Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
(H. P. L O V E C R A F T )
MAIS UMA VEZ AFIRMO: no sei o que aconteceu com Harley Warren, embora
acredite quase espere que ele se encontre em esquecimento pacfico, se que existe
em algum lugar coisa to bem-aventurada. verdade que fui por cinco anos seu amigo
mais ntimo, e que partilhei em parte de suas terrveis investigaes no desconhecido. No
negarei, embora minha lembrana seja incerta e indistinta, que essa sua testemunha nos
tenha visto juntos como diz, na estrada de Gainsville, caminhando na direo do pntano
do Cipreste Grande, s onze e meia daquela noite horrenda. Que levvamos lanternas
eltricas, ps e um curioso rolo de fio ao qual estavam ligados certos instrumentos,
chegarei mesmo a afirmar, pois todas essas coisas tomaram parte na nica e hedionda
cena que permanece gravada a fogo em minha memria abalada. Mas do que se seguiu, e
da razo pela qual fui encontrado sozinho e confuso na orla do pntano na manh
seguinte, devo insistir que nada sei alm do que j lhes relatei vez aps outra. Afirmam
vocs que nada existe no pntano ou perto dele que possa compor o cenrio daquele
episdio sinistro. Respondo que nada sei alm do que vi. Viso ou pesadelo pode ter sido
e viso ou pesadelo espero ardentemente que tenha sido, porm tudo que minha
mente retm do que tomou lugar naquelas horas chocantes depois que abandonamos a
vista dos homens. E por que Harley Warren no retornou, apenas ele ou o seu espectro
ou alguma coisa inominvel que no posso descrever podem dizer.
Afirmo mais uma vez que no tenho nenhuma idia clara do nosso objetivo
naquela noite. Por certo tinha muita relao com o livro que Warren carregava consigo
aquilo livro antiqssimo em caracteres indecifrveis que havia chegado para ele da ndia
um ms antes, mas juro que no sei o que espervamos encontrar. A sua testemunha diz
que nos viu onze e meia na estrada de Gainsvilee, rumando ao pntano do Cipreste
Grande. Isso provavelmente verdade, embora eu no tenho recordao distinta disso. A
imagem cauterizada na minha alma de uma cena apenas, e deve ter sido bem depois da
meia-noite, pois o arco da lua minguante estava alto no cu vaporoso.
Sinto ter de pedir que voc fique na superfcie ele disse, mas seria um
crime permitir que qualquer pessoa de nervos frgeis descesse ali. Voc no tem como
imaginar, nem mesmo pelo que leu e pelo que eu lhe falei, as coisas que terei de ver e
fazer. uma tarefa horrenda, Carter, e duvido que qualquer homem sem uma
sensibilidade de ferro poderia desincumbir-se dela e sair vivo e so. Meu desejo no
ofend-lo, e os cus sabem a satisfao que seria t-lo comigo; mas a responsabilidade
num certo sentido minha, e eu no poderia arrastar um feixe de nervos como voc rumo
provvel morte ou loucura. Eu lhe digo, voc no tem como imaginar como a coisa
realmente ! Mas eu prometo mant-lo informado pelo telefone de cada movimento: voc
v que tenho fio suficiente para chegar at o centro da terra e voltar!
Mais uma vez veio a voz do meu amigo, ainda rouca de temor, e agora
aparentemente com um qu de desespero.
Mas diante dessa oferta o tom do meu ouvinte desfigurou-se num grito de
completo desespero:
No! Voc no entende! tarde demais; e por minha prpria culpa. Coloque a
laje de volta e corra; no h mais nada que voc nem ningum possam fazer!
Tentei no dar ouvidos a ele; tentei quebrar a paralisia que me prendia e cumprir
meu voto de descer em seu auxlio. Mas seu sussurro seguinte encontrou-me ainda inerte
nas cadeias do absoluto horror.
E em resposta ouvi a coisa que trouxe esta nuvem sobre minha mente. No
tentarei, cavalheiros, explicar aquela coisa, aquela voz, nem me aventurarei a descrev-la
em detalhe, visto que as primeiras palavras me roubaram a conscincia e criaram um
vazio mental que estende-se at o momento em que acordei no hospital. Direi que a voz
era profunda? Cava? Gelatinosa? Remota? Espectral? Inumana? Desencarnada? Que
direi? Foi o fim da minha experincia, e o fim da minha histria. Eu a ouvi e de nada
mais sei; ouvi-a sentado, petrificado, naquele cemitrio desconhecido dentro daquela
depresso, por entre pedras esfarelando-se e tumbas arruinadas, a vegetao insalubre e os
vapores miasmticos; ouvi-a subindo das profundezas mais interiores daquele maldito
sepulcro aberto enquanto observava as sombras amorfas e necrfagas danarem debaixo
daquela amaldioada lua minguante.