Você está na página 1de 42

Sistema Pneumtico Cargo

Produced by:

COMUNICAO TCNICA

www.asccomunicacao.com.br

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo

NDICE
SIMBOLOGIA ........................................................................................................................................................................................... 2

CARGO 4x2 - Cavalo Mecnico


Alimentao e Distribuio .............................................................................................................................................................. 10
Circuito de Freios ( 5o Roda e Julieta) ............................................................................................................................................. 12
Circuito de Freios ( Transformer e Julieta) ........................................................................................................................................ 14
Alimentao e Comando da Carreta ............................................................................................................................................... 16
Acessrios e Atuadores ................................................................................................................................................................... 18

CARGO 4x2 - Mdio


Alimentao e Distribuio .............................................................................................................................................................. 20
Freios e Acessrios ......................................................................................................................................................................... 22

CARGO 6x2
Alimentao e Distribuio .............................................................................................................................................................. 24
Circuito de Freios ............................................................................................................................................................................. 26
Acessrios e Atuadores / Suspensor do 2o Eixo .............................................................................................................................. 28

CARGO 6x4
Alimentao e Distribuio .............................................................................................................................................................. 30
Circuito de Freios ............................................................................................................................................................................. 32
Acessrios e Atuadores ................................................................................................................................................................... 34

CARGO 4x2 - 815


Alimentao e Distribuio .............................................................................................................................................................. 36
Circuito de Freios e Acessrios ....................................................................................................................................................... 38
NOTAS .................................................................................................................................................................................................. 40

Depto. de Servio

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo

Simbologia

01

04
Compressor

Filtro Secador

02

05
Trocador de Calor

Vlvula Governador

03

06a
Trocador de Calor

Reservatrio Principal

(veculos 8t.)

(sem dreno automtico)

Depto. de Servio

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo

Simbologia

06b

08

Reservatrio Principal

Reservatrio Regenerador

(com vlvula de dreno gravitacional)

06c

09a

Reservatrio Principal

Vlvula de Dreno Automtico

(com vlvula de dreno remota)

(gravitacional)

07

09b
Vlvula de Dreno Automtico

Reservatrio Auxiliar

Depto. de Servio

(remota)

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo

Simbologia

10

13
Vlvula de Segurana

Manmetro

11

14
Vlvula de Quatro Vias

Vlvulas de Descarga Rpida

12

15
Vlvula Dupla do Pedal

Cmaras do Freio Dianteiro


esquerda

Depto. de Servio

direita

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo

Simbologia

16

19
Vlvulas de Duas Vias

Vlvula de Reteno

17

20

Vlvula Moduladora dos


Freios de Estacionamento e
Emergncia

Vlvulas de Duas Vias


(com descarga rpida)

18

21

Conector do Interruptor da Luz


Indicadora do
Freio de Estacionamento

Depto. de Servio

Vlvulas do Rel do Freio Traseiro

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo

Simbologia

22

25
Vlvula Manual de Frenagem
da Carreta

Conexes T do Freio Traseiro

23

26

Cmara do Freio Traseiro

Mo de Amigo

24

27
Vlvula Rel da Carreta

Depto. de Servio

Vlvulas Solenide

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo

28

31
Atuador do Freio Motor

Atuador da Embreagem

29

32
Atuador de Reduo do
Diferencial

Vlvula Piloto do Suspensor

33

30
Atuador de Bloqueio do
Diferencial

Depto. de Servio

Suspensor dos 2 Eixos Traseiros

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo

Simbologia

34
Buzina

ANOTAES

Depto. de Servio

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo


ANOTAES

Depto. de Servio

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo

Cargo 4x2 - Cavalo Mecnico

Alimentao e Distribuio

Depto. de Servio

10

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo

Cargo 4x2 - Cavalo Mecnico

Alimentao e Distribuio
Componentes

Circuitos

01.
02.
04.
05.
06.
10.
14.

Compressor
Trocador de Calor
Filtro Secador
Vlvula Governador
Reservatrio Principal
Reservatrio Regenerador
Vlvula de 4 Vias

Observaes
I.
II.
III.
IV.

