Você está na página 1de 42

RELATRIO TCNICO

N 1371

Bignardi Ind. Com. De Papel Artf. Ltda


Jundia / SP
15 de junho de 2011

Relatrio Tcnico
N 1371
CLIENTE
Bignardi Ind. Com. De Papel Artf. Ltda

CONTATO
Sr. Igor Hein

LOCAL DA EXECUO DOS SERVIOS


Jundia / SP

DATA DA EXECUO DOS SERVIOS


15 de junho de 2011

OBJETIVO
Manuteno Preventiva e Corretiva em Equipamentos Eltricos

ndice

Assunto

Pgina

Observaes Tcnicas
Cabine Primria
Dados Bsicos
Rel de Sobrecorrente
Chave seccionadora
Disjuntor de media tenso
Transformador de potncia
Teste nos demais equipamentos

3
4
4.1 a 4.2
4.3
4.4 a 4.5
4.6
4.7
4.8

Cabine Utilidades
Chave seccionadora
Disjuntor de media tenso
Transformador de potncia

5
5.1
5.2
5.3

Cabine Mquina 1
Dados Bsicos
Chave seccionadora
Disjuntor de media tenso
Transformador de potncia
Teste nos demais equipamentos

6
6.1
6.2
6.3
6.4 a 6.5
6.6

Cabine Mquina 2
Dados Bsicos
Rel de Sobrecorrente
Chave seccionadora
Disjuntor de media tenso
Transformador de potncia
Teste nos demais equipamentos

7
7.1
7.2
7.3 a 7.4
7.5
7.6 a 7.9
7.10

Assinaturas
Anexo I - Diagramas Unifilares
Anexo II - ART (Anotao de Responsabilidade Tcnica)

Labor - Rua Josefina Arnoni, 280 - CEP 02374-050 - Trememb - So Paulo - SP


Fone: (11) 2952 -8167 - Fax ramal 211 site: www.laborsolutions.com.br

Observaes Tcnicas

No dia 15 de junho de 2011 foram efetuados os servios de manuteno preventiva e corretiva nos
equipamentos eltricos na empresa "Bignardi - Unidade Jundia" de acordo com escopo tcnico-comercial
LABOR.
Cabine Primria
O seccionamento de aterramento da entrada da cabine encontra-se antes da chave seccionadora geral,
permitindo aterrar a entrada de energia da concessionaria com o circuito energizado. Sugerimos transferir
este aterramento - o mais seguro seria ficar aps a chave de entrada - garantindo a integridade do operador e
do sistema. Na impossibilidadede reinstalao, recomendamos fixar um procedimento de manobra e treinar
os funcionrios habilitados para este procedimento.
As chaves seccionadoras n CV766885-000020/001 (cubculo K8) e CV766885-000030/022 (cubculo K4)
apresentaram valores de resistncia dos contatos acima do valor de referncia (150 ). Sugerimos efetuar
o acompanhamento das chaves atravs de inspeo termogrfica, a fim de detectar aquecimentos.
O disjuntor n S3AH56 / 00040006 apresentou valores elevados de resistncia dos contatos (acima de 150
). Sugerimos encaminh-lo para reparo em oficina, possibilitando a interveno para melhora da
condutibilidade os contatos.
Cabine Utilidades
Os equipamentos encontram-se em condies satisfatrias para operao.
Foram utilizados 03 litros para substituio de leo nos plos do disjuntor n 2504, fabricante Beghim, 800 A
O transformador n C0883, fabricante Itel, 1000 kVA teve seu nvel de leo completado com 8 litros.
Cabine Mquina 01
Os equipamentos encontram-se em condies satisfatrias para operao.
Recomendamos instalar 01 desumidificador de ar no transformador n C0885 - fabricante ITEL, de 1000
kVA, de forma a aliviar sua presso interna.
Durante a manuteno, foram efetuadas as correes no vazamento dos transformadores de potncia de
1000 kVA (n C0885) e 1500 kVA (nA6571), que apresentavam sinais de leo na tampa.

Foto 1: Sinais de vazamento

Foto 2: Substituio das guarnies.

Labor - Rua Josefina Arnoni, 280 - CEP 02374-050 - Trememb - So Paulo - SP


Fone: (11) 2952 -8167 - Fax ramal 211 site: www.laborsolutions.com.br

Observaes Tcnicas

3.1

Alm do vazamento, nossa equipe foi alertada pelo contratante do servio sobre o aumento constante dos
gases presentes no leo do transformador. Para tanto, a parte ativa dos transformadores foi iada, para
inspeo interna, no sendo detectada nenhuma anormalidade.

Foto 4

Foto 3
Fotos 3, 4 e 5: Iamento da parte ativa para inspeo
interna dos transformadores.

Cabine Mquina 02
Os equipamentos encontram-se em condies satisfatrias para operao.

Foto 5

mbito Geral
Os equipamentos foram limpos, inspecionados e testados, conforme escopo tcnico-comercial Labor.
Os disjuntores tiveram a tampa frontal extrada,
de forma a possibilitar a inspeo interna, bem
como a visualizao do funcionamento de seu
mecanismo.

Foto 6: Disjuntor Inspecionado

Os resultados das inspees visuais e testes eltricos encontram-se nas pginas a seguir.

Labor - Rua Josefina Arnoni, 280 - CEP 02374-050 - Trememb - So Paulo - SP


Fone: (11) 2952 -8167 - Fax ramal 211 site: www.laborsolutions.com.br

Cabine Primria

04

Dados Bsicos

4.1

Pra-Raio de Linha (PR's)


Subestao
Identificao
Fabricante
Tipo
Tenso Nominal
Corrente de Descarga

SE Primria
Cub.concessionria
12kV
10K

Subestao
Identificao
Nmero de Srie
Fabricante
Tipo
Tenso mxima
Relao
Exatido

SE Primria
Cub.concessionria
080347-01
Siemens
KIF-12
15kV
70 : 1 A
0,3P75

SE Primria
Cub.concessionria
12kV
10K

SE Primria
Cub.concessionria
12kV
10K

Transformador de Corrente (TC's)


SE Primria
Cub.concessionria
080347-02
Siemens
KIF-12
15kV
70 : 1 A
0,3P75

SE Primria
Cub.concessionria
080347-03
Siemens
KIF-12
15kV
70 : 1 A
0,3P75

Transformador de Corrente (TC's)


Subestao
Identificao
Nmero de Srie
Fabricante
Tipo
Tenso mxima
Relao
Exatido

SE Primria
Cub.concessionria
5293/09-3
Seed'el
Venus 10
15kV
400 : 5 A
0,3C2,5 a 12,5

SE Primria
Cub.concessionria
5293/09-2
Seed'el
Venus 10
15kV
400 : 5 A
0,3C2,5 a 12,5

SE Primria
Cub.concessionria
5293/09-1
Seed'el
Venus 10
15kV
400 : 5 A
0,3C2,5 a 12,5

Transformador de Corrente (TC's)


Subestao
Identificao
Nmero de Srie
Fabricante
Tipo
Tenso mxima
Relao
Exatido

SE Primria
Cub.concessionria
5294/09-03
Seed'el
Terra 10
15kV
70 : 1 A
0,3P75

SE Primria
Cub.concessionria
5294/09-02
Seed'el
Terra 10
15kV
70 : 1 A
0,3P75

SE Primria
Cub.concessionria
5294/09-01
Seed'el
Terra 10
15kV
70 : 1 A
0,3P75

Labor - Rua Josefina Arnoni, 280 - CEP 02374-050 - Trememb - So Paulo - SP


Fone: (11) 2952 -8167 - Fax ramal 211 site: www.laborsolutions.com.br

Dados Bsicos

4.2

Transformador de Potencial (TP's)


