Estruturas de Cobertura Na Arquitetura Religiosa de Landi em Belém-PA

LARISSA CORRA ACATAUASS NUNES
ESTRUTURAS DE COBERTURA NA ARQUITETURA

RELIGIOSA DE LANDI EM BELM - PA
Avaliao de tipologia, comportamento estrutural e identificao das espcies vegetais
Dissertao apresentada ao Programa de PsGraduao em Arquitetura e Urbanismo da

Faculdade de Arquitetura da Universidade
Federal da Bahia, como parte dos requisitos
para a obteno do ttulo de mestre em
Arquitetura e Urbanismo.
Orientador: Prof. Mrio Mendona de Oliveira
SALVADOR
2005
N972e
Nunes, Larissa Corra Acatauass

Estruturas de cobertura na arquitetura religiosa de Landi
em Belm PA: avaliao de tipologia, comportamento
estrutural e identificao das espcies vegetais / Larissa
Corra Acatauass Nunes. Salvador, 2005.
211f. : il. color.
Dissertao (mestrado) Faculdade de Arquitetura,
Universidade Federal da Bahia, 2005.
Orientador: Mrio Mendona de Oliveira.
Inclui apndice. [89] f.
1.SISTEMAS DE COBERTURA Arquitetura religiosa
Landi. 2. LANDI Arquitetura religiosa. 3. MADEIRA
Amaznia Sculo XVIII. I. Oliveira, Mrio Mendona de,
orient. II. Ttulo.
CDD. 721.58115
LARISSA CORRA ACATAUASS NUNES
ESTRUTURAS DE COBERTURA NA ARQUITETURA

RELIGIOSA DE LANDI EM BELM - PA
Avaliao de tipologia, comportamento estrutural e identificao das espcies vegetais
Salvador, 5 de Dezembro de 2005

Banca examinadora:
__________________________________________________________
Prof. Mrio Mendona de Oliveira (orientador)
Ttulo de Notrio Saber em Arquitetura, UFBA
Faculdade de Arquitetura Universidade Federal da Bahia
___________________________________________________________
Prof. Erundino Pousada Presa
Doutor em Geotecnia, Universidade Politecnica de Madrid, Espanha
Escola Politcnica Universidade Federal da Bahia
_____________________________________________________________
Prof. Sandro Lemos Machado
Doutor em Geotecnia, Universidade de So Paulo
Escola Politcnica Universidade Federal da Bahia
[...] A tarefa de preservao do

patrimnio cultural brasileiro, ao
invs de ser uma tarefa de cuidar do
passado,
essencialmente
uma
tarefa de refletir sobre o futuro.

Alosio de Magalhes
Aos meus pais que me deram razes e

asas me incentivando a vos mais altos.
AGRADECIMENTOS
Ao Prof. Mrio Mendona de Oliveira, pela valiosa orientao, incentivo, conselhos,
aprendizado, crescimento profissional e apoio constante;
A Prof. Cyble Celestino Santiago, pela amizade, carinho, presena constante mesmo distante
e pelo socorro nesta caminhada;
Aos meus pais, Dulcilia e Paulo, por todo o amor, confiana, apoio irrestrito e dedicao
durante o perodo de desenvolvimento desta dissertao;
Ao meu av Geraldo Caetano Corra, mdico, artista plstico e principalmente grande
estudioso da Amaznia, que nos legou seus conhecimentos, o amor aos livros e uma preciosa
biblioteca, com vasto acervo de publicaes sobre a nossa regio, fundamental para a minha
pesquisa;
Ao expert em programas de computao grfica, Humberto Diniz, pelo companheirismo,
amor, pacincia e ajuda em todos os momentos;
Aos amigos do Ncleo de Tecnologia da Preservao e da Restaurao, em especial a Allard
Amaral e Karina Cerqueira, pelo auxilio nos ensaios e discusso dos resultados;
Ao Prof. Carlos Emlio Strauch, da Fundao Escola Politcnica em Salvador, pelo
prestimoso auxilio no ensino do clculo estrutural, avaliao de resultados e reviso do texto;
Ao Eng. Archimino Athayde, que disponibilizou seu saber, para me auxiliar no aprendizado
dos clculos estruturais e nas interpretaes dos resultados;
Aos Prof. Erundino Presa e Sandro Machado pelas pertinentes sugestes e transmisso de
conhecimentos;
Ao 2a SR/IPHAN, em Belm, especialmente a Dorota Lima e Mrcia Filgueira, pela
contribuio e informaes trocadas distncia, sobre a Parquia de SantAna da Campina;
Secretaria de Cultura do Estado do Par, por disponibilizar informaes;
Aos Padres responsveis pela Catedral de Belm, Igreja de SantAna e Igreja do Carmo, por
permitirem meu acesso ao interior da cobertura para realizar o levantamento das tesouras;
A Xiloteca do Museu Paraense Emlio Goeldi que realizou a identificao botnica das
amostras de madeiras;
Ao Prof. Flvio Nassar, pelas preciosas informaes cedidas sobre a Parquia de SantAna da
Campina;
Thais Caminha Sanjard, pela amizade, sugestes e incentivo nos momentos de difceis
desta dissertao;
Ao Arq. Renato Leal pelo emprstimo de livros raros da biblioteca de seu pai, Prof. Fernando
Leal, essenciais para a evoluo desta dissertao;
Mariana Teixeira, que distncia, corrigiu a traduo das citaes em italiano e a minha tia
Silvia Demtrio Corra que me auxiliou com a lngua inglesa nas tradues das citaes e do
resumo;
minha tia de corao, Prof. Elna Trindade, pela amizade, leituras e valiosas orientaes, e a
tia Bi Faria pelo incentivo;
Ao tio Jaime Bibas, grande artista, pelo sofrimento que causei para merecer ter a sua arte
estampada na capa de minha dissertao de tecnologia;
A Prof. Lais Zumero, que tambm se dedicou a uma etapa de minha formao, pela reviso
ortogrfica e a Prof. Maurila Mello e Silva, pela normatizao desta dissertao;
amiga Loyang Kiperstok, pela acolhida em seu lar e pelo apoio no momento que mais
precisei para concluir esta caminhada;
Conceio,
Manoel
Humberto
Luciana,
pelo
carinho,
ateno
solidariedade para comigo;

Ao Atanagildo Martins pela amizade e colaborao nos levantamentos das coberturas.
vi
RESUMO
Em virtude da importncia dos telhados para a preservao dos monumentos, procurase nesta dissertao estudar as estruturas de cobertura da arquitetura religiosa de Antnio Jos
Landi, arquiteto italiano que veio ao Brasil contratado pela Coroa portuguesa. A vida e obra
deste artista tratada brevemente neste estudo, bem como contextualiza-se a cidade de Belm
na qual suas obras mais importantes foram construdas. O manuscrito de Landi sobre a flora
amaznica estudado e comparado com os relatos de outros viajantes, analisando-se as
espcies de madeira utilizada no sculo XVIII.
Algumas igrejas de Landi foram utilizadas para se avaliar o comportamento estrutural
dos sistemas de cobertura, registrando a sua tipologia construtiva, detalhando as suas
sambladuras e identificando as espcies vegetais encontradas. Visando facilitar o
entendimento destes telhados, apresenta-se as caractersticas da madeira e destaca-se as
tipologias dos sistemas de cobertura mais utilizados nas edificaes histricas.
Palavras-chaves: Sistema de Coberturas, Arquitetura Religiosa, Landi, Belm, Madeira,
Sambladura, Preservao.
vii
ABSTRACT
Because of the importance of the roof for the preservation of monuments, the aim of
this dissertation is to study the structure of coverings of religious architecture designed by
Antnio Jos Landi, Italian architect who came to Brazil hired by the Portuguese Crown. The
life and work of this artist are briefly covered in this study, as well as a contextual visit to the
city of Belm, where his most important constructions were built. Landi's manuscript about
the Amazon flora is studied and compared to the report of other travelers, analyzing the
wooden species used in the 18th century.
Some of Landi's churches were used to verify the structural behavior of covering
systems, registering their constructive typology, detailing their joining and identifying the
wood species found. In order to facilitate this roof's understanding, the characteristics of the
woods are presented, as well as the typology of covering system more used on historical
buildings are emphasized.
Key-Words: Structure of Covering, Religious Architecture, Landi, Belm, Wood, Joining,
preservation.
viii
SUMRIO
LISTA DE ILUSTRAES ................................................................................................. XI

LISTA DE TABELAS ..................................................................................................... XXIII
LISTA DE SIGLAS E ABREVIATURAS .....................................................................XXIV
1 INTRODUO ..................................................................................................................1
2
BELM E SEU ARQUITETO RGIO............................................................................9
2.1 BELM: SUA FUNDAO E DESENVOLVIMENTO.................................................10

2.2 LANDI NO QUADRO DA EXPEDIO DE DEMARCAO DE FRONTEIRAS ....18
2.2.1
Os tratados e questes de limites..................................................................................18
2.2.2
A Comisso de Demarcao de 1750 ...........................................................................20
2.3 A VIDA DE ANTNIO JOS LANDI.............................................................................23

2.3.1
Landi na Itlia e Portugal .............................................................................................23
2.3.2
Landi no Gro-Par e Maranho ..................................................................................28
A MADEIRA AMAZNICA VISTA PELOS VIAJANTES .......................................36
3.1 RELATO DOS VIAJANTES ............................................................................................38

3.1.1
As descries de Padre Alonso de Rojas e Padre Cristobal de Acua .........................39
3.1.2
O manuscrito do Padre Joo Daniel .............................................................................42
3.1.3
O cdice de Antnio Jos Landi...................................................................................51
3.1.4
Alexandre Rodrigues Ferreira e suas observaes .......................................................59
3.2 ANLISE DAS DESCRIES ........................................................................................61

4
ESTRUTURAS DE MADEIRA ......................................................................................67
4.1 CARACTERIZAO DO MATERIAL: MADEIRA......................................................68

4.1.1
Caractersticas da madeira ............................................................................................71

ix
4.1.2
Propriedades fsicas ......................................................................................................80
4.1.3
Propriedades mecnicas................................................................................................83
4.2 ESTRUTURAS DE COBERTURA ..................................................................................83

4.3 EDIFICAES RELIGIOSAS OBJETOS DE ESTUDO .............................................90
4.3.1
Catedral Metropolitana de Nossa Senhora da Graa ....................................................93
4.3.1.1
Histrico da edificao ............................................................................................. 93
4.3.1.2
Estrutura de cobertura............................................................................................... 99
4.3.2
Parquia de SantAna da Campina.............................................................................104
4.3.2.1
Histrico da edificao ........................................................................................... 104
4.3.2.2
Estrutura de cobertura............................................................................................. 110
4.3.3
Igreja de Nossa Senhora do Carmo ............................................................................115
4.3.3.1
Histrico da edificao ........................................................................................... 115
4.3.3.2
Estrutura de cobertura............................................................................................. 119
4.4 IDENTIFICAO BOTNICA .....................................................................................124

5
AVALIAO ESTRUTURAL .....................................................................................127
5.1 CATEDRAL METROPOLITANA DE NOSSA SENHORA DA GRAA ...................132

5.2 PARQUIA DE SANTANA DA CAMPINA...............................................................153
5.3 IGREJA DE NOSSA SENHORA DO CARMO .............................................................176
5.4 ANLISE DAS AVALIAES ESTRUTURAIS.........................................................189
6 CONSIDERAES FINAIS.........................................................................................196
REFERNCIAS ...................................................................................................................201
APNDICE
APNDICE A LEVANTAMENTO CADASTRAL
APNDICE B ENSAIOS LABORATORIAIS
LISTA DE ILUSTRAES
Figura 1 Planta da cidade de Belm 1771 ...................................................................... 12

Figura 2 Mapa da cidade de Belm, elaborado pelos holandeses ca. 1640..................... 13
Figura 3 Configurao espacial da Cidade de Belm no final do Sculo XVII ............. 14
Figura 4 Mapa dos confins do Brasil com as terras da Coroa de Espanha na Amrica
Meridional, 1749. ............................................................................................................ 20
Figura 5 Portada do lbum dedicado ao Senador Ascanio Orsi ..................................... 25
Figura 6 Palcio Bentivoglio............................................................................................... 25
Figura 7 Igreja das Irms de Jesus e Maria...................................................................... 26
Figura 8 Desenhos de arquitetura representados por Landi........................................... 26
Figura 9 lbum de desenhos dedicados D. Jos ............................................................ 28
Figura 10 Planta da Vila de Chaves................................................................................... 31
Figura 11 Mangue na Ilha do Maraj .............................................................................. 37
Figura 12 Praa do Pelourinho em Belm e detalhe do Pelourinho 1784 ................... 57
Figura 13 Acapu rvore adulta e madeira .................................................................... 62
Figura 14 Andiroba rvore adulta e madeira ............................................................... 62
Figura 15 Bacuri rvore adulta e madeira.................................................................... 63
Figura 16 Cumaru rvore adulta e madeira ................................................................. 63
Figura 17 Juta rvore adulta e madeira....................................................................... 64
Figura 18 Bacuri rvore adulta e madeira.................................................................... 65
xi
Figura 19 Ensaio com as madeiras maaranduba e louro............................................... 66

Figura 20 Anatomia da madeira ........................................................................................ 74
Figura 21 Exemplo da dendrocronologia de uma rvore atravs da distribuio dos
anis de crescimento ....................................................................................................... 75
Figura 22 Direes de anisotropia...................................................................................... 75
Figura 23 Anatomia das conferas ..................................................................................... 77
Figura 24 Anatomia das frondosas .................................................................................... 77
Figura 25 Cabana nas zonas montanhosas de Nova Guin ............................................. 84
Figura 26 Viagem Filosfica Casa das ndias de Monte Alegre ................................... 84
Figura 27 Celeiro construdo ao lado do templo de Sangatsudo, em Nara .................... 85
Figura 28 Habitao em pilotis na Indonsia.................................................................... 85
Figura 29 Exemplos de estruturas tradicionais de madeira ............................................ 87
Figura 30 Tesoura clssica.................................................................................................. 87
Figura 31 Sistema de caibros armados .............................................................................. 88
Figura 32 Tesoura com apoio da cumeeira ....................................................................... 89
Figura 33 Contrafeitos ........................................................................................................ 89
Figura 34 Principais tipos de sambladuras encontradas ................................................. 90
Figura 35 Fachada da Igreja de So Joo ......................................................................... 91
Figura 36 Igreja de So Joo .............................................................................................. 91
Figura 37 Igreja de So Joo .............................................................................................. 91
xii
Figura 38 Mapa do Centro Histrico de Belm com a localizao das igrejas estudadas
.......................................................................................................................................... 92
Figura 39 Catedral de Belm.............................................................................................. 97
Figura 40 Catedral de Belm.............................................................................................. 98
Figura 41 Acessos e esquema da cobertura da Catedral de Belm............................... 100
Figura 42 - Simulao em 3-D da estrutura de cobertura da Catedral de Belm .......... 100
Figura 43 Vista dos telhados da Catedral de Belm....................................................... 101
Figura 44 Destelhamento e passagem aberta para acesso ao interior da cobertura da
nave da Catedral........................................................................................................... 101
Figura 45 Extremidade do caibro armado danificada pela infiltrao de gua.......... 101
Figura 46 Espao entre a abbada e a cobertura ........................................................... 101
Figura 47 Cobertura da nave da catedral ....................................................................... 102
Figura 48 Cobertura da nave da catedral ....................................................................... 102
Figura 49 Cobertura da nave da Catedral ...................................................................... 102
Figura 50 Detalhes das sambladura da cobertura da nave da Catedral ...................... 103
Figura 51 Detalhes das sambladuras da cobertura da capela-mor da Catedral .........103
Figura 52 Vistas frontal e lateral da Igreja de SantAna............................................... 104
Figura 53 Desenhos de Landi para a Igreja de SantAna.............................................. 106
Figura 54 Prospecto da cidade de S. Maria de Belm do Go-Par 20 de Maio de
1784 .............................................................................................................................. 107
Figura 55 Vista e cobertura da Igreja de SantAna ....................................................... 110
xiii
Figura 56 Vista do tambor da cpula da Igreja de SantAna ....................................... 110

Figura 57 Acesso e esquema da cobertura da Parquia de SantAna .......................... 111
Figura 58 Estrutura de Cobertura nova da Igreja de SantAna................................... 111
Figura 59 Estrutura de Cobertura original da Igreja de SantAna.............................. 111
Figura 60 Estrutura de Cobertura da Igreja de SantAna............................................ 112
Figura 61 Estrutura de Cobertura da Igreja de SantAna............................................ 112
Figura 62 Tirante da Igreja de SantAna........................................................................ 112
Figura 63 Tirante da empena da Igreja de SantAna .................................................... 112
Figura 64 Detalhes de sambladura da Igreja de SantAna............................................. 113
Figura 65 Cobertura da nave lateral da Igreja de SantAna ........................................ 113
Figura 66 Cobertura da nave/capela-mor da Igreja de SantAna ................................ 113
Figura 67 Cobertura nave/capela-mor da Igreja de SantAna ..................................... 114
Figura 68 Cobertura nave/capela-mor da Igreja de SantAna ..................................... 114
Figura 69 Cobertura da nave/capela-mor da Igreja de SantAna ................................ 115
Figura 70 Fachada do Convento, Igreja e Capela da Ordem Terceira do Carmo......118
Figura 71 Projeto de Antnio Jos Landi para a Igreja do Carmo .............................. 118
Figura 72 Igreja do Carmo ............................................................................................... 119
Figura 73 Cobertura da nave e transepto da Igreja do Carmo .................................... 119
Figura 74 Acesso e esquema da cobertura da Igreja do Carmo ................................... 120
Figura 75 Estrutura de cobertura da Igreja do Carmo ................................................. 120
xiv
Figura 76 Detalhe de sambladuras da tesoura da Igreja do Carmo............................. 121

Figura 77 Tesouras do transepto da Igreja do Carmo................................................... 122
Figura 78 Tesoura do transepto da Igreja do Carmo .................................................... 122
Figura 79 Entalhes nas peas da estrutura da cobertura da Igreja do Carmo ........... 122
Figura 80 Estrutura de cobertura da Igreja do Carmo ................................................. 123
Figura 81 Detalhe do beiral da Igreja do Carmo antes da recuperao ...................... 123
Figura 82 Beiral da Igreja do Carmo sendo nivelado .................................................... 123
Figura 83 Vista do beiral da Igreja do Carmo................................................................ 123
Figura 84 Extremidade danificada da tesoura da Igreja do Carmo............................. 124
Figura 85 Soluo adotada para a recuperao da extremidade da tesoura ............... 124
Figura 86 Extremidade da tesoura recuperada .............................................................. 124
Figura 87 Lminas de identificao da Catedral de Belm........................................... 125
Figura 88 Lminas de identificao da Parquia de Santana........................................ 125
Figura 89 Lminas de identificao da Igreja do Carmo .............................................. 126
Figura 90 Catedral Tesoura 01 da Nave....................................................................... 133
Figura 91 Tesoura 01 da nave da Catedral Esquema estrutural ............................... 133
Figura 92 Tesoura 01 da nave da Catedral Grfico de deformao e valores das
reaes ........................................................................................................................... 134
Figura 93 Tesoura 01 da nave da Catedral Grfico de fora normal (kN)............... 134
Figura 94 Tesoura 01 da nave da Catedral Grfico de fora cortante (kN) ............. 134
Figura 95 Tesoura 01 da nave da Catedral Grfico de momento fletor (kNm)........135
xv
Figura 96 Anlise Grfica para a parede esquerda de quem entra na Catedral, em

relao estrutura de cobertura 01 da nave.............................................................. 137
Figura 97 Anlise Grfica para a parede direita de quem entra na Catedral, em
Figura 98 Catedral - Tesoura 02 da Nave ...................................................................... 139
Figura 99 Catedral Sistema estrutural da tesoura 02 da nave ................................... 140
Figura 100 Tesoura 02 da nave da Catedral Grfico de deformao e valores das
reaes ........................................................................................................................... 140
Figura 101 Tesoura 02 da nave da Catedral Grfico de fora normal (kN)............. 140
Figura 102 Tesoura 02 da nave da Catedral Grfico de fora cortante (kN) ........... 141
Figura 103 Tesoura 02 da nave da Catedral Grfico de momento fletor (kNm)......141
Figura 104 Simulao I da tesoura 02 da nave da Catedral Esquema estrutural com
apoio mvel no contra-caibro ...................................................................................... 143
Figura 105 Simulao I da tesoura 02 da nave da Catedral Grfico de deformao e
valores das reaes ....................................................................................................... 143
Figura 106 Simulao I da tesoura 02 da nave da Catedral Grfico de fora normal
(kN) ................................................................................................................................ 143
Figura 107 Simulao I da tesoura 02 da nave da Catedral Grfico de fora cortante
(kN) ................................................................................................................................ 144
Figura 108 Simulao I da tesoura 02 da nave da Catedral Grfico de momento
fletor (kNm)................................................................................................................... 144
Figura 109 Anlise grfica para a parede esquerda de quem entra na Catedral, em
xvi
Figura 110 Anlise grfica para a parede direita de quem entra na Catedral, em
Figura 111 Catedral Tesoura da capela-mor ............................................................... 147
Figura 112 Catedral Sistema estrutural da tesoura da capela-mor........................... 147
Figura 113 Tesoura da capela-mor da Catedral Grfico de deformao e valores das
reaes ........................................................................................................................... 148
Figura 114 Tesoura da capela-mor da Catedral Grfico de fora normal (kN) ......148
Figura 115 Tesoura da capela-mor da Catedral Grfico de fora cortante (kN).....148
Figura 116 Tesoura da capela-mor da Catedral Grfico de momento fletor (kNm)149
Figura 117 Anlise grfica para a parede esquerda de quem entra na Catedral, em
relao estrutura de cobertura da capela-mor ....................................................... 151
Figura 118 Anlise grfica para a parede direita de quem entra na Catedral, em
relao estrutura de cobertura da capela-mor ....................................................... 152
Figura 119 Igreja de SantAna Tesoura B ................................................................... 154
Figura 120 Igreja de SantAna Esquema da estrutura de cobertura do telhado B .154
Figura 121 Tesoura B de SantAna Grfico de deformao e valores das reaes ..155
Figura 122 Tesoura B da Igreja de SantAna Grfico de fora normal (kN)........... 155
Figura 123 Tesoura B da Igreja de SantAna Grfico de fora cortante (kN) .........155
Figura 124 Tesoura B da Igreja de SantAna Grfico de momento fletor (kNm) ....156
Figura 125 Anlise grfica para a parede esquerda de quem entra na Igreja de
SantAna, em relao tesoura B ............................................................................... 158
Figura 126 Anlise grfica para a parede direita de quem entra na Igreja de SantAna,
em relao tesoura B ................................................................................................. 159
xvii
Figura 127 Igreja de SantAna Tesoura C ................................................................... 160

Figura 128 Igreja de SantAna Sistema estrutural da tesoura C............................... 161
Figura 129 Tesoura C de SantAna Grfico de deformao e valores das reaes..161
Figura 130 Tesoura C da Igreja de SantAna Grfico de fora normal (kN)........... 161
Figura 131 Tesoura C da Igreja de SantAna Grfico de fora cortante (kN).........162
Figura 132 Tesoura C da Igreja de SantAna Grfico de momento fletor (kNm) ....162
Figura 133 Simulao I da tesoura C da Igreja de SantAna Esquema estrutural com
Figura 134 Simulao I da tesoura C da Igreja de SantAna Grfico de deformao e
Figura 135 Simulao I da tesoura C da Igreja de SantAna Grfico de fora normal
(kN) ................................................................................................................................ 164
Figura 136 Simulao I da tesoura C da Igreja de SantAna Grfico de fora
cortante (kN) ................................................................................................................. 165
Figura 137 Simulao I da tesoura C da Igreja de SantAna Grfico de momento
fletor (kNm)................................................................................................................... 165
Figura 138 Anlise grfica para a parede esquerda de quem entra na Igreja de
SantAna, em relao tesoura C............................................................................... 166
em relao tesoura C ................................................................................................. 167
Figura 140 Igreja de SantAna Tesoura D ................................................................... 168
Figura 141 Igreja de SantAna Sistema estrutural da tesoura D............................... 169
Figura 142 Tesoura D de SantAna Grfico de deformao e valores das reaes..169
xviii
Figura 143 Tesoura D da Igreja de SantAna Grfico de fora normal (kN)........... 169
Figura 144 Tesoura D da Igreja de SantAna Grfico de fora cortante (kN).........170
Figura 145 Tesoura D da Igreja de SantAna Grfico de momento fletor (kNm) ....170
Figura 146 Simulao I da tesoura D da Igreja de SantAna Esquema estrutural com
Figura 147 Simulao I da tesoura D da Igreja de SantAna Grfico de deformao e
Figura 148 Simulao I da tesoura D da Igreja de SantAna Grfico de fora normal
(kN) ................................................................................................................................ 172
Figura 149 Simulao I da tesoura D da Igreja de SantAna Grfico de fora
cortante (kN) ................................................................................................................. 173
Figura 150 Simulao I da tesoura D da Igreja de SantAna Grfico de momento
fletor (kNm)................................................................................................................... 173
em relao tesoura D ................................................................................................. 174
em relao tesoura D ................................................................................................. 175
Figura 153 Tesoura da Igreja do Carmo......................................................................... 176
Figura 154 Igreja do Carmo Esquema de cargas pontuais na estrutura de cobertura
........................................................................................................................................ 177
Figura 155 Igreja do Carmo Esquema da estrutura de cobertura ............................ 179
Figura 156 Tesoura da Igreja do Carmo Grfico de deformao e valores das reaes
........................................................................................................................................ 179
Figura 157 Tesoura da Igreja do Carmo Grfico de fora normal (kN)................... 180
xix
Figura 158 Tesoura da Igreja do Carmo Grfico de fora cortante (kN)................. 180
Figura 159 Tesoura da Igreja do Carmo Grfico de momento fletor (kNm) ........... 180
Figura 160 - Simulao I da tesoura da Igreja do Carmo Sistema estrutural sem apoio
na perna......................................................................................................................... 182
Figura 161 Simulao I da tesoura da Igreja do Carmo Grfico de deformao e
Figura 162 Simulao I da tesoura da Igreja do Carmo Grfico de fora normal (kN)
........................................................................................................................................ 183
Figura 163 Simulao I da tesoura da Igreja do Carmo Grfico de fora cortante
(kN) ................................................................................................................................ 183
Figura 164 Simulao I da tesoura da Igreja do Carmo Grfico de momento fletor
(kNm) ............................................................................................................................. 184
Figura 165 Simulao II da tesoura da Igreja do Carmo Sistema estrutural da
tesoura adjacente tesoura danificada ...................................................................... 184
Figura 166 Simulao II da tesoura da Igreja do Carmo Grfico de deformao e
Figura 167 Simulao II da tesoura da Igreja do Carmo Grfico de fora normal
(kN) ................................................................................................................................ 185
Figura 168 Simulao II da tesoura da Igreja do Carmo Grfico de fora cortante
(kN) ................................................................................................................................ 185
Figura 169 Simulao II da tesoura da Igreja do Carmo Grfico de momento fletor
(kNm) ............................................................................................................................. 186
Figura 170 Anlise grfica para a parede esquerda de quem entra na Igreja do Carmo
em relao estrutura de cobertura........................................................................... 187
xx
Figura 171 Anlise grfica para a parede direita de quem entra na Igreja do Carmo
em relao estrutura de cobertura........................................................................... 188
Figura 172 Simulao III da Tesoura D da Igreja de SantAna Sistema estrutural
com linha localizada no segundo tero da tesoura .................................................... 190
Figura 173 Simulao III da tesoura D da Igreja de SantAna Grfico de deformao
e valores das reaes..................................................................................................... 190
Figura 174 Simulao III da tesoura D da Igreja de SantAna Grfico de fora
normal (kN)................................................................................................................... 190
Figura 175 Simulao III da tesoura D da Igreja de SantAna Grfico de fora
cortante (kN) ................................................................................................................. 191
Figura 176 Simulao III da tesoura D da Igreja de SantAna Grfico de momento
fletor (kNm)................................................................................................................... 191
Figura 177 Simulao IV da tesoura D da Igreja de SantAna Sistema estrutural com
os apoios mveis na perna e no contra-caibro ........................................................... 192
Figura 178 Simulao IV da tesoura D da Igreja de SantAna Grfico de deformao
Figura 179 Simulao IV da tesoura D da Igreja de SantAna Grfico de fora
normal (kN)................................................................................................................... 193
Figura 180 Simulao IV da tesoura D da Igreja de SantAna Grfico de fora
cortante (kN) ................................................................................................................. 193
Figura 181 Simulao IV da tesoura D da Igreja de SantAna Grfico de momento
fletor (kNm)................................................................................................................... 193
Figura 182 Simulao V da tesoura D da Igreja de SantAna Sistema estrutural sem
a linha ............................................................................................................................ 194
Figura 183 Simulao V da tesoura D da Igreja de SantAna Grfico de deformao
xxi
Figura 184 Simulao V da tesoura D da Igreja de SantAna Grfico de fora

normal (kN)................................................................................................................... 194
Figura 185 Simulao V da tesoura D da Igreja de SantAna Grfico de fora
cortante (kN) ................................................................................................................. 195
Figura 186 Simulao V da tesoura D da Igreja de SantAna Grfico de momento
fletor (kNm)................................................................................................................... 195
Figura 187 Impermeabilizao da parede....................................................................... 200
xxii
LISTA DE TABELAS
Tabela 1 Classificao das madeiras quanto ao teor de umidade................................... 81
Tabela 2 Classificao das madeiras quanto densidade ............................................... 82
Tabela 3 Peso especfico e tenses resistentes para a madeira acapu ........................... 130
Tabela 4 Tenses admissveis para a madeira acapu ..................................................... 130
xxiii
LISTA DE SIGLAS E ABREVIATURAS

ABNT
Associao Brasileira de Normas Tcnicas
CAD
Computer Aided Design
Ftool
Two-Dimensional Frame Analysis Tool
IBAMA
Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis
IPHAN
Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional
IPT
Instituto de Pesquisas Tecnolgicas
MPEG
Museu Paraense Emlio Goeldi
NTPR
Ncleo de Tecnologia da Preservao e da Restaurao
PUC-Rio Pontfica Universidade Catlica do Rio de Janeiro

PVC
Policloreto de Vinila
SECULT Secretaria de Cultura do Estado do Par

Tecgraf
Grupo de Tecnologia em Computao Grfica
UFBA
Universidade Federal da Bahia
xxiv
INTRODUO
INTRODUO
A principal fonte de degradao de uma edificao o efeito nocivo da gua, a qual j
preocupava Vitrvio, assim como a outros estudiosos, desde a antiguidade. Nos edifcios
antigos, a infiltrao de gua por capilaridade ascendente ou descendente pode provocar
incremento de umidade na parede, criando um ambiente propcio para o desenvolvimento de
microrganismos e eflorescncia de sais que se manifestam com a presena da gua,
provocando certa degradao nas paredes, que popularmente chamada de lepra.
Manter a cobertura em perfeito estado de conservao fundamental para evitar a
penetrao de guas pluviais no edifcio, as quais, entre outros danos, provoca a degradao
dos materiais construtivos do monumento. Na maioria dos casos, as estruturas dos telhados
encontram-se ocultas pelos forros, que nas edificaes antigas geralmente so de madeira, em
estuque1 ou em abbada de tijolo, tornando-se importante a sua preservao como obra de arte
integrada edificao. Desta forma, a manuteno preventiva da cobertura deve ser prioritria
para evitar problemas como o deslocamento de telhas e o entupimento da calha, cujos efeitos
danosos somente sero percebidos quando afetarem o forro ou a parede. Muitas vezes a
deteriorao causada na estrutura de cobertura pode chegar a afetar, inclusive, a estabilidade
do monumento.
No caso dos monumentos histricos, a preocupao com o estado de conservao
maior, visto que se torna fundamental preserv-los para, desta forma, manter viva a memria
ou identidade coletiva. Conforme observa Le Goff, a memria um elemento essencial do
que se costuma chamar identidade, individual ou coletiva, cuja busca uma das atividades
fundamentais dos indivduos e das sociedades de hoje [...]2. Atravs de seus monumentos, os
habitantes da cidade no esquecem as suas origens e a sua histria, pois essa, prolongando-se
na dplice infinidade do passado e do futuro, pode assegurar a imortalidade sobre a terra3.
Argamassa feita de gesso ou cal, areia fina ou p de pedra, revestindo tranado de metal ou trelia de madeira,
que se usa como parede secundria, forro e ornamento. VILA, Affonso; GOTIJO, Joo Marcos Machado;
MACHADO, Reinaldo Guedes. Barroco mineiro: glossrio de arquitetura e ornamentao. Ensaio introdutrio
de Affonso vila. 3. ed. rev. e ampl. Belo Horizonte: Fundao Joo Pinheiro; Centro de Estudos Histricos e
Culturais, 1996. (Coleo Mineiriana).
2
LE GOFF, Jacques. Histria e memria. Trad. Bernardo Leito [et. al.]. 4. ed. Campinas/SP: Ed. da UNICAMP,
1996. (Coleo Repertrios), p. 476.
3
ARENDT, Hannah. Entre o passado e o futuro. Trad. Mauro W. Barbosa de Almeida. 5. ed. So Paulo:
Perspectiva, 2000. (Coleo Debates, Poltica, n. 64).
Para a preservao de um monumento, a manuteno da sua estrutura de cobertura

determinante. Observa-se que, constantemente, os projetos de restaurao no contemplam
todas as pesquisas necessrias para a preservao da cobertura no que tange tipologia
construtiva, comportamento estrutural e anlise do material utilizado. Na maioria das vezes, a
recuperao da cobertura tem a finalidade de apenas no provocar danos e degradao ao
corpo do monumento, mas acontece que ela em si representa um patrimnio cultural da
cincia e da tecnologia a ser estudado profundo.
Justificando tambm a importncia deste estudo, deve-se considerar o fato de que, o
Programa Monumenta, ora em implantao em vrias cidades do Brasil, inclusive em Belm,
publicou em 2005 um Caderno de Encargos com as diretrizes para a interveno em um
monumento histrico. No item referente s coberturas de madeira, esta publicao recomenda
que as estruturas sejam executadas de acordo com o projeto executivo, seguindo as normas da
ABNT e acrescenta a preferncia pelo uso de madeiras do tipo folhosas, sem apresentar
defeitos4. Observa tambm a necessidade de se retirar uma amostra de cada partida de
madeira destinada obra para serem ensaiadas em laboratrio especializado, verificando-se
as exigncias do projeto.
curioso perceber que esse Programa no destaca a importncia em manter-se o
sistema estrutural original da cobertura e recomenda ensaios para as novas madeiras que sero
utilizadas durante a restaurao, no indicando ensaios para os materiais que foram
originalmente aplicados nestas coberturas, nem a identificao botnica das espcies vegetais
encontradas.
Muitas vezes, devido ao difcil acesso para peridicas vistorias, a percepo de
possveis danos nas peas do telhado torna-se problemtico, impedindo observar aspectos tais
como a infiltrao de gua. As extremidades das tesouras, que esto em contato com as
paredes, so sempre as mais atingidas, considerando que neste local a umidade costuma ser
elevada, necessitando de um sistema de impermeabilizao no local do engaste. A degradao
da madeira causada pela ao de agentes abiticos e principalmente por agentes biticos,
tais como insetos xilfagos e fungos, que encontram nestas situaes um microclima
adequado para desenvolverem-se.
BRASIL. Ministrio da Cultura. Programa Monumenta. Cadernos de encargos. Braslia, DF, 2005. (Programa
Monumenta. Cadernos tcnicos, 2).
As estruturas antigas das coberturas, construdas com madeira lavrada e sees com
grandes dimenses em funo da segurana e eram quase sempre superdimensionadas para
atender aos esforos solicitantes. J que na poca no havia mtodos para se calcular a
estrutura, como podemos realizar atualmente, tinham a sua resistncia determinada de forma
emprica.
A preocupao com a avaliao da resistncia da madeira comeou no Sculo XVII,
aumentando consideravelmente a partir do Sculo XVIII, sendo deste perodo os primeiros
ensaios efetuados no Brasil. Como observa Cyble Santiago, os clculos recomendados para
as peas de madeira eram voltados para finalidades especficas, como a sua utilizao em
estruturas de telhados e pisos5.
Esta dissertao apresenta o estudo de estruturas de cobertura de algumas igrejas de
Belm projetadas pelo arquiteto italiano Antnio Jos Landi, que chegou cidade em 1754
como membro da comisso de tcnicos responsveis pela demarcao da fronteira americana
entre Portugal e Espanha. Estuda tambm as caractersticas da tipologia construtiva destas
estruturas, pretendendo, desta forma, incentivar o registro das tcnicas antigas utilizadas nas
igrejas, visto que muitas vezes, ao se realizar a interveno no telhado, os responsveis optam
pela substituio total da estrutura original existente por outra com tipologia diferente, sem
qualquer registro da memria do sistema original. O estudo da coerncia estrutural e a
identificao do material lgneo utilizado tm como finalidade facilitar o processo de reforo,
consolidao e restaurao desta estrutura, quando isto for necessrio.
A escolha pelo estudo das estruturas de cobertura das obras de Landi deve-se
importncia dos projetos deste arquiteto para a cidade de Belm, na qual realizou intervenes
monumentais que provocaram mudana na escala volumtrica da cidade. Estas obras foram
construdas no perodo em que a cidade adquire maior importncia, tornando-se sede da
Capitania do Gro-Par e Maranho. Destaca-se tambm a preocupao de Landi em
representar nos cortes as estruturas de cobertura, tanto nos projetos de sua autoria quanto nos
levantamentos realizados por ele dos monumentos da cidade de Bolonha.
A
pesquisa
apresentada
nesta
dissertao
possibilita
entendimento
do
comportamento estrutural das estruturas em caibro armado e tesouras compostas baseados

5
SANTIAGO, Cyble Celestino. Estudo dos materiais de construo de Vitrvio at ao sculo XVIII: uma viso
crtico-interpretativa luz da cincia contempornea. Tese (Doutorado em Conservao do Patrimnio
Arquitetnico), Universidade de vora, vora (Portugal), 2001a, p. 318.
na anlise das estruturas de cobertura das igrejas de Landi em Belm (PA). Este estudo
possibilitar a avaliao da reao no monumento dos esforos provocados pela tesoura.
Atualmente possvel encontrar uma extensa bibliografia sobre a vida e as obras do
arquiteto italiano Antnio Jos Landi, divulgada por vrios autores de diferentes
nacionalidades, fundamental para o conhecimento dos monumentos estudados. No entanto,
no se encontram referncias sobre as estruturas de coberturas destas edificaes.
semelhana das pesquisas sobre Landi, os estudos sobre as coberturas das
edificaes antigas limitam-se identificao da sua tipologia construtiva, como os
importantes estudos de Paulo Santos6, Sylvio de Vasconcelos7 e Joo Emlio dos Santos
Segurado8. difcil encontrar estudos especficos sobre o comportamento estrutural destas
tesouras, importantes para subsidiar as intervenes nas coberturas dos monumentos do
passado. Entretanto, este assunto j est interessando a alguns estudiosos, como pode ser
comprovado pelas pesquisas realizadas pelos italianos G. Bamonte, C. Ceraldi e E. Russo
Ermolli9, que realizaram a verificao estrutural das tesouras paladianas do Palcio Real de
Napoles, tipologia frequentemente encontrada em edificaes histricas na Itlia. Observa-se
tambm os estudos sobre as coberturas realizados pelo italiano Gennaro Tampone10, os quais
destacam a importncia em avaliar as tesouras antigas, que necessitam de ateno especial e
conservao cuidadosa.
A metodologia adotada neste trabalho iniciou-se em bibliotecas pblicas e particulares,
complementada por visitas aos monumentos selecionados para o estudo das estruturas de
coberturas, que foram cadastradas e desenhadas em CAD. Na oportunidade, realizou-se o
registro fotogrfico das mesmas, obtendo subsdios fundamentais para sua verificao
estrutural. A anlise da estrutura baseou-se nos grficos fornecidos pelo programa
educacional distribudo gratuitamente pela PUC-Rio. As entrevistas com profissionais que
SANTOS, Paulo F. Arquitetura religiosa em Ouro Preto. Rio de Janeiro: Kosmos, 1951.
VASCONCELOS, Sylvio de. Arquitetura no Brasil: sistemas construtivos. Reviso e notas: Suzy P. de Mello.
5. ed. Belo Horizonte: Universidade Federal de Minas Gerais, 1979. (Srie Patrimnio cultural, n. 2).
8
SEGURADO, Joo Emlio dos Santos. Trabalhos de carpintaria civil. 9. ed. rev. Lisboa: Livraria Bertrand,
[196-?]. (Biblioteca de instruo profissional).
9
BAMONTE, G.; CERALDI, C.; ERMOLLI, E. Russo. Construction of structural schemes for ancient timber
structures. In: International Seminar on Structural Analysis of Historical Constructions, 3rd., 2001, Guimares.
Proceedings... Guimares (Portugal): Universidade do Minho, 2001. p. 821-830.
10
TAMPONE, Gennaro. Acquaintance of the ancient timber structures. In: International Seminar on Structural
Analysis of Historical Constructions, 3rd., 2001, Guimares. Proceedings... Guimares (Portugal): Universidade
do Minho, 2001. p. 117-143.
7
trabalharam nas restauraes das igrejas tambm foram importantes para identificar as
intervenes realizadas nas coberturas.
Ao longo do texto, algumas citaes foram transcritas, mantendo a lngua original do
documento consultado, para preservar a idia do autor, porm foram traduzidas de forma livre
em nota de rodap para facilitar aos leitores o entendimento da obra.
Inicialmente, procurou-se tratar dos aspectos gerais necessrios para o entendimento
dos monumentos estudados, tais como, as caractersticas da cidade de Belm, desde a sua
fundao at o seu desenvolvimento, no Sculo XVIII, visando melhor contextualizao do
local onde os monumentos projetados por Landi esto inseridos, permitindo assim uma viso
panormica da cidade que o arquiteto encontrou quando chegou ao Brasil e na qual realizou
intervenes significativas.
Desde a descoberta do Brasil, os Tratados de Limites determinaram a diviso da
Amrica do Sul entre os dois Reinos Ibricos, Portugal e Espanha, que disputavam o seu
territrio. Estes limites foram revistos depois do Tratado de Tordesilhas, datado de 1498, visto
que a base fsica do Brasil no incio de 1700 era muito diferente daquela determinada pelo
referido tratado. Durante o Sculo XVIII, foram realizadas diversas tentativas de resolver a
questo de forma pacfica. Dentre estas aes, destaca-se a assinatura do Tratado de Madri,
em 1750, considerado como o de maior importncia.
Com a finalidade de demarcar os limites estabelecidos neste Tratado, foi formada a j
citada comisso, da qual Landi fez parte, o que motivou a sua vinda para o Brasil. A questo
dos Tratados de Limites aqui apresentada de forma que seja possvel compreender os
motivos do recrutamento de tcnicos fora de Portugal, entre eles a contratao de Antnio
Jos Landi, na Itlia, e a finalidade da misso deste arquiteto-rgio no Brasil.
Para entender as obras de Landi, comenta-se um pouco da vida deste artista,
destacando a sua formao de arquiteto na Academia Clementina em Bolonha e sua produo
artstica na Itlia e em Portugal, quase toda baseada em gravuras e levantamentos
arquitetnicos. No Brasil, registrou-se a sua viagem pela Amaznia, acompanhando a
Comisso de Demarcao de Fronteiras, e sua permanncia em Belm, cidade onde construiu
as suas obras mais importantes e que escolheu para morar at o fim da sua vida.
Durante a sua permanncia no interior da Amaznia, Landi estudou a fauna e a flora

da regio registrando as suas impresses em um manuscrito, que atualmente podem ser
encontrados na Biblioteca Municipal do Porto, em Portugal. Este cdice era acompanhado de
desenhos que foram extraviados, no tendo sido encontrados at os dias atuais. Entre outros
assuntos, Landi tratou neste manuscrito das rvores encontradas na Amaznia, descrevendo a
sua aparncia e indicando a utilidade da sua madeira.
Assim como Landi, diversos viajantes estiveram na Amaznia para explorar a regio,
e tais visitas resultaram em relatos e informaes sobre as madeiras da regio, justificando,
portanto o estudo de todas as expedies que estiveram na Amaznia, desde o Sculo XVII
at o XVIII, poca em que as obras estudadas foram construdas. A partir dos comentrios
sobre as espcies vegetais indicadas para a construo civil ou aquelas consideradas como
madeiras reais, tenta-se identificar os nomes botnicos das referidas madeiras que foram
citadas pelos viajantes por seus nomes comuns. Em seguida, analisam-se as descries das
espcies vegetais selecionadas, destacando-se as suas similaridades e divergncias com o
objetivo de identificar as espcies comumente utilizadas na construo civil naquele perodo e
a melhor aplicao para as mesmas.
Percebeu-se a necessidade de registrar as caractersticas das madeiras que, apesar de
serem encontradas facilmente em livros de materiais de construo, so fundamentais para a
avaliao do comportamento estrutural do sistema construtivo das coberturas avaliadas, pois
as tesouras foram executadas em madeira.
A Catedral e as Igrejas de SantAna e do Carmo foram construdas no Sculo XVIII,
com tcnicas, tipologia construtiva e materiais de construo que normalmente eram
utilizados neste perodo, mas que diferem da maneira como os prdios so edificados hoje em
dia. Desta forma, as estruturas de coberturas antigas tambm so diferentes das estruturas
atuais, tanto no seu sistema construtivo quanto no dimensionamento das peas. Ao comentar
os telhados das obras estudadas, torna-se necessrio um prvio conhecimento deste sistema
estrutural para o entendimento do seu comportamento. feita, ento, uma explanao sobre
as coberturas antigas e suas caractersticas peculiares, assim como so apresentados os
principais tipos de sambladuras utilizadas nas estruturas de cobertura das igrejas estudadas, j
que atualmente so poucos os carpinteiros que sabem como faz-las.
Estas igrejas foram selecionadas por terem projetos de autoria de Landi ou por ter sua
participao comprovada, e tambm por apresentarem abbadas e/ou cpulas de tijolo,
sistema pouco utilizado no Brasil, tornando-as exemplares significativos da arquitetura
religiosa de Belm. Outro fator determinante na escolha dos monumentos foi a presena de
estruturas de cobertura ainda originais e a possibilidade de acesso ao interior da cobertura de
forma que permitisse os estudos necessrios.
Amostras de madeiras da estrutura de cobertura foram retiradas para efetuar a
identificao cientfica pelo Museu Paraense Emlio Goeldi com a finalidade de identificar os
tipos de madeiras empregadas nas estruturas dessas igrejas projetadas por Landi, fato que,
alm de ser fundamental para o estudo da estabilidade do edifcio, tem enorme importncia
para avaliar a compatibilidade das reintegraes e dirimir dvidas sobre a procedncia da
madeira. Este um fator imprescindvel para um bom trabalho de conservao e restaurao,
visto que no momento da reintegrao, o mesmo tipo de madeira deve ser aplicado, pois cada
espcie vegetal possui comportamento fsico-mecnico prprio.
As estruturas das coberturas foram cadastradas para verificar a sua estabilidade,
permitindo analisar se os sistemas construtivos utilizados so adequados e se produzem cargas
inconvenientes nas paredes da edificao, bem como verificar se as mesmas podero sofrer
colapso devido a tais cargas. Nesta mesma oportunidade, as sambladuras foram cadastradas
para preservar o registro das mesmas.
Foram realizados alguns ensaios no laboratrio do NTPR para a caracterizao do
material aplicado originalmente na igreja. Tais ensaios auxiliam no conhecimento da
edificao e na verificao de cargas da estrutura.
Viollet-le-Duc, no Sculo XIX, j observava que as edificaes possuiam
comportamentos prprios que devem ser estudados e bem conhecidos antes de intervir-se na
obra. Ele destacava que a natureza dos materiais, a qualidade das argamassas, o solo, o
sistema geral da estrutura em cada ponto de apoio vertical ou ligao horizontal, o peso, a
maior ou menor solidez das abbadas, a maior ou menor elasticidade da construo,
constituem temperamentos diferentes11.
11
VIOLLET-LE-DUC, Eugne Emmanuel. Restauro. Apresentao, traduo e notas: Odete Dourado. 2. ed.
rev. e ampl. Salvador: Mestrado em Arquitetura e Urbanismo, UFBA, 1994. 56 p. (Pretextos, Srie b, Memrias,
1), p. 25.
BELM E SEU ARQUITETO RGIO
BELM E SEU ARQUITETO RGIO