Circuito do freio de servio traseiro ( circuito primrio )


Circuito do freio de servio dianteiro ( circuito secundrio )
Circuito de freio de estacionamento e alimentao do circuito da carreta
Circuito de acessrios e atuadores

Depto. de Servio

11

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo


Circuito de Freios

Depto. de Servio

Cargo 4x2 - Cavalo Mecnico

(Vlido para veculos com 5 roda e Julieta / no vlido para Transformer)

12

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo


Circuito de Freios

Cargo 4x2 - Cavalo Mecnico

(Vlido para veculos com 5 roda e Julieta / no vlido para Transformer)

Circuitos

Componentes
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Vlvula de 4 Vias
Vlvula Dupla do Pedal
Manmetro
Vlvula Descarga Rpida do Freio Dianteiro
Cmaras do Freio Dianteiro
Vlvula de Reteno
Vlvula Moduladora dos Freios de Estacionamento e Emergncia
Conector do Interruptor da Luz Indicadora do Freio de Estacionamento
Vlvula de Duas Vias da Carreta
Vlvula de Duas Vias com Descarga Rpida
Vlvula Rel do Freio de Servio Traseiro
Conexo T do Freio Traseiro
Cmaras do Freio Traseiro
Vlvula Rel da Carreta

Observaes
esq - Esquerda (o)
dir Direita (o)
VCircuito da carreta

Depto. de Servio

13

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo


Circuito de Freios

Depto. de Servio

Cargo 4x2 - Cavalo Mecnico

(Vlido para veculos Julieta / Transformer)

14

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo


Freios

Cargo 4x2 - Cavalo Mecnico

(Vlido para veculos Julieta / Transformer)

Circuitos

Componentes
11
12
13
14a
15
16
17
18
19a
19b
21
22
23
24

Vlvula de 4 Vias
Vlvula Dupla do Pedal
Manmetro
Vlvula de Descarga Rpida do Freio Dianteiro
Cmaras do Freio Dianteiro
Vlvula de Reteno
Vlvula Moduladora dos Freios de Estacionamento e Emergncia
Conector do Interruptor da Luz Indicadora do Freio de Estacionamento.
Vlvula de Duas Vias da Carreta
Vlvula de Duas Vias do Freio de Estacionamento
Vlvula Rel do Freio de Servio Traseiro
Conexo T do Freio Traseiro
Cmaras do Freio Traseiro
Vlvula Rel da Carreta

Observaes
esq - Esquerda (o)
dir Direita (o)
VCircuito da carreta

Depto. de Servio

15

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo

Cargo 4x2 - Cavalo Mecnico

Alimentao e Comando da Carreta

Depto. de Servio

16

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo

Cargo 4x2 - Cavalo Mecnico

Alimentao e Comando da Carreta


Circuitos

Componentes
11
12
16
17
19
24
25
26a
26b

Vlvula de 4 Vias
Vlvula Dupla do Pedal
Vlvula de Reteno
Vlvula Moduladora do Freio de Estacionamento e Emergncia
Vlvula de Duas Vias da Vlvula Rel da Carreta
Vlvula Rel da Carreta
Vlvula Manual de Frenagem da Carreta
Mo de Amigo (Freio de Servio)
Mo de Amigo (Circuito de Alimentao e Freio de Estacionamento)

Observaes
I.
II.
III.
IV.

Circuito do freio de servio traseiro ( circuito primrio )


Circuito do freio de servio dianteiro ( circuito secundrio )
Circuito de freio de estacionamento e alimentao do circuito da carreta
Circuito de acessrios e atuadores

Depto. de Servio

17

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo

Cargo 4x2 - Cavalo Mecnico

Acessrios e Atuadores

Depto. de Servio

18

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo

Cargo 4x2 - Cavalo Mecnico

Acessrios e Atuadores
Circuitos

Componentes
6a
11
27a
27b
27c
28
34

Depto. de Servio

19

Reservatrio Principal
Vlvula de 4 Vias
Vlvula Solenide do Freio-Motor
Vlvula Solenide para Uso do Condutor
Vlvula Solenide da Buzina a Ar
Atuador do Freio-Motor
Buzina

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo

Cargo 4x2 - Mdio

Alimentao e Distribuio

Depto. de Servio

20

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo

Cargo 4x2 - Mdio

Alimentao e Distribuio
Circuitos

Componentes
01
05
06b
09a
10
11

Compressor
Vlvula Governador
Reservatrio Principal ( com vlvula de dreno gravitacional )
Vlvula de Dreno Gravitacional
Vlvula de Segurana
Vlvula de 4 Vias

Observaes
I.
II.
III.
IV.

