Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pgina anterior
A Amaznia na era pombalina 481
285 Seu Pai: Marqus de Vila Real, que com outros conspirou contra D. Joo IV, por
instigao do arcebispo de Braga. Por no os ter denunciado foi com os demais
justiado a 28 de agosto de 1641. Este 2 Duque de Caminha era D. Miguel Lus
de Meneses. (M.)
482 Marcos Carneiro de Mendona
com pessoa alguma, e examinando-lhe o comer que lhe for, porque lhe
no v algum escrito dentro nela.
Pelo que respeita ao Eclesistico, V. Ex o ter com aquela se-
gurana que lhe parecer mais conveniente, na Certeza do orgulho deste
Padre, do seu indubitvel delito, e do danado nimo que tem.
Todos os mais que no julgo cabeas, mas scios, V. Ex os
mandar conservar em boa segurana, e se no houver por l cadeias
que bastem, pode mandar-mos a dois e dois nas canoas, com algemas e
grilhes, e bom guarda que eu aqui mandarei ter conta com eles.
Se as mulheres dos principais cabeas, ou culpados forem to-
das presas persuado-me a que ho de declarar mais alguma coisa, assim
como o fizeram as primeiras duas; porque me parece que no ho de es-
tar ignorantes na matria. Por fim eu voto o que entendo, e o que certa-
mente faria, se me achasse nessa cidade. V. Ex sem dvida seguir o ca-
minho mais seguro.
No s os Capites que V. Ex me diz quer que fiquem nessa
Cidade, convenho, mas at os mesmos oficiais que aqui tenho, iro logo
e mando esta canoa a toda a pressa, para que V. Ex me faa a merc de
avisar-me se h mais alguma notcia que possa dar-nos cuidado, para no
mesmo instante eu marchar para aquela parte que julgar mais arriscada a
algum insulto, ou para essa Cidade. Quando seja assim preciso, porque o
negcio das Demarcaes inferior a esse, e se vierem os ministros cas-
telhanos podem muito bem esperar que eu faa a minha obrigao.
A origem de todas estas desordens, bem a sabe V. Ex, e mais
eu; e certamente infelicidade que haja S. Maj. de sustentar traidores
que o vendem, e aos seus Estados, custa de grandes privilgios e imen-
sas somas de dinheiro que lhes mete na mo.
No Macap me parece que se deve ter por ora um grande cui-
dado; fazendo-se todo o possvel por se lhe fazer algum gnero de forti-
ficao, e mandando-se transportar para aquela Praa, algumas das pe-
as de artilharia que esto porta da Alfndega, e munies competen-
tes; com algum oficial de que se possa fazer maior conceito; porque V.
Ex bem conhece que aquela Praa a chave das Amazonas,286 e em
286 Macap: Chave das Amazonas, e em conseqncia desta Capitania: desta grave
opinio no tomou ainda conhecimento a gente de nossa terra, neste sculo. (M.)
Sumrio
AO GOVERNADOR-GERAL DA CAPITANIA
DO MATO GROSSO
e tinha por sem dvida que S. Maj. lhe havia de mandar pagar na Casa
da Moeda de Lisboa. Creio que nesta matria no houve dvida no co-
mrcio; porm at agora no tenho notcia alguma certa, e querendo in-
formar-me com o Juiz de Fora, me diz que no sabe nada dela; e como
me no tm chegado queixas e me dizem que os moradores dessa Vila
[Bela] levam carregaes, tenho por sem dvida o negcio.
O outro meio que V. Ex aponta de trocar o ouro por moeda,
, por ora, moralmente impossvel, porque os cofres Reais tm to pou-
co recebimento que no chega a satisfazer aos filhos da folha; no sen-
do ela mui grande; e preciso que S. Maj. todos os anos esteja mandan-
do de Lisboa grandes somas,289 assim para pagamento das tropas, e gas-
tos das demarcaes, como para outras despesas indispensveis; e bem
v V. Ex que desta sorte impossvel esta permutao, por falta de meios.