Para a melhor compreenso das obras estudadas e projetadas por Antnio Jos Landi,
apresenta-se um breve histrico da cidade de Belm, desde a sua fundao at o seu

desenvolvimento no Sculo XVIII, perodo que Landi chegou cidade. Destacam-se tambm
os objetivos dos Tratados de Limites, em especial do Tratado de Madri, responsvel pela
contratao deste arquiteto e dos demais tcnicos para a realizao das demarcaes. Por fim
abordam-se tambm a vida e a obra deste arquiteto rgio, na Itlia, sua terra natal e
posteriormente em Portugal e Brasil.
2.1
BELM: SUA FUNDAO E DESENVOLVIMENTO
Nos primeiros anos de colonizao do Brasil, logo aps o seu descobrimento, os

portugueses limitaram-se a instalar feitorias fortificadas com populao temporria destinada
a extrair o pau-brasil e comercializ-lo com a metrpole. Segundo Nestor Goulart12, a poltica
colonial aplicada no Brasil tinha como finalidade dar uma retaguarda rural para os mercados
europeus, sendo esta a diretriz bsica da poltica colonizadora at quase o final do Sculo
XVII.
Visando um maior controle do territrio, Portugal aplicou, no Brasil, o sistema de
Capitanias Hereditrias, modelo de colonizao j utilizado nas ilhas da Madeira e Aores.
Deste modo, a Coroa delegava a particulares a tarefa de colonizar o Brasil e isentava-se deste
nus. Porm, com o fracasso quase geral das Capitanias Hereditrias, os interesses de outras
naes nas riquezas do Brasil, a descoberta de minas de ouro e prata no Peru e a gradativa
perda de domnios portugueses no Ultramar, a Coroa resolveu, em 1549, intervir no Brasil,
instituindo um Governo-Geral na cidade do Salvador, Capitania da Bahia, situada quase no
centro geomtrico da costa conhecida13 e sendo escolhido Tom de Souza para exerc-lo.
A regio norte do Brasil, ao contrrio, permaneceu por muitos anos sem o interesse da
Coroa Portuguesa. Os estabelecimentos missionrios e as diversas expedies organizadas
12
REIS, Nestor Goulart. Notas sobre o urbanismo no Brasil. Primeira parte: perodo colonial. So Paulo:
Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de So Paulo, 1995. (Cadernos de pesquisa do LAP. Srie
Urbanizao e urbanismo, n. 8).
13
SANTOS, Paulo F. Formao de cidades no Brasil Colonial. Rio de Janeiro: Ed. UFRJ, 2001, p. 87.
10
pelos donatrios e exploradores estrangeiros foram os responsveis pelo conhecimento real da

Amaznia. O padre jesuta Joo Daniel, que viveu na Amaznia de 1741 at ser expulso em
1757, conta que sempre a cobia do ouro, e o amor s riquezas foram no mundo o maior
incitamento dos homens para as maiores empresas e mais rduas navegaes [...]. Esta mesma
cobia do ouro foi a causa do primeiro descobrimento, e navegao do Amazonas14.
A respeito desse imaginrio, Renata Araujo observa que no final do primeiro sculo
da descoberta do Brasil, a regio amaznica era sobretudo imaginada e concebida
miticamente a partir dos relatos dos seus eventuais exploradores mais do que propriamente
conhecida. E permanecia de facto, inexplorada15. A falta de interesse pela Amaznia ocorre
pelo fato da regio ser menos exposta aos invasores inimigos que o litoral e devido s
dificuldades, aos perigos e aos insucessos de alguns exploradores da regio.
Entretanto, a invaso de franceses, estabelecidos e fortificados, em So Lus, desde
1612, obrigou Portugal a mudar de atitude e povoar a Amaznia para garantir a posse do
territrio. A causa real da dominao de So Lus e das conquistas para o Norte, culminando
com a fundao de Belm, foi o medo de que os inimigos pudessem estabelecer o domnio da
entrada do rio Amazonas.
Depois de vrias batalhas, os franceses renderam-se e entregaram aos portugueses o
Forte de So Luis em 4 de Novembro de 1615. No dia de Natal, deste mesmo ano, Francisco
Caldeira Castelo Branco parte de So Luis, comandando uma expedio foz do Rio
Amazonas, com o objetivo de proteg-la e conseqentemente fortific-la, tendo recebido de
Alexandre de Moura, Governador de Pernambuco, um regimento com as diretrizes da
expedio ao Par16.
Em 12 de janeiro de 1616, a expedio de Castelo Branco encontra um stio
apropriado para estabelecer uma fortificao, denominando-a de Forte do Prespio, em
referncia data que a expedio partiu do Maranho. A esta regio foi dado o nome de Feliz
Lusitnia, origem da povoao de Santa Maria de Belm do Gro-Par. Com a fundao de
14
JOO DANIEL, Padre. Tesouro descoberto no Rio Amazonas. Introduo de Leandro Tocantins. In:
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil). Anais da Biblioteca Nacional, v. 95 (1975). Rio de Janeiro, 1976. 2 v. t.1,
p. 30.
15
ARAUJO, Renata Malcher. As cidades da Amaznia no sculo XVIII: Belm, Macap e Mazago. 2. ed. Porto:
Faculdade de Arquitectura da Universidade do Porto, 1998. (Srie 1. Ensaio 3), p. 76.
16
ARAUJO, op. cit., 1998.
11
So Luis e Santa Maria de Belm, Portugal garantia o domnio da costa Norte e da entrada do
rio Amazonas.
A cidade de Belm no foge caracterstica da fundao de cidades portuguesas
implantadas em stios elevados, protegidos por falhas geolgicas ou elementos naturais, como
rios, lagos e pntanos, sempre tendo como finalidade a defesa do local contra inimigos
internos e externos. Segundo Nestor Goulart, facilitava-se desse modo a aplicao de um
esquema defensivo elementar e o controle eficiente das vias de comunicao, fossem
caminhos ou vias martimas e fluviais17.
O stio escolhido para construo do forte, foi um teso18, com cota aproximada de 7
metros em relao ao nvel do rio, delimitado pelo Rio Guam, pela Baa de Guajar e pelo
Alagado do Piri, que restringiam a sua expanso urbana (Figura 1).
Figura 1 Planta da
cidade de Belm 1771
Neste mapa, mesmo
adiantado no tempo,
possvel
observar
a
cidade ainda delimitada
pelos seus elementos
geogrficos: o rio, a baa
e o alagado do Piri
Fonte: Araujo, 1998
Manuel Barata declara que a linha de fortificao abrangia, pelo lado de terra, parte
da rea que veio a ser a praa da matriz (depois largo da S), e tinha ao lado do Norte um
porto de sada para a praia prxima, onde havia desembarcado Francisco Caldeira19. No
interior deste recinto protegido, foram construdas casas rsticas, cobertas com palha, para
abrigo dos integrantes da expedio. A partir de 1619, quando os guerreiros tupinambs j
17
REIS, Nestor Goulart. Evoluo urbana do Brasil: 1500/1720. 2. ed. rev. e ampl. So Paulo: Pini, 2000a, p.
126.
18
Parte alta do terreno que, em uma superfcie inundada, fica acima do nvel das guas.
19
BARATA, Manuel de Mello Cardoso. Fastos paraenses: as primeiras ruas de Belm. Revista do Instituto
Histrico e Geographico Brasileiro, Rio de Janeiro, tomo 77, pt. 1, p. 111-129, 1915, p.116.
12
haviam sido dominados at a suas ltimas aldeias do Rio Par, a cidade foi crescendo para
fora do recinto fortificado.
Figura 2 Mapa da cidade de Belm, elaborado pelos holandeses ca. 1640

Fonte: Reis, 2000
A imagem de Belm (Figura 2), encontrada por Nestor Goulart20, em Haia (Holanda),
mostra a cidade cerca de 24 anos aps a chegada de Castelo Branco. possvel observar que
Belm aparece murada, com uma nica rua chegando porta, que ficaria situada no eixo da
terceira rua21. J neste perodo pode-se notar a presena de algumas residncias e igrejas
construdas extramuros, na rea posteriormente conhecida como Campina.
A Igreja Matriz, construda, em 1619, em frente ao forte delimita a forma da praa. A
direo leste-oeste foi marcada pela construo, em 1622, da Capela de So Joo por Bento
Maciel Parente, Capito-Mor do Par na poca. Em 1626, o prprio Bento Maciel doa
tambm um terreno no limite da rua do Norte para os Carmelitas Calados construrem ali o
seu convento e igreja, hoje Igreja do Carmo.
20
REIS, Nestor Goulart. Imagens de vilas e cidades do Brasil Colonial. Colaboradores Beatriz Piccolotto
Siqueira Bueno e Paulo Jlio Valentim Bruna. So Paulo: Ed. da Universidade de So Paulo; Imprensa Oficial
do Estado; Fapesp, 2000b. (Uspiana- Brasil 500 anos).
21
Ibid., 2000b, p. 397.
13
Campina
Cidade
Figura 3 Configurao espacial da Cidade de Belm no final do Sculo XVII

Fonte: Adaptado de Araujo, 1998
Belm ficou dividida em dois ncleos (Figura 3), separados pelo Igarap do Piri, que
nascia na regio pantanosa e desaguava na Baa do Guajar. O primeiro ncleo, conhecido
como Cidade, equivalente ao ncleo de fundao era delimitado espacialmente pela
topografia, e o segundo, conhecido como Campina, correspondia rea de expanso, com
cota de nvel mais baixa, e possuindo maior espao para o crescimento urbano. Na observao
do Padre Joo Daniel, podia chamar-se sem exagerao duas cidades22.
Esta expanso para fora do ncleo inicial da povoao ocorreu com freqncia nas
cidades coloniais quando, de acordo com as observaes de Nestor Goulart23, deixa de existir
a preocupao com a escolha de stios elevados, que visavam proteo e passam a surgir
povoaes em stios planos prximos s praias e aos rios, facilitando o acesso e a urbanizao.
22
23
JOO DANIEL, op. cit.,1976, 2 v, t.1, p. 284.

REIS, N., op. cit., 2000a.
14
A Igreja de Santo Antnio marcava o extremo leste da cidade. No caminho que ligava
o ncleo original igreja dos capuchinhos, estabeleceu-se o comrcio, podendo esta rea ser
considerada como o eixo de expanso urbana mais importante da poca24. Os capuchos da
ordem de Santo Antnio foram os primeiros religiosos a desembarcarem em Belm e o
hospcio construdo por eles na Aldeia do Una, na margem da Baa de Guajar, em 1618, foi a
primeira casa religiosa do Par25. Em 1627, construram em Belm o convento e igreja dos
frades da Ordem de Santo Antnio, na Campina.
Para Renata Araujo, a fundao do convento franciscano na Campina estabelece um
paralelo com a instalao, feita no mesmo ano, da casa dos carmelitas na Cidade,
demarcando ambas os limites da urbe, os quais se mantero at o sculo XVIII26. Tanto o seu
centro como a periferia encontravam-se j esquematicamente esboados e pontuados por
edifcios que funcionavam como marcos da expanso do desenho urbano, antes mesmo que se
desse a ocupao dos lotes.
Entre o Convento de Santo Antnio e a Cidade, foi instalado em 1640 o convento dos
religiosos de Nossa Senhora das Mercs, nas margens da baa. Nas proximidades desse
convento, foi construdo em 1650 o primeiro Hospital da Santa Casa de Misericrdia, com sua
capela sob a invocao de Santa Luzia27.
No primeiro meio sculo da fundao de Belm, a povoao permaneceu estagnada
devido ambio por riquezas dos seus primeiros colonizadores, somente quando este sonho
foi em parte desfeito, o cultivo da terra e colheita das drogas do serto28 passaram a
interessar aos colonos, tornando-se um empreendimento lucrativo.
O Governador e Capito Geral do Estado do Maranho e Gro-Par, Francisco Coelho
de Carvalho, doa, em 1627, Cmara de Belm, uma lgua de terras para o patrimnio
municipal29. A Cmara toma posse em 1628, fixando os marcos que delimitavam a lgua
patrimonial, porm em 1703 tudo j havia desaparecido, precisando a Cmara fazer um
requerimento para uma nova medio das terras.
24
PENTEADO, Antnio Rocha. Belm: estudo de geografia urbana. Belm: CEJUP, 1968. v.1.
CRUZ, Ernesto. Histria de Belm. Belm: Universidade Federal do Par, 1973a. (Coleo Amaznica. Srie
Jos Verssimo, v. 1), p. 55.
26
ARAUJO, op. cit., 1998, p. 85.
27
REGO, Orlando L. M. Moraes. Calendrio histrico de Belm: 1616-1946. Belm: Imprensa Oficial do
Estado do Par, 1979.
28
As drogas do serto eram o cacau, baunilha, canela e razes aromticas recolhidas da mata.
29
CRUZ, E., op. cit.,1973a.
25
15
Grande parte das intervenes ocorreu atravs de reformas sucessivas nas construes
existentes, principalmente reconstruo das igrejas originalmente construdas em taipa,
posteriormente edificadas em pedra e cal. Este foi o caso da Igreja do Carmo que, em 1708,
comeou a ser reconstruda e foi concluda somente em 1766, do Convento do Mercedrios
que inicia sua reconstruo em 1748 e da Igreja de Santo Alexandre que foi reformada em
1700 e inaugurada em 1719.
As maiores intervenes arquitetnicas ocorreram com a construo de duas casas
conventuais no outro extremo do Piri: o Convento de So Boaventura, dos frades Antoninos
da Conceio da Beira e Minho, que comeou a ser construdo em 1706, e o hospcio de So
Jos, dos franciscanos da Provncia da Piedade, em 1749.
As ruas no eram caladas tornando-se um pantanal na poca das chuvas, pois no
havia pedras no centro da cidade que pudessem ser utilizadas para a pavimentao. A primeira
rua que teve calamento com pedras irregulares foi a Rua do Paixo, em 1753, e somente em
meados do Sculo XIX que se comeou a utilizar paraleleppedos importados da Europa30.
Os caminhos para alm da Campina atravessavam densas matas, onde eram
construdas as rocinhas, edificaes que constantemente eram objeto de encantamento dos
viajantes que passavam pela cidade. Segundo Ernesto Cruz, eram casas de campo ampla e
avarandada, sem forro, como geralmente todas as moradias da poca31. As residncias eram
edificadas no centro do lote, com varandas espaosas, sendo o terreno cultivado e com grande
quantidade de rvores frutferas plantadas.
Sobre as casas de residncias, o naturalista Alexandre Rodrigues Ferreira, que visitou
Belm em 1784, descreve que
o commum das casas em hum e outro bairro he serem terreas, mas no totalmente,
so quasi terreas, porque supposto levanto algum pouco do nivel da terra, poucas
so assoalhadas, e muito poucas se guarnecem de paredes de pedra e cal. A maior
parte das paredes he de frontal32 e o methodo de as levantar consiste em levantarem
os teyos, que de ordinrio so de uacapu, ou sepipira, cujas extremidades finco na
terra, com a cautela somente de as no aguarem; em vez de pregarem os caibros
que atravesso para fazerem o engradamento, ato-nos com o timb-titica, e sem
30
PENTEADO, op. cit.,1968, v.1.

CRUZ, E., op. cit., 1973a, p. 185.
32
O termo frontal designa qualquer parede interna que alm de separar os ambientes de uma construo, suporta
ou transmite cargas do telhado ou de outros pavimentos. (CORONA; LEMOS, 1972, p. 228).
31
16
adubarem o tijuco, nem muitas vezes fazerem uzo da colher e trolha, mesmo a mo
vo embuando o frontal33.
No Sculo XVIII, o ncleo urbano de Belm ainda vivia ligado metrpole: a Colnia
produzia gneros nativos que eram remetidos para a Europa e de Portugal vinham
mercadorias para o consumo dos habitantes. As mercadorias eram pagas com novelos de
algodo e gneros nativos, pois as moedas de ouro, prata e cobre somente comearam a
circular no Brasil com a lei de 12 de junho de 174834.
Em 1751, Francisco Xavier de Mendona Furtado foi nomeado por seu irmo
Sebastio Jos de Carvalho e Melo35, Secretrio dos Negcios Estrangeiros e da Guerra de D.
Jos, para o cargo de governador do Gro-Par e Maranho e comissrio das demarcaes.
Segundo Isabel Mendona36, esta escolha fez parte de um plano previamente delineado que
constituiu um dos eixos principais de aplicao da poltica de despotismo iluminado do
ministro de D. Jos I.
Com a chegada do novo governador, Mendona Furtado, iniciou-se um novo perodo
de desenvolvimento para a cidade, pois a partir desta administrao, Belm passaria a ser a
capital da Capitania agora denominada Gro-Par e Maranho. Apesar da denominao
conjunta, as capitanias seriam divididas e seus dirigentes teriam contato direto com a
metrpole.
As misses jesutas possuam mais poder econmico e social que os estabelecimentos
dos colonos, sendo os padres da Companhia de Jesus constantemente acusados de no
ensinarem, nas misses, a lngua portuguesa para os ndios, preferindo a comunicao por
meio da lngua local e de dificultar o acesso da populao aos escravos indgenas, escolhendo
sempre os melhores e mais aptos para si.
Em conseqncia deste conflito, duas medidas foram tomadas em 1755: a lei de
liberdade dos ndios, que culminaria com a expulso em 1759 dos representantes da
Companhia de Jesus de todos os territrios portugueses e a criao da Companhia Geral do
33
FERREIRA, Alexandre Rodrigues. Dirio da viagem philosophica pela Capitania de S. Joseph do rio Negro,
com a informao [...]. Excerto da descrio da cidade de Belm do Par e dos edifcios nela existentes, feitas
por Alexandre Rodrigues Ferreira. In: MENDONA, Isabel Mayer Godinho. Antnio Jos Landi (1713/1791):
um artista entre dois continentes. Coimbra: Fundao Calouste Gulbenkian; Fundao para a Cincia e a
Tecnologia, 2003a. (Textos universitrios de cincias sociais e humanas), p. 827.
34
CRUZ, Ernesto. Belm: aspectos geo-sociais do municpio. Rio de Janeiro: Livraria J. Olympio, 1945. v. 1.
35
Futuro Marqus de Pombal.
36
MENDONA, op. cit., 2003a.
17
Comrcio do Gro-Par e Maranho, que importava mo-de-obra escrava da frica,

fundamental para o desenvolvimento da agricultura e indstria.
2.2
LANDI NO QUADRO DA EXPEDIO DE DEMARCAO DE FRONTEIRAS
Landi deixou a Itlia contratado pela Coroa Portuguesa como integrante da Comisso
de Demarcao da Fronteira Americana em Portugal e Espanha, conforme havia sido
determinado no Tratado de Madri. Desta forma, destaca-se os Tratados de Limites assinados
pelas duas Monarquias Ibricas, que tinham como finalidade rever os limites determinados
ainda no Sculo XV pelo Tratado de Tordesilhas, e as atividades desenvolvidas pelos tcnicos
contratados para a realizao da demarcao in loco dos limites fixados pelo Tratado de
Madri.
2.2.1
Os tratados e questes de limites
A reviso dos limites da fronteira americana entre as duas monarquias ibricas tornarase inevitvel. Portugal havia avanado para muito alm da linha limtrofe demarcada, no final
do Sculo XV, pelo Tratado de Tordesilhas e cresciam as desavenas entre Portugal e
Espanha no Sul. A presena dos luso-brasileiros na Colnia do Sacramento tornava-se uma
ameaa soberania espanhola. A Amaznia, ao contrrio, apresentava-se desinteressante para
a Espanha, possivelmente pela dificuldade de acesso regio.
Segundo Aziz AbSaber
a base fsica do Brasil, ao principiar o sculo XVIII, era profundamente diversa
daquela que, mesmo numa interpretao liberal do Tratado de Tordesilhas, fora
assentada no diploma de 1494. A expanso ao longo do litoral levara ao Oiapoc, no
norte, e ao Prata, no sul. O rush do ouro estava determinando a ampliao da rea
oeste do mesmo modo que a droga do serto explicava a faanha da incorporao
do mundo amaznico37.
Houve diversas tentativas para a negociao de um acordo entre as duas naes. Em

1715, foi assinado o Tratado de Utrecht, no qual a Espanha devolvia a Portugal a Colnia do
37
ABSABER, Aziz N. et al. poca colonial: do descobrimento expanso territorial. Introduo de Srgio
Buarque de Holanda. 13. ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2003. 436 p., il. (Histria geral da civilizao
brasileira, tomo 1, v.1), p. 396.
18
Sacramento e a reconhecia como soberania portuguesa, porm no sendo delimitada neste

tratado a fronteira oeste para onde convergiam os sertanistas. Depois do ataque espanhol
sobre a Colnia, voltou tona a gravidade da situao na regio, e, em 1737, foi assinado, em
Paris, um armistcio em que, aproveitando-se do descuido portugus em no ter ocupado as
terras adjacentes Colnia do Sacramento, a Espanha conquistou o direito de posse da regio.
Com a ascesso de Fernando VI, casado com a infanta portuguesa D. Maria Brbara,
ao trono espanhol foi possvel uma nova tentativa de solucionar a questo dos limites
americanos entre os dois pases. As negociaes sobre os limites ficaram sob os cuidados de
D. Jos Carvajal y Lancaster, Ministro das Relaes Exteriores, por parte da Espanha e do
secretrio do Rei D. Joo V, Alexandre de Gusmo, pelo lado portugus. A Espanha ainda
insistia na diviso determinada pelo Tratado de Tordesilhas e Portugal, ao contrrio, conforme
observa Aziz AbSaber
sustentou a necessidade de se traarem limites definitivos, desprezados os ttulos de
Tordesilhas, aceitando-se, como legtimas, as ocupaes realizadas por cada uma
das naes litigantes, preferidos limites traados pelos acidentes fisiogrficos,
reconhecendo-se a Portugal o domnio sobre as terras adjacentes Colnia do
Sacramento e passando-se por fim negociao de compensaes, tendo em vista os
interesses mercantis e de segurana das duas naes na regio platina38.
As argumentaes de Alexandre de Gusmo foram fundamentais para a defesa dos

interesses de Portugal e muito superiores s argumentaes da Espanha, que hesitava em
ceder a zona dos Sete Povos das Misses em troca da Colnia do Sacramento. Um mapa
organizado por Alexandre de Gusmo e por sertanistas, religiosos e autoridades civis e
militares, acrescido de um mapa enviado por um missionrio jesuta no Paraguai, fez com que
a Espanha concordasse com a cesso e, a 13 de janeiro de 1750, era firmado o Tratado de
Madri.
38
Ibid., 2003, p. 401.
19
Figura 4 Mapa dos confins do Brasil com as terras da Coroa

de Espanha na Amrica Meridional, 1749.
Fonte: Rio de Janeiro, 2005
Durante as negociaes do Tratado de Madri, ficou estabelecido que cada Coroa

deveria nomear comisses para, juntas, realizarem a demarcao in loco, tanto ao Norte
quanto ao Sul, elucidando o que havia sido acertado no texto do Tratado e dirimindo dvidas
que por ventura poderiam surgir. Como em Portugal no havia tcnicos capacitados e em
quantidade suficiente para a realizao deste trabalho, a Coroa portuguesa precisou contratar
profissionais em outros pases, principalmente na Itlia e Alemanha.
2.2.2
A Comisso de Demarcao de 1750
A contratao dos profissionais que iriam fazer parte da Comisso de Demarcao da

fronteira americana entre Portugal e Espanha ficou a cargo do Frei lvares de Gusmo, padre
Carmelita Calado, que deveria selecionar tcnicos em outros pases, preferencialmente
catlicos ou que no possussem divergncias com a Coroa portuguesa. Os tcnicos deveriam
20
no s bem riscar, e lavrar as cartas geogrficas, maz delinear perfeitamente vistas dos
lugares mais notveis, animais, plantas, ndios, e outros objectos dignos de notcia39.
Em julho de 1750, os tcnicos contratados esperavam em Gnova a partida para
Lisboa. A Comisso era composta pelos astrnomos e matemticos doutor Joo ngelo
Brunelli e padre Jesuta Incio Sanmartone, pelos oficiais capites Joo Andr Swebel,
Gaspar Gerardo de Groenfeld e Gergrio Rebelo Guerreiro Amaro, pelos ajudantes Henrique
Galluzzi, Ado Leopoldo de Beuning e Filipe Sturm, pelo tenente Manuel Goetz, por dois
cirurgies, o Padre Panck e Antnio de Matos e pelo desenhador Antnio Jos Landi40.
Para a demarcao das fronteiras foram criadas duas comisses: uma para a Regio
Norte e outra para a Regio Sul, cada uma com trs divises. A comisso portuguesa
responsvel pelo Norte foi chefiada pelo Capito-General do Gro-Par e Maranho,
Mendona Furtado e por parte da Espanha, D. Jos de Iturriaga; para o Sul, Portugal designou
o Capito-General do Rio de Janeiro, Gomes Freire de Andrada e a Espanha escolheu o
Marqus de Val de Lirios41.
Em 1753, chegaram cidade de Belm os tcnicos integrantes da Comisso de
Demarcao de Fronteiras, responsveis por fixar os limites da Colnia entre Portugal e
Espanha no Norte do Brasil. Mendona Furtado parte para o Rio Negro em 1754, juntamente
com os seus tcnicos, para aguardar a comisso espanhola que tivera dificuldades em chegar a
Mariu42, local escolhido para o encontro das comisses, devido a instigaes atribudas aos
jesutas e luta armada entre grupos indgenas na Regio do Orinoco43. Os espanhis
chegaram ao povoado somente em 1759, quando Mendona Furtado j estava em Lisboa.
Percebendo a demora da comisso espanhola, Mendona Furtado iniciou o
levantamento geogrfico da regio, de onde obteve informaes acerca dos problemas e
limites a serem defendidos na demarcao. Os astrnomos e gegrafos foram encarregados de
39
ARQUIVO HISTRICO ULTRAMARINO, Brasil, Limites, Cx.1. apud MENDONA, Isabel Mayer
Godinho. Portugal e Brasil: [1750-1791]. In: PORTUGAL. Comisso Nacional para as Comemoraes dos
Descobrimentos Portugueses. Amaznia Felsnea: Antnio Jos Landi: itinerrio artstico e cientfico de um
arquitecto bolonhs na Amaznia do Sculo XVIII. Lisboa, 1999b, p. 42.
40
41
ABSABER, op. cit., 2003.
42
A aldeia de Mariu, localizada s margens do Rio Negro, afluente da margem esquerda do Amazonas e situada
a aproximadamente 400 km da sua confluncia com o Amazonas, era uma misso fundada pelos carmelitas em
1728 e foi elevada a vila em 1758 por Mendona Furtado, com o nome de Barcelos, tornando-se a capital da
nova Capitnia de So Jos do Rio Negro. Atualmente esta cidade localiza-se no Estado do Amazonas.
43
21
realizar mapeamentos e demarcaes no somente ao longo da viagem, como tambm a partir

de Mariu que, segundo Augusto Titarelli e Mauro Bondi44, eram feitos com muita preciso.
De posse destes dados, props a criao de uma nova capitania, a de So Jos do Rio Negro, e
fortificaes no Rio Negro e Branco, medidas estas executadas posteriormente.
Com o falecimento em 1758 da Rainha D. Maria da Espanha e, no ano seguinte, do
Rei Fernando VI, alterou-se os rumos das demarcaes de limites com a subida ao trono
espanhol de Carlos III, modificando a situao interna e a poltica externa da Espanha.
Conforme observa Arthur Reis,
os gastos altssimos que j se haviam feito com as comisses demarcadoras e os
incidentes a que havia dado margem estavam ento, criando, nas duas Cortes, um
forte estado de nimos contrrio ao prosseguimento dos trabalhos,
conseqentemente ao Tratado. No foi difcil, por tudo isso, a Portugal e Espanha se
entenderem para revoga-lo45.
A 12 de fevereiro de 1761 foi assinado o Tratado do Pardo, constando de trs artigos,

cancelando o Tratado de Madri e retornando-se a situao anterior, ou seja, fronteiras
indeterminadas. Este novo diploma era explicado e justificado pelas dificuldades decorrentes
do desconhecimento geogrfico das regies por onde passavam a fronteira e pelos incidentes
ocorridos durante as tentativas de demarcao. Arthur Reis destaca que de acordo com o
artigo 3 do Tratado do Pardo, as comisses demarcadoras seriam notificadas de seu teor e de
seu imperativo para que suspendessem as respectivas atividades46.
O Tratado de Madri no foi um fracasso absoluto, pois durante os trabalhos da
expedio, os tcnicos levantaram mapas, exploraram rios, estudaram a natureza amaznica.
Do ponto de vista poltico, construram estabelecimentos fortificados, fundaram ncleos
urbanos e criou-se a Capitnia de So Jos do Rio Negro que garantia para a Coroa
portuguesa uma gigantesca rea da Amaznia. Como conseqncia imediata do Tratado de
Madri, verificou-se a valorizao intensiva da Amaznia e a manuteno da soberania lusobrasileira nesta rea e no Mato Grosso, passando a ser uma constante bem programada da alta
administrao portuguesa47.
44
TITARELLI, Augusto; BONDI, Mauro David Artur. A expedio das demarcaes: notas de viagem. In:
PORTUGAL. Comisso Nacional para as Comemoraes dos Descobrimentos Portugueses. Amaznia Felsnea:
Antnio Jos Landi: itinerrio artstico e cientfico de um arquitecto bolonhs na Amaznia do Sculo XVIII.
Lisboa, 1999.
45
REIS, Arthur Czar Ferreira. Limites e demarcaes na Amaznia brasileira: a fronteira com as colnias
espanholas. 2. ed. Belm: SECULT, 1993. v. 2. (Lendo o Par; 15), p. 110.
46
Ibid, 1993, p. 111.
47
REIS, A., op. cit.,1993.
22
2.3
A VIDA DE ANTNIO JOS LANDI
Nas obras do arquiteto italiano Antnio Jos Landi, possvel identificar as

influncias da sua formao acadmica obtida na Academia Clementina, em Bolonha, cidade
que nasceu. Assim sendo, destacam-se as atividades desenvolvidas na Itlia at ser contratado
por Portugal como desenhador para integrar a Comisso de Demarcao de Fronteiras de
1750. Em Portugal, produziu um lbum de gravuras para os monarcas deste reino enquanto
aguardava sua partida para o Brasil. J neste pas, realizou as suas atividades na Comisso e
teve a oportunidade de projetar diversas obras nas cidades do interior da Amaznia e em
Belm, cidade esta que escolheu para morar.
2.3.1
Landi na Itlia e Portugal

Para Giancarlo Roversi48, Landi nasceu dia 30 de outubro, uma e meia da manh e
segundo Isabel Mendona49, ele nasceu dia 29 de outubro s seis e meia da manh, porm esta
divergncia no ser tratada nesta dissertao. Os dois pesquisadores esto de acordo que
Landi nasceu na cidade de Bolonha, em outubro de 1713, e foi batizado na Catedral de So
Pedro com o nome de Antonio Giuseppe Landi, apesar ter adotado na Itlia o nome Giuseppe
Antonio Landi e ter ficado conhecido em Portugal e no Brasil como Antnio Jos Landi.
Descendente de uma famlia de intelectuais e com uma condio financeira razovel,
Landi torna-se um artista muito bem conceituado, principalmente na Academia Clementina, a
mais importante Escola de Belas Artes de Bolonha, onde estudou e lecionou. Isabel
Mendona50 destaca que o ensino da arquitetura na Academia Clementina no era aquele
destinado aos construtores, pois se dirigia essencialmente a quadraturistas e a cengrafos.
A Escola de Arquitetura possua quatro cursos principais: Arquitetura, Geometria
Prtica, Perspectiva e estudava-se tambm a paisagem e o ornato, incluindo a decorao
arquitetnica e projeto de objetos. Para os alunos menos dotados, eram ensinados ramos
secundrios da pintura, como animais, paisagens e flores.
48
ROVERSI, Giancarlo. Os anos bolonheses: a casa e a famlia [1713-1750]. In: PORTUGAL. Comisso
Nacional para as Comemoraes dos Descobrimentos Portugueses. Amaznia Felsnea: Antnio Jos Landi:
itinerrio artstico e cientfico de um arquitecto bolonhs na Amaznia do Sculo XVIII. Lisboa, 1999.
49
50
MENDONA, op. cit, 2003a.
23
Landi foi aluno e discpulo do arquiteto e cengrafo Ferdinando Galli Bibiena51. Na

biografia dos mestres dessa instituio, Gianpietro Zanotti, secretrio da Academia
Clementina, escreve sobre Landi em notas manuscritas margem da pgina que se refere a
Ferdinando Bibiena:
Questo Landi un matto il pi spropositato che sia al mondo, insomma matto, e poi
matto. Ora nostro accademico e ha fatto un poco pi di giudicio[...]. Nessuno
certamente pi innamorato dellarte sua di quel chi egli il sia, ne la studia pi
profondamente. Gli si pu presagire buona fortuna, e la merita perch gli
onestissimo, piacevole poi, e buffone grazioso quanto pu dirsi, ma sempre con
saviezza e rispetto[...]52.
Enquanto estudante de arquitetura ganhou por duas vezes o Prmio Marsili de

Arquitetura53, que recompensava com medalhas de prata os seis melhores trabalhos nas trs
reas de especializao, de acordo com temas de diferente dificuldade54: prmio de segunda
classe em 1732, ocasio em que representa a fachada de uma igreja gtica, e prmio de
primeira classe em 1737, apresentando uma proposta para o edifcio sede de uma academia,
restando nos arquivos da Academia Clementina apenas uma planta e um corte.
Segundo Isabel Mendona55, nos projetos premiados de Landi est presente a
linguagem ornamental bibienesca e repetem-se alguns temas da tradio arquitetnica
bolonhesa, como a utilizao da coluna destacada, solenizando o espao, e a constante
presena de tribunas e varandas balconadas.
Como era um excelente aluno e muito interessado, foi escolhido a 13 de novembro de
1737 para exercer funes dentro da Academia, indicado por seu mestre Ferdinando Bibiena.
51
Ferdinando e seu irmo Francesco Bibiena eram quadraturistas, cengrafos, criadores de festas e arquitetos.
Trabalharam em diversas obras, no s na pennsula Itlica como na Europa, com fama associada principalmente
atividade teatral. Na atividade docente junto Academia Clementina, os irmos foram uma influncia decisiva
na arte de Bolonha. Ferdinando (1657-1743) ocupou o cargo de Diretor de Arquitetura e tambm os cargos de
Vice-prncipe, em 1719 e 1736, e de Prncipe em 1742; Francesco (1659-1739) foi Diretor de Arquitetura
em 1732, 1733, e 1739, e Prncipe em 1736. (MENDONA, op. cit., 2003a, p. 66-75).
52
Este Landi um louco o mais despropositado que tem no mundo, em suma louco, e ainda louco. Agora
nosso acadmico e obteve um pouco mais de juzo. Nenhum certamente mais apaixonado pela sua arte do que
ele, a qual estuda muito profundamente. Para ele pode-se prever muito sucesso, e o merece porque
honestssimo, agradvel portanto, e um gracioso brincalho, o quanto pode dizer-se, mas sempre com prudncia
e respeito. ZANOTTI, Gianpietro. Storia dellAccademia Clementina di Bologna aggregata allInatituto delle
Scienze e dellArti. Vol. II, Lelio della Volpe, 1939, p. 214 apud MENDONA, op. cit, 2003a, p. 23.
53
Segundo Isabel Mendona, estes trabalhos eram apresentados no final do ano lectivo e obedeciam a dois
temas propostos, de diferente grau de dificuldade. Pela anlise do conjunto dos desenhos premiados, pode
concluir-se que os temas de segunda classe, mais fceis, eram propostos aos alunos da formao acadmica,
enquanto os temas de primeira classe eram normalmente apresentados no final da aprendizagem.
(MENDONA, op. cit., 2003a, p. 92).
54
MENDONA, op. cit., 2003a, p. 92.
55
MENDONA, op. cit, 2003a.
24
Em 1747, Landi aceito entre os 40 acadmicos de nmero, tendo seu nome sido sugerido
em primeiro lugar para preencher uma das vagas, indicao esta justificada pela sua
capacidade de arquiteto e desenhador de arquitetura.
Sua obra na Itlia pouco conhecida. Alm da sua atividade didtica na Academia
Clementina, Landi preparou lbuns de gravuras, sempre possuindo folha de rosto com belas
portadas e dedicados a uma pessoa homenageada. Na coleo de desenhos intitulada Racolta
di alcune Facciate di Palazzi e Cortili de pi riguardevoli di Bologna56 (Figura 5 e 6), Landi
reproduz fachadas e cortili de edifcios civis e religiosos dos sculos XV e XVI da Cidade de
Bolonha, indicando o seu respectivo arquiteto. Devido exaltao memria do seu mestre
Ferdinando Galli Bibiena, falecido em 1743, acredita-se que este trabalho tenha sido realizado
nesse ano. O lbum foi editado pela Stamparia Lelio della Volpe e dedicado ao Senador
Ascanio Orsi, a quem Landi pede proteo.
Figura 5 Portada do lbum dedicado ao

Senador Ascanio Orsi
Figura 6 Palcio Bentivoglio

Fonte: Portugal, 1999
Na advertncia aos leitores, Landi declara que estava preparando um segundo volume,
com cinqenta desenhos de chiese, Palagi, Sale, e Scale, e tutte con le sue piante, con gli
spaccati, i profili, e le facciate ancora, non solamente delle Fabbriche, che sono in citt, ma di
quelle sparse nel Territorio57, lbum este que nunca foi publicado. Isabel Mendona58 diz que
as gravuras soltas e no numeradas, representando fachadas, plantas, cortes e perfis de igrejas
56
Coleo de algumas fachadas de edifcios nobres e ptios internos com maior reputao em Bolonha.
Igrejas, Edificios Nobres, Salas, e Escadas, e todas com sua planta, com seus cortes, os perfis, e ainda as
fachadas, no somente dos Edifcios, que so na cidade, mas daqueles espalhados no territrio. ROVERSI,
Giancarlo. Edifici bolognesi del cinque-seicento delineati e incise da Giuseppe Antonio Landi. Bolonha: A. Forni
Ed., 1981.
58
57
25
de Bolonha atribudas a Landi por Marcello Oretti, provavelmente faziam parte desse volume
(Figura 7).
Figura 7 Igreja das Irms de Jesus e Maria

Atribudo a Landi o desenho da fachada, planta, corte transversal e corte longitudinal
Fonte: Mendona, 2000
Outro conjunto de gravuras foi realizado por Landi com o ttulo Disegni di
architettura trati per lo pi da fabbriche antiche e intagliate da G.L.59 So desenhos de portas
e janelas de arquitetos famosos como Miguel ngelo, Rafael, Paldio, Vinhola, Domenico
Tibaldi, Bernini, Borromini, Antonio Torri, Francesco Bibiena e algumas idealizadas pelo
prprio artista (Figura 8), que, na introduo, justifica a incluso de desenhos seus como um
incentivo aos estudantes de arquitetura. Este conjunto dedicado ao arquiteto Gianfrancesco
Buonamici, Accademico Clementino donore, a quem Landi faz muitos elogios obra de
reconstruo da S de Ravena.
Figura 8 Desenhos de arquitetura representados por Landi

Respectivamente: janela de Miguel ngelo, porta de Adrea Palladio, porta de Francisco Bibiena e janela de
Landi.
59
Desenhos de arquitetura retirados na sua maioria das construes antigas e entalhados por G.L.
26
Landi tambm elaborou um lbum dedicado a Santa Ana, Santa de sua devoo, com
doze desenhos em perspectiva, todos numerados, porm somente alguns esto assinados60.
Apesar de serem dedicadas a Santa Ana, so figuras de carter profano com forte apelo
cenogrfico.
A nica obra arquitetnica de Landi que temos referncia o projeto de reconstruo
da Igreja dos Agostinhos de Cesena, cuja estabilidade havia sido comprometida por um
terremoto em 166161. Landi foi contratado em 1747, estando a obra prevista para comear em
maro de 1748. O projeto foi vistoriado pelo arquiteto pontifcio Luigi Vanvitelli, que o
aprovou e o considerou timo. O fato de Landi ter sido contratado pela Coroa portuguesa em
junho de 1750, como desenhador, impediu a continuao do seu trabalho frente obra da
Igreja e a mesma somente chegou a ser concluda em 1777.
Quando Landi foi contratado como desenhador, com a misso de desenhar mapas e
documentar a histria natural da regio Amaznica, possua 37 anos. Tinha uma carreira
brilhante dentro da Academia Clementina, inclusive j tendo sido eleito como um de seus
membros, e trabalhava como arquiteto na igreja de Cesena, porm preferiu deixar a sua terra
natal para se aventurar nas distantes e misteriosas terras do Brasil.
O falecimento do Rei D. Joo V e atrasos relacionados aos preparativos da viagem
fizeram com que a partida da comitiva para o Brasil fosse adiada vrias vezes, fazendo com
que todos aguardassem por quase trs anos em Lisboa. Enquanto esperava em Portugal, Landi
fez um lbum de desenhos dedicados ao rei D. Jos I. Possivelmente seria um projeto para um
panteo da monarquia portuguesa, que nunca foi realizado, constitudo de dois desenhos
alegricos figurando D. Jos I e seu pai D. Joo V, dois sonetos escritos em italiano, 22 arcos
triunfais e 21 mausolus para todos os reis de Portugal, desde o incio da nacionalidade62
(Figura 9).
60

Ibid., 2003a.
62
MENDONA, Isabel Mayer Godinho. Um panteo para os reis de Portugal? Um lbum dedicado a D. Jos
por Antnio Jos Landi. In: PORTUGAL. Comisso Nacional para as Comemoraes dos Descobrimentos
Portugueses. Amaznia Felsnea: Antnio Jos Landi: itinerrio artstico e cientfico de um arquitecto bolonhs
na Amaznia do Sculo XVIII. Lisboa, 1999a.
61
27
Figura 9 lbum de desenhos dedicados D. Jos

Alegoria monarquia portuguesa, Arco Triunfal dedicado a D. Joo V e Mausolu dedicado a D. Jos,
respectivamente
2.3.2
Landi no Gro-Par e Maranho
A expedio desembarca em Belm somente a 20 de julho de 1753 e outros problemas

provenientes dos preparativos para a viagem Bacia Amaznica vieram retardar a partida da
comisso para o Rio Negro. Enquanto aguardava em Belm, Landi ajuda o astrnomo
Brunelli nas medies da lua que este realizava.
A Comisso Setentrional de Limites presidida pelo Governador e Comissrio
Francisco Xavier de Mendona Furtado, parte em 2 de outubro 1754 para a aldeia de Mariu
no Rio Negro, local escolhido para o encontro com a Comisso Espanhola63.
Apesar de ter sido escolhida uma poca em que as chuvas eram menos constantes, as
tempestades amaznicas eram motivos de preocupao, pois poderiam prejudicar a segurana
da comitiva. A rota escolhida para chegar a Mariu foi contornar a Ilha do Maraj ao sul e
sudoeste, utilizando-se de igaraps e furos64 at alcanar o Rio Amazonas e por fim o Rio
63
A Comisso Espanhola chegou a Mariu somente em 1759, quando o governador Mendona Furtado e sua
equipe j haviam deixado o local.
64
Furo a comunicao natural entre dois rios ou entre um rio e um lago, passagem muito comum e bastante
utilizada pelas embarcaes na ilha do Maraj.
28
Negro65. A expedio chegou a Mariu somente em 28 de dezembro, sendo recebida com

festividades pela populao da aldeia.
Os membros da comisso no se limitavam apenas a tarefa de demarcao de
fronteiras, possuindo outros objetivos a serem cumpridos, como o reconhecimento da fauna e
flora e o domnio da regio. Renata Araujo66 explica que a possibilidade real de domnio e
interveno do territrio era resultado do conhecimento da rea, reproduzido em mapas, cartas
e plantas. A respeito do projeto transformador de Pombal na Amaznia, Giovanna del Brenna,
expe que era
um proggetto globale che, a partire delle esigenze politico-militari di demarcazione
delle sue frontiere e di realizzazione di um eccezionale sistema difensivo
prevede lesplorazione e il rilevamento cartografico del territorio; lo studio della
fauna e della flora; la sperimentazione di nuove colture e come in Terra di Lavoro
e nella Spagna di Carlo III di Borbone l utilizzazione e il potenziamento razionale
delle risorse naturali mediante uma rete di citt e villaggi di nuova fondazione, la
ristrutturazione di quelli antichi e la conversione di mano dopera da aree non pi
redditizie (isole delle Azzorre distrutte da terremoti, piazzeforti africane espugnate)
67
ad aree produttive o strategiche .
Implantado pelo Governador Mendona Furtado, este projeto pretendia desenvolver a

agricultura na Regio Amaznica, cuja economia estava baseada no sistema extrativista, sem
o cultivo da terra, e no recolhimento de drogas do serto, atividades estas que dependiam da
mo-de-obra dos ndios. Essa mo-de-obra estava principalmente sob o domnio dos
religiosos da Companhia de Jesus, que alm das misses, possuam fazendas, engenhos e
olarias e outros estabelecimentos.
Enquanto aguardavam pelos membros da Comisso Espanhola, os tcnicos realizaram
levantamentos de toda a rea. Nesse perodo, Landi desenvolveu o seu trabalho de
desenhador, encarregado de desenhar mapas e documentar a fauna e flora da regio, para o
qual fora contratado e despertou a ateno de Mendona Furtado para o seu talento como
65
TITARELLI; BONDI, op. cit., 1999, p. 164.

