Analisador de Energia

RE6081 350891 - Rev. A03

EMBRASUL
Embrasul Indstria Eletrnica Ltda
Av. Bahia, 684 - Porto Alegre - RS - Brasil
90240-551
Fone: (51) 3358.4000 - Fax: (51) 3358.4020
E-mail: embrasul@embrasul.com.br
 SUMRIO

Captulo 1 - Introduo ................................................................................ 5

Advertncias ...................................................................................................... 5
Precaues ....................................................................................................... 5
Advertncias ...................................................................................................... 5
Notas ................................................................................................................. 6

Captulo 2 - Instalao ................................................................................ 6

Descrio do painel frontal ............................................................................... 6
Display ............................................................................................................... 8
Painel inferior .................................................................................................... 8
Acessrios ........................................................................................................ 9
Instalao do RE6081 .................................................................................... 10
Diagramas de ligao .................................................................................... 11
Monofsico .............................................................................................. 11
Bifsico ................................................................................................... 12
Trifsico estrela ...................................................................................... 13
Trifsico delta/Tringulo ......................................................................... 14
Trifsico dela Open Leg ou V aberto ................................................... 15

Captulo 3 - Funes de visualizao ...................................................... 16

Captulo 4 - Parametrizao ..................................................................... 18

Guia Rpido .................................................................................................... 23
Descarregando o equipamento ..................................................................... 26

Apndice A - Assistncia Tcnica ............................................................ 28

Apndice B - Caractersticas Tcnicas .................................................... 30

Controle de revises ................................................................................. 33

 Analisador de energia RE6081

6 de 25 350891
 Analisador de Energia RE6081

Captulo 1
Introduo
Apresentao O RE6081 um medidor registrador de grandezas eltricas em
tempo real. Faz medies e registros de tenso corente potn-
cias e DHT de tenso. Possui entradas para tenso em trs
fases e neutro e de corrente atravs de sensores de corrente
de 1000A, com ranges de 100A e 1000A. A medio de tenso
de 80 a 300V fase/neutro.
A alimentao do RE6081 atravs da entrada de medio
entre o neutro e uma das fases, ou seja; a alimentao do
RE6081 por qualquer uma das trs fases.

Advertncias
Perigo! Durante a instalao ou em operao o RE6081 pode apresen-
tar em seus conectores ou nas partes internas, tenses eleva-
das podendo causar srio danos as pessoas. O seu manu-
seio e principalmente a sua instalao exigem pessoal treina-
do e qualificado na rea eltrica.
Para evitar danos ou acidentes, certifique-se que antes do seu
uso foram seguidas todas as recomendaes descritas neste
manual.
Advertncias Utilize equipamentos adequados de segurana (luvas, culos,
sapatos isolados com solado de borracha etc.), sempre que for
instalar ou desligar o RE6081, mesmo que os circuitos este-
jam desenergizados ou isolados. Tome conhecimento e apli-
que rigorosamente todos os preceitos legais (municipais, es-
taduais e ou federais) sobre segurana pessoal, na regio onde
for instalar o RE6081. Caso alguma destas normas apresentar
conflito com as recomendaes de uso do RE6081 comunique
imediatamente a Embrasul e no use o equipamento enquan-
to no receber uma nova orientao a respeito. Para tornar mais
rpida e segura a instalao do RE6081 aconselhvel pro-
gramar previamente os parmetros desejados.
Direitos Autorais Este documento de propriedade da EMBRASUL INDSTRIA
ELETRNICA LTDA, seu contedo tem carter exclusivamente
informativo, cabendo a EMBRASUL o direito de promover alte-
raes necessrias em seu contedo, sem aviso prvio.

350891 7 de 25
 Analisador de energia RE6081

Captulo 2 - Instalao
Descrio do Painel Frontal

EMBRASUL
RE6081

+ - 2

Ethernet
RX TX

ANALISADOR DE ENERGIA
Ethernet
RS 232

VOLT AUX. 4

3 Data:
N Srie:

1 Diplay alfanumrico de 16 colunas x 2 linhas

2 Teclado

3 Data de fabricao e nmero de srie

4 Porta de Comunicao RS232

5 Porta de Comunicao Ethernet

8 de 25 350891
Analisador de Energia RE6081

Teclado

Para entrar ou sair do estado de parametrizao

Tecla Enter

Tecla Incremento

Tecla decremento

Cursor a esquerda

Cursor a direita

Display

350891 9 de 25
 Analisador de energia RE6081

Painel inferior

Auxiliar TENSO
85-300V AC
85

300V AC

IA IB IA
IC
1

3 4 5

Prensa-cabos para entrada dos sinais de tenso fase A (amarelo), fase B

1
(vermelho), fase C (azul) e neutro (preto).

