Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
RIO DE JANEIRO
2017
LAYSSA RAMOS MAIA DE ALMEIDA
RIO DE JANEIRO
2017
Dedico este trabalho minha querida av Luiza
(in memorian), por todo carinho e amor a mim
dedicados. Por me permitir crescer ao lado de
algum to solidrio e generoso, e por sempre
ficar feliz com as minhas conquistas. Seu
sorriso ainda ilumina os meus passos.
AGRADECIMENTOS
La utopa est en el horizonte. Camino dos pasos, ella se aleja dos pasos
y el horizonte se corre diez pasos ms all. Entonces para qu sirve la
utopa? Para eso, sirve para caminar.
Eduardo Galeano.
RESUMO
Este trabalho tem como objeto de estudo o papel da participao popular nos rumos da
integrao regional latino-americana, por meio da tica de que prticas participativas tem
potencial transformador da sociedade, podendo configurar uma nova interface entre o Estado
e os atores sociais, alm de conceder maior legitimidade aos processos realizados nas esferas
governamentais regionais. A pesquisa foi delineada baseando-se na perspectiva assumida pela
regio no incio do sculo XXI de que o processo de construo de uma integrao regional,
capaz de retir-la de sua posio perifrica e de reorientar seus esforos para o
desenvolvimento de dentro para fora, em benefcio de seus povos, passa pela sua ampliao e
consequente centralidade da dimenso social, incorporando as vozes das organizaes e
movimentos sociais.
Partindo de um recorte analtico para os mbitos do Mercosul e da Unasul, buscou-se
concretizar o objetivo principal desta pesquisa de identificar e analisar as polticas e instncias
participativas formuladas pelas duas organizaes, verificando suas potencialidades, limites e
perspectivas. A refundao do Mercosul enquanto um bloco "social e participativo", por meio
da vontade poltica dos governos progressistas recm-eleitos na regio e da crescente presso
das organizaes e movimentos sociais, levou ao caminho de criao de uma srie de
mecanismos participativos no mbito regional, ganhando destaque a experincia das Cpulas
Sociais. A Unasul, por sua vez, criada no bojo dessas transformaes, atribui participao
cidad forte destaque em seu tratado constitutivo e cria o Frum de Participao Cidad como
elemento de abertura influncia dos atores sociais. Apesar da criao de todo esse acmulo
de experincias participativas na regio, a pesquisa aponta que o carter consultivo e o
subaproveitamento das recomendaes e deliberaes feitas nesses espaos so elementos que
reduzem sua fora, credibilidade e continuidade. Nesse sentido, com base no estudo das
experincias e da literatura sobre o tema, foram levantados alguns caminhos que podem
colaborar para a construo de uma participao mais efetiva nas polticas regionais,
contribuindo para a transformao da cultura poltica na Amrica Latina e avanando na
consolidao de uma posio internacional soberana para a nuestramerica.
This work has as object of study the role of popular participation in the ways of regional
integration in Latin America, through the perspective that participatory practices have the
transformative potential of society, and may set up a new interface between the State and the
social actors, in addition to grant greater legitimacy to the processes carried out in the spheres
of regional government. The research was outlined based on the perspective assumed by the
region in the early twenty-first century that the process of building a regional integration, able
to pull it out of its peripheral position and re-direct their efforts to the development from the
inside out, in the benefit of its people goes through its expansion and the consequent centrality
of the social dimension, incorporating the voices of social movements and organizations.
From a clipping of contents for the scope of the Mercosur and Unasur, it seeks to achieve the
main goal of this research to identify and analyze the policies and the participatory models
developed by the two organizations, checking out their potentials, limits and perspectives. The
refounding of the Mercosur as a "social and participatory" block, through the political will of
the progressive governments newly elected in the region and growing pressure from social
movements and organizations, led to the path of the creation of a series of participatory
mechanisms at a regional level, gaining prominence the experience of the Summits Social.
Unasur, in turn, created in the wake of these transformations, attaches strong emphasis to
citizen participation on its constituent treaty, and creates a Forum for Citizen Participation as
an element of openness to the influence of the social actors. Despite the creation of all this
accumulation of participatory experiments in the region, the survey points out that the
consultative and the underutilization of the recommendations and decisions made in these
spaces are elements that reduce its strength, credibility and continuity. In this sense, based on
the study of the experiences and the literature on the topic have been highlighted some of the
ways that may can collaborate for the construction of a more effective participation in
regional policies, contributing to the transformation of political culture in Latin America and
advancing in the consolidation of a sovereign position international for the nuestramerica.
