AUQEI - QUESTIONRIO DE AVALIAO DE QUALIDADE DE

VIDA EM CRIANAS E ADOLESCENTES

(MANIFICAT E DAZORD, 1996)

Traduzida e validada no Brasil por Assumpo et al., 2000, trata-se de escala destinada
avaliao da qualidade de vida de crianas de 4 a 12 anos de idade, considerando a
subjetividade dos pacientes envolvidos. Seu ponto de corte 48.

Ref: MANIFICAT, S & DAZORD, A. - "Evaluatin de la qualit de vie de l'enfant:

validation d'un questionaire, premiers rsultats." Neuropsychiatr Enfance Adolesc,
45(3): 106-114, 1997.

Algumas vezes voc est muito infeliz? Diga por qu:

______________________________________________________________________
__________
Algumas vezes voc est infeliz? Diga por qu:
______________________________________________________________________
__________
Algumas vezes voc est feliz? Diga por qu:
______________________________________________________________________
__________
Algumas vezes voc est muito feliz? Diga por qu:
______________________________________________________________________
__________

Diga como voc se sente: Muito

infeliz Infeliz Feliz Muito feliz
1. mesa, junto com sua famlia. ( ) (
) ( ) ) (
2. noite, quando voc se deita. ( ) ( ) ( ) ) (
3. se voc tem irmos, quando brinca com eles ( ) ( ) ( ) ( )
4. noite, ao dormir. ( ) ( ) ( ) ( )
5. na sala de aula. ( ) ( ) ( ) ( )
6. quando voc v uma fotografia sua. ( ) ( ) ( ) ( )
7. em momentos de brincadeiras, durante o
recreio escolar. ( ) ( ) ( ) ( )
8. quando voc vai a uma consulta mdica. ( ) ( ) ( ) ( )
9. quando voc pratica um esporte. ( ) ( ) ( ) ( )
10. quando voc pensa em seu pai. ( ) ( ) ( ) ( )
11. no dia do seu aniversrio. ( ) ( ) ( ) ( )
12. quando voc faz as lies de casa. ( ) ( ) ( ) ( )
13. quando voc pensa em sua me. ( ) ( ) ( ) ( )
14. quando voc fica internado no
hospital. ( ) ( ) ( ) ( )
15. quando voc brinca sozinho (a). ( ) ( ) ( ) ( )
16. quando seu pai ou sua me falam de voc. ( ) ( ) ( ) ( )
17. quando voc dorme fora de casa ( ) ( ) ( ) ( )
18. quando algum te pede que mostre alguma
coisa que voc sabe fazer. ( ) ( ) ( ) ( )
19. quando os amigos falam de voc. ( ) ( ) ( ) ( )
20. quando voc toma os remdios. ( ) ( ) ( ) ( )
21. durante as frias. ( ) ( ) ( ) ( )
22. quando voc pensa em quando tiver crescido. ( ) ( ) ( ) ( )
23. quando voc est longe de sua famlia. ( ) ( ) ( ) ( )
24. quando voc recebe as notas da escola. ( ) ( ) ( ) ( )
25. quando voc est com os seus avs. ( ) ( ) ( ) ( )
26. quando voc assiste televiso. ( ) ( ) ( ) ( )