Subestao
Identificao
Nmero de Srie
Fabricante
Tipo
Exatido
Relao

SE Primria
Cub.concessionria
080348-05
Siemens
VFI - 15
0,5P75
13.200 : 115 V

SE Primria
Cub.concessionria
080348-02
Siemens
VFI - 15
0,5P75
13.200 : 115 V

SE Primria
Cub.concessionria
080348-03
Siemens
VFI - 15
0,5P75
13.200 : 115 V

Labor - Rua Josefina Arnoni, 280 - CEP 02374-050 - Trememb - So Paulo - SP


Fone: (11) 2952 -8167 - Fax ramal 211 site: www.laborsolutions.com.br

Rel de Sobrecorrente

4.3

Dados do Rel
Subestao:
Identificao:
Fabricante:
N de srie:

SE - Primria
Proteo do disjuntor Geral
Tipo:
RTC:
350

Siemens
-

7SJ62
5

Ajustes
Tap
4,5
4,5
0,25
0,25

E
D
E
D

Fase
Neutro

Curva
Extremamente Inversa
Extremamente Inversa
Normal Inversa
Normal Inversa

DT
0,1
0,1
0,1
0,1

I>>
34
34
1,5
1,5

T>>
-

Ensaios Eltricos
Terico
Pick Up (A)
Mlt. do Tap
Fase Neutro
2
2

Aplicado

Fase

Neutro

Fase R

Fase S

Fase T

Neutro

4,5

0,25

4,5

4,5

4,5

0,25

I Aplicada (A)
Neutro
Fase
0,50
9,00

Tempo Terico
Fase
Neutro
2,67
1,35

Fase R
2,73

Tempo de Atuao (seg)


Fase S
Fase T
2,73
2,73

Neutro
1,04

13,50

0,75

1,00

0,68

0,98

0,98

0,98

0,62

18,00

1,00

0,53

0,45

0,58

0,58

0,58

0,49

Inst.

Inst.

Observaes

Legenda

RTP: 13.200 : 115 V

Tap

Corrente de Partida

V>: 138 V - 6 segundos = Tempo medido: 6,47 segundos

DT
I>>

Dial de Tempo

Encontrado
Deixado

V<: 92 V - 6 segundos
O rel no est atuando pela subtenso.

Instantneo

Labor - Rua Josefina Arnoni, 280 - CEP 02374-050 - Trememb - So Paulo - SP


Fone: (11) 2952 -8167 - Fax ramal 211 site: www.laborsolutions.com.br

Res. dos
Contatos

Inspeo
Visual

Dados da
Chave

Res. dos
Contatos

Inspeo
Visual

Dados da Chave

Res. dos
Contatos

Inspeo
Visual

Dados da Chave

Chaves Seccionadoras de Mdia Tenso

4.4

Subestao
SE Primria
Identificao
K7
Nmero de Srie CV760211-000020/002 Corrente Nominal
630 A
Fabricante
Siemens
Tenso nominal
17,5kV
Tipo
Simosec
Tipo de Mecanismo
Mecanismo
A
Contatos Fixos
A
Limpeza
Isoladores
Contatos Mveis
Lubrificao
A
A
Aterramento
Contatos Auxiliares
Corta Arco
A
D
A-Satisfatrio / B-Com Problemas / C-No Tem / D-No Inspecionado / E-No Aplicvel
R x R' ()
120
Resultado

S x S' ()
122

T x T' ()
115
Satisfatrio

Subestao
SE Primria
Identificao
K8
Nmero de Srie CV766885-000020/001 Corrente Nominal
630 A
Fabricante
Siemens
Tenso nominal
17,5 kV
Tipo
Simosec
Tipo de Mecanismo
A
A
Mecanismo
Contatos Fixos
Limpeza
A
A
Isoladores
Contatos Mveis
Lubrificao
Aterramento
Contatos Auxiliares
Corta Arco
A
D
A-Satisfatrio / B-Com Problemas / C-No Tem / D-No Inspecionado / E-No Aplicvel
R x R' ()
104
Resultado

A
A
D

A
A
D

S x S' ()
T x T' ()
219
235
*Satisfatrio com Restries

Subestao
SE Primria
Identificao
K9
630 A
Nmero de Srie CV766885-000020/002 Corrente Nominal
Tenso nominal
Fabricante
17,5 kV
Siemens
Tipo
Simosec
Tipo de Mecanismo
Mecanismo
Contatos Fixos
Limpeza
A
A
Isoladores
Contatos Mveis
Lubrificao
A
A
Corta Arco
Aterramento
Contatos Auxiliares
A
D
A-Satisfatrio / B-Com Problemas / C-No Tem / D-No Inspecionado / E-No Aplicvel
R x R' ()
S x S' ()
T x T' ()
115
89
114
Resultado
Satisfatrio

A
A
D

OBSERVAES
A chave seccionadora do cubculo K8 apresenta valores de resistncia dos contatos acima da referncia adotada. Sugerimos
realizar acompanhamento atravs de inspeo termogrfica.

Labor - Rua Josefina Arnoni, 280 - CEP 02374-050 - Trememb - So Paulo - SP


Fone: (11) 2952 -8167 - Fax ramal 211 site: www.laborsolutions.com.br

Res. dos
Contatos

Inspeo
Visual

Dados da Chave

Res. dos
Contatos

Inspeo
Visual

Dados da Chave

Res. dos
Contatos

Inspeo
Visual

Dados da Chave

Chaves Seccionadoras de Mdia Tenso

4.5

Subestao
SE Primria
Identificao
K1
Nmero de Srie
CV759250-000020/001 Corrente Nominal
630 A
Fabricante
Siemens
Tenso nominal
17,5kV
Tipo
Simosec
Tipo de Mecanismo
Manual
Mecanismo
A
Contatos Fixos
A
Limpeza
Isoladores
Contatos Mveis
Lubrificao
A
A
Aterramento
Contatos Auxiliares
Corta Arco
A
D
A-Satisfatrio / B-Com Problemas / C-No Tem / D-No Inspecionado / E-No Aplicvel
R x R' ()
129
Resultado

S x S' ()
118

T x T' ()
117
Satisfatrio

Subestao
SE Primria
Identificao
K4
Nmero de Srie
CV766885-000030/022 Corrente Nominal
200 A
Fabricante
Siemens
Tenso nominal
17,5 kV
Tipo
Simosec
Tipo de Mecanismo
A
A
Mecanismo
Contatos Fixos
Limpeza
A
A
Isoladores
Contatos Mveis
Lubrificao
Aterramento
Contatos Auxiliares
Corta Arco
A
D
A-Satisfatrio / B-Com Problemas / C-No Tem / D-No Inspecionado / E-No Aplicvel
R x R' ()
185
Resultado

A
A
-

A
A
-

S x S' ()
T x T' ()
209
223
*Satisfatrio com Restries

Subestao
SE Primria
Identificao
K 10
Nmero de Srie
CV766885-000020/009 Corrente Nominal
630 A
Fabricante
Siemens
Tenso nominal
17,5 kV
Tipo
Simosec
Tipo de Mecanismo
Mecanismo
Contatos Fixos
Limpeza
A
A
Isoladores
Contatos Mveis
Lubrificao
A
A
Aterramento
Contatos Auxiliares
Corta Arco
A
D
A-Satisfatrio / B-Com Problemas / C-No Tem / D-No Inspecionado / E-No Aplicvel
R x R' ()
S x S' ()
T x T' ()
107
83
104
Resultado
Satisfatrio

A
A
-

OBSERVAES
A chave seccionadora do cubculo K4 apresenta valores de resistncia dos contatos acima da referncia adotada. Sugerimos
realizar acompanhamento atravs de inspeo termogrfica.

