Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Instrumenti
v1.3 set/2011
Manual do usurio
Sumrio
Sumrio...............................................................................................3
Apresentao........................................................................................4
Instalao ............................................................................................5
Configuraes .......................................................................................6
Configuraes bsicas ............................................................................6
1- Conectando a alimentao..................................................................6
2- Desbloqueando o instrumento .............................................................6
Configuraes .......................................................................................7
3- Menu Configurao ..........................................................................7
4- Definindo o modo de operao ............................................................7
5- TP Primrio....................................................................................7
Configuraes .......................................................................................8
6- TP Secundrio ................................................................................8
7- TC Primrio ...................................................................................8
8- TC Secundrio ................................................................................8
9- Iluminao do display .......................................................................8
Configuraes avanadas .......................................................................9
1- Configurando a conexo via Modbus......................................................9
2- Endereo Modbus ............................................................................9
3- Baud-rate......................................................................................9
4- Paridade .......................................................................................9
Configuraes avanadas ..................................................................... 10
5- Stop bits ..................................................................................... 10
Esquemas de ligao ........................................................................... 10
1- Sistema monofsico ....................................................................... 10
Esquemas de ligao ........................................................................... 11
2- Sistema bifsico 3 fios..................................................................... 11
3- Sistema trifsico 3 fios (balanceado ou desbalanceado) ............................. 11
4- Sistema trifsico 4 fios (balanceado ou desbalanceado) ............................. 12
Medies............................................................................................ 13
Erros de medio ................................................................................ 14
Comunicao ...................................................................................... 14
O Software ........................................................................................ 14
Comunicao ...................................................................................... 15
Conexo dos instrumentos no PC.............................................................. 16
Conexo dos instrumentos em dispositivo inteligente ...................................... 17
O Protocolo ModBus ............................................................................. 17
Caractersticas Tcnicas ....................................................................... 17
Termo de Garantia .............................................................................. 18
Suporte Tcnico .................................................................................. 19
Anexo A ............................................................................................. 20
Apresentao
1 freqncmetro;
Para a comunicao com o PC, tambm necessrio o hub conversor RS-485/RS-232, fornecido separadamente.
Instalao
Ao receber seu instrumento, certifique-se de que na embalagem h os seguintes itens:
1 Multimedidor MIB 1;
1 conector de 3 vias;
1 conector de 4 vias;
1 conector de 6 vias;
Configuraes
Para que o MIB 1 apresente o mximo desempenho em preciso, necessrio
configur-lo corretamente. De posse de alguns dados sobre a instalao a ser
monitorada, o instalador pode fazer a configurao bsica do equipamento. Os dados
so:
Configuraes bsicas
1- Conectando a alimentao
Antes de conectar o instrumento rede eltrica, verifique o tipo de alimentao auxiliar
na sua etiqueta de identificao, que fica fixada na parte superior da caixa.
O equipamento padro tem alimentao auxiliar 110/220VCA (padro). possvel
fabricar tambm alimentao auxiliar universal (85~260VCA 90~300VCC) e outras
faixas. Para outros valores, necessrio consultar o fabricante sobre possibilidade e
prazo de entrega.
O Multimedidor possui alimentao auxiliar separada das entradas de tenso de
medio. Verifique abaixo o esquema de ligao para cada caso:
2- Desbloqueando o instrumento
Antes de ajustar os parmetros do multimedidor ou reiniciar os acumuladores do
consumo de energia, retire sua proteo contra alteraes, prosseguindo da seguinte
forma:
Configuraes
Pressione a tecla ou at o menu SENHA. Abaixo da palavra SENHA aparece
escrito DESBLOQUEAR?. Mantenha pressionada a tecla at piscar o cursor no
display. Use as teclas e para inserir os valores e a tecla para ir at o dgito
seguinte.