2 Entrada Auxiliar de Alimentao

3 Prensa-cabos para entrada do sinal de corrente da fase A, amarelo.

4 Prensa-cabos para entrada do sinal de corrente da fase B, vermelho.

5 Prensa-cabos para entrada do sinal de corrente da fase C, azul.

10 de 25 350891
Analisador de Energia RE6081

Acessrios

350891 11 de 25
 Analisador de energia RE6081

Instalao do RE6081

Mantenha a chave seletora de alimentao (localizada no painel do instrumento) na

posio AUX.

Instale as ponteiras de alimentao (GARRA JACAR) e cintas amperimtricas

(SENSOR DE CORRENTE) mantendo a correspondncia de fases entre tenso e
corrente.
(no particular caso de NEUTRO ATERRADO no h problema em ligar ambas as
garras (Neutro e Terra) ao mesmo condutor).

Comute a chave seletora de alimentao da posio AUX para VOLT, energizando o

instrumento.

Pressione a tecla AVANA para visualizar no display do analisador as leituras

instantneas de grandeza.

Verifique na tela Seqncia de Fases se a seqncia apresentada est correta e,

se os sensores de corrente esto corretamente posicionados (+++).
(devem os sensores estar posicionados com a seta, localizada no conector da pea,
apontando para a carga. imprescindvel que estejam corretamente orientados,
sob o risco de uma fase apresentar gerao de energia ao invs de consumo).

Faa a leitura das grandezas para cada uma das fases, procurando anormalidades
(ex: fator de potncia muito baixo ou capacitivo (-), discrepncia nas leituras entre
duas fase, valores de corrente muito diferentes dos esperados ou potncias acima
da nominal comportada pela carga.

12 de 25 350891
Analisador de Energia RE6081

Diagramas de ligao
Monofsico
Introduo Ao fazer conexes de tenso para um sistema monofsico uti-
lize as entradas da fase A como exibido abaixo.
Nota Tenha certeza ao conectar o sensor de corrente com a seta do
sensor apontando em direo carga, caso contrrio o sensor
medir corrente com o sinal invertido.

Diagrama de ligao do modelo RE6081

VA N

Auxiliar TENSO
85-300V AC
85

300V AC

IA IB IC

Diagramas
fasoriais

350891 13 de 25
 Analisador de energia RE6081

Bifsico
Introduo Ao fazer medies ou registros bifsicos utilize as entradas da
fase A e B para as conexes de tenses e corrente. O neutro
necessrio como referncia para fins de medio e/ou registro.

Diagrama de ligao do modelo RE6081

Auxiliar TENSO
85-300V AC
85

300V AC

IA IB IA
IC

Diagramas
fasoriais

14 de 25 350891
Analisador de Energia RE6081

Trifsico Estrela
Introduo Fases A, B e C so conectadas aos conectores de tenso e
sensores de corrente. O neutro conectado ao comum e
referncia para as trs fases.

Diagrama de ligao do modelo RE6081

A
N

B
VA

C
VB

VC

Auxiliar TENSO
85-300V AC
85

300V AC

IA IB IA
IC

Diagramas
fasoriais

350891 15 de 25
 Analisador de energia RE6081

Trifsico Delta/Tringulo
Introduo Neste tipo de conexo as fase A e C so conectadas normal-
mente e a fase B serve como neutro.
Nota Neste tipo de ligao o RE6081 no medir somente as potn-
cias por fase, somente as totais.

Diagrama de ligao do modelo RE6081

Auxiliar TENSO
85-300V AC
85

300V AC

IA IB IA
IC

Diagramas
fasoriais

16 de 25 350891
Analisador de Energia RE6081

Trifsico Delta Open Leg ou V aberto

Introduo A figura abaixo demonstra o delta v aberto com a fase A-C
conectada fase A e a fase B-C conectada fase B. Sensores
de corrente so conectados s fases A e B.

Diagrama de ligao do modelo RE6081

Auxiliar TENSO
85-300V AC
85

300V AC

IA IB IA
IC

Diagramas
fasoriais

350891 17 de 25
 Analisador de energia RE6081

Captulo 3

Funes de visualisao
Para acessar as funes de visualizao pressione a tecla F, aparecer do display
do RE6081 a tela 01.