J tive a honra de dizer a V. Ex que dera uma conta to favo-
rvel quanto me foi possvel a favor de Paulo de Gouveia e do seu ca-
marada na qual disse pura e sinceramente o que entendia, e a mandei
para a Secretaria e Conselho [Ultramarino] e at agora no tenho visto
resposta alguma, tendo vindo diversas embarcaes do Reino; pelo que
fico na mesma ignorncia em que estava, e no sei o que S. Maj. resol-
veu nesta matria.
Pelo que respeita ao Registo, no s me falou Joo de Sousa
[de Azevedo] nesta matria quando veio a ordem; mas me fez um reque-
rimento, e como o vi sumamente confuso e indigesto, segui o caminho
de mandar informar o Desembargador Fernando Caminha, que Deus
tem; e lhe disse de palavra que reduzisse a mtodo aquela confisso para
eu poder dar uma conta a el-Rei, fundada no dito requerimento; assim o
fez o dito Ministro, e eu remeti tudo ao Conselho; porm tambm no
veio resposta alguma da dita carta.
Bem creio que o Desembargador Fernando Caminha ter fei-
to uma grande falta, assim a V. Ex, como ao Cuiab, e que a sua perda
produziria alguns efeitos bem contrrios reta inteno de V. Ex, e ao
sossego daqueles povos. Espero que Deus Nosso Senhor o tenha em
descanso, em prmio das virtudes que exercitou neste mundo.
O Ministro que agora vai para Juiz de Fora dessa Vila, ainda
que nunca tive conhecimento dele, nos poucos dias que se tm dilatado
neste arraial, me tem parecido muito bem. Deus queira que faa a sua
obrigao como deve, e sossegue a V. Ex na parte que diz respeito ad-
ministrao da Justia.
Da introduo do sal por contrato nessas minas, no sei nada
mais do que vi naquela Proviso do Conselho, nem tambm sei quem
em Lisboa deu aquela idia, nem finalmente se me falou mais nesta ma-
tria uma s palavra, e concordo inteiramente com V. Ex, de que fre-
qentando-se [franqueando-se] a navegao de Vila Bela para o Par,
no deixaro esses moradores de ter sempre este gnero a bom preo,
assim como todos os mais que se transportarem daquela cidade.
J tive a honra de avisar a V. Ex de que a carta que me veio
pelo tal Gaspar, como V. Ex lhe chama, foi entregue, e agora acrescen-
taria que s no cuidou em manifestar o ouro que trouxe, que o extraviou
para onde a ele lhe pareceu; e nem ouro, nem Gaspar apareceu at agora,
ao menos que eu o saiba.
Pelo que diz respeito introduo dos negros, agora pode-
mos ter bem fundadas esperanas de que haja de ter efeito; porque S.
Maj. foi servido no s acordar a Companhia que se lhe props, mas
ampliar, em forma aquele projeto que certamente no poderia caber em
imaginao alguma o propor-lhe os privilgios e isenes com que a sua
Real Grandeza a mandou estabelecer; e aqui me veio uma cpia do pla-
no que estava feito, e se dever dar ao prelo dentro em oito dias depois
que o navio que aqui o transportou saiu de Lisboa, e como a tive em
meu poder mui poucos dias, em ocasio em que me achava sumamente
ocupado, e a devera remeter ao Sr. Bispo, para a participar aos morado-
res daquela cidade, no a pude mandar tresladar, e agora sinto, porque
desejava remeter a V. Ex, que na verdade lhe havia dever estimao
grande.
Em eptome posso referir a V. Ex alguns privilgios, e na pri-
meira ocasio espero mandar-lhe alguns exemplares dos que me vierem
impressos, os quais me persuado que estaro a estas horas no Par.
Um dos privilgios, que entre os interessados se escolham
um certo nmero para dirigirem os interesses da Companhia, cuja cor-
porao de gente far um Tribunal Rgio, como todos os outros, con-
A Amaznia na era pombalina 487
290 Boavista: ainda existe o lugar com esse nome? Perto de Gurup?
291 Assunto claro e amplamente tratado em outras cartas desta correspondncia.
488 Marcos Carneiro de Mendona
292 Vila de S. Jos do Javari: em carta desta correspondncia ver-se- que em ateno
s ponderaes do governador M. F., D. Jos mudou para a aldeia de Mariu, de-
pois vila de Barcelos, a capital da nova Capitania, criada a 3 de maro de 1755.