A senha gravada de fbrica :
1234
Aps a insero do ltimo dgito da senha padro, confirme pressionando duas vezes a
tecla . O instrumento mostrar ento a frase SETAR UMA NOVA, indicando que foi
desprotegido. Altere a senha de proteo e as configuraes, se necessrio.
Para proteger o instrumento novamente, retire sua alimentao auxiliar por alguns
instantes e alimente-o novamente.
3- Menu Configurao
Pressione a tecla ou at o menu CONFIGURACAO. Neste menu, localizam-se as
configuraes do instrumento.
5- TP Primrio
Neste parmetro deve ser inserida a tenso nominal do primrio do TP. Exemplo: se o
instrumento for utilizado com um TP de relao 13,8kV/115V, deve ser inserido o valor 13800. O
valor deve ser inserido sempre em unidade fundamental (V), no em seus mltiplos.
Pressione e segure a tecla at piscar um cursor no display. Com a tecla apague os dgitos,
com as teclas e , altere o valor do nmero selecionado e com a tecla , v para o prximo
dgito. Para confirmar as alteraes, pressione a tecla quantas vezes forem necessrias at
que o cursor pisque onde no haja mais dgitos. Pressione novamente a tecla para memorizar
a configurao. O MIB 1 sai de fbrica indicando 600V neste parmetro. Se no est em uso
nenhum TP, este valor deve ser mantido. Pressione a tecla para prossegui a configurao.
Configuraes
6- TP Secundrio
Neste parmetro deve ser inserida a tenso nominal do secundrio do TP. Usando como
exemplo o caso anterior, a configurao desse parmetro receberia o valor de 115V. Aqui
tambm vale a regra do valor em unidade fundamental.
7- TC Primrio
Neste parmetro deve ser inserido o valor da corrente nominal do primrio do TC.
Exemplo: se o instrumento estiver sendo utilizado com um TC de relao 800-5A, deve
ser inserido o valor 800.
Pressione e segure a tecla at piscar um cursor no display. Com a tecla apague os
dgitos, com as teclas e , altere o valor do nmero selecionado e com a tecla , v
para o prximo dgito. Para confirmar as alteraes, pressione a tecla quantas vezes
forem necessrias at que o cursor pisque onde no haja mais dgitos. Pressione
novamente a tecla para memorizar a configurao. Por configurao padro, o
instrumento MIB 1 sai de fbrica indicando 5A neste parmetro. Se no est em uso
nenhum TC, este valor deve ser mantido. Pressione a tecla para prossegui a
configurao.
8- TC Secundrio
Pressione e segure a tecla at piscar um cursor no display. Com a tecla apague os
dgitos, com as teclas e , altere o valor do nmero selecionado e com a tecla , v
para o prximo dgito. Para confirmar as alteraes, pressione a tecla quantas vezes
forem necessrias at que o cursor pisque onde no haja mais dgitos. Pressione
novamente a tecla para memorizar a configurao. Por configurao padro, o
instrumento MIB 1 sai de fbrica indicando 5A neste parmetro. Se no est em uso
nenhum TC, este valor deve ser mantido.
9- Iluminao do display
Esta configurao permite a alterao da luminosidade do fundo do display.
Pressione a tecla at visualizar CONFIGURACAO no display. Pressione a tecla
at indicar ILUMINACAO. Ento pressione a tecla at piscar o cursor no display. Com
as teclas e , altere o valor do parmetro e com a tecla , memorize a alterao. As
configuraes possveis so:
+;
++;
+++;
Configuraes avanadas
OFF;
+ (OFF em 1 minuto);
++ (OFF em 1 minuto);
2- Endereo Modbus
Pressione e segure a tecla at piscar o cursor no display. Use as teclas e para
incrementar ou decrementar o indicador de endereos. Selecione o endereo desejado e
pressione a tecla para memorizar a alterao. Pressione ento a tecla para
continuarmos a configurao.