ARAUJO, op cit.,1998.
67
Um projeto global que, a partir das exigncias poltico-militares de demarcao das suas fronteiras e da
realizao de um excepcional sistema defensivo prev a explorao e o levantamento cartogrfico do territrio;
o estudo da fauna e da flora, a experimentao de novas culturas e, como em Terra di Lavoro e na Espanha de
Carlos III de Borbone a utilizao e as potencialidades racionais dos recursos naturais mediante uma rede de
cidades e vilas de nova fundao, a reestruturao daquelas antigas e a converso de mo-de-obra de reas no
mais rentveis (Ilha dos Aores destrudas pelo terremoto, Praa-Forte africana conquistada) para reas
produtivas ou estratgicas. DEL BRENNA, Giovanna Rosso. Storia della citt come storia della utopie, da San
Leucio allAmazzonia pombalina. In: CARITA, Helder (Coord.); ARAJO, Renata (Coord.). Colectnea de
estudos: universo urbanstico portugus, 1415-1822. Lisboa: Comisso Nacional para os Descobrimentos
Portugueses, 1998, p. 76.
66
29
arquiteto. Em Barcelos, Landi teve a oportunidade de mostrar este seu talento trabalhando na
Capela de Santa Ana, matriz de Barcelos, em construes efmeras e organizao de festas.
A decorao realizada por Landi na Capela de Santa Ana, possivelmente consistia em
pinturas de quadratura68, estilo de representao que aprendeu durante os seus estudos na
Academia Clementina em Bolonha e adotado por ele em outras obras posteriormente.
Infelizmente esta obra no chegou at os dias atuais, pois a capela foi construda muito
prxima margem do Rio Negro, sendo destruda pela inundao da mar na sua fundao.
O prprio Landi chegou a fazer um projeto em 1785 para a reconstruo da Capela de
Santa Ana, que nunca chegou a ser realizado. Segundo ele,
il dessegno era di fare una capella rotonda, di diametro di quarenta palmi; ma come
mi avide, che con il concorso dellelesmosine non si sarebbe potuto condurla a fine,
la ridussi in un parallelogramo di ... palmi in lungo, e 30 in largo, con altre tanto per
69
la capella, che per la met del suo corpo .
A presena do arquiteto acompanhando Mendona Furtado na fundao de Borba-aNova
70
no era por acaso. O Governador pretendia fix-lo na povoao assim que casasse
com a filha de Joo Baptista de Oliveira71. O casamento realmente ocorreu, porm Landi
nunca chegou a habitar a vila.
Para a nova vila, Landi foi encarregado por Mendona Furtado de executar o projeto
para a Igreja, Casa de Cmara e Cadeia e projeto do Pelourinho. Os edifcios foram
construdos 12 anos depois, entretanto no se sabe se o projeto do arquiteto foi obedecido.
Mesmo j tendo regressado a Belm, Landi projeta, a pedido do Frei Miguel de
Bulhes, a igreja paroquial de Vila Viosa de Camut, a de Santa Ana do Gurup e Santa Ana
68
A quadratura um tipo de pintura em perspectiva que possui um grande peso cenogrfico, utilizada com
freqncia em Bolonha para constituir a composio retabular central ou para completar retbulos realizados
com outros materiais. Segundo Mendona, embora a escola de quadratura bolonhesa fosse famosa desde a
segunda metade do sculo XVI, associadas aos pintores-arquitectos do crculo de Vignola Domenico Tibaldi,
Tommaso Laureti, e Ottaviano Mascherino , o seu verdadeiro fundador foi Girolamo Curti, conhecido por Il
Dentone (1570 1632). A quadratura adquiriu com ele o estatuto de uma arte independente, perdendo o carcter
acessrio e complementar da pintura de figura, que at ento tivera. (MENDONA, op. cit., 2003a, p. 62-63).
69
O desenho era para fazer uma capela redonda, de quarenta palmos de dimetro, mas como eu percebi, que com
a contribuio das doaes no se poderia conclu-la, a reduzi para um paralelogramo de .... palmos de
comprimento e trinta de largura, com outras tantas para a capela, que a metade de seu corpo. FERREIRA,
Alexandre Rodrigues. Viagem filosfica ao Rio Negro. Belm: Museu Paraense Emlio Goeldi, 1983. Edio
Facsimilada dos textos publicados na Revista do IHGB, tomos 48, 49 e 51, p. 321.
70
Antiga Vila de Trocano s margens do Rio Madeira, afluente da margem direita do Rio Amazonas.
Atualmente localizada no Estado do Amazonas.
71
Alferes de Infantaria e Capito-mor da Vila de Gurup, encarregado do governo e estabelecimento da nova
vila de S. Jos de Macap.
30
do Igarap Mirim, sendo esta ltima projetada como modelo para todas as outras igrejas
paroquiais da Amaznia. Projetou tambm pelourinhos para outras vilas fundadas na segunda
metade do Sculo XVIII.
Em 1761, Landi elabora o seu nico projeto urbanstico conhecido, o plano para a Vila
de Chaves (Figura 10), na Ilha do Maraj. Segundo Isabel Mendona72, uma proposta para
uma vila aberta para o exterior, para a mata e para o rio. No possui praas como orientao
urbanstica e tem como plos de atrao a igreja paroquial em frente ao rio e no lado oposto o
pelourinho.
Figura 10 Planta da
Vila de Chaves
Durante o perodo de permanncia na Amaznia, Landi dedicou-se tambm ao

recolhimento de drogas do serto, utilizando a mo-de-obra indgena. Estas mercadorias eram
transportadas para Belm e depois possivelmente para Portugal, onde eram muito valorizadas.
Francisco Xavier Mendona Furtado retornou em 1759 a Lisboa para ocupar o cargo
de Secretrio Adjunto. Em carta a Manuel Bernardo de Melo e Castro, seu substituto no
Governo do Gro-Par, Mendona Furtado solicita o retorno de Landi e Brunelli a Lisboa
para trabalhar no servio real. Brunelli acata a convocao e retorna a Portugal em 1762 para
72
31
trabalhar como professor de geometria elementar no Colgio dos Nobres73. Landi, ao

contrrio, permaneceu em Belm, a pedido do Governador Melo e Castro, pois estava
envolvido em diversas obras na cidade, entre elas o projeto do novo Palcio da Residncia dos
Governadores e da Igreja de Santana, na Campina. Porm o argumento de maior relevncia,
que justificaria a sua permanncia no Brasil, foi o seu casamento j marcado com a filha do
Sargento-Mor Prtico Joo de Souza Azevedo, proprietrio de feitorias de cravo e cacau e
uma fbrica de anil74. Pelo seu prestgio, Landi recebeu por carta rgia datada de 19 de abril
de 1766 a patente de Capito de Infantaria de Ordenana de um dos teros da Cidade do
Par75.
O alferes Joo Manuel Rodrigues arrendou uma olaria instalada no antigo Hospcio de
So Jos e deu sociedade a Antnio Gonalves e a Antnio Jos Landi, porm acabou por
desistir em favor dos dois. A olaria pretendia suprir a falta de produtos essenciais aos
habitantes da cidade, como telhas, telhes para canos, tijolos, potes para utilizao domstica,
formas de acar entre outros76, antes produzidos apenas pelos jesutas e comercializados a
preos elevados. Dificuldades no trabalho da olaria, associados desero dos ndios
contratados como mo-de-obra, ocasionado a sua substituio por negros, fez com que Landi
e o Capito Gonalves permanecessem frente da olaria somente por mais um ano, alm do
tempo estabelecido em contrato, atendendo ao especial pedido do governador77.
Em 1766, Landi comprou a Fazenda e o Engenho do Murutucu e pouco depois a
Fazenda de Utinga. Inicialmente plantou cana-de-acar e fabricou acar, porm com a
dificuldade de encontrar mo-de-obra indgena, foi obrigado a adquirir da Companhia Geral
do Comrcio do Gro-Par e Maranho escravos negros a custos elevados, passando a plantar
cacau, caf e arroz, alm de fabricar aguardente da pouca cana que ainda plantava78. A
Experincia adquirida com a olaria que havia arrendado serviu para que Landi montasse a sua
prpria olaria no Engenho do Murutucu, produzindo tijolos e telhas para as construes da
cidade.
73
MENDONA, op. cit., 1999b.

Ibid., 1999b.
75
Ibid., 1999b.
76
Id., op. cit., 2003a.
77
Ibid., 2003a.
78
74
32
A assinatura do Tratado de Santo Ildefonso79, a 1 de outubro de 1777, repetia, com

pequenas modificaes, a linha demarcatria luso-espanhola definida pelo Tratado de Madri,
em 1750. Seguindo o mesmo princpio j descrito no tratado de Madri, foram formadas
comisses para a demarcao. No foi necessrio, nesta poca, importar tcnicos qualificados
para esta expedio, pois Portugal possua tcnicos habilitados e em quantidade suficiente.
Foram formadas quatro Comisses, sendo que a primeira operaria do Chu ao Iguau; a
segunda do Iguare ao Jauru; a terceira at o Jupur; e a quarta at o Rio Branco. Esta ltima
foi dirigida pelo Capito-General do Par, Joo Pereira Caldas, que tinha sido ajudante-deordem de Francisco Xavier de Mendona Furtado80.
Pela experincia adquirida na expedio de 1754, Landi foi convocado para participar
da nova comisso de demarcao de fronteira, mesmo estando com 70 anos de idade. Partindo
novamente ao Rio Negro, onde chegou a 24 de abril de 1784, Landi deveria permanecer na
vila de Barcelos para desenhar e copiar os mapas da expedio. Em maio de 1787 sofreu um
acidente vascular cerebral e retornou a Belm, vindo a falecer no seu Engenho do Murutucu a
22 de junho de 179181. A notcia de seu falecimento chegou Academia Clementina no ano
seguinte, onde foi realizado um elogio fnebre pelo Secretrio da Academia, Domenico Pio82.
Landi esteve envolvido nos principais projetos de arquitetura de Belm, conforme
observa Isabel Mendona, projetos esses com dimenses surpreendentes para um ncleo
habitacional ainda com importncia secundria como era, na poca, esta povoao83.
Durante a sua permanncia em Belm, Landi presenciou a administrao de diversos
governadores de Estado que constantemente requisitaram seus trabalhos de arquiteto e
quadraturista e projetou obras de diversas naturezas, tanto para a capital quanto para o
interior da Amaznia. Estas obras incluam projetos de arquitetura, urbanismo, retbulos,
plpitos, pinturas de quadraturas, construes efmeras entre outros. Em Belm, foi o
responsvel por obras civis, religiosas e oficiais, consideradas hoje em dia como um rico
acervo Arquitetnico do sculo XVIII.
A autoria de algumas obras de Landi so comprovadas por pranchas com desenhos
assinados, muitos deles oferecidos a Alexandre Rodrigues Ferreira. Outras obras so
79

Ibid., 2003.
81
82
Ibid., 2003a.
83
Id., op. cit., 1999b.
80
33
atribudas ao arquiteto italiano pela semelhana no trao e na decorao arquitetnica ou, em

alguns casos, pela proximidade de Landi com o proprietrio da edificao.
Na arquitetura civil, trs sobrados em Belm so atribudos a Landi e foram
registrados por Joaquim Jos Codina, que acompanhou Alexandre Rodrigues Ferreira. Apenas
um ainda pode ser encontrado no centro histrico de Belm, apresentando no andar superior o
trao do arquiteto bolonhs. Seu nome tambm foi associado ao projeto do engenho de
propriedade de Ambrsio Henriques, prximo foz do Rio Moju, no atual Estado do Par.
Landi tambm realizou projeto no campo urbanstico, como j foi referido, desenhando em
1761 o projeto para a nova vila de Chaves, na Ilha do Maraj.
Na arquitetura civil oficial, Landi foi responsvel pelo projeto de adaptao do
sobrado do incio do Sculo XVIII para servir como Hospital Militar, que foi recentemente
restaurado e conhecido como Casa das Onze Janelas. Foi responsvel tambm pelo Quartel de
Soldados, pelo Armazm das Armas, pela Companhia do Comrcio do Gro-Par e Maranho
e pela Casa da pera, todos estes j desaparecidos. Entretanto, a sua maior obra civil oficial
foi o Palcio e Residncia dos Governadores da Capitania, hoje conhecido como Museu do
Estado do Par ou Palcio de Landi, que com sua monumentalidade, elegncia e trao italiano
tardo-barroco do arquiteto, destacam-se at os dias atuais.
A maior parte dos seus projetos foi no campo da arquitetura religiosa, no qual pde
aplicar todos os conhecimentos adquiridos na Academia Clementina e onde encontramos a
presena de linhas classicizantes. Landi foi o responsvel pelo projeto da Igreja de
SantAna84, para a qual fez no apenas o projeto como tambm ajudou financeiramente a sua
construo e pela Capela de So Joo Batista, projeto com planta quadrada e interior
octogonal decorado com pinturas de quadratura, descobertas aps a restaurao do templo,
em 1996, muito utilizado por Landi nas suas obras e nico exemplar no Brasil. Essas duas
igrejas foram comprovadamente projetadas pelo arquiteto, existindo um conjunto de desenhos
com planta, cortes e fachadas assinados por Landi.
Algumas igrejas indicam a interveno de Landi como:
84
Sobre esta igreja, ver item 4.3.2
34
Igreja de Nossa Senhora do Carmo85, onde o arquiteto bolonhs foi o responsvel

pela decorao e reconstruo da nave seriamente ameaada com a construo da
nova fachada em pedra de lioz que veio de Portugal;
Igreja da Ordem Terceira do Carmo, para a qual o artista desenhou os retbulos da

nave e altar-mor, com traos semelhantes a outras obras suas;
Catedral de Belm86, obra na qual Landi foi o responsvel pelo projeto de

concluso da igreja, inclusive do arremate da cobertura e torres, alm da
decorao interna pois, quando o arquiteto chegou em Belm, o templo estava
com suas obras paralisadas e construdas at o nvel da cobertura;
Igreja das Mercs, cuja real interveno ainda questionada pelos pesquisadores;
Igreja do Rosrio;
Capela Pombo, situada na travessa Campos Sales, antigamente pertencente ao

sobrado de Ambrsio Henriques, na qual se pode observar tanto na fachada
quanto na decorao do seu interior o estilo prprio do arquiteto;
Capela de Santa Rita, hoje desaparecida, localizada em frente s Casas de Cmara

e Cadeia que foi construda para oratrio dos presos, que assistiam s missas de
suas celas do outro lado da rua. Conforme observa Isabel Mendona87, a
construo e decorao eram de responsabilidade de Landi, fazendo obras de
adaptao em um espao pr-existente;
Capela do Murutucu, localizada na fazenda de mesmo nome que pertenceu a

Landi. Era a capela da residncia dedicada a Nossa Senhora da Conceio, que
mostrava nos elementos arquitetnicos e decorativos o estilo do artista bolonhs.
Atualmente s restam as suas runas, quase totalmente destrudas em 1995.
Para o interior do Estado do Par, Landi realizou trs projetos de edificaes

religiosas: Matriz de Vila Viosa de Camet, de Santana do Gurup e de Santana de IgarapMirim, que, posteriormente, serviram de modelo para as outras paroquiais do da Amaznia.
85

87
86
35
A MADEIRA AMAZNICA VISTA PELOS VIAJANTES
A MADEIRA AMAZNICA VISTA PELOS VIAJANTES

A Floresta Amaznica, segundo Elizabeth Van den Berg88, representa 59,2% do
territrio nacional, formando a maior reserva florestal do Brasil e uma das maiores do mundo,
possuindo como uma das principais caractersticas a heterogeneidade, prpria das florestas
equatoriais.
A Floresta amaznica subdivide-se de
acordo com as condies climticas e tipo de
solo. Conforme Osrio Nunes89, a floresta foi
organizada com base na situao dos terrenos,
que so denominados de mangues, matas de
vrzea e matas de terra firme, designao que
foi aceita com base na classificao popular.
Os mangues (Figura 11), localizados nas
Figura 11 Mangue na Ilha do Maraj
margens dos rios, lamacentos e sujeito s inundaes da mar, so quase inabitados, com
grande quantidade de cips, razes areas e rvores de altura mediana e de folhagens verdeclaras uniformes. As matas de vrzea ocorrem em terrenos de aluvies fluviais,
temporariamente inundadas, onde se encontram diversos tipos de palmeiras e outras espcies
elevadas como a seringueira, jatob e maaranduba. As matas de terra-firme, no alagadas
pelas enchentes fluviais, possuem formao densa, mida, escura e rica em madeiras de lei e
de grande porte.
Segundo A. J. Sampaio90, a famlia das Leguminosae a mais importante na
composio das matas amaznicas, sob o ponto de vista de utilidade de suas madeiras, onde
se destacam o acapu (Vouacapoua americana Aubl.), angico (Anadenanthera colubrina
(Vell.) Brenan), angelim (Hymenolobium sp.), sucupira (Bowdichia sp.) e pau-ferro
(Caesalpinia ferrea var. leiostachya Benth.), entre outras.
Desde a descoberta do Brasil at os dias atuais, estas caractersticas particulares da
floresta amaznica atraem estudiosos interessados em pesquisar as diversidades da fauna e
88
BERG, Maria Elizabeth van den. Madeiras do Brasil. In: LODY, Raul; SOUZA, Marina de Mello e.
Artesanato brasileiro: madeira. Rio de Janeiro: Funarte; Instituto Nacional do Folclore, 1988.
89
NUNES, Osrio. Introduo ao estudo da Amaznia Brasileira. 3. ed. Rio de Janeiro: Grfica Lammert, 1951.
90
SAMPAIO, A. J. apud NUNES, op. cit., 1951.
37
flora da regio. O Brasil fascinava os viajantes que se aventuravam ao longo do seu territrio
para explor-lo em busca de tesouros naturais e minerais.
Antes da posse efetiva da Amaznia pelos portugueses, a regio era conhecida pelos
missionrios que l habitavam com a finalidade de catequizar os ndios e seus exploradores,
como o espanhol Francisco de Orellana (1540) e o portugus Pedro Teixeira (1639), que se
aventuravam pelas guas desconhecidas e mticas do rio Amazonas e seus afluentes em busca
de riquezas escondidas na floresta e, principalmente, em busca do Lago Dourado. Muitos
destes exploradores morreram ou contraram doenas graves que lhes deixaram seqelas pelo
resto das suas vidas.
A partir do Sculo XVIII, comearam a ser enviadas para a regio as expedies
cientficas com a finalidade de recolher material da biota para estudar os animais em seu
habitat natural e os produtos da floresta, principalmente em relao sua utilizao. O estudo
da cultura indgena, e o manuseio por eles das espcies vegetais e animais tambm eram
objetos de estudo dos viajantes de diversas nacionalidades que nos deixaram interessantes
relatos importantes at os dias atuais, como fonte de informao da Regio Amaznica.
3.1
RELATO DOS VIAJANTES
Para o conhecimento das espcies vegetais utilizadas nas construes do Sculo XVIII
na Amaznia, dentre elas o acapu, madeira aparentemente preferida de Landi, elaborou-se
uma relao de madeiras citadas nos relatos dos viajantes que exploraram a Amaznia at o
sculo em questo. So eles: os jesutas Cristobal de Acua e Alonso de Rojas, no Sculo
XVII; e padre Joo Daniel, o arquiteto italiano Antnio Jos Landi e o naturalista Alexandre
Rodrigues Ferreira, no Sculo XVIII.
Nos relatos dos viajantes do Sculo XVII, optou-se por analisar todas as madeiras
citadas pela importncia do registro histrico. J no Sculo XVIII, so priorizadas as madeiras
relacionadas com obras e as classificadas como madeiras reais91 ou madeiras de lei. A
anlise das madeiras referidas pelos viajantes ser feita com base na descrio fsica das
91
As madeiras reais eram as madeiras selecionadas pela Coroa Portuguesa, com normas que regulamentam o seu
corte e utilizao.
38
rvores e sua utilizao, respeitando a seqncia original dos documentos e adicionando as

nossas explicaes e interpretaes. As denominaes das espcies vegetais catalogadas por
eles foram mantidas, entretanto ser indicada entre colchetes a nomenclatura atual quando
esta puder ser identificada e divergir do nome original.
Para auxiliar na identificao das espcies vegetais, utilizou-se o Catlogo de rvores
do Brasil92 produzido pelo IBAMA, selecionando-se entre as espcies cientficas as que
possuem ocorrncia na Amaznia. De posse desses dados, foram consultados catlogos
especficos para identificao das espcies. As espcies selecionadas foram, ento, avaliadas
comparando-se a descrio do Catlogo de rvores com a descrio de cada um dos viajantes,
objetivando esclarecer a qual espcies cientficas se referem. Em alguns casos, pela grande
variedade de espcies botnicas e restritas informaes nos relatos sobre o vegetal, foi
impossvel sua identificao cientfica.
3.1.1
As descries de Padre Alonso de Rojas e Padre Cristobal de Acua
Em 1616, o portugus Pedro Teixeira acompanhou Castelo Branco na comitiva da

frota enviada ao Par que resultou na fundao de Belm. Posteriormente, realizou diversas
expedies pela Amaznia, a fim de proteg-la das invases estrangeiras e escravizar ndios.
Em 28 de outubro de 1637, vinte e um anos aps a fundao da cidade, partiu de Belm
subindo o Amazonas e chegando, no ano seguinte a Quito, no Peru. Em dezembro de 1639,
retornou ao seu local de partida.
Dois padres da Companhia de Jesus fizeram parte da expedio de Pedro Teixeira:
Alonso de Rojas e Cristobal de Acua. No texto de Rojas, Descobrimento do Rio das
Amazonas e suas dilatadas provncias e no de Acua, Novo descobrimento do Grande Rio
das Amazonas, foi descrito o rio Amazonas, com suas inmeras ilhas e afluentes e, tambm,
foram registradas as aldeias indgenas, com seus usos e costumes, muito curiosos para os
europeus, e observaes sobre a fauna e flora da regio.
92
CAMARGOS, Jos Arlete Alves et al. Catlogo de rvores do Brasil. Verso 1.0. Braslia, DF: IBAMA,
2001. 1 CD-ROM.
39
Sobre as madeiras encontradas na regio, eles no fazem descries, tornando-se,

portanto, muito difcil a identificao cientfica das espcies. As madeiras apresentadas so
citadas por seus nomes comuns, descrevendo-se apenas alguns usos.
Para Rojas, todas as rvores so muito boas, altas e grossas93. Este autor comenta a
variedade de madeiras, ao longo de toda a extenso do rio, para a fabricao de navios.
Explica, tambm, como lavrar a madeira para a confeco de canoas, aproveitando o grande
dimetro das rvores e destacando que algumas destas embarcaes podem comportar cem
homens94.
Em relao s espcies de rvores, este jesuta informa que existem muitas, como o
cedro, ceibos, pau campeche, salsaparrilha e a granadilha, sendo esta ltima uma madeira
corada semelhante ao pau-brasil. A nica madeira descrita pelo jesuta denominada
curapinioma que, segundo ele, uma madeira muito galante, porque toda ela ondeada,
como camalote, com ondas negras, e da qual se lavram canoas e escritrios mui curiosos95.
Para Acua, no Rio Amazonas h gneros que quando cultivados podem enriquecer
um reino, situando as madeiras em primeiro lugar. No parecer dele, h tantas boas madeiras
que poderia enviar para outras regies e que apesar de muito se extrair, no iriam acabar96.
O padre Acua admira-se com as dimenses das rvores, to altas que sobem s
nuvens, to grossas que causam espanto97. Assim como Rojas, ele no descreve as rvores,
apenas cita os nomes conhecidos por eles, afirmando que so as melhores madeiras que se
pode desejar e excelentes para a fabricao de embarcaes. O jesuta menciona cedro, ceibo,
pau-ferro e pau-vermelho e assegura a existncia de muitos outros, porm sem citar seus
nomes.
93
CARVAJAL, Gaspar de; ROJAS, Alonso de; ACUA, Cristobal. Descobrimentos do rio das Amazonas.
Traduzido e anotado por C. de Melo-Leito. So Paulo: Companhia Editora Nacional, 1941. (Coleo Brasiliana.
Srie 5. Biblioteca pedaggica brasileira, v. 203), p. 115.
94
Ibid., 1941, p. 116.
95
Ibid., 1941, p. 116.
96
Ibid.,1941.
97
Ibid., 1941, p. 192.
40
Sobre o cacau, outro gnero que o jesuta considera importante para engrandecer um
reino, afirma que devido presena deste vegetal em grande quantidade nas margens dos rios,
algumas vezes eram usados para a construo de alojamentos para todo o exrcito98.
Dentre as rvores citadas pelos dois jesutas, no foi possvel classificar
cientificamente as madeiras cedro, pau-ferro, pau-vermelho porque com este nome comum,
existem diversas espcies botnicas. O pau-campeche, segundo o Catlogo de rvores do
Brasil, do IBAMA, pode tratar-se da Haemetoxylon campechianum L. da famlia das
Leguminosae-Caesalpinioideae, mas conforme afirma Melo-Leito, que comentou o texto do
padre jesuta, nunca mais foi registrada a presena desta madeira da Amrica Central no
Brasil99.
Tambm no foi possvel encontrar referncias sobre a granadilha e a curapiniona,
citadas por Rojas. Sobre esta ltima, Melo-Leito afirma que se trata da muirapinima
(Brosimum guianense), da famlia das Moraceae, muito apreciada pelo seu efeito ondeado100.
uma madeira pesada ( = 0,88 g/cm3), medianamente resistente e de mdia durabilidade
natural, recomendada para tornearia, mveis, revestimentos decorativos entre outros101.
Interessante observar que tanto Rojas quanto Acua citam o ceibo, rvore que assim
como as demais, no foi possvel precisar a espcie cientfica. Porm no Catlogo das
Madeiras da Amaznia102 existem duas espcies de ceibo de famlias diferentes, ambas
madeiras muito leves ( = 0,30 a 0,40 g/cm3) e de grandes dimenses, indicadas para
utilizaes temporrias como caixas, brinquedos, obras internas, entre outros.
Sobre o cacau citado por Acua, tambm no possvel identificar a qual espcie se
refere, provavelmente deve-se tratar de uma rvore do gnero Theobroma, da famlia das
Sterculiaceae.
98
Ibid., 1941.
CARVAJAL; ROJAS; ACUA. op. cit., 1941.
100
Ibid, 1941.
101
LORENZI, Harri. rvores brasileiras: manual de identificao e cultivo de plantas arbreas nativas do Brasil.
2. ed. So Paulo: Instituto Plantarum; Nova Odessa, 2002b. v. 2.
102
LOUREIRO, Arthur A.; SILVA, Marlene Freitas da. Catlogo das madeiras da Amaznia. Belm:
Superintendncia do Desenvolvimento da Amaznia, 1968. v. 1, p. 105-111, 189-194.
99
41
3.1.2
O manuscrito do Padre Joo Daniel
A obra escrita pelo Padre Jesuta Joo Daniel, intitulado Tesouro descoberto no Rio
Amazonas, de fundamental importncia para os estudiosos da Amaznia, pois o relato de
um conhecedor profundo da regio que viveu nas misses amaznicas por seis anos at ser
expulso do Par, a 28 de novembro de 1757.
O Padre Joo Daniel era portugus e chegou Capitania do Gro-Par e Maranho em
1741. Em 1751, j trabalhava como missionrio nas aldeias e fazendas da Amaznia. Sendo
jesuta, saiu expulso do Brasil e ficou preso em Lisboa, inicialmente na cidade fortificada de
Almeida e por fim na Torre de So Julio, onde faleceu em 19 de janeiro de 1776.
Segundo Leandro Tocantins103, certamente a maior parte desta sua importante obra foi
escrita nos crceres da priso, portanto baseada nas lembranas vividas nas misses e no seu
cotidiano dividido com os indgenas, aprendendo como aproveitar, da melhor forma possvel,
o produto encontrado na floresta.
O Padre Joo Daniel trata das riquezas da Amaznia na terceira parte do seu tratado,
dedicando-se a descrever, entre outros tesouros, as madeiras encontradas na regio. O padre
declara que
no se admira menos a riqueza do rio mximo Amazonas na multido, variedade, e
preciosidade dos paos que por todo o vasto, e dilatado destricto das suas matas se
criam, e se perdem: darei notcia de algumas espcies mais conhecidas, que t o
presente se tem descuberto, para que tambm pela sua madeira se conhea o seu
grande tesouro104.
Nas
suas
descries,
jesuta
utiliza
geralmente
designaes
genricas,
constantemente empregando a nomenclatura indgena, porm quase sempre a traduzindo para

o portugus. So poucas as espcies das quais possvel realizar a identificao cientfica,
pois o padre admite que existem diversas variaes para cada espcie vegetal. Nas suas
explicaes sobre as madeiras encontradas, ele descreve a caracterstica fsica e comenta o
uso habitualmente empregado.
103
TOCANTINS, Leandro. Introduo. In: JOO DANIEL, Padre. Tesouro descoberto no Rio Amazonas.In:
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil). Anais da Biblioteca Nacional, v. 95 (1975). Rio de Janeiro, 1976. 2 v. t.1,
p. 7-24.
104
JOO DANIEL, op. cit., 1976, t.1, p. 347.
42
No seu Tesouro descoberto no Rio Amazonas, o Padre Joo Daniel descreve 42

tipos de madeiras, as quais so aqui analisadas segundo o critrio adotado no incio do
captulo.
Pao Cotiara: do tupi kuatiara, significa pintado. Segundo o padre, apresenta vrias espcies,
sendo duas as principais: a primeira espcie, segundo ele a mais comum, tem as pinturas por
modo de fitas ou listes vermelhos em campo branco escuro: principiam estes listes no
centro do pao, e o vo circulando roda, como anis com suficientes espaos de uns a
outros105. Produz tabuado de trs ou mais palmos de largura, utilizado para obras de maior
importncia como papeleiras, escrivaninhas e sobretudo cadeiras. A segunda espcie, tem
campo quase preto, porm com suficiente distino de malha a malha106, sendo uma madeira
mais dura e pesada.
Existe ainda uma terceira espcie que, segundo o jesuta, possui uma colorao escura,
com pintura vermelho-arroxeada em forma de ondas. muito durvel, resistente s
intempries e utilizada para fazer estacas de currais.
Gonalo lvares [Gonalo-alves]: acredita que esta denominao seja originria do nome do
seu primeiro descobridor. Tambm uma madeira pintada, com campo branco e onda preta,
sendo um pao de muita grossura, e por isso bom para obras avultadas107. Segundo o
catlogo do IBAMA, existem cinco espcies com esta denominao, de quatro famlias
diferentes, porm pode estar referindo-se a Astronium fraxinifolium Schott & Spreng., da
famlia das Anacardiaceae, espcie que possui madeira muito pesada ( = 1,09 g/cm3), difcil
de trabalhar, com grande durabilidade sob condies normais. Possui alburno diferenciado de
cor branca e a cor do cerne varia desde o vermelho-escuro at vermelho cor-de-brasa, sempre
com listras negras de formas diversas108.
Pao Mulato Pinima: admite no saber o seu nome correto, registrando a presena de duas
espcies. A primeira uma madeira pesada, slida e fina, que com o uso torna-se preta.
Segundo ele, quem porm quer faz-lo mudar de cor de repente e que fique preto, no tem
mais que met-lo, e enterr-lo no lodo por alguns dias, ou um dia, e tirado fica bem preto, e
com cor to fixa, como se fora natural e prpria, ainda que se lavre para qualquer obra109. A
105

Ibid., 1976, p. 349.
107
Ibid, 1976, p. 349.
108
LORENZI, op. cit., 2002a. v. 1.
109
JOO DANIEL, op. cit.,1976, t.1, p. 350.
106
43
segunda espcie possui superfcie parda salpicada de manchas amarelas midas que nos
trabalhos parecem a obra marchetada por arte110. Escurece com o tempo e as manchas
desbotam se no forem polidas de vez em quando.
Paric: do tupi, Parika. O padre cita que alguns o chamam de pao angico. uma madeira
real, com manchas, slida e fina, utilizada para grades de igrejas e outros usos. Ele prprio
conclui que existem duas espcies quando afirma que a goma arbica produzida pela rvore
encontrada em duas cores. Segundo o catlogo do IBAMA, existem trs espcies de paric,
com ocorrncia na Amaznia, tambm conhecidas como angico. O Padre Joo Daniel pode
estar referindo-se a Piptadenia gonoacantha (Mart.) J. F. Macbr., da famlia das
Leguminosae-Mimosoideae, que possui madeira moderadamente pesada ( = 0,75 g/cm3),
dura ao corte, porm fcil de trabalhar, medianamente resistente ao ataque de xilfagos e
utilizada para acabamentos internos, armao de mveis entre outros111.
Pao Sancto [Pau-santo]: relata que uma madeira muito dura e difcil de lavrar e que fazia
boca em todas as suas ferramentas112. Apresenta grande resistncia, ainda que exposta s
intempries. Possui uma colorao preta, semelhante ao bano, com ondas e manchas
amarelas, tornando-se totalmente preta com o tempo. Com relao ao nome desta madeira, o
padre diz: canonizarem-no por sancto, talvez seja por ter muito lugar nos templos, assim em
preciosos retbulos, como em grades de toda a casta em ornatos de sacristia, e muitas outras,
para as quaes mui buscado, e escolhido113. De acordo com o catlogo do IBAMA, existem
cinco espcies diferentes conhecidas com o nome vulgar de pau santo.
Conduru [Conduru]: do tupi, Kunuru. Conforme observa o jesuta, um pau duro e grosso,
com uma colorao vermelho-claro, tendendo ao amarelo que nunca se perde e se faz
estimvel a sua madeira para toda a obra, em que vence os demais paos preciosos114. Ele
afirma que possui outra espcie, com um vermelho mais vivo e que nunca desbota. No
catlogo do IBAMA encontram-se cinco espcies de conduru com ocorrncia na regio
amaznica.
110
Ibid, 1976, p. 350.

LORENZI, op. cit., 2002a. v. 1.
112
113
Ibid., 1976, p. 351.
114
Ibid., 1976, p. 352.
111
44
Arueira [Aroeira]: Joo Daniel observa que esta espcie, conhecida pelos indgenas com este
nome, uma madeira vermelha, dura e forte, possibilitando a sua utilizao em qualquer obra.
Segundo o Catlogo do IBAMA, existem duas espcies da famlia das Anacardiaceae, porm
possivelmente o jesuta se refere a Astronium lecointei Ducke, madeira pesada ( = 0,90 a
1,00 g/cm3), de cor castanho-avermelhada, com faixas pretas em sentido vertical,
espaamento varivel, fcil de trabalhar e capaz de receber bom acabamento. Utilizada na
carpintaria, marcenaria e construes em geral115.
Em nenhuma das duas espcies h
referncias sobre a singularidade observada pelo Padre Joo Daniel no que diz respeito
produo de muda: pega de estaca qualquer tronco, pedao, ou galho, que dele se mete na
terra; o que no tem nenhma das outras rvores116.
Pao Amarelo [Pau-amarelo]: o padre relata que esta madeira serve para qualquer tipo de
obra, pois muito fina, dura e fcil de trabalhar e entre os paus preciosos, este o mais
buscado para o trabalho de adorno.
Tabajuba [Tatajuba]: do tupi, taua (taba) significa aldeia e iuua (juba) significa cor
amarela. So rvores grandes e durveis, por isso utilizadas para todos os tipos de obras,
assim como para canoas. Provavelmente a nomenclatura escrita est incorreta, pois no foram
encontradas referncias sobre a madeira denominada tabajuba, porm, baseando-se na
observao feita pelo padre de que esta madeira significa pao de fogo, sem saber explicar o
motivo, provvel que esteja se referindo tatajuba, pois em tupi tata significa fogo.
Assim, ele pode estar descrevendo a madeira com nome cientfico de Bagassa guianensis
Aubl., da famlia das Moraceae, uma madeira pesada ( = 0,75 a 0,85 g/cm3), com cerne
amarelo-queimado e alburno amarelo-plido, quase branco, fcil de trabalhar e resistente
decomposio117. Segundo Le Cointe118, uma madeira boa para construo civil e naval,
muito utilizada para a construo de canoas.
Pao roxo [Pau-roxo]: declara que esta uma madeira real, fina e de muita durao, estimada
pela sua cor roxo-clara acentuada, que desbota com o tempo. Segundo o padre Joo Daniel,
para manter esta colorao, possvel aplicar um verniz com o p ou lustr-lo
freqentemente. Possivelmente esta uma madeira do gnero das Peltogyne, da famlia das
Leguminosae-Caesalpinioideae, sendo difcil a sua identificao exata.
115
LOUREIRO; SILVA, op. cit., 1968, v. 1.

117
118
LE COINTE, op. cit., 1947.
116
45
Pao preto [Pau-preto]: observa que so encontradas vrias espcies nas matas da Amaznia,
sendo todas madeiras reais, finas e pesadas.
Pao mulato [Pau-mulato]: comenta que esta uma madeira real que aps ser trabalhada
perde a sua colorao, ficando preta semelhante ao pau-preto. Para agilizar esta colorao,
mete-o debaixo do lodo por 24 horas, e tirando, o acha to preto, como se fosse daquela
espcie, no s no exterior, mas no interior, e centro, ou corao do pao119.
Jacarand: do tupi, iakarana. Para o padre, tambm uma madeira real por ser slida e fina,
boa de lavrar. Possui uma colorao preto-avermelhada, aproximando-se ao roxo, que depois
de lavrado prevalece o preto tendendo a roxo-claro. Segundo ele, fazem-se dele ptimas
molduras para esmaltar muitos dos referidos; e ainda papeleiras inteiras, e muitas outras obras
de primor120. provvel que esteja se referindo a Machaerium acutifolium Vogel, da famlia
das Leguminosae-Papilionoideae, pois uma madeira pesada ( = 1,15 g/cm3), de cor
castanho-escura, largamente manchada de preto-violcea121, prpria para construo civil,
marcenaria de luxo, confeco de peas torneadas que exijam resistncia e carpintaria em
geral122.
Jota [Juta ou Jata]: do tupi, ietai. O jesuta diz que esta uma madeira real, muito pesada,
slida, fina e durvel. Possui colorao vermelho-clara e por estas caractersticas,
constantemente utilizada para moendas de engenhos. Para o Padre Joo Daniel, existem trs
espcies que se diferenciam pelos seus frutos. Provavelmente uma das espcies a que ele se
refere a Hymenaea courbaril L., da famlia das Leguminosae-Caesalpinioideae., tambm
conhecida como jatob, uma rvore bastante desenvolvida, com dimetro aproximado de dois
metros e com diversas propriedades medicinais. A sua madeira pesada ( = 0,88 a 1,00
g/cm3), possuindo cerne castanho-avermelhado e alburno-branco acinzentado, difcil de
trabalhar. Muito durvel em contato com o solo e utilizada geralmente para todos os tipos de
construes, mveis, tacos para assoalhos, vigamentos, rodas e eixos de carros, estacas, entre
outros123.
Pao de casca preciosa [Casca preciosa]: relata que esta uma madeira grossa, com colorao
amarela e um cheiro suave. capaz de produzir tabuados largos, utilizados para vrias obras
119

Ibid., 1976, p. 354.
121
LE COINTE, op. cit, 1947.
122
LORENZI, op. cit., 2002a, v. 1.
123
120
46
de longa durao. A sua casca possui admirveis utilidades medicinais. Possivelmente referese a Aniba canelilla (Kunth) Mez, da famlia das Lauraceae, madeira muito pesada ( = 0,98 a
1,20 g/cm3), cerne pardo-escuro e alburno castanho-amarelado, fcil de trabalhar,
imputrescvel, porm fende-se facilmente. constantemente utilizada para construes em
geral, marcenaria, carpintaria e ebanisteria124.
Pao rosa [Pau-rosa]: observa que conhecida dessa forma no pela sua colorao, mas pelo
seu perfume, que lembra o da rosa. O cheiro suave e por ele buscado para muitos
artefactos, porque no s cheiroso, mas comunica o seu cheiro ao que lhe metem dentro 125.
No to slido como as madeiras reais, porm bastante fino e malevel, com madeira de cor
branco-amarelada. Provavelmente refere-se a Aniba rosaeodora Ducke, da famlia das
Lauraceae, madeira pesada ( = 0,80 a 0,90 g/cm3), com cerne castanho-amarelado e ligeiros
reflexos rseos, alburno amarelo e fcil de ser trabalhada126.
Angelim: comenta que existem quatro espcies, sendo que a primeira possui cor vermelhosangue permanente; a segunda preta, muito durvel e geralmente utilizada para embarcaes
e outras obras; a terceira chamada de pau coco porque, depois de serrado as tbuas ficam
com manchas do tamanho e forma de cocos e a quarta chamada simplesmente de angelim.
Segundo o Padre Joo Daniel uma madeira muito durvel, pesada e slida, por isso
constantemente utilizada pelos ndios para fazerem as embarcaes maiores que navegam
com muita rapidez, possuindo a desvantagem, de quando as canoas so inundadas, afundarem
rapidamente. O prprio jesuta comenta a variedade de espcies encontradas na Amaznia, o
que torna muito difcil a sua identificao botnica.
Itaba [Itaba]: apesar de o nome da madeira ser originalmente em tupi itaiua, ou seja, ita
(pedra) e iua (planta, rvore), o padre Joo Daniel, observa que significa pao de ferro, pois
sua dureza equivale a do ferro, possivelmente esta diferena se deve a uma adaptao da sua
traduo pelos portugueses. Ele descreve duas espcies, sendo que a primeira possui cor
amarelada, cresce bastante, muito durvel e, por essas caractersticas, preferida para a
construo de canoas, alm de possuir a especificidade de no afundar quando alagada. A
segunda espcie, tambm uma tima madeira e de longa durao, porm mais difcil de ser
trabalhada, sendo utilizada para artefatos e tabuados.
124

126
125
47
Maaranduba: do tupi, mosaraniiua. O padre observa que uma madeira muito dura e forte,
tima para construo de sobrados127, e que as embarcaes feitas com ela so eternas. Esta
madeira, do gnero Manilkara e da famlia das Sapotaceae, pesada ( = 0,90 a 1,00 g/cm3),
possui cerne vermelho-escuro, resistente umidade e comumente utilizada para vigamentos,
esteios, moires, estacas e cavacos para cobrir casas128.
Cumaru: do tupi, Kumaru. Para o jesuta, este pao real, to duro, e to slido, que fere
nele fogo o machado129 e por ser forte, a melhor madeira para construo de moendas nos
engenhos de acar e em outras obras que necessitam de durabilidade. Possivelmente ele se
refere Dipteryx odorata (Aubl.) Willd., da famlia das Leguminosae-Papilionoideae,
madeira pesada ( = 0,95 a 1,00 g/cm3), com cerne castanho-amarelo-escuro e alburno begeclaro, difcil de trabalhar e imputrescvel. Utilizada comumente para ebanisteria, moires,
estacas, esteios, eixos de moinhos, tacos para assoalhos, vigamentos, parqu, marcenaria,
carpintaria entre outros130.
Piqui [Pequi]: do tupi, Pekia. Segundo o padre Joo Daniel, uma madeira real, muito
dura, utilizada para a construo de canoas, moendas e obras semelhantes. Para a fabricao
de moendas, ele comenta que mais ordinariamente se fazem as moendas de cumaru, ou
outros paos duros, e os dentes das ditas de piqui por mais forte, e duro131. Segundo o padre,
existem trs espcies, sendo uma de cor preta (mais durvel), outra branca ou parda, e a
ltima vermelha.
Pao de arco [pau darco]: chama-se desta forma pois os arcos dos ndios so feitos com esta
madeira, muito dura, slida e forte, possuindo duas espcies. No Catlogo do IBAMA, foram
encontradas diversas espcies de pau-darco, da espcie Tabebuia, da famlia das
Bignoniaceae.
Pao Oacapu [Acapu]: do tupi, akapu. O padre Joo Daniel cita que pao de casa, ou de que
se fazem as casas; porque dele ordinariamente se fazem no s as pobres choupanas dos
ndios, seno tambm as moradias bem fachadas dos brancos, e ainda soberbos palcios e
127
Nome originado do desvo criado entre pisos ou forros de uma edificao. Significa aquilo que sobrou, que
sobra. Atualmente designa edificao com mais de um pavimento. (PAR. Secretaria Executiva de Cultura.
Departamento de Patrimnio Histrico, Artstico e Cultural. Patrimnio cultural tombado: 1982-1989. Belm,
2004. 66 p., il. (Srie Informar para preservar, 3)., p 63).
128
129
130
131
48
sumptuosos templos132. muito durvel, forte e bom de lavrar. So utilizados para os esteios
das paredes, vigas e tabuados e apesar de muito resistente s intempries e umidade, o padre
recomenda que se faa alicerces de pedra nos lugares alagadios, ou do mesmo pao
enterrado, ficam os esteios, e as casas eternas, e o mesmo nos lugares secos133.
Provavelmente refere-se Vouacapoua americana Aubl da famlia das LeguminosaeCaesalpinioideae, madeira pesada, ( = 0,90 a 1,00 g/cm3), boa de trabalhar e utilizada na
construo civil e naval, assoalhos, estacas, vigamentos, marcenaria, entre outros134.
Jacapucaia [Sapucaia]: do tupi, jasapukaia. Para o jesuta uma madeira grande, forte e que
pode ser utilizada em todas as obras, provavelmente referindo-se a Lecythis pisonis Cambess.
da famlia das Lecythidaceae, madeira pesada ( = 0,88 g/cm3), dura, resistente e de grande
durabilidade quando no enterrada, sendo apropriada para obras externas, como postes,
estacas, pontes e construo civil como vigas caibros, ripas, tacos e tbuas para assoalhos
entre outros135. Esta rvore tambm produz castanha comestvel e muito apreciada, tendo,
inclusive, merecido a observao do padre Joo Daniel, de que estas castanhas so doces.
Socupira [Sucupira]: termo atribudo do vocbulo sapo + pira, que significa raiz profunda136.
Compara a solidez e a durao desta madeira com o acapu, e por esta razo utilizada para os
mesmos fins, porm mais apta para a construo de canoas. Cita a existncia de duas
espcies, sendo uma preta e outra de colorao mais clara. Devido quantidade de espcies
botnicas encontradas no Catlogo do IBAMA, no foi possvel identificar as espcimes a que
o padre se refere, porm uma delas pode ser a popularmente conhecida como sucupira-preta,
com nome cientfico de Diplotropis purpurea (Rich.) Amshoff, da famlia das LeguminosaePapilionoideae, madeira pesada ( = 0,93 a 1,00 g/cm3), cerne castanho-escuro com estrias
mais claras de aspecto fibroso, difcil de trabalhar e resistente decomposio137, utilizada
para marcenaria, construo civil (caibros, ripas, tacos e tbuas para assoalho) e pontes, entre
outros.
Bacuri: esta uma madeira real, por ser forte e durvel, sendo tambm utilizada para a
construo de canoas. Explica que existem diversas espcies diferenciadas pelo seu fruto. A
132

Ibid., 1976, p. 358.
134
135
136
OLIVEIRA, Mrio Mendona de. Um estudo documental sobre as madeiras da Bahia usadas no passado em
Portugal e no Brasil. In: ENCONTRO SOBRE CONSERVAO E REABILITAO DE EDIFCIOS, 3.,
2003, Lisboa, Anais... Lisboa: Laboratrio Nacional de Engenharia Civil, 2003.
137
133
49
rvore que produz o fruto comumente consumido na Regio Amaznica a Platonia insignis
Mart. da famlia das Guttiferae, madeira pesada ( = 0,83 g/cm3), compacta, dura ao corte,
muito resistente ao apodrecimento e moderadamente resistente ao ataque de xilfagos,
utilizada em obras hidrulicas, construo naval e civil (vigas, caibros, esteios, ripas), entre
outros138.
Cupaba [Copaba]: observa que uma excelente madeira, servindo para todas as obras e
muito durvel para a construo de canoas. Esta nomenclatura vulgar corresponde a diversos
vegetais do gnero Copaifera da famlia das Leguminosae-Caesalpinioideae.
Parapaba [Paraba]: somente cita que esta madeira tima para a construo de sobrados e
forros. Esta rvore pertence ao gnero Simarouba, da famlia das Simaroubaceae, e apesar de
ser uma madeira muito leve ( = 0,38 a 0,48 g/cm3), fcil de trabalhar, muito resistente ao
ataque de cupins de madeira seca e indicada para carpintaria interna como forros e tabuados
em geral139.
Pao Cedro [Cedro]: relata que existem trs espcies de cedro mais conhecidos na Amaznia:
vermelho, branco e pardacento, sendo a primeira mais procurada por ter maior durabilidade.
No muito resistente para a construo de embarcaes, porm, se aplicado em locais secos,
como forros, muito durvel. Por ser uma madeira leve, fcil de trabalhar e amargosa, o que a
faz no ser atacada pelos turus e cupins, muito utilizada para entalhes e imagens.
Pao Louro [Louro]: observa que esta madeira possui a mesma facilidade de lavrar e quase as
mesmas utilidades que o cedro para tabuado de forros e sobrados.
Andirobeira [Andiroba]: relata que esta uma madeira muito boa para forros, mas pouco
durvel para embarcaes. Possivelmente refere-se a Carapa guianensis Aubl., da famlia das
Meliaceae, madeira moderadamente pesada ( = 0,73 g/cm3), dura, fcil de rachar, pouco
resistente s intempries, porm inatacvel pelos insetos, sendo utilizada na construo civil,
marcenaria, confeco de portas e caixotaria, entre outros140.
138