INTRODUO ........................................................................................................................ 9
CAPTULO I A CONSTRUO DA INTEGRAO LATINO-AMERICA E O
ESPAO DA DEMOCRACIA PARTICIPATIVA............................................................. 12
1.1 O processo de construo da integrao regional latino-americana ........................ 12
1.2 Os reflexos do regionalismo no Mercosul e na Unasul .............................................. 16
1.3 O carter intergovernamental dos blocos ................................................................... 19
1.4 O dficit democrtico dos blocos regionais................................................................. 20
1.5 O fortalecimento da democracia participativa na relao Estado-Sociedade ......... 22
1.6 A democracia-participativa no contexto da integrao regional ............................. 23
CAPTULO II MERCOSUL E UNASUL: PROCESSOS DE CONSTITUO E
PERSPECTIVAS ATUAIS.................................................................................................... 26
2.1 Mercado Comum do Sul (MERCOSUL) .................................................................... 26
2.1.1 Origens histricas, polticas e econmicas do Mercosul.......................................... 26
2.1.2 Os perodos histricos do bloco ............................................................................... 27
2.1.3 Aspectos da conjuntura atual do Mercosul .............................................................. 29
2.2 Unio das Naes Sul-Americanas (UNASUL) .......................................................... 30
2.2.1 Antecedentes polticos e econmicos da UNASUL................................................. 30
2.2.2 Histrico da Constituio ......................................................................................... 31
2.2.3 Desafios e perspectivas atuais da Unasul ................................................................. 34
2.3 Enlaces de integrao entre os projetos: como se articulam e como se distanciam 35
CAPTULO III AS EXPERINCIAS DE PARTICIPAO POPULAR ....................... 37
3.1 Mercosul ........................................................................................................................ 37
3.1.1 O histrico da construo da participao social no Mercosul ................................ 37
3.1.2 Os espaos e mecanismos de participao do Mercosul .......................................... 39
3.1.2.1 Frum Consultivo Econmico e Social (FCES) ................................................ 40
3.1.2.2 Encontros com o Mercosul ................................................................................ 42
3.1.2.3 Programa Somos Mercosul ................................................................................ 42
3.1.2.4 Cpulas Sociais ................................................................................................. 43
3.1.2.5 Programa Mercosul Social e Participativo (PMSP) .......................................... 48
3.1.2.6 Unidade de Apoio Participao Social (UPS) ................................................ 49
3.1.3 Os desafios e as perspectivas sobre a participao social no Mercosul ................... 50
3.2 Unasul ............................................................................................................................ 52
3.2.1 Os processos participativos no mbito da Unasul .................................................... 52
3.2.2 Frum de Participao Cidad ................................................................................. 53
3.2.2.1 I Frum de Participao Cidad ........................................................................ 57
3.2.2.2 II Frum de Participao Cidad ....................................................................... 59
3.2.3 Uma anlise sobre o espao participativo da Unasul ............................................... 60
3.3 Perspectivas e caminhos para os espaos participativos do Mercosul e da Unasul 62
CONSIDERAES FINAIS ................................................................................................. 65
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ................................................................................. 67
INTRODUO
O Mercado Comum do Sul (Mercosul) e a Unio das Naes Sul-Americanas (Unasul)
so organizaes internacionais orientadas para integrao regional sul-americana, que
buscam consolidar um caminho de convergncia de interesses dos pases da regio e uma
insero internacional independente.
A constituio do Mercosul, em 1991, esteve marcada pelo contexto de fim da Guerra Fria
e de reorganizao da ordem mundial. A difuso do regionalismo como caminho para superar
as ameaas do avano da globalizao impactou as perspectivas dos pases perifricos, que
buscavam evitar o adensamento da situao de marginalidade e dependncia internacional.
Em sua fase inicial, consolidou um modelo de integrao estritamente comercial, que foi
capaz de produzir avanos, mas tambm de evidenciar algumas deficincias que precisavam
ser revertidas. O movimento de renovao do bloco se iniciou no comeo dos anos 2000,
inaugurando uma nova dimenso da integrao, orientada de dentro para fora e voltada para o
desenvolvimento das questes sociais.
A Unasul, criada em 2008, no bojo dos governos progressistas recm-eleitos na regio que
empreenderam essa nova fase do Mercosul, incorpora parte do aprendizado obtido pela
trajetria do bloco e traz a proposta de construo de uma integrao mais ampla e
direcionada para criao de uma unidade poltica sul-americana.
