ALMA NEGROT

IGOR DADONA
JADE BARALDO
ANTONI TUDISCO
STPHANIE KILGAST
FERNANDA KISSY
LUANNA EXNER
MARIA LUISA

EDIO 01
 de 15 a 17 e 21 a 24 de setembro no parque olmpico do rio de janeiro

line up
palco mundo
15 | 09 16 | 09

LADY GAGA MARRON 5

5 SECONDS OF SUMMER FERGIE
PET SHOP BOYS - IVETE SANGALO SHAWN MENDES - SKANK

17 | 09 21 | 09

JUSTIN TIMBERLAKE AEROSMITH

ALICIA KEYS DEF LEPPARD
WALK THE MOON - FREJAT BILLY IDOL - SCALENE

22 | 09 23 | 09

BON JOVI GUNS N ROSES

ALTER BRIDGE - JOTA QUEST THE WHO
INCUBUS - TITS
24 | 09

RED HOT CHILI PEPPERS

THE OFFSPRING
 pink bananas
PINK BANANAS STPHANIE KILGAST

/37
/5 LUANA EXNER
ALMA NEGROT
/42
/9 IGOR DADONA
MARIA LUISA ROMEU
/47
/18 ANTONI TUDISCO
jade baraldo
/56
/23 arte digital
FERNANDA KISSY

/28 /60

4-5
projeto pink bananas IGUALDADE E LIBERDADE
O projeto Pink Bananas, reuniu em 2017 seis Drag Queens em um calendrio chamado Alter
EGO , a ideia colocar em pauta as principais questes desse universo de luta pela igualdade
e liberdade, alm de expandir essa discusso para o meio artstico.

D
epois de uma conversa de bar, o fotgrafo Lo Fagherazzi e o arquiteto e designer
Pedro Bazani tiveram a ideia de criar um calendrio com fotos de drag queens
brasileiras. O projeto se materializou no ano passado e, para 2016, os amigos
decidiram produzir algo ainda maior: uma exposio de fotografias, combinada com
uma srie de conversas sobre a arte drag e a militncia do movimento LGBT. Fagherazzi
encontrou inspirao nos trabalhos exagerados de Pierre et Gilles, Martin Parr e David
LaChapelle para compor suas fotos.
A segunda edio do Pink Bananas acontecer na Acierno, entre os dias 28 de
junho e 02 de julho. Alm do ensaio com seis obras concebidas por Lo, a mostra ainda
contar com duas artes do artista Suriani, que sero estampadas em um mvel de
design da Acierno personalizado, a venda em leilo. Parte do dinheiro arrecadado ser
doado a uma ONG.
A exposio comea no dia 28, em homenagem aoaniversrio de Stonewall. A data
marca o incio de uma srie de violentos conflitos entre a comunidade LGBT e a polcia
novaiorquina. O ocorrido uma das marcas da luta pelos direitos da comunidade.
Alm da exposio, dois painis de conversa com convidados especiais tambm
esto programados. Entre os participantes confirmados esto: o editor do site Simonde,
Shoichi Iwashita, a educadora Yasmin Porto, o escritor do livro Cinema Explcito, Rodrigo
Gerace, as drags queens Gloria Groove e Penelopy Jean, entre outros.
Para fotografar as composies carregadas e cheias de cor da 2 edio do
projeto, o trio de idealizadores buscou inspirao na esttica exagerada e irreve-
rente dos artistas Pierre et Gilles, Martin Parr e David LaChapelle.

No Brasil, houve sim um hiato no passado, mas de uns

anos pra c, a arte drag est se popularizando e se
tornando cada vez mais presente em nosso cotidiano.

Acredito que algo cultural, que bom e artstico,
atemporal e sobrevive as tendncias

6-7
 Performance

Imagino que fotografar drags tenha gerado momentos

divertidos, no?
Claro! Para citar um: uma vez estvamos numa rea exter-
na com o cenrio todo arrumado, modelos em posio, a
luz pronta e do nada comeou a chover muito forte. Nisso
o flash comeou a voar, a make da drag a molhar, a equi-
pe correndo de um lado pro outro Um caos (risos). O
Alma Negrot
melhor? A foto saiu ou teve que sair num nico clique.

Por que escolher drag queens?

Sempre admirei a figura feminina e sempre tive tam-
bm uma queda pelo exagero. Ento quando conheci a
arte drag, que une esses dois universos, me apaixonei
at incorpor-la em minha fotografia. As drags repre-
sentam um dos muitos segmentos da comunidade gay.

Voc pensou nisso ao criar a Pink Bananas?

Acredito que seja natural da vida em sociedade nos divi-
dirmos em grupos de acordo com as nossas semelhanas.
Mas isso no quer dizer que no podemos nos misturar e
colocar essas possveis diferenas de lado. Pelo contrrio:
temos que nos unir e respeitar a diversidade. triste ver
que a comunidade LGBTT, sendo uma minoria, no se une.
Ainda existe muito preconceito na comunidade, seja com o
menino que se monta, seja a bicha afeminada, seja o bom-
bado, as trans, as lsbicas mais masculinas, os negros

E quando voc se sente uma drag queen?

Todas as vezes que eu me monto! Ou voc acha que um traba-
lho como Pink Bananas no requer um experincia pessoal?

8-9
 Performance

persona

Quem Alma Negrot?

Alma Negrot so desejos meus, mas que tambm quero realizar com o que est desejando ao
meu lado (e minhas amizades so decises polticas). Carrego comigo a voz e as vontades das

D
manas transviadas, loucas, marginalizadas e solidrias com quem quero afetos.

rag queen brasileira, aos 19 anos Alma Negrot compe uma lista de drag
queens nacionais poderosas e incrveis, que transmite pura arte em suas
performances que tratam principalmente da discusses de gneros, uti-
lizando de seu corpo e rosto como plataforma;transformando-o em um quadro
humano, onde toda sua expresso se transpassa por entre suas caracterizaes,
expresses, etc. .A personagem, uma espcie de entidade abstrata sem sexo
definido, veste basicamente os desenhos que ela mesma faz no rosto e no cor-
po com tinta acrlica fosca, caneta, colagem de papel e maquiagem. A persona-
gem, uma espcie de entidade abstrata sem sexo definido, veste basicamente
os desenhos que ela mesma faz no rosto e no corpo com tinta acrlica fosca,
caneta, colagem de papel e maquiagem. O resto reciclagem, com figurinos
ecologicamente corretos feitos com materiais reutilizados. Alma, como mesma
se descreve, surgiu como forma de terapia, onde foi levada a necessidade de espul-
gar suas questes, dilemas e adentrar em um instvel mundo de questionamentos;
ela est na ponte que se constri por seres que provocam,provocam a mente huma-
na a no s se questionar, mas questionar sua tune realidade.
Persona parte, por baixo da mscara vive o performer Raphael Jacques,
que transforma tudo que pode em arte. Do tangvel como a tinta ao intangvel
como questes sociais. A cara de Mashup: uma coleo que conecta mundos
diferentes para criar algo novo.