Circuito do freio de servio traseiro ( circuito primrio )


Circuito do freio de servio dianteiro ( circuito secundrio )
Circuito de freio de estacionamento
Circuito de acessrios e atuadores

Depto. de Servio

21

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo

Cargo 4x2 - Mdio

Freios e Acessrios

Depto. de Servio

22

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo

Cargo 4x2 - Mdio

Freios e Acessrios
Circuitos

Componentes
11
12
13
14a
15
17
18
20
21
22
23
27a
27c
28
29

Vlvula de 4 Vias
Vlvula Dupla do Pedal
Manmetro
Vlvula Descarga Rpida do Freio Dianteiro
Cmara do Freio Dianteiro
Vlvula Moduladora dos Freios de Estacionamento e Emergncia
Conector do Interruptor da Luz Indicadora do Freio de Estacionamento
Vlvula de Duas Vias com Descarga Automtica
Vlvula Rel do Freio de Servio Traseiro
Conexo T do Freio de Servio Traseiro
Cmara do Freio Traseiro
Vlvula Solenide do Freio-Motor
Vlvula Solenide da Reduo do Diferencial
Atuador do Freio-Motor
Atuador da Reduo da Reduo do Diferencial

Observaes
esq.
dir.

Esquerda (o)
Direita (o)

Depto. de Servio

23

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo

Cargo 6x2

Alimentao e Distribuio

Depto. de Servio

24

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo

Cargo 6x2

Alimentao e Distribuio
Circuitos

Componentes
01
02
04
05
06a
07
08
11

Compressor
Trocador de Calor
Filtro Secador
Vlvula Governador
Reservatrio Principal
Reservatrio Auxiliar
Reservatrio Regenerador
Vlvula de 4 Vias

Observaes
I.
II.
III.
IV.

Crcuito do freio de servio traseiro


Circuito do freio de servio dianteiro
Circuito de freio de estacionamento e alimentao do circuito da carreta
Circuito de acessrios e atuadores

Depto. de Servio

25

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo

Cargo 6x2

Circuito de Freios

Depto. de Servio

26

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo

Cargo 6x2

Circuito de Freios
Circuitos

Componentes
01
6a
07
11
12
13
14a
15
17
18
20b
20b
21b
21c
23b
23c
32

Compressor
Reservatrio Principal
Reservatrio Auxiliar
Vlvula de 4 Vias
Vlvula Dupla do Pedal
Manmetro
Vlvula Descarga Rpida do Freio Dianteiro
Cmaras do Freio Dianteiro
Vlvula Moduladora dos Freios de Estacionamento e Emergncia
Conector do Interruptor da Luz Indicadora do Freio de Estacionamento
Vlvula de Duas Vias com Descarga Rpida (1 Eixo)
Vlvula de Duas Vias com Descarga Rpida (2 Eixo)
Vlvula Rel do Freio de Servio Traseiro (1 Eixo)
Vlvula Rel do Freio de Servio Traseiro (2 Eixo)
Cmaras do Freio Traseiro ( 1 Eixo)
Cmaras do Freio Traseiro ( 2 Eixo)
Vlvula Piloto do Suspensor

Observaes
VIesqdir-

Circuito do suspensor do segundo eixo


Esquerda (o)
Direita (o)

Depto. de Servio

27

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo

Cargo 6x2

Acessrios e Atuadores / Suspensor do 2 eixo

Depto. de Servio

28

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo

Cargo 6x2

Acessrios e Atuadores / Suspensor do 2 eixo


Circuitos

Componentes
01
6a
11
12
21c
27a
27b
27d
27e
27f
28
30
31
32
33
34

Compressor
Reservatrio Principal
Vlvula de 4 Vias
Vlvula Dupla do Pedal
Vlvula Rel do Freio de Servio Traseiro (2 Eixo)
Vlvula Solenide do Freio-Motor
Vlvula Solenide para uso do Condutor
Vlvula Solenide do bloqueio do diferencial
Vlvula Solenide do suspensor do 2 Eixo
Vlvula Solenide da buzina a ar
Atuador do Freio-Motor
Atuador do Bloqueio do Diferencial
Atuador da Servo Embreagem
Vlvula Piloto do Suspensor
Suspensor do 2 Eixo
Buzina

Observaes
I-

Circuito do freio de servio traseiro

Depto. de Servio

29

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo

Cargo 6x4

Alimentao e Distribuio

Depto. de Servio

30

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo

Cargo 6x4

Alimentao e Distribuio
Circuitos

Componentes
01
02
04
05
06a
07
08
11

Compressor
Trocador de Calor
Filtro Secador
Vlvula Governador
Reservatrio Principal
Reservatrio Auxiliar
Reservatrio Regenerador
Vlvula de 4 Vias

Observaes
I.
II.
III.
IV.