Ambas as organizaes, apesar de criadas em perodos polticos e econmicos
distintos, guardam entre si uma semelhana: a ausncia da participao da sociedade na
formulao de sua estrutura e de suas polticas. Marcados pelo intergovernamentalismo, os
blocos tm a centralidade decisria nas mos da cpula presidencial, dificultando a abertura
de espaos interferncia da populao nos rumos do processo de integrao da regio. Essa
caracterstica se confirma quando observamos que os caminhos traados para romper com o
dficit democrtico nesses blocos s surgiram algum tempo depois de sua constituio.
A partir de 1994, surgem no Mercosul os primeiros espaos que demonstravam o
incio de uma preocupao com a percepo da sociedade sobre o processo de integrao.
Considerados ainda muito restritos, abrem caminho, em 2003, para uma onda de criao de
novas instncias participativas, mais democrticas, onde se destacam as Cpulas Sociais. J
no mbito da Unasul, apesar do destaque dado participao cidad em seu tratado
constitutivo, os primeiros movimentos de formulao de uma instncia participativa se
iniciaram somente quatro anos aps sua criao, com o Frum de Participao Cidad.
A busca por compreender o desenvolvimento dos processos de participao social no
interior dessas organizaes torna-se importante para identificar quais caminhos devem ser
9
traados ou aprimorados para a construo coletiva de uma integrao que atenda s
demandas da regio. reconhecido que houve pouco envolvimento da sociedade na
estruturao dessas organizaes, devido percepo verticalizada da realizao dos acordos,
que envolvia apenas os altos funcionrios do governo, sendo necessrio, portanto, encontrar
caminhos para o aprofundamento da integrao da regio. Esses caminhos devem ser capazes
de visibilizar, no cotidiano da sociedade, os impactos positivos desse processo, promovendo,
assim, maior interesse e organizao e gerando a busca pela criao de novos canais de
interveno ou de influncia. Esse movimento pode colaborar para reduzir o dficit
democrtico e, paralelamente, impulsionar a democratizao dentro dos pases-membros
(FREIXO, RISTOFF, 2008).
Nesse sentido, esta pesquisa tem o objetivo de refletir sobre a participao popular no
mbito da integrao regional latino-americana considerando que essa apresenta um
potencial transformador da sociedade valorizando a articulao de movimentos sociais que
buscam radicalizar a democracia, sem abdicar dos espaos estatais para negociar suas
demandas (SCHERER-WARREN, 2007). Busca, tambm, corroborar o argumento de que
uma maior participao e cooperao podem formular acordos mais vantajosos, que
influenciem de "forma positiva a vida de um nmero cada vez maior de pessoas que
incentivaro a continuidade da integrao e o respeito s regras, normas e convenes
estabelecidas por todos" (FREIXO, RISTOFF, 2008, p.14).
Dessa maneira, parte essencial deste trabalho a realizao da identificao e da
anlise das polticas e instncias criadas no mbito do Mercosul e da Unasul referentes
viabilizao da participao popular, visando contribuir para esse debate por meio da anlise
comparada das trajetrias das duas organizaes. A pesquisa tambm se prope a refletir
sobre os nveis de participao que vem sendo construdos, isto , se so apenas consultivos
ou se buscam, progressivamente, empoderar as organizaes e movimentos sociais,
concedendo-lhes espao de influncia e deciso nos processos de tomada de deciso dos
blocos. Por meio da sistematizao do conhecimento da bibliografia especializada, busca-se
fornecer indicadores que possam consolidar o pensamento de construo de uma integrao
mais democrtica e participativa.
A pesquisa delineada neste trabalho pode ser identificada como histrico-descritiva e
qualitativa, pois buscou realizar uma reviso histrica da insero de mecanismos de
participao social nos organismos internacionais de carter regional, analisando,
qualitativamente, as informaes sobre as trajetrias do Mercosul e da Unasul nesse processo.
10
Os procedimentos metodolgicos adotados foram a reviso bibliogrfica, para conhecimento e
contextualizao histrica do tema abordado e a anlise de documentos, tais como
organogramas das instituies, acordos de formao dos blocos de integrao regional e
documentos que tratam da criao de instncias participativas nesses rgos. Foi realizada
tambm uma entrevista com a Profa. Dra. Monica Bruckmann, que foi assessora da Secretaria
Geral da UNASUL, e tem uma vasta contribuio intelectual no campo da integrao
regional, buscando compreender melhor todo o quadro analisado por este trabalho.
Organizando as reflexes pretendidas nesta pesquisa, o primeiro captulo trata do
histrico de construo da integrao regional latino-americana, verificando o contexto
poltico, econmico e social internacional e dos pases da regio. Verifica-se o impacto das
diferentes formas de regionalismo sobre as organizaes constitudas, alm do reflexo do
carter intergovernamental na gerao de um dficit democrtico no interior dos blocos.