3- Baud-rate
Pressione e segure a tecla at piscar o cursor no display. Use as teclas e para
incrementar ou decrementar o indicador de velocidade de comunicao. As configuraes
possveis so:
1200bps;
2400bps;
4800bps;
9600bps;
19200bps;
38400bps;
57600bps;
115200bps.
4- Paridade
Pressione e segure a tecla at piscar o cursor no display. Use as teclas e para
alterar o valor do parmetro. As configuraes possveis so:
SEM;
PAR;
9
Configuraes avanadas
IMPAR.
5- Stop bits
Pressione e segure a tecla at piscar o cursor no display. Usando as teclas e
pode se alterar o valor do parmetro. As configuraes possveis so:
1;
2.
Aps ajustar estas configuraes, pressione a tecla duas vezes para voltar ao menu
CONFIGURACAO. Pressione at o parmetro SENHA, que ser a prxima
configurao a ser feita.
Esquemas de ligao
1- Sistema monofsico
10
Esquemas de ligao
2- Sistema bifsico 3 fios
11
Esquemas de ligao
4- Sistema trifsico 4 fios (balanceado ou desbalanceado)
12
Medies
Para cada sistema de medio, o MIB 1 apresenta a medio das seguintes grandezas:
Sistema de medio
Monofsico
Bifsico 3 fios
Trifsico 3 fios
Trifsico 4 fios
Grandezas medidas
Tenso (V): V1
Corrente (I): I1
Potncia Aparente (S): S1
Potncia Ativa (P): P1
Potncia Reativa (Q): Q1
Fator de Potncia (PF): PF1
Energia Ativa (E): E1
Energia Reativa (E): E1
Energia Aparente (E): E1
Freqncia (Fr): Fr
Tenso (V): V1, V2, Vm
Corrente (I): I1, I2, IT, IN
Potncia Aparente (S): S1, S2, ST
Potncia Ativa (P): P1, P2, PT
Potncia Reativa (Q): Q1, Q2, QT
Fator de Potncia (PF): PF1, PF2, PFT
Energia Ativa (E): E1, E2, ET
Energia Reativa (E): E1, E2, ET
Energia Aparente (E): E1, E2, ET
Freqncia (Fr): Fr
ngulos de Fase (Axx): A12
Tenso (V): V31, V23, V12, Vdm
Corrente (I): I1, I2, I3, IT
Potncia Aparente (S): ST
Potncia Ativa (P): PT
Potncia Reativa (Q): QT
Fator de Potncia (PF): PFT
Energia Ativa (E): ET
Energia Reativa (E): ET
Energia Aparente (E): ET
Freqncia (Fr): Fr
Tenso (V): V1, V2, V3, Vm, V31, V23, V12, Vdm
Corrente (I): I1, I2, I3, IT, IN
Potncia Aparente (S): S1, S2, S3, ST
Potncia Ativa (P): P1, P2, P3, PT
Potncia Reativa (Q): Q1, Q2, Q3, QT
Fator de Potncia (PF): PF1, PF2, PF3, PFT
Energia Ativa (E): E1, E2, E3, ET
Energia Reativa (E): E1, E2, E3, ET
Energia Aparente (E): E1, E2, E3, ET
Freqncia (Fr): Fr
ngulos de Fase (Axx): A12, A23, A31
13
Erros de medio
O instrumento apresenta medies incorretas nos seguintes casos:
Quando h erro na configurao da relao dos transformadores de corrente e/ou
de potencial utilizados em conjunto com o instrumento;
Quando existir alguma inverso nas conexes dos transformadores de corrente e/ou
de potencial;
Vale lembrar que, quando h conexes incorretas ou falta de fases, o led vermelho no
frontal do instrumento pisca intermitentemente.
Em condies normais, o led deve permanecer sempre apagado.
Comunicao
Quando o instrumento se comunica com outro dispositivo, o led verde em seu frontal
pisca, indicando troca de informaes entre os dispositivos.
