Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Anlise das misses jesuticas do rio grande do sul nos livros didticos1.
Tain Severo Valenzuela*
Resumo: Este trabalho investigou de que forma est sendo abordado o contedo da histria
das Misses Jesuticas no Rio Grande do Sul (ou 7 Povos das Misses) em alguns livros
didticos produzidos por editoras brasileiras para o Ensino Fundamental II, que circulam no
territrio nacional, publicados entre os anos de 2011 e 2012. As investigaes feitas nos
permitiram concluir que este contedo bastante desprestigiado em muitas obras, com muitos
equvocos em seu contexto e sem valorizar a condio humana nos trmites histricos, o que
entendemos que deva ser primordial na construo das obras de histria. Esta anlise permite
compreender que cabe aos professores estarem sempre atentos aos recursos didticos que
dispem, de forma que possam adaptar as informaes durante sua prtica em sala de aula
para que a disciplina de histria preze pela construo humana do educando e pela sua plena
formao.
Palavras Chave:Livro didtico, Misses Jesuticas, Rio Grande do Sul.
Abstratc: This study investigated how the history of the Jesuit Missions in Rio Grande do Sul
(or "7 Missionarie People") is being addressed in some textbooks produced by Brazilian
publishers for Elementary Education II, that are circulating in the country, published between
the years 2011 and 2012. The investigations allowed us to conclude that this content is quite
discredited in many works, with many misconceptions in their context and without valuing
the human condition in the historical procedures, which we believe that should be paramount
in the construction of works of history. This analysis allows us to understand that it is up to
teachers to be always attentive to educational resources that their disposal, so they can tailor
the information during their practice in the classroom for the discipline of history, looking for
self-respecting human construction of the student and their full training.
Este trabalho parte da Dissertao de Mestrado da autora, sob a orientao do PROF. DR. JLIO RICARDO
QUEVEDO DOS SANTOS.
*
Mestre em Patrimnio Cultural pela Universidade Federal de Santa Maria.
Pgina
311
Pgina
312
Didtico, ento, o livro que vai ser utilizado em aulas e cursos, que
provavelmente foi escrito, editado, vendido e comprado, tendo em vista essa
utilizao escolar e sistemtica. Sua importncia aumenta ainda mais em
pases como o Brasil, onde uma precarssima situao educacional faz com
que ele acabe determinando contedos e condicionando estratgias de ensino,
marcando, pois, de forma decisiva, o que se ensina e como se ensina o que se
ensina.
Mesmo que o artigo de Lajolo date de mais de 15 anos atrs, a definio elaborada por
ela precisa e determinante, alm de sua anlise acerca da educao brasileira que
(infelizmente, transcorridos estes mais de 15 anos) ser muito atual.
O Tekoh dos Guaranis era, de forma resumida, um espao que englobava as terras onde o grupo vivia, as
pequenas moradias, as plantaes, os lugares de caa e pesca. Mais informaes sobre o assunto podem ser
encontradas no escrito de Jlio Ricardo Quevedo dos Santos. Uma explicao clara e didtica se encontra em
QUEVEDO, Jlio. Histria Compacta do Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Martins Livreiro Editor, 2003.
Pgina
313
Pgina
314
O problema: Esta obra trata a questo das Misses apenas como um elemento que
vinha a interferir na expanso portuguesa dentro da Amrica, no levando em considerao os
estudos da Amrica Espanhola, e foca diretamente na existncia de um Brasil apenas
portugus. H ainda uma confuso quanto s fases da experincia missioneira, onde o perodo
Duas pginas aps a que consta este pargrafo que cita as Misses, aparece uma lista
de Tratados, onde o Tratado de Madrid citado. A explicao acerca deste focada apenas na
questo da defesa do princpio do uti possidetis por Alexandre de Gusmo, no sendo
Pgina
315
reducional no citado, apenas se leva em considerao que houve, por parte dos jesutas,
A prxima coleo que ser apresentada assinada por Alfredo Boulos Jnior, e se
chama Histria Sociedade e Cidadania, publicada pela Editora FDT, So Paulo, no ano de
2012. Uma obra j bastante conhecida pelos professores de histria, mas com uma verso
reformulada, informao esta que se encontra na capa dos livros.
uma obra bastante atrativa para o pblico jovem, pois ela se vale de vrios recursos
de imagens vinculadas ao universo atual do estudante. Nos primeiros momentos do livro,
existem algumas definies bastante significativas para o aluno, como tempo, espao e
cultura, abordando principalmente a questo das diferenas entre os povos e sugerindo que o
educando consiga se reconhecer culturalmente com o meio em que vive e que possa
desenvolver a capacidade de aceitar aqueles que diferem dele. A coleo, vista integralmente,
atende a sequncia de contedos sugeridas pelos Parmetros Curriculares Nacionais.