Como caminho indicado para rompimento com essa lgica, o conceito de democracia
participativa apresentado, expandindo a abordagem para apontar tambm a crescente
relevncia de sua insero no meio internacional, principalmente, no mbito da integrao da
regio. O segundo captulo lana o olhar sobre os dois casos estudados Mercosul e Unasul
tratando do histrico da constituio, dos aspectos da conjuntura atual e das aproximaes e
distanciamentos entre as duas organizaes.
O terceiro captulo aborda a construo das instncias de participao popular nos dois
blocos, avaliando seus avanos, limites e perspectivas futuras. So identificados, tambm,
alguns caminhos que podem ser trilhados para consolidao de espaos participativos que
empoderem as organizaes e movimentos sociais da regio, visando alcanar um novo
modelo de integrao mais amplo, democrtico e soberano para a Amrica Latina. A
concluso se dedica em rever os principais pontos abordados no trabalho, trazendo as
consideraes sobre os rumos adotados por essa dimenso da integrao regional que deu
centralidade esfera social, buscando incorporar a sociedade como sujeito ativo do processo
de formulao das polticas regionais e construir uma Amrica Latina mais unida e
participativa.
11
CAPTULO I
12
impedir influncias europeias na Amrica, assim como americanas na Europa. Com a perda
de fora do projeto bolivariano, o pan-americanismo assume uma posio mais central,
inspirando as posteriores Conferncias Pan-Americanas e a criao da OEA (OLIVEIRA,
CCERES, 2015).
No sculo XX, notrio o desenvolvimento do processo de integrao mais
direcionado ao mbito latino-americano que ao sul-americano. Temos como ponto de partida
a criao da Associao Latino Americana de Livre Comrcio (Alalc), nos anos 60, no
contexto do regionalismo fechado, com a adeso da maioria dos pases latino-americanos
proposta de criao de um mercado comum regional. A partir dela, cria-se, nos anos 80, a
Associao Latino Americana de Integrao (Aladi), que procura dar seguimento ao processo
de integrao e desenvolvimento econmico e social na Amrica Latina, apesar de j ter
ocorrido, ainda no mbito da Alalc, um aumento de acordos e negociaes entre os pases sul-
americanos que comeavam a se sobrepor (AGUIAR, ESMERALDO, GIDON, 2015).
Ainda no bojo da Alalc, surge o Pacto Andino, em 69, com o objetivo de aprofundar a
conexo dos pases com caractersticas econmicas semelhantes, como Venezuela, Bolvia,
Peru, Equador, Chile e Colmbia. Mais adiante, o Pacto Andino se convertera em
Comunidade Andina, com a sada do Chile em 1977 e da Venezuela em 2006.
J na dcada de 90, a regio pressionada por uma srie de fatores externos que
impactam seus objetivos e interesses. possvel citar quatro que impulsionaram e orientaram
o processo de integrao na poca: a forte disseminao de prticas neoliberais pregadas pelo
Consenso de Washington; o avano da globalizao e o consequente medo da marginalizao
internacional; o estmulo ao regionalismo, que desponta como a melhor sada para lidar com
os reflexos da globalizao e seguir a tendncia de formao de blocos regionais presente no
cenrio internacional; e, por ltimo, a necessidade de buscar autonomia e poder no sistema
internacional, mediante a reestruturao da ordem mundial (DREGER, 2009).
Conforme Guimares (2008, p.2),
Os pases mdios que constituem a AS [Amrica do Sul] se encontram diante do dilema
ou de se unirem e assim formarem um grande bloco de 17 milhes de quilmetros
quadrados e de 400 milhes de habitantes para defender seus interesses inalienveis de
acelerao do desenvolvimento econmico, de preservao de autonomia poltica e de
identidade cultural, ou de serem absorvidos como simples periferias de outros grandes
blocos, sem direito participao efetiva na conduo dos destinos econmicos e
polticos desses blocos, os quais so definidos pelos pases que se encontram em seu
centro.
13
importantes nesse campo, mas ao buscar estritamente a integrao dos mercados e tendo que
lidar com as divergncias econmicas entre os pases, as assimetrias e as discordncias
polticas sobre os rumos da integrao, entrou em crise. A situao do Mercosul e todo o
carter do processo de integrao na regio s comearia a mudar a partir dos anos 2000, por
meio de uma profunda transformao ocorrida.