Labor - Rua Josefina Arnoni, 280 - CEP 02374-050 - Trememb - So Paulo - SP


Fone: (11) 2952 -8167 - Fax ramal 211 site: www.laborsolutions.com.br

Res. dos Resistncia


Inspeo Visual
Contatos de Isolao

Dados do Disjuntor

Disjuntores de Mdia Tenso

4.6

Subestao
SE Cabine Primria
Identificao
Nmero de Srie
S3AH56/00040006
Cap. de Interrupo
Fabricante
Siemens
Tipo de Mecanismo
Motorizado
Tipo
3AH5626-1ME702EQ9Z Ano de Fabricao
2008
Tipo / Corrente do Rel
Indireto
Corrente Nominal
630 A
Tenso Nominal
Vide Aferio
Ajustes do Rel
D
Bob. de Abertura
A Pintura
A
Cmara de Extino
Hastes de Acionamento
A
A Limpeza
A
Bob. de Fechamento
Contatos
A
Bob. de Mnima
A Painel
A
Indicadores de Nvel de leo
E
A Vazamento
C
Motor de Carreg.
Amortecedor
A
Aterramento
A
Disjuntor Aberto
Disjuntor Fechado
S x S' (M)
R x R' (M)
R x M (M)
S x M (M)
T x M (M)
T x T' (M)
1.000.000
1.000.000
1.000.000
1.000.000
1.000.000
1.000.000
Resultado
Satisfatrio
T x T' ()
R x R' ()
S x S' ()
215
201
185
Resultado
Insatisfatrio

OBSERVAES
O disjuntor n S3AH56 / 00040006 apresentou valores de resistncia dos contatos acima da referncia adotada. Sugerimos
encaminh-lo para reparo em oficina.

Labor - Rua Josefina Arnoni, 280 - CEP 02374-050 - Trememb - So Paulo - SP


Fone: (11) 2952 -8167 - Fax ramal 211 site: www.laborsolutions.com.br

Resistncia dos Enrolamentos

Resistncia de
Isolao

Relao de
Transformao

Inspeo Visual

Comutador
de Tap

Dados do
Transformador

Transformadores de Potncia
Subestao
Identificao
Nmero de Srie
Fabricante
Tipo
Potncia
Peso Total

4.7

Cabine Primria
Transformador Auxiliar
Volume do leo
Ano de fabricao
Impedncia a 75C
Tipo de isolante
Grupo de Ligao

20.376
T.J
112,5 kVA
719 kg

Fabricante

Tipo

T.J

Tenses nominais AT

195 litros
Fevereiro / 2000
3,50%
leo Mineral Tipo B
Y
Manopla ext. sem carga

13.800-13.200-12.600-12.000-11.400 V

Tenses nominais BT
380-220 V
Buchas BT
Vazamentos
A
C
Vlvula de Segurana
Buchas AT
A
C
A
Comutador de Tap
Termmetro
C
A
Buchholz
Aterramento
C
C
Tanque de Expanso
C
Desumidificador
Ventiladores
C
Painel
C
Indicador de Nvel
C
Tubo de Exploso
C
A-Satisfatrio / B-Com Problemas / C-No Tem / D-No Inspecionado / E-No Aplicvel
Tenso Primria (V)
13.200
Tenso Secundria (V)
380/220
Relao Terica
60,164
60,196
Medida H1-H3 / X1 - X0
60,206
Medida H2-H1 / X2 - X0
Medida H3-H2 / X3 - X0
60,205
Erro (%)
0,069
Resultado
Satisfatrio
Medido entre
AT-TQ
AT-BT
BT-TQ
Resultado
Fases
Fase H1-H2
Fase H2-H3
Fase H3-H1
Fase X0-X1
Fase X0-X2
Fase X0-X3
Resultado

Temperatura oC

Guard

Tenso utilizada

BT
TQ
AT

5 kV
5 kV
1 kV

27

Tenso

Corrente

10,07
10,07
10,06
21,06
21,07
21,06

V
V
V
mV
mV
mV

0,50
0,50
0,50
3,00
3,00
3,00

A
A
A
A
A
A

Valor Medido ()
17.800
17.800
Aterrado
Satisfatrio
Medido
Corrigido
27
75 C
C
20,14
23,84
23,84
20,14
23,81
20,12
m
8,31 m
7,02
m
7,02
8,31 m
m
7,02
8,31 m
Satisfatrio

OBSERVAES
Teste de Resistncia de Isolao feito com Cabos e Pra-Raios.

Labor - Rua Josefina Arnoni, 280 - CEP 02374-050 - Trememb - So Paulo - SP


Fone: (11) 2952 -8167 - Fax ramal 211 site: www.laborsolutions.com.br

Testes nos demais equipamentos

4.8

Resistnia de Isolao
Tenso Apliaca: 5kVcc
Identificao

Temperatura:
Equipamento

Saida do TR Auxiliar K10

Cabos

Identificao

Equipamento

Saida 2 MP11 K7

Cabos

Identificao

Equipamento

Cabine Primria
Identificao

TP+TC+Isolador+
Barramentos
Equipamento

Saida 3 MP1 K8

Cabos

Identificao

Equipamento

Entrada da K1

Cabos de entrada

Identificao

Equipamento

26 C
Fases
R
S
T
Fases
R
S
T
Fases
R
S
T
Fases
R
S
T
Fases
R
S
T
Fases

Valor Medido (M)


10.800
25.300
29.500
Valor Medido (M)
780
700
7.000
Valor Medido (M)
>1.000.000
>1.000.000
>1.000.000
Valor Medido (M)
7.100
6.800
7.090
Valor Medido (M)
3.400
4.800
4.100
Valor Medido (M)

OBSERVAES
Cabos de Entrada K1: 185 mm - 12/20 kV;
Cabos de sada do Transformador Auxiliar: 35 mm - 12/20 kV

Labor - Rua Josefina Arnoni, 280 - CEP 02374-050 - Trememb - So Paulo - SP


Fone: (11) 2952 -8167 - Fax ramal 211 site: www.laborsolutions.com.br

Cabine Utilidades

05

Res. dos
Contatos

Inspeo
Visual

Dados da Chave

Chaves Seccionadoras de Mdia Tenso

5.1

Subestao
SE Utilidades
Identificao
Chave Seccionadora de entrada
Nmero de Srie
Corrente Nominal
600 A
Fabricante
A Cabine
Tenso nominal
15kV
Tipo
C-1
Tipo de Mecanismo
Manual
Mecanismo
A
Contatos Fixos
A
Limpeza
Isoladores
Contatos Mveis
Lubrificao
A
A
Aterramento
Contatos Auxiliares
Corta Arco
A
C
A-Satisfatrio / B-Com Problemas / C-No Tem / D-No Inspecionado / E-No Aplicvel
R x R' ()
92
Resultado