Ensaio:Alma Burlesca

Fotgrafo:@marianabernardo
Alma uma mistura de tudo mas sem se preocupar
em ser alguma coisa. Dilui certezas e conceitos anti-

gos e junta tudo em um quebra-cabea hbrido feito de
tinta, cor e make

10 - 11
Performance
neo-personagem Seria impossvel descrever Alma Negrot, neo-persona-
gem (que no gosta da descrio de personagem) na cena
carioca que aqui prefiro abrir um parnteses e dizer no
mundo , em apenas uma palavra. Os mais prolixos devem
enlouquecer ao ver de perto toda performance e imagem
que Alma traz consigo. E talvez por conta disso tenha tanto
me atiado para desdobrar, de forma mais profunda, o gra-
madense que est nos bastidores de toda esta criao. Ra-
phael Jacques, de apenas 19 anos e com um repertrio de
colocar qualquer semilogo cabreiro.
Ensaio:Planeta Luciferina
Fotgrafo:@alfamor
Gosto da ideia de ser um corpo desobediente que migra
de uma corpo latino-bicha para um corpo sujo, peludo
e cheio de glitter sobre salto alto, ou algum corpo
E para tanto, importante frisar que Alma vai alm dos
arqutipos gerados pelos ativistas LGBT. Ela como o vento,
no uma personagem em si, mas o trnsito dela mesma.
uma forma que encontrei de expressar minha transsexua-
andrgeno que reviva uma club kid da dcada de 80.
lidade, que de acordo com o que sinto, no tem a pretenso
Se Alma homem ou mulhertalvez ela melhor se de parecer com um corpo feminino, tal qual a sociedade im-
encaixe no ou pe, tudo extremamente hormonizado, depilado, delicado e
frgil, pronta para o consumo dos homens, diz.
12 - 13
 Performance
O SER DRAG E VIVER QUEER
O ser drag esta associado ao trabalho artstico, onde se tem uma elaborao de uma
personagem performtica de uma elaborao extravagante, caricata e luxuosa tambm.
Drag queer uma denominao
para transformao que no tem a pre-
teno de ser gnero. Nem homem,
nem mulher, apenas ser. No costumo
nominar o que Alma Negrot significa
porque ela existe em funo dos tensio-
namentos de cada circunstncia: serei
drag queen em uma universidade que
acha minha presena subversiva, serei
apenas artista experienciador no meio
drag onde a identidade j est enges-
sada e precisa de novos ares e perspec-
tivas artsticas.
O que voc busca expressar nas suas
perfomances? Como acontece o seu
processo de criao a cada novo visual
que voc cria?
Misturando materiais inusitados e
criando seres fantsticos, a inteno
criar confronto com a norma vigente.
Rompendo barreiras de gnero ou do
conceito de ser humano, as performan-
ces carregam um apelo ao questiona-
mento do corpo ldico com o ambiente
ou recriam alguma conexo espiritual
criativa. As imagens carregam discur-
sos que chegam de diversas formas no
expectador. O que importa que cause
questionamentos.
Como surgiu essa ideia de expresso
artstica e corporal? Como surgiu
Alma Negrot?
Sou encantado pela construo de ima-
gens desde muito cedo. Gostava de re-
ceber as visitas em casa com buqus de
flores e cartes desenhados por mim.
Cresci pintando e me tornei artista vi-
sual. Trabalhei numa sauna que rece-
bia diariamente shows de gogoboys e
drag queens - e esses espetculos me
instigavam muito pelo cuidado est-
tico e o desejo que provocavam. Me
identifiquei com a figura da drag que
se transformava em algo to diferente
mas me chocava a ideia de que algo to
belo e cuidadosamente manufaturado
existisse somente na esfera privada.
Foi a que resolvi comear a fazer per-
formance juntando anseios da trans-
formao com a pintura; montei um
coletivo de artistas chamado Queeridas
e passamos a existir na esfera pblica
fazendo festas de rua. Ningum tinha
nenhuma noo de maquiagem profis-
sional, nossa pira era usar tinta, sucata,
objetos malucos pra por na cara e sair
na rua com uma caixa de som pra in-
comodar ou encantar as pessoas. No
havia como no nos perceber.
Ensaio:Costureira Mgica
Fotgrafo:@alonsa.gui
14 - 15
 Performance

Como performer, alguma experincia que tenha sido

mais difcil para voc fazer? Algo que tenha criado
para suprir medos, rejeio, desamores?
Lidar com uma noo de trabalho pautado pelo mercado o
mais complicado. A partir do momento em que decidi trans-
formar minha performance em trabalho e ganhar por isso,
vrias portas se abriram pra mim, e cada porta dava para um
lugar totalmente diferente do outro. Fiz essa opo por duas
questes: criar uma alternativa de trabalho autnomo que fu-
gisse das normas de um emprego tradicional, onde sempre
me vi triste e fracassado, e lidar com diferentes pblicos pra
fazer o que sempre fao, que causar estranhamento e dvi-
das. J performei em uma festa com temtica pop na Zona Sul
do Rio de Janeiro onde o produtor cortou minha msica pela
metade, aquilo foi muito desrespeitoso. As pessoas adoraram,
mas fugia do padro diva do pop que era cobrado.