Os anos 2000 inauguram uma nova fase da integrao regional latino-americana. A
deciso de romper com a lgica anterior centrada no vis comercial e tornar o processo
integrativo amplo, democrtico e soberano transforma os rumos da cooperao na regio. A
chegada ao poder de presidentes progressistas Hugo Chavz, na Venezuela; Nstor
Kirchner, na Argentina, Lula, no Brasil, e um pouco mais adiante, Evo Morales, na Bolvia, e
Rafael Correa, no Equador traz tona o desejo da regio de construir um projeto que seja
capaz de associar uma poltica externa autnoma e responsvel com o propsito do
desenvolvimento econmico-social dos povos (SARTI, 2014).
Reconhecendo as assimetrias existentes e buscando definir vises comuns sobre
questes estratgicas para a regio, esses pases comearam a trilhar caminhos que
constituiriam, interna e externamente, uma outra forma de relacionamento. Medidas que
propunham: a integrao fsica e energtica da regio; o compartilhamento de informaes e
tecnologias de defesa, que antes eram consideradas secretas, mudando a viso do pas vizinho
de inimigo para aliado; a gesto soberana e social dos abundantes recursos naturais presentes
na regio, alvos de ameaas crescentes dos pases centrais; a participao popular como
elemento de transformao e legitimao do processo integrativo e a busca pela coordenao
de polticas e convergncia de interesses (CARVALHO, GRANATO, 2015).
O conceito de autonomia dos Estados compreendido por Ferrer (2006, p. 13 apud
Granato, 2014, p.80) como um "suficiente grau de liberdade de manobra para projetar e
executar projetos nacionais viveis de desenvolvimento, que os converta em participantes
ativos e no subordinados da globalizao". Partindo do pressuposto de que se trata, ento, de
uma prerrogativa dos Estados formular polticas que sejam capazes de projet-los de forma
influente no meio internacional, a integrao autnoma e soberana surge para os pases
perifricos como uma forma de somar suas capacidades nacionais para ascender uma
posio relevante e insubordinada no cenrio internacional.
El proceso de globalizacin ha influido profundamente em nuestras economas y
sociedades. Recientemente, ha sido posible comenzar a construir alternativas que
apuntam a retomar el crecimiento, la preservacin de equilibrios macroeconmicos, el
nfasis em la distribuicin de la renta como instrumento de eliminacin de la exclusin
social y de reducin de la pobreza, as como la disminucin de l vulnerabilidad
externa. Frente a esta situacin la integracin regional es una alternativa para evitar que
14
la globalizacin profundice las asimetras, contribuya a la marginalidad econmica,
social y politica y procurar aprovechar las oportunidades para el desarollo
(COMUNIDADE ANDINA, 2006)
16
aberto, por sua vez, inaugura a permisso de participao dos pases em mais de um acordo
regional, alm de no mais limit-los geograficamente. Impulsionado pela lgica neoliberal
que se instalava poca, pretendia uma maior competitividade e maior insero econmica
dos pases.
H tambm uma perspectiva bastante relevante de Sanahuja (2012), mais ampla e
conectada com o processo histrico de integrao da Amrica Latina, que identifica quatro
momentos: velho regionalismo, novo regionalismo, regionalismo aberto e regionalismo ps-
liberal. O velho regionalismo, destacado nos anos 60, em perodo de Guerra Fria, marcado
pela forte presena dos Estados Unidos nas organizaes regionais de segurana, buscando
manter o controle das alianas militares, e no cenrio latino-americano, essa relao se
colocava na Organizao dos Estados Americanos (OEA) e no Tratado Interamericano de
Assistncia Recproca (TIAR). Esse momento tambm est relacionado com a reflexo sobre
estratgias de integrao e desenvolvimento mais autnomos da regio, a partir dos
direcionamentos da CEPAL.
O velho regionalismo comea a declinar nos anos oitenta, em um momento no qual,
segundo o autor, comea a ficar claro uma busca da Amrica Latina por maior autonomia na
poltica exterior, dada principalmente pela percepo da OEA como um instrumento poltico
norte-americano e pela quebra do TIAR, a partir do apoio dos EUA ao Reino Unido na Guerra
das Malvinas. Nesse sentido, o novo regionalismo latino-americano surge, nos anos 90, com
um forte "carter multidimensional", buscando a ruptura com esses espaos de relao poltica
subordinada aos EUA, alm da construo de uma estratgia para melhorar a posio
internacional da regio e sua capacidade interna de governabilidade. O regionalismo aberto,
por sua vez, no parece se opor ao novo regionalismo, mas complement-lo.