S x S' ()
85

T x T' ()
82
Satisfatrio

OBSERVAES

Labor - Rua Josefina Arnoni, 280 - CEP 02374-050 - Trememb - So Paulo - SP


Fone: (11) 2952 -8167 - Fax ramal 211 site: www.laborsolutions.com.br

A
A
C

Res. dos Resistncia


Inspeo Visual
Contatos de Isolao

Dados do Disjuntor

Disjuntores de Mdia Tenso

5.2

Subestao
SE Utilidades
Identificao
Disjuntor de entrada
Nmero de Srie
2504
Cap. de Interrupo
Fabricante
Beghim
Tipo de Mecanismo
Manual
Tipo
PVO 15 P
Ano de Fabricao
Corrente Nominal
800 A
Tipo / Corrente do Rel
Tenso Nominal
17,5 kV
Ajustes do Rel
Cmara de Extino
D
Bob. de Abertura
C Pintura
A
Hastes de Acionamento
A
Bob. de Fechamento
C Limpeza
A
Contatos
A
Bob. de Mnima
C Painel
A
Indicadores de Nvel de leo
A
Motor de Carreg.
C Vazamento
A
Amortecedor
A
Aterramento
A
Disjuntor Aberto
Disjuntor Fechado
S x S' (M)
R x M (M)
S x M (M)
T x M (M)
R x R' (M)
T x T' (M)
9.280
17.900
11.400
10.900
953
13.000
Resultado
Satisfatrio
R x R' ()
S x S' ()
T x T' ()
109
133
122
Resultado
Satisfatrio

OBSERVAES
Foram substitudos 3 litros de leo nos plos do disjuntor.

Labor - Rua Josefina Arnoni, 280 - CEP 02374-050 - Trememb - So Paulo - SP


Fone: (11) 2952 -8167 - Fax ramal 211 site: www.laborsolutions.com.br

Resistncia de
Isolao

Relao de
Transformao

Inspeo Visual

Comutador
de Tap

Dados do
Transformador

Transformadores de Potncia
Subestao
Identificao
Nmero de Srie
Fabricante
Tipo
Potncia
Peso Total

C0883
Itel
PTOV-TR
1000kVA
3.400 Kg

Fabricante

Tipo

Itel

Tenses nominais AT

876 litros
1989
5,11%
Mineral
Y
Manopla Ex. sem carga

14.400-13.800-13.200-12.600-12.000-11.400 10.800 V

Tenses nominais BT
380 V
A
Vazamentos
A
Buchas BT
Vlvula de Segurana
A
Buchas AT
A
Termmetro
A
Comutador de Tap
A
Buchholz
C
Aterramento
A
Desumidificador
A
Tanque de Expanso
A
Ventiladores
C
Painel
C
Indicador de Nvel
A1
Tubo de Exploso
C
A-Satisfatrio / B-Com Problemas / C-No Tem / D-No Inspecionado / E-No Aplicvel
Tenso Primria (V)
13.200
Tenso Secundria (V)
380
Relao Terica
60,165
Medida H1-H3 / X1 - X0
60,132
Medida H2-H1 / X2 - X0
60,131
Medida H3-H2 / X3 - X0
60,133
Erro (%)
0,057
Resultado
Satisfatrio
Medido entre
AT-TQ
AT-BT
BT-TQ
Resultado

o
Temperatura C

Guard

Tenso utilizada

BT
TQ
AT

5 kV
5 kV
1 kV

25

Tenso

Corrente

Fases
Resistncia dos
Enrolamentos

Cabine Utilidades
TRF 1000 kVA
Volume do leo
Ano de fabricao
Impedncia a 75C
Tipo de isolante
Grupo de Ligao

5.3

Fase H1-H2
Fase H2-H3
Fase H3-H1
Fase X0-X1
Fase X0-X2
Fase X0-X3
Resultado

2,79
2,80
2,80
1,80
1,80
1,80

V
V
V
mV
mV
mV

2,00
2,00
2,00
4,00
4,00
4,00

A
A
A
A
A
A

Valor Medido ()
889
889
Aterrado
Satisfatrio
Medido
Corrigido
25
75 C
C
1,40

1,66
1,40

1,67
1,40

1,67
m
0,45
0,54 m
m
0,45
0,54 m
m
0,45
0,54 m
Satisfatrio

OBSERVAES
A1: Foi completado o nivel de leo com 8 litros.

Labor - Rua Josefina Arnoni, 280 - CEP 02374-050 - Trememb - So Paulo - SP


Fone: (11) 2952 -8167 - Fax ramal 211 site: www.laborsolutions.com.br

Cabine Mquina 01

06

Dados Bsicos

6.1

Pra-Raio de Linha (PR's)


Subestao
Identificao
Fabricante
Tipo
Tenso Nominal
Corrente de Descarga

Cabine Mquina 01
KEE
KEP 12 A
12 kV
10kA

Cabine Mquina 01
KEE
KEP 12 A
12 kV
10kA

Cabine Mquina 01
KEE
KEP 12 A
12 kV
10kA

Transformador de Potencial (TP's)


Subestao
Identificao
Nmero de Srie
Fabricante
Tipo
Exatido
Relao
Pot. Trmica

Cabine Mquina 01
17425
Transformadores Jundia
TP
13.200/220-110 V
400 VA

Cabine Mquina 01
19365
Transformadores Jundia
TP
500 VA

Labor - Rua Josefina Arnoni, 280 - CEP 02374-050 - Trememb - So Paulo - SP


Fone: (11) 2952 -8167 - Fax ramal 211 site: www.laborsolutions.com.br

Res. dos
Contatos

Inspeo
Visual

Dados da
Chave

Res. dos
Contatos

Inspeo
Visual

Dados da Chave

Res. dos
Contatos

Inspeo
Visual

Dados da Chave

Chaves Seccionadoras de Mdia Tenso

6.2

Subestao
SE-Mquina 01
Identificao
Chave Seccionadora de entrada
Nmero de Srie
100056F
Corrente Nominal
400 A
Fabricante
G&V
Tenso nominal
15kV
Tipo
Tipo de Mecanismo
Manual
Mecanismo
A
Contatos Fixos
A
Limpeza
Isoladores
Contatos Mveis
Lubrificao
A
A
Aterramento
Contatos Auxiliares
Corta Arco
A
C
A-Satisfatrio / B-Com Problemas / C-No Tem / D-No Inspecionado / E-No Aplicvel
R x R' ()
140
Resultado

S x S' ()
95

T x T' ()
83
Satisfatrio

Subestao
SE-Mquina 01
Identificao
Chave do TRF de 1.500 kVA
Nmero de Srie
9455/H
Corrente Nominal
400 A
Fabricante
G&V
Tenso nominal
15 kV
Tipo
GV1
Tipo de Mecanismo
Manual
A
A
Mecanismo
Contatos Fixos
Limpeza
A
A
Isoladores
Contatos Mveis
Lubrificao
Aterramento
A
Contatos Auxiliares
C
Corta Arco
A-Satisfatrio / B-Com Problemas / C-No Tem / D-No Inspecionado / E-No Aplicvel
R x R' ()
123
Resultado

A
A
C

S x S' ()
102

A
A
C

T x T' ()
108
Satisfatrio

Subestao
SE-Mquina 01
Identificao
Chave do TRF de 1.000 kVA
Nmero de Srie
Corrente Nominal
400 A
G&V
Tenso nominal
15 kV
Fabricante
Tipo
GV1
Tipo de Mecanismo
Manual
Mecanismo
Contatos Fixos
Limpeza
A
A
Isoladores
Contatos Mveis
Lubrificao
A
A
Aterramento
Contatos Auxiliares
Corta Arco
A
C
A-Satisfatrio / B-Com Problemas / C-No Tem / D-No Inspecionado / E-No Aplicvel
R x R' ()
S x S' ()
T x T' ()
96
90
88
Resultado
Satisfatrio

OBSERVAES
Fusveis de 80 A / 20 kA.