(M.)
Sumrio
297 As Torres: penso que no dirio de Silva Pontes, de 1783, h referncias s mesmas;
dirio indito que tenho pronto para ser publicado. (M.)
298 Vide carta de resposta de 16-VI-1756.
A Amaznia na era pombalina 493
H uns poucos de anos que fugiu deste rio para essas minas
um insolente chamado Antnio Ribeiro, fazendo, quando dele saiu um
absurdo tal, como foi o de desinquietar um miservel principal de uma
destas aldeias, chamado Sebastio, para o acompanhar ao rio Madeira,
com uma pouca de gente que me dizem passavam de quarenta pessoas,
e introduzindo-lhe que iam colheita das drogas ao mesmo rio Madeira;
os encaminhou para as cachoeiras, e dizendo-lhe o Principal que aquele
no era o ajuste, e duvidando passar para cima, o matou s facadas, e a
outro ndio, e a tudo mais passou para cima com outro companheiro, e
chegando a essas minas, foram todos os miserveis ndios vendidos
como escravos, e no sei de onde foram parar, mais do que um rapaz
chamado Pedro que comprou o Pe. Vigrio Fernando Machado de Sou-
sa, o qual mandando-o por Antnio Mendes para se vender c embaixo,
e encontrando-o eu no caminho, dando-me parte o Mendes que ndio
era, o pus em sua liberdade.
Tenho mais notcia de uma ndia chamada Madalara que foi
vendida ao licenciado Antnio Pimenta, em cuja casa est, e outra, que
no sei o nome, que se acha em casa de Sebastio Jos de Atade, que
mora na Chapada de S. Francisco Xavier, as quais ambas so aldeianas
da aldeia do Dari, que foi a em que o tal Ribeiro fez os insultos, e parti-
cipo a V. Exa estas notcias para dar as providncias que lhe parecerem
justas, na infalvel certeza de que todo o sobredito uma verdade indu-
bitvel.
Jos Pires me disse que V. Exa o encarregara de uns paus
pinimas, para mandar fazer o sacrrio dessa freguesia; e como a este ho-
mem seria moralmente impossvel satisfazer a ordem de V. Exa tomo a
confiana de oferecer-lhe essa meia dzia de toras para uma obra to
santa, e tambm no me seria fcil o satisfazer a mesma ordem de V.
Exa, se no recorresse Fazenda Real, porque eu apenas tinha um de
meu, e para completar a meia dzia foi necessrio valer-me de meios
alegados.
Sempre V. Exa me achar para servi-lo com a mais obsequio-
sa e fiel vontade.
Deus guarde a V. Ex muitos anos.
Mariu, 13 de outubro de 1755.
Sumrio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
129 Carta
299 Brigadeiro Antnio Carlos: navio que o transportou para o Par. A sua noo do
dever era tal que para tentar evitar sua morte, que se deu, o Governador Men-
dona Furtado, sob ameaa de priso por desobedincia, obrigou-o a sair da al-
deia de Mariu para se embarcar em canoa para Belm do Par. (M.)
A Amaznia na era pombalina 497
vas despesas para o sustentar, mas que lhe recompense com juros muito
largos as somas que com ele tem despendido.
O estabelecimento da Companhia certo que no poderia
passar pela imaginao que houvesse pessoa que, ainda no tendo medi-
ano talento, deixasse de conhecer a utilidade que se segue com ela, no
s a este Estado, mas ainda a esse Reino, vendo que com esta bolsa se
privam em primeiro lugar os estrangeiros de tiranizarem e fazerem pri-
vativamente seu o negcio das nossas conquistas e, em segundo lugar,
de extinguir o monoplio que os Regulares se tinham arrogado, no s
de drogas, que constituem o comrcio de fora, mas ainda dos vveres
em que subsiste o do pas, interesses tais que, sendo presentes a Sua Ma-
jestade, no podiam deixar de, com a sua incomparvel piedade, regular
em forma este comrcio que fosse til aos seus vassalos e em conse-
qncia aos seus reais errios.