Para acessar as outras telas pressione ou

TELA 01 TELA 02

TELA 03 TELA 04

Corrente:
+: tenso e cor-
rente com defa-
TELA 05 samento < 90
-: tenso e cor-
rente com defa-
samento > 90

TELA 06 TELA 07

18 de 25 350891
Analisador de Energia RE6081

TELA 08 TELA 09

TELA 10 TELA 11

TELA 12 TELA 13

TELA 14
TELA 15
Freq (hz) A DHTU % A
B c B c

- Freqncia (Hz) por fase de tenso - DHTu (%) Distoro Harmnica de

Tenso por fase

TELA 16 TELA 17
DHTi % A TESTE TECLADO
B c

- DHTi (%) Distoro Harmnica de - Teste de Teclado

Corrente por fase

350891 19 de 25
 Analisador de energia RE6081

Captulo 4
Parametrizao
Para acessar as funes de parametrizao pressione a tecla P.
Aparecer a funo de n 010. Para acessar as outras funes de parametrizao
pressione a tecla ou .

As constantes ou os parmetros possveis de alteraes aparecero piscando quan-

do estiver navegando no modo programao. Aps efetuadas todas as alteraes
de parmetros pressione a tecla P e o RE ir iniciar o funcionamento na nova
parametrizao.

Funes de parametrizao

FUNO 010

Esta funo permite que o RE6081 seja programado para funcionar somente como
medidor ou medir e registrar em memria de massa os dados.

Obs.: quando o equipamento estiver registrando, os parmetros podero ser

alterados mas no sero salvos pelo equipamento. Isto , qualquer alterao
de parmetros dever ser feita quando o equipamento no estiver registrando.

FUNO 020

Esta funo permite que se programe o tempo de integrao.

O RE6081 faz as medies a partir de uma taxa de amostragem de 132 amostras
por ciclo, a partir desta medio os valores sero integrados em tempos adequados
para anlise, que podem variar de 1 minuto a 30 minutos.
Uma verso avanada do seu Hardware permite que o mesmo passe a trabalhar
com a possibilidade de um tempo de integrao a partir de 100 milisegundos.

20 de 25 350891
 Analisador de Energia RE6081

FUNO 031

Esta funo permite que se programe a ralao de TP. Esta funo usada quando
se est medindo um ponto aps um transformador e se quer trabalhar para anlise
com valores de tenso do primrio deste transformador.

FUNO 040

Esta funo permite que se programe a faixa de corrente adequada a corrente que
se quer medir.

FUNO 050
050: ENDERECO IP
192. 168. 000. 100

Esta funo permite que se programe o endereo IP para comunicao com o software
de anlise
FUNO 060

Esta funo permite que se programe para registrar tenso e/ou corrente.

FUNO 061

Esta funo permite que se programe para registrar potncias e fator de potncia.

FUNO 062

Esta funo permite que se programe para registrar distoro harmnica total de
tenso e/ou distoro harmnica total de corrente.

350891 21 de 25
 Analisador de energia RE6081

FUNO 080

Esta funo permite que se programe o modo de memria que se quer trabalhar:

- Linear, nesta funo o RE ir registrar dados at o final da memria e parar o

registro.
- Circular, nesta funo o RE ir registrar sempre; Ou seja quando a memria
esgotar o RE ir apagar os daos mais antigos e gravar os dados mais recentes.

FUNO 090

Esta funo permite visualizar a quantidade de registros na memria

FUNO 100

Esta funo permite que se apague todos os dados da memria de massa.

FUNO 110

Esta funo permite que se programe o calendrio.

FUNO 120

Esta funo permite que salve-se as alteraes feitas nos parmetros do equipa-
mento.

22 de 25 350891
 Analisador de Energia RE6081

Guia Rpido
Parametrizando o Equipamento

(alteraes s so efetivadas aps o fim da parametrizao)

(quando registrando, o equipamento no comporta qualquer alterao de

parmetros, exceto para interromper um registro)

- Pressione a tecla P para acessar este mdulo.

- Utilize as teclas AVANA e RETORNA para navegar entre as diferentes

funes / telas de parametrizao.

- Utilize as teclas INCREMENTA e DECREMENTA para alterar os

parmetros do analisador.

- Utilize a tecla CONFIRMA/ENTER para confirmar a alterao de dgito na

parametrizao do endereo IP (funo 050).