Como o processo criativo de cada personagem que

Alma vivencia? As ideias para make, por exemplo. Vi
um vdeo seu se maquiando e a impresso que passa
de uma liberdade sem tamanho para criar. Me conta
mais dessa ideia de criao que voc tem?
Tudo gira em torno da experimentao, do improvisoos
materiais que uso so muitas vezes simples, at precrios,
mas pra mim esse justamente o desafio. A performance
comea desde que comeo a me pintar at o momento que
tiro os clios postios pra dormir. Me olho no espelho, lem-
bro de quem fui ontem; percebo o instante que sou, lavan-
do o rosto em purpurina e costurando linhas coloridas como
minhas prprias veiase gradativamente tudo se desfaz e
j sou outra quem est a observar. O corpo carrega mem-
rias. Minhas caracterizaes quase sempre so resultado de
uma tempestade de referncias das coisas com as quais me
identifico e fazem parte da minha histria

Ensaio:How big How Blue

Fotgrafo:@carlossales

16 - 17
FOTOGRAFIA

MARIA LUISA ROMEU um_olhar_paulistano

retrata
a paisagem urbana
que provoca.
Marrocos, Alemanha, Peru, Itlia, Frana, Portugal, Barra
Grande... A fotgrafa Ania Billian, 80, tem olhar atento
para as belezas do mundo. Especialmente para janelas,
que j foram tema de uma exposio no Museu de
Arte da Bahia (MAB). E compartilha um pouquinho do
que seus olhos registraram na mostra Novos e Antigos
Momentos, que estreia tera-feira na loja Novo Projeto
(Av. Manoel Dias da Silva, 1.236, Pituba). Confira um
pouco do bate-papo com Ania.

E
m 1959, meu pai me mandou pra Lausanne, na Sua,
para eu aprender francs. Fui de obedincia, mas no
era muito minha praia. No caminho da escola, encontrei
um curso noturno de fotografia. No tinha mquina nem
nada, mas me inscrevi. A foi que o pessoal me deu uma lis-
tinha com o que precisava: cmera, trip... (risos). De dia me
dedicava ao francs e de noite ia para as aulas de foto.
Me animei e segui fazendo fotos depois do curso.
Quando voltei ao Brasil, em 67, meu pai me deu uma m-
quina muito boa de presente, a Hasselbland. Tomei curso de
revelao em preto e branco e montei um pequeno labora-
trio l em casa. Mexia com meus filhos.

18 - 19
 FOTOGRAFIA
Como mudou pra foto digital?
Tomei um choquezinho de incio e fiquei sem entender di-
reito. Passei uns dois anos sem fazer foto alguma. Depois do
susto, comprei uma mquina digital pequenininha e fui me
reencantando.
O que mais te encanta?
Eu levei uma fase enorme fazendo janelas. A exposio que
fiz ano passado, no Museu de Arte da Bahia (MAB), foi s
com fotos de janelas. Agora t saindo mais para paisagens,
cores... Mas fiz uma viagem em maio pela Europa na qual fiz
boas fotos, mas volta e meia acho uma janela. No sei dizer
o porqu de gostar tanto de janelas. algo que me encanta.
Qual foi a que mais te marcou?
A janela que mais gosto foi uma que fiz em Marrakech, no
Marrocos. Tinha um passarinho sentado nela. Estava voltan-
do da viagem e ia almoar. A vi a cena. Tirei o retrato na hora
e depois trabalhei ela digitalmente.
J passou algum perrengue fotografando?
No. O maior problema foi um CD com fotos da Europa, que
no abria de jeito nenhum, h uns seis anos. A procurei o
fotgrafo Nilton Souza, amigo de meu filho. Ele me deu um
empurro para aprender Photoshop e me ajudou muito. Me
orienta at hoje. Aprendi muito com ele.
Qual sua formao? Quais os prximos projetos?
Eu trabalhei com imobiliria desde que voltei da Europa. Bom, ainda no trabalhei as fotos que eu trouxe da minha
Sempre ajudei meu pai, que trabalhava com isso h muito ltima ida Europa. Fiquei na (regio francesa da) Provence.
tempo. Ele foi o responsvel pelo loteamento Parque Flores- Tinha muita pedra e verde. Quero muito fazer isso porque
tal (no Horto Florestal). Comprou as terras em 1940 e empre- encontrei muitas paisagens com cores marcantes. Campos
endeu. Como eu era a filha mais velha, sempre trabalhei com amarelos com trigo, muito vermelho das papoulas...
ele. A fotografia um hobby. T com 80 anos e j fui tambm
fazendeira, criei gado Nelore, j fiz um bocado de coisa...
20 - 21
 MSICA

Jade Baraldo

22 - 23
 MSICA

eco

Ela do pop, jazz, MPB e blues

Jade da msica e, agora, do Rio de janeiro! Focada na carreira, a participante da quinta
temporada do The Voice Brasil, que iniciou sua vida musical aos 9 anos, saiu de Brusque, sua
cidade natal, em Santa Catarina, para se tornar uma cidad carioca.

J
ade Baraldo, 18 anos e natural de Brusque-SC. filha de msicos. Seu
pai, Claudio Baraldo, violonista e professor de msica na cidade de
Porto Alegre, e formou um duo com a me de Jade, Alessandra Fischer,
em Santa Catarina, e juntos mudaram-se para o Rio, onde o duo foi ativo nos
anos 90. Alessandra parou de cantar profissionalmente poucos anos aps a
dissoluo do duo e retornou para Brusque com Jade. Adolescente, Jade par-
ticipou ativamente das rodas de msica da juventude local nas ruas e praas
de Brusque (em especial na praa do Maluche), e passou a chamar ateno
pela intensidade de seu canto e seu timbre bonito. Sem ter tido treinamento
musical formal, decidiu, em dezembro de 2015, aos 17 anos, se mudar para
o Rio para ser cantora.
J no Rio, num encontro fortuito no lendrio Beco das Garrafas, bero
da Bossa Nova e 1 palco de Elis Regina no Rio, chamou a ateno de Hlio
Delmiro, violonista que acompanhou Elis nos anos 70. Descobri no final das
frases um sabor de Billie Holiday. Mas apenas um qu: ela Jade, escre-
veu. Com Hlio gravou uma verso de Bonita de Jobim (que o violonista
havia gravado com Elis e Sarah Vaughan), e a partir da passou a mobilizar
um grande pblico na internet com vdeos de suas interpretaes de artistas
to dspares quanto Jorge Mautner, Jobim, Lady Gaga e a drag queen Adore
Delano, atraindo ateno de um grupo heterogneo de fs e personalidades.
Paralelamente, compunha suas primeiras canes.

E mesmo cega de iluses dos brilhos artificiais

Os que me induzem desejar colecionar coisas banais

Que me sufocam e me fazem esquecer a minha essncia
Ainda escuto e sigo o eco da voz da minha conscincia

24 - 25
 MSICA

Desde quando voc mora no Rio? E em Brusque, chegou

a estudar em alguma escola de msica/canto?
Moro no Rio desde o Natal do ano passado. Participei da
ltima edio do Alina Lamparina (Teatro Musical) dirigida
pelo Rodrigo Vechi. Tive um pouco de aula de violo com o
Ronaldo Portoalegre. Em Brusque no cheguei a fazer aula
de canto mas sempre adorava cantar na Praa do Maluche
com a galera rsrs.