Labor - Rua Josefina Arnoni, 280 - CEP 02374-050 - Trememb - So Paulo - SP


Fone: (11) 2952 -8167 - Fax ramal 211 site: www.laborsolutions.com.br

A
A
C

Res. dos Resistncia


Inspeo Visual
Contatos de Isolao

Dados do Disjuntor

Disjuntores de Mdia Tenso

6.3

Subestao
SE-Mquina 01
Identificao
Disjuntor de entrada
Nmero de Srie
937
Cap. de Interrupo
Fabricante
Beghim
Tipo de Mecanismo
Manual/Motorizado
Tipo
PVO15P
Ano de Fabricao
Corrente Nominal
630 A
Tipo / Corrente do Rel
Tenso Nominal
17,5 kV
Ajustes do Rel
Cmara de Extino
D
Bob. de Abertura
A Pintura
A
Hastes de Acionamento
A
Bob. de Fechamento
A Limpeza
A
Contatos
A
Bob. de Mnima
A Painel
A
Indicadores de Nvel de leo
A
Motor de Carreg.
D Vazamento
C
Amortecedor
A
Aterramento
A
Disjuntor Aberto
Disjuntor Fechado
S x S' (M)
R x M (M)
S x M (M)
T x M (M)
R x R' (M)
T x T' (M)
>1.000.000
>1.000.000
600.000
550.000
620.000
>1.000.000
Resultado
Satisfatrio
R x R' ()
S x S' ()
T x T' ()
83
90
94
Resultado
Satisfatrio

OBSERVAES

Labor - Rua Josefina Arnoni, 280 - CEP 02374-050 - Trememb - So Paulo - SP


Fone: (11) 2952 -8167 - Fax ramal 211 site: www.laborsolutions.com.br

Resistncia dos Enrolamentos

Resistncia de
Isolao

Relao de Transformao

Inspeo Visual

Comutador
Dados do Transformador
de Tap

Transformadores de Potncia
Subestao
Identificao

SE-Mquina 01
TRF de 1.000 kVA-02

Nmero de Srie
Fabricante
Tipo
Potncia
Peso Total

6.4

C0885
Itel

Volume do leo
Ano de fabricao

876 litros
1988

PTOV TR
1.000kVA
3.400 Kg

Impedncia a 75C
Tipo de isolante
Grupo de Ligao

4,89%
leo Mineral
Y

Fabricante

Tipo

Itel

Tenses nominais AT

Manopla ext. sem carga

14.400-13.800-13.200-12.600-12.000-11.400-10.800 V

Tenses nominais BT
380 V
A
Vazamentos
C
Buchas BT
Vlvula de Segurana
A
Buchas AT
A
Termmetro
A
Comutador de Tap
A
Buchholz
A
Aterramento
A
Desumidificador
C
Tanque de Expanso
A
Ventiladores
C
Painel
C
Indicador de Nvel
A
Tubo de Exploso
A
A-Satisfatrio / B-Com Problemas / C-No Tem / D-No Inspecionado / E-No Aplicvel
Tenso Primria (V)
13.200
Tenso Secundria (V)
380
Relao Terica
60,164
Medida H1-H3 / X1 - X0
60,124
Medida H2-H1 / X2 - X0
60,125
Medida H3-H2 / X3 - X0
60,131
Erro (%)
0,067
Resultado
Satisfatrio
Medido entre
AT-TQ
AT-BT
BT-TQ
Resultado
Fases
Fase H1-H2
Fase H2-H3
Fase H3-H1
Fase X0-X1
Fase X0-X2
Fase X0-X3
Resultado

o
Temperatura C

Guard

Tenso utilizada

BT
TQ
AT

5 kV
5 kV
1 kV

27

Tenso

Corrente

3,00
3,01
3,00
1,20
1,20
1,20

V
V
V
mV
mV
mV

2,00
2,00
2,00
3,00
3,00
3,00

A
A
A
A
A
A

Valor Medido ()
13.520
13.000
Aterrado
Satisfatrio
Medido
Corrigido
50
C
75 C

1,63
1,50

1,64
1,51

1,63
1,50
m
0,44 m
0,40
m
0,40
0,44 m
m
0,40
0,44 m
Satisfatrio

OBSERVAES
Recomendamos a instalao de desumidificador de ar (recipiente de silica gel), para aliviar presso interna.

Labor - Rua Josefina Arnoni, 280 - CEP 02374-050 - Trememb - So Paulo - SP


Fone: (11) 2952 -8167 - Fax ramal 211 site: www.laborsolutions.com.br

Resistncia dos Enrolamentos

Resistncia de
Isolao

Relao de Transformao

Inspeo Visual

Comutador
de Tap

Dados do
Transformador

Transformadores de Potncia
Subestao
Identificao
Nmero de Srie
Fabricante
Tipo
Potncia
Peso Total

SE-Mquina 01
TRF de 1.500 kVA
Volume do leo
Ano de fabricao
Impedncia a 75C
Tipo de isolante
Grupo de Ligao

A6571
Itel
PTOV TR
1.500kVA
4.500 kg

Fabricante

Tipo

Itel

Tenses nominais AT

6.5

1213 litros
1986
6,68%
leo Mineral
Y
Manopla ext. sem carga

14.400-13.800-13.200-12.600-12.000 V

Tenses nominais BT
380 V
A
Vazamentos
C
Buchas BT
Vlvula de Segurana
A
Buchas AT
A
Termmetro
A
Comutador de Tap
A
Buchholz
A
Aterramento
A
Desumidificador
A
Tanque de Expanso
A
Ventiladores
C
Painel
C
Indicador de Nvel
A
Tubo de Exploso
C
A-Satisfatrio / B-Com Problemas / C-No Tem / D-No Inspecionado / E-No Aplicvel
Tenso Primria (V)
13.200
Tenso Secundria (V)
380
Relao Terica
60,164
Medida H1-H3 / X1 - X0
60,286
Medida H2-H1 / X2 - X0
60,154
Medida H3-H2 / X3 - X0
60,170
Erro (%)
0,202
Resultado
Satisfatrio
Medido entre
AT-TQ
AT-BT
BT-TQ
Resultado
Fases
Fase H1-H2
Fase H2-H3
Fase H3-H1
Fase X0-X1
Fase X0-X2
Fase X0-X3
Resultado

Guard

Tenso utilizada

o
Temperatura C

BT
TQ
AT

5 kV
5 kV
1 kV

26

Tenso

Corrente

1,75
1,74
1,81
1,20
1,20
1,20

V
V
V
mV
mV
mV

2,00
2,00
2,00
3,00
3,00
3,00

A
A
A
A
A
A

Valor Medido ()
9.560
5.980
9.960
Satisfatrio
Medido
Corrigido
40
C
75 C

0,99
0,88

0,98
0,87

1,02
0,91
m
0,45 m
0,40
m
0,40
0,45 m
m
0,40
0,45 m
Satisfatrio

OBSERVAES

Labor - Rua Josefina Arnoni, 280 - CEP 02374-050 - Trememb - So Paulo - SP


Fone: (11) 2952 -8167 - Fax ramal 211 site: www.laborsolutions.com.br

Testes nos demais equipamentos

6.6

Resistncia de Isolao
Tenso Aplicada 5kVcc
Identificao
SE Mquina 01

Equipamento
TPs

Fases
R/S
S/T

Temperatura
26 C
Valor Medido (M)
78.400
82.800

OBSERVAES

Labor - Rua Josefina Arnoni, 280 - CEP 02374-050 - Trememb - So Paulo - SP


Fone: (11) 2952 -8167 - Fax ramal 211 site: www.laborsolutions.com.br

Cabine Mquina 2

07

Dados Bsicos

7.1

Pra-Raio de Linha (PR's)