Como, porm, pelos nossos grandes pecados, se tem introdu-
zido no mundo a abominabilssima mxima de Maquiavel, de que a si-
mulao da virtude aproveita e a mesma virtude estorva, para se adquirir
os bens temporais, deste ponto saem por linha reta todas as desordens
que repetidssimas vezes vimos praticar e agora o experimentamos, as-
sim nessa corte com o sermo do Pe. Balester como nesta capitania com
as prticas e exerccios do Pe. Roque Hunderfurp, e no Par com as do
Pe. Aleixo Antnio, como j avisei a V. Exa na frota.
A proposio que proferiu aquele padre no plpito, no s es-
candalosssima pelo que respeita submisso e reverncia com que se
devem tratar as leis dos soberanos; mas, quanto a mim, contm quanto
nos chegue heresia formal, sempre bastantemente contra a religio
catlica; este padre intentou pregar, como dogma e doutrina certa, que o
negcio contedo naquele estabelecimento continha pecado mortal, e
por ele ficava quem entrasse naquela sociedade condenado ao inferno,
fazendo assim no povo ignorante e rude uma conscincia errnea; e
querendo revoltar o mesmo povo no s contra os ministros que Sua
Majestade consultou para tomar aquela resoluo, mas at chegar ao
ponto execrando de tocar na soberania com aquela infernal doutrina;
pontos todos a V. Exa bem notrios, e que eu aqui toco por fora do
zelo que tenho ao servio de Sua Majestade e lstima que me fazem os
miserveis ignorantes que se precipitam iludidos por quem no cuida
498 Marcos Carneiro de Mendona
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130 Carta
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
131 Carta
I o a
LM e Exm Sr. meu irmo do meu corao: J disse a V. Ex o
como nas duas cidades capitais destas capitanias se recebera o estabele-
cimento da nova Companhia Geral do Comrcio: Deus queira que con-
tinue da mesma forma.
Agora me preciso lembrar a V. Exa alguns particulares a este
respeito que a prtica destes pases faz conhecer, para que, obviados al-
guns inconvenientes, possam estes miserveis ignorantes conhecer por
notria demonstrao a felicidade que se lhe segue com este importante
estabelecimento, convencendo-os os fatos, para no darem assenso s
sugestes que, sem dvida alguma, se lhes ho de fazer, assim a pessoas
que V. Exa, no ignora como muitos vendilhes que nestas praas passa-
vam por homens de negcio e que tambm concorriam quanto estava
neles para tiranizarem o comrcio.
V. Exa sabe muito bem que Sua Majestade foi servido, em be-
nefcio destes povos, conceder-lhes que todos os pretos que entrassem
nestas duas capitanias no pagassem direito alguns, para com esta merc
os poderem dar mais baratos aos homens de negcio e terem assim
mais comodidades de os comprarem os agricultores das terras.
Este privilgio, porm, j avisei a V. Exa que no fora de pro-
veito algum a estes moradores nem serviu de outra coisa mais do que de
A Amaznia na era pombalina 503
tm mais alguma coisa que os outros de seu a comprar quanto sal apare-
ce, fazendo um segundo monoplio deste necessrio gnero e, em se
indo a frota, lhe pem tal preo que chegam ao excesso de o venderem
a quatro, a cinco e a seis mil-ris o alqueire, proporo da necessidade
que afetam, e como os pobres se vem obrigados, no tm mais rem-
dio do que deixarem-se roubar, e nestas circunstncias me dizem que es-
tava o Par agora, quando entrou o iate que proveu a muita gente com o
sal que trouxe, vendendo-o pelo preo estipulado no captulo ou condi-
o 24301 da instituio da Companhia.