O que voc pretende alcanar, ou transmitir para as

pessoas com o trabalho?
Vida. No no sentido de fazer viver. No sentido de realida-
de, de frustrao, de melancolia, de profundidade, de choro
seguido de riso e amenidades. Eu sinto que meu trabalho
na msica dar nome s coisas que as pessoas sentem mas
no sabem dizer o que . Trminos de relao, nascimentos
de bebs No d pra falar disso sem poesia, sem cano.
Seno fica raso, fica achatado.

Esperava que Michel Tel fosse virar pra voc? Pensava

em escolher ele mesmo se os outros tcnicos tambm
tivessem virado?
No esperava que ele fosse virar. Mas as duas pessoas que
eu pensava em escolher eram Brown e Michel!

Voc estava nervosa na audio, n? Como est sendo

toda essa experincia pra voc?
Eu estava muito nervosa sim, tanto que eu nem lembrava o
que tinha feito no palco, como se eu entrasse em um estado
de transe, uma emoo muito grande e indescritvel. Tam-
bm no esperava que o Michel fosse virar logo no comeo e
por incrvel que parea isso me deixou mais nervosa!

Como o mercado da msica trata os novos artistas?

Existe alguma restrio, diferenciao, ou h espao
para que novos talentos apaream?
Ah, essa mudana j est rolando. A gente prova disso. No
tem mais s o quem indica ou o quem tem grana. A gente
no tem onde cair morta e no conhece ningum famoso. E
deu tudo certo! Na verdade, agora a gente conhece, n?

msica para todos.

26 - 27
ILUSTRAO
Apaixonada por cervos e dinossauros,
Fernanda kissy Kissy cria um universo nico,
verstil, com um olhar sensvel e
crtico.
S
ou estudante de Arquitetura e Urbanismo da Universi-
dade Federal Fluminense UFF (Niteri RJ), estou no
ltimo ano do curso.
Foi na faculdade que descesobri meu trao, me apaixonei
pelos croquis apresentados durante uma aula de Introduo
ao Projeto Arquitetnico, e desde ento busco aprimorar e
fazer disso a minha caracterstica principal.
Desde a infncia colecionava cursos de desenho e pintura
vendidos em bancas de jornal, o que foi timo com toda
certeza, pois neles encontrei referncias de grandes artistas
que admiro at hoje.
Desenvolvi minha primeira ilustrao h pouco mais de um
ano e acredito que o mais maravilhoso desse tipo de traba-
lho que no h fronteiras, onde meus pequenos univer-
sos quase instantneos, criados pela combinao de coisas
lidas ou ouvidas ganham vida.
28 - 29
Quando voc comeou a se interessar pela ilustrao?
Quando era criana encontrei uma revista em casa com uma
reportagem sobre Margaret Mee, no havia como no me
apaixonar por ilustrao e por natureza, pois os registros
dessa artista so fantsticos. Apesar de ser um tipo espec-
fico, nesse caso o da ilustrao botnica, acredito ter sido
nesse dia que decidi no futuro fazer algo envolvido com de-
senho e pintura.
Alguns anos depois comecei a gostar de ilustrao de
moda, talvez essa seja a razo pela qual os meus desenhos
hoje tenham a presena de figuras femininas. Tenho sonho
de ilustrar livros, principalmente infantis enfim, o interes-
se por ilustrao vem tomando propores gigantescas na
minha vida.
 ILUSTRAO

Que materiais voc usa para compor uma ilustrao?
E quanto tempo demora para um trabalho ser
finalizado?
Basicamente meu trabalho feito com grafite, nanquim,
aquarela e tintas de tecido e acrlica e hoje claro o com-
putador que tento aprender ao mximo para retocar digital-
mente as imagens, mas busco no perder a essncia do meu
trabalho a mo livre.
O tempo de execuo varia muito de trabalho para trabalho.
J fiz, por exemplo, uma ilustrao chamada O Farol para
um pster de uma pea teatral em apenas um dia, mas al-
gumas ilustraes podem demorar at semanas para serem
finalizadas.
Existe ilustradores que voc gosta e se inspira para
criar suas artes?
A lista de ilustradores e artistas que gosto poderia ser infi-
nita, mas que me inspiro propriamente, no saberia muito
bem dizer. Tenho o seguinte pensamento, procuro saber a
tcnica e no o estilo do artista, quando olhamos muito o
trabalho de uma determinada pessoa, ficamos imersos no
universo dela e isso muitas vezes pode ser uma boa arma-
dilha.
Por isso que ao invs de ver ilustradores que desenham flo-
res, por exemplo, eu prefiro olhar as flores e da nascer algo
novo. Mas dessa minha lista infinita tenho alguns que gosto
muito, o ilustrador James Jean, dono de uma arte impres-
sionante, o ilustrador de moda David Downtown com aqua-
relas de tirar o flego e o pintor Vincent Van Gogh, com sua
loucura genial.
Como voc caracteriza o estilo de suas ilustraes?
Meu trabalho com ilustrao muito baseado no desenho.
Uso o computador tambm, mas gosto que meus trabalhos
tenham uma qualidade artesanal, algo como esboos, cro-
quis. Definiria meu estilo como propositalmente no aca-
bado, ou seja, no um desenho finalizado com um trao
mais tradicional, seria um estilo croquizado eu diria.
Acredito que minhas ilustraes tm um lado de fantasia
sempre fui fascinada por imagens com sensao de sonhos,
de irrealidade.
Qual a sensao de ser uma referncia em se
tratando de ilustrao?
Pra ser bem sincera no penso muito nisso, acredito tanto
que ainda preciso melhorar e aprender inmeras coisas que
s consigo ver outras pessoas como referncia. Mas sempre
que recebo um e-mail ou mensagem de pessoas que se di-
zem motivadas a mergulhar no universo das artes por que
viram algum desenho ou pintura minha, com toda certeza
fico muito honrada e emocionada. Acho que essa seja uma
excelente forma de servir ao mundo e conectar-se com ou-
tras pessoas.
realizem suas ideias at o fim, e lembrem-se
de que nem sempre o que est na cabea o que
ser o produto final, resultados inesperados
acontecem e poder ser estimulantes.

Msica, poesia, livros, revistas, pessoas na rua, acredito que tudo me

inspire, mas a fonte de inspirao mais constante e importante para mim
a natureza, especialmente as flores. Sou fascinada por sua variedade

infinita de matizes, nas milhares de cores, tipos, texturas e detalhes.