Subestao
Identificao
Fabricante
Tipo
Tenso Nominal
Corrente de Descarga

Cabine Mquina 2
Cub.K1 Entrada
Delmar
NLZ-P
12kV
10kA

Subestao
Identificao
Nmero de Srie
Fabricante
Tipo
Tenso mxima
Relao
Exatido

Cabine Mquina 2
Cub.K1 Entrada
Siemens
KFI-12
15kV
300-5 A
10B100

Cabine Mquina 2
Cub.K1 Entrada
Delmar
NLZ-P
12kV
10kA

Cabine Mquina 2
Cub.K1 Entrada
Delmar
NLZ-P
12kV
10kA

Transformador de Corrente (TC's)


Cabine Mquina 2
Cub.K1 Entrada
Siemens
KFI-12
15kV
300-5 A
10B100

Cabine Mquina 2
Cub.K1 Entrada
Siemens
KFI-12
15kV
300-5 A
10B100

Transformador de Potencial (TP's)


Subestao
Identificao
Nmero de Srie
Fabricante
Tipo
Exatido
Relao
Pot. Trmica

Cabine Mquina 2
Cub.K1 Entrada
Siemens
VFI - 15
0,6 P75
13200-115 V
500 VA

Cabine Mquina 2
Cub.K1 Entrada
Siemens
VFI - 15
0,6 P75
13200-115 V
500 VA

Cabine Mquina 2
Cub.K1 Entrada
Siemens
VFI - 15
0,6 P75
13200-115 V
500 VA

Labor - Rua Josefina Arnoni, 280 - CEP 02374-050 - Trememb - So Paulo - SP


Fone: (11) 2952 -8167 - Fax ramal 211 site: www.laborsolutions.com.br

Rel de Sobrecorrente

7.2

Dados do Rel
Subestao:
Identificao:
Fabricante:
N de srie:

Siemens
BF0803048697

Cabine Mquina 02
Proteo do disjuntor Geral
Tipo:
RTC:
300

7SJ62
5

Ajustes
Tap
3,82
3,82
0,25
0,25

E
D
E
D

Fase
Neutro

Curva
Extremamente Inversa
Extremamente Inversa
Normal Inversa
Normal Inversa

DT
0,1
0,1
0,1
0,1

I>>
21
21
1,5
1,5

T>>
0,12
0,12
0,00
0,00

Ensaios Eltricos
Terico
Pick Up (A)
Mlt. do Tap
Fase Neutro
2
2

Aplicado

Fase

Neutro

Fase R

Fase S

Fase T

Neutro

3,82

0,25

3,82

3,82

3,82

0,25

I Aplicada (A)
Neutro
Fase
0,50
7,64

Tempo Terico
Fase
Neutro
2,67
1,00

Fase R
2,52

Tempo de Atuao (seg)


Fase T
Fase S
2,52
2,52

Neutro
0,98

11,46

0,75

1,00

0,63

0,94

0,94

0,94

0,59

15,28

1,00

0,53

0,50

0,49

0,49

0,49

0,45

Inst.

Inst.

Observaes

Legenda

RTP: 13.200 / 115 V

Tap

Corrente de Partida

V>>: 138 V - 70 segundos

DT
I>>

Dial de Tempo

Encontrado

Deixado

V<<: 92 V - 7 segundos

Instantneo

Labor - Rua Josefina Arnoni, 280 - CEP 02374-050 - Trememb - So Paulo - SP


Fone: (11) 2952 -8167 - Fax ramal 211 site: www.laborsolutions.com.br

Res. dos
Contatos

Inspeo
Visual

Dados da
Chave

Res. dos
Contatos

Inspeo
Visual

Dados da Chave

Res. dos
Contatos

Inspeo
Visual

Dados da Chave

Chaves Seccionadoras de Mdia Tenso

7.3

Subestao
Cabine Mquina 02
Identificao
Cubiculo K1 Entrada
Nmero de Srie
M600001400
Corrente Nominal
630 A
Fabricante
Siemens
Tenso nominal
13,2kV
Tipo
Simosec
Tipo de Mecanismo
Manual
Mecanismo
A
Contatos Fixos
A
Limpeza
A
Isoladores
Contatos Mveis
Lubrificao
A
A
A
Aterramento
Contatos Auxiliares
Corta Arco
A
C
C
A-Satisfatrio / B-Com Problemas / C-No Tem / D-No Inspecionado / E-No Aplicvel
R x R' ()
114
Resultado

S x S' ()
100

T x T' ()
103
Satisfatrio

Subestao
Cabine Mquina 02
Identificao
Cubiculo K2 Saida 1 CCM Drive 1500 kVA
Nmero de Srie
M600001401
Corrente Nominal
630 A
Fabricante
Siemens
Tenso nominal
13,2 kV
Tipo
Simosec
Tipo de Mecanismo
Manual
A
A
A
Mecanismo
Contatos Fixos
Limpeza
A
A
A
Isoladores (SF6)
Contatos Mveis
Lubrificao
Aterramento
Contatos Auxiliares
Corta Arco
A
C
C
A-Satisfatrio / B-Com Problemas / C-No Tem / D-No Inspecionado / E-No Aplicvel
R x R' ()
100
Resultado

S x S' ()
109

T x T' ()
102
Satisfatrio

Subestao
Cabine Mquina 02
Identificao
Cubiculo K3 Saida 2 CCM 2 2000kVA
Nmero de Srie
M600001402
Corrente Nominal
630 A
Siemens
Tenso nominal
13,2 kV
Fabricante
Tipo
Simosec
Tipo de Mecanismo
Manual
Mecanismo
Contatos Fixos
Limpeza
A
A
A
Isoladores (SF6)
Contatos Mveis
Lubrificao
A
A
A
Aterramento
Contatos Auxiliares
Corta Arco
A
C
C
A-Satisfatrio / B-Com Problemas / C-No Tem / D-No Inspecionado / E-No Aplicvel
R x R' ()
S x S' ()
T x T' ()
105
90
110
Resultado
Satisfatrio

OBSERVAES

Labor - Rua Josefina Arnoni, 280 - CEP 02374-050 - Trememb - So Paulo - SP


Fone: (11) 2952 -8167 - Fax ramal 211 site: www.laborsolutions.com.br

Res. dos
Contatos

Inspeo
Visual

Dados da Chave

Chaves Seccionadoras de Mdia Tenso

7.4

Subestao
Maquina 02
Identificao
Cubiculo K4 Saida 3 CCM 2.500 kVA
Nmero de Srie
M600001403
Corrente Nominal
630 A
Fabricante
Siemens
Tenso nominal
13,2kV
Tipo
Simosec
Tipo de Mecanismo
Manual
Mecanismo
A
Contatos Fixos
A
Limpeza
Isoladores
Contatos Mveis
Lubrificao
A
A
Aterramento
Contatos Auxiliares
Corta Arco
A
C
A-Satisfatrio / B-Com Problemas / C-No Tem / D-No Inspecionado / E-No Aplicvel
R x R' ()
103
Resultado