Ibid., v. 1, 2002b, v. 2.
140
Ibid., v. 1.
139
50
3.1.3
O cdice de Antnio Jos Landi
Sobre o trabalho de Landi como desenhador de temas de Histria Natural, existe

apenas o cdice Descrizione di varie piante, frutti, animali, passeri, pesci, bisci, rasine, e
altre simili cose Che si retrovano in questa Cappitania Del Gran Par141, o qual Landi
dedicou a Luis Pinto de Souza Coutinho, governador do Mato Grosso, no perodo de 1767 e
1769, conforme registro no prprio manuscrito. Este cdice encontra-se guardado na Seo de
Manuscritos da Biblioteca Pblica Municipal do Porto, em Portugal, sob o nmero 542.
Para a anlise do manuscrito de Landi, foi utilizado o livro Landi: fauna e flora da
Amaznia Brasileira publicado pelo Museu Paraense Emlio Goeldi, no qual o mesmo foi
transcrito e traduzido a partir das fotografias do cdice original microfilmado pelo
pesquisador Augusto Meira Filho, em 1970, cujo acervo aps a sua morte foi depositado na
Biblioteca do referido Museu.
O cdice faz referncia a desenhos relacionados com descries que at hoje no
foram encontrados. No entanto, existem registros documentais de que o governador
Mendona Furtado teria encarregado Landi de faz-los. Para isso, enviou a Portugal uma lista
com os materiais necessrios para a realizao do trabalho do arquiteto italiano142. Estes
desenhos, caso fossem encontrados, seriam de fundamental importncia para a correta
identificao cientfica das espcies vegetais descritas no relato por seus nomes comuns.
O manuscrito no est datado, porm, segundo Isabel Mendona, foi escrito muito
provavelmente em 1773, portanto Landi j estava em Belm e o escreveu baseado em
elementos reunidos durante a sua permanncia no interior da Amaznia, de 1754 a 1759143.
Ele se refere poca em que estava no Rio Negro quando descreve no N. 69, um vegetal cujo
141
Descrio de vrias plantas, frutas, animais, pssaros, peixes, cobras, razes e outras coisas semelhantes que
se encontra nesta Capitnia do Gro-Par.
142
MENDONA, op. cit., 1999b.
143
MENDONA, Isabel Mayer Godinho. Os desenhos de histria natural: zoologia e botnica do Brasil e o
manuscrito de Antnio Jos Landi da Biblioteca Pblica Municipal do Porto. Porto: Biblioteca Pblica
Municipal do Porto, 2000 - Para concluir isto, Isabel Mendona baseou-se na descrio da ona, pois Landi diz
in venti anni Che qui st, no sentito pericolare nisuno (em vinte anos que estou aqui, no tenho sentido
nenhum perigo).
51
nome desconhecido para ele, afirmando: Il fiore di questa Pianta colorea, lo ritrovai in
tempo Che stava nel Rio Negro144.
Neste relato, Landi descreve 117 espcies de vegetais e em seguida 80 animais. Os 75
primeiros vegetais so numerados e acompanhados de desenhos que, como foi exposto
anteriormente, desapareceram. Este trabalho no possui carter cientfico, porm um
importante documento que relata a fauna e flora amaznicas, fornecendo-nos indcios sobre os
hbitos e costumes de seus habitantes, visto que sempre destacava os seus aspectos utilitrios,
como, por exemplo, ensinando a maneira de extrair e aproveitar a borracha ou o leo de
andiroba.
De todas as informaes contidas no manuscrito, analisa-se, aqui, apenas a primeira
parte, referente flora amaznica e mais especificamente s rvores, cujo lenho pode ser
utilizado para a construo. Entretanto, esta avaliao torna-se difcil, principalmente pelo
texto ter sido escrito em italiano associado com as lnguas portuguesa e indgena, vigente h
250 anos. O problema se agrava por Landi no ter descrito a estrutura fsica de algumas
espcies vegetais, apenas citando a utilidade ou no do seu lenho. Entre as 75 plantas
numeradas que acompanhavam os desenhos, existem 32 sem nome145, que foram
representadas por serem curiosas ou com uma beleza que lhe chamou a ateno.
Por outro lado, a variao de terminologia de regio para regio e a grande quantidade
de nomes cientficos para a mesma nomenclatura vulgar e vice-versa, torna difcil encontrar a
terminologia botnica adequada da espcie. Tenta-se expor aqui algumas hipteses para
identificar essas madeiras. As madeiras referidas por Landi, so:
Ginipapo [Jenipapo]: explicado que o seu lenho possui colorao branca como o do figo,
seu tronco cresce alto e reto, cor de prata, utilizado para trabalhos finos, entalhes e aplicaes.
possvel que esteja se referindo a Genipa americana L., da famlia das Rubiaceae. Possui
madeira moderadamente pesada ( = 0,68 g/cm3), flexvel, compacta, fcil de trabalhar, de
longa durabilidade quando no exposta s intempries, empregada na construo civil, na
confeco de mveis e peas curvadas, batentes de portas e janelas, entre outros146.
144
Encontrei a flor desta planta colorida, na poca que estava no Rio Negro. PAPAVERO, Nelson et al. Landi:
fauna e flora da Amaznia Brasileira. Belm: Museu Paraense Emlio Goeldi, 2002. p. 101.
145
Essas plantas so as de n. 7, n. 34 a 58 e n. 60, 62, 63, 66, 68 e 69.
146
52
Giniparana [Jeniparana]: comenta que essa madeira forte e serve para vrias obras.
Provavelmente se refere a Gustavia augusta L., da famlia das Lecythidaceae, madeira
moderadamente pesada, dura, com odor desagradvel enquanto verde, moderadamente
durvel quando sujeita s intempries, utilizada para construo civil e marcenaria147.
Sumauma Bianca [Sumama branca]: observa que a sua madeira no durvel, talvez por
crescer muito em poucos anos. provvel que Landi se refira a Ceiba pentandra (L.) Gaertn.,
da famlia das Bombacaceae, uma madeira muito leve ( = 0,30 a 0,37 g/cm3), utilizada para
caixas, brinquedos, barris de pouca durao, caixotes de embalagem, jangadas e pasta para
celulose148.
Pichi [Pequi]: do tupi, Pekia. Landi declara que esta madeira possui grande durao e
constantemente utilizada em obras de navios, canoas e mesas. Possivelmente est descrevendo
a Caryocar villosum (Aubl.) Pers., da famlia das Caryocaraceae, uma madeira pesada ( =
0,80 a 0,85 g/cm3), fcil de trabalhar, imputrescvel e capaz de receber um bom acabamento.
utilizada geralmente na construo civil e naval, compensados, marcenaria, carpintaria, eixo
de roda de carro, estacas e assoalhos de armazns149.
Bacur [Bacuri]: acha que o seu lenho muito bom para qualquer uso, pois forte e resiste
aos trabalhos de canoas e navios. Pela sua descrio, provvel que seja a Platonia insignis
Mart. da famlia das Guttiferae, madeira pesada ( = 0,83 g/cm3), compacta, dura ao corte,
muito resistente ao apodrecimento e moderadamente resistente ao ataque de xilfagos.
utilizada em obras hidrulicas, construo naval e civil (vigas, caibros, esteios e ripas), entre
outros150.
Andirobba [Andiroba]: pela descrio da planta e das sementes, Landi pode estar se referindo
a Carapa guianensis Aubl. da famlia das Meliaceae, uma madeira moderadamente pesada (
= 0,68 a 0,75 g/cm3), boa de trabalhar, durvel, no sendo atacada nem pelo cupim nem pelo
turu. Explica que a rvore era utilizada para fazer lenha e no comenta outra utilidade para a
mesma, porm devido sua densidade pode ser utilizada para marcenaria, construo civil e
naval, compensados, caibro, caixotaria fina, canoas, esquadrias e obras internas151.
147

149
Ibid., 1968, v. 1.
150
151
148
53
Castagno [Castanha-do-Par]: observa que a madeira muito boa para vrias obras e pela
descrio das caractersticas do vegetal, possivelmente trata-se da Castanha-do-Par,
Bertholletia excelsa Humb. & Bonpl., da famlia das Lecythidaceae, uma madeira
moderadamente pesada ( = 0,70 a 0,75 g/cm3) e fcil de trabalhar, boa para a execuo de
forros, paredes e assoalhos, porm no aplicada na indstria madeireira devido ao valor
comercial dos frutos152. Landi fala tambm da castanha da sapucaia, mas no comenta nada
sobre a sua madeira. provvel que se refira Lecythis pisonis Cambess, da famlia das
Lecythidaceae, com sinonmia botnica Lecythis usitata Miers, possuindo uma madeira
pesada ( = 0,80 a 1,00 g/cm3), um pouco difcil de ser trabalhada e capaz de receber bom
acabamento com polimento atrativo. utilizada na construo civil e naval, marcenaria,
carpintaria, obras imersas e produz cavaco para cobrir casas153.
Angellino [Angelim]: no descreve as caractersticas do vegetal, tornando-se muito difcil a
sua classificao, visto que h diversas espcies botnicas de angelim. Ele somente afirma que
uma rvore real e de grande valor, pois possui uma madeira muito durvel, da qual se fazem
mastros de canoas. Afirma, porm, que possui uma desvantagem: M pare questo stimabile
legno, e pi di ogni altro, soggetto ad essere perduto, e divorato dal Turr154, ou seja, a
madeira facilmente atacada pelo turu155, que a destri, estando a mesma na gua ou na mata.
Landi tambm cita o angelim-coco e o angelim-pedra, afirmando que so pouco durveis na
gua. O angelim-coco a que ele se refere pode ser o Andira fraxinifolia Benth, da famlia das
Leguminosae-Papilionoideae, pois segundo o Catlogo do IBAMA, a nica espcie
encontrada na Amaznia. Possui uma madeira pesada ( = 0,92 g/cm3), dura, muito resistente
e de grande durabilidade quando utilizada em ambientes secos. constantemente empregada
na construo civil (esteios, caibros e molduras de portas) e tambm utilizada para obras
externas, como dormentes, moires e postes156. Quanto ao angelim-pedra, existem vrias
espcies, sendo difcil a sua identificao botnica sem a descrio fsica do vegetal.
152

Ibid., 1968.
154
Mas parece que esta estimvel madeira, e mais que qualquer outra, sujeito a perder-se, devorado pelo turu.
PAPAVERO, op. cit., 2002, p. 114.
155
Molusco da famlia dos teredindeos, com aspecto vermiforme e numa das extremidades duas pequenas
valvas com sulcos providos de dentes. Com eles, em movimento rotatrio, cava galerias em madeira submersa,
com a qual se alimenta, causando prejuzos de monta s embarcaes de madeira, e aos embarcadouros e cais.
156
153
54
Loiro [Louro]: diz que existem duas espcies de louro, um branco e outro encarnado. O
primeiro mais durvel e muito usado para pequenas canoas e tbuas, que, mesmo secas por
vrios anos, no ficam bem unidas e em poucos meses afastam-se umas das outras. O louroencarnado menos durvel, especialmente na gua, mas muito bom para andaimes de
construo.
Accap [Acapu]: considerada uma madeira pesada, durvel tanto na gua quanto fora dela e
Landi destaca que no se encontra devorado por insetos. Declara que os telhados, as portas e
as janelas das casas so todos construdos com esta madeira, de grande durao na construo
civil, sendo esta, na prtica, a sua madeira preferida. Observa tambm que preciso ter o
cuidado de evitar deixar o reboco cair, pois quando descoberto, em poucos anos apodrece,
permanecendo sem danos a parte que fica no interior da parede. Ele no sabe a causa deste
acontecimento, porm quando a madeira permanece exposta a intempries, fica sujeita ao
ataque de insetos, fungos e bactrias, deteriorando-se. Possivelmente est se referindo a
Vouacapoua americana Aubl., da famlia das Leguminosae-Caesalpinioideae, possuindo uma
madeira pesada ( = 0,90 a 1,00 g/cm3), boa de trabalhar e utilizada na construo civil
(assoalhos, estacas, vigamentos e tacos) e naval, dormentes, marcenaria e carpintaria157.
Cedro: informa que uma madeira muito durvel tanto na gua quanto fora dela, possuindo
raiz forte e resistente na gua mais que qualquer outra madeira. Muitos trabalhos so feitos
com esta madeira como, por exemplo, cornijas e entalhes, porm o seu melhor uso
transform-la em tbuas. Landi observa que existem dois tipos de cedros, um branco e outro
encarnado, sendo este ltimo o mais durvel. Apesar de descrever a rvore, no explica a qual
delas se refere. Pela descrio, principalmente de seu fruto, possvel que se refira Cedrela
odorata L., da famlia das Meliaceae, uma madeira leve ( = 0,44 a 0,60 g/cm3), fcil de
trabalhar, usada na marcenaria, caixotaria, compensados, esquadrias, obras internas,
carpintaria, tabuados e entalhos158.
Massaranduba [Maaranduba]: diz que uma madeira dura e refinada, boa para vrias
obras, especialmente para balaustradas, cornijas e outros entalhes. Se tingida, parece o bano,
pois recebe bem o lustro. Para tingi-la, necessrio enterr-la na lama de oito a quinze dias,
depois a tiram, lavam e, quando seca, lustram. Tudo isto feito com as peas j entalhadas e
torneadas. Como a vegetao no foi descrita por Landi e existindo diversas sinonmias,
157
158

Ibid., 1968, v. 2.
55
torna-se difcil a identificao cientfica da espcie. Possivelmente uma rvore do gnero

Manilkara, da famlia das Sapotaceae, madeira muito pesada ( = 0,90 a 1,00 g/cm3),
resistente umidade e comumente utilizada para vigamentos, esteios, moires, cavacos para
cobrir casas e estacas159.
Marapaut [Marup]: esclarece que a madeira possui uma cor esbranquiada e utilizada
para se fazer tbuas ou outros fins, sendo durvel se aplicada no interior, porm apodrece
rapidamente quando exposta ao tempo. Apesar de no descrever a rvore, possvel que se
refira Simarouba amara Aubl., da famlia das Simaroubaceae. Madeira leve ( = 0,45 a 0,55
g/cm3), de cor branco-palha, ligeiramente rosada, fcil de trabalhar, muito resistente ao ataque
de insetos e utilizada comumente em forros, esquadrias, marcenaria em geral, compensados e
outros160.
Annan [Anani]: considerada uma madeira que serve para vigamentos, para remos e vrias
outras obras, pois muito durvel em locais cobertos. Possui pouca durao quando aplicada
no exterior, principalmente em locais midos. Landi no descreve a rvore, mas possvel
que esteja tratando da Symphonia globulifera L.f., da famlia das Guttiferae, uma madeira
moderadamente pesada ( = 0,65 a 0,75 g/cm3), fcil de trabalhar e capaz de receber
acabamento esmerado, sendo usada geralmente em mveis, construes em geral, carpintaria,
compensado, esquadrias e estacas161.
Pu dArco [Pau-darco ou Ip]: informa que esta madeira muito forte e pesada, ma
stanca le bracia de maestri, che lo travagliano162, acreditando que para qualquer obra
eterna. Landi observa que mandou fazer o pelourinho da Cidade de Belm com esta madeira:
Di questo legno mandai a lavorare una collona Dorica, com Piedistallo, Canua, Freggio, et
Architrave per il Pelleurino di questa Citta, e nel lavorarlo vidi Che se rideva de ferri, mentre
di continuo bisognava arrottarli163 (Figura 12). Possivelmente se refere Tabebuia
serratifolia (Vahl) Nichols, da famlia das Bignoniaceae, madeira muito pesada ( = 1,08
g/cm3), durssima, difcil de serrar, infinitamente durvel sobre quaisquer condies e
159

Ibid., 1968.
161
Ibid., 1968, v. 1.
162
Mas cansa o brao dos mestres que a trabalham. PAPAVERO, op. cit., 2002, p. 119.
163
Desta madeira mandei construir uma coluna drica, com pedestal, friso, e arquitrave para o Pelourinho desta
cidade, e ao trabalh-la, vi que ria dos ferros enquanto constantemente necessitava amol-los. PAPAVERO,
op. cit., 2002, p. 119.
160
56
apropriada para construes pesadas e estruturas externas, tanto civis (tacos e tbuas para
assoalhos), quanto navais, postes, e outros164.
Figura 12 Praa do Pelourinho em Belm e detalhe do Pelourinho 1784

Desenho de J. J. Codina
Pau Rosa [Pau-rosa]: observa que questa sorte di legno si dessidera molto per foderare
Cassete di commode, di mense, di armarii, perch fuori di preservarssi dalle tignuole
comunica il suo grato odore a tutti quelle cose, che dentro vi si mettono, e trattabile per
questi lavori165. Possivelmente refere-se Aniba rosaeodora Ducke, da famlia das
Lauraceae, pois esta espcie possui um cheiro aromtico ativo, que se torna mais intenso ao
cortar. uma madeira pesada ( = 0,80 a 0,90 g/cm3), fcil de trabalhar, capaz de receber
acabamento esmerado, e usada pelos ndios para fazer canoas e outros fins. Por destilao do
lenho, extrai-se uma essncia usada em perfumaria, o linalol166.
Maraquattiara [Muiraquatiara]: conta que muitos trabalhos nobres so feitos com esta
madeira como tamboretes, cmodas, escrivaninhas, camiseiros, cornijas e outros. Existem
duas espcies botnicas conhecidas com esta denominao comum, ambas do gnero das
Astronium, da famlia das Anacardiaceae, porm nenhuma com uma colorao quase branca,
como observa Landi.
Mairagiuba [Muirajuba]: observa que vulgarmente conhecida como pau-amarelo, sendo
uma madeira fina, de colorao semelhante da manteiga e utilizada para se fazer tamboretes,
164

Este tipo de madeira muito desejado para revestir gavetas de cmodas, de mesas, de armrios, porque alm
de preservar-se dos insetos, comunica o seu suave odor a todas as coisas, que se mete dentro, e malevel para
estas obras. PAPAVERO, op. cit., 2002, p. 120.
166
165
57
cmodas, entalhes e qualquer obra para se ornamentar a casa. No Catlogo do IBAMA, no

foi encontrado Muirajuba com nome vulgar Pau-amarelo, nem vice-versa. Na descrio desta
madeira, Landi cita tambm o Paric como uma madeira amarela, porm no descreve a
rvore nem relata a sua utilidade, no sendo possvel a sua identificao cientfica.
Pau Rosso [Pau-Roxo]: segundo o autor, esta uma madeira de natureza fina, que serve para
as mesmas obras que o pau amarelo167 e sua aplicao mais valorizada quando associada ao
mesmo. Explica que uma madeira de cor violcea, no descrevendo a rvore. Segundo o
Catlogo do IBAMA, existem mais de dez espcies no pas do gnero Peltogyne, da famlia
das Leguminosae-Caesalpinioideae denominadas de pau-roxo, muito semelhantes entre si.
Pau Incarnato: observa apenas que uma madeira muito bonita que serve para qualquer obra
de casa, assim como o pau-roxo e o pau-amarelo, porm no se refere a nenhuma
caracterstica desta madeira, sendo impossvel at a identificao do seu nome vulgar.
Cumar [Cumaru]: considerada uma madeira real, durvel e de muita utilidade, pois fra le
molte cose, che si fano, sono le moende per macinare la canna, che segno certo della sua
durabilit168. Possivelmente Landi refere-se Dipteryx odorata (Aubl.) Willd., da famlia das
Leguminosae-Papilionoideae, uma madeira pesada ( = 0,95 a 1,00 g/cm3), difcil de trabalhar
e imputrescvel, geralmente usada em construo naval, ebanisteria, moires, estacas, esteios,
eixos de moinhos, tacos para assoalhos, vigamentos, parqus, marcenaria, carpintaria, entre
outras coisas169.
Suppupira [Sucupira]: apenas informa que uma madeira considerada real, forte e serve para
embarcaes.
Cuppauba [Copaba]: informa que esta madeira fina e ondulada, mas sem utilidade por ser
encontrada distante da cidade, nos rios Capim, Trombeta e Tocantins. Do leo extrado desta
espcie produz-se verniz utilizado para envernizar as portas e janelas. No possvel
identificar a espcie, pois este nome vulgar pertence a vrias espcies do gnero Copaifera, da
famlia das Leguminosae-Caesalpinioideae.
167
Segundo Landi, o pau-amarelo a Muirajuba.

Entre as muitas coisas que se faz, esto as moendas para moer a cana, que sinal certo de sua durabilidade.
PAPAVERO, op. cit., 2002, p. 122.
169
168
58
Giutta [Juta ou Jata]: observa que o lenho desta rvore de primeira qualidade servindo
para qualquer obra de muita durao. Possivelmente Landi refere-se Hymenaea courbaril
L., da famlia das Leguminosae-Caesalpinioideae, tambm conhecida como Jatob, que
possui madeira muito pesada ( = 0,88 a 1,00 g/cm3), um pouco difcil de ser trabalhada e
muito durvel em contacto com o solo. utilizada em construes de todos os tipos, mveis,
laminados, esteios, tacos de soalhos, vigamentos, estacas entre outros170.
Pau Ferro [pau-ferro]: comenta que esta uma madeira dura que no muito usada pela
dificuldade em trabalh-la, servindo para caixa de tabaco e outros mimos. Landi pode estar se
referindo Caesalpinia ferrea Mart. ex Tul. var. frrea, da famlia das LeguminosaeCaesalpinioideae, uma madeira muito pesada ( = 1,22 g/cm3), dura, rgida e compacta, de cor
variando de vermelha a castanha at quase preta e de longa durabilidade natural. empregada
na construo civil, obras externas e marcenaria em geral171.
3.1.4
Alexandre Rodrigues Ferreira e suas observaes
Alexandre Rodrigues Ferreira nasceu em Salvador, na Bahia, em 27 de abril 1756, e em

1770 foi enviado para Coimbra para seguir a carreira eclesisstica. Formou-se em Filosofia na
Universidade de Coimbra e doutorou-se na mesma instituio, onde tambm exerceu por dez
anos a funo de Preparador de Histria Natural172.
Em 1779 foi trabalhar no Real Museu da Ajuda, posto que manteve at 1783, quando
foi nomeado para chefiar uma Viagem Filosfica ao Norte do Brasil, na qualidade de
naturalista. Desde 1780 era membro correspondente da Real Academia de Cincias de
Lisboa173.
A Viagem Filosfica possua como finalidade recolher material para o Real Museu de
Lisboa, percorrendo as capitanias do Go-Par, Rio Negro, Mato Grosso e Cuiab.
170

172
CRUZ, Ernesto. A presena de Alexandre Rodrigues Ferreira em Belm. Revista de Cultura do Par, Belm,
ano 3, n. 12-13, p. 57-69, jul./dez., 1973c.
173
CARVALHO, Jos Candido de Melo. Prefcio. In: FERREIRA, Alexandre Rodrigues. Viagem filosfica
pelas capitanias do Gro-Par, Rio Negro, Mato Grosso e Cuiab: memrias: antropologia. Rio de Janeiro:
Conselho Federal de Cultura, 1974.
171
59
naturalista viajou acompanhado dos desenhistas Joaquim Jos Codina e Jos Joaquim Freire,
alm do jardineiro botnico Joaquim do Cabo.
A expedio partiu de Lisboa para Belm em setembro de 1783, iniciando seus estudos
na Ilha do Maraj, seguindo posteriormente para o Rio Tocantins e regressando a Belm onde
chegou em 29 de janeiro de 1784174. Em fins de 1784, partiu para o Rio Negro, que percorreu
at a fronteira, subindo o Rio Branco, retornando para Barcelos, Capital da Capitania de So
Jos do Rio Negro.
Em 1788, deixa Barcelos em direo aos rios Madeira e Guapor, alcanando, em 1789,
Vila Bela, a capital da Capitania de Mato Grosso, posteriormente seguiu para a Vila de
Cuiab, descendo at o Rio Paraguai, retornando a Belm em janeiro de 1792.
O seu regresso a Portugal ocorreu em janeiro de 1793, quando Alexandre Rodrigues
Ferreira foi nomeado Oficial da Secretaria, Estado dos Negcios da Marinha e Domnios
ultramarinos. Em setembro de 1794, assumiu o cargo de Diretor interino do Real Gabinete de
Histria Natural e Jardim Botnico, passando ao cargo vice-diretor no ano seguinte.
Alexandre Rodrigues Ferreira faleceu em Lisboa a 23 de abril de 1815175.
Os manuscritos resultantes da Viagem Filosfica encontram-se hoje na Biblioteca
Nacional do Rio de Janeiro. Em cada manuscrito, os vegetais esto classificados conforme a
utilidade da madeira, citadas pelos seus nomes comuns, sem a descrio das espcies. Por
exemplo, relaciona as madeiras para a construo de canoas, madeiras utilizadas para a
construo de casas e obras de marcenaria, utilizao das cascas das rvores para curtir couros
e em outro manuscrito ele descreve as palmeiras. Destes manuscritos, analisam-se as madeiras
utilizadas para a construo civil, conforme j tratado no incio do captulo:
Acary-qura [acariquara]: do tupi, akarikuara, ou seja, akari (acari) e Kuara (buraco).
Alexandre Rodrigues Ferreira observa que esta madeira utilizada para esteios de casas por
ser muito durvel, sendo que a acariquara das matas melhor do que a encontrada nas ilhas
alagadias. Possivelmente trata-se da Minquartia guianensis Aubl., da famlia das Olacaceae,
madeira muito pesada ( = 1,04 g/cm3), dura ao corte, de grande durabilidade e muito
174
175
REGO, op. cit., 1979.

CRUZ, E., op. cit., 1973c.
60
empregada para uso externo na forma bruta devido ao seu tronco esburacado. Aplicada
principalmente como postes, moires, estacas, trapiches e esteios de casas176.
Louro da terra firme: informa que tambm esta madeira fundamentalmente usada para
esteios de casas, que no dura menos que um sculo.
Uacap [acapu]: informa que esta madeira utilizada para esteios de casas, provavelmente
referindo-se a Vouacapoua americana Aubl da famlia das Leguminosae-Caesalpinioideae,
madeira pesada ( = 0,91 g/cm3), dura, com boa resistncia mecnica, com aspecto fibroso,
muito resistente ao ataque de cupins de madeira seca, empregada para a construo civil
(tacos de assoalho) e naval, para marcenaria de luxo, peas torneadas, para obras externas
como pontes, postes, estacas entre outros177.
Cumar [cumaru]: declara que esta madeira utilizada para esteios e tambm aproveitada na
construo de engenhos, sendo bastante durvel. Com este nome so conhecidas diversas
espcies vegetais do gnero das Dipteryx, da famlia das Leguminosae-Papilionoideae.
Jutahy-mirim [Juta-mirim]: Para ele, esta espcie, assim como as anteriores, utilizada
como esteio para as construes. Esta madeira tambm conhecida como jata ou jatob,
rvore do gnero Hymenaea, da famlia das Leguminosae-Caesalpinioideae.
Marupaba: informa que alm de ser utilizada na marcenaria, tambm empregada para
forros de casa. Por este nome so conhecidas quatro espcies de famlias diferentes e pela
falta de informaes adicionais, no foi possvel identificar a espcie cientfica.
3.2
ANLISE DAS DESCRIES
De posse dos dados sobre as madeiras obtidos atravs dos relatos dos viajantes, foi
possvel fazer uma anlise das espcies citadas por mais de um deles, cuja identificao
botnica j havia sido feita. Desta forma, realizou-se uma correlao entre as descries
destas espcies, observando as similaridades e divergncias descritas pelos viajantes.
176
177
LORENZI, op. cit., 2002b, v. 2.

Ibid., 2002b.
61
Em relao ao acapu (Figura 13)

observa-se que o Padre Joo Daniel, Landi e
Alexandre Rodrigues Ferreira referem-se
utilizao desta madeira em construes de
casas. Joo Daniel e Landi ainda completam que
uma espcie durvel, pesada e resistente
quando em local seco ou permanentemente
enterrada. No seu relato, Landi observa que esta
madeira
utilizada
para
telhados
provavelmente aplica nos seus projetos este Figura 13 Acapu rvore adulta e madeira
conhecimento,
visto
que
identificao Fonte: Lorenzi, 2002
botnica das amostras de madeira retirada das estruturas de cobertura estudadas comprova o
seu uso (ver item 4.4).
Para Landi, a andiroba (Figura 14)
uma madeira utilizada para fazer lenha, porm o
padre Joo Daniel afirma que uma madeira
muito boa para forros. Pela descrio das
caractersticas da vegetao, a arvore citada
pelos dois viajantes da mesma espcie.
Devido a restrita descrio do angelim
pelo padre Joo Daniel e por Landi, no foi
possvel
realizar
provvel
identificao Figura 14 Andiroba rvore adulta e madeira
cientfica da espcie, porm ambos afirmam que Fonte: Lorenzi, 2002

se trata de uma madeira real e muito durvel. Para Landi, tostar a madeira a cada dois ou trs
meses a nica soluo encontrada para esta espcie, que a mais atacada pelo turu.
Entretanto este procedimento no pode ser realizado em madeiras imersas na gua.
A prtica de queimar a madeira para proteg-la muito antiga e Vitrvio j a
recomendava:
En el espesor de la Muralla, en su totalidad, deben empotrarse estacas de olivo
tostadas, entrelazadas lo ms estrechamente posible, de modo que los frentes del
muro, trabados por estos maderos como con garfios, adquiran una solidez
indestructible; porque a esta classe de madera as preparada no pueden perjudicarle
62
ni la intemperie ni la carcoma ni los aos, y es ms, ni hundida en tierra ni metida en

agua se decopone, sino que permanece indefinidamente til si estropearse178.
O Padre Joo Daniel e Landi citam o

bacuri (Figura 15) como uma madeira muito
forte e durvel, excelente para embarcaes e
canoas. Por meio da descrio do fruto, observase que os dois se referem mesma espcie.
O cedro foi comentado merecendo o
destaque de quase todos os viajantes, com
exceo do naturalista Alexandre Rodrigues
Ferreira. Os jesutas Alonso de Rojas e Cristobal
de Acua apenas registraram sua existncia,
Figura 15 Bacuri rvore adulta e madeira

Fonte: Lorenzi, 2002
porm seu companheiro de ordem, o Padre Joo Daniel, e o arquiteto Antnio Jos Landi,
afirmam que esta madeira utilizada para a construo civil, por exemplo nos entalhes de
peas, entretanto discordam quanto a sua utilizao em embarcaes visto que Landi afirma
que tima para canoas, pois no afunda, e o padre conta que as embarcaes duram poucos
anos na gua. O arquiteto italiano acrescenta, ainda, que esta espcie resistente dentro e fora
dgua.
A madeira do cumaru (Figura 16)
descrita pelos principais viajantes estudados: o
Padre Joo Daniel, Antnio Jos Landi e
Alexandre Rodrigues Ferreira. Todos esto de
acordo com o fato de que, pela sua resistncia e
durabilidade,
entre
outras
utilidades,
aproveitada para a construo de moendas para

os engenhos de acar. Pelas descries de Joo
Daniel e Landi, possivelmente referem-se Figura 16 Cumaru rvore adulta e madeira
mesma espcie cientfica.
178
Na espessura da parede, em sua totalidade, deve-se fixar estacas de oliveira queimadas, entrelaadas o mais
prximo possvel, de modo que as frentes dos muros, travadas por estas madeiras como com ganchos, adquiram
uma solidez indestrutvel; pois este tipo de madeira, assim preparada, no pode ser prejudicada nem pela
intemprie, nem pela broca, nem pelos anos, alm disto, nem enterrada nem colocada na gua se decompe,
permanecendo indefinidamente til sem deteriorar-se. VITRUVIO, Marco Lucio. Los diez libros de
arquitectura. Traduccin directa del latn por Agostn Blnquez. Barcelona: Editorial Iberia, 1991, p. 23.
63
Sobre a copaba, Joo Daniel declara que possui uma excelente madeira, tima para a
construo de sobrados. Landi diz que fina e ondulada, mas argumenta que no possui
utilizao por ser encontrada distante da cidade.
O lenho do Juta ou Jata (Figura 17)
citado pelos viajantes Joo Daniel, Landi e
Alexandre
Rodrigues
Ferreira
todos
concordam que se trata de uma madeira dura e

resistente. Pela descrio das caractersticas do
vegetal, a espcie cientfica observada pelos
dois primeiros estudiosos, acima indicados, a
mesma.
O louro descrito pelos trs viajantes do Figura 17 Juta rvore adulta e madeira
Sculo XVIII. Para o Padre Joo Daniel e Landi,
esta uma madeira boa para tbuas, utilizadas em forros e sobrados, porm Landi observa o
fato de ocorrer a retrao da madeira, mesmo quando seca. O louro da terra-firme, descrito
por Alexandre Rodrigues Ferreira, no foi encontrado, mas segundo o naturalista uma
madeira fundamentalmente utilizada para esteios de casas.
A maaranduba descrita pelo Padre Joo Daniel e por Landi como uma madeira
dura e forte, boa para vrias obras. O padre destaca a grande durao das embarcaes
construdas com ela e Landi afirma que utilizada em balaustrada e cornijas.
De acordo com Joo Daniel e Landi, o pau-darco uma madeira forte e resistente.
O pau-ferro comentado apenas por Acua e Landi, sendo que o primeiro se refere
apenas sua utilizao para construo de embarcaes e o segundo observa que, por ser
muito dura, no muito utilizada.
Quanto ao pau-rosa, tanto Landi quanto o padre Joo Daniel concordam em relao ao
fato de os artefatos feitos com esta madeira transmitirem o seu agradvel perfume para os
objetos em contacto com ela. Landi ainda ressalva que o cheiro protege contra os insetos.
64
O pau-roxo citado pelo Padre Joo Daniel e pelo arquiteto Landi, destacando que,
pela colorao da sua madeira, muito procurada para ornamentar a casa, no sendo possvel
identificar a espcie no manuscrito de nenhum dos dois viajantes.
O pequi descrito por Joo Daniel e Landi como uma madeira durvel, utilizada para
a construo de embarcaes, mesas e moendas.
Em relao sapucaia (Figura 18)
Landi no comenta sobre o seu lenho, apenas
descreve a sua castanha, ao contrrio do Padre
Joo Daniel, o qual observa que a madeira
grande e forte, podendo ser utilizada em todo
tipo de obra. Pela descrio da castanha,
possvel observar que os dois estudiosos
referem-se mesma espcie.
Figura 18 Bacuri rvore adulta e madeira
A sucupira descrita por Joo Daniel Fonte: Lorenzi, 2002

e Landi como uma madeira forte e adequada para a construo de embarcaes.
Dentre as madeiras estudadas, constata-se que, no Sculo XVIII, era comum enterrar
as madeiras na lama para faz-las escurecer, pois tanto Landi quanto o padre Joo Daniel
citam este costume. O arquiteto italiano descreve esta prtica quando, no seu relato, trata da
maaranduba, afirmando que para tingi-la, necessrio enterr-la na lama depois de
entalhada e retir-la aps um perodo de oito a quinze dias. A pea polida depois de lavada e
seca.
O Padre Joo Daniel refere-se a este mtodo de escurecimento da madeira, quando cita
o pau-mulato e o pau-mulato pinima, afirmando que, para deix-la preta, necessrio apenas
enterr-la na lama por um ou mais dias e, aps este perodo, apresenta uma cor preta e fixa
como se fosse natural, penetrando inclusive no seu interior e centro. O padre destaca ainda
que a madeira pode ser posteriormente lavrada.
Para confirmar esta prtica descrita pelos dois viajantes, foi realizado um ensaio
utilizando os dados citados por Landi, j que as espcies mencionadas pelo Padre Joo Daniel
no puderam ser identificadas.
65
O ensaio consistiu em enterrar em um balde com lama duas peas de maaranduba e

duas de louro (Figura 19), retirando uma pea de cada com oito dias e as demais com quinze
dias. Visualmente, as duas peas de maaranduba, aps retiradas, apresentam a mesma
tonalidade, uniforme, e as peas de louro ficaram manchadas. Depois de serradas ao meio e
observadas ao microscpio, percebeu-se que, no sentido dos veios das madeiras, no se nota
um limite definido entre a camada exterior, escurecida, e a camada interior, no ocorrendo o
mesmo fato no sentido perpendicular aos veios. Medindo esta camada, foi possvel observar
uma pequena diferena na espessura: a madeira que ficou enterrada oito dias apresentou uma
camada de 0,2 mm e a pea que ficou enterrada quinze dias, uma camada de 0,3 mm.
8 dias
8 dias
natural
natural
15 dias
15 dias
Figura 19 Ensaio com as madeiras maaranduba e louro

Ensaio realizado com peas de dois tipos diferentes de madeiras enterradas em um balde com lama por 8 e
15 dias: a) maaranduba pea com a cor original e colorao uniforme das demais peas enterradas na
lama; b) louro pea com a cor original e colorao irregular das peas enterradas na lama
O ensaio apresentado comprova a observao de Landi e demonstra que Joo Daniel

pode estar equivocado ao afirmar que a madeira escurece inclusive no seu interior. Observa-se
que esta prtica de escurecimento no funciona com todos os tipos de madeiras.
Os padres da Companhia de Jesus, Rojas e Acua, e possivelmente muitos outros
viajantes que se aventuraram pela Amaznia, vendo-se cercados por uma floresta tropical com
enorme quantidade e variedade de rvores, enganavam-se em relao idia de que esta
riqueza natural fosse inesgotvel, como observa Acua: [...] as madeiras, que alm de haver
muitas de tanta curiosidade e estima como o melhor bano, h tantas das comuns para
embarcaes, que se poderiam mandar para outras regies, certos sempre de que, por muito
que se tirem, nunca se podero exgotar179. Infelizmente, hoje em dia muitas pessoas ainda
pensam desta forma, provocando um desmatamento desenfreado que j colocou em extino,
ou em risco de extino, diversas espcies vegetais anteriormente encontradas com facilidade
na regio.
179
CARVAJAL; ROJAS; ACUA, op. cit.,1941, p. 193.
66
ESTRUTURAS DE MADEIRA
ESTRUTURAS DE MADEIRA
Considerando-se que as estruturas das coberturas estudadas nesta dissertao so
construdas com madeira, material que na Amaznia abundante e de excelente qualidade,

passa-se a comentar as suas caractersticas, consideradas importantes para a avaliao
estrutural dessas.
Em virtude de um melhor entendimento do sistema construtivo das coberturas de
outrora, que divergem bastante das tesouras utilizadas atualmente, expem-se as suas
caractersticas peculiares, pois este prvio conhecimento importante para a compreenso das
coberturas dos monumentos religiosos estudados. Assim, para cada igreja cuja estrutura foi
avaliada, destaca-se o histrico do monumento e as caractersticas de sua cobertura, inclusive
de suas sambladuras, bem como se identificam cientificamente as espcies vegetais utilizadas
nestas estruturas.
4.1
CARACTERIZAO DO MATERIAL: MADEIRA
A necessidade de tratar nesta dissertao da madeira, assunto que pode ser encontrado
em livros de materiais de construo, deve-se importncia de destacar as caractersticas e
propriedades do material constituinte das estruturas de coberturas em estudo, visto que
influem no seu comportamento esttico.
A madeira um material utilizado em larga escala desde a pr-histria. As suas
qualidades, como resistncia mecnica e qumica, isolamento trmico e eltrico, alm da
facilidade de ser encontrada na natureza, por exemplo, a torna um material importante para o
desenvolvimento das civilizaes. A utilizao da madeira na construo foi anterior pedra,
e juntamente com a argila, provvel que tenha sido o material mais antigo empregado na
construo.
68
Incluso las edificaciones ms modernas estn basadas, tanto conceptual como

tcnicamente, en sus antecesores genricos y en algunos casos el antiguo concepto
de lugar de proteccin y abrigo satisface tan eficazmente las actuales exigencias que
su estructura ha perdurato, casi sin ninguna modificacin, durante centenares de
aos180.
Em determinadas civilizaes, as edificaes eram totalmente construdas em madeira.

No Japo, por exemplo, a arquitetura baseada na combinao adequada de vrios tipos de
madeira, sendo esta a sua caracterstica principal. O templo Horiuji, no Japo, foi construdo
de cipreste pelo prncipe Shotoku no ano 607 d.C., sendo considerada a construo de madeira
mais antiga do mundo181.
As edificaes em madeira podem ser facilmente erguidas e possuem rpida execuo,
sendo por isso muito utilizadas por tribos nmades e comunidades primitivas, que construam
com qualquer tipo de material disponvel.
La gran variedad de habitculos construidos a base de simples armazones de riostras
unidas entre s mediante fibras vegetales, habla por s misma de la solidez de su
diseo y de su seguridad estructural, y es muy possible que, en la historia de la
construccin, represente la forma ms econmica de utilizar los materiales naturales
que se encuentran habitualmente182.
Para Norman Davey, the fact that some ancient or modern dwellings in different parts
of the world may be of very similar design and construction is more likely to be due primarily
to the availability and use of similar types of bulding materials, than to any racial or cultural
affinity of the builders 183.
Quando os portugueses chegaram ao Brasil, o territrio era coberto por vastas
florestas, com grande variedade de madeiras, j muito utilizadas pelos povos nativos em suas
construes e obras de arte184. O nome da nao brasileira, inclusive, foi originado do paubrasil (Caesalpinia echinata Lam., da famlia das Leguminosae-Caesalpinioideae), rvore
180
At mesmo as edificaes mais modernas esto baseadas, tanto conceitual quanto tecnicamente, em seus
antecessores genricos e, em alguns casos, o antigo conceito de lugar de proteo e abrigo satisfaz to
eficazmente as atuais exigncias que sua estrutura tem perdurado, quase sem nenhuma modificao, durante
centenas de anos. JOHNSON, Hugh. La Madera. Barcelona: Editorial Blume, 1978, p. 58.
181
DAVEY, Norman. A history of building materials. London: Phoenix House, 1961.
182
A grande variedade de habitaes, construdas base de simples armaes de travessas de madeira unidas
entre si com fibras vegetais, fala por si mesmo da firmeza de seu desenho e de sua segurana estrutural, e muito
possvel que na histria da construo, represente a forma mais econmica de utilizar os materiais naturais que
se encontram habitualmente. JOHNSON, op. cit., 1978, p. 58.
183
O fato de antigas ou modernas habitaes em diferentes partes do mundo possivelmente possurem desenho e
construo muito similares, mais provavelmente por uma obrigao primria pela disponibilidade e uso de
tipos similares de materiais de construo, do que qualquer afinidade racial ou cultural dos construtores.
DAVEY, op. cit., 1961, p. 32.
184
BRAGA, Mrcia (Org.). Conservao e restauro: madeira, pintura sobre madeira, douramento, estuque,
cermica, azulejo, mosaico. Rio de Janeiro: Ed. Rio, 2003.
69
largamente explorada na poca colonial, pois do seu lenho era extraido corante para tingir
tecidos e fabricar tintas.
Segundo Mrcia Braga, nos primeiros anos de colonizao do Brasil,
a abundncia de madeira e a inexistncia de boas pedreiras para construo
ocasionaram as primeiras experincias de edificaes onde a madeira era
extensamente utilizada. Essa arquitetura era um misto de modelos portugueses de
habitao com os materiais locais e as tcnicas aprendidas junto aos indgenas185.
Portugal precisava de boas madeiras para suas construes, sendo este um dos
interesses primordiais na sua colnia americana. Para controlar o corte de determinadas
madeiras, foram criadas normas para regulamentar a extrao desses espcimes, que ficaram
conhecidos como madeira de Lei186.
Segundo Cyble Santiago,
com relao legislao existente no Brasil direccionada a impedir a explorao
irracional das espcies florestais teis, h registro que, ao menos desde o sculo
XVIII, diversas tentativas foram feitas. Outros documentos, que no tinham fora
de lei, foram escritos neste sentido e emitidos Coroa Portuguesa, chamando a
ateno para o facto. Como exemplo, cita-se a Memria sobre as madeiras das
matas do termo da vila de Cachoeira (Bahia), redigida pelo Juiz de Fra Joaquim
Amorim de Castro (1750-1818), em 1790, para D. Maria I (1734-1816) 187.
Como material de construo, a madeira possui uma srie de vantagens, entre elas:
possibilidade de ser produzida tanto com dimenses estruturais quanto em peas pequenas;
facilmente trabalhada; resiste menos a esforos de compresso e mais a esforos de trao;
tem massa especfica baixa e grande resistncia mecnica; fcil restituio; bom isolamento
trmico e boa absoro acstica; variedade de colorao e padro. Porm, apresenta algumas
desvantagens que devem ser levadas em considerao na aplicao do material. So elas:
heterognea e anisotrpica, por ser originria de seres vivos e organizados; um material
vulnervel aos agentes externos como, umidade, temperaturas elevadas e ataques por
xilfagos e sua durabilidade limitada quando no tratada adequadamente; combustvel.
A madeira um material renovvel, pois, se replantada e explorada de forma
consciente, pode durar uma eternidade, ao contrrio do petrleo, por exemplo, que algum dia
pode ter suas reservas esgotadas. A explorao das madeiras atualmente controlada por
rgos responsveis, entretanto, alguns exploradores derrubam as rvores clandestinamente,
185
BRAGA, op. cit., 2003, p. 13.

Ibid., 2003.
187
SANTIAGO, op. cit., 2001a, p. 299.
186
70
colocando em risco de extino espcies vegetais e destruindo inclusive o ecossistema interno

das florestas. O Pau-Brasil, rvore que deu origem ao nome do Pas, est quase em extino
devido sua explorao em larga escala desde a poca do seu descobrimento.
Como material de construo, possui mltiplas utilidades, podendo ser utilizada tanto
nas estruturas quanto em fundaes e, para possuir maior durabilidade, deve ser escolhida a
espcie vegetal mais adequada ao uso proposto. Fundaes realizadas com estacas de madeira
so conhecidas desde a poca de Vitruvio, que j recomendava a utilizao deste tipo de
reforo, quando o solo apresentava baixa resistncia. Ele menciona tambm no seu livro a
utilizao deste tipo de fundao na cidade de Ravena na Itlia.
Escavaes arqueolgicas confirmam que as construes romanas usaram estacas de
madeiras para resolver problemas com solos que apresentavam baixa resistncia mecnica188.
A cidade de Lisboa, por exemplo, possui fundaes de estacas de pinho verde da poca
pombalina, o que de acordo com Cyble Santiago189 pode ser comprovado realizando-se uma
visita ao Ncleo Arqueolgico da Rua dos Correeiros, onde algumas estacas encontradas
foram deixadas expostas nas escavaes. No Brasil, as estacas da Fortaleza de So Jos de
Macap so de acapu e permanecem e bom estado de conservao at os dias atuais. Isso
acontece porque a madeira, quando mantida em lugares secos, sem contato com o solo ou
paredes midas, possui durabilidade indeterminada, assim como quando permanentemente
imersa na gua.
4.1.1
Caractersticas da madeira
a) Classificao das rvores
Quanto germinao:
A madeira o lenho dos vegetais superiores (rvores e arbustos lenhosos). A

heterogeneidade e anisotropia da madeira so ocasionadas pela sua origem de seres vivos.
188
OLIVEIRA, Mrio Mendona de; PRESA, Erundino Pousada. Reinforcing foundations with wood piles:
origin ad historic development. In: CONGRESS ON CONSTRUCTION HISTORY, 1., 2003, Madri. Anais
Madri: Instituto Juan de Herrera, 2003. p. 1537.
189
SANTIAGO, op. cit., 2001a.
71
Para o perfeito conhecimento do material interessa, portanto, considerar os diferentes tipos

de rvores existentes e as alteraes no tecido lenhoso que apresentam190.
Os vegetais superiores pertencem ao ramo das fanergamas ou espermatfitos, ou seja,
so vegetais completos, com razes, caule, copa, folhas, flores e sementes. Conforme a sua
germinao e crescimento, os vegetais superiores so classificados em:
Endgenas: so os vegetais de germinao interna, em que o desenvolvimento do caule
ocorre de dentro para fora, ou seja, a parte externa do lenho mais antiga e mais dura. So as
rvores tropicais ocas, como as palmeiras e bambus, pouco utilizadas no Brasil como
material de construo, porm, na Parnaba, a carnaba191 muito utilizada na construo
civil.
Exgenas: so os vegetais de germinao externa. O desenvolvimento do caule ocorre de
fora para dentro, com a adio de sucessivas camadas concntricas de clulas, os chamados
anis de crescimento192. Neste grupo, que se dividem em dois outros subgrupos, encontramse as rvores utilizadas na extrao de madeiras de construo civil:
-
Gimnospermas, Conferas ou resinosas: suas folhas so em forma de agulha, ou

aciculares e so de madeira branda, chamadas de madeiras moles. No possuem
frutos e suas sementes so descobertas. Ex: pinho, eucalipto, cedrinho.
Angiospermas ou Frondosas: Geralmente apresentam folhas largas, achatadas,

com caracterstica de se desprenderem no perodo do inverno e possuem
constituio mais resistente, sendo designadas como madeira dura. Neste grupo
geralmente se encontram as madeiras que apresentam melhores caractersticas e
adequao aos usos mais nobres, as chamadas madeiras de lei. Ex: cedro,
peroba, jacarand, carvalho, imbuia.
Sero estudadas, principalmente, as madeiras da classe das exgenas, pois so as

madeiras mais utilizadas no Brasil.
190
BAUER, L.A. Falco (Coord.). Materiais de construo. 5. ed. Rio de Janeiro: LTC, 1994. v. 2, p. 440.
Nas regies Norte, Nordeste e Centro-oeste a carnaba representada pela espcie Copernicia prunifera
(Mill.) H. E. Moore da famlia das Palmae. (CAMARGOS, op. cit., 2001)
192
Os anis de crescimento sero mais detalhados no captulo referente anatomia e ao crescimento das
madeiras exgenas.
191
72
Quanto trabalhabilidade:
Indica-se a seguir a classificao normalmente adotada, porm destaca-se que as

espcies utilizadas como exemplo podem pertencer, eventualmente, a categorias diferentes,
variando de uma regio para outra, tendo em vista que so citadas pelos seus nomes vulgares,
e no pela nomenclatura cientfica.
Madeiras finas: proporcionam um bom acabamento, sendo muito utilizadas para a confeco
de mveis, esquadrias e possuem diversos usos de marcenaria. Ex: louro, ip, vinhtico,
cedro.
Madeiras duras ou de lei: muito resistentes ao ataque biolgico, geralmente so destinadas
estrutura da edificao. Eram as madeiras que na poca da Colnia tinham seu abate
controlado pela Coroa Portuguesa, as chamadas madeiras do rei193. Ex: angico,
maaranduba, mogno.
Madeiras resinosas: so utilizadas em construes temporrias, escoramentos e formas. Ex:
pinho, eucalipto.
Madeiras brandas: possuem pouca durabilidade, sendo mais utilizadas em rpidos
escoramentos. Ex: timbava
b) Anatomia e crescimento das madeiras exgenas
Visto que a madeira utilizada na construo civil retirada do tronco das rvores,
detalha-se a seguir a sua constituio fsica (Figura 20).
Casca: possui a funo de proteger o lenho e ser o veculo de transporte da seiva elaborada
das folhas para o lenho do tronco. composta pela casca externa (ou camada cortical),
formada de tecido morto, e pela casca interna (ou floema), formada de tecido vivo, mole e
mido, condutor da seiva elaborada.
A casca, em geral, descartada, pois no possui interesse como material de
construo, entretanto a casca de algumas rvores como o Sobreiro, possui a camada cortical
to desenvolvida que permite a retirada de lminas espessas, as quais apresentam
193
BRAGA, op. cit., 2003, p. 27.
73
Raios
propriedades termoacsticas empregadas
Medula
na construo civil como isolante e outras

finalidades194.
Da casca tambm pode ser extrado
o tanino195 , por exemplo, a accia negra
apresenta alto teor desta substncia ou
tambm o angico.
Cerne
Casca externa
(Camada cortical)
Cmbio: uma fina e quase invisvel
Casca interna
(Floema)
camada de tecidos localizada entre a casca

e
lenho.
Formado
pelo
Cmbio
tecido
Alburno
meristemtico, constitudo de clulas em Figura 20 Anatomia da madeira

permanente transformao. O crescimento Fonte: Johnson, 1978
transversal ocorre atravs da adio de
novas camadas concntricas e perifricas, acrescentada uma a cada ano, os chamados anis de
crescimento.
Os anis de crescimento possuem duas partes distintas: uma de cor clara, tecido
brando e clulas de paredes finas, formada na primavera e uma segunda, de cor escura, com
clulas pequenas e tecido compacto, que corresponde a madeira formada no vero196. Eles
registram a idade e histria da rvore, refletindo as suas condies de desenvolvimento. A
contagem destes anis corresponde muito aproximadamente idade da rvore, a este estudo
dado o nome de dendrocronologia (Figura 21).
No perodo de seca ou quando a rvore atacada por insetos e pragas, pode ocorrer a
formao de mais de um anel por ano: os falsos anis.
194
BAUER, op. cit., 1994, v. 2, p. 442.