No livro do 7 ano, pudemos observar que, aps o captulo que trata dos povos prcolombianos Maias, Astecas e Incas, se traz um captulo exclusivo (nmero 12) que visa tratar
do encontro dos indgenas com os portugueses (no territrio do atual Brasil), chamado de Os
Pgina
que no sero todos os povos indgenas que sero citados na obra. Ainda, logo aps a parte
316
Pgina
317
Pgina
Coleo Radix
318
apenas como parte dos acordos entre Portugal e Espanha no sculo XVIII que vitimaram os
indgenas. Um subttulo chamado A conquista do Sul que ir apresentar a questo
missioneira de forma um pouco mais aprofundada. So apresentados os Tratados e a questo
Pgina
para com o indgena e o desfecho da histria dos 7 Povos, brevemente assinalados, tido
319
O problema: O primeiro contato que o educando tem com o contedo das Misses
dentro do mdulo que aborda a Amrica Portuguesa, situando o pensamento do aluno neste
contedo, e alimentando, inicialmente, uma ideia que o espao que hoje brasileiro atravs do
RS, fora sempre organizado por Portugal. Ainda, o texto elaborado sobre as misses fala de
tempo? Se esta premissa, de que o jesuta salvou elementos culturais dos indgenas,
vlida, a primeira no pode ser verdadeira. A obra limita o entendimento do aluno ideia de
Pgina
jesuta ter destrudo a cultura indgena e salvo uma parte dela, como a linguagem, ao mesmo
320
um paradoxo que, entendemos, fora criado pelo prprio autor do texto. Como poderia o
Projeto Tlaris
colonizao do norte. Sendo assim, as Misses que foram trabalhadas atravs da Coroa
Portuguesa foram destacadas nesta unidade. No item posterior que ser tratado sobre Os
Pgina
321
Pgina
322
Publicada em 2011, a Coleo Para Viver Juntos da autoria de Ana Lcia Lana Nemi
e Muryatan Barbosa da SM Editora.
As Misses so trabalhadas junto ao contedo do 7 ano, justamente com o contedo
que engloba a colonizao da Amrica Espanhola. Aps a especificao dos Vice-Reinados e
demais elementos da administrao da colnia americana de posse de Espanha (sociedade
colonial, impostos, rgos oficiais), as Misses Jesuticas aparecem como uma das formas de
domnio da Amrica apreendido por parte dos espanhis. A obra deixa muito clara a ideia de
que as Misses eram organizadas por Padres Jesutas, com o intuito de catequizar os
indgenas e que estes estavam a mando de suas Coroas, ou seja, que o mesmo processo
ocorreu na Amrica Portuguesa tambm. Ainda no mesmo item, exposto que o colonizador
imps valores, crenas e seu idioma sob os nativos, desestruturando e aniquilando grande
parte de suas culturas.
Ainda no mesmo captulo, h o item A cristianizao da Amrica Portuguesa, onde
os jesutas so novamente apresentados, porm bastante focados na ao ordenada pela Coroa
de Portugal. O restante do contedo segue sendo trabalhado apenas relacionando as Misses
com as Escolas fundadas pelos portugueses principalmente no norte e nordeste do atual Brasil
(imagem 5). Os 7 Povos das Misses no so citados dentro desta coleo, nem mesmo em
item posterior que trata da expanso das fronteiras da Amrica Portuguesa e do Tratado de
Madrid. Este apenas citado como um acordo que visava delimitar as novas fronteiras da
Pgina
323
Imagem 47 Relao das Misses com as Escolas fundadas pelos portugueses principalmente no
norte e nordeste do atual Brasil.
Coleo Ararib
Pgina
item desta unidade se chama As Misses Jesuticas. O texto discorre acerca da fundao da
324
Pgina
325
Em funo do infogrfico se dividir em duas pginas sequenciais no livro, registramos que a parte central da
imagem ficou um pouco comprometida em funo da dificuldade de scanneamento do livro com as pginas
abertas.
Pgina
capturavam indgenas para serem escravizados nas lavouras paulistas. Um mapa demonstra
326
Pgina
Aps a anlise destes livros didticos, ficou claro que as Misses Jesuticas no so
327
CONCLUSO
Pgina
328
Pgina
QUEVEDO, Jlio. Histria Compacta do Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Martins
Livreiro Editor, 2003.
329
Pgina
330