S x S' ()
80

T x T' ()
100
Satisfatrio

OBSERVAES

Labor - Rua Josefina Arnoni, 280 - CEP 02374-050 - Trememb - So Paulo - SP


Fone: (11) 2952 -8167 - Fax ramal 211 site: www.laborsolutions.com.br

A
A
C

Res. dos Resistncia


Inspeo Visual
Contatos de Isolao

Dados do Disjuntor

Disjuntores de Mdia Tenso

7.5

Subestao
Cabine Mquina 02
Identificao
Cubculo do disjuntor Geral
Nmero de Srie
S3AH56100039952 Cap. de Interrupo
Fabricante
Siemens
Tipo de Mecanismo
Manual/Motorizado
Tipo
3AH5626
Ano de Fabricao
2008
Corrente Nominal
630 A
Tipo / Corrente do Rel
7SJ62
Tenso Nominal
13,2kV
Ajustes do Rel
Cmara de Extino
D
Bob. de Abertura
A Pintura
A
Hastes de Acionamento
A
Bob. de Fechamento
A Limpeza
A
Contatos
A
Bob. de Mnima
C Painel
A
Indicadores de Nvel de leo
E
Motor de Carreg.
A Vazamento
E
Amortecedor
A
Aterramento
A
Disjuntor Aberto
Disjuntor Fechado
S x S' (M)
R x M (M)
S x M (M)
T x M (M)
R x R' (M)
T x T' (M)
>1.000.000
>1.000.000
>1.000.000
>1.000.000
>1.000.000
>1.000.000
Resultado
Satisfatrio
R x R' ()
S x S' ()
T x T' ()
91
88
86
Resultado
Satisfatrio

OBSERVAES

Labor - Rua Josefina Arnoni, 280 - CEP 02374-050 - Trememb - So Paulo - SP


Fone: (11) 2952 -8167 - Fax ramal 211 site: www.laborsolutions.com.br

Resistncia dos Enrolamentos

Resistncia de
Isolao

Relao de
Transformao

Inspeo Visual

Comutador
de Tap

Dados do
Transformador

Transformadores de Potncia
Subestao
Identificao
Nmero de Srie
Fabricante
Tipo
Potncia
Peso Total

7.6

Cabine Mquina 02
Trafo CCM Drive
Volume do leo
Ano de fabricao
Impedncia a 115C
Tipo de isolante
Grupo de Ligao

80000090108001
Siemens
Geafol
1500kVA
3600kg

Fabricante

Tipo

Itel

Tenses nominais AT

2008
5,76%
Epoxi
YDdo-Yn1
Chapinha ext.sem carga

13.800-13.200-12.600-12.000-11.400 V

Tenses nominais BT
440V - Y 440/254 V
A
Vazamentos
E
Conexes
Vlvula de Segurana
E
Conexes
A
Termmetro
A
Comutador de Tap
A
Buchholz
E
Aterramento
A
Desumidificador
E
Tanque de Expanso
E
Ventiladores
C
Painel
C
Indicador de Nvel
E
Tubo de Exploso
E
A-Satisfatrio / B-Com Problemas / C-No Tem / D-No Inspecionado / E-No Aplicvel
Tenso Primria (V)
Y
13.200
Tenso Secundria (V)
Y
440/254
Relao Terica
51,960
Medida H1-H3 / X1 - X0
52,035
Medida H2-H1 / X2 - X0
52,039
Medida H3-H2 / X3 - X0
52,036
Erro (%)
0,152
Resultado
Satisfatrio
Medido entre
AT-TQ
AT-BT
BT-TQ
Resultado

Tenso utilizada

BT
TQ
AT

5 kV
5 kV
1 kV

27

Tenso

Corrente

Fases
Fase H1-H2
Fase H2-H3
Fase H3-H1
Fase X0-X1
Fase X0-X2
Fase X0-X3
Resultado

o
Temperatura C

Guard

Y
Y
Y
Y
Y
Y

1,03
1,03
1,03
1,30
1,30
1,30

V
V
V
mV
mV
mV

2,00
2,00
2,00
3,00
3,00
3,00

A
A
A
A
A
A

Valor Medido ()
326.000
151.000
Aterrado
Satisfatrio
Medido
Corrigido
45
C
115 C

0,64
0,52

0,64
0,52

0,64
0,52
m
0,54 m
0,43
m
0,43
0,54 m
m
0,43
0,54 m
Satisfatrio

OBSERVAES
Teste de resistncia de isolao feito com cabos e fusveis HH.

Labor - Rua Josefina Arnoni, 280 - CEP 02374-050 - Trememb - So Paulo - SP


Fone: (11) 2952 -8167 - Fax ramal 211 site: www.laborsolutions.com.br

Resistncia dos Enrolamentos

Dados do
Transformador

Transformadores de Potncia
Subestao
Identificao
Nmero de Srie
Fabricante
Tipo
Potncia
Peso Total

Cabine Mquina 02
Trafo CCM Drive
Volume do leo
Ano de fabricao
Impedncia a 115C
Tipo de isolante
Grupo de Ligao

80000090108001
Siemens
Geafol
1500kVA
3600Kg

Fases

Tenso

Fase Y1-Y2
Fase Y2-Y3
Fase Y3-Y1
Fase H1-H2/Y1-Y2
Fase H2-H3/Y2-Y3
Fase H3-H1/Y3-Y1
Resultado

2,40
2,50
2,40
30,02
30,02
30,02

7.7

V
V
V
mV
mV
mV

Corrente
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00

A
A
A
A
A
A

2008
5,76%
Epoxi
YDdo-Yn1
Medido
Corrigido
45
C
115 C

1,00
0,80

1,04
0,83

1,00
0,80
m
12,51 m
10,01
10,01 m
12,51 m
10,01 m
12,51 m
Satisfatrio

OBSERVAES

Labor - Rua Josefina Arnoni, 280 - CEP 02374-050 - Trememb - So Paulo - SP


Fone: (11) 2952 -8167 - Fax ramal 211 site: www.laborsolutions.com.br

Resistncia de
Isolao

Relao de
Transformao

Inspeo Visual

Comutador
de Tap

Dados do
Transformador

Transformadores de Potncia
Subestao
Identificao
Nmero de Srie
Fabricante
Tipo
Potncia
Peso Total

Tipo

Siemens

Tenses nominais AT

2008
5,45%
Epoxi
Yn1
Chapinha ext. sem carga

13.800-13.200-12.600-12.000-11.400 V

Tenses nominais BT
440/254 V
A
Vazamentos
E
Conexes BT
Vlvula de Segurana
E
Conexes AT
A
Termmetro
A
Comutador de Tap
A
Buchholz
E
Aterramento
A
Desumidificador
E
Tanque de Expanso
E
Ventiladores
C
Painel
C
Indicador de Nvel
E
Tubo de Exploso
E
A-Satisfatrio / B-Com Problemas / C-No Tem / D-No Inspecionado / E-No Aplicvel
Tenso Primria (V)
13.200
Tenso Secundria (V)
440/254
Relao Terica
51,960
Medida H1-H3 / X1 - X0
51,976
Medida H2-H1 / X2 - X0
51,930
Medida H3-H2 / X3 - X0
51,975
Erro (%)
0,058
Resultado
Satisfatrio
Medido entre
AT-TQ
AT-BT
BT-TQ
Resultado
Fases

Resistncia dos
Enrolamentos

Cavine Mquina 02
Trafo CCM 2
Volume do leo
Ano de fabricao
Impedncia a 115C
Tipo de isolante
Grupo de Ligao

80000090112001
Siemens
Geafol
2.000 kVA
4.250 Kg

Fabricante

7.8

Fase H1-H2
Fase H2-H3
Fase H3-H1
Fase X0-X1
Fase X0-X2
Fase X0-X3
Resultado

o
Temperatura C

Guard

Tenso utilizada

BT
TQ
AT

5 kV
5 kV
1 kV

27

Tenso

Corrente

0,64
0,65
0,64
0,90
0,90
0,90

V
V
V
mV
mV
mV

2,00
2,00
2,00
3,00
3,00
3,00

A
A
A
A
A
A

Valor Medido ()
5.970
5.710
Aterrado
Satisfatrio
Medido
Corrigido
45
C
115 C
0,32

0,40
0,33

0,41
0,32

0,40
m
0,30
0,38 m
m
0,30
0,38 m
m
0,30
0,38 m
Satisfatrio

OBSERVAES
Teste de resistncia de isolao feito com cabos e pra-raios.