O Software
Utilizando o software que acompanha o instrumento, o operador pode visualizar atravs
de um computador todas as medies efetuadas de uma s vez, alm de gerar arquivos
com medies peridicas para posterior anlise da instalao monitorada. E atravs
dele tambm que se configuram as sadas analgicas e rels auxiliares2, alm de todas as
configuraes acessveis localmente.
O software possui uma interface bastante intuitiva. Poucos instantes so necessrios
para se ter o domnio completo de suas funcionalidades. Observe:
14
Comunicao
15
Comunicao
O computador a ser usado no necessita de muitos recursos e perifricos para que o
software funcione de forma satisfatria. Basta apenas dispor de uma porta de
comunicao padro USB e ser capaz de trabalhar com resoluo de tela de 800x600
pxels.
O conversor de sinais um item vendido separadamente. Junto dele, tambm so
fornecidos o CD com os drivers de instalao e um cabo USB para sua conexo com o
PC.
Acesse o menu Configurao, entre em Porta Serial e aponte a porta utilizada para
conectar o instrumento no computador. Depois configure o baud-rate conforme as
especificaes de sua rede.
Podem ser conectados vrios MIB 1 em rede e todos podem ser monitorados, um de
cada vez, com o mesmo software, bastando configurar corretamente os endereos de
rede de cada equipamento.
importante o uso de um cabo blindado nas conexes de dados para mant-las livres
de interferncias provenientes de outros componentes do sistema eltrico. Guie os cabos
de dados em eletrodutos separados da rede eltrica.
Caso haja uma rede de MIB 1, esta deve ser de topologia ponto-a-ponto como visto nos
diagramas abaixo:
16
Comunicao
Conexo dos instrumentos em dispositivo inteligente
O Protocolo ModBus
O MIB 1 se comunica com outros dispositivos utilizando o protocolo Modbus RTU. A
comunicao feita pela sua porta serial RS-485. No anexo A constam as tabelas com o
mapeamento de memria do instrumento para as configuraes dos dispositivos
coletores de dados.
Caractersticas Tcnicas
Alimentao Auxiliar
110/220VCA*
Consumo
5VA (mx.)
Temperatura de trabalho
10-55C
Tenso de entrada
600VCA (mx.)
Corrente de entrada
Preciso
Freqncia: 0,01%
Geral: 0,5%
12 bits
Frontal: IP52
Terminais: IP20
Porta de Comunicao
RS-485
Protocolo
ModBus RTU
17
Termo de Garantia
18
Suporte Tcnico
Se surgirem dvidas aps a leitura deste manual, o cliente dever entrar em contato
com o Suporte Tcnico Instrumenti por e-mail ou telefone:
suporte@instrumenti.com.br
(11)5641-1105
Instrumentos que necessitem de reparos devero ser enviados fbrica, no endereo
abaixo:
Rua Laguna, 1055 Vila Cruzeiro So Paulo
CEP: 04728-002 - SP
19
Anexo A
MEDIDAS (com ponto flutuante no formato IEEE-754)
Endereo
Hexadecimal
2400
2402
2404
2406
2408
240A
240C
240E
2410
2412
2414
2416
2418
241A
241C
241E
2420
2422
2424
2426
2428
242A
242C
242E
2430
2432
2434
2436
2438
243A
243C
243E
2440
2442
2444
2446
2448
244A
244C
244E
2450
2452
2453
2455
2456
2458
20
Endereo