30 - 31
.nou. | 2017 Fernanda Kissy
 ILUSTRAO

Voc enfrentou dificuldades? E como voc as supe- Como foi a sua estadia na Califrnia e trabalhar na
rou? Blizzard?
As dificuldades foram muitas, voc viver de arte na Frana
extremamente complicado. Primeiramente voc tem que se
destacar muito pra conseguir atingir o mercado exterior que
realmente onde esto os trabalhos. Porque se voc focar
apenas no proprio pas a coisa complicada. Minha maneira
de superar foi focar no mercado exterior e dessa forma con-
seguir superar as dificuldades de estar morando na Frana,
dependendo do mercado nacional.
Onde voc encontra inspirao para o seu trabalho?
A minha inspirao vem muito de filmes, da prpria arte,
Foi fantstico, a empresa realmente um sonho, uma expe- historia da arte clssica, Tumblr, Instagram. Tenho um acer-
rincia sem igual e a Blizzard uma das melhores empresas vo grande de livros e geralmente os uso para me inspirar
do mundo, foi inesquecvel no aspecto profissional porque quando estou procurando alguma referencia ou tema pra
voc acordar todo dia e fazer aquilo que gosta, modelar os explorar, ento sempre vou buscar no que j foi feito. Na
personagens que voc j fazia em casa, e te pagarem por prpria historia da arte pego alguns artistas clssicos como
isso foi uma experincia inigualvel. Michelangelo ou Bernini e utilizo como referncia.
Quais so as suas ambies artsticas atualmente? O
que podemos esperar ver de voc no futuro?
Eu pretendo comear workshops e trabalhos comissionados
e focar tambem em uma produo prpria visando entrar
em alguns museus e galerias, mas pra isso eu preciso real-
mente parar, fazer uma pesquisa e desenvolver um trabalho
mais autoral. No futuro essa uma das minhas misses.

34 - 35
 ILUSTRAO

Como seu processo de trabalho?

Imagine s: voc faz uma pea com todo o carinho e traba-
lho, uma obra de arte; mas, ao secar, ela comea a rachar
toda.
Ou, ainda pior, depois de queimar no forno voc descobre
STPHANIE KILGAST
que ela quebrou! A artista no costuma dar entrevistas ou falar muito sobre o seu trabalho. Mas decidiu nos
Uma frustrao dessas pode tirar at a vontade de traba- responder umas perguntas e compartilhar fotos de seu estdio.

S
lhar com argila, e justamente para evitar uma coisa des-
sas vamos aprender hoje alguns cuidados essenciais. tphanie Kilgast (tambem conhecida como Petit Plat)Francsa, nascida em
Ela no deve estar muito mole, mas sim malevel e ligeira- 1985, Frankfurt am Main, Alemanha, atualmente reside em Vannes, Frana.
mente firme, sem estar dura demais. Inspirada por formas naturais, cria coloridas esculturas orgnicas em fundos
Se a sua argila estiver mole demais, coloque-a num saco abstratos, comemorando a beleza da natureza e implicando a desgraa iminente
plstico com algumas bolas de jornal: elas chupam a umi- causada por atividades humanas.
dade. Ela construiu sua reputao em torno de esculturas hiperrealistas de ali-
Troque o jornal de vez em quando, e no o deixe ficar muito mentos em miniatura e aprendeu a lidar com o que se tornaria o sua melhor
tempo.s vezes, durante a secagem, uma pea pode rachar. amiga, a argila de polmero.
Para consertar rachaduras, lixe a pea seca e recolha o p Com foco em formas naturais e, muitas vezes, tica, ela trabalhou no desa-
que cair dela. fio vegetariano dirio em 2015, onde ela esculpiu um vegetal diferente todos
Umedea ligeiramente o local da rachadura com um pin- os dias para apresentar a grande quantidade de plantas comestveis, ao mesmo
cel e risque-o com um palito ou um esteco de metal bem tempo incentivando a reduzir a nossa carne e produtos de origem animal e aler-
duro. Coloque numa vasilha o p e faa uma pasta com tar sobre o meio ambiente. Ao mesmo tempo, para alegrar seu prprio humor, ela
alguns pingos de gua. Aplique-a nas rachaduras com continua recebendo de volta aos insetos e ao surrealismo na srie bugs felizes.
o palito. Todos podem apreciar uma grande obra de arte e um lanche saudvel. Com-
bine os dois, e voc est em um verdadeiro mimo.
Estas miniaturas so realmente minsculas, mas mostram detalhes incr-
A escolha de um material normalmente implica a tc- veis. Cada escultura trabalhada meticulosamente, todo detalhe importante
nica a se utilizar. A cinzelao, quando de um bloco de ma- para fazer suas criaes o mais realista possvel.
terial se retira o que excede a figura utilizando ferramentas Voc pode no ser capaz de pensar em 600 tipos diferentes de frutas e ve-
de corte prprias, para pedra ou madeira; a modelagem, getais, mas isso era tudo parte do desafio para Kilgast.
quando se agrega material plstico at conseguir o efeito Eu nunca fiz figuras em tamanho natural, porque no parecem interessan-
desejado, para cera ou argila; a fundio, quando se verte tes. Ns encontramos pessoas e coisas em tamanho real todos os dias.
metal quente em um molde feito com outros materiais.
Modernamente, novas tcnicas, como dobra e solda
de chapas metlicas, moldagens com resinas, beto armado
ou plsticos, ou mesmo a utilizao da luz coerente para dar
uma sensao de tridimensionalidade, tem sido tentadas e
EuNsnunca fiz figuras em tamanho natural, porque no parecem interessantes.
encontramos coisas em tamanho real todos os dias.

s o tempo dir quais sero perenes.

36 - 37
ILUSTRAO DANA

STPHANIE KILGAST

Sem sonhos, a vida no tem brilho. sem metas, os sonhos no tm alicerces. sem prioridades, os sonhos

no se tornam reais. sonhe, trace metas, estabelea prioridades e corra riscos para executar seus
sonhos. melhor errar por tentar do que errar por se omitir!

adidas.com

38 - 39
 DANA

Qual o time por trs da Red Room atualmente?