01 0 : P A R A / R E G I S T R
( 0) PARAR

- Para iniciar um registro (ao fim do processo de programao), selecione (1)

REGISTRAR.

- Para interromper um registro sendo feito, selecione (0) PARAR.

020 : I NT E GRACAO
< >

- Selecione valores de integrao de 100ms a 30min.

(OBS: este parmetro vai influir diretamente na autonomia do equipamento, que
pode ser verificada atravs das telas de leitura).

03 1 : r e l a c ao t p
00001 / 00001

- Para medies feitas com as garras de tenso conectadas diretamente ao

barramento este fator deve ser programado como 00001/00001.

350891 23 de 25
 Analisador de energia RE6081

- Para os casos em que a ligao do instrumento feita no secundrio de um TP

este parmetro deve ser programado com a relao de converso do
transformador.
040 : t i 1 000
fa i xa : < >

- Optar entre um dos fundos de escala disponveis pelo sensor de corrente

(100A e 1000A).
(correntes coletadas superiores ao fundo de escala selecionado saturam os
amplificadores e geram medies imprecisas).

050 : ENDERECO IP

- Parametrizar o endereo de IP do equipamento de acordo com informaes

apresentadas no Anexo1.

060 : reg i s trar

( ) t ens ao ( ) c orr

- Selecionar as grandezas que sero registradas pelo analisador.

(1) REGISTRA, (0) NO REGISTRA.

061 : reg i s trar

( ) p o t en c i a s / f p

- Selecionar as grandezas que sero registradas pelo analisador.

(1) REGISTRA, (0) NO REGISTRA.

06 2 : reg i s trar
( ) dhtu ( ) dht i

- Selecionar as grandezas que sero registradas pelo analisador.

(1) REGISTRA, (0) NO REGISTRA.

06 3 : reg i s trar
( ) dhtu ( ) dht i

24 de 25 350891
 Analisador de Energia RE6081

- seta o mltiplo do perodo de integrao que ser utilizado para coletar amostras
de harmnicas.
(ex: se o perodo de integrao selecionado for de 1s e, se este ndice estiver
programado como 00060, coletas de harmnicas sero feitas a cada 60s).

OBS: da mesma forma que o perodo de integrao, este parmetro ir influir

diretamente na autonomia do equipamento.

080 : t i po memor i a
(1 ) l inear

- (1) LINEAR, permite que a memria do instrumento

1 00 : l i mpar memor
( 0 ) man t e r

- (0) MANTER, quando salva a parametrizao, mantm em memria os arquivos

j realizados.
- (1) LIMPAR, apaga totalmente a memria do equipamento.

110: d i a
Hora

- Parametrizao de dia e hora do equipamento

1 20 : salvar param
( 0) descartar

- (0) DESCARTAR, no salva as alteraes feitas nos parmetros do analisador.

- (1) SALVAR, guarda as alteraes realizadas em todos os parmetros de
configurao do equipamento.

OBS: quando programado para efetuar um registro, aps salvas as parametrizaes,

poder ser visualizada na tela do instrumento a autonomia de registro.
Caso o tempo oferecido no seja suficiente, reconfigure o intervalo de integrao e
perodo de coleta de harmnicas.

350891 25 de 25
 Analisador de energia RE6081

Descarregando o Equipamento
As orientaes prestadas a seguir so baseadas na experincia da Embrasul em
comunicar o equipamento com diversas redes distintas.
Nos atemos aqui em apresentar a comunicao atravs do cabo de comunicao
Ethernet.
Contudo, a execuo metdica do algortimo apresentado no assegura a
comunicao direta entre equipamento e software de anlise (Anl6000).
Nestes casos, entre em contato com o suporte tcnico da Embrasul
(suporte@embrasul.com.br / 51-33584018) para orientaes especficas de
configurao da sua rede.

Existem 3 maneiras de conectar-se o RE6081 ao computador:

- Diretamente placa de rede, atravs do cabo Crossover que acompanha o
equipamento.
- Atravs de um HUB, utilizando a pinagem padro da rede.
- Atravs do cabo serial RS232 (no acompanha o instrumento).

26 de 25 350891
 Analisador de Energia RE6081

! ATENO !
SEGUIR ESTRITAMENTE AS ORIENTAES A SEGUIR

- Conecte o cabo Ethernet entre o equipamento e o computador.

- Energize o RE6081 atravs do cabo de fora, posicionando a chave seletora de
alimentao na posio AUX.
- Execute o software Anl6000.
- Clique sobre o cone do RE6081 e selecionar o modelo do seu equipamento
(como figura abaixo).