Si el nuevo regionalismo fue la respuesta a los desafos polticos y de seguridad de la
era post-Guerra Fra, el Regionalismo Abierto poda ser considerado como la
respuesta a las demandas de dinmicas crecientes y manifiestas de la regionalizacin
econmica y la globalizacin. El Regionalismo abierto asoci la integracin
econmica regional con las polticas liberales del llamado Consenso de Washington
(SANAHUJA, 2012, p.25).
Esse perodo se estende at a metade dos anos 2000 e marcado por um avano
predominante da integrao econmica, corroborando o momento de criao e a trajetria do
Mercosul. O modelo comeou a ser contestado a partir da chegada dos governos progressistas
s presidncias dos pases latino-americanos, que destacavam as consequncias da
liberalizao econmica implementada nesse perodo e defendiam novas reflexes sobre os
rumos, objetivos e interesses da integrao e o desenvolvimento regionais.
17
En una evaluacin general, la implementacin del Regionalismo Abierto ha sido en
primer lugar altamente parcial y selectiva. A pesar de la ampliacin de la agenda a
diferentes reas de poltica, la liberalizacin comercial ha sido el tema ms importante,
y sus resultados han sido dismiles. MERCOSUR, CAN y SICA establecieron reas de
libre comercio con una amplia cobertura en bienes, pero un nmero de excepciones y
barreras no arancelarias an permanecen (SANAHUHA, 2012, p.27)
18
poder de presidentes mais direita na maioria dos pases centrais, fatores que podem afetar
profundamente os rumos da integrao latino-americana.
19
decises so realizadas nas mais altas cpulas governamentais, mais afastada desse processo
est a sociedade, prejudicando sua fora e legitimidade.
20
O assunto do parlamento tambm trazido tona no caso da regio sul-americana,
quando tratamos do dficit democrtico dos blocos como Mercosul e Unasul. O Parlamento
do Mercosul Parlasul tornou-se efetivo por meio do Tratado de Montevidu, em 2005, e
"sua principal e relevante atribuio a emisso de parecer no vinculativo aos projetos de
normas em negociao que requeiram aprovao legislativa, mediante processo decisrio no
mais baseado no consenso, mas sim na maioria" (BORGES, 2013, p.2), reforando,
identicamente, a ausncia de poder vinculante desse rgo no processo integrativo. A ideia
inicial era de que seus componentes tambm fossem eleitos diretamente pelos cidados dos
pases-membros, contudo, at hoje, apenas o Paraguai realizou eleies diretas.
Nesse sentido, importante destacar que o argumento de que a mera existncia de um
parlamento regional com eleies diretas capaz de resolver o problema do dficit
democrtico falacioso. O importante, de fato, seria dot-lo de capacidade decisria, o que
passa pela discusso de ceder maior autonomia s instituies regionais, voltando temtica
do intergovernamentalismo (CAVALCANTI, 2014). Alm disso, importante destacar que,
com base na discusso terica analisada, as iniciativas de participao popular tm sido
pensadas partindo do pressuposto do modelo de democracia representativa liberal
hegemnica, que restringe o exerccio democrtico ao voto, modelo que j se mostrou incapaz
de dar conta dos problemas e anseios dos cidados
O Mercosul, a partir de 2003, e a Unasul desde a sua constituio, trouxeram a
discusso sobre a participao popular para o centro da integrao regional e, foram alm
disso, abrindo espaos em rgos internos dos blocos e instrumentos como cpulas e fruns
para institucionaliz-la. No entanto, essas iniciativas ainda apresentam uma srie de limites
que precisam ser trabalhados para que uma efetiva participao popular se desenvolva no
mbito do processo de integrao regional latino-americano.
Nesse sentido, a busca pela constituio de rgos e mecanismos de participao com
poder de decises vinculantes no espao regional latino-americano , segundo Dasso Jnior
(2014, p.135), uma dvida histrica com a sociedade. Coloca-se tambm como um desafio,
pois um movimento que, alm de impactar o modelo intergovernamental dos blocos, est
conectado com os sistemas democrticos de cada pas. "No se pode exigir que haja uma
radicalizao democrtica nos processos de integrao regional de que esses pases fazem
parte, se internamente eles mesmos no avanam nas suas construes democrticas".
Addor (2016) corrobora esse argumento quando afirma que, em oposio aos projetos
autoritrios e neoliberal, o projeto democrtico participativo, defendido por Dagnino,
21
Olveira e Panfichi (2006), deve ser disputado no interior do Estado, ou seja, preciso
transform-lo, iniciando sua radicalizao democrtica, para que as experincias de poder
popular se consolidem. Mais que isso, esse processo exige a articulao de um movimento
supranacional para que essa abertura radical participao no fique merc de um projeto
poltico especfico ou de um determinado governo. Segundo o autor, a luta pela
autodeterminao dos povos deve passar pelo "reforo das iniciativas de integrao
supranacional" (BORON, 2011, p. 17 apud ADDOR, 2016).