Atualmente o ncleo da Red Room composto por Naio Rezende, gerencian-
do toda parte audiovisual, seja nos clipes, na identidade visual de cada artista
e projeto, Naio tambm responsvel por fazer as ligaes entre os artistas,
alm de cuidar de toda parte de stylist e desenvolvimento das colees da Red
Room Clothing. O Nox, que responsvel por toda produo musical e dire-
cionamento artstico, seja da Red Room ou em parceria com outros artistas.
A Luanna Exner, que cuida de toda parte artstica, performtica e cnica, no
s da Red Room (evento), como nos projetos individuais e de outros artistas
assinados e lanados pela Red Room.

O que levou A Red Room ir fazer 3 anos em Ja-

neiro, e registramos tudo desde sua
A dana a linguagem

alma
escondida da
primeira edio, a idia de fazer esse
vocs a doc de fazer uma viajem no tempo,
desde o incio, como surgiu, e mos-

criarem um trar a evoluo do projeto, dos artistas

envolvidos, e do trabalho feito duran-
te esses 3 anos. Interessante que as
documentrio prprias imagens do a narrativa do
doc.

da festa?
nica
Em alguns momentos da vida, a
maneira de me expressar

danando
Deixem algum spoiler para a galera sobre a prxima edio
da festa.
O que podemos falar agora, que a prxima Red Room, ser em Feve-
reiro, em Vitria-ES, em comemorao de 3 anos do projeto, Estaremos
com uma estrutura diferente de todas as edies, dessa vez, em forma-
to de festival, com o palco cheio de projees e efeitos de iluminao.

40 - 41
 DANA

A danarina e atriz luanna exner

Depois dessa Red Room, to observando tanta coisa.. to maravilhoso vc ver que esta fazendo
o que ama, espalhando a sua arte, verdade e amor pra todos! Realizar nossos sonhos! Eu
confio no nosso potencial e em vocs Todos tem um comeo na vida.

L
uanna Exner a diretora de performance cnicas da Red Room. Responsvel
pelas ativaes artsticas, figurinos e toda a produo de performance. Bailari-
na contemplada pela Royal Academy of Dance de Londres, com uma longa
bagagem pelo instituto Latin American Films, performer por natureza, estrela
dos clipes, entusiasta do Snapchat e extremamente carismtica so s umas das
qualidades que levaram a Luanna a se transformar em uma figura pblica e de
referncia nacional.
No s de inovao pirotcnica que vive a cena em 2016. O indepen-
dente tambm se aquece e muitas ideias j saem do papel, como a Red Room
Entertainment que nasce aps o sucesso da festa de trap em Vitria e ganha ares
multidisciplinares e muitas cores em nova fase.
A Red Room deu to certo localmente, que culminou na reunio de um co-
letivo de artistas compostos por DJs, MCs e bailarinas vidos por novidades. Com
a ideologia da cena americana de gerar seu material todo por conta prpria, se
torna agora uma agncia produtora de artistas, clipes e eventos. O primeiro clipe
Bit#es in the Crib um showcase com parte do casting-coletivo.
A faixa assinada pela dupla Listen The Kidz, um g-house animado que
surprender fs dos sons de 808 que j circularam pela festa.
A direo de arte do renomado Naio Rezende transita entre os conceitos
artsticos do estilo pop art e minimalismo, fugindo de qualquer esteretipo asso-
ciado com a produo audiovisual de bass ou imaginrio gangsta que j vimos
com frequncia por a. A bailarina Luanna Exner quem estrela tudo com muito
bom humor, brilho e uma pitada de non sense
Se voc f de Trap Music e no conhece o trabalho da Red Room, sinal
de que no acompanha a cena nacional e est por fora da maior banca Trap do
Brasil. J apresentamos aqui no SoLow Bass o trabalho dos caras, que chegam
com uma temtica e estrutura digna de festivais internacionais. Confira um pou-
co mais sobre a Red Room.

42 - 43

Quais so as suas apostas na moda masculina para
o Vero 2016?
Eu sempre aposto no conforto aliado elegncia. Gosto de
pensar peas que sejam confortveis, mas que no paream
roupas de ginstica. Macaces, camisetas e camisas longas,
e tecidos como o linho, que ao mesmo tempo fludo e ele-
gante, so algumas de minhas apostas para a temporada.
44 - 45
MODA
Como o seu processo de criao? Qual foi sua inspirao para criar a nova coleo em
Como o seu processo de criao? parceria com a Hangar 33?
Meu processo de criao bem rpido. Geralmente, orga-
nizo as ideias mentalmente e resolvo tudo no papel em um Meu processo de criao bem rpido. Geralmente, orga- Esta coleo para o Vero 2016, batizada de CAMU, trata
nico dia. Essa parte bem esclarecida pra mim. Depois, nizo as ideias mentalmente e resolvo tudo no papel em um sobre a paixo pela aviao e pelo poder de explorao. O
penso nos tecidos e cores que conversam com o tema que nico dia. Essa parte bem esclarecida pra mim. Depois, camuflado exclusivo da marca aparece inclusive em novas
quero propor e, por fim, vem a parte da confeco, que penso nos tecidos e cores que conversam com o tema que verses. Agora com linhas, que remetem s linhas que os
o mais demorado. Gosto muito de criar no silncio ou no quero propor e, por fim, vem a parte da confeco, que avies fazem no cu, os territrios explorados e ainda aos
mximo acompanhado de uma msica que amo. o mais demorado. Gosto muito de criar no silncio ou no mapas, com continentes que se misturam. Um segundo
mximo acompanhado de uma msica que amo. modelo de camuflagem vem tambm em tons de verme-
lho, uma grande aposta da coleo.
 MODA

Perfil da Casa: Igor Dadona

Ter a chance de mostrar minha viso sobre uma fase que estou vivendo, sobre o que est
igor dadona
acontecendo no mundo, mostrar que talvez bonito mesmo no aquilo que idealizado num
comercial de margarina, sempre me chamou ateno.