- Selecione o modo de comunicao Ethernet TC/IP.

- Clique sobre o boto Buscar Minha Rede.
- Clique em OK sobre a janela que aparece indicando o nmero de rede do
seu computador.
- Note que o campo Endereo IP ser atualizado com o mesmo endereo de
rede do seu computador, diferindo apenas da ltima lacuna, que preenchida
com 100.
- Programe exatamente este endereo (Endereo IP) no seu RE6081 - modo
de parametrizao - [050:Endereo IP].
- Salvar o endereo IP programado no seu instrumento.
- Clique sobre o boto Ler.
- Na aba do ficheiro Status expanda a pasta do arquivo que deseja
descarregar e clique sobre o cone Descarregar medio.

350891 27 de 25
 Analisador de energia RE6081

Apndice A - Assistncia Tcnica

Caso necessite enviar um equipamento para Assistncia Tcnica preencha este

relatrio e envie junto com o equipamento.

DADOS DA EMPRESA

RAZO SOCIAL COMPLETA DA SUA EMPRESA: ...........................................

.........................................................................................................................
ENDEREO PARA ENTREGA DO EQUIPAMENTO: ...........................................
.........................................................................................................................

CIDADE: ........................................ ESTADO: ............... CEP: ...........................

.........................................................................................................................

TELEFONE: .......................................................................................................

E-MAIL:.........................................................................................................................
RESPONSVEL: ..............................................................................................

D ADOS DO EQUIP AMENTO

EQUIPAMENTO

NMERO DE SRIE: .........................................................................................

DEFEITOS APRESENTADOS:

1) ..................................................................................................................
2) ..................................................................................................................
3) ..................................................................................................................
CAUSAS POSSVEIS:

1) ..................................................................................................................
2) ..................................................................................................................
3) ..................................................................................................................

28 de 25 350891
Analisador de Energia RE6081

Obs.:
As informaes contidas neste manual referem-se exclusivamente ao
equipamento e verso de software que o mesmo acompanha.
No caso de dvidas durante a instalao deste equipamento consulte
nosso Suporte Tcnico atravs do telefone: (51) 3358-4018.

Envio para Assistncia Tcnica

Para evitar que o equipamento seja prejudicado pelo
transporte, este deve ser cuidadosamente embalado. Aconselha-
se o uso de embalagem dupla caixa com algum tipo de
enchimento que proteja o equipamento de choques e vibraes.
Afim de otimizar o trabalho de assistncia, solicitamos enviar
anexo a nota fiscal um relatrio contendo o problema
apresentado e as possveis causas.
A legislao existente probe o fluxo de mercadorias sem a
respectiva nota fiscal. O correto preenchimento da NF facilitar o
trabalho de recebimento do equipamento, diminuindo o tempo
de entrega do mesmo e evitando possveis transtornos.
O envio do correto endereo para devoluo assim como
telefone e nome da pessoa de contato so tambm de extrema
importncia.

350891 29 de 25
 Analisador de energia RE6081

Apndice B - Caractersticas Tcnicas

Apresentao: display alfanumrico tipo LCD

Alimentao: 80 a 300 VAC - Trifsica (Volt - AUX)

Freqncia: 50/60 Hz

Sinal de tenso: 80 a 300 VAC

Sinal de corrente: sensor TI1000
Classe de exatido: 0,2% para tenso e corrente
Comunicao: RS232
Memria interna: 8MB 256MB
Consumo: 5VA
Temperatura de operao: -20o a +60oC
Umidade: 0 a 95% sem condensao
Isolamento: 2 kV - 60 Hz
Dimenses: 270x180x100 mm
Peso: 1,9 kg

30 de 25 350891
Analisador de Energia RE6081

350891 31 de 25
 Controle de Revises

Elaborado: Gustavo Rosa

Revisado: Fernando Gork Woiciekovski
Aprovado: Fernando Gork Woiciekovski
Data: Set/2007

EMBRASUL
Embrasul Indstria Eletrnica Ltda.
Av. Bahia, 684 - Porto Alegre - RS - Brasil
90240-551 - Fone (51) 3358-4000 - Fax (51) 3358-4020
e-mail: embrasul@embrasul.com.br
www.embrasul.com.br
ESCRITRIOS TCNICOS/REPRESENTANTES:

CONSULTAR NA PGINA DA EMBRASUL NA INTERNET