Crcuito do freio de servio traseiro (circuito primrio)


Circuito do freio de servio dianteiro (circuito secundrio)
Circuito de freio de estacionamento e alimentao do circuito da carreta
Circuito de acessrios e atuadores

Depto. de Servio

31

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo

Cargo 6x4

Circuito de Freios

Depto. de Servio

32

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo

Cargo 6x4

Circuito de Freios
Circuitos

Componentes
07
11
12
13
14a
14b
14c
15
16
17
18
19b
19c
21b
21c
22b
22c
23b
23c
24

Reservatrio Auxiliar
Vlvula de 4 Vias
Vlvula Dupla do Pedal
Manmetro
Vlvula Descarga Rpida do Freio Dianteiro
Vlvula Descarga Rpida do Freio de Estacionamento (1 Eixo)
Vlvula Descarga Rpida do Freio de Estacionamento (2 Eixo)
Cmaras do Freio Dianteiro
Vlvula de Reteno ( Somente Verses Tractor )
Vlvula Moduladora dos Freios de Estacionamento e Emergncia
Conector do Interruptor da Luz Indicadora do Freio de Estacionamento
Vlvula de Duas Vias do Freio de Estacionamento (1 Eixo)
Vlvula de Duas Vias do Freio de Estacionamento (2 Eixo)
Vlvula Rel do Freio de Servio Traseiro (1 Eixo)
Vlvula Rel do Freio de Servio Traseiro (2 Eixo)
Conexo T do Freio de Servio Traseiro (1 Eixo )
Conexo T do Freio de Servio Traseiro (2 Eixo )
Cmaras do Freio Traseiro ( 1 Eixo)
Cmaras do Freio Traseiro ( 2 Eixo)
Vlvula Rel da Carreta

Observaes
Vesqdir-

Circuito da carreta ( somente verses Tractor )


Esquerda (o)
Direita (o)

Depto. de Servio

33

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo

Cargo 6x4

Acessrios e Atuadores

Depto. de Servio

34

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo

Cargo 6x4

Acessrios e Atuadores
Circuitos

Componentes
6a
11
27a
27b
27f
28
30
31
34

Depto. de Servio

35

Reservatrio Principal
Vlvula de 4 Vias
Vlvulas Solenides do freio motor
Vlvulas Solenides para uso do para uso do condutor
Vlvulas Solenides da buzina a ar
Atuador do Freio-Motor
Atuador do Bloqueio do diferencial
Atuador da Servo Embreagem
Buzina

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo

Cargo 4x2 - 815

Alimentao e Distribuio

Depto. de Servio

36

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo

Cargo 4x2 - 815

Alimentao e Distribuio
Circuitos

Componentes
01
02
04
05
06c
09b
10
11

Compressor
Trocador de Calor
Filtro Secador
Vlvula Governador
Reservatrio Principal (com vlvula dreno remota)
Vlvula de Dreno Remota
Vlvula de Segurana
Vlvula de 4 Vias

Observaes
I.
II.
III.
IV.

Crcuito do freio de servio traseiro (circuito primrio)


Circuito do freio de servio dianteiro (circuito secundrio)
Circuito de freio de estacionamento
Circuito de acessrios e atuadores

Depto. de Servio

37

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo

Cargo 4x2 - 815

Freios e Acessrios

Depto. de Servio

38

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo

Cargo 4x2 - 815

Freios e Acessrios
Circuitos

Componentes
11
12
13
14b
14d
15
17
18
19b
22a
23
27a
28

Vlvula de 4 Vias
Vlvula Dupla do Pedal
Manmetro
Vlvula Descarga Rpida do Freio de Estacionamento
Vlvula Descarga Rpida do Freio de Servio Traseiro
Cmaras do Freio Dianteiro
Vlvula Moduladora dos Freios de Estacionamento e Emergncia
Conector do Interruptor da Luz Indicadora do Freio de Estacionamento
Vlvula de Duas Vias do Freio de Estacionamento
Conexo T do Freio de Servio Dianteiro
Cmaras do Freio Traseiro ( Esquerda)
Vlvula Solenide do Freio-Motor
Atuador do Freio-Motor

Observaes
esqdir-

Esquerda (o)
Direita (o)

Depto. de Servio

39

08/2004

Sistema Pneumtico - Cargo


ANOTAES

Depto. de Servio

40

08/2004

Produced by:

COMUNICAO TCNICA

www.asccomunicacao.com.br