Substncia adstringente muito utilizada como matria-prima nas indstrias de curtimento de pele animal e na
fabricao de resinas.
196
PETRUCCI, Eldio G. R. Materiais de construo. 9. ed. So Paulo: Globo, 1993. 8ed, p. 119.
195
74
Figura 21 Exemplo da dendrocronologia de uma rvore atravs da distribuio dos

anis de crescimento
Fonte: Johnson, 1978
Tambm atravs dos anis, possvel se fazer o estudo da caracterstica de anisotropia

da madeira, sendo necessrio ensaios nas trs direes principais (Figura 22):
Transversal
Direo transversal, perpendicular s fibras;

Direo radial, perpendicular aos anis de
Radial
Tangencial
crescimento e paralelo aos raios;

Direo tangencial, tangencialmente aos anis
de crescimento e perpendicular aos raios.
Figura 22 Direes de anisotropia

Fonte: Oliveira, 2002
Lenho: a parte mais resistente da rvore e a parte til do tronco de onde retirada a madeira
utilizada na construo civil. formado pelo alburno, na parte externa, e pelo cerne, na parte
interna, que so identificados pelas suas zonas contrastantes.
Alburno: formado por clulas vivas, condutor de seiva bruta. Possui cor mais clara que
o cerne e funo resistente. mais sensvel ao ataque biolgico, porm, devido a sua
porosidade, recebe melhor tratamento imunizante.
Cerne: possui cor mais escura que o alburno e so as alteraes do mesmo que
formam e ampliam o cerne. mais compacto, possui maior resistncia mecnica e
maior durabilidade, pois formado por clulas mortas, no atraindo insetos xilfagos.
75
As freqentes impregnaes por resinas e leos so txicas ou repelentes aos seus

predadores.
Bauer afirma que,
contudo, desaconselhvel e antieconmica a prtica rotineira de retirar todo o
alburno como imprestvel para a construo; desaconselhvel no s do ponto de
vista econmico, pois a proporo do alburno varia, conforme a espcie, de 25 a
50% de lenho, mas tambm do ponto de vista tecnolgico, porque o alburno a
parte que melhor se deixa impregnar por produtos antideteriorantes no processo de
preservao da madeira, alm de apresentar caractersticas mecnicas
satisfatrias197.
Medula: o miolo central formado de tecido mole e esponjoso. No possui resistncia

mecnica nem durabilidade e sua presena constitui um defeito quando presente em peas
para utilizao na construo.
Raios Medulares: possuem como funo principal o transporte e armazenamento de
nutrientes. Sua presena, quando significativa, vantajosa na medida em que realizam uma
amarrao transversal das fibras, impedindo que trabalhem exageradamente frente a
variaes de teor de umidade 198.
c) Estrutura do lenho
Segundo Arthur Loureiro,
toda madeira apresenta-se constituda de tecidos lenhosos com caractersticas
prprias e que permanecendo constantes em seus arranjos, definem uma espcie.
Assim, atravs de amostras autnticas de lenho proveniente de rvores classificadas
botanicamente, permitido pelos caracteres de observao macroscpica, fazer-se a
diferenciao de uma madeira da outra199.
O lenho formado por uma estrutura anatmica celular com a finalidade de conduzir
os sucos vitais, armazenamento de nutrientes e de sua auto-sustentao. Essas clulas so
variveis conforme a localizao no lenho e espcie lenhosa, resultando no comportamento
heterogneo e anistropo do material e diferenas nas caractersticas fsicas e mecnicas de
espcie para espcie. Atravs das diferentes disposies destes elementos celulares possvel
fazer-se a perfeita identificao microscpica dos espcimes.
197
BAUER, op. cit., 1994, v. 2, p. 444.

BAUER, op. cit., 1994, v. 2, p. 444.
199
LOUREIRO; SILVA, op. cit., 1968, v.1, p. 1.
198
76
Conferas ou Gimnospermas
O lenho das gimnospermas (Figura 23)
formado
por
uma
estrutura
simples,
composta principalmente pelos traqudeos,

clulas alongadas de dimetro quase constante
e brusco estreitamento nas pontas, que
possuem a funo de conduzir a seiva e
suporte mecnico. Alm deles, encontram-se
tambm os raios medulares, linhas finas e
claras que se desenvolvem na direo radial e
que possuem a funo de conduzir e/ou
Figura 23 Anatomia das conferas
armazenar os nutrientes no sentido radial do
tronco.
Os canais resinosos podem ser observados mesmo a olho nu e so normalmente

impregnados de leos ou resinas. So visveis nas seces transversais como pequenas
aberturas ou pontuaes mais escuras.
Frondosas ou Angiospermas
O lenho das frondosas (Figura 24)

formado
celulares:
pelos
vasos,
seguintes
elementos
fibras,
clulas
parenquimticas e raios medulares.

Os vasos so clulas de dimetros
uniformes e considerveis, visveis a olho
nu. Desempenham a funo de condutor de
seiva bruta atravs do seu lenho.
Figura 24 Anatomia das frondosas
As
fibras
esto
dispostas
longitudinalmente no caule e possuem dimetro varivel e fino. Em conjunto, proporcionam

madeira a sua resistncia e sustentao. As caractersticas mecnicas esto ligadas
compacidade, textura e disposio dos tecidos fibrosos.
77
O parnquima um conjunto de clulas semelhantes s fibras, lignificadas, dispostas

longitudinal e transversalmente ao lenho, com reservas nutritivas.
Os raios medulares so clulas parenquimticas dispostas no sentido da medula para a
periferia. So responsveis pela amarrao no sentido radial, alterando as caractersticas nesta
direo. Podem ser unisseriados, ou seja, com apenas uma fiada de clulas ou multisseriados,
com mais de uma fiada, sendo este mais comumente encontrado nas angiospermas.
d) Composio qumica das madeiras

Segundo Eldio Petrucci, as clulas so formadas por paredes de membrana
celulsicas permeveis, a parede primria, que aos poucos vai se cobrindo de lignina, e a
parede secundria, que deixa falhas permeveis e pontuaes200. A madeira um composto
orgnico cuja composio qumica constituda de aproximadamente 60% de celulose, 28%
de lignina e 12% de outras substncias como leos, resinas, ceras, acares etc.
A celulose responsvel pela resistncia trao axial, tenacidade e elasticidade da
madeira201. A sua estrutura qumica representada por (C6H10O5)n. A lignina uma resina
natural que cobre externamente as clulas, ligando-as entre si. A estrutura qumica da lignina
no totalmente conhecida, porm apresenta-se como uma substncia impermevel, pouco
elstica, de resistncia mecnica aprecivel e insensvel umidade e s temperaturas
habituais202.
e) Identificao
A identificao da madeira imprescindvel para o campo da conservao e restauro.
Somente atravs dela possvel dirimir dvidas quanto procedncia da madeira, auxiliando
a pesquisa histrica e verificar compatibilidade das reintegraes, pois cada espcime vegetal
possui comportamento fsico-mecnico prprio, como foi visto anteriormente.
As madeiras so identificadas pela sua denominao vulgar, pela identificao
botnica e pela identificao microscpica e microgrfica de laboratrio.
200
PETRUCCI, op. cit., 1993, p. 121.

PATTON, W. J. Materiais de construo para engenharia civil. Traduo A. O. Bassoli e M. C. Bassoli. So
Paulo: E.P.U.; Ed. da Universidade de So Paulo, 1978, p. 187.
202
BAUER, op. cit., 1994, v. 2, p. 447.
201
78
Identificao vulgar
A identificao realizada por conhecedores com prtica atravs de caractersticas
importantes da espcie como, configurao do tronco e copa, textura da casca, folhas, frutos,
sabor do lenho etc.
A rvore identificada por um nome vulgar, geralmente relacionada a caractersticas
predominantes. Esta classificao no tem valor cientfico, pois um mesmo nome vulgar
identifica espcies cientficas diferentes203 ou a mesma espcie botnica tem nomes diferentes
que variam conforme a regio204. Algumas vezes nomes sugestivos caracterizam as espcies,
como o caso do pau-ferro, pau-roxo, pau-rosa, angelim-pedra etc.
Identificao botnica
Para realizar a identificao botnica, necessria a formao de um herbrio para
cada espcie com exemplares de frutos, folhas e sementes para serem comparados com a
amostra a ser identificada. Com a coleta de elementos de identificao, um botnico
especializado tem condies de determinar o gnero e a espcie de um exemplar. A perobarosa fica identificada como Aspidosperma polyneuron e a maaranduba como Manilkara
huberi (Ducke) Chevalier.
Identificao microscpica e microgrfica

uma identificao cientificamente exata, baseada no estudo comparativo da
estrutura anatmica do lenho. Para este procedimento, retira-se do exemplar a ser identificado
um prisma de 1 x 1 x 4 cm perfeitamente orientado conforme as fibras. Deste prisma, com um
micrtomo, retiram-se trs lminas com espessura de 10 a 60 micrmetro (m), sendo a
primeira transversal, a segunda radial e a terceira tangencial.
As lminas so colocadas em estufa para desidratar, coloridas e examinadas em
microscpio com lente de 50 aumentos. As amostras so comparadas com lminas padro ou
203
Com o nome vulgar de Acapu, so conhecidas as seguintes espcies cientificas: Campsiandra comosa Benth.,
Vouacapoua pallidior Ducke, Vouacapoua americana Aubl., Campsiandra laurifolia Benth., Minquartia
punctata (Radlk.) Sleumer, Minquartia guianensis Aubl., Clathrotropis nitida (Benth.) Harms. (CAMARGOS,
op. cit., 2001).
204
A Cedrela odorata L. conhecida por diversos nomes como: Cedro, Cedro-cheiroso, Acuju, Capiva,
Cedrilho, Cedrinho, Acaju, Cedro-mogno, Cedro-rosa, Cedro-do-brejo, Cedro-bravo entre outros.
(CAMARGOS, op. cit., 2001).
79
com um Atlas de microfotografias. No Atlas constam os elementos tpicos: constituio

anatmica do lenho e o nmero, forma e disposio dos elementos celulares que o compem.
4.1.2
Propriedades fsicas
A escolha adequada da madeira para um uso especfico depende do conhecimento do

seu comportamento fsico e de sua resistncia mecnica. Este conhecimento resultante de
ensaios em laboratrios especializados, pois no passado prevalecia a experincia e o
conhecimento emprico.
Os principais fatores que influenciam as propriedades da madeira so a espcie
botnica, a massa especfica, a localizao da pea no lenho, a presena de defeito e a
umidade.
a) Umidade
A gua presente nos vegetais, essencial sobrevivncia da rvore, pode ser encontrada
de trs formas:
gua de constituio: est fixada no protoplasma das clulas e no eliminada no

processo de secagem.
gua de impregnao: a saturao das paredes das clulas
gua de capilaridade: preenche os canais do tecido lenhoso. Esta gua pode ser
removida atravs dos processos de secagem.
Segundo Eldio Petrucci, a madeira quando exposta ao ar, tende a apresentar um teor
de umidade em equilbrio com o estado higromtrico ambiente, segundo os climas e regies

em que estiver exposta205. A presena de umidade determina alteraes nas propriedades da
madeira e quanto mais seco o material estiver, maior sua resistncia mecnica.
A madeira verde no deve ser utilizada na construo, pois, se aplicada nessas
condies, durante o processo de secagem, sofrer retrao, causando o alargamento de juntas
205
PETRUCCI, op. cit., 1993, p. 133.
80
e empenamento de esquadrias ou poder levar introduo de tenses secundrias em peas

carregadas. Quando a madeira possui umidade maior que 23%, ela se torna muito susceptvel
ao ataque de agentes de destruio de natureza biolgica.
Em relao utilizao e seu teor de umidade, as madeiras classificam-se em:
Tabela 1 Classificao das madeiras quanto ao teor de umidade
Denominao
Teor de umidade (%)
Madeira verde
>30
Semi-seca
23
Comercialmente seca
18-23
Seca ao ar
12-18
Dessecada
0-12
Anidra
Fonte: Petrucci, 1993
b) Retratilidade
A retratilidade a propriedade da madeira de mudar as dimenses, retraindo ou
inchando, atravs da perda ou absoro da umidade. A retratilidade se manifesta de maneira
diferencial, conforme o sentido das fibras.
Algumas precaues podem ser adotadas para atenuar os efeitos da retratilidade, entre
elas, o emprego de peas de madeira com teor de umidade em equilbrio com o ambiente,
desdobro adequado e impregnao das peas com leos e resinas impermeabilizantes.
c) Densidade ou Massa especfica aparente

Densidade ou massa especfica aparente da madeira o valor da sua massa por
unidade de volume aparente. medida em um teor de umidade pr-determinado de 15%, de
acordo com a recomendao da ABNT. Todas as caractersticas fsicas e mecnicas das
madeiras esto diretamente relacionadas sua massa especfica e de uma maneira geral,
quanto maior a sua densidade, maior a sua resistncia mecnica.
81
As madeiras podem classificar-se, conforme a tabela, em:

Tabela 2 Classificao das madeiras quanto densidade
Madeiras
Densidade () em g/cm3
Resinosas
Frondosas
Muito leves
0,4
0,5
Leves
0,4-0,5
0,5-0,65
Semipesadas
0,5-0,6
0,65-0,8
Pesadas
0,6-0,7
0,8-1,0
Muito pesadas
> 0,7
> 1,0
Fonte: Petrucci, 1993
d) Condutibilidade eltrica
Quando a madeira est bem seca, um excelente isolante de elevada resistividade,
porm quando mida torna-se condutora de eletricidade, sendo adequada para abrigar
instalaes e equipamentos de baixa tenso, sempre observando que a umidificao pode
prejudicar a sua eficincia. Para melhorar as suas caractersticas isolantes, so necessrias a
pintura e envernizamento ou a impregnao de resinas sintticas ou parafina.
e) Condutibilidade trmica
A madeira m condutora trmica devido a sua estrutura celular, com massas de ar
aprisionadas, e por ser constituda principalmente de celulose, substncia m condutora de
calor.
f) Condutibilidade sonora
As madeiras so contra-indicadas para isolamento acstico, pois apresentam apenas
uma pequena reduo sonora, quando utilizadas em paredes de vedao, porm so bons
materiais para tratamento de absoro acstica, diminuindo o tempo de reverberao. Esta
propriedade varia conforme a densidade da madeira.
82
g) Durabilidade
a propriedade que as madeira possuem de resistir ao ataque dos organismos, como,
fungos e insetos, fator que depende da densidade, essncias e materiais txicos, da umidade
ambiente e do desseivamento.
4.1.3
Propriedades mecnicas
So as propriedades que se referem resistncia e a rigidz que a madeira oferece em

relao aos esforos principais, exercidos na direo das fibras, referentes a esforos axiais
como compresso, trao, tenso na flexo esttica, tenso na flexo dinmica, resilincia e
cisalhamento e a esforos secundrios, exercidos transversalmente s fibras, correspondentes
a esforos tranversais como de compresso, toro e esforo de fendilhamento.
4.2
ESTRUTURAS DE COBERTURA
A cobertura de um edifcio tem como finalidade principal proteg-lo contra as

intempries e proporcionar conforto trmico dentro do espao arquitetnico. Dela depende
fundamentalmente a conservao da edificao e dos objetos no seu interior, devendo estar
funcionando adequadamente para impedir a entrada de gua da chuva, principal fator de
degradao.
Nos seus abrigos provisrios, o homem utilizou-se de estrutura de madeira revestida
de folha, palha, couro de animal, ou outros materiais disponveis na regio que habitava. Ao
longo do tempo, as habitaes passam a ser permanentes e os sistemas estruturais
rudimentares evoluem, bem como os revestimentos de cobertura devido, principalmente, ao
avano da tecnologia e descoberta de novos materiais. As edificaes passam, ento, a ser
cobertas com telhas cermicas, madeira, ladrilhos vitrificados, chapas de ferro e, atualmente
esto sendo utilizados novos materiais, como telhas de PVC, vidro, policarbonato,
fibrocimento, entre outros. Tambm so encontradas coberturas com estruturas autoportantes, como cpulas e abbadas de tijolo ou pedra, capazes de cobrir grandes vos.
83
Figura 25 Cabana nas zonas montanhosas de

Nova Guin
Figura 26 Viagem Filosfica Casa das ndias
de Monte Alegre
Fonte: Ferreira, 1971
A forma do telhado influenciada pelas condies climticas do lugar, assim como

pelo tipo de material aplicado, sendo este ltimo determinado fundamentalmente pela sua
disponibilidade. Telhados com grande inclinao, por exemplo, so constantemente
encontrados em regies que possuem clima muito frio, visto que, durante o inverno, impedem
que a neve fique depositada no telhado, provocando uma sobrecarga na estrutura de
sustentao. As coberturas horizontais, ao contrrio, podem ser encontradas em regies de
clima seco e pouco chuvoso, pois o baixo ndice pluviomtrico no exige o escoamento rpido
das guas e possibilita a sua utilizao como ptio.
As caractersticas da cobertura, como forma, material e sistema construtivo, podem
tipificar uma civilizao, fazendo parte da sua cultura. o caso dos telhados dos japoneses
(Figura 27), indonsios (Figura 28) ou russos.
84
Figura 27 Celeiro construdo ao lado do templo

de Sangatsudo, em Nara
Figura 28 Habitao em pilotis na Indonsia

No Brasil Colnia, a necessidade de construes rpidas para povoar o territrio e a

abundncia de madeira e barro influenciaram a construo das edificaes com estes
materiais, visto que as pedras esto mal distribudas ao longo do territrio brasileiro, sendo
quase completamente ausentes em algumas regies. As primeiras casas religiosas foram
construdas com madeira e barro e cobertas com palha, porm, conforme a necessidade de
maior durabilidade das edificaes, as mesmas foram reconstrudas em alvenaria de pedra
argamassada com estrutura de cobertura em madeira revestida de telhas cermicas. Os
templos construdos no Sculo XVI em pedra e cal so encontrados em regies onde a pedra
era fcil de ser extrada na poca da colonizao206.
Sobre as igrejas brasileiras, Germain Bazin207 declara que geralmente possuam
cobertura com estrutura de madeira, sendo raras as que apresentavam abbadas construdas
com material duro, como pedra ou tijolo. Neste caso, quase todas elas se encontram nas
grandes igrejas conventuais do Sculo XVII, variando o seu tipo conforme o local aplicado no
templo, sendo as abbadas de bero com lunetas geralmente encontradas nas naves nicas ou
principais e as abbadas de aresta empregadas nas naves laterais e galerias do claustro. As
abbadas de madeira so usadas com freqncia na arquitetura religiosa brasileira em forros,
muitas vezes pintados com grandes painis figurativos.
206
BAZIN, Germain. A arquitetura religiosa barroca no Brasil: estudo histrico e morfolgico. Reviso tcnica
e atualizao: Mrio Barata. Rio de Janeiro: Record, 1956, v. 1.
207
Ibid., 1956, v. 1.
85
Ramon Gutierrez relata que,

el trazado de los templos brasileos, adscribi desde el comienzo el planteo
portugus de una nave (con o sin capiellas laterales), pero carente de crucero y
cpula (salvo raras excepciones). La nave se cubra con bveda de madera (forado)
y se jerarquizaba con cubierta autnoma, aunque del mismo tipo, el presbiterio208.
Paulo Santos209 refora a observao quando assinala a pouca ocorrncia de cpulas

nas igrejas brasileiras. Algumas dessas excees so as igrejas projetadas por Landi, ou com
sua participao, construdas em Belm (j citadas no item 2.3.2), como a Igreja de Santana,
que apresenta cruzeiro, cpula e abbada em tijolo, a Igreja de So Joo Batista que possui
planta octogonal e cpula tambm em tijolo e as Igrejas do Carmo e Catedral de Belm, em
que podemos encontrar abbadas de bero com lunetas construdas em tijolo.
No seu estudo sobre as coberturas das igrejas de Ouro Preto, Paulo Santos destaca que
no s pela semelhana dos sistemas, como pela nomenclatura tecnolgica, lcito afirmarse que a influncia lusa sbre a tcnica construtiva adotada nas coberturas dos templos
mineiros absolutamente certa210. Estas caractersticas observadas em Minas Gerais tambm
podem ser encontradas em outras regies do Brasil e devem ser preservadas para manter o
registro das tcnicas antigas.
Como a cobertura com estrutura de madeira e revestimento de telha cermica o tipo
mais encontrado nas igrejas estudadas, sero tratadas a seguir apenas as caractersticas
construtivas desta tipologia (Figura 29).
As primeiras estruturas utilizadas no Brasil, conhecidas como tesouras de linha alta,
eram deformveis e transmitiam empuxos aos apoios, obrigando a construo de grossas
paredes capazes de resistirem a estas foras. Gildo Montenegro211 observa que a percepo da
ocorrncia do empuxo causado por este tipo de estrutura e suas conseqncias na edificao
provocou a colocao de tirantes, ou seja, barras de ferro ancoradas nas paredes com a
finalidade de absorver os empuxos deixando os esforos na alvenaria somente sobre forma de
cargas verticais.
208
O traado dos templos brasileiros registrou desde o comeo a planta portuguesa de uma nave (com ou sem
capelas laterais), mas carente de cruzeiro e cpula (salvo raras excees). Cobria-se a nave com abbada de
madeira (forrado) e se hierarquizava com cobertura autnoma, porm do mesmo tipo, o presbitrio.
GUTIERREZ, Ramon. Arquitectura y urbanismo en Iberoamerica. 2. ed. Madrid: Ctedra, 1992, p. 70.
209
SANTOS, op. cit., 1951.
210
Ibid., 1951, p. 93.
211
MONTENEGRO, Gildo A. Ventilao e cobertas: estudo terico, histrico e descontrado. So Paulo: Edgard
Blcher, 1984.
86
Tesoura simples
(vos de at 4m)
Tesoura com pontalete

(vos de at 5m)
Tesoura clssica ou romana
Canga de porco ou
de linha alta
De linha alta com tirante
De linha alta com tirante

e pontalete
Tesoura do sistema ingls (ferro ou madeira)
Figura 29 Exemplos de estruturas tradicionais de madeira

Fonte: Oliveira, 2002
As tesouras clssicas (Figura 30) absorvem as cargas do telhado, permanecendo em

equilbrio, pois algumas peas so submetidas trao e outras compresso, de forma que os
apoios recebem apenas cargas verticais. Estas tesouras eliminam os empuxos laterais, porm
teriam o inconveniente, conforme ressalta Paulo Santos, de a parte cncava do telhado no
poder ser aproveitada para localizar dentro dela o bero que cobre a nave, e, como
conseqncia, ou o bero teria que baixar ou o beiral externo teria que subir, com grave
prejuzo para a proporo do interior ou exterior da igreja 212.
Cumeeira
Tera
Ripa
Frechal
Caibro
Pendural
Perna
Escora
Linha
Figura 30 Tesoura clssica

Fonte: Albernaz, 2000
212
SANTOS, op. cit., 1951, p. 94.
87
Segundo Sylvio de Vasconcelos,

as tesouras, cumeeiras e frechais so sempre esquadriados a tosco em seo de cerca
de um palmo, sendo que as teras e os caibros podem ser de pau rolio. As ripas so
de varas, de fibra ou de rguas, quase sempre largas (mais de 0,05m), muito
prximas umas das outras para receberem as telhas sem alinhamento e com
aproveitamento mximo dos pedaos do material usado213.
As estruturas conhecidas como caibro armado (Figura 31) foram constantemente

utilizadas nas contrues antigas. Nesta soluo os caibros, apresentando sees avantajadas e
eliminando-se as teras e as cumeeiras. As ripas so assentadas diretamente sobre os caibros
chanfrados, fixados a pequena distncia entre si214, como pode-se observar em planta baixa na
Figura 31 - E. Este tipo de estrutura no elimina os empuxos oblquos, pois tanto as tesouras
de linha alta (Figura 31 - A e B), quanto os demais tipos de tesoura, representados na Figura
31 (C e D) no conferem ao sistema rigidez suficiente para eliminar os esforos, transmitindo
os empuxos diretamente s paredes em que se apiam215. Necessitam, portanto, de maior
ateno, pois, quando a sambladura danificada, os empuxos tendem a ser maiores,
diversificando e aumentando as solicitaes sobre a parede.
Figura 31 Sistema de caibros armados

Fonte: Santos, 1951
213
VASCONCELOS, op. cit., 1979, p. 140.

BRASIL, op. cit., 2005.
215
SANTOS, op. cit., 1951, p. 98.
214
88
Nas edificaes coloniais, as peas de cumeeira dos telhados geralmente eram

apoiadas sobre o cruzamento das pernas da tesoura (Figura 32), colocadas de quina para cima,
facilitando dessa forma a fixao dos caibros.
Figura 32 Tesoura com apoio da cumeeira

Fonte: Vasconcelos, 1979
Para proporcionar um aspecto elegante cobertura, foram utilizados os contrafeitos

(Figura 33), elementos de madeira que suavizam o ngulo formado pelas pernas da tesoura
combinado com a beirada216, podendo ser construdo com uma pea de seo retangular, com
uma tbua triangular ou ainda com uma ou vrias tbuas ao comprido. Segundo
Vasconcelos217, quando o contrafeito maior, pode chamar-se contra-caibro e vai desde o
meio do caibro at a extremidade da beirada.
Figura 33 Contrafeitos
Fonte: Vasconcelos, 1979
As peas de madeira so ligadas entre si por meio de entalhes apropriados conhecidos

como sambladuras ou ensambladuras (Figura 34), que tm como finalidade tornar a juno
uma continuidade das peas estruturais. As sambladuras devem ser executadas de forma que
evitem grandes cortes na madeira, o que tornaria a ligao mais fraca, e os furos para a
216
217
CORONA, Eduardo; LEMOS, Carlos A. C. Dicionrio da arquitetura brasileira. So Paulo: Edart, 1972.
VASCONCELOS, op. cit., 1979, p. 143.
89
colocao de cavilha e parafusos no devem ser em quantidade elevada e nem possuir grandes
dimetros, visto que dividem as fibras longitudinais da madeira, enfraquecendo-a.
Mecha e respiga
Boca-de-lobo
Mecha e respiga oblqua
Boca-de-lobo reforada
Meia-madeira
Rabo de andorinha
Figura 34 Principais tipos de sambladuras encontradas

Fonte: Segurado, [196-?]
4.3
EDIFICAES RELIGIOSAS OBJETOS DE ESTUDO
A arquitetura religiosa foi o campo no qual Landi teve a oportunidade de desenvolver

a maior quantidade de trabalhos, aplicando em sua arquitetura linhas classicizantes com
influncia tardo-barroca. Desta forma, a seleo das igrejas a serem estudadas teve como base
a presena de abbadas ou cpulas de tijolo na nave cobertas com telhado com estrutura de
madeira e telha cermica. A facilidade de acesso ao interior da cobertura, assim como a
presena do sistema estrutural ainda original, foram fatores determinantes para a escolha das
igrejas que teriam suas estruturas de cobertura estudadas.
As igrejas de autoria de Landi primeiramente selecionadas foram a Igreja de Santana,
a Igreja de So Joo, a Igreja do Carmo e a Catedral, pois apenas estas apresentam abbada
e/ou cpulas em tijolo. Dentre estas, somente as duas primeiras foram inteiramente projetadas
pelo arquiteto italiano, que doou os seus desenhos ao naturalista Alexandre Rodrigues Ferreira
quando este esteve em Belm, em 1784. Em relao s outras igrejas, apenas existem registros
90
documentais de sua participao nas obras, visto que quando Landi chegou a Belm, em 1753,
a construo das mesmas j havia sido iniciada.
A Igreja de So Joo (Figura 35),
apesar de ter sido pr-selecionada, no
pde ser estudada, pois o nico acesso ao
interior da cobertura ocorre pela fachada
lateral esquerda de quem entra no templo,
atravs de uma porta na espessura da
parede do vo da janela superior (Figura
36). Um andaime chegou a ser montado no
exterior da edificao, porm devido
instabilidade da estrutura, no foi possvel
acessar o telhado para realizar a visita
(Figura 37). De maneira geral, o acesso ao
Figura 35 Fachada da Igreja de So Joo
interior da cobertura no facilitado,

somente sendo possvel com o destelhamento de parte do telhado, sendo este um fato comum
a vrias outras igrejas. Apesar dessa igreja ter sido restaurada em 1996, no houve a
preocupao em deixar acesso ao telhado para se fazer vistoria e manuteno preventiva,
operaes fundamentais para manter-se a edificao sempre em bom estado de conservao.
Figura 37 Igreja de So Joo

Montagem do andaime para o
acesso cobertura
Figura 36 Igreja de So Joo

Porta de acesso ao interior da
cobertura
91
Durante a visita aos telhados das trs edificaes estudadas, Igreja de Santana, Igreja
do Carmo e Catedral, realizou-se o levantamento fotogrfico e cadastral das estruturas de
coberturas e sambladuras com a finalidade de efetuar-se o registro do sistema construtivo
utilizado no Sculo XVIII auxiliando, desta forma, as intervenes de restaurao nos
monumentos deste perodo. Com o cadastro da estrutura, foi possvel tambm verificar a sua
estabilidade, avaliando o seu comportamento em relao edificao.
Figura 38 Mapa do Centro Histrico de Belm com a localizao das igrejas estudadas
92
Para a investugao das estruturas de cobertura das igrejas de Belm, preciso

considerar as caractersticas geogrficas e climticas da cidade, visto que a madeira, material
constituinte dos sistemas em estudo, muito vulnervel aos agentes externos, como umidade,
temperatura e ataques de xilfagos.
Segundo Antnio Penteado, Belm est situada a pouco mais de um grau de latitude
sul, prximo foz do rio Amazonas e a cerca de 120 km do mar. Possui um clima quentemido e alto ndice pluviomtrico, perfazendo um total mdio anual de 2.804,7 mm218. Estas
chuvas so extremamente violentas e provocam fortes enxurradas nas reas dos terraos
intermedirios da cidade onde se estende o Bairro do Comrcio219, antigo Bairro da Campina,
local onde se deu o incio da expanso urbana.
No h estaes do ano bem definidas, sendo denominada de inverno a estao das
chuvas e de vero a estao mais seca. Para Antnio Penteado, a umidade relativa do ar,
sempre superior a 82%, favorece a formao de chuvas de conveco, cuja queda se evidencia
aps a insolao mxima diurna220.
Com estas caractersticas, as edificaes de Belm sofrem principalmente com o
problema da umidade no seu interior, pois se cria um microclima propcio para a proliferao
de agentes degradantes da madeira, principalmente fungos e xilfagos. No caso de danos na
cobertura, a umidade descendente provocada pelas guas pluviais pode prejudicar a estrutura
de sustentao do telhado e danificar obras de arte no interior da igreja.
4.3.1
Catedral Metropolitana de Nossa Senhora da Graa
4.3.1.1 Histrico da edificao
Quando Belm foi fundada, ergueu-se uma pequena igreja no interior da Fortaleza,
construda com paredes de taipa e cobertura de palha, sob a invocao de Nossa Senhora das
218
PENTEADO, op. cit., 1968, v.1.

Ibid., 1968, v. 1.
220
Ibid., 1968, v. 1.
219
93
Graas221. Em pouco tempo, a igreja foi transferida para uma clareira na mata, no local onde
hoje se encontra a Catedral de Belm.
Esta igreja foi elevada Matriz, porm, devido ao seu estado de degradao, inclusive
ameaada de ruir, em 1714, o seu vigrio, Padre Antnio Loureno Frana, transferiu as
funes do ministrio para a Igreja de So Joo Batista, tambm construda de barro e
palha222.
O to solicitado e desejado Bispado do Par foi criado em 4 de maro de 1719,
separado da Diocese do Maranho e sufragneo do Patriarcado de Lisboa223. Devido ao estado
de arruinamento da Matriz de Nossa Senhora da Graa, as suas funes permaneciam
instaladas na Igreja de So Joo que, com a criao deste Bispado, foi elevada Catedral e
possuiu como primeiro Bispo D. Bartolomeu do Pilar, que chegou sua diocese em 29 de
agosto de 1724.
A S Episcopal no poderia permanecer instalada na pequena ermida construda de
taipa de pilo e coberta de palha, por isso, o monarca D. Joo V mandou edificar em 1723 a
Catedral, o Pao Episcopal e o Seminrio224. Para a construo da Catedral, fez a seguinte
observao: desejava que se desse toda a magnificncia possvel225. A primeira pedra do
alicerce da Catedral foi lanada em 3 de maio de 1748 pelo segundo Bispo do Par, D. Frei
Guilherme de So Jos. Esta igreja foi construda no mesmo stio da antiga Matriz de Nossa
Senhora da Graa226.
Segundo Isabel Mendona227, a nova igreja cresceu ao redor da edificao antiga, que
manteve as funes at estarem concludas as obras do corpo da nova igreja. Para Donato
Mello Junior228, essa demora na construo da nova S deveu-se condio de pobreza da
capitania e somente quando Portugal estava enriquecida com o ouro das Minas Gerais, pode
aplicar na Colnia verbas novas, alm daquelas destinadas segurana e pessoal.
221
CRUZ, Ernesto. Igrejas de Belm. Belm: Falngola, 1974.

LEAL, Amrico, Monsenhor. A Igreja da S. Belm: Falngola, 1979.
223
MELLO JNIOR, Donato. Antonio Jos Landi: arquiteto de Belm. Belm: Grafisa, 1973.
224
LEAL, A., op. cit., 1979.
225
CRUZ, E., 1974.
226
BAENA, Antnio Ladislau Monteiro. Compndio das eras da Provncia do Par. Belm: Universidade
Federal do Par, 1969. (Coleo Amaznica. Srie Jos Verssimo).
227
228
MELLO JNIOR, op. cit., 1973.
222
94
As obras das fundaes prosseguiram apenas por cinco meses, sendo interrompidas
por falta de mo-de-obra e uma epidemia de sarampo na cidade. Quando o terceiro Bispo, D.
Frei Miguel de Bulhes tomou posse, em 1749, encontrou as obras paradas e tomou a frente
da sua construo.
Quando Landi chegou a Belm, em 1753, encontrou as obras da Catedral j avanadas,
construdas at a altura do telhado, ainda sem torres, a imagem que encontra-se documentado
na vista da cidade executada por Joo Andr Schwebel, engenheiro militar que fazia parte da
mesma comitiva de Landi. Conforme observa Isabel Mendona229, em novembro de 1753, a
nave e o transepto j estavam concludos, porm ainda faltava terminar o frontispcio e as
torres e lanar a abbada, que somente foi fechada em 1755.
O arquiteto italiano somente iniciou sua interveno no templo, quando retornou a
Belm, depois de sua demorada permanncia em Barcelos. Isabel Mendona declara que o
nicio da participao de Landi na S de Belm remonta o perodo que antecedeu o ms de
Fevereiro de 1759 [...]230, data em que D. Frei Miguel de Bulhes envia a Corte a planta da
S, juntamente com outros projetos para o interior.
No dia 23 de dezembro de 1755, o Prelado benzeu a nova Catedral edificada at o arco
da capela-mor e no dia seguinte, vspera de Natal, realizou-se, por meio de uma procisso
solene a trasladao do Santssimo Sacramento que, temporariamente, permanecia na Capela
de So Joo.
A igreja estava quase concluda, faltando ainda alguns arremates na fachada e no
interior do templo. O culto ocorria no cruzeiro, visto que a construo da Capela-Mor havia
sido adiada. Segundo Isabel Mendona, em 1759 trabalhava-se j nas paredes da capela-mor,
como referia o bispo na carta que enviou corte, acompanhada de uma nova planta da S
[...]231. Por outro lado, Donato Mello Jnior informa que,
o arquiteto ilustre de Bolonha possivelmente continuou a obra sem alterao do que
j estava executado, contribuindo principalmente para o acabamento e decorao do
interior inclusive do retbulo do altar-mor, completando ainda a edificao e
solucionando a composio das partes superiores do frontispcio, em toque
pessoal232.
229

Ibid., 2003a, p. 358.
231
Ibid., 2003a, p. 294.
232
MELLO JNIOR, op. cit., 1973, p. 15
230
95
Em 1761, D. Frei Joo de So Jos e Queirs mandou parar as obras da capela-mor233

por falta de verbas. Os trabalhos somente foram retomados em 1766 e segundo Antnio
Baena234, no dia cinco de fevereiro deste ano, os Majores Engenheiros Gaspar Joo Geraldo
Groenfeld e Manuel Alves Calheiros examinaram as paredes da Capela-Mor, a pedido do
Cabido, e certificaram por escrito que se poderia prosseguir a construo, pois a parede
possua largura suficiente para suportar a abbada.
No dia 8 de setembro de 1771, o Cabido pode transferir-se para a Capela-Mor, com as
obras ainda por concluir, porm j em condies de receb-lo235. Quando o quinto Bispo do
Par, D. Frei Joo Evangelista Pereira chegou Belm, em 1772, a Catedral ainda no estava
concluda, s em 1774, aps retornar de uma visita pastoral, encontrou as obras do altar-mor
terminadas236. Conforme Monsenhor Leal, as obras s acabaram e foram inauguradas em
festa iniciada nas calendas, isto , no primeiro dia de fevereiro de 1774 e concludas no dia
seguinte237.
Segundo Alexandre Rodrigues Ferreira,
deo-lhe a ltima mo o Bispo D. Frei Joo Evangelista, cobrio a capela-mor e
completou-a de tudo, erigio e dedicou o altar lateral de Nossa Senhora de Belem
sua custa [...]. Acabou de dourar os retabulos de pintura de santos, a excepo do de
Nossa Senhora de Belm, que tem Imagem de vulto; a Igreja he feita de pedra e cal,
e das Cathedrais do Brazil he a melhor238.
Como o bispo era devoto da Virgem Imaculada, o altar lateral a que se refere
Alexandre Rodrigues Ferreira foi mandado construir por ele em 1782. A S de Belm (Figura
39 e 40) possui planta em cruz latina, nave com cinco capelas laterais de cada lado abertas na
espessura da parede e corredores laterais em toda a sua extenso que, segundo Isabel
Mendona239, alm de possuir funo climatrica tem a funo de distribuio de atividades
relacionadas com a igreja. A Igreja coberta por abbadas de bero com lunetas e dos dois
lados da capela-mor existem anexos de dois pavimentos projetados por Landi que serviam
para as necessidades da sede do bispado.
233
LEAL, Amrico, Monsenhor. Histria de uma igreja e cercanias. Belm: Falangola, 1969.
BAENA, op. cit., 1969.
235
LEAL, A., op. cit., 1979.
236
Ibid., 1979.
237
Ibid., 1979, p. 27
238
FERREIRA, op. cit., 2003a, p. 833.
239
234
96
Fachada da Catedral de Belm desenhada por J.

J. Codina em 1784
Fachada atual da Catedral de Belm
Retbulo do Santssimo projetado por Antnio

Jos Landi
Retbulo da capela lateral atribudo a Landi
Figura 39 Catedral de Belm

Fonte: Mendona, 2003a
97
Planta baixa da S atribuda a Landi
Corte longitudinal e transversal atribudo a Landi

Figura 40 Catedral de Belm
Fonte: Mendona, 2003a
98
Antnio Baena descreveu a catedral como sendo uma igreja de

abbada, cuja altura tem nove braas na vertical do seu fecho; o prospecto simples
mas elegante pelas suas propores, pelo retbulo do nicho em que est a imagem da
Senhora de Belm, e pelas torres de dezoito braas e meia de estatura e coroadas de
um zimbrio e lanterna fingida; tem 30 braas e seis palmos entre o limiar da
portaria e o retbulo do altar-mor; na largura da nave principal seis braas; na do
presbitrio cinco braas e u palmo; no comprimento do mesmo presbitrio treze
braas e meia; entre o vestbulo e as grades do cruzeiro h cinco altares de cada
lado, dois no cruzeiro, que so um do Sacramento e o outro da Senhora de Belm
[...]240.
Durante o bispado de D. Macedo Costa, a Catedral de Belm sofreu uma grande

reforma no seu interior, que teve incio em 1864 e foi concluda em 1892 pelo seu sucessor, o
Bispo D. Jernimo da Silva, que inaugurou a Catedral de forma imponente e sublime.
D. Macedo Costa substituiu o altar projetado por Landi, construdo em talha dourada
com fundo branco aperolado, por um altar em mrmore encomendado em Roma e projetado
pelo arquiteto Luca Carimini, em 1867. A reforma realizada na igreja no se resumiu apenas
substituio do altar, mas em uma reforma quase total da decorao interna.
Em 1876, a Catedral recebeu a visita ilustre do Imperador D. Pedro II, quando esteve
em Belm, de passagem para os Estados Unidos da Amrica. Pela monumentalidade e valor
artstico, este templo foi tombado pelo IPHAN em 1941.
4.3.1.2 Estrutura de cobertura
O telhado de duas guas da S de Belm (Figura 41) constitudo de telhas cermicas

tipo capa-canal grampeadas e a estrutura de sustentao da cobertura formada por caibros
armados (Figura 42). A igreja coberta por abbadas de bero com lunetas que ocupam o
espao livre inferior da estrutura abaixo da linha da tesoura. Apesar do grampeamento das
telhas, vrias esto deslocadas, provocando infiltraes.
240
BAENA, Antnio Ladislau Monteiro. Ensaio corogrfico sobre a Provncia do Par. Braslia, DF: Senado
Federal, 2004. (Edies do Senado Federal; v. 30), p. 186.
99
Figura 41 Acessos e esquema da cobertura da Catedral de Belm
Estrutura 01 da nave e Capela-Mor
Estrutura 02 da nave
Figura 42 - Simulao em 3-D da estrutura de cobertura da Catedral de Belm
O acesso cobertura (Figura 41) apresenta muita dificuldade, considerando que o seu
ingresso por meio da escada da torre sineira, que chega ao nvel dos sinos. Para entrar na
cobertura da nave, atravessa-se um vo e um corredor coberto para destelhar a cobertura
prximo a outra torre do sino. A circulao pelas coberturas da nave e da capela-mor (Figura
43) s pode ser feita pelo rufo de concreto da calha e para alcanar o seu interior deve-se
destelh-la prximo calha (Figura 44). No local de entrada para a cobertura, as telhas no
podem permanecer fixadas pela necessidade de remov-las, provocando infiltrao de guas
pluviais e danificando a extremidade dos caibros armados (Figura 45).
100
O acesso parte mais alta do extradorso da abbada tambm trabalhoso, pois

difcil a movimentao no seu interior devido proximidade entre o telhado e a superfcie da
abbada e pela pequena distncia entre os caibros armados (Figura 46).
Figura 43 Vista dos telhados da

Catedral de Belm
Figura 44 Destelhamento e passagem aberta para acesso ao interior

da cobertura da nave da Catedral
Figura 45 Extremidade do caibro

armado danificada pela infiltrao de
gua
Figura 46 Espao entre a abbada

e a cobertura
Atravs do discurso pronunciado por Raymundo de Souza Moura241, em 16 de outubro

de 1972, na Catedral de Belm no ato da inaugurao da placa comemorativa da restaurao
da mesma (1965-1972), tem-se a oportunidade de conhecer alguns detalhes desta obra,
principalmente em relao restaurao da cobertura.
Segundo Raymundo de Souza Moura, nesta obra a cobertura foi restaurada
integralmente, sendo utilizadas cerca de 500 vigas de acapu, mandando busc-las, inclusive,
no alto Moju, o ltimo reduto acessvel das vigas de 45 palmos242. A fim de evitar
infiltraes, o sistema de calhas tambm foi modificado.
241
MOURA, Raymundo de Souza. Restaurao da catedral. Revista de Cultura do Par, Belm, ano 2, n. 8-9, p.
307-312, jul./dez. 1972.
242
MOURA, op. cit., 1972, p. 311.
101
Com este importante registro dos trabalhos efetuados na cobertura, possvel observar
a preocupao em recuperar a cobertura com acapu, madeira que possivelmente foi utilizada
originalmente. A anlise botnica da amostra retirada da tesoura da Igreja do Carmo, realizada
pelo Museu Goeldi (ver item 4.4) confirmou que a espcie utilizada foi o acapu (Vouacapoua
americana Leg. Caesalp). O tipo de estrutura possivelmente no foi modificado, pois apesar
das peas de madeira serem lavradas, possvel identificar algumas que so mais recentes.
A estrutura das duas coberturas (Figura 43) em caibro armado, sendo que a cobertura
da nave possui duas larguras diferentes (Figura 47). Para diminuir a flexo dos contra-caibros,
colocou-se um apoio em madeira (Figura 48), fixado com pregos, o qual muitas vezes no
apresenta um encaixe perfeito (Figura 49).
Estrutura 01
Estrutura 02
Figura 47 Cobertura da nave da
catedral
Vista do frechal encoberto e da
primeira estrutura 02
Figura 48 Cobertura da nave da

catedral
Vista da estrutura 02 em caibro
armado com apoios
Figura 49 Cobertura
da nave da Catedral
Apoio com encaixe
incorreto
Na cobertura da nave, as sambladuras (Figura 50; apndice A.1) do caibro armado so

a meia madeira, fixadas com parafusos e porca. A perna da estrutura 01 est apoiada no
frechal com encaixe tipo boca de lobo, parcialmente visto na primeira estrutura 02 e
escondido sob a argamassa de revestimento da abbada. No possvel, inclusive, precisar
onde comea, as suas dimenses e nem confirmar seu estado de conservao. Tambm no foi
possvel identificar o apoio e a sambladura da perna da estrutura 02, pois encontra-se sob a
argamassa de revestimento da abbada. Os contra-caibros so apoiados no frechal, com
sambladura tipo boca de lobo. No foi possvel medir as suas dimenses, pois seria
necessrio destelhar parte da cobertura.
102
Figura 50 Detalhes das sambladura da cobertura da nave da Catedral

a) pernas; b) perna e linha; c) perna e frechal; d) contra-caibro e frechal; e) contra-caibro
e apoio; f) perna, apoio e frechal
No telhado da Capela-Mor, semelhante ao da nave, as sambladuras da estrutura de

cobertura (Figura 51) so a meia madeira, fixadas com parafuso e porca. As pernas da
estrutura so fixadas no frechal com sambladura tipo boca de lobo e o contra-caibro
apoiado em outro frechal, porm no foi possvel dimension-lo nem identificar o tipo de
sambladura, pois esta pea encontra-se no interior da alvenaria de pedra.
Figura 51 Detalhes das sambladuras da cobertura da capela-mor da Catedral

a) pernas; b) perna e linha; c) perna e contra-caibro; d) perna e frechal e ao fundo, contra-caibro e frechal
103
4.3.2 Parquia de SantAna da Campina
No Sculo XVIII, Belm estava dividida em duas freguesias: a da S, que

compreendia a Cidade, e a de SantAna, criada em 1727 pelo primeiro Bispo do Par, D. Frei
Bartolomeu do Pilar na Campina243. Em 1733, foi criada a Irmandade do Santssimo
Sacramento e, conforme afirma Isabel Mendona244, por no possuir sede prpria, a freguesia
foi instalada na pequena Igreja de Nossa Senhora do Rosrio dos Pretos e em 1773 foi
transferida para a Igreja da Misericrdia, devido ao estado de runa que ameaava o templo.
Com a concluso da obra da Igreja de SantAna, a irmandade foi transferida para igreja.
Esta nova igreja (Figura 52), destinada a ser paroquial do Bairro da Campina, comeou
a ser construda em 1760245, tendo sido lanada a primeira pedra do templo pelo bispo D. Frei
Miguel de Bulhes246. As obras, entretanto, somente foram iniciadas em 1762 e aps cinco
anos foram interrompidas por falta de verbas, sendo reiniciada lentamente em 1772247.
Figura 52 Vistas frontal e lateral da Igreja

de SantAna
243
CRUZ, E., op. cit., 1973a.

245
246
FERREIRA, op. cit., 2003a.
247
MENDONA, Isabel Mayer Godinho. Os desenhos de Antnio Jos Landi. In: SEMINRIO
INTERNACIONAL LANDI E O SCULO XVIII NA AMAZNIA, 1., 2003, Belm. Anais eletrnicos...
Belm: UFPA; Museu Paraense Emlio Goeldi; UNAMA, 2003b. Disponvel em: <
http://www.landi.inf.br/anais.htm>. Acesso em: 21 mar. 2004.
244
104
Apesar dos constantes pedidos de apoio financeiro Fazenda Real, a obra de

construo da igreja foi financiada pelos fiis, com o auxlio do Capito Ambrsio Henriques
e do Governador Mello e Castro e a participao direta de Landi, que contribuiu
desenvolvendo o projeto e aplicando recursos prprios248.
Com a construo ao longo de 20 anos, a Igreja de SantAna somente viria a ser
inaugurada a 2 de fevereiro de 1782, com grande solenidade249. Dois anos depois, Alexandre
Rodrigues Ferreira j observara sinais de danos na fachada e em um dos lados da capela-mor,
que segundo ele, h feita de pedra e cal, pelo risco romana, que deu Antonio Joz Landy,
porem j principiou a rarear tanto a parede do Frontespicio, como a de um dos lados da
Capella Mor, por defeito da obra 250.
Segundo Isabel Mendona, em 1783 Landi desempenhava as funes de juiz da
Irmandade do Santssimo Sacramento, tendo ento oferecido igreja de Santa Ana um
relicrio em prata com uma partcula de um osso de Santa Ana, que pertencera a seu
antepassado, Giacopo Landi251.
Durante a permanncia de Alexandre Rodrigues Ferreira em Belm, no ano de 1784,
Landi ofereceu-lhe cinco desenhos, de sua autoria, realizados para a Igreja de SantAna
(Figura 53).
No projeto de SantAna, Landi utilizou uma planta em forma de cruz grega, com
espao central coberto por cpula arrematada por lanterna e com os braos da cruz cobertos
por abbada de bero com lunetas e a capela-mor coberta com abbada de aresta.
248
MENDONA, op. Cit., 2003a.