Decimal
9216
9218
9220
9222
9224
9226
9228
9230
9232
9234
9236
9238
9240
9242
9244
9246
9248
9250
9252
9254
9256
9258
9260
9262
9264
9266
9268
9270
9272
9274
9276
9278
9280
9282
9284
9286
9288
9290
9292
9294
9296
9298
9299
9301
9302
9304
Registradores
Parmetro
Formato
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
1
2
1
V1
V2
V3
VM
V31
V23
V12
VDM
ANG12
ANG23
ANG31
I1, I31
I2, I23
I3, I12
IT
IN
S1, S31
S2, S23
S3
ST
P1, P31
P2, P23
P3
PT
Q1, Q31
Q2, Q23
Q3
QT
E1AT, E31AT
E2AT, E23AT
E3AT
ETAT
E1AP, E31AP
E2AP, E23AP
E3AP
ETAP
E1RE, E31RE
E2RE, E23RE
E3RE
ETRE
PF1, PF31
PF1_TYPE
PF2, PF23
PF2_TYPE
PF3
PF3_TYPE
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
W
FI
W
FI
W
Tamanho
(bytes)
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
2
4
2
Anexo A
Endereo
Hexadecimal
2459
245B
245C
245E
245F
2460
2461
2462
2463
2464
2466
2468
246A
246C
246D
246E
Fl=
W=
Endereo
Decimal
9305
9307
9308
9310
9311
9312
9313
9314
9315
9316
9318
9320
9322
9324
9325
9326
Registradores
Parmetro
Formato
2
1
2
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
PFT
PFT_TYPE
FREQ
V1ADC
I1ADC
V2ADC
I2ADC
V3ADC
I3ADC
PF1_GAUGE
PF2_GAUGE
PF3_GAUGE
PFT_GAUGE
PHASEINV
TCSINV
PHASEFAIL
FI
W
FI
W
W
W
W
W
W
FI
FI
FI
FI
W
W
W
Registradores
Parmetro
Formato
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
V1
V2
V3
VM
V31
V23
V12
VDM
ANG12
ANG23
ANG31
I1, I31
I2, I23
I3, I12
IT
IN
S1, S31
S2, S23
S3
ST
P1, P31
P2, P23
P3
PT
Q1, Q31
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
Tamanho
(bytes)
4
2
4
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
2
2
2
MEDIDAS
Endereo
Hexadecimal
2200
2202
2204
2206
2208
220A
220C
220E
2210
2212
2214
2216
2218
221A
221C
221E
2220
2222
2224
2226
2228
222A
222C
222E
2230
Endereo
Decimal
8704
8706
8708
8710
8712
8714
8716
8718
8720
8722
8724
8726
8728
8730
8732
8734
8736
8738
8740
8742
8744
8746
8748
8750
8752
Tamanho
(bytes)
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
21
Anexo A
22
Endereo
Hexadecimal
2232
2234
2236
2238
223A
223C
223E
2240
2242
2244
2246
2248
224A
224C
224E
2250
2252
2253
2255
2256
2258
2259
225B
225C
225E
225F
2260
2261
2262
2263
2264
2266
2268
226A
226C
226D
226E
Endereo
Decimal
8754
8756
8758
8760
8762
8764
8766
8768
8770
8772
8774
8776
8778
8780
8782
8784
8786
8787
8789
8790
8792
8793
8795
8796
8798
8799
8800
8801
8802
8803
8804
8806
8808
8810
8812
8813
8814
F=
W=
FLOAT
WORD
Registradores
Parmetro
Formato
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
Q2, Q23
Q3
QT
E1AT, E31AT
E2AT, E23AT
E3AT
ETAT
E1AP, E31AP
E2AP, E23AP
E3AP
ETAP
E1RE, E31RE
E2RE, E23RE
E3RE
ETRE
PF1, PF31
PF1_TYPE
PF2, PF23
PF2_TYPE
PF3
PF3_TYPE
PFT
PFT_TYPE
FREQ
V1ADC
I1ADC
V2ADC
I2ADC
V3ADC
I3ADC
PF1_GAUGE
PF2_GAUGE
PF3_GAUGE
PFT_GAUGE
PHASEINV
TCSINV
PHASEFAIL
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
W
F
W
F
W
F
W
F
W
W
W
W
W
W
F
F
F
F
W
W
W
Tamanho
(bytes)
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
2
2
2
23