22
A democracia participativa que volta a ganhar fora no cenrio poltico nesse
momento a que defendemos que tome os Estados e que se expanda para a construo do
processo de integrao regional sul-americano. Na perspectiva de Gonalves, Sarti e Dasso
Jnior, a democracia deve assumir uma perspectiva contra-hegemnica, segundo o ideal
gramsciano. Nessa concepo, a democracia extrapola o mbito eleitoral e se constitui por
meio da criao de espaos de deliberao, debate e participao. Segundo os autores, "s a
interpretao contra-hegemnica de democracia poderia nos dar a esperana de fazer face s
foras do mercado mundial e s restries que estas impem a polticas pblicas
democrticas (CAVALCANTI, 2014, p.126).
A concepo contra-hegemnica deve se expandir esfera regional tambm, uma vez
que a busca por construir uma integrao da regio baseada em princpios de
desenvolvimento autnomo e soberano. O processo de resgate do valor da poltica no interior
de cada estado latino-americano, fortalecendo a participao popular, contribui para a
radicalizao democrtica necessria integrao da regio. A democracia nesses blocos
integrativos no pode se restringir existncia do Parlamento ou da clusula democrtica,
preciso "levar a integrao para as ruas, comprometer as pessoas, ensaiar novas formas de
fazer poltica, renovando o papel dos partidos e transformando a cultura poltica" (Idem,
p.126)
23
vem apresentando algumas experincias participativas consolidadas ao longo dos ltimos
anos, na definio dos rumos da integrao da regio. Ao contrrio de Brasil e Argentina que,
destoando dessas prticas, criariam impasses abertura para democracia participativa no
interior dos blocos.
Freixo e Ristoff (2008) corroboram parte desse argumento quando afirmam que "a
ampliao da democratizao dentro dos pases pode gerar, no mbito da sociedade civil, um
anseio pela participao tambm neste processo de integrao" e que a reduo do dficit
democrtico dos blocos e maior democratizao dentro dos pases constituem-se em um
processo paralelo, ou seja, para que o processo democrtico seja radicalizado no mbito dos
blocos integrativos, necessrio experimentar novas prticas democrtico-participativas no
interior dos pases (CAVALCANTI, 2014).
Outra varivel importante no processo de construo da democracia participativa no
mbito da integrao regional latino-americana refere-se formao dos povos. No momento
em que a integrao regional pretende-se autnoma e soberana, os pases comeam a delinear
conjuntamente uma viso estratgica acerca de vrios temas, buscando direcionar todos os
benefcios aos povos da regio. Inseridos em uma realidade de desigualdades e dependncias
e acostumados a uma cultura de afastamento poltico, torna-se necessrio um processo de
formao, incentivado pelos agentes da integrao, capaz de "abranger uma completa
incluso, que passa pela ampliao com qualidade e acesso educao formal, gerao de
emprego qualificado, incentivo pesquisa cientfica e tecnolgica, sua difuso, e a
manuteno de crebros em nossa regio" (CARVALHO, 2014, p.77).
Dotados de um sentimento de pertencimento regio e trilhando um caminho onde a
igualdade de direitos e de acesso aos bens bsicos se aproxima gradualmente, h uma
tendncia de que a populao, ao ver os impactos positivos advindos dos arranjos
integrativos, se organize socialmente para pressionar por mais direito de participao nesse
espao integrado. Contudo, evidente que esse processo no ser uma regra; mesmo com o
aprofundamento da integrao, possvel que muitas pessoas permaneam sem tomar
conhecimento sobre os caminhos dos blocos. Segundo Gonalves (2014), esse no deve ser
um obstculo que impea a continuidade desse projeto. O importante que a integrao
potencialize o desenvolvimento da sociedade e seus benefcios alcancem um maior nmero de
pessoas, aproximando-se de sua realidade cotidiana.
A partir desse novo consenso de integrao que foi criando razes na Amrica Latina,
e principalmente no momento poltico em que vivemos, uma responsabilidade das foras
24
polticas progressistas e dos movimentos sociais se unirem para pensar em novas formas de
inserir a participao popular no centro de todas as decises sobre a integrao da regio.