FERREIRA, op. cit., 2003a.
250
Ibid., 2003a, p. 835.
251
249
105
Planta Baixa
Fachada
Corte transversal
Retbulo
Corte longitudinal
Figura 53 Desenhos de Landi para a Igreja de SantAna

No seu Ensaio Corogrfico sobre a Provncia do Par, sobre a igreja de SantAna

Antnio Baena escreveu que
uma pena que esteja desfigurado o frontespcio desta bela igreja depois que lhe
derrocaram duas das quatro colunas laterais da portaria para lavrar duas torres, que
sobre no serem delineadas no gosto da traa do templo foram causa eficiente de
106
sofrer a abbada uma longa fenda, e que se acham completas, servindo em seu lugar
um campanrio mal ideado e pobre, que construram defronte da portada252.
A data exata da incorporao das torres fachada de SantAna ainda no pode ser
identificada. German Bazin253, Myrian Ribeiro de Oliveira254 e Ernesto Cruz255 afirmam que
as torres foram construdas em 1839, porm observa-se pela descrio de Antnio Baena, que
as torres foram adicionadas antes de 1833, pois no dia 21 de maro de 1833, o autor acabou
de escrever o seu referido Ensaio Corogrfico.
Igreja de SantAna, dois anos aps

ser concluda e ainda sem as torres.
Figura 54 Prospecto da cidade de S. Maria de Belm do Go-Par 20 de Maio de 1784

Ilustrao do livro Viagem Filosfica de Alexandre Rodrigues Ferreira
Fonte: Reis, 2000
De posse dos documentos inditos, que estaro disponveis na Biblioteca Virtual

Antnio Landi256, gentilmente cedidos pelo Professor Flvio Nassar, foi possvel observar que
a Igreja de SantAna possua problemas estruturais que se agravaram com a construo das
torres na fachada do templo, inicialmente projetado e construdo sem as mesmas (Figura 54).
Observa-se no relatrio do Presidente da Provncia do Gro-Par, Dr. Fausto Augusto
dAguiar, do dia 15 de agosto de 1851, que a Igreja de SantAna apresentava fendas:
252
BAENA, op. cit., 2004, p. 188.

BAZIN, Germain. A arquitetura religiosa barroca no Brasil: estudo histrico e morfolgico. Reviso tcnica
e atualizao: Mrio Barata. Rio de Janeiro: Record, 1956. v. 2, p. 111.
254
OLIVEIRA, Myrian Andrade Ribeiro de. O rococ religioso no Brasil e seus antecedentes europeus. So
Paulo: Cosac & Naify, 2003, p. 135.
255
CRUZ, Ernesto Histria do Par. 2. ed. Belm: Grafisa, 1973b. v. 1, p. 197.
256
A Biblioteca Virtual Antnio Landi, ainda est em fase de implantao e quando disponvel poder ser
consultada no endereo eletrnico: http://www.landi.inf.br
253
107
A Matriz da Freguesia de SantAna desta Capital, um dos seus mais bellos Templos,
aprezentando, desde annos, fendas nas paredes lateraes, e nas abobadas superiorres,
em diferentes sentidos, mandei examinal-a para ser informado, no [sic] dos reparos
de que havia mister, como do risco, que correriam as pessoas, que a frequentassem.
Os Officiaes dEngenheiros, que procederam ao exame, declararam que, com
quanto fosse possivel que o edificio, no estado em que se achava, tivesse adquirido
novas posies e equilibrio, e podesse assim conservar-se ainda por tempo
indefinido, todavia, como s a experiencia o poderia demonstrar, e entretanto a
enspeca [sic] escobria signaes, que indicavam imnente runa, julgavam prudente
que, desde logo, fosse vedado o seu ingreso, e, passada a estao [sic] das chuvas, se
procedesse a mais minuciosas investigaes, as quaes na era enta conveniente
tentar.
A vista deste parecer resolv, que immdiatamente se fechasse o Templo; e passou a
ser provisoriamente Matriz da Freguesia a Igreja do Santo Christo.
Achando-nos, actualmente, na estaa em que pdem ser feito com proveito esses
exames, e os reparos de necesitar o Templo, peo-vos que consigneis desde j, para
este fim, a quantia de 6:000$000 ris257.
A igreja foi fechada no dia 23 de fevereiro de 1851258, celebrando-se a trasladao das

imagens de Nossa Senhora Santa Anna e de So Joaquim para a Igreja do Senhor Santo
Christo dos Militares, ou seja, para a Igreja das Mercs.
Um morador da cidade, que discordou do parecer dos peritos que avaliaram o templo e
indicaram a sua iminente runa, escreveu um artigo publicado no O Velho Brado do
Amazonas sob o pseudnimo de Pedreiro. Neste artigo, ele observa a presena das
rachaduras nas paredes laterais e na frontal, destacando que
tendo-se construido as duas torres que na frente existem, em tempos muito
posteriores, concluzo do corpo do edificio, depois que toda a fabrica havia
acamado, resultou que tendo de acamar esses novos accessorios, no s fizero
gemer sob o seu peso parte do solo, como puxaro pela parte do edificio que jaz do
cruzeiro para frente. Esta parte pois abateu, e est de facto mais baixa do que o resto
da fabrica, mas bateu verticalmente, e se assim no fra, ha muito que o zimbrio
estaria em terra259.
Pedreiro recomenda tambm o cuidado com o telhado, vedando as suas goteiras,

pois aceleram a runa da edificao, principalmente da lanterna e das abbadas construdas de
tijolo.
Quanto ao zimbrio, leio o que ha escripto a respeito da Cupula da Egreja de S.
Pedro em Roma, e da de Santa Genoveva, que so talvez mil vezes maiores do que a
de Santa Anna, que tambm racharo; e dm c remdios similhantes aos que l se
dero: algumas percitas de ferro260.
257
PAR. Presidente da Provncia (1851-1852: Fausto Augusto dAguiar). Relatrio do Presidente da Provincia
do Gram Par o Exmo. Snr. Dr. Fausto Augusto d'Aguiar, na abertura da segunda sesso ordinaria da setima
legislatura da Assembleia Provincial. No dia 15 de agosto de 1851. Belm: Typ. de Santos & Filhos, 1851. p.
58.
258
A. Communicado. Treze de Maio, Belm, ano 14, n. 250, p. 2, 4 nov. 1853.
259
PEDREIRO. Duas palavras sobre a abandonada Matriz de SantAnna desta Capital. O Velho Brado do
Amazonas, Belm, n. 64, p. 2, 25 fev. 1851.
260
Ibid., p. 2, 1851.
108
A Assemblia Provincial autorizou o Governo para realizar a obra de recuperao da

Igreja de Santana pelas Lei n 186, de 20 de setembro de 1850, e Lei n 218, de 16 de
novembro de 1851, determinando a quantia de 6:000$000 ris para os seus reparos. As obras,
entretanto no foram iniciadas, permanecendo a igreja fechada. No relatrio do Comendador
Fausto Augusto dAguiar, por ocasio da passagem da administrao da Provncia para o Dr.
Jos Joaquim da Cunha, no dia 20 de agosto de 1852, comenta que como logo depois
comeasse a estaa [sic] das chuvas copiosas, durante a qual seria inconveniente e at
arriscado comear-se esta obra, no [sic] a mandei ento [sic] faser. Ultimamente ordenei ao
capita [sic] Cabral de Meneses, a quem a imcumb, que lhe dsse principio 261.
O novo Presidente da Provncia do Gro-Par, Jos Jaquim da Cunha, sancionou a
Resoluo n 220, de 19 de outubro de 1852, concedendo s obras da Igreja de SantAna da
campina 2:000$000 ris262. No dia 23 de outubro de 1853, ocorreu a entrega da chave da
igreja, pois as obras j estavam concludas263. O Vigrio da Matriz de SantAna, anuncia no
sbado, dia 29 de outubro de 1853, a beno da igreja e no domingo, dia 30, a procisso de
transladao do Santssimo Sacramento264.
O problema estrutural da Igreja de SantAna antigo e j havia sido registrado desde
1784 quando Alexandre Rodrigues Ferreira observou que a parede do frontispcio, como foi
visto, e a de um dos lados da capela-mor apresentavam rachaduras. possvel que estas
rachaduras tenham evoludo ao longo dos anos e se agravado com a construo posterior das
torres na fachada do templo, afetando, inclusive, as abbadas e ameaando a estabilidade do
edifcio. Na recente interveno que o IPHAN est realizando na igreja de SantAna,
observaram-se problemas na sua fundao que por no suportar a carga da edificao, acabou
cedendo, sendo a causa da maioria das rachaduras.
A gua, como principal fator de degradao de uma edificao, tambm foi lembrada
nas observaes feitas por Pedreiro que destacou os danos que a infiltrao de guas
pluviais podem causar na igreja.
261
PAR. Vice-Presidente da Provincia (1853: Angelo Custodio Correa). Relatrio feito pelo Exmo. Snr. Doutor
Angelo Custodio Correa, 1 Vice-Presidente desta Provincia, por occasio de dar posse da administrao da
mesma ao Exmo. Snr. Conselheiro Sebastio do Rego Barros, em o dia 16 de novembro de 1853. Belm: Typ. de
Santos & Filhos, 1853.
262
PAR. Resoluo n 220, de 19 de outubro de 1852. Treze de Maio, Belm, ano 13, n. 189, p. 1, 23 out.
1852.
263
A., op. cit., p. 2, 1853.
264
CUNHA, Felippe Neri da, Vigrio. Annuncio. Treze de Maio, Belm, ano 14, n. 248, p. 4, 29 out. 1853.
109
O altar projetado por Landi para a Igreja de SantAna foi substitudo em 1902 por
outro construdo em mrmore branco de Carrara, com adornos amarelos, rseos e verdes,
mandado construir pelo Monsenhor Maltez nas oficinas de C. Wiegandt, em Belm265. Nos
altares laterais, existem duas telas do famoso pintor portugus Pedro Alexandrino, uma
representando So Miguel Libertando as Almas do Purgatrio e outra representando Viso do
Bispo de Alexandria no Crcere, assinados e datados de 1778.
As abbadas da igreja de SantAna so protegidas por quatro telhados de duas guas

com fechamento em telhas cermicas tipo capa-canal (Figura 55). O acesso cobertura da
igreja (Figura 56) difcil, somente sendo possvel pela escadaria de madeira da torre do sino
e precisando de uma escada para descer da abertura do sino para a calha, prxima qual a
cobertura deve ser destelhada para se ter acesso ao seu interior. Para alcanar o cume da
abbada necessrio caminhar por cima do tirante de ferro, prximo ao fronto.
Figura 56 Vista do tambor da cpula da

Igreja de SantAna
Figura 55 Vista e cobertura da Igreja de SantAna
A circulao entre os telhados pode ser feita pelo interior do mesmo, porm com o
inconveniente de ser necessrio transpor a grande altura do tambor da cpula, para passar de
um telhado para o outro (Figura 56).
265
PARQUIA de SantAna [:] 1727 - 1 de Abril - 1952 [;] 1902 - 20 de Abril - 1952. Belm: Falangola, 1952.
110
Figura 57 Acesso e esquema da cobertura da Parquia de SantAna
A estrutura do telhado referente ao nrtex da igreja foi substituda durante uma

reforma para reparos da cobertura, no sendo possvel precisar em que poca ocorreu. A
estrutura original em caibro armado foi substituda por tesouras clssicas com pendural e
escoras (Figura 58), permanecendo as demais reas da cobertura com suas estruturas originais
(Figura 59 a 61).
Figura 58 Estrutura de Cobertura nova da

Igreja de SantAna
Estrutura em tesoura clssica
Figura 59 Estrutura de Cobertura original da

Igreja de SantAna
Estrutura em tesouras de linha alta e ao fundo,
observa-se os tirantes da parede e da empena
111
Figura 60 Estrutura de Cobertura da Igreja de

SantAna
Simulao em 3-D da estrutura de cobertura da nave
lateral esquerda e direita (telhado B e C)
Figura 61 Estrutura de Cobertura da Igreja de

SantAna
Simulao em 3-D da estrutura de cobertura da
nave/capela-mor (telhado D)
interessante observar que nesta edificao o espao livre abaixo da linha do caibro
armado no foi aproveitado pela abbada (Figura 59). A altura das paredes laterais supera o
ponto mais alto do extradorso da abbada, deixando um grande espao vazio entre eles,
tornando-se fcil a circulao no interior da cobertura. Nas coberturas referentes ao nrtex e
nave/capela-mor, foram colocados, em cada uma, dois tirantes de ferro forjado (Figura 62),
sendo um em cada extremidade da parede. Foram fixados tambm tirantes de ferro e cavilha
nas empenas de todos os telhados (Figura 63). Possivelmente estes tirantes foram implantados
como reforo estrutural durante as obras de recuperao ocorridas entre 1852 e 1853, j
descritas no item anterior.
Figura 63 Tirante da empena da Igreja de

SantAna
Figura 62 Tirante da Igreja de SantAna

Detalhe do tirante de ferro forjado
As sambladuras das tesouras da igreja de Santana (Figura 64, apndice A.2) so em

meia madeira, fixadas com tarugos do mesmo material, sem a utilizao de elementos
metlicos nas suas estruturas. As pernas da tesoura so apoiadas no frechal com encaixe tipo
112
boca de lobo e a extremidade do contra-caibro fixada diretamente na parede de alvenaria

de pedra.
Figura 64 Detalhes de sambladura da Igreja de SantAna

a) pernas; b) perna e linha; c) perna e frechal
Fonte: Figura c - Mrcia Filgueira 2a SR/IPHAN
Curiosamente, na cobertura da nave/capela-mor, o contra-caibro foi assentado com a

maior dimenso da pea no sentido horizontal (Figura 66), provocando menor inrcia. Nesta
cobertura, para diminuir a flexo do contra-caibro, foram colocados apoios de madeira entre
esta pea e a perna da estrutura (Figura 66). Estes apoios possivelmente so posteriores, pois
no h sambladuras e possuem dimenses diferenciadas, alguns construdos com madeira
lavrada e outros com madeira serrada.
Figura 66 Cobertura da nave/capela-mor da

Igreja de SantAna
Detalhe do apoio e contra-caibro assentado com
a maior dimenso no sentido horizontal
Figura 65 Cobertura da nave lateral da Igreja de

SantAna
Contra-caibro assentado com a maior dimenso no
sentido vertical
Fonte: Mrcia Filgueira 2a SR/IPHAN
Neste telhado, havia infiltraes que danificavam principalmente as extremidades das

pernas e peas em contato direto com a umidade da parede. No tambor de pedra sobre o qual
foi construda a cpula com lanternim que na poca estava revestida com folhas de zinco, era
113
possvel observar a argamassa aparentando grande quantidade de umidade causada pela

infiltrao de guas pluviais na unio dos telhados com o tambor.
Atualmente, a Igreja de Santana est sendo restaurada pelo IPHAN, j tendo sido
concludos os servios na cobertura. Como as estruturas foram cadastradas antes da obra, foi
possvel analisar o seu sistema original. A cobertura do nrtex no foi estudada por j
apresentar a sua estrutura modificada.
Nesta interveno, as madeiras que estavam danificadas foram substitudas
integralmente ou somente as partes degradadas, conforme a necessidade. Os contra-caibros da
cobertura da nave/capela-mor foram rotacionados de forma que a maior dimenso
permanecesse na vertical (Figura 67).
As extremidades da tesoura que estavam danificadas foram retiradas e foram
emendadas novas peas de madeira do tipo sucupira, segundo informaes obtidas no
IPHAN, com menores dimenses, que possuem a finalidade de estender o telhado, originando
um beiral. Os apoios entre os contra-caibros e a perna da estrutura foram substitudos por
apoios novos de sucupira (Figura 68), pois os antigos estavam apodrecidos pela umidade e
danificados pelo ataque de xilfagos, agora possuiam tambm a finalidade de sustentar a
extremidade do contra-caibro.
Figura 67 Cobertura nave/capela-mor da Igreja

de SantAna
Rotao dos contra-caibros
Figura 68 Cobertura nave/capela-mor da

Igreja de SantAna
Contra-caibros aps as obras de restaurao
Fonte: 2a SR/IPHAN
Fonte: 2a SR/IPHAN
Foi instalada uma sub-cobertura com chapas de alumnio (Figura 69) dispostas de
modo a proteger o interior e permitir a aerao no local. Estas chapas foram cortadas,
114
moldadas e montadas no local. Como as estruturas da cobertura da nave/capela-mor estavam

ligeiramente fora do eixo, um pouco inclinadas em direo cpula, as mesmas foram
realinhadas e cabos de ao foram fixados da tesoura ao frechal para evitar que o problema se
repetisse futuramente.
Figura 69 Cobertura da nave/capela-mor da

Igreja de SantAna
Detalhe do cabo de ao
Fonte: Mrcia Filgueira 2a SR/IPHAN
4.3.3
Igreja de Nossa Senhora do Carmo
Os Carmelitas Calados, da Ordem de Nossa Senhora do Monte do Carmo, fundaram

em 1626 seu convento e igreja em terreno doado por Bento Maciel Parente, onde ele possua
sua residncia, no fim da rua do Norte e prximo ao alagadio do Piry. Como todas as
construes coloniais do perodo, junto ao convento foi erigida uma igreja de taipa. Antnio
Baena declara que
em janeiro os Carmelitas Calados da Cidade de So Luiz do Maranho comea
[sic] a fabricar na Cidade de Belm do Par um Convento proximo a [sic]
Alagadio da Juara e perto ourela do mar com destino de formar com o de
Maranho [sic] uma Vigria Provincial subordinada e connexa com o Capitulo
Provincial de Lisboa266.
Estando o primitivo convento em runas, a nova construo foi Custeada por Hilrio
de Moraes Bitencourt e sua esposa Catarina Teresa de Vasconcelos, em julho de 1696,
266
BAENA, op. cit., 1969, p. 32.
115
conforme expe Antnio Baena267, o Governador Antnio de Albuquerque Coelho de

Carvalho lana a primeira pedra em um ngulo do frontispcio da Igreja que os carmelitas
comearam a edificar em taipa de pilo.
O ouvidor Matheus Dias da Costa, excomungado pelo Bispo Don Frei Timotheo do
sacramento, faleceu no dia 5 de setembro de 1698 e foi enterrado na Igreja de Nossa Senhora
do Monte do Carmo268. Antnio Baena observa que
[...] com uma Pastoral datada de 26 de julho [1699] para o Vigario da Matriz a fim
de notificar a Vigario Provincial, a Prior e mais Religiosos do Convento do
Carmo que dentro de tres dias, que lhes assina pelas tres canonicas admoestaoens,
se abstenha [sic] da celebrao [sic] dos Officios Divinos, cerrando as portas da
sua Igreja, que se acha inquinada com os restos mortaes do Ouvidor Matheus Dias
da Costa; e as Diocesanos que na entrem nella alis proceder contra todos269.
Os carmelitas obedecem Pastoral e fecham a igreja, porm recorrem ao Bispo para

que a mesma fosse suspensa, sem serem atendidos. Fundamentados na Carta Rgia que
determina a cessao de todas as censuras e do interdito da Igreja do Carmo no Par, abrem as
portas do seu templo em 21 de abril de 1700, recomeando a exercer o sacerdcio. Trs dias
aps a reabertura da Igreja do Carmo, o Bispo divulga outra Pastoral confirmando o interdito,
pois tinha por illicita a ingerencia da Soberania e Poder Real na soluo de uma causa
puramente espiritual270.
Antnio Baena relata que
vendo o Bispo que na cessa os recursos as Juizes dos Feitos da Coroa sobre a
materia das foras; e que correm annotaoens, que illidem a sua Pastoral,
desenganado de que o chuveiro das suas excomunhoens tinha cahido sobre fantamas
sem realidade remata a serie de seus insignes desacordos embarcando-se
acceleradamente para Lisboa nos ultimos dias de Julho271.
Em 1702, o Governador interino do Estado do Maranho e Gro-Par, Ferno Carrilho

[...] publica o assento do Desembargo do Pao cerca da inexecua das Cartas
Rogatorias sobre as censuras apaixonadamente dardejadas pelo Bispo profugo; o
qual finalmente obedecra que lhe dirigira aquelle Supremo Tribunal do Reino
para levantar os anathemas declarando por Editos que todos era nullos.
O mesmo Bispo chegando Corte, e sendo mal recebido do Monarcha assim pelo
abandono da Igreja e Diocese, como pela inslita e escandalosa tenacidade, com que
despreza as recommendaoens do Poder Soberano, que impera no secular e politico
267

Ibid., 1969.
269
Ibid., 1969, p. 129.
270
Ibid., 1969, p. 130.
271
Ibid., 1969, p. 130.
268
116
do Estado, se havia retirado para uma pequena Quinta suburbana da Villa de

Setuval, aonde falleceo272.
Antnio Baena273 ainda informa que os carmelitas em 1708 colocam a primeira pedra
no alicerce do convento que comeam a construir prximo ao segundo, por este ser muito
estreito. Em 15 de julho de 1721 foi trasladado o Santssimo Sacramento para a nova Igreja
dos Religiosos da Ordem de Nossa Senhora do Carmo274.
No meio do Sculo XVIII, os carmelitas comearam a construir a sua terceira igreja,
agora em pedra e cal, encomendando em Lisboa uma nova fachada, de onde vieram prontos
de Portugal os blocos talhados em pedra de lioz que foram montados em Belm no ano de
1756 pelos mestres pedreiros Manuel Gomes e Jernimo da Silva (Figura 70). Entretanto, o
adoamento da fachada igreja causou danos estrutura da nave que teve que ser demolida.
O arquiteto italiano Antnio Jos Landi foi escolhido como o responsvel por esta
reconstruo e projeto de sua ornamentao (Figura 71). Apesar de Landi ter projetado uma
nova capela-mor, mais alta e mais integrada ao novo conjunto, esta no chegou a ser
construda, permanecendo a antiga construo. A nova igreja foi inaugurada a 7 de julho de
1766275. Antes de 1784, foi construda, paralela nave, a capela da Ordem Terceira do
Carmo.
Mais tarde, as instalaes do convento abrigaram o Colgio Paraense, um dos
internatos tradicionais da cidade, e o Asilo de rfs Desvalidas, posteriormente servindo
tambm de Hospital Militar e Seminrio Menor276. Atualmente est sob os cuidados dos
Salesianos de D. Bosco, onde funciona o Colgio do Carmo.
Segundo Isabel Mendona, a igreja repete uma tipologia comum s igrejas de
conventos carmelitas e franciscanos (como a fachada rasgada por nrtex e enquadrada por
torres laterais), com uma longa tradio em Portugal277.
272
BAENA, op. cit., 1969, p. 132.

Ibid., 1969.
274
PAR. Secretaria de Estado de Cultura, Desportos e Turismo. Igreja de Nossa Senhora do Carmo:
levantamento tcnico. Belm, 1983. (Projeto de levantamento tcnico dos bens tombados pela SPHAN no Par,
2).
275
276
CRUZ, E., op. cit., 1974.
277
273
117
Figura 70 Fachada do Convento,

Igreja e Capela da Ordem Terceira
do Carmo
Fonte: Ferreira, 1971
Corte longitudinal
Planta baixa
Corte transversal
Figura 71 Projeto de Antnio Jos Landi para a Igreja do Carmo
118
Na planta de igreja (Figura 71), Landi representa a fachada importada de Portugal, a

nova nave em forma de cruz latina coberta com abbada de bero com lunetas e capela-mor
coberta com cpula e lanterna, esta ltima, no chegou a ser construda.
As naves da Igreja do Carmo so cobertas com abbada de bero com lanternas

construdas com alvenaria de tijolo (Figura 72). Como foi destacado anteriormente, a capelamor no foi reconstruda, permanecendo coberta com abbada de madeira.
Figura 72 Igreja do Carmo

Abbada de bero com luneta
Figura 73 Cobertura da nave e transepto da

Igreja do Carmo
Cobertura em telha tipo francesa e beiral em telha
tipo capa-canal
As abbadas so protegidas por telhado de duas guas e telha cermica plana tipo
francesa (Figura 73). O acesso cobertura d-se pela escada em pedra de lioz na torre sineira
que se inicia no coro e chega at o nvel dos sinos. Para acessar a cobertura, deve-se passar
pelo vo do sino para a calha e caminhar at a janela da trapeira278 onde se encontra uma
passarela de madeira que atinge o ponto mais alto do extradorso da abbada (Figura 74).
278
Abertura da gua furtada. ALBERNAZ, Maria Paula; LIMA, Ceclia Modesto. Dicionrio ilustrado de
arquitetura. Apresentao Luiz Paulo Conde. 2. ed. So Paulo: Proeditores, 2000.
119
Figura 74 Acesso e esquema da cobertura da Igreja do Carmo
A cobertura sustentada por uma estrutura em madeira, com pendural, linha

horizontal e escoras sustentando as pernas da tesoura (Figura 75). Duas mos francesas, uma
em cada face do pendural, auxiliam o apoio da cumeeira e outras duas ajudam a suportar a
perna da tesoura, no sendo possvel precisar onde ela se apia, pois esta extremidade est
escondida sob a argamassa que recobre a abbada.
Estrutura de cobertura
Simulao da estrutura em 3D
Figura 75 Estrutura de cobertura da Igreja do Carmo
120
As sambladuras da tesoura (Figura 76, apndice A.3) encontrada na igreja do Carmo

so do tipo mecha e respiga oblquas no encontro do pendural com as escoras e mofrancesas, da perna com a mo-francesa, da perna com a escora, da cumeeira com a mofrancesa e da perna com o pendural, sendo esta ltima reforada com esquadro de barra de
ferro fixada com pregos. A sambladura da perna com a linha da tesoura do tipo meia
madeira reforada com braadeira de ferro fixada com parafuso e porca.
A sambladura da perna com o frechal do tipo boca-de-lobo e a tera possui uma
pequena reentrncia para apoiar o caibro. No foi possvel identificar a sambladura da mofrancesa com a abbada pois encontra-se sob a argamassa de assentamento da abbada.
Figura 76 Detalhe de sambladuras da tesoura da

Igreja do Carmo
a) pendural, linha, escora e mo-francesa; b) pernas
e pendural; c) linha, perna e tera; d) perna e mofrancesa; e) mo-francesa e cumeeira; f) perna e
escora; g) perna e frechal; h) tera e caibro; i) mofrancesa e abbada
Na estrutura de cobertura, podemos observar que as peas de sustentao so antigas e

de madeira lavrada, com exceo das duas mos francesas, caibros, e ripas que possuem
dimenses menores e foram construdos com madeira serrada. Na cobertura do transepto,
duas tesouras no possuem mos-francesas (Figura 77) e uma terceira possui esta pea
somente em uma face do pendural (Figura 78), sem apresentar qualquer sinal da mesma ter
sido retirada.
121
Figura 77 Tesouras do transepto da Igreja do

Carmo
Ausncia de mo-francesa
Figura 78 Tesoura do
transepto da Igreja do Carmo
Mo-francesa somente em uma
face do pendural
possvel que a estrutura encontrada atualmente na cobertura da Igreja do Carmo no

seja a estrutura original, tendo sido constriudas com peas de madeira reaproveitadas, talvez
da estrutura primitiva, pois so encontrados entalhes em todas as linhas horizontais e em
outras peas da cobertura (Figura 79).
Figura 79 Entalhes nas peas da estrutura da cobertura da Igreja do Carmo

a) linha horizontal; b) tera; c) linha e escora; d) mo francesa
No levantamento tcnico realizado pelo Governo do Estado do Par, em 1983,

podemos observar que a estrutura de cobertura a mesma encontrada atualmente (Figura 80).
122
Figura 80 Estrutura de cobertura da Igreja do Carmo

Levantamento tcnico de 1983
Fonte: Par, 1983
Em 1987, o IPHAN realizou a obra de recuperao da cobertura da Igreja do Carmo.

Neste perodo, a igreja j estava coberta por telha tipo francesa no telhado e telha tipo capacanal no beiral (Figura 81), tendo sido apenas elaborado servios de nivelamento e
impermeabilizao (Figura 82), fixao de calha PVC na extremidade do beiral e aplicao de
chapa de zinco tratada para melhorar a concordncia entre as telhas tipo francesas e tipo capacanal (Figura 83).
Figura 81 Detalhe do beiral

da Igreja do Carmo antes da
recuperao
Encaixe da telha francesa
com a telha capa-canal
Figura 82 Beiral da
Igreja do Carmo sendo
nivelado
Fonte: IPHAN, 1987.
Fonte: IPHAN, 1987.
Figura 83 Vista do
beiral da Igreja do
Carmo
Trabalho de nivelamento
concludo e chapa de
zinco fixada
Fonte: IPHAN, 1987.
123
Durante esta obra, as extremidades de algumas tesouras que estavam danificadas por
estar em contato direto com a umidade da parede foram recuperadas, utilizando-se duas peas
de madeira em cada extremidade da perna da tesoura, com a parte danificada j retirada,
fixadas com parafuso e porcas (Figura 84 a 86). Em 1995, foram realizados servios de
desinfestao e imunizao contra insetos xilfagos, no tendo sido realizadas novas obras na
cobertura.
Figura 84 Extremidade
danificada da tesoura da Igreja
do Carmo
Fonte: IPHAN, 1987.
Figura 85 Soluo
adotada para a recuperao
da extremidade da tesoura
Figura 86 Extremidade
da tesoura recuperada
Fonte: IPHAN, 1987.
Fonte: IPHAN, 1987.
4.4
IDENTIFICAO BOTNICA
A identificao das espcies vegetais utilizadas nas estruturas de cobertura tem como
finalidade a caracterizao dos tipos de madeiras mais empregados nas igrejas estudadas em
Belm, dirimindo dvidas sobre a procedncia da madeira, um fator imprescindvel para o
bom trabalho de conservao e restaurao. Esta identificao fundamental para o estudo da
estabilidade do edifcio e de enorme importncia para avaliar a compatibilidade das
reintegraes, pois neste caso, o mesmo tipo de madeira deve ser aplicado, visto que cada
espcie vegetal possui comportamento fsico-mecnico prprio, como foi descrito no item 4.1.
Para a identificao botnica, foi necessria a coleta de amostras da estrutura
cadastrada, tendo sido retiradas uma amostra de cada igreja estudada, preocupando-se em
danificar pouco a pea de madeira original. Preferiu-se a retirada de amostras das partes um
pouco soltas, mas em bom estado de conservao, utilizando-se para isto um serrote.
124
A identificao das espcies vegetais foi realizada pelo Departamento de Botnica do

Museu Paraense Emlio Goeldi, que elaborou as lminas contendo os cortes histolgicos nos
planos transversal, tangencial e radial de cada amostra fornecida. Estas lminas foram
fotografadas pelo autor em Salvador, no laboratrio do NTPR, utilizando-se um microscpico
ptico da marca Olympus com cmera digital acoplada.
Todas as amostras, provenientes da Catedral de Belm (Figura 87), Parquia de
SantAna (Figura 88) e Igreja do Carmo (Figura 89), foram identificadas pelo MPEG como
sendo de acapu (Vouacapoua americana, Leg. Caesalp). Em todas estas igrejas, encontram-se
registros da participao de Landi na construo das mesmas e comprova-se pela
identificao botnica em que o arquiteto italiano aplicou os conhecimentos das madeiras
amaznicas nas suas obras conhecimentos estes adquiridos durante a sua permanncia no
interior da regio j comentado no capitulo 3.1.3.
Sobre o acapu, Landi relata que esta uma madeira durvel, no muito atacada pelos
insetos xilfagos e constantemente utilizada para a construo de telhados, portas e janelas
das casas. Esta espcie possui madeira muito pesada ( = 0,90 a 1,00 g/cm3), boa de trabalhar
e utilizada com freqncia na construo civil.
Figura 87 Lminas de identificao da Catedral de Belm

Vouacapoua americana com aumento de 2,5 x e escala de 1 mm: a) seo radial; b) seo tangencial; c)
seo transversal
Figura 88 Lminas de identificao da Parquia de Santana

seo transversal
125
Figura 89 Lminas de identificao da Igreja do Carmo

seo transversal
126
AVALIAO ESTRUTURAL
AVALIAO ESTRUTURAL
Nas igrejas estudadas, selecionaram-se apenas as estruturas que ainda permaneciam
originais, levantando-se um exemplar de cada. As tesouras foram desenhadas em CAD

(Apndice A), verificando o dimensionamento de todas as suas peas, com a finalidade de
avaliar o comportamento estrutural do sistema construtivo, para manter o registro das
estruturas de coberturas utilizadas no sculo XVIII. Esta avaliao estrutural foi realizada com
o auxilio do programa Ftool Two-Dimensional Frame Analysis Tool, verso educacional
desenvolvida pelo departamento de Engenharia Civil e Tecgraf da Pontifica Universidade
Catlica do Rio de Janeiro e distribudo gratuitamente 279.
O Ftool utiliza o sistema global no qual o eixo X horizontal com sentido da esquerda
para a direita e o eixo Y vertical, com sentido de baixo para cima. As cargas so aplicadas
adotando-se positivo quando possurem o sentido dos eixos globais e negativo quando tiverem
sentido contrrio.
Conforme esta configurao, os sistemas estruturais foram modelados no Ftool
utilizando-se o eixo central de cada pea de madeira, cujas sees e a densidade da madeira
so indicadas posteriormente no campo adequado do programa para que o mesmo considere o
peso prprio da estrutura nas anlises. No submenu de propriedades das sees transversais,
utiliza-se a opo seo retangular para indicar as dimenses da base e da altura da seo da
pea nos parmetros adequados. Todas as tesouras so construdas com a madeira tipo acapu,
cuja amostra foi identificada pelo MPEG280. A densidade desta madeira281 0,9 g/cm3,
portanto foi adotado este valor para o clculo no Ftool.
O carregamento da cobertura foi calculado considerando-se as dimenses das ripas,
distncia mdia entre elas e a quantidade de telhas encontradas em 1 m2 de telhado. A madeira
utilizada nas ripas no o acapu, desta forma, adotou-se para o clculo a desidade de 1,0
g/cm3. O peso da telha utilizada refere-se ao valor encontrado aps a imerso em gua por 24
horas da amostra retirada da edificao, procedimento necessrio para a maior exatido dos
resultados, j que as telhas utilizadas nas edificaes antigas eram quase sempre produzidas
279
Este programa pode ser encontrado no endereo eletrnico: http://www.tecgraf.puc-rio.br/ftool/

Ver item 3.4
281
LORENZI, op. cit., 2002, v. 2.
280
128
artesanalmente e possuam dimenses maiores que as telhas industrializadas vendidas

atualmente no mercado.
A utilizao do peso da telha encharcada corresponde pior situao que pode ser
encontrada na edificao, uma vez que a telha cermica absorve gua da chuva, e
conseqentemente, aumenta o seu peso prprio, principalmente em Belm, cidade que possui
alto ndice pluviomtrico.
Para a determinao da carga por metro linear aplicada nas tesouras, considerou-se o
carregamento do telhado e a distncia mdia entre as tesouras. Esta carga foi utilizada no
Ftool visando avaliar o comportamento das estruturas e determinar os valores e os sentidos
dos esforos aplicados na parede que sustentam as tesouras.
Os ns das tesouras avaliadas foram considerados como ligaes de barras
articuladas, pois as peas so fixadas com, no mximo, dois parafusos e quando apresentam
reforo com chapas de ferro, estas no so suficientes para enrijec-la.
possvel encontar com freqncia nos monumentos antigos tesouras com a
extemidade danificada devido penetrao de gua da chuva. Neste caso de apoio danificado,
a reao horizontal ocorre em funo da fora vertical e do atrito, constituindo um tipo de
apoio no suportado diretamente pelo Ftool. Assim sendo, foram adotados os seguintes
procedimentos:
a) se a fora horizontal dividida pela fora vertical for menor que o coeficiente de atrito entre
a madeira e a alvenaria282 (=0,5), no h a necessidade realizar uma nova verificao
estrutural, pois o atrito capaz de impedir o deslocamento horizontal da pea.
b) se a razo entre a fora horizontal e a fora vertical for maior que o coeficiente de atrito,
adotou-se um procedimento interativo de clculo, no qual utilizou-se conjuntamente um apoio
com deslocamento horizontal, porm com a imposio de uma fora horizontal de modo a
simular o atrito, que foi sendo reduzida at chegar a um valor adequado, ou seja a uma
situao em que a hiptese (a) possa ser atendida.
282
OLIVEIRA, Mrio Mendona de. Tecnologia da conservao e da restaurao: materiais e estruturas: um

roteiro de estudos. Salvador: EDUFBA; ABRACOR, 2002, p. 162.
129
Com a finalidade de avaliar o dimensionamento das tesouras, considerou-se as

resistncias do acapu (Vouacapoua americana), determinadas pelo IPT de So Paulo283 em
ensaios realizados em laboratrio para madeira seca (mximo 12% de umidade).
Tabela 3 Peso especfico e tenses resistentes para a madeira acapu
Acapu (Vouacapoua americana)

Peso especfico aparente
ap = 9,1kN/m 3
Tenso normal
nr = 95,3 MPa
Tenso de cisalhamento
= 13,2 MPa
Tenso normal na flexo
nf = 160,2 MPa
Fonte: PEREIRA; MAINIERI, 1956
Em virtude de serem edificaes histricas, optou-se pela utilizao da norma284 NB11 de 1951, a qual determina que o coeficiente de minorao da madeira verde para a
determinao da tenso admissvel 6,67, enquanto que para a madeira seca recomenda-se a
utilizao do coeficiente 5. Este ltimo valor utilizado nas igrejas que foram construdas h
mais de dois sculos, pois as madeiras do telhado j esto secas. Preferiu-se utilizar esta
norma antiga, visto que as estruturas de cobertura destes monumentos foram construdas com
peas de madeira com grandes dimenses, que podem apresentar defeitos, sendo geralmente
retiradas de uma nica rvore, pois naquela poca no havia risco de extino das espcies
vegetais. Desta forma, as tenses admisveis para o acapu, utilizadas nas avaliaes estruturais
desta dissertao, so apresentadas na tabela abaixo:
Tabela 4 Tenses admissveis para a madeira acapu
Acapu (Vouacapoua americana)
95,3
= 19,06 MPa
5
13,2
=
= 2,64 MPa
5
160,2
rf =
= 32,04 MPa
5
nr =
Tenso admissvel compresso

Tenso admissvel ao cisalhamento
Tenso admissvel flexo
283
PEREIRA, Jos Aranha; MAINIERI, Calvino. Tabelas de resultados obtidos para adeiras nacionais. In:
INSTITUTO DE PESQUISAS TECNOLGICAS (So Paulo). Boletim n. 31. 2.ed. So Paulo, 1956.
284
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NB-11: Clculo e execuo de estruturas de
madeira. Rio de Janeiro, 1951. 24 p.
130
Os clculos para os dimensionamentos das peas de madeira das tesouras estudados

foram desenvolvidos luz da resistncia dos materiais, sem considerar as circunstncias
estabelecidas pelas normas brasileiras atuais, por no serem aplicveis a construes do tipo
que estamos analisando.
A grafosttica foi utilizada com a finalidade de verificar a estabilidade das paredes das
igrejas de SantAna, do Carmo e da Catedral. Para estes clculos, foram utilizados os valores
e direes das reaes horizontais determinadas pelo Ftool e o peso prprio da parede
definindo com isto a resultante que deve estar localizada no ncleo central de inrcia da
parede para que a mesma no sofra colapso.
Nesta avaliao, para indicar a direo das reaes horizontais, adotou-se o sinal
positivo para as reaes com sentido do eixo X e negativo para o sentido contrrio. O peso
prprio da parede foi determinado a partir do peso especfico dos materiais construtivos da
mesma, obtido pelos ensaios realizados no laboratrio do NTPR (Apndice B), utilizando-se
as amostras da pedra e da argamassa de assentamento retirados das paredes das igrejas. Para
esta determinao, considerou-se a proporo de 80% de pedra e 20% de argamassa. No
clculo por grafosttica, as reaes verticais do peso do telhado no foram somadas ao peso
prprio da parede, em favor da segurana, visto que a proporo de pedra e argamassa pode
variar, no sendo possvel determin-la com exatido.
A conveno de sinais adotada nos diagramas de esforo normal corresponde a
positivo quando localizado acima do eixo da tesoura, indicando que a pea est sendo
tracionada, e negativo quando se localiza no lado oposto, representando que a mesma est
sendo comprimida.
Apesar dos grficos de fora normal e momento fletor estarem representados em
grficos separados, na realidade estas peas esto sofrendo flexo-compresso. Considerandose que em uma pea sob o efeito da flexo, as fibras superiores e inferiores, eqidistantes da
linha neutra, sofrem esforos de compresso e trao de mesma intensidade, somou-se o valor
da tenso normal com a tenso de flexo em um mesmo ponto da pea para as fibras
superiores e inferiores, conforme o comportamento estrutural apresentado nos grficos.
131
Para a identificao das maiores tenses de trao e compresso em relao a flexocompresso da estrutura, calcularam-se as tenses para as peas mais solicitadas,
possibilitando a sua comparao com a tenso admissvel do acapu e verificando se a pea
est suportando com segurana as cargas que esto aplicadas nela. Para esta verificao,
comparou-se a tenso de compresso com a tenso admissvel compresso da madeira e a
tenso de trao com a tenso admissvel flexo.
5.1
CATEDRAL METROPOLITANA DE NOSSA SENHORA DA GRAA
A Catedral apresenta trs estruturas de cobertura em sistema de caibro armado, cujas

caractersticas j foram apresentadas no item 4.2. Desta forma, este tipo de estrutura apresenta
carregamento do telhado distribudo uniformemente na tesoura. A carga admitida foi a mesma
para todas as estruturas, visto que o tipo de telha utilizada e a distncia entre as ripas so
aproximadamente iguais em todos os telhados.
Clculo da carga do telhado:
Clculo da telha:
Clculo do madeiramento:
Peso da telha encharcada: 0,019 kN
Seco das ripas: 0,09 0,015 m
24 telhas em 1 m2
6 ripas em 1 m2
0,25 kN/m 2 Sobrecarga acidental
= 10 kN/m3
6 1 0,09 0 ,015 10 = 0,081 kN/m 2
0 ,019 24 1 = 0 ,456 kN/m 2

0 ,456 + 0 ,25 = 0,706 kN/m 2
Clculo da carga total do telhado:
0,706 + 0,081 = 0,787 kN/m 2 = 0,787 kPa
- Tesoura 01 da Nave
A carga por metro linear, calculada a seguir, est distribuda uniformemente nas
pernas da tesoura da cobertura 01 da nave (Figura 90), conforme est representada no sistema
estrutural da Figura 91.
132
Figura 90 Catedral Tesoura 01 da Nave
Clculo da carga por metro linear:
Carga do telhado: 0,787 kN/m2

Distncia mdia entre tesouras: 0,79 m
0,787 0,79 = 0,62 kN/m
Figura 91 Tesoura 01 da nave da Catedral Esquema estrutural
Pelos grficos da Figura 92 a 95, possvel observar o comportamento estrutural da

tesoura em relao aos esforos atuantes nas peas. Observa-se que a tesoura comporta-se de
modo anlogo nas suas duas metades, devido principalmente semelhana das dimenses das
peas.
133
Maior tenso de
flexo-compresso
0.5 kN
1.1 kN
2.4 kN
2.4 kN
4.3 kN
3.3 kN
1.6 kN
6.0 kN
Figura 92 Tesoura 01 da nave da Catedral Grfico de deformao e valores das reaes
Legenda:
+ Trao
Compresso
Figura 93 Tesoura 01 da nave da Catedral Grfico de fora normal (kN)
Figura 94 Tesoura 01 da nave da Catedral Grfico de fora cortante (kN)
134
Figura 95 Tesoura 01 da nave da Catedral Grfico de momento fletor (kNm)
Os clculos das tenses mximas para a flexo-compresso e para o cisalhamento, so

apresentados abaixo:
Tenso de flexo-compresso:
Tenso de compresso:
nr =
1,3
F
=
A 0,021
nr = 61,90 kN/m 2
nr = 0,062 Pa
F = 1,3 kN
A = 0,15 0,14 = 0,021 m 2
Tenso de flexo:
M y 2,6 0,07
=
J
343 107
= 5306,12 kN/m 2
nf =
nf
nf = 5,306 MPa
M = 2,6 kNm
h 0,14
y= =
= 0,07 m
2
2
b h 3 0,15 ( 0,14 )3
J=
=
= 343 107 m 4
12
12
Tenso de compresso nas fibras superiores:
= 5,306 + 0,062 = 5,368 MPa acapu = 19,06 MPa

Tenso de trao nas fibras inferiores:
= 5,306 0,062 = 5,244 MPa acapu = 32,04 MPa
135
Tenso de cisalhamento:
q ms 1,7 465484 10
=
Jb
481 10 7 0 ,155
= 106,14 kN/m 2
= 0,11 MPa
q = 1,7 kN
h h
0,155 0,155
m s = b = 0,155
= 465484 10 9 m 3
2 4
2
4
b h 3 0,155 ( 0,155 )3
J=
=
= 481 10 7 m 4
12
12
b = 0,155 m
Tomando-se como referncia para anlise, os valores mximos obtidos de cada tipo de
esforo solicitante e comparando-os com as tenses admissveis do acapu (Tabela 4),
constata-se que a estrutura de cobertura est super-dimensionada.
Nesta estrutura, a razo entre a fora vertical e a fora horizontal menor que o
coeficiente de atrito entre a madeira e a alvenaria. Mesmo que a extremidade da pea esteja
danificada, o atrito capaz de impedir o deslocamento horizontal da tesoura.
As reaes obtidas no Ftool foram utilizadas na anlise grfica para verificar a
estabilidade da parede. Nesta verificao para as duas paredes que sustentam a tesoura (Figura
96 e 97), a resultante dos esforos, representada na cor vermelha, localiza-se no tero mdio
da parede, indicando que a parede possui dimenses para suportar as aes da tesoura e que a
mesma no sofrer colapso em virtude destas foras.
136
Peso especfico dos materiais:

Considerando-se:
80% Pedra: = 26,30 kN/m3
20% Argamassa: = 17,20 kN/m3
rea da parede: 35,50 m2
Distncia mdia de influncia: 0,79 m
Peso especfico da parede:
= ( 26,30 0,8 ) + ( 17 ,20 0,2 )
= 24,48 kN/m 3
Peso prprio da parede (entre apoios da
tesoura):
P = 24,48 35,5 0,79 = 686 ,54 kN
Resultante das reaes horizontais da
cobertura (esquerda):
(0,5 ) + (+6,0) = +5,5kN
Figura 96 Anlise Grfica para a parede esquerda de

quem entra na Catedral, em relao estrutura de
cobertura 01 da nave.
137

Considerando-se:
80% Pedra: = 26,30 kN/m3
= (26,30 0,8) + (17,20 0,2)
= 24,48 kN/m 3
tesoura):
P = 24,48 35,83 0,79 = 692,92 kN
cobertura (direita):
(4,3) + (1,1) = 5,4 kN
Figura 97 Anlise Grfica para a parede direita de quem

entra na Catedral, em relao estrutura de cobertura 01
da nave.
138
- Tesoura 02 da Nave
Na Catedral, a tesoura 02 (Figura 98) est localizada na mesma cobertura da nave onde
encontra-se a tesoura 01 (Figura 90), sendo diferenciada pelas dimenses das peas e largura
do vo que a tesoura cobre. O espaamento mdio entre as estruturas e o carregamento do
telhado o mesmo para toda a cobertura da nave, indicando que a carga por metro linear
aplicada uniformemente na estrutura a mesma para as tesouras 01 e 02.
A tesoura 02, entretanto, comporta-se estruturalmente de maneira diferente nas
metades direita e esquerda devido diferena nas dimenses das pernas da tesoura, o que
pode ser observado nos grficos abaixo (Figura 100 a 103). A perna esquerda est assentada
com a maior dimenso no sentido da largura, provocando maior deformao no lado esquerdo
e consequentemente maior momento fletor.
A resultante das reaes nos apoios esquerdos so menores que a resultante nos apoios
direitos causada pela maior deformao da metade esquerda que desloca a estrutura para a
direita, provocando um maior esforo de compresso na perna direita da tesoura.
Figura 98 Catedral - Tesoura 02 da Nave