Para obviar este dano certo no me ocorre outro remdio
mais do que ordenar-se Companhia que conserve sempre nas cidades
de Belm do Gro-Par e So Lus do Maranho um armazm de sal,
para o venderem sem alterao pelo preo estipulado na dita condio,
com exclusiva total para que outra pessoa alguma possa vender sal no
Reino, cominando-se aos transgressores da dita ordem as penas que pa-
recerem justas, deixando-se, porm, sempre livre o comrcio do sal da
terra, porque neste no deve entrar a proibio do Reino, nem ter con-
ta a ningum fazer monoplio dele, quando vem da outra parte do ar-
mazm da Companhia aberto para o venderem ao povo com preo no
exorbitante e inaltervel; e sem esta, quanto a mim, necessria providn-
cia ficaro sempre por mais sal que transporte a frota os moradores so-
frendo a violncia que tm experimentado, se esta gente que se tem ar-
rogado o monoplio ficar com a liberdade de o comprar como at ago-
ra, para depois o revenderem por exorbitantes preos.
Os vinhos, vinagres e aguardentes do Porto, se faz aqui o co-
mrcio em forma que no vi fazer em parte alguma das praas do Brasil,
porque se no conhece venda mais do que da frasqueira e frascos, sem
que eu visse at agora carregao por pipas, para abundar a terra, e s
por acaso vem algum barrilinho pequeno; e como os homens de neg-
cio no mostram aos olhos do povo mais do que aquelas pequenas
301 Captulo 24: Nas fazendas molhadas, farinhas, e mais comestveis que forem
secos e de volume, no poder tambm, vender por mais de quinze por cento
livres para a Companhia, de despesas, fretes, direitos e mais gastos de compras,
embarque, entradas e sadas. O que contudo se no entender no sal que a Com-
panhia deve levar deste Reino, a qual ser sempre obrigada a vender pelo preo
certo e inaltervel de quinhentos e quarenta ris cada fanga, ou alqueire daquele
Estado.
A Amaznia na era pombalina 505
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132 Carta
que devem ficar em fazendas teis aos moradores para com elas faze-
rem um corpo poderoso e rico.
Julgo convenientssimo que todos os currais de Maraj e da
ilha de Joanes fosse S. Maj. servido mandar fazer deles merc: primo,
aos oficiais militares casados que se quisessem estabelecer nesta capita-
nia; secundo, queles homens honrados e mais benemritos da terra que
se achem pobres e miserveis, e que a esta mesma imitao se repartam
as casas da cidade e fazendas midas que no houverem de passar a po-
voaes.
Aqueles a quem S. Maj. for servido fazer merc dos currais de
gado, julgo convenientssimo que levassem por primeira clusula que
nunca se poderiam partir, e que se conservassem sempre nas mesmas
famlias, e, no caso de morte do administrador, se estimasse para dar
tornas aos co-herdeiros legtimos, ficando sempre o dito curral encabe-
ado no mais velho; porque, se os forem dividindo com partilhas, em
poucos anos ficaro arruinados.
A segunda clusula, que me parece que devem levar aquelas
doaes quanto aos currais, e de pagarem alm do dzimo mais outro
fazenda real, vindo a ficar o administrador de cada dez reses com oito, em
reconhecimento de a propriedade pertencer fazenda real; e, como estas
doaes so absolutas e por modo gratuito, no haver uma nica pessoa
que deixe de receber aquelas importantes fazendas com grande gosto a
troco de vagarem to leve encargo. As mais fazendas no h que falar,
porque, em pagando o dzimo, tm satisfeito, pois necessitam de cultura
que no tm os currais, pelo que se deve ter com elas mais ateno.
Tambm me parece que se deve declarar que os ndios que
atualmente existem naquelas fazendas se devem conservar nelas pelos
seis anos que acima digo, pagando-lhes os novos donos delas os seus
ordenados pontualmente e fazendo-se de todos uma exata matrcula.