Labor - Rua Josefina Arnoni, 280 - CEP 02374-050 - Trememb - So Paulo - SP


Fone: (11) 2952 -8167 - Fax ramal 211 site: www.laborsolutions.com.br

Resistncia dos Enrolamentos

Resistncia de
Isolao

Relao de
Transformao

Inspeo Visual

Comutador
de Tap

Dados do
Transformador

Transformadores de Potncia
Subestao
Identificao
Nmero de Srie
Fabricante
Tipo
Potncia
Peso Total

Cabine Mquina 02
Trafo CCM 1
Volume do leo
Ano de fabricao
Impedncia a 115C
Tipo de isolante
Grupo de Ligao

80000090116001
Siemens
Geafol
2.500 kVA
5.450 kg

Fabricante

7.9

Tipo

Siemens

Tenses nominais AT

2008
5,42%
Epoxi
Yn1
Chapinha externa S/C

13.800-13.200-12.600-12.000-11.400 V

Tenses nominais BT
440/254 V
A
Vazamentos
E
Buchas BT
Vlvula de Segurana
E
Buchas AT
A
Termmetro
A
Comutador de Tap
A
Buchholz
E
Aterramento
A
Desumidificador
E
Tanque de Expanso
E
Ventiladores
C
Painel
C
Indicador de Nvel
E
Tubo de Exploso
E
A-Satisfatrio / B-Com Problemas / C-No Tem / D-No Inspecionado / E-No Aplicvel
Tenso Primria (V)
13.200
Tenso Secundria (V)
440/254
Relao Terica
51,960
Medida H1-H3 / X1 - X0
51,846
Medida H2-H1 / X2 - X0
51,862
Medida H3-H2 / X3 - X0
51,842
Erro (%)
0,227
Resultado
Satisfatrio
Medido entre
AT-TQ
AT-BT
BT-TQ
Resultado
Fases
Fase H1-H2
Fase H2-H3
Fase H3-H1
Fase X0-X1
Fase X0-X2
Fase X0-X3
0,6

Guard

Tenso utilizada

BT
TQ
AT

5 kV
5 kV
1 kV

27

Tenso

Corrente

0,45
0,45
0,46
0,60
0,60
0,60

V
V
V
mV
mV
mV

Temperatura C

2,00
2,00
2,00
3,00
3,00
3,00

A
A
A
A
A
A

Valor Medido ()
5.110
5.130
Aterrado
Satisfatrio
Medido
Corrigido
40
C
115 C

0,29
0,23

0,29
0,23

0,29
0,23
m
0,25 m
0,20
m
0,20
0,25 m
m
0,20
0,25 m
Satisfatrio

OBSERVAES

Labor - Rua Josefina Arnoni, 280 - CEP 02374-050 - Trememb - So Paulo - SP


Fone: (11) 2952 -8167 - Fax ramal 211 site: www.laborsolutions.com.br

Testes nos demais equipamentos

7.10

Resistncia de Isolao
Tenso Aplicada 5kVcc
Identificao

Equipamento

Cubiculo K1 entrada

TPs

Identificao

Equipamento

Cubiculo K1 entrada

TCS

Fases
R
S
T
Fases
R
S
T

Temperatura
27 C
Valor Medido (M)
20.000
15.300
18.600
Valor Medido (M)
27.000
25.000
3.860

OBSERVAES
Cabos de Entrada: 95 mm - 12/20 kV.
Cabos de Alimentao dos Transformadores: 50 mm - 12/20 kV.

Labor - Rua Josefina Arnoni, 280 - CEP 02374-050 - Trememb - So Paulo - SP


Fone: (11) 2952 -8167 - Fax ramal 211 site: www.laborsolutions.com.br

Assinaturas

So Paulo, 15 de junho de 2011.

Equipe Tcnica:

Equipe Tcnica Labor

Relatrio Elaborado por:

Equipe Tcnica Labor

Supervisionado por:

Eng. Celso Guidette


Crea: 54.857/D

Labor - Rua Josefina Arnoni, 280 - CEP 02374-050 - Trememb - So Paulo - SP


Fone: (11) 2952 -8167 - Fax ramal 211 site: www.laborsolutions.com.br

ANEXO I:
Diagramas Unifilares

ANEXO II:
Anotao de
Responsabilidade
Tcnica

Boleto de Cobrana

Pgina 1 de 1
Recibo do Sacado

BANCO DO BRASIL
CREA-SP CONS. REG. ENG. ARQ. AGRON. DO ESTADO DE SO PAULO
Agncia/Cdigo do Cedente 3336-7/401783-8
Nosso Nmero 92221220110617153

SACADO: LABOR SOLUCOES EM ENGENHARIA LTDA


Profissional:CELSO GUIDETTE
Data de Emisso: 06/06/2011

CREASP:367977
CREASP:600548570
Data de Vencimento: 15/06/2011

ART N 92221220110617153
VALOR

33,00
- O comprovante de pagamento dever ser anexado a ART para comprovao de quitao
-Depsitos ou transferncias entre contas no sero reconhecidos por nossos sistemas.
- A quitao do ttulo ocorrer somente aps a informao do crdito bancrio.

Autenticao Mecnica
------------------------------------------------------------------ Corte aqui ----------------------------------------------------------------------

BANCO DO BRASIL |

001-9 |

00199.22210 29222.122011 10617.153217 1 49990000003300

Local de Pagamento

Vencimento

PAGUE PREFERENCIALMENTE NAS AGNCIAS DO BANCO DO BRASIL


Cedente

15/06/2011
Agncia/Cdigo do Cedente

CREA-SP CONS. REG. ENG. ARQ. AGRON. DO ESTADO DE SO PAULO


Data de Emisso

Nmero do Documento

06/06/2011
Uso do Banco

Espcie Doc

Aceite

Data do Processamento

92221220110617153 RC

06/06/2011

Carteira

Espcie Moeda

Quantidade Valor

18/27

R$

Instrues: Texto (ou instrues de responsabilidade do cedente)

BOLETO REFERENTE A ART N92221220110617153

3336-7/401783-8
Nosso Nmero/Cdigo Documento

92221220110617153
(=) Valor do Documento

33,00
(-)Desconto/Abatimento

(-) Outras Dedues


(+) Mora/Multa
(+) Outros Acrcimos

NO RECEBER APS O VENCIMENTO


Unidade Cedente: 3336
Sacado

(=) Valor Cobrado

LABOR SOLUCOES EM ENGENHARIA LTDA

Sacador/Avalista

Cdigo de Baixa
Ficha de Compensao/Autenticao Mecnica

------------------------------------------------------------------ Corte aqui ----------------------------------------------------------------------

http://servonline.creasp.org.br/includes/boleto/boleto_corpo.php

6/6/2011