Carga: 0,787 kN/m2
0,787 0,79 = 0,62 kN/m
139
Figura 99 Catedral Sistema estrutural da tesoura 02 da nave
Maior tenso de
flexo-compresso
5.9 kN
1.3 kN
0.8 kN
6.6 kN
4.9 kN
0.8 kN
0.3 kN
Figura 100 Tesoura 02 da nave da Catedral Grfico de deformao e valores das reaes
Legenda:
+ Trao
Compresso
Figura 101 Tesoura 02 da nave da Catedral Grfico de fora normal (kN)
140
Figura 102 Tesoura 02 da nave da Catedral Grfico de fora cortante (kN)
Figura 103 Tesoura 02 da nave da Catedral Grfico de momento fletor (kNm)
Os clculos das tenses mximas para a compresso, cisalhamento e flexo, esto

apresentados abaixo.
Tenso de compresso:
nr =
2,7
F
=
A 0,02175
nr = 124,14 kN/m 2
nr = 0,124 Pa
F = 2,7 kN
A = 0,145 0,15 = 0,02175 m 2
141
Tenso de flexo:
M y
2,0 0,75
=
J
40781 109
= 3678,16 kN/m 2
nf =
nf
nf = 3,678 MPa
M = 2,0 kNm
h 0,15
y= =
= 0,75 m
2
2
b h3 0,145 (0,15)3
J=
=
= 40781 109 m4
12
12
Tenso de trao nas fibras superiores:
= 3,678 0,124 = 3,554 MPa acapu = 32,04 MPa

Tenso de compresso nas fibras inferiores:
= 3,678 + 0,124 = 3,802 MPa acapu = 19,06 MPa

q ms
2,0 407812 10 9
=
=
J b
40781 10 9 0 ,145
= 137,93 kN/m 2
= 0,14 MPa
q = 2,0 kN
0,15 0,15
h h
= 407812 10 9 m 3
m s = b = 0,145
2
4
2 4
3
3
bh
0,145 (0,15)
=
= 40781 10 9 m 4
J=
12
12
b = 0,145 m
Comparando-se as tenses mximas encontradas para as peas da tesoura com as

tenses admissveis para o acapu (Tabela 4), observa-se que a estrutura de cobertura est
super-dimensionada para os esforos solicitantes.
Substituindo-se os apoios fixos do contra-caibro por apoios mveis, o comportamento
estrutural da tesoura, representado pelos grficos da Figura 105 a 108, no se diferencia muito
do comportamento da mesma com os apoios fixos originalmente encontrados, visto que, da
mesma forma que acontece na tesoura 01, os apoios das pernas so os que sustentam a maior
parte dos esforos da estrutura.
Nos apoios esquerdos do contra-caibro, a razo entre a reao horizontal e a reao
vertical inferior ao coeficiente de atrito da madeira com a alvenaria (=0,5), portanto,
mesmo que a extremidade da pea seja danificada, o atrito no permite que a estrutura se
desloque no sentido horizontal, o que no ocorre com os apoios do contracaibro direito, visto
que a razo entre estas reaes maior que o coeficiente de atrito. Neste caso, substituiram-se
142
os apoios fixos dos contra-caibros por apoios mveis na horizontal, acrescentando uma fora,
que representa o atrito da parede, com o mesmo sentido das resultantes horizontais da
estrutura original, cujo comportamento estrutural est representado nos grficos a seguir
(Figura 104 a 108).
Figura 104 Simulao I da tesoura 02 da nave da Catedral Esquema estrutural com apoio
mvel no contra-caibro
4.9 kN
0.3 kN
6.0 kN
6.3 kN
0.6 kN
4.6 kN
Figura 105 Simulao I da tesoura 02 da nave da Catedral Grfico de deformao e valores

das reaes
Legenda:
+ Trao
Compresso
Figura 106 Simulao I da tesoura 02 da nave da Catedral Grfico de fora normal (kN)
143
Figura 107 Simulao I da tesoura 02 da nave da Catedral Grfico de fora cortante (kN)
Figura 108 Simulao I da tesoura 02 da nave da Catedral Grfico de momento fletor (kNm)
Pela anlise grfica das paredes da nave que sustentam a tesoura 02 (Figura 109 e
110), as resultantes, representadas em vermelho, localizam-se no ncleo central de inrcia do
macio da parede, indicando que a mesma no sofrer colapso devido as aes provocadas
pela tesoura.
144

Considerando-se:
80% Pedra: = 26,30 kN/m3
= (26,30 0,8) + (17,20 0,2)
= 24,48 kN/m 3
tesoura):
P = 24,48 40,79 0,79 = 788,85 kN
(+4,6) + (+1,6) = +6,2 kN
Figura 109 Anlise grfica para a parede esquerda de

cobertura 02 da nave
145

Considerando-se:
80% Pedra: = 26,30 kN/m3
= (26,30 0,8) + (17,20 0,2)
= 24,48 kN/m 3
Peso prprio da parede (entre apoios
da tesoura):
P = 24,48 48,83 0,79 = 944 ,33 kN
(7,5) + (1,4) = 8,9 kN
Figura 110 Anlise grfica para a parede direita de quem

entra na Catedral, em relao estrutura de cobertura 02 da
nave
146
- Tesoura da Capela-Mor
O comportamento estrutural da tesoura da capela-mor (Figura 111) est representado

nos grficos da Figura 112 a 116, nos quais se percebe que a estrutura est em equilbrio, com
a resultante dos esforos horizontais praticamente iguais para os dois lados da estrutura.
Figura 111 Catedral Tesoura da capela-mor

Carga: 0,787 kN/m2
0,787 0,825 = 0,65 kN/m
Figura 112 Catedral Sistema estrutural da tesoura da capela-mor
147
Maior tenso de
flexo-compresso
3.6 kN
3.0 kN
2.0 kN
0.6 kN
7.0 kN
5.8 kN
1.4 kN
0.7kN
Figura 113 Tesoura da capela-mor da Catedral Grfico de deformao e valores das reaes
Legenda:
+ Trao
Compresso
Figura 114 Tesoura da capela-mor da Catedral Grfico de fora normal (kN)
Figura 115 Tesoura da capela-mor da Catedral Grfico de fora cortante (kN)
148
Figura 116 Tesoura da capela-mor da Catedral Grfico de momento fletor (kNm)

Tenso de compresso:
nr =
F
0 ,6
=
A 0 ,0169
nr = 35,50 kN/m 2
nr = 0,035 Pa
F = 0,6 kN
A = 0,13 0 ,13 = 0,0169 m 2
Tenso de flexo:
nf
nf
M y 1,9 0,065
=
=
J
238 107
= 5188,89 kN/m 2
nf = 5,188 MPa
M = 1,9 kNm
h 0,13
y= =
= 0,065 m
2
2
b h3 0,13 (0,13)3
J=
=
= 238 107 m4
12
12
= 5,188 0,035 = 5,153 MPa acapu = 19,06 MPa

= 5,188 + 0,035 = 5,223 MPa acapu = 32,04 MPa
149
q ms
2,0 0,001
=
J b 133333 10 9 0,20
= 75,0 kN/m 2
= 0,075 MPa
q = 2,0 kN
h h
0,20 0,20
m s = b = 0,20
= 0,001 m 3
2 4
2
4
b h 3 0 ,20 (0,20) 3
J=
=
= 133333 10 9 m 4
12
12
b = 0,20 m
As tenses mximas calculadas para as peas da tesoura so muito inferiores as

tenses admissveis da madeira acapu (Tabela 4), concluindo-se que a estrutura de cobertura
est super-dimensionada.
Nesta tesoura, a razo entre a fora horizontal e a fora vertical inferior ao
coeficiente de atrito entre a alvenaria e a madeira (=0,5), desta forma, se a extremidade do
contra caibro estiver danificada, o atrito capaz de impedir o deslocamento horizontal da
pea.
Analisando-se o equilbrio grfico das paredes da capela-mor que sustentam a tesoura
(Figura 117 e 118), observa-se que a estrutura de cobertura no provoca o colapso da parede,
pois a resultante das foras, representadas em vermelho, est localizada no tero mdio da
mesma. Isto indica que o macio da parede possui dimenses capazes de suportar os esforos
produzidos pela tesoura.
150

Considerando-se:
80% Pedra: = 26,30 kN/m3
= (26,30 0,8) + (17,80 0,2)
= 24,60 kN/m 3
tesoura):
P = 24,60 40,05 0,825 = 812,82 kN
(+0,7) + (+5,8) = +6,5 kN

cobertura da capela-mor
151

Considerando-se:
80% Pedra: = 26,30 kN/m3
Massa da parede:
= (26,30 0,8) + (17,80 0,2)
= 24,60 kN/m 3
tesoura):
P = 24,60 38,17 0,825 = 774,66 kN
(7,0) + (+0,6) = 6,4 kN
Figura 118 Anlise grfica para a parede direita de

cobertura da capela-mor
152
5.2
PARQUIA DE SANTANA DA CAMPINA
A cobertura da Igreja de SantAna, como j foi descrito no item 4.3.2.2, possui quatro
telhados de duas guas, sendo que somente trs possuem estruturas de cobertura ainda
originais, em sistema de caibro armado, com a carga do telhado distribuda uniformemente ao
longo da estrutura.
Como o tipo de telha utilizada e a distncia mdia entre as ripas so iguais em todas as
coberturas, a carga do telhado foi considerada a mesma para todas as estruturas.

Clculo da telha:
Seco das ripas: 0,05 0,01 m
24 telhas em 1 m2
5 ripas em 1 m2
= 10 kN/m3
5 1 0,05 0,0110 = 0,025 kN/m 2
0 ,0234 24 1 = 0 ,56 kN/m 2

0,56 + 0 ,25 = 0,81 kN/m 2

0,81 + 0,025 = 0,835 kN/m 2 = 0,835 kPa
- Telhado B
A estrutura de cobertura do telhado B (Figura 119) em sistema de caibro armado, o

que determina a distribuio uniforme das cargas do telhado diretamente na tesoura. A carga
por metro linear foi calculada em funo da distncia mdia entre os elementos estruturais,
cujo sistema estrutural est representado na Figura 120.
153
Figura 119 Igreja de SantAna Tesoura B

Carga: 0,835 kN/m2
0,835 0,78 = 0,65 kN/m
Figura 120 Igreja de SantAna Esquema da estrutura de cobertura do telhado B
A simetria encontrada na tesoura B da Igreja de SantAna, apresentanda pelas reaes

e deformaes iguais nas duas metades da estrutura (Figura 121), deve-se semelhana nas
dimenses das peas utilizadas e na geometria da estrutura. O comportamento estrutural da
tesoura pode ser observado nos grficos abaixo (Figura 122 a 124)
154
Maior tenso de
flexo-compresso
2.8 kN
2.8 kN
1.3 kN
0.4 kN
6.0 kN
5.9 kN
1.3 kN
0.5 kN
Figura 121 Tesoura B de SantAna Grfico de deformao e valores das reaes
Legenda:
+ Trao
Compresso
Figura 122 Tesoura B da Igreja de SantAna Grfico de fora normal (kN)
Figura 123 Tesoura B da Igreja de SantAna Grfico de fora cortante (kN)
155
Figura 124 Tesoura B da Igreja de SantAna Grfico de momento fletor (kNm)

Tenso de compresso:
nr =
0,4
F
=
A 0,0141
nr = 28,368 kN/m 2
nr = 0,028 Pa
F = 0,4 kN
A = 0,094 0,15 = 0,0141 m 2
Tenso de flexo:
nf
nf
M y
0,9 0,75
=
=
J
264375 109
= 2553,19 kN/m 2
nf = 2,553 MPa
M = 0,9 kNm
h 0,15
y= =
= 0,75 m
2
2
b h3 0,094 (0,15)3
J=
=
= 264375 109 m4
12
12
= 2,553 + 0,028 = 2,581 MPa acapu = 19,06 MPa

= 2,553 0,028 = 2,525 MPa acapu = 32,04 MPa
156
q ms
1,3 4941 10 7
=
J b 59292 10 9 0 ,122
= 88,80 kN/m 2
= 0,089 MPa
q = 1,3 kN
h h
0,18 0,18
m s = b = 0,122
= 4941 10 7 m 3
2 4
2
4
b h 3 0,122 (0,18) 3
J=
=
= 59292 10 9 m 4
12
12
b = 0,122 m
Pelas tenses mximas obtidas para as peas mais solicitadas da tesoura e comparadas
com as tenses admissveis do acapu (Tabela 4), pode-se deduzir que a madeira suporta uma
tenso muito superior a que esta sendo de fato aplicada nas peas, portanto, a estrutura est
super-dimensionada.
Neste sistema estrutural, o atrito capaz de impedir o deslocamento horizontal do
contra-caibro com a extremidade danificada, visto que a razo entre a fora horizontal e a
fora vertical menor que o coeficiente de atrito entre a alvenaria e a madeira (=0,5).
A anlise grfica realizada para as paredes que sustentam a tesoura B (Figura 125 e
126) indica que no h risco das mesmas carem em decorrncia dos esforos provocados pela
estrutura de cobertura j que a resultante, representada na cor vermelha, est localizada no
tero mdio da parede.
157

Considerando-se:
80% Pedra: = 23,90 kN/m3
= (23,90 0,8) + (19,50 0,2)
= 23,02 kN/m 3
tesoura):
P = 23,02 28,95 0,78 = 519,82 kN
(+0,5) + (+5,9) = +6,4 kN
Figura 125 Anlise grfica para a parede esquerda

de quem entra na Igreja de SantAna, em relao
tesoura B
158

Considerando-se:
80% Pedra: = 23,90 kN/m3
= (23,90 0,8) + (19,50 0,2)
= 23,02 kN/m 3
tesoura):
P = 23,02 30,46 0,78 = 546,93 kN
(6,0) + (0,4) = 6,4 kN
Figura 126 Anlise grfica para a parede direita

tesoura B
159
- Telhado C
A estrutura de cobertura do telhado C (Figura 127), assim como as outras trs

estruturas estudadas, so do tipo caibro armado, com o carregamento do telhado distribudo
uniformemente nas pernas e contra-caibro da tesoura. O sistema estrutural est representado
na figura Figura 128.
Figura 127 Igreja de SantAna Tesoura C

Carga: 0,835 kN/m2
0,835 0,73 = 0,61 kN/m
160
Figura 128 Igreja de SantAna Sistema estrutural da tesoura C
O comportamento estrutural da tesoura B est representado nos grficos a seguir

(Figura 129 a 132).
Maior tenso de
flexo-compresso
2.3 kN
2.3 kN
1.6 kN
1.1 kN
4.4 kN
4.5 kN
1.6 kN
1.0 kN
Figura 129 Tesoura C de SantAna Grfico de deformao e valores das reaes
Legenda:
+ Trao
Compresso
Figura 130 Tesoura C da Igreja de SantAna Grfico de fora normal (kN)
161
Figura 131 Tesoura C da Igreja de SantAna Grfico de fora cortante (kN)
Figura 132 Tesoura C da Igreja de SantAna Grfico de momento fletor (kNm)

Tenso de compresso:
nr =
1,1
F
=
A 0,010725
nr = 102,56 kN/m 2
nr = 0,102 Pa
F = 1,1 kN
A = 0,065 0,165 = 0,010725 m 2
162
Tenso de flexo:
M y 1,1 0,0825
=
J
24332 10 9
= 3729,60 kN/m 2
nf =
nf
nf = 3,729 MPa
M = 1,1 kNm
h 0,165
y= =
= 0,0825 m
2
2
b h3 0,065 (0,165)3
J=
=
= 24332 109 m4
12
12
= 3,729 + 0,102 = 3,831 MPa acapu = 19,06 MPa

= 3,729 0,102 = 3,627 MPa acapu = 32,04 MPa

q ms 1,3 487687 10 9
=
=
J b 55271 10 9 0 ,135
= 84,98 kN/m 2
= 0,085 MPa
q = 1,3 kN
h h
0,17 0,17
m s = b = 0,135
= 487687 10 9 m 3
2 4
2
4
3
3
bh
0,135 (0,17)
J=
=
= 55271 10 9 m 4
12
12
b = 0,135 m
As tenses mximas obtidas para as peas que sofrem maiores esforos so bem
menores que a tenso admitida para o acapu (Tabela 4), determinando que a estrutura est
super-dimensionada e que a mesma suporta mais carga do que est sendo solicitada.
Nessa estrutura, como a razo entre as reaes horizontais e as reaes verticais no
apoio do contra-caibro maior que o coeficiente de atrito entre a madeira e a alvenaria
(=0,5), a pea sofrer deslocamento horizontal no apoio quando este estiver danificado.
Desta forma, para simular o comportamento estrutural da tesoura nesta situao (Figura 133 a
137), utilizou-se uma fora horizontal, representando o atrito.
163
Figura 133 Simulao I da tesoura C da Igreja de SantAna Esquema estrutural com

apoio mvel no contra-caibro
2.4 kN
2.4 kN
1.5 kN
1.5 kN
4.7 kN
4.7 kN
Figura 134 Simulao I da tesoura C da Igreja de SantAna Grfico de deformao e valores

das reaes
Legenda:
+ Trao
Compresso
Figura 135 Simulao I da tesoura C da Igreja de SantAna Grfico de fora normal (kN)
164
Figura 136 Simulao I da tesoura C da Igreja de SantAna Grfico de fora cortante (kN)
Figura 137 Simulao I da tesoura C da Igreja de SantAna Grfico de momento fletor (kNm)
Pela anlise grfica (Figura 138 e 139), verifica-se que a estrutura de cobertura no
causar a queda da parede, visto que a resultante das foras que nela atuam, representadas em
vermelho, est localizada no centro de inrcia da parede.
165

Considerando-se:
80% Pedra: = 23,90 kN/m3
= (23,90 0,8) + (19,50 0,2)
= 23,02 kN/m 3
tesoura):
P = 23,02 27,07 0,73 = 454,90 kN
(+1,0) + (+4,5) = 5,5 kN
Figura 138 Anlise grfica para a parede

esquerda de quem entra na Igreja de SantAna, em
relao tesoura C
166

Considerando-se:
80% Pedra: = 23,90 kN/m3
= (23,90 0,8) + (19,50 0,2)
= 23,02 kN/m 3
tesoura):
P = 23,02 29,73 0,73 = 499,60 kN
(4,4) + (1,1) = 5,5 kN

quem entra na Igreja de SantAna, em relao
tesoura C
167
- Telhado D
A tesoura D (Figura 140), em sistema de caibro armado, est localizada na cobertura

da capela-mor, cujas caractersticas j foram comentadas no item 4.3.3.2.
Este telhado possui vo maior que os telhados B e C, e com distncia mdia entre as
tesouras aproximadamente 80% maior que as demais. Desta forma, o carregamento da
cobertura a responsvel pela maior solicitao das peas desta tesoura, cujo sistema
estrutural est representado na Figura 141.
Com relao aos tirantes de ferro presentes nesta cobertura, acredita-se que os mesmos
foram fixados para solucionar o problema da rotao das paredes e no em funo da sua
estrutura de cobertura.
Figura 140 Igreja de SantAna Tesoura D

Carga: 0,835 kN/m2
0,835 1,36 = 1,14 kN/m
168
Figura 141 Igreja de SantAna Sistema estrutural da tesoura D
O comportamento estrutural da tesoura D est representado nos diagramas abaixo

(Figura 142 a 145).
Maior tenso de
flexo-compresso
6.6 kN
6.6 kN
1.2 kN
4.0 kN
7.8 kN
7.9 kN
1.2 kN
3.8 kN
Figura 142 Tesoura D de SantAna Grfico de deformao e valores das reaes
Legenda:
+ Trao
Compresso
Figura 143 Tesoura D da Igreja de SantAna Grfico de fora normal (kN)
169
Figura 144 Tesoura D da Igreja de SantAna Grfico de fora cortante (kN)
Figura 145 Tesoura D da Igreja de SantAna Grfico de momento fletor (kNm)

apresentados abaixo:
Tenso de compresso:
nr =
4,00
F
=
A 0,016
nr = 250,00 kN/m 2
nr = 0,250 Pa
F = 4,00 kN
A = 0,20 0,08 = 0,016 m 2
170
Tenso de flexo:
nf
nf
M = 1,00 kNm
h 0,08
y= =
= 0,04m
2
2
b h3 0,20 (0,08)3
J=
=
= 8533 109 m4
12
12
M y
1,0 0,04
=
=
J
8533 109
= 4687,5 kN/m 2
nf = 4,687 MPa
= 4,687 0,250 = 4,437 MPa acapu = 32,04 MPa

= 4,687 + 0,250 = 4,937 MPa acapu = 19,06 MPa

q ms 2 ,9 5265 10
=
J b 6318 10 8 0 ,13
= 185,89 kN/m 2
= 0,19 MPa
q = 2,9 kN
h h
0 ,18 0,18
m s = b = 0,13
= 5265 10 7 m 3
2 4
2
4
3
3
bh
0,13 (0,18)
J=
=
= 6318 10 8 m 4
12
12
b = 0,13 m
As tenses mximas calculadas para as peas da tesoura D so muito inferiores s

tenses admissveis do acapu (Tabela 4), indicando que a estrutura suporta com segurana
mais esforos do que est sendo solicitado
Apesar de contra-caibros estarem fixados com a menor dimenso da seo no sentido
da altura, no haveria problemas em mant-los assim, visto que a tenso de flexo-compresso
desta pea ainda inferior tenso admissvel da madeira.
Nessa tesoura, o atrito da mandeira na alvenaria no capaz de impedir o
deslocamento horizonal do contra-caibro caso a exremidade desta pea esteja danificada.
Quando realiza-se a simulao do comportamento estrutural dessa tesoura danificada e
acresenta-se uma fora horizontal que representa o atrito (Figura 146 a 150), percebe-se que a
reao vertical tende a zero, indicando que a extremidade do contra-caibro aps o apoio est
trabalhando como se estivesse em balano, sem transferir carga para a parede.
171
Figura 146 Simulao I da tesoura D da Igreja de SantAna Esquema estrutural com

apoio mvel no contra-caibro
7.6 kN
7.6 kN
0.2 kN
0.2 kN
10.2 kN
10.2 kN
Figura 147 Simulao I da tesoura D da Igreja de SantAna Grfico de deformao e

valores das reaes
Legenda:
+ Trao
Compresso
Figura 148 Simulao I da tesoura D da Igreja de SantAna Grfico de fora normal (kN)
172
Figura 149 Simulao I da tesoura D da Igreja de SantAna Grfico de fora cortante (kN)
Figura 150 Simulao I da tesoura D da Igreja de SantAna Grfico de momento fletor (kNm)
A anlise grfica (Figura 151 e 152) realizada para as paredes da capela-mor, as quais
sustentam a tesoura D, indica que a mesma no cair devido s cargas da estrutura de
cobertura, visto que a resultante das foras, representadas em vermelho, est localizada no
tero mdio da parede.
173

Considerando-se:
80% Pedra: = 23,90 kN/m3
= (23,90 0,8) + (19,50 0,2)
= 23,02 kN/m 3
tesoura):
P = 23,02 18,14 1,36 = 567,91 kN
(+3,8) + (+7,9) = +11,7 kN

tesoura D
174

Considerando-se:
80% Pedra: = 23,90 kN/m3
= (23,90 0,8) + (19,50 0,2)
= 23,02 kN/m 3
tesoura):
P = 23,02 19,5 1,36 = 610,49 kN
(7,8) + (4,0) = 11,8 kN

tesoura D
175
5.3
IGREJA DE NOSSA SENHORA DO CARMO
As caractersticas da estrutura de cobertura da Igreja do Carmo j foram descritas no

item 4.3.3.2, porm, devido a sua importncia para a avaliao do comportamento da tesoura,
a sua estrutura aqui novamente descrita.
Esta tesoura, diferentemente das tesouras da Catedral e da Igreja de SantAna,
formada por uma tesoura clssica, com duas mos-francesas que, fixadas no pendural, apiam
a cumeeira. Outras duas mos-francesas que ajudam a suportar a perna (Figura 153).
Para a avaliao estrutural, a mo francesa que sustenta a cumeeira no foi
considerada visto que a mesma no influi na determinao dos empuxos nas paredes laterais
da igreja, tendo como finalidade apenas reduzir a flexo da pea de cumeeira.
Figura 153 Tesoura da Igreja do Carmo
176

Clculo da telha:
Seco das ripas: 0,05 x 0,025 m
15 telhas em 1 m2
3 ripas em 1 m2
= 10 kN/m3
0 ,0273 15 1 = 0 ,41kN/m 2
3 1 0,05 0,025 10 = 0,0375 kN/m 2
0 ,41 + 0 ,25 = 0,66 kN/m 2

0,66 + 0,0375 = 0,69 kN/m 2 = 0,69 kPa
O ao do telhado na tesoura definido por cargas pontuais aplicadas nos eixos das
teras e da pea de cumeeira (Figura 154), calculadas utilizando-se o carregamento do
telhado, a distncia mdia entre as estruturas de cobertura e a rea de influncia destas cargas.
O clculo da carga do telhado foi determinado da mesma maneira que foi realizado
para as demais estruturas estudadas. O valor encontrado para cada carga pontual foi inserido
no Ftool com a finalidade de verificar o comportamento da tesoura (Figura 155).
Clculo do carregamento da tesoura:
Figura 154 Igreja do Carmo Esquema de cargas pontuais na estrutura de cobertura
177
Carga P1:
Carga P2:

3,82
rea de influncia: 0,32 +
= 2,23 m
2
Carga do Telhado: 0,69 kN/m
P1 = 3,13 2,23 0,69 = 4,82

P1 = 4,8 k
rea de influncia:
3,82 + 3,90
= 3,86 m
2

P2 = 3,13 3,86 0,69 = 8,34
P2 = 8,3 kN
Carga P3:
Carga P4:

3,90 + 3,76
= 3,83 m
rea de influncia:
2

rea de influncia:
3,76 + 3,85
= 3,80 m
2

P3 = 3,13 3,93 0,69 = 8,49
P3 = 8,5 kN
P4 = 3,13 3,80 0,69 = 8,21

P4 = 8,20 kN
Carga P5:

rea de influncia:
3,85
+ 0,33 = 2,26 m
2

P5 = 3,13 2,26 0,69 = 4,88
P5 = 4,9 kN
178
Figura 155 Igreja do Carmo Esquema da estrutura de cobertura
O comportamento estrutural da tesoura da Igreja do Carmo est representado nos

diagramas abaixo (Figura 156 a 159). A maior solicitao de compresso encontrada nas
tesouras avaliadas o esforo sofrido pela mo francesa que diminui a flexo da perna.
Maior tenso de
flexo-compresso
10.4 kN
10.0 kN
6.6 kN
10.3 kN
7.1 kN
10.8 kN
5.6 kN
6.0 kN
Figura 156 Tesoura da Igreja do Carmo Grfico de deformao e valores das reaes
179
Legenda:
+ Trao
Compresso
Figura 157 Tesoura da Igreja do Carmo Grfico de fora normal (kN)
Figura 158 Tesoura da Igreja do Carmo Grfico de fora cortante (kN)
Figura 159 Tesoura da Igreja do Carmo Grfico de momento fletor (kNm)
180

Tenso de compresso:
nr =
F
20,3
=
A 0,022765
nr = 891,71 kN/m 2
nr = 0,891 MPa
F = 20,3 kN
A = 0,145 0,157 = 0,022765 m 2
Tenso de flexo:
M y 1,00 0,07525
=
J
39886 109
= 1817,67 kN/m 2
nf =
nf
nf = 1,817 MPa
M = 1,00 kNm
h 0,145
y= =
= 0,07525 m
2
2
b h3 0,157 (0,145)3
J=
=
= 39886 109 m4
12
12
= 1,817 0,891 = 0,926 MPa acapu = 32,04 MPa

= 1,817 + 0,891 = 2,708 MPa acapu = 19,06 MPa

q ms 6 ,9 340188 10 9
=
=
J b 3107 10 8 0 ,145
= 521,02 kN/m 2
= 0,52 MPa
q = 6,9 kN
h h
0,137 0,137
m s = b = 0,145
= 340188 10 9 m 3
2 4
2
4
3
3
bh
0,145 (0,137)
J=
=
= 3107 10 8 m 4
12
12
b = 0,145 m
Comparando-se as tenses admissveis do acapu (Tabela 4) com as tenses mximas

para os esforos de compresso, cisalhamento e flexo obtidas para as peas da tesoura da
Igreja do Carmo, constata-se que a estrutura est super-dimensionada.
181
Nessa estrutura, a pea mais sujeita a degradao a perna, porm como a mesma est
fixada no frechal com sambladura tipo boca-de-lobo, na realidade esta pea se comportar
como se estivesse em balano, devido a grande altura entre a perna e a mo francesa (Figura
155). Este comportamento depender da rigidez relativa da perna e da tera na qual est sendo
aplicada a carga pontual, pois se a perna for muito rgida, a carga aplicada na tera
transferida integralmente para a perna, caso contrrio, se a tera for muito rgida, somente ela
ser a responsvel por suportar o carregamento do telhado, transferindo est carga para as
duas tesouras proxmas. Deve-se considerar, entretanto, que o comportamento estrutural desta
simulao seja um caso intermedirio dessas situaes extremas.
Em funo disso, foram realizadas duas simulaes dessas situaes extremas: uma
representado a carga do telhado sendo transferida totalmente para a perna (Figura 160 a 178) e
outra simulando o comportamento estrutural das tesouras adjacentes quela com a
extremidade danificada (Figura 165 a 169), na qual a tera possui rigidez suficiente para
suportar sozinha o carregamento do telhado. Neste caso, esta carga da tesoura danificada ser
transferida para as duas tesouras adjacentes, sendo que cada uma ter que suportar a sua carga
do telhado mais metade da carga da tesoura danificada.
Figura 160 - Simulao I da tesoura da Igreja do Carmo Sistema estrutural sem apoio na perna
182
14.9 kN
17.2 kN
17.5 kN
14.6 kN
Figura 161 Simulao I da tesoura da Igreja do Carmo Grfico de deformao e valores das reaes
Legenda:
+ Trao
Compresso
Figura 162 Simulao I da tesoura da Igreja do Carmo Grfico de fora normal (kN)
Figura 163 Simulao I da tesoura da Igreja do Carmo Grfico de fora cortante (kN)
183
Figura 164 Simulao I da tesoura da Igreja do Carmo Grfico de momento fletor (kNm)
Figura 165 Simulao II da tesoura da Igreja do Carmo Sistema estrutural da tesoura adjacente
tesoura danificada
184
9.6 kN
6.3 kN
11.9 kN
7.9 kN
6.7 kN
7.4 kN
12.4 kN
9.2 kN
Figura 166 Simulao II da tesoura da Igreja do Carmo Grfico de deformao e valores das reaes
Legenda:
+ Trao
Compresso
Figura 167 Simulao II da tesoura da Igreja do Carmo Grfico de fora normal (kN)
Figura 168 Simulao II da tesoura da Igreja do Carmo Grfico de fora cortante (kN)
185
Figura 169 Simulao II da tesoura da Igreja do Carmo Grfico de momento fletor (kNm)
Utilizando-se a anlise grfica para verificar as paredes da nave, observa-se que a

estrutura de cobertura no capaz de provocar a queda da parede, pois a resultante das foras,
representada em vermelho, encontra-se no tero mdio da parede (Figura 170 e 180).
186

Considerando-se:
80% Pedra: = 25,40 kN/m3
= (25,40 0,8) + (15,50 0,2)
= 23,42 kN/m 3
tesoura):
P = 23,42 33,5 3,13 = 2455,70 kgf
(3,9) + (+13,5) = +9,6 kN

quem entra na Igreja do Carmo em relao estrutura
de cobertura
187

Considerando-se:
80% Pedra: = 25,40 kN/m3
= (25,40 0,8) + (15,50 0,2)
= 23,42 kN/m 3
tesoura):
P = 23,42 31,41 3,13 = 2302,50 kN
(13,4) + (+3,6) = 9,8 kN

quem entra na Igreja do Carmo em relao estrutura
de cobertura
188
5.4
ANLISE DAS AVALIAES ESTRUTURAIS
Avaliando-se as estruturas de coberturas estudadas, percebe-se que todas esto superdimensionadas e apresentam tenses de solicitao bem inferiores s tenses admissveis da
madeira acapu suporta. Este dimensionamento exagerado eram comum nas edificaes
antigas devido ausncia de clculos para as peas de madeira utilizadas nas estruturas de
cobertura, que eram sempre determinadas de maneira emprica. Desta forma, havendo a
integridade da madeira, conseguida com a manuteno preventiva da cobertura para evitar a
degradao dificilmente haver qualquer possibilidade de desabamento de coberturas como
estas.
Na anlise grfica realizada para verificar se a parede no sofrer colapso devido ao
carregamento do telhado, no foi considerado o empuxo provocado pela abbada, apesar do
mesmo ser presente, visto que no foi possvel realizar o levantamento adequado desta
estrutura. Sugere-se que durante as obras de restaurao destas igrejas, as suas abbadas e
cpulas sejam cadastradas a fim de complementar esta verificao estrutural.
Nas igrejas estudadas, foram avaliados dois tipos de estruturas de sustentao: caibro
armado na Catedral e Igreja de SantAna e tesoura composta na Igreja do Carmo. De maneira
geral, todas as pecas destas estruturas trabalham comprimidas, inclusive as linhas, ao
contrrio do que se esperava. Modificando-se a posio da linha na estrutura de cobertura, a
mesma continua a ser comprimida quando localizada no segundo tero da tesoura (Figura 172
a 176), devido a deformao dos contra-caibros, no caso dos sistemas de caibros armados, e
da perna na tesoura composta.
Comparando-se esta simulao com a situao original da tesoura, verifica-se que as
reaes nos apoios e a deformao da perna aumentaram, porm a resultante das aes no
cresceu de forma demasiada, sendo incapaz de provocar a queda da parede. Os contra-caibro
agora trabalham tracionados e no se percebe grandes aumentos nos esforos normais, de
cisalhamento e de flexo capazes de afetar a estabilidade da estrutura.
189
Figura 172 Simulao III da Tesoura D da Igreja de SantAna Sistema estrutural com linha
localizada no segundo tero da tesoura
4.2 kN
15.9 kN
9.1 kN
9.1 kN
1.3 kN
15.9 kN
1.3 kN
4.2 kN
Figura 173 Simulao III da tesoura D da Igreja de SantAna Grfico de deformao e valores das
reaes
Legenda:
+ Trao
Compresso
Figura 174 Simulao III da tesoura D da Igreja de SantAna Grfico de fora normal (kN)
190
Figura 175 Simulao III da tesoura D da Igreja de SantAna Grfico de fora cortante (kN)
Figura 176 Simulao III da tesoura D da Igreja de SantAna Grfico de momento fletor (kNm)
A proximidade do telhado com as peas de madeira da estrutura geralmente provoca a

degradao da extremidade da pea causada pela infiltrao de guas pluviais. Para simular o
comportamento estrutural das tesouras encontradas nas igrejas selecionadas quando as
mesmas apresentarem este dano, substituiem-se no clculo os apoios fixos das extremidades
mais sujeitas degradao por apoios mveis. Nos sistemas de caibro armado, foram
substitudos os apoios dos contra-caibros e na tesoura clssica, os apoios da perna.
Nesta simulao II para as estruturas de caibro armado, no registrou-se uma mudana
significativa no comportamento estrutural da tesoura em relao sua situao original. Isto
ocorre em virtude da sua tipologia construtiva pois o apoio que realmente suporta o
carregamento da estrutura o apoio da perna. Entretanto, no caso da tesoura clssica, como o
apoio fixo da perna foi substitudo por apoio mvel, sendo o mesmo responsvel por suportar
a maioria das cargas, percebe-se uma mudana no seu comportamento estrutural. Apesar do
aumento das tenses em algumas peas, a mesma no capaz de provocar o colapso da
estrutura j que a tesoura est to superdimensionada que suporta, com segurana, estes
esforos.
191
Baseando-se na tesoura D da Igreja de SantAna, verificou-se o comportamento

estrutural das tesouras em sistema de caibro armado quando as extremidades destas peas
esto danificadas ou quando ocorre rotao da parede. Neste sistema, utilizou-se no contracaibro apoio livre na horizontal porm, na perna, utilizou-se apoio fixo visto que a sambladura
desta pea com o frechal do tipo boca de lobo que, quando danificada, continuar apoiada
no frechal/alvenaria, provocando deslocamentos horizontais os quais modificaro a
distribuio das tenses em funo de sua magnitude. Com o uso do Ftool, este tipo de
avaliao no possvel. Deste modo, manteve-se a estrutura original cujo comportamento
estrutural est representado abaixo (Figura 177 a 181).
A reao no apoio mvel zero, indicando que a presena do apoio faz com que a
extremidade do contra-caibro trabalhe como se estivesse em balano. Assim sendo, no foi
necessrio considerar o atrito neste apoio.
Figura 177 Simulao IV da tesoura D da Igreja de SantAna Sistema estrutural com os

apoios mveis na perna e no contra-caibro
2.0 kN
0.6 kN
7.1 kN
8.9 kN
7.8 kN
0.0 kN
10.9 kN
Figura 178 Simulao IV da tesoura D da Igreja de SantAna Grfico de deformao e valores das
reaes
192
Legenda:
+ Trao
Compresso
Figura 179 Simulao IV da tesoura D da Igreja de SantAna Grfico de fora normal (kN)
Figura 180 Simulao IV da tesoura D da Igreja de SantAna Grfico de fora cortante (kN)
Figura 181 Simulao IV da tesoura D da Igreja de SantAna Grfico de momento fletor (kNm)
Realizando-se uma nova verificao para a tesoura D da Igreja de SantAna, que serve
de exemplo para as estruturas em caibro armado, retirou-se a linha alta da tesoura,
representando, dessa forma, o funcionamento da estrutura quando as sambladuras desta pea
esto danificadas e sem funcionar adequadamente. O comportamento estrutural desta
simulao est representada nos grficos abaixo (Figura 182 a 186).
193
Neste caso, percebe-se que a deformao da estrutura provoca a trao dos contracaibros e o aumento da compresso nas pernas. Com relao ao cisalhamento, percebe-se um
acrscimo da intensidade da fora cortante nas peas que j eram as mais solicitadas e com
este novo desenho da estrutura, a metade superior da perna sofreu um aumento grande no seu
momento fletor. Analogamente simulao anterior, o aumento das solicitaes das peas
no afeta a estabilidade da estrutura que, devido ao super-dimensionamento de suas peas,
capaz de suportar com segurana as cargas que so aplicadas nelas.
Figura 182 Simulao V da tesoura D da Igreja de SantAna Sistema estrutural sem a linha
17.0 kN
12.9 kN
21.3 kN
13.1 kN
5.2 kN
21.6 kN
5.2 kN
17.3 kN
Figura 183 Simulao V da tesoura D da Igreja de SantAna Grfico de deformao e valores das
reaes
Legenda:
+ Trao
Compresso
Figura 184 Simulao V da tesoura D da Igreja de SantAna Grfico de fora normal (kN)
194
Figura 185 Simulao V da tesoura D da Igreja de SantAna Grfico de fora cortante (kN)
Figura 186 Simulao V da tesoura D da Igreja de SantAna Grfico de momento fletor (kNm)
195
CONSIDERAES FINAIS
CONSIDERAES FINAIS
Ao longo desta dissertao, destacaram-se as consideraes relativas aos diversos

ensaios e anlises realizados nas peas de madeira estruturais das igrejas projetadas por Landi,
em Belm. Desta forma, neste captulo, enfatizam-se as principaos consideraes acerca do
assunto abordado destacando-se que, durante a pesquisa que culminou com a elaborao desta
dissertao, observou-se que, mesmo havendo a preocupao com a manuteno da cobertura
por parte dos rgos responsveis pela restaurao de uma edificao, no prtica comum
realizar o levantamento e o registro cadastral da estrutura e nem de sua verificao estrutural.
possvel, entretanto, encontrar facilmente nos arquivos desses rgos, fotografias da
tipologia construtiva da tesoura e de intervenes realizadas nas peas de madeira da sua
estrutura.
O sistema de caibro armado, muito utilizado no passado, atualmente desconhecido
de muitos profissionais que trabalham nas obras de restaurao de monumentos histricos,
principalmente em relao ao seu comportamento estrutural. Percebe-se, inclusive, a
dificuldade de encontrar profissionais capazes de entalhar as sambladuras deste detalhe
construtivo. O levantamento das sambladuras realizado ao longo desta dissertao visa manter
o registro destes encaixes a fim de auxiliar a sua execuo durante as obras de restauro. Na
impossibilidade de desmontar as tesouras, no foi possvel identificar a presena de mechas e
respigas em alguns encaixes, entretanto, recomenda-se que, no futuro, registre-se a presena
destes entalhes por meio de cadastro e foto durante as obras de interveno nas peas de
madeira da estrutura de cobertura, caso existam.
Os telhados estudados so construdas em madeira, material que possui facilidade de
restaurao e reintegrao, entretanto heterogneo e anistropo, e seu comportamento fsico
e mecnico varia conforme a espcie vegetal. Assim sendo, o reconhecimento correto do tipo
de madeira utilizado torna-se importante no momento das restauraes, de forma que
necessria a identificao pelo seu nome cientfico. Devido a isso, quando h necessidade de
realizar prteses, deve-se ter o cuidado em usar a mesma espcie de madeira da pea original,
para evitar problemas como dilataes diferenciadas. Na impossibilidade de aplicar a mesma
espcie vegetal, deve ser utilizada outra madeira, com caractersticas semelhantes.
A seleo das madeiras utilizadas nas construes edificadas at o sculo XVIII
fundamentou-se nos relatos escritos pelos viajantes da Amaznia, nos quais se percebe que
197
somente nas descries de Antnio Jos Landi e de Alexandre Rodrigues Ferreira possvel
observar a preocupao em destacar as espcies de madeiras adequadas para a construo
civil, possivelmente por estas terem sido expedies cientficas formadas com a finalidade de
explorar a Regio Amaznica e de conhecer as suas potencialidades, ao contrrio dos outros
relatos dos padres que registram as madeiras baseando-se nas impresses obtidas em suas
viagens e na vivncia do lugar, no deixando, entretanto, de serem documentos importantes.
No cdice de Landi, provavelmente em virtude da sua formao de arquiteto,
encontram-se as principais informaes sobre as madeiras utilizadas na construo civil. Isto
indica a preocupao do arquiteto em recomendar as espcies vegetais mais adequadas para o
uso proposto, inclusive aplicando este conhecimento nas suas obras, como foi comprovado
pela identificao botnica realizada pelo Museu Goeldi nas amostras de madeira retiradas
das estruturas de cobertura das igrejas estudadas. Todas as amostras foram identificadas como
sendo acapu (Vouacapoua americana, Leg. Caesalp), madeira que Landi j indicava em seu
manuscrito como sendo adequada para a utilizao em telhados.
Durante a restaurao de um monumento, Cesare Brandi, na sua Teoria da
Restaurao, destaca trs princpios que devem ser observados: o primeiro refere-se s
intervenes realizadas, pois as mesmas devem ser sempre facilmente reconhecidas, sem
interferir na unidade do monumento; o segundo relativo matria da obra de arte, que
resulta a imagem, sendo a mesma insubstituvel somente quando estiver relacionada com a
representao da imagem como aspecto e no como estrutura; o terceiro diz respeito ao
futuro, indicando que qualquer interveno de restauro deve facilitar as eventuais
intervenes futuras285.
Este terceiro princpio deveria ser observado quando so realizadas as obras de
restaurao nas coberturas das igrejas, porm isto no priorizado no oramento e nas
especificaes, tornando-se um engano, visto que a manuteno preventiva da cobertura
fator preponderante para a salvaguarda do monumento. A dificuldade em acessar o interior da
cobertura, mesmo aps a restaurao do monumento, impossibilita a realizao de vistorias
peridicas com a finalidade de identificar e solucionar os problemas existentes quando ainda
esto no seu estgio inicial. Com exceo da Igreja do Carmo, as demais igrejas estudadas,
Catedral e SantAna, possuem acesso complicado sua cobertura, sendo necessrio para tal
285
BRANDI, Cesare. Teoria de la restauracin. 2. ed. rev. e aum. Madri: Alianza Editorial, 1993.
198
colocar em risco a vida do funcionrio que realiza este trabalho, principalmente pela no
utilizao de equipamentos de segurana adequados.
Com relao ao comportamento estrutural das tesouras, observa-se que nas tesouras
clssicas com pendural utilizadas atualmente, a linha localiza-se nas extremidades das pernas
e trabalha tracionada. Assim sendo, esperava-se que as linhas das estruturas de coberturas das
igrejas estudadas trabalhassem de maneira semelhante, porm aps a anlise dos grficos de
esforo normal obtidos no software Ftool, chegou-se concluso de que estas peas esto
sendo comprimidas devido deformao da perna e do contra-caibro da tesoura.
Comparando-se as tenses das peas de madeira encontradas nas estruturas de
cobertura da Catedral, da Igreja de SantAna e da Igreja do Carmo, com a tenso admissvel
do acapu, considerando-se o coeficiente de segurana, deduz-se que esta pea de madeira est
super-dimensionada, ou seja, as peas podem suportam muito mais esforos do que est sendo
solicitado. Este era um fato comum nas edificaes antigas, visto que no havia meios to
rigorosos e especficos para se dimensionar as peas de madeira utilizadas nos telhados que
em geral eram estimadas de maneira emprica e sempre de maneira conservadora, em favor da
segurana.
Mesmo nas simulaes propostas para avaliar o comportamento estrutural da tesoura
quando as peas se apresentam danificadas, verifica-se que o aumento dos esforos no
capaz de provocar o colapso da tesoura, pois, ainda assim, a madeira acapu suporta as tenses
atuantes nas peas. Porm preciso tomar cuidado com o ataque de xilfagos ao longo da
pea, pois podem diminuir a seo til da mesma, aumentando as tenses, de modo que a
estrutura pode vir a no suportar os esforos.
Nos monumentos antigos, alguns cuidados devem ser tomados em relao s
coberturas. importante, principalmente, diminuir a umidade no interior do telhado,
permitindo a ventilao no seu interior. Da mesma maneira, as peas de madeira devem ser
impregnadas com produtos qumicos apropriado a fim de evitar a degradao biolgica.
comum encontrar-se as extremidades das peas deterioradas devido ao seu contato
com a umidade da parede. O professor Mrio Mendona de Oliveira, na disciplina Tecnologia
da Conservao e do Restauro I, ministrada no Curso de Ps-Graduao em Arquitetura e
Urbanismo da UFBA, sugere um esquema conforme apresentado a seguir (Figura 187),
199
aplicando-se uma manta impermeabilizante de polister na parede onde esto localizados os

apoios da tesoura.
Cravejamento
Manta de Polister
Frechal
Cornija
Figura 187 Impermeabilizao da parede
Finalmente, cnsiderando-se que trabalhos como este contribuem para o melhor

entendimento das construes do Sculo XVIII, permitindo a caracterizao do seu sistema
construtivo e do comportamento estrutural de suas tesouras, bem como subsidiar os trabalhos
futuros de conservao e restaurao de monumentos, destacando-se a fundamental
importncia de avaliar as coberturas das edificaes que sofrero intervenes. As
investigao desta natureza devem ser realizadas de maneira ampla, no se limitando a
verificar o estado de conservao dos materiais, visto que, o fato de a parede suportar os
esforos provocados pela tesoura, depende principalmente, do espaamento dos elementos da
estrutura de cobertura, da qualidade do material e das dimenses das paredes ou muros de
sustentao ou apoio da estrutura.
200
REFERNCIAS
REFERNCIAS
A. Communicado. Treze de Maio, Belm, ano 14, n. 250, p. 2, 4 nov. 1853.