No Maranho se deve praticar o mesmo, isto , reduzindo as
fazendas grandes e populosas a povoaes civis e as outras fazendas
destiturem-se, na forma que acima digo, pagando sempre tudo o que
for fazenda de gado, de cada dez, dois, um de dzimo e outro de reco-
nhecimento fazenda real; e nesta forma me persuado a que a folha dos
dzimos h de crescer bastantemente e teremos assim mais com que su-
512 Marcos Carneiro de Mendona
prir os grandes gastos que se devem fazer, e ficaremos livres dos infini-
tos embaraos que aqui nos perturbam.
Como, porm, para se darem, estas fazendas ficaro ao de-
samparo se for necessrio irem os pretendentes Lisboa, e neste tempo
se perdero infalivelmente ficando todos sem quem cuide nelas, me pa-
rece que neste caso precisssimo que S. Maj. d providncias quele
dano certo que receio, ou quando seja servido que se distribuam estas
fazendas na forma das terras que se do de sesmarias, sem mais diferen-
a que graduarem-se as pessoas na forma que acima digo, e declaran-
do-se nas cartas que ho de ser confirmadas por S. Maj. que o dito Se-
nhor lhes faz merc, digo, lhes fez aquela graa por especialssima merc
sua, debaixo das condies que acima exponho.
Ultimamente, tenho representado306 a V. Ex o que alcano
nas interessantssimas matrias contidas nesta carta, e fazendo-as V. Ex
presentes a S. Maj., o mesmo Senhor resolver o que for mais justo e
mais conveniente ao santo servio de Deus e seu. Deus guarde a V. Ex
muitos anos. Arraial de Mariu, 12 de novembro de 1755.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133 Carta
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
134 Carta
negcio, foi rendeiro dos dzimos do distrito do Par os dois anos pas-
sados e dizem-me que deu boa conta da sua obrigao.
Outro Lus Gonalves, que tambm no h nada que eu sai-
ba contra a sua verdade, e tem esperteza e desembarao para poder ser-
vir qualquer emprego.
Tudo mais que h no Par me parece que no pode dar nada
de si que seja proveitoso, e se eu descobrir mais algum depois, ou por
mim ou por informaes, o mandarei participar a V. Ex
Do Maranho poucas ou nenhumas notcias lhe posso dar,
porque absolutamente no conheo nem tenho notcias de um homem
a quem se possa confiar uma administrao semelhante, e ainda os dois
administradores que nomeou a Companhia, chamados Francisco Pereira
e Vicente Ferreira da Costa, no tm dado demasiadas provas do seu
procedimento, e eu os tenho por dois grandes velhacos que nunca cui-
daram seno em fazer o seu negcio, arruinando toda a pessoa que pu-
deram para o conseguir, e ultimamente eu no fiara deles coisa alguma,
porque certamente no haviam de cuidar em outra coisa mais que no
seu proveito particular, e assim julgo conveniente que de Lisboa venham
pessoas de conhecida verdade e inteligncia para aquela administrao.
Naquela cidade se acha estabelecido h muitos anos um irlan-
ds chamado Loureno Belfort, que lhe no falta juzo e inteligncia no
negcio; est ocupado com uma grande fbrica de sola que tem e outros
negcios; e algum projeto que tenho visto seu sobre novos estabeleci-
mentos, sempre aquela idia tende para o monoplio e para o seu pro-
veito particular, com o que, vista disso, ponderar V. Ex se ser til
empreg-lo nesta administrao. Dizem-me algumas pessoas verdadeiras
que de boas contas e que as sabe fazer, e talvez que vendo-se empre-
gado neste negcio pblico e to arraigado, perca as esperanas s largas
vistas que tinha de estabelecer os seus monoplios e sirva bem Com-
panhia. Est naturalizado, tem mulher e filhos, fez uma magnfica casa
naquela cidade, tem seus currais de gado e outros bens de raiz.
Tendo dito a V. Ex o que entendo a respeito das informaes
que me pede, e, na certeza, delas pode obrar a Companhia como lhe pa-
recer melhor. Deus guarde a V. Ex muitos anos. Arraial de Mariu, 14
de novembro de 1755.
Prxima pgina