I
gor Dadona formou-se pela Universidade Anhembi Mo-
rumbi, onde j apresentava traos da identidade visual
pela qual ficaria conhecido, a beleza dentro do universo
sombrio. Ainda na Universidade, Dadona foi indicado por
seus mritos a um estagio com a estilista Diane Von Furs-
tenberg e a uma bolsa de estudos na Parsons School of
Design de NY. Trabalhou como assistente pessoal de um
dos maiores jornalistas de moda masculina do pas; Lula
Rodrigues, onde cobria eventos de moda pelo pas como
o Fashion Rio e a SPFW. Logo aps trabalhou como produ-
tor de moda junto ao stylist Raphael Mendona, assinan-
do trabalhos para publicaes como Vogue, Vogue Russia,
Cool Magazine, Harpers Bazaar, marcas como Iodice entre
outros grandes nomes. Logo aps, iniciou o trabalho como
stylist pessoal da apresentadora Julia Petit. No ano de 2012
iniciou sua marca homnima dedicada a moda masculina,
com utilizao da alfaiataria aliada ao streetstyle e temas
nada convencionais, a marca logo chamou ateno da mdia
especializada, ganhando espao entre as pirincipais publi-
caes nacionais e internacionais.
Est quase na hora de conferir nossas novidades na
Casa de Criadores! Na 37 edio do maior encontro de
novos talentos da moda brasileira, que comeou hoje, va-
mos apresentar nossa nova coleo cpsula, voltada para o
Vero 2016. Tudo isso, com ozemos parte, e que tambm
apresenta este grande evento fashion nacional. Igor Dado-
na estreou na Casa de Criadores na edio de Inverno 2014
com grande sucesso.

46 - 47
 AD+3D

Voc um companheiro muito jovem, mas voc j Obrigado pelo seu tempo Antoni, por favor deixe
trabalhou com algumas grandes marcas. Ento, voc uma mensagem final para todos que est comean-
pode nos dizer como voc teve a oportunidade de do no campo criativo.
trabalhar com eles? Siga seus sonhos.
Nos ltimos anos constru uma rvore de Contato. Eu reuni
contatos para todos os campos. (Msica, Filmes, etc.), espe-
cialmente aqueles que tm influncia na indstria a que
pertencem. Tambm realizei diferentes projetos de diferen-
tes Agncias / Empresas. No entanto, 80% dos meus projetos
vem da sia.

Como voc trabalha diariamente?

Eu tenho sofrido deste chamado Zombie-Mode por anos.
Eu trabalho principalmente noite, porque eu passar o dia
brainstorming o que projetar. Toda vez que eu tenho proje-
tos, eu li o briefing e pedido do meu cliente e apenas sentar
e fazer tudo no local sem elaborao. Mas eu no vou re-
comend-lo a ningum, porque s vezes ele no se revelar
bom. Mas assim que eu fao isso e meus clientes realmen-
te gostam do meu produto acabado. Eu tambm tento fazer
as coisas to simples e to rpido quanto possvel para que
eu possa terminar o meu trabalho feito em um curto perodo
de tempo.

Quais so seus projetos futuros para 2017?

Eu tenho algumas coisas que eu vou lanar em 2017, mas
eu no vou revelar tudo isso agora. Mas uma coisa que vou
te dizer que talvez liberando minha prpria marca de brin-
quedos de vinil. Ento, por favor, seja paciente em espera e
fique atento a ele.

Diga-nos cinco lies que voc aprendeu at agora

sobre ser um artista grfico bem sucedido.
- FIQUE ORIGINAL
- ESCONDER SUAS FONTES
- A PRTICA GOSTA DE UM CHEFE
- No importa quo devagar voc v desde de que voc no pare.

48 - 49

O meu processo criativo, ainda bem, bem livre, pois
Grandes realizaes no so feitas por
impulso, mas por uma soma de pequenas
realizaes.
constru uma boa base tcnica. Isso faz muita diferena e evi-
ta com que eu me frustre tendo uma ideia e ter que desistir
dela porque no tenho embasamento tcnico para concreti-
z-la. Eu sempre comeo pensando em um tema ou ideia na
sua forma mais crua. Em seguida, pesquiso sobre tudo o que
temos na nossa realidade e que est ligado a minha ideia,
por mais fantasiosa que seja. Ento combino os dois para
criar algo crvel.
50 - 51
AD+3D
Normalmente inicio com desenhos e, aps isso, fao
uma pintura digital. Neste momento, novas ideias podem
aparecer. divertido. A sim vou para o 3DSMax, Mudbox
e ZBrush. Em seguida, cuido da topologia, mapeio e j caio
nas texturas, que finalizo no Photoshop. Depois construo os
shaders usando uma iluminao bsica e em seguida ilumi-
no a cena de acordo com o meu objetivo, com o modelo sem
textura para que eu possa ter total noo dos valores da ima-
gem. Aplico os materiais e renderizo fazendo os ajustes. Se
for uma imagem esttica, levo os passes para o Photoshop
e fao a composio. Se for vdeo, levo para o After Effects.

Definio de Ouro
Classe gramatical: substantivo masculino
Flexo do verbo ourar na: 1 pessoa do singular
do Presente do Indicativo
Separao silbica: ou-ro
52 - 53
Em nome da equipe nou, gostaria
de agradecer seu tempo e bonda-
de para responder a esta entrevis-
ta. Vamos comear por pergun-
tar-lhe, quando voc comear a
receber interesse por Artes Grfi-
cas?
Tudo comeou quando eu tinha 13
anos. Eu tinha uma conta no Myspace
e se voc pode se lembrar, voc pode
projetar sua prpria pgina de perfil
com HTML / CSS etc, ento eu comecei
a experimentar com design para ter o
perfil mais legal entre os meus amigos
e atravs disso , Eu aprendi a criar sites
com a ajuda de alguns tutoriais, cla-
ro. E ento eu descobri que voc pode
editar imagens usando alguns progra-
mas assim que eu comecei a editar
fotos usando Photofiltre (um freeware)
e Gimp. s vezes eu sentei por 3 horas
editando apenas uma foto s adicio-
nando textos e aplicando auto contrass
porque eu realmente no tinha idia
sobre qualquer coisa. :) Como um
novato, eu realmente pensei que eu
era o melhor artista grfico de volta
at que eu bati em seu site. Depois de
ver os posts em seu site, tudo que eu
poderia dizer a mim mesmo era: Cara,
eu no tenho nada neles! E eu sempre
me perguntei como que esta gente
pode fazer algo de tirar o flego? Ento
eu jurei a mim mesmo ser igual a eles
um dia ou talvez at melhor, mas antes
de eu comear, eu tenho que descobrir
onde obter 400 $ para um programa
que eu posso usar. Aos 16 anos, esta-
AD+3D
beleci uma linha de roupas chamada
Vesturio Manila. E porque eu sou
meio filipino, eu vendi o t-shirt e os
Hoodies com projetos tipicamente fili-
pino nele. Foi realmente na demanda
na poca, mas eu tinha que cort-lo por
causa de questes de direitos autorais.
Conte-nos mais sobre suas influ-
ncias e caras que o inspiraram.
Minha inspirao foi e ainda minha
prpria vida. Minha infncia foi forte-
mente influenciada pelos desenhos
animados dos anos 90, sries como
Ninja Turtles, Power Rangers e VoltesV
e com o passar do tempo, comecei a de-
senvolver meu prprio estilo em Illus-
trating. Mas alm disso, eu tambm
idolatrar alguns artistas veteranos.
Mesmo fazendo um monte de
projetos comerciais, voc manter
woking em seu pessoal muitas
vezes, o que bastante surpreen-
dente. Ento, quando voc desen-
volveu esta esttica e como voc
poderia descrev-lo.
J cheguei to longe, que minhas
obras de arte esto sendo reconhecidas
e apreciadas e at o ponto em que meu
estilo tem sido uma marca registrada
onde as pessoas podem dizer imedia-
tamente: Esse o trabalho de Antoni
Tudisco! Apenas olhando a foto real. E
isso uma coisa que eu fao constan-
temente com todos os projetos que re-
cebo. E foi realmente um longo e difcil
caminho antes de chegar at aqui.
 AD+3D