ABSABER, Aziz N. et al. poca colonial: do descobrimento expanso territorial.
Introduo de Srgio Buarque de Holanda. 13. ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2003. 436
p., il. (Histria geral da civilizao brasileira, tomo 1, v.1).
ALBERNAZ, Maria Paula; LIMA, Ceclia Modesto. Dicionrio ilustrado de arquitetura.
Apresentao Luiz Paulo Conde. 2. ed. So Paulo: Proeditores, 2000.
ALVARS, cartas-rgias e decises. In: Annaes da Bibliotheca e Archivo Publico do Par.
Belm: Imprensa Official, 1902. Tomo 1. doc. 224. p. 228. Obra reeditada pela Secretaria de
Estado de Educao e Cultura do Par. So Paulo: Monumento, 1968. Fiel reproduo da
edio princeps.
ARAUJO, Renata Malcher. As cidades da Amaznia no sculo XVIII: Belm, Macap e
Mazago. 2. ed. Porto: Faculdade de Arquitectura da Universidade do Porto, 1998. (Srie 1.
Ensaio, 3).
ARENDT, Hannah. Entre o passado e o futuro. Trad. Mauro W. Barbosa de Almeida. 5. ed.
So Paulo: Perspectiva, 2000. (Coleo Debates, Poltica, n. 64).
ARQUERO, Francisco. Clculo prctico de cuchillos de hierro y madera. 13. ed. Barcelona:
Ed. CEAC, 1977. (Monografias Ceac de construccion).
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NB-11: Clculo e execuo de
estruturas de madeira. Rio de Janeiro, 1951. 24 p.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 7190: Projeto de estruturas
de madeira. Rio de Janeiro, 1997. 107 p.
VILA, Affonso; GOTIJO, Joo Marcos Machado; MACHADO, Reinaldo Guedes. Barroco
mineiro: glossrio de arquitetura e ornamentao. Ensaio introdutrio de Affonso vila. 3. ed.
rev. e ampl. Belo Horizonte: Fundao Joo Pinheiro; Centro de Estudos Histricos e
Culturais, 1996. (Coleo Mineiriana).
AZEREDO, Hlio Alves de. O edifcio at a sua cobertura. So Paulo: Edgard Blncher,
1977.
BAENA, Antnio Ladislau Monteiro. Compndio das eras da Provncia do Par. Belm:
Universidade Federal do Par, 1969. (Coleo Amaznica. Srie Jos Verssimo).
________. Ensaio corogrfico sobre a Provncia do Par. Braslia, DF: Senado Federal,
2004. (Edies do Senado Federal, v. 30).
202
BAMONTE, G.; CERALDI, C.; ERMOLLI, E. Russo. Construction of structural schemes for
ancient timber structures. In: International Seminar on Structural Analysis of Historical
Constructions, 3rd., 2001, Guimares. Proceedings... Guimares (Portugal): Universidade do
Minho, 2001. p. 821-830.
BARATA, Manoel. Apontamentos para as efemrides paraenses. In: _______. Formao
histrica do Par: obras reunidas. Belm: Universidade Federal do Par, 1973. (Coleo
Amaznica. Srie Jos Verssimo).
________. Fastos paraenses: as primeiras ruas de Belm. Revista do Instituto Histrico e
Geographico Brasileiro, Rio de Janeiro, tomo 77, pt. 1, p. 111-129, 1915.
BAUER, L.A. Falco (Coord.). Materiais de construo. 5. ed. Rio de Janeiro: LTC, 1994. v.
2.
BAZIN, Germain. A arquitetura religiosa barroca no Brasil: estudo histrico e morfolgico.
Reviso tcnica e atualizao: Mrio Barata. Rio de Janeiro: Record, 1956. 2.v.
BELM. Camara Municipal. Editaes: 7 de fevereiro de 1850. Treze de Maio, Belm, ano 10,
n. 41, p. 2, 9 fev. 1850.
________. Camara Municipal. Editaes: 15 de dezembro de 1852. Treze de Maio, Belm, ano
13, n. 197, p. 2, 18 dez. 1852a.
________. Camara Municipal. Editaes: 18 de novembro de 1852. Treze de Maio, Belm, ano
13, n. 193, p. 2, 20 nov. 1852b.
________. Junta de Qualificao. Editais. Treze de Maio, Belm, ano 12, n. 143, p. 4, 18 dez.
1851.
BENASSI, Stefano. LAccademia Clementina: la funzione pubblica, lideologia estetica. In:
SEMINRIO INTERNACIONAL LANDI E O SCULO XVIII NA AMAZNIA, 1., 2003,
Belm. Anais eletrnicos... Belm: UFPA; Museu Paraense Emlio Goeldi; UNAMA, 2003.
Disponvel em: < http://www.landi.inf.br/anais.htm >. Acesso em: 21 mar. 2004.
BERG, Maria Elizabeth van den. Madeiras do Brasil. In: LODY, Raul; SOUZA, Marina de
Mello e. Artesanato brasileiro: madeira. Rio de Janeiro: Funarte; Instituto Nacional do
Folclore, 1988. p. 21-36.
BRAGA, Mrcia (Org.). Conservao e restauro: madeira, pintura sobre madeira,
douramento, estuque, cermica, azulejo, mosaico. Rio de Janeiro: Ed. Rio, 2003. 152 p., il.
BRANDI, Cesare. Teoria de la restauracin. 2. ed. rev. e aum. Madri: Alianza Editorial,
1993.
BRASIL. Ministrio da Cultura. Programa Monumenta. Cadernos de encargos. Braslia, DF,
2005. 420 p. (Programa Monumenta. Cadernos tcnicos, 2).
CAMARGOS, Jos Arlete Alves et al. Catlogo de rvores do Brasil. Verso 1.0. Braslia,
DF: IBAMA, 2001. 1 CD-ROM.
203
CARVAJAL, Gaspar de; ROJAS, Alonso de; ACUA, Cristobal. Descobrimentos do rio das
Amazonas. Traduzido e anotado por C. de Melo-Leito. So Paulo: Companhia Editora
Nacional, 1941. (Coleo Brasiliana. Srie 5. Biblioteca pedaggica brasileira, v. 203).
CARVALHO, Jos Candido de Melo. Prefcio. In: FERREIRA, Alexandre Rodrigues.
Viagem filosfica pelas capitanias do Gro-Par, Rio Negro, Mato Grosso e Cuiab:
memrias: antropologia. Rio de Janeiro: Conselho Federal de Cultura, 1974.
CASSINELLO, F. Construccin: carpintera. Madri: Editorial Rueda, 1973.
CORONA, Eduardo; LEMOS, Carlos A. C. Dicionrio da arquitetura brasileira. So Paulo:
Edart, 1972.
CRUZ, Ernesto. Belm: aspectos geo-sociais do municpio. Rio de Janeiro: Livraria J.
Olympio, 1945. v. 1.
________. As edificaes de Belm 1783-1911. Belm: Conselho Estadual de Cultura, 1971.
(Coleo Histria do Par. Srie Arthur Vianna).
________. Histria de Belm. Belm: Universidade Federal do Par, 1973a. (Coleo
Amaznica. Srie Jos Verssimo, v. 1).
________. Histria do Par. 2. ed. Belm: Grafisa, 1973b. 2 v.
________. Igrejas de Belm. Belm: Falngola, 1974.
________. A presena de Alexandre Rodrigues Ferreira em Belm. Revista de Cultura do
Par, Belm, ano 3, n. 12-13, p. 57-69, jul./dez. 1973c.
________. Procisso dos sculos: vultos e episdios da histria do Par. Belm: Imprensa
Oficial, 1952.
CRUZ, Isabela Pedreira. Comportamento de ligaes madeira-resinas sintticas e fibra de
vidro na restaurao de peas estruturais. Dissertao (Mestrado em Arquitetura) Faculdade de Arquitetura, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 1999.
CUNHA, Antnio Geraldo da. Dicionrio histrico das palavras portuguesas de origem tupi.
Prefcio-estudo de Antnio Houaiss. 2. ed. So Paulo: Melhoramentos, 1982.
CUNHA, Felippe Neri da. Publicao a pedido. Treze de Maio, Belm, ano 12, n. 137, p. 6,
29 nov. 1851.
CUNHA, Felippe Neri da, Vigrio. Annuncio. Treze de Maio, Belm, ano 14, n. 248, p. 4, 29
out. 1853.
DAVEY, Norman. A history of building materials. London: Phoenix House, 1961.
DEL BRENNA, Giovanna Rosso. Storia della citt come storia della utopie, da San Leucio
allAmazzonia pombalina. In: CARITA, Helder (Coord.); ARAJO, Renata (Coord.).
204
Colectnea de estudos: universo urbanstico portugus, 1415-1822. Lisboa: Comisso

Nacional para os Descobrimentos Portugueses, 1998. p. 71-86.
DUKE, A. Plantas de cultura precolombiana na Amaznia Brasileira: notas sbre as espcies

ou formas espontneas que supostamente lhes teriam dado origem. Boletim Tcnico do
Instituto Agronmico do Norte, Belm, n. 8, jun. 1946.
FERREIRA, Alexandre Rodrigues. Dirio da viagem philosophica pela Capitania de S.
Joseph do rio Negro, com a informao [...]. Excerto da descrio da cidade de Belm do
Par e dos edifcios nela existentes, feitas por Alexandre Rodrigues Ferreira. In:
MENDONA, Isabel Mayer Godinho. Antnio Jos Landi (1713/1791): um artista entre dois
continentes. Coimbra: Fundao Calouste Gulbenkian; Fundao para a Cincia e Tecnologia,
2003a. (Textos universitrios de cincias sociais e humanas).
________. Viagem filosfica pelas capitanias do Gro-Par, Rio Negro, Mato Grosso e
Cuiab: 1783-1792. Rio de Janeiro: Conselho Federal de Cultura, 1971. 2 v., il.
________. Viagem filosfica pelas capitanias do Gro-Par, Rio Negro, Mato Grosso e
Cuiab: memrias: antropologia. Rio de Janeiro: Conselho Federal de Cultura, 1974.
_______. Viagem filosfica pelas capitanias do Gro-Par, Rio Negro, Mato Grosso e
Cuiab: memrias: zoologia/botnica. Rio de Janeiro: Conselho Federal de Cultura, 1972.
_______. Viagem filosfica ao Rio Negro. Belm: Museu Paraense Emlio Goeldi, 1983.
Edio facsimilada dos textos publicados na Revista do IHGB, tomos 48, 49 e 51.
FLEXOR, Maria Helena Ochi. Vilas pombalinas. In: SEMINRIO INTERNACIONAL
LANDI E O SCULO XVIII NA AMAZNIA, 1., 2003, Belm. Anais eletrnicos... Belm:
UFPA; Museu Paraense Emlio Goeldi; UNAMA, 2003. Disponvel em:
<http://www.landi.inf.br/anais.htm>. Acesso em: 21 mar. 2004.
FTOOL: um programa grfico-interativo para ensino de comportamento de estruturas.
Disponvel em: <http://www.tecgraf.puc-rio.br/ftool/>. Acesso em: 25 ago. 2004.
FUNDAO EMLIO ODEBRECHT. Fauna e flora brasileira: sculo XVIII. Pesquisa
histrica Isa Adonias. So Paulo: Spala, 1985. 280 p., il. Edio bilnge portugus/ingls.
FUNDAO NACIONAL PR-MEMRIA (Brasil). Manual tcnico1: madeira,
caractersticas, deteriorao, tratamento. Orientao tcnica: Silvia Puccioni. Rio de Janeiro,
[1987].
GUTIERREZ, Ramon. Arquitectura y urbanismo en Iberoamerica. 2. ed. Madrid: Ctedra,
1992.
IGREJA CATLICA. Arquidiocese de Belm. Parochia de Santa Anna da Campina.
Concelho de Qualificao. Editaes: 24 de maio de 1851. Treze de Maio, Belm, ano 12, n.
109, p. 2, 31 maio 1851.
205
INSTITUTO MUNICIPAL DE ARTE E CULTURA (Rio de Janeiro). Corredor cultural:

como recuperar, reformar ou construir seu imvel. Rio de Janeiro: Prefeitura da Cidade do
Rio de Janeiro, 1985.
IPHAN. Igreja de Nossa Senhora do Carmo: documentao fotogrfica. 1987. Caixa 01.
Pasta 02.
IRMANDADE DO SANTISSIMO SACRAMENTO (Belm). Avisos: 10 de maio de 1850.
Treze de Maio, Belm, ano 11, n. 53, p. 4, 18 maio 1850.
JOO DANIEL, Padre. Tesouro descoberto no Rio Amazonas. Introduo de Leandro
Tocantins. In: BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil). Anais da Biblioteca Nacional, v. 95
(1975). Rio de Janeiro,1976. 2 v.
JOHNSON, Hugh. La Madera. Barcelona: Editorial Blume, 1978. 271 p., il.
LE COINTE, Paul. Amaznia Brasileira 3: rvores e plantas teis: indgenas e aclimadas. So
Paulo: Companhia Editora Nacional, 1947. 2. ed. 506 p., il. (Coleo Brasiliana. Srie 5.,
Biblioteca pedaggica brasileira, v. 251).
LE GOFF, Jacques. Histria e memria. Trad. Bernardo Leito [et al.]. 4. ed. Campinas: Ed.
da UNICAMP, 1996. (Coleo Repertrios).
LEAL, Amrico, Monsenhor. Histria de uma igreja e cercanias. Belm: Falngola, 1969.
________. A Igreja da S. Belm: Falngola, 1979.
LEAL, Amrico da Silva, Cnego. A Catedral de Belm do Par. Belm: Officinas Graphicas
Santurio N. S. Apparecida, 1942.
LEAL, Fernando Machado. Restaurao e conservao de monumentos brasileiros: subsdios
para o seu estudo. Recife: Universidade Federal de Pernambuco, 1977. (Srie Patrimnio
cultural, n. 1).
LEPAGE, Ennio Silva et al. Manual de preservao de madeiras. So Paulo: IPT, 1986. 2 v.
LISBOA, Balthasar da Silva. Riqueza do Brasil em madeiras de construco e carpintaria.
Revista do IGHBA, Salvador, v. 52, p. 225-263, 1926.
LORENZI, Harri. rvores brasileiras: manual de identificao e cultivo de plantas arbreas
nativas do Brasil. 4. ed. So Paulo: Instituto Plantarum; Nova Odessa, 2002. v. 1.
________. rvores brasileiras: manual de identificao e cultivo de plantas arbreas nativas
do Brasil. 2. ed. So Paulo: Instituto Plantarum; Nova Odessa, 2002. v. 2.
LOUREIRO, Arthur A.; SILVA, Marlene Freitas da. Catlogo das madeiras da Amaznia.
Belm: Superintendncia do Desenvolvimento da Amaznia, 1968. 2 v.
206
MATEUS, Joo Mascarenhas. Tcnicas tradicionais de construo de alvenarias: a literatura

tcnica de 1750 a 1900 e o seu contributo para a conservao de edifcios histricos. Lisboa:
Livros Horizonte, 2002.
MEIRA FILHO, Augusto. Antnio Jos Landi: o arquiteto-rgio de Bolonha (esboo
histrico). Belm: Grafisa, 1980. Separata de: Evoluo histrica de Belm do Gro-Par.
Belm: Grafisa, 1976. v. 2, 11 p.
________. Landi: esse desconhecido: o naturalista. [Rio de Janeiro]: Conselho Federal de
Cultura, 1976.
________. Nova contribuio ao estudo de Landi. Belm: Grafisa, 1974.
MELLO JNIOR, Donato. Antonio Jos Landi: arquiteto de Belm. Belm: Grafisa, 1973.
MENDONA, Isabel Mayer Godinho. Antnio Jos Landi (1713/1791): um artista entre dois
continentes. Coimbra: Fundao Calouste Gulbenkian; Fundao para a Cincia e a
Tecnologia, 2003a. (Textos universitrios de cincias sociais e humanas).
________. Os desenhos de Antnio Jos Landi. In: SEMINRIO INTERNACIONAL
LANDI E O SCULO XVIII NA AMAZNIA, 1., 2003, Belm. Anais eletrnicos... Belm:
UFPA; Museu Paraense Emlio Goeldi; UNAMA, 2003b. Disponvel em: <
http://www.landi.inf.br/anais.htm>. Acesso em: 21 mar. 2004.
________. Os desenhos de histria natural: zoologia e botnica do Brasil e o manuscrito de
Antnio Jos Landi da Biblioteca Pblica Municipal do Porto. Porto: Biblioteca Pblica
Municipal do Porto, 2000.
________. Um panteo para os reis de Portugal? Um lbum dedicado a D. Jos por Antnio
Jos Landi. In: PORTUGAL. Comisso Nacional para as Comemoraes dos Descobrimentos
Portugueses. Amaznia Felsnea: Antnio Jos Landi: itinerrio artstico e cientfico de um
arquitecto bolonhs na Amaznia do Sculo XVIII. Lisboa, 1999a. 300 p., il.
________. Portugal e Brasil: [1750-1791]. In: PORTUGAL. Comisso Nacional para as
Comemoraes dos Descobrimentos Portugueses. Amaznia Felsnea: Antnio Jos Landi:
itinerrio artstico e cientfico de um arquitecto bolonhs na Amaznia do Sculo XVIII.
Lisboa, 1999b. 300 p., il.
MILITO, Jos Antnio de. Tcnicas de construo civil e construo de edifcios: anotaes
de aula 06: coberturas. So Paulo: Faculdade de Engenharia de Sorocaba. Disponvel em:
<http://www.facens.br/alunos/material/MilitoC013TNC1/Cobertura.pdf>. Acesso em: 7 fev.
2005.
MINDELO, Jos Luiz. Medalha do bi-centenrio da Catedral. Revista de Cultura do Par,
Belm, ano 2, n. 6-7, p. 57-69, jan./jun. 1972.
MONTENEGRO, Gildo A. Ventilao e cobertas: estudo terico, histrico e descontrado.
So Paulo: Edgard Blcher, 1984.
207
MOURA, Raymundo de Souza. Restaurao da catedral. Revista de Cultura do Par, Belm,

ano 2, n. 8-9, p. 307-312, jul./dez. 1972.
NUNES, Osrio. Introduo ao estudo da Amaznia Brasileira. 3. ed. Rio de Janeiro: Grfica
Lammert, 1951.
OLIVEIRA, Mrio Mendona de. Um estudo documental sobre as madeiras da Bahia usadas
no passado em Portugal e no Brasil. In: ENCONTRO SOBRE CONSERVAO E
REABILITAO DE EDIFCIOS, 3., 2003, Lisboa. Anais... Lisboa: Laboratrio Nacional
de Engenharia Civil, 2003, p. 439-448.
________. Tecnologia da conservao e da restaurao: materiais e estruturas: um roteiro de
estudos. Salvador: EDUFBA; ABRACOR, 2002.
OLIVEIRA, Mrio Mendona de; PRESA, Erundino Pousada. Reinforcing foundations with
wood piles: origin ad historic development. In: CONGRESS ON CONSTRUCTION
HISTORY, 1., 2003, Madri. Anais Madri: Instituto Juan de Herrera, 2003. p. 1537-1545.
OLIVEIRA, Myrian Andrade Ribeiro de. O rococ religioso no Brasil e seus antecedentes
europeus. So Paulo: Cosac & Naify, 2003.
ONO, Ricardo Harada. Identificao biolgica em estaturia sacra para fins de conservao.
Dissertao (Mestrado) - Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade Federal da
Bahia, Salvador, 1996.
PAPAVERO, Nelson et al. Landi: fauna e flora da Amaznia Brasileira. Belm: Museu
Paraense Emlio Goeldi, 2002.
PAR. Lei n 185, de 20 de setembro de 1851. Treze de Maio, Belm, ano 12, n. 138, p. 4, 6
dez. 1851a.
________. Presidente da Provincia (1851-1852: Fausto Augusto dAguiar). Relatrio
apresentado ao Exmo. Snr. Dr. Jos Joaquim da Cunha, Presidente da Provincia do Gram
Par. Pelo comendador Fausto Augusto dAguiar por occasio de entregar-lhe a
administrao da Provincia no dia 20 de agosto de 1852. Belm: Typ. de Santos & Filhos,
1852.
________. Presidente da Provncia (1851-1852: Fausto Augusto dAguiar). Relatrio do
Presidente da Provincia do Gram Par o Exmo. Snr. Dr. Fausto Augusto d'Aguiar, na
abertura da segunda sesso ordinaria da setima legislatura da Assembleia Provincial. No dia
15 de agosto de 1851. Belm: Typ. de Santos & Filhos, 1851.
________. Resoluo n 185, de 20 de setembro de 1851. Treze de Maio, Belm, ano 12, n.
129, p.1, 4 out. 1851b.
________. Resoluo n 220, de 19 de outubro de 1852. Treze de Maio, Belm, ano 13, n.
189, p. 1, 23 out. 1852.
208
________. Secretaria de Estado de Cultura, Desportos e Turismo. Igreja de Nossa Senhora do

Carmo: levantamento tcnico. Belm, 1983. (Projeto de levantamento tcnico dos bens
tombados pelo IPHAN no Par, 2).
________. Secretaria Executiva de Cultura. Departamento de Patrimnio Histrico, Artstico
e Cultural. Patrimnio cultural tombado: 1982-1989. Belm, 2004. 66 p., il. (Srie Informar
para preservar, 3).
________. Vice-Presidente da Provincia (1853: Angelo Custodio Correa). Relatrio feito pelo
Exmo. Snr. Doutor Angelo Custodio Correa, 1 Vice-Presidente desta Provincia, por
occasio de dar posse da administrao da mesma ao Exmo. Snr. Conselheiro Sebastio do
Rego Barros, em o dia 16 de novembro de 1853. Belm: Typ. de Santos & Filhos, 1853.
PARQUIA de SantAna [:] 1727 - 1 de Abril - 1952 [;] 1902 - 20 de Abril - 1952. Belm:
Falangola, 1952.
PATTON, W. J. Materiais de construo para engenharia civil. Traduo A. O. Bassoli e M.
C. Bassoli. So Paulo: E.P.U.; Ed. da Universidade de So Paulo, 1978.
PEDREIRO. Duas palavras sobre a abandonada Matriz de SantAnna desta Capital. O Velho
Brado do Amazonas, Belm, n. 64, p. 2, 25 fev. 1851.
PENTEADO, Antnio Rocha. Belm: estudo de geografia urbana. Belm: CEJUP, 1968. v.1.
PEREIRA, Jos Aranha; MAINIERI, Calvino. Tabelas de resultados obtidos para adeiras
nacionais. In: INSTITUTO DE PESQUISAS TECNOLGICAS (So Paulo). Boletim n. 31.
2.ed. So Paulo, 1956.
PEREIRA, Renata Lopes. Estrutura de coberta da arquitetura religiosa em Pernambuco.
Trabalho de Concluso de Curso (Graduao) - Centro de Artes e Comunicao, Universidade
Federal de Pernambuco, Recife, 2003.
PETRUCCI, Eldio G. R. Materiais de construo. 9. ed. So Paulo: Globo, 1993.
PORTUGAL. Comisso Nacional para as Comemoraes dos Descobrimentos Portugueses.
Amaznia Felsnea: Antnio Jos Landi: itinerrio artstico e cientfico de um arquitecto
bolonhs na Amaznia do Sculo XVIII. Lisboa, 1999. 300 p., il.
REGO, Orlando L. M. Moraes. Calendrio histrico de Belm: 1616-1946. Belm: Imprensa
Oficial do Estado do Par, 1979.
REIS, Arthur Czar Ferreira. Limites e demarcaes na Amaznia Brasileira: a fronteira com
as colnias espanholas. 2.ed. Belm: SECULT, 1993. v. 2. (Lendo o Par, 15).
REIS, Nestor Goulart. Evoluo urbana do Brasil: 1500/1720. 2. ed. rev. e ampl. So Paulo:
Pini, 2000a.
________. Imagens de vilas e cidades do Brasil Colonial. Colaboradores Beatriz Piccolotto
Siqueira Bueno e Paulo Jlio Valentim Bruna. So Paulo: Ed. da Universidade de So Paulo;
Imprensa Oficial do Estado; Fapesp, 2000b. (Uspiana- Brasil 500 anos).
209
________. Notas sobre o urbanismo no Brasil. Primeira parte: perodo colonial. So Paulo:
Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de So Paulo, 1995. (Cadernos de
pesquisa do LAP. Srie Urbanizao e urbanismo, n. 8).
RIO DE JANEIRO (CIDADE). Secretaria Municipal de Educao. O Tratado de Madri. Rio
de
Janeiro:
MultiRio.
Disponvel
em:
<
http://www.multirio.rj.gov.br/historia/modulo01/tratado_madri.html>. Acesso em: 15 ago.
2005.
ROVERSI, Giancarlo. Os anos bolonheses: a casa e a famlia [1713-1750]. In: PORTUGAL.
Comisso Nacional para as Comemoraes dos Descobrimentos Portugueses. Amaznia
Felsnea: Antnio Jos Landi: itinerrio artstico e cientfico de um arquitecto bolonhs na
Amaznia do Sculo XVIII. Lisboa, 1999. 300 p., il.
________. Edifici bolognesi del cinque-seicento delineati e incise da Giuseppe Antonio
Landi. Bolonha: A. Forni Ed., 1981.
SANTIAGO, Cyble Celestino. Estudo dos materiais de construo de vitrvio at ao sculo
XVIII: uma viso crtico-interpretativa luz da cincia contempornea. Tese (Doutorado em
Conservao do Patrimnio Arquitetnico), Universidade de vora, vora (Portugal), 2001a.
________. Some remarks on wood experiments carried out in Brazil in the 18th century. In:
International Seminar on Structural Analysis of Historical Constructions, 3rd., 2001,
Guimares. Proceedings... Guimares (Portugal): Universidade do Minho, 2001b. p. 831-835.
SANTOS, Paulo F. Arquitetura religiosa em Ouro Preto. Rio de Janeiro: Kosmos, 1951.
_________. Formao de cidades no Brasil Colonial. Rio de Janeiro: Ed. UFRJ, 2001.
SEGURADO, Joo Emlio dos Santos. Trabalhos de carpintaria civil. 9. ed. rev. Lisboa:
Livraria Bertrand, [196-?]. (Biblioteca de instruo profissional).
TAMPONE, Gennaro. Acquaintance of the ancient timber structures. In: International
Seminar on Structural Analysis of Historical Constructions, 3rd., 2001, Guimares.
Proceedings... Guimares (Portugal): Universidade do Minho, 2001. p. 117-143.
TITARELLI, Augusto; BONDI, Mauro David Artur. A expedio das demarcaes: notas de
viagem. In: PORTUGAL. Comisso Nacional para as Comemoraes dos Descobrimentos
Portugueses. Amaznia Felsnea: Antnio Jos Landi: itinerrio artstico e cientfico de um
arquitecto bolonhs na Amaznia do Sculo XVIII. Lisboa, 1999. 300 p., il.
TOCANTINS, Leandro. Introduo. In: JOO DANIEL, Padre. Tesouro descoberto no Rio
Amazonas.In: BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil). Anais da Biblioteca Nacional, v. 95
(1975). Rio de Janeiro, 1976. 2 v. t.1, p. 7-24
TRINDADE, Elna Maria Andersen. Palcio de Landi: uma trajetria estilstica. Dissertao
(Mestrado) Escola de Belas Artes, Universidade Federal do Rio de Janeiro; Departamento de
Artes, Universidade Federal do Par, Belm, 2003. 2 v. il.
210
VASCONCELOS, Sylvio de. Arquitetura no Brasil: sistemas construtivos. Reviso e notas:

Suzy P. de Mello. 5. ed. Belo Horizonte: Universidade Federal de Minas Gerais, 1979. (Srie
Patrimnio cultural, n. 2).
VIOLLET-LE-DUC, Eugne Emmanuel. Restauro. Apresentao, traduo e notas: Odete
Dourado. 2. ed. rev. e ampl. Salvador: Mestrado em Arquitetura e Urbanismo, UFBA, 1994.
56 p. (Pretextos, Srie b, Memrias, 1).
VITERBO, Souza. Dicionrio histrico e documental dos arquitectos, engenheiros e
construtores portugueses. Lisboa: Imprensa Nacional, 1904. v. 2. Reproduo em fac-smile.
VITRUVIO, Marco Lucio. Los diez libros de arquitectura. Traduccin directa del latn por
Agostn Blnquez. Barcelona: Editorial Iberia, 1991.
211
APNDICE
APNDICE A LEVANTAMENTO CADASTRA
A.1 IGREJA METROPOLITANA DE NOSSA SENHORA DA GRAA
DET. 02
DET. 05
DET. 04
DET. 03
DET. 06
DET. 01
DET. 02
DET. 03
DET. 07
DET. 01
DET. 07
DET. 05
DET. 07
DET. 04
DET. 06
PERSPECTIVA DA TESOURA da nave 01
Catedral - SAMBLADURAS
DET. 02
DET. 05
DET. 04
DET. 03
DET. 06
DET. 01
DET. 02
DET. 03
DET. 05
DET. 01
DET. 07
DET. 07
DET. 04
DET. 06
PERSPECTIVA DA TESOURA da nave 02
DET. 02
DET. 01
DET. 03
DET. 01
DET.
DET.02
02
DET.
DET. 03
03
DET. 04
DET.04
04
DET.
DET.
0505
DET.
PERSPECTIVA DA TESOURA da capela-mor
DET. 05
A.2 PARQUIA DE SANTANA DA CAMPINA
DET. 02
DET. 01
DET. 03
DET. 01
DET. 02
DET. 03
DET. 04
DET. 04
DET. 05
PERSPECTIVA DA TESOURA B
DET. 05
Igreja De santana - SAMBLADURAS
DET. 02
DET. 01
DET. 03
DET. 01
DET. 02
DET. 03
DET. 04
DET. 04
DET. 05
PERSPECTIVA DA TESOURA c
DET. 05
DET. 01
DET. 02
DET. 03
DET. 01
DET. 02
DET. 03
DET. 04
DET. 04
DET. 05
PERSPECTIVA DA TESOURA D
DET. 05
A.3 IGREJA DE NOSSA SENHORA DO CARMO
DET. 05
DET. 04
DET. 03
DET. 06
DET. 01 E 02
DET. 03
DET. 04
DET. 07
DET. 02
DET. 01
DET. 08
DET. 05 E 06
PERSPECTIVA DA TESOURA
DET. 07
DET. 08
Igreja DO CARMO - SAMBLADURAS
APNDICE B ENSAIOS LABORATORIAIS
B.1 MASSA DAS TELHAS SATURADAS DE GUA
Catedral de
Igreja de
Igreja do
Belm
Santana
Carmo
Capa-canal
Capa-canal
Francesa
Peso da telha seca
1669,6 g
2027,3 g
2394,0 g
Peso da telha saturada
1908,8 g
2339,0 g
2737,1 g
Tipo de telha
Figura 1 Telha da Igreja

de Santana imersa em gua
B.2 ENSAIO DE ABSORO TOTAL EM GUA
Figura 2 Ensaio de absoro total em gua

amostras de tijolo e pedra da Igreja de Santana
Figura 3 Amostras de pedra

e tijolo da Catedral e Igreja do
Carmo
- Catedral Metropolitana de Nossa Senhora das Graas

Local da Amostragem: Catedral - Belm/PA
Nome da Amostra: Pedra da Parede
Data do ensaio: 04/05/2005
Amostras
Massa da Amostra seca (g)
20,10
53,29
Massa da Amostra mida (g)
21,10
55,76
Percentgem de absoro
4,98%
4,64%
Local da Amostragem: Igreja do Carmo Belm/PA

Nome da Amostra: Tijolo da abbada
Amostras
90,52
41,46
109,63
50,21
21,11%
21,10%
- Parquia de SantAna da Campina

Local da Amostragem: Igreja de Santana Belm/PA
Nome da Amostra: Pedra
Amostras
291,58
305,47
4,76%

Nome da Amostra: Tijolo
Amostra
94,34
118,01
25,09%
- Igreja de Nossa Senhora do Carmo

Nome da Amostra: Pedra - Parede
Amostras
31,30
25,65
33,49
28,34
7,00%
10,49%

Nome da Amostra: Tijolo Abbada
Amostras
72,58
82,28
13,36%
B.3 ENSAIO MASSA UNITRIA - PICNMETRO DE HUBBARD
a =
M3
Hg
M1 M 2 + M 3
Onde:
a = massa unitria da amostra (g/cm3)
Hg = massa unitria do mercrio = 13,60 g/cm3
M 1 = massa do picnmetro cheio de mercrio (g)
M 2 = massa do picnmetro cheio de mercrio + amostra (g)
M 3 = massa da amostra seca
Figura 4 Ensaio de massa

unitria Amostra de argamassa
da Igreja de Santana
Local da Amostragem: Catedral Belm/PA

AMOSTRA
M1
M2
M3
a
DETERMINAES DE
1
471,20
471,30
464,80
467,50
0,90
0,54
1,68
1,69
Mdia das determinaes
1,68 g/cm3

AMOSTRA
M1
M2
M3
a
DETERMINAES DE a
1
471,30
471,30
466,40
460,70
1,13
2,63
2,55
2,70
2,63 g/cm3

Nome da Amostra: Argamassa parede telhado frontal
AMOSTRA
M1
M2
M3
a
DETERMINAES DE
1
471,30
471,10
463,60
463,70
1,13
1,05
1,74
1,69
1,72 g/cm3
Local da Amostragem: catedral Belm/PA

Nome da Amostra: Argamassa parede telhado Posterior
AMOSTRA
M1
M2
M3
a
DETERMINAES DE
1
471,30
471,30
442,10
454,00
4,42
2,60
1,79
1,78
1,78 g/cm3

AMOSTRA
M1
M2
M3
a
DETERMINAES DE
1
471,60
471,50
461,30
461,80
2,00
2,25
2,21
2,56
2,39 g/cm3

AMOSTRA
M1
M2
M3
a
DETERMINAES DE
1
471,50
471,50
466,10
464,00
0,65
0,92
1,46
1,49
1,47 g/cm3
Nome da Amostra: Argamassa parede

DETERMINAES DE
AMOSTRA
M1
M2
M3
a
451,80
451,50
451,50
439,10
439,00
445,70
2,35
1,94
0,94
2,12
1,83
1,90
1,95 g/cm3
Obs: Amostras com pedao grande de cal.

AMOSTRA
M1
M2
M3
a
DETERMINAES DE a
1
471,10
471,10
461,20
458,40
1,55
2,24
1,84
2,04
1,94 g/cm3

AMOSTRA
M1
M2
M3
a
DETERMINAES DE
1
471,10
471,20
459,90
465,40
2,97
1,14
2,85
2,23
2,54 g/cm3

AM OSTRA
M1
M2
M3
a
DETERM INAES DE a
1
471,20
471,30
444,70
455,20
3,38
2,08
1,54
1,56
M dia das determinaes
1,55 g/cm3
B.4 ENSAIO DE TRAO

Este ensaio tem como objetivo a determinao do trao mais provvel e da proporo
dos componentes da argamassa de cal analisada: o ligante (Ca(OH)2 e/ou Mg(OH)2)
transformados em carbonatos, os finos (argila e/ou silte) e os grossos (areia).
Figura 5 Ensaio de trao amostras da

Igreja do Carmo
LEGENDA:
%F = percentual de finos
%G = percentual de grossos
%L = percentual de ligante
Figura 6 Ensaio trao amostras da

Catedral
Catedral Metropolitana de Nossa Senhora das Graas

Nome da Amostra: Argamassa da parede da Nave
LIGANTE (Resduo solvel)
%L=100-(%F+%G)
23,5614
24,6113
Peso do carbonato
2,3724
2,4728
Peso do hidrxido
1,7556
1,8299
TRAO MAIS PROVVEL
Cal:Argila:Areia
1,00 : 0,48 :
3,91
(A1+A2)/2 (Media)
1,00 : 0,48 :
3,79
1,00 : 0,48 : 3,66

Nome da Amostra: Argamassa da abbada
%L=100-(%F+%G)
7,1440
6,9473
Peso do carbonato
0,7276
0,7036
Peso do hidrxido
0,5384
0,5207
TRAO MAIS PROVVEL
Cal:Argila:Areia
1,00 : 3,83 :
13,73
(A1+A2)/2 (Media)
1,00 : 3,78 :
14,06
1,00 : 3,72 : 14,38

Nome da Amostra: Argamassa de revestimento da abbada
%L=100-(%F+%G)
14,5659
13,1853
Peso do carbonato
1,4594
1,3197
Peso do hidrxido
1,0800
0,9766
TRAO MAIS PROVVEL
Cal:Argila:Areia
1,00 : 1,64 :
6,28
(A1+A2)/2 (Media)
1,00 : 1,74 :
6,67
1,00 : 1,84 : 7,05
Local da Amostragem: Igreja de SantAna Belm/PA

Nome da Amostra: Argamassa da parede
LIGANTE(Resduo solvel)
%L=100-(%F+%G)
14,7153
13,5823
Peso do carbonato
1,4739
1,3748
Peso do hidrxido
1,0907
1,0174
TRAO MAIS PROVVEL
Cal:Argila:Areia
1:1,14:6,69
1:1,28:7,32
1:1,21:7,01
(A1+A2)/2 (Media)

Nome da Amostra: Argamassa da cpula
%L=100-(%F+%G)
12,6716
13,4739
Peso do carbonato
1,2990
1,3510
Peso do hidrxido
0,9613
0,9997
TRAO MAIS PROVVEL
Cal:Argila:Areia
1:1,10:8,21
1:1,09:7,59
1:1,10:7,85
(A1+A2)/2 (Media)

%L=100-(%F+%G)
16,4203
14,3775
Peso do carbonato
1,6464
1,4740
Peso do hidrxido
1,2183
1,0908
TRAO MAIS PROVVEL
Cal:Argila:Areia
1:0,84:6,04
1:0,96:7,08
(A1+A2)/2 (Media)
1:0,90:6,56

Nome da Amostra: Argamassa da parede
%L=100-(%F+%G)
23,5614
24,6113
Peso do carbonato
2,3724
2,4728
Peso do hidrxido
1,7556
1,8299
TRAO MAIS PROVVEL
Cal:Argila:Areia
1,00 : 0,48 : 3,91
1,00 : 0,48 : 3,66
(A1+A2)/2 (Media)
1,00 : 0,48 : 3,79

%L=100-(%F+%G)
7,1440
6,9473
Peso do carbonato
0,7276
0,7036
Peso do hidrxido
0,5384
0,5207
TRAO MAIS PROVVEL
Cal:Argila:Areia
1,00 : 3,83 : 13,73
1,00 : 3,72 : 14,38
(A1+A2)/2 (Media)
1,00 : 3,78 : 14,06

%L=100-(%F+%G)
14,5659
13,1853
Peso do carbonato
1,4594
1,3197
Peso do hidrxido
1,0800
0,9766
TRAO MAIS PROVVEL
Cal:Argila:Areia
1,00 : 1,64 : 6,28
1,00 : 1,84 : 7,05
(A1+A2)/2 (Media)
1,00 : 1,74 : 6,67
B.6 ENSAIO DE GRANULOMETRIA

Nome da Amostra: Argamassa parede Cobertura da nave
Peso do bequer + amostra = 83,47 g
Peso do bequer = 68,48 g
Peso da amostra = 14,99 g
Granulometria do agregado aps ataque cido e remoo dos finos
Peneira n
Dim. (mm)
Massa (g)
Peneira +
Amostra (g)
Amostra (g)
% Retida
% Retida
Acumulada
16
1,18
98,70
100,67
1,97
13,14
13
35
0,5
88,42
91,31
2,89
19,28
32
60
0,25
86,05
91,84
5,79
38,63
71
100
0,15
83,95
86,60
2,65
17,68
89
200
0,075
81,46
82,77
1,31
8,74
97
66,07
66,42
0,35
2,33
100
>200
% Retida Acumulada
Curva Granulomtrica - Argamassa parede

(Cobertura da nave)
100
80
60
40
20
0
0,01
0,1
1
Peneiras (m m )
10

Nome da Amostra: Argamassa parede Cobertura da capela-mor
Peneira n
Dim. (mm)
Massa (g)
Peneira +
Amostra (g)
Amostra (g)
% Retida
% Retida
Acumulada
16
1,18
98,72
101,43
2,71
17,88
18
35
0,5
88,42
90,84
2,42
15,96
34
60
0,25
86,04
93,09
7,05
46,50
80
100
0,15
83,92
86,06
2,14
14,12
94
200
0,075
81,46
82,16
0,70
4,62
99
66,06
66,25
0,19
1,25
100
>200
% Retida Acumulada
Curva Granulomtrica - Argamassa parede

(cobertura da capela-mor)
100
80
60
40
20
0
0,01
0,1
1
Peneiras (m m )
10

Nome da Amostra: Argamassa abbada
Peneira n
Dim. (mm)
Massa (g)
Peneira +
Amostra (g)
Amostra (g)
% Retida
% Retida
Acumulada
16
1,18
98,72
99,47
0,75
5,37
35
0,5
88,39
91,02
2,63
18,84
24
60
0,25
86,02
92,54
6,52
46,70
71
100
0,15
83,94
86,55
2,61
18,70
90
200
0,075
81,46
82,74
1,28
9,17
99
66,06
66,25
0,19
1,36
100
>200
% Retida Acumulada
100
Curva Granulomtrica - Argamassa

abbada
80
60
40
20
0
0,01
0,1
1
Peneiras (m m )
10

Peneira n
Dim. (mm)
Massa (g)
Peneira +
Amostra (g)
Amostra (g)
% Retida
% Retida
Acumulada
16
1,18
98,72
99,25
0,53
4,11
35
0,5
88,40
91,84
3,44
26,71
31
60
0,25
86,07
91,54
5,47
42,47
73
100
0,15
83,95
86,31
2,36
18,32
92
200
0,075
81,46
82,37
0,91
7,07
99
66,05
66,24
0,19
1,48
100
>200
% Retida Acumulada
100

revestimento da abbada
80
60
40
20
0
0,01
0,1
1
Peneiras (m m )
10

Peneira n
Dim. (mm)
Massa (g)
Peneira +
Amostra (g)
Amostra (g)
% Retida
% Retida
Acumulada
16
1,18
98,74
99,28
0,54
3,76
35
0,5
88,35
89,85
1,50
10,43
14
60
0,25
86,00
92,97
6,97
48,47
63
100
0,15
83,93
87,93
4,00
27,82
90
200
0,075
81,46
82,59
1,13
7,86
98
66,05
66,25
0,20
1,39
100
>200
Curva Granulomtrica - Argamassa Parede

% Retida Acumulada
100
80
60
40
20
0
0,01
0,1
1
Peneiras (m m )
10

Peneira n
Dim. (mm)
Massa (g)
Peneira +
Amostra (g)
Amostra (g)
% Retida
% Retida
Acumulada
16
1,18
98,78
98,97
0,19
1,31
35
0,5
88,43
89,95
1,52
10,45
12
60
0,25
86,09
93,72
7,63
52,44
64
100
0,15
83,95
88,02
4,07
27,97
92
200
0,075
81,44
82,40
0,96
6,60
99
66,07
66,22
0,15
1,03
100
>200
% Retida Acumulada
100
Curva Granulomtrica Argamassa Abbada
80
60
40
20
0
0,01
0,1
1
Peneiras (m m )
10

Nome da Amostra: Argamassa cpula
Peneira n
Dim. (mm)
Massa (g)
Peneira +
Amostra (g)
Amostra (g)
% Retida
% Retida
Acumulada
16
1,18
98,77
99,40
0,63
4,14
35
0,5
88,46
90,60
2,14
14,08
18
60
0,25
86,12
93,54
7,42
48,82
67
100
0,15
83,99
87,77
3,78
24,87
92
200
0,075
81,47
82,47
1,00
6,58
98
66,06
66,24
0,18
1,18
100
>200
Curva Granulomtrica - Argamassa Cpula

% Retida Acumulada
100
80
60
40
20
0
0,01
0,1
1
Peneiras (m m )
10

Peneira n
Dim. (mm)
Massa (g)
Peneira +
Amostra (g)
Amostra (g)
% Retida
% Retida
Acumulada
16
1,18
98,74
99,52
0,78
5,86
35
0,5
88,42
91,23
2,81
21,11
27
60
0,25
86,05
92,41
6,36
47,78
75
100
0,15
83,94
85,96
2,02
15,18
90
200
0,075
81,47
82,77
1,30
9,77
100
66,07
66,12
0,05
0,38
100
>200
Curva Granulomtrica - Argamassa abbada

% Retida Acumulada
100
80
60
40
20
0
0,01
0,1
1
Peneiras (m m )
10

Peneira N
Dim. (mm)
Massa (g)
Peneira +
Amostra (g)
Amostra (g)
% Retida
% Retida
Acumulada
16
1,18
98,72
99,96
1,24
8,49
35
0,5
88,40
92,53
4,13
28,29
37
60
0,25
86,04
91,51
5,47
37,47
74
100
0,15
83,95
86,26
2,31
15,82
90
200
0,075
81,48
82,85
1,37
9,38
99
66,06
66,14
0,08
0,55
100
>200
% Retida Acumulada
100

ab bada
80
60
40
20
0
0,01
0,1
1
Peneiras (m m )
10

Peneira n
Dim. (mm)
Massa (g)
Peneira +
Amostra (g)
Amostra (g)
% Retida
% Retida
Acumulada
16
1,18
98,68
99,37
0,69
5,15
35
0,5
88,43
91,86
3,43
25,60
31
60
0,25
86,04
91,85
5,81
43,36
74
100
0,15
83,95
86,18
2,23
16,64
91
200
0,075
81,47
82,63
1,16
8,66
99
66,07
66,12
0,05
0,37
100
>200
% Retida Acumulada
100
Curva Granulomtrica - Argamassa de

revestimento da abbada
80
60
40
20
0
0,01
0,1
1
Peneiras (m m )
10
B.6 ENSAIO QUALITATIVO DE SAIS SOLVEIS
LEGENDA:
ausncia
+
pequena quantidade
++
mdia quantidade
+++ grande quantidade
Figura 7 Ensaio de sais solveis

Amostras da Igreja de Santana
Nome da Amostra: Argamassa

AMOSTRA
TESTE
Parede
(Nave)
Parede
(capela-mor)
Abbada
Revestimento da
abbada
NITRATO
CLORETO
++
+++
+++
SULFATO

Local da Amostragem: Igreja De Santana Belm/PA
AMOSTRA
TESTE
Parede
Abbada
Cpula
NITRATO
++
+++
CLORETO
++
SULFATO

AMOSTRA
TESTE
Parede
Abbada
Cpula
NITRATO
CLORETO
++
++
SULFATO

Estruturas de Cobertura Na Arquitetura Religiosa de Landi em Belém-PA

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Estruturas de Cobertura Na Arquitetura Religiosa de Landi em Belém-PA

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

LARISSA CORRA ACATAUASS NUNES

ESTRUTURAS DE COBERTURA NA ARQUITETURA

Dissertao apresentada ao Programa de PsGraduao em Arquitetura e Urbanismo da

Nunes, Larissa Corra Acatauass

LARISSA CORRA ACATAUASS NUNES

ESTRUTURAS DE COBERTURA NA ARQUITETURA

Salvador, 5 de Dezembro de 2005

[...] A tarefa de preservao do

tarefa de refletir sobre o futuro.

Aos meus pais que me deram razes e

solidariedade para comigo;

LISTA DE ILUSTRAES ................................................................................................. XI

BELM E SEU ARQUITETO RGIO............................................................................9

2.1 BELM: SUA FUNDAO E DESENVOLVIMENTO.................................................10

Os tratados e questes de limites..................................................................................18

A Comisso de Demarcao de 1750 ...........................................................................20

2.3 A VIDA DE ANTNIO JOS LANDI.............................................................................23

Landi na Itlia e Portugal .............................................................................................23

Landi no Gro-Par e Maranho ..................................................................................28

A MADEIRA AMAZNICA VISTA PELOS VIAJANTES .......................................36

3.1 RELATO DOS VIAJANTES ............................................................................................38

As descries de Padre Alonso de Rojas e Padre Cristobal de Acua .........................39

O manuscrito do Padre Joo Daniel .............................................................................42

O cdice de Antnio Jos Landi...................................................................................51

Alexandre Rodrigues Ferreira e suas observaes .......................................................59

3.2 ANLISE DAS DESCRIES ........................................................................................61

ESTRUTURAS DE MADEIRA ......................................................................................67

4.1 CARACTERIZAO DO MATERIAL: MADEIRA......................................................68

Caractersticas da madeira ............................................................................................71

Propriedades fsicas ......................................................................................................80

4.2 ESTRUTURAS DE COBERTURA ..................................................................................83

Catedral Metropolitana de Nossa Senhora da Graa ....................................................93

Histrico da edificao ............................................................................................. 93

Parquia de SantAna da Campina.............................................................................104

Histrico da edificao ........................................................................................... 104

Estrutura de cobertura............................................................................................. 110

Igreja de Nossa Senhora do Carmo ............................................................................115

Histrico da edificao ........................................................................................... 115

Estrutura de cobertura............................................................................................. 119

4.4 IDENTIFICAO BOTNICA .....................................................................................124

AVALIAO ESTRUTURAL .....................................................................................127

5.1 CATEDRAL METROPOLITANA DE NOSSA SENHORA DA GRAA ...................132

Figura 1 Planta da cidade de Belm 1771 ...................................................................... 12

Figura 19 Ensaio com as madeiras maaranduba e louro............................................... 66

Figura 56 Vista do tambor da cpula da Igreja de SantAna ....................................... 110

Figura 76 Detalhe de sambladuras da tesoura da Igreja do Carmo............................. 121

Figura 96 Anlise Grfica para a parede esquerda de quem entra na Catedral, em

Figura 127 Igreja de SantAna Tesoura C ................................................................... 160

Figura 184 Simulao V da tesoura D da Igreja de SantAna Grfico de fora

LISTA DE SIGLAS E ABREVIATURAS

Associao Brasileira de Normas Tcnicas

Computer Aided Design

Two-Dimensional Frame Analysis Tool

Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis

Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional

Instituto de Pesquisas Tecnolgicas

Museu Paraense Emlio Goeldi

Ncleo de Tecnologia da Preservao e da Restaurao

PUC-Rio Pontfica Universidade Catlica do Rio de Janeiro

SECULT Secretaria de Cultura do Estado do Par

Grupo de Tecnologia em Computao Grfica

Universidade Federal da Bahia

Para a preservao de um monumento, a manuteno da sua estrutura de cobertura