ANTONI TUDISCO
O artista revela que desde pequeno era f de coisas fora do comum e que ainda hoje tem seu prprio
mundo, agora vamos da uma passeada e conhecer este mundo extraordinrio.

D
ono daquelas obras que te deixam de boca aberta. O designer grfico
alemo gnio em fazer isso com seus telespectadores.
Combinando fotografia, composio 3D e ilustrao, o artista cria obras
supercoloridas, explosivas e cheias de detalhes, tudo numa pegada bem sur-
realista e nica.
Seus trabalhos fundem elementos inusitados em uma exploso de co-
res, formas e dimenses incrveis.
Enquanto muitos promovem a identidade entre design e arte, o alemo
assume uma posio diferente: matem a arte, confiem no design. Para ele,
artistas tm um nico compromisso com a auto-expresso, enquanto desig-
ners so incumbidos de transmitir um fato, uma mensagem, que patrocina-
da pelo cliente. Designers, portanto, no seriam artistas.
Se por um lado podemos concordar com sua definio acertada, difcil
compreender o que exatamente ele est propondo com seus projetos. As
composies digitais da srie, afinal, so design ou arte? De que lado est
Tudisco?

Euprimria.
comecei a fazer esboos durante as aulas quando [ainda] estava na escola
Eu realmente no escutava os professores, s desenhava e rabiscava.
Acho que essa caracterstica me transformou em um ser criativo e original hoje

54 - 55
AD+3D

ANTONI TUDISCO tecnologia, EVOLUO E POSSIBILIDADES EM 5 FILMES

F
ilmes em 3D chegaram com tudo aos cinemas h mais ou menos cinco anos,
quando Avatar mostrou todo o potencial da tecnologia aplicada s telas gigan-
tes do IMAX. De l para c, porm, o recurso se tornou cada vez mais banalizado,
sendo comum que filmes gravados em 2D fossem convertidos posteriormente, num
processo que causou muitas dores de cabea e muita irritao para quem gosta de
conferir as novidades nos cinemas (j que as sesses sem culos se tornaram mais
escassas e os ingressos, mais caros).
O mau uso da tcnica popularizou a noo de que o 3D algo suprfluo, usado ape-
nas para arrancar mais dinheiro do pblico e para suprir a falta de qualidade dos ro-
teiros com imagens arrebatadoras. Em parte, isso mesmo. Mas, quando bem explo-
rado, o 3D pode ser to essencial para um filme quanto a trilha sonora ou os dilogos.
Nesta matria, trouxemos cinco filmes que souberam usar o 3D como nenhum outro.

Avatar (2009)
Quando a tecnologia 3D chegou aos cinemas (ou melhor, chegou ao mainstream aps anos em parques de diverses), foi Avatar
seu maior embaixador. Com cores fluorescentes, texturas exticas e uma exploso sensorial nunca experimentada antes, o filme
transportou os espectadores para o mundo de Pandora e tornou a aventura (cujo roteiro nem era to inovador assim) numa das
experincias mais marcantes dos ltimos anos. A mais rentvel tambm, diga-se de passagem.

56 - 57
Caverna dos Sonhos Esquecidos (2010)
Diferente de Avatar e dos blockbusters que se convencio-
naram exibir em 3D pelo espetculo, Caverna dos Sonhos
Esquecidos explora o recurso como forma de imerso. Ten-
do conquistado o direito de entrar num local proibido para
a maioria dos mortais as cavernas de Chauvet, na Frana ,
Werner Herzog decidiu filmar a experincia em 3D para que
o pblico tambm pudesse se sentir presente ali. As caver-
nas abrigam alguns dos desenhos rupestres mais antigos j
encontrados no mundo.
58 - 59
As Aventuras de Pi (2012)
Envolto em polmica, o filme de Ang Lee levou quatro Os-
cars, incluindo o de Efeitos Visuais, dias depois de o est-
dio de efeitos Rhythm and Hues ter declarado falncia. A
notcia chocou o pblico e chamou a ateno para questes
trabalhistas envolvendo essa classe de profissionais, espe-
cialmente porque o filme foi considerado uma das melhores
experincias visuais (e sensoriais) j realizadas no cinema.
Gravidade (2013)
Gravidade no teria sido metade do sucesso que foi se no
fosse pelo uso brilhante do 3D. Enquanto acompanhava a
histria de superao e sobrevivncia da personagem vivida
por Sandra Bullock, o pblico pde se sentir solto no espao,
vagando e girando sem apoio no vcuo . O filme, alis, po-
deria ter tido outro nome: sem gravidade.
A Travessia (2015)
Robert Zemeckis no quis apenas contar a histria do equi-
librista Philippe Petit (j contada num documentrio muito
bem sucedido): ele quis mostrar ao pblico o que Petit sen-
tiu ao subir na corda e atravessar as Torres Gmeas, do alto
de 110 andares. Ao contrrio do que pode parecer, porm,
o 3D do filme extremamente sutil e, justamente por isso
por ser pouco perceptvel a sensao de vertigem se torna
ainda mais real.
arte digital no cinema
arte digital FERNANDA KISSY

/28
/60 jade baraldo
ANTONI TUDISCO
/23
/56 MARIA LUISA ROMEU
IGOR DADONA
/18
/47 ALMA NEGROT
LUANA EXNER
/9
/42 PINK BANANAS
STPHANIE KILGAST

/37 /5

60 - 61
ANTONI TUDISCO
IGOR DADONA
JADE BARALDO
ALMA NEGROT
STPHANIE KILGAST
FERNANDA KISSY
LUANNA EXNER
MARIA LUISA

EDIO 01