25
CAPTULO II
26
Esse movimento dos presidentes sul-americanos foi consolidado, em junho de 90, por
meio da Ata de Buenos Aires e o anncio rapidamente chegou aos pases vizinhos, fazendo
com que Uruguai e Paraguai se mobilizassem para participar das negociaes. Dessa maneira,
aps intensas discusses sobre a constituio do bloco, os quatro pases, em 1991,
comprometeram-se a criar uma zona de livre comrcio e prepararem-se para, a partir de
dezembro de 94, transformar os mercados dos quatro pases em uma unio aduaneira,
iniciando-se as bases para criao de um mercado comum, em que deveria haver livre
circulao de bens, servios e fatores de produo entre os pases-membros, por meio da
eliminao de direitos e de restries no-tarifrias no comrcio (CARVALHO, 2009,
p.16).
27
Por outro lado, fato que o Mercosul passou por uma crise, apesar de no haver
consenso entre os autores sobre o fim e tampouco sobre as razes que a provocaram. A
bibliografia aponta 1999 como o ano inicial da crise do bloco. Autores como Carvalho (2009)
e Reblo (2011) convergem ao citar motivos como a desvalorizao unilateral do real, as
dificuldades encontradas no processo de coordenao das polticas macroeconmicas e a no
internalizao das normas acordadas no bloco pelos pases membros, criando obstculos
consolidao da supranacionalidade para a emergncia da crise. J Almeida (2011, p.5), por
um lado, se aproxima desses autores quando afirma que a crise do Mercosul no foi causada
por uma insuficincia institucional, mas sim pela "incapacidade dos pases membros, ou de
seus governos, de cumprir com as normas e decises pactuadas conjuntamente nas reunies
decisrias de cpula". Por outro lado, o autor diverge dos outros ao afirmar que o argumento
da desvalorizao brasileira prejudicando a economia argentina falso:
a Argentina j vinha acumulando desequilbrios fiscais, monetrios, cambiais desde
muito tempo, tendo sido justamente ajudada pela primeira fase de estabilizao
brasileira, quando o real conheceu tendncias valorizao relativa (deteriorando a
prpria balana comercial brasileira, e produzindo, justamente, supervits a favor da
Argentina) (ALMEIDA, 2011, p.6).
28
Torna-se importante destacar que os desafios que precisam ser encarados e as medidas
que devem ser tomadas para manuteno do bloco se impem a todos os seus atuais
membros: inicialmente composto por Brasil, Argentina, Uruguai e Paraguai, o Mercosul
conta, desde 2012, tambm com a Venezuela como Estado Parte. Como Estados Associados,
tem o Chile (desde 1996), Peru (desde 2003), Colmbia, Equador (desde 2004), Guiana e
Suriname (desde 2013). A Bolvia est em processo de adeso ao bloco como Estado Parte
desde 2012.
Alm disso, outra questo importante a ser considerada dessa vez a preocupao em
realizar uma descrio mais especfica dos mecanismos, prazos e responsveis para cada etapa
da implementao.
29
Os aspectos da falta de supranacionalidade e do carter do processo decisrio do bloco
so pensados pelos analistas, atualmente, de maneira semelhante, de modo que a resoluo do
ltimo colaboraria para o avano do primeiro. Segundo Ferreira e Ribeiro (2014, p.11),
a manuteno do atual processo decisrio, isto , intergovernamental e consensual, pode
ter dois resultados prementes, um interno e outro externo. Este se refere falta de um
posicionamento comum nas negociaes e nos fruns internacionais, o que
demonstraria a fragilidade do bloco e afastaria o interesse dos investidores, enquanto
aquele significaria o retardo da incorporao das medidas tomadas no mbito regional e
a paralisia do processo de integrao, podendo levar os pases a buscar diferentes
alternativas e parceiros comerciais, o que seria a declarao de fim do Mercado Comum
do Sul.
Nesse sentido, torna-se necessria a reflexo sobre um novo mtodo a ser aplicado nos
espaos de tomada de decises entre os pases-membros, ou de um aprimoramento do
intergovernamentalismo para que deixe de priorizar os interesses domsticos em detrimento
dos regionais. Esse processo, por sua vez, deve ser apoiado pela criao de instituies
capazes de assegurar o cumprimento das medidas adotadas internamente, buscando dar maior
legitimidade s decises do Mercosul, retirando-o da posio de refm das polticas e anseios
internos de cada pas.
Diante desse cenrio, o Mercosul vive um momento decisivo. preciso no perder o
tempo de ao frente a cada um dos fatores levantados, a fim de que esses limites se
transformem em potencialidades do bloco, pois outros assuntos tambm aparecem em seu
horizonte. Em um mbito mais prtico, a influncia chinesa, por exemplo, exige um
alinhamento cada vez mais profundo entre os pases-membros, buscando uma ao
coordenada e no individual diante da ameaa indstria local. Por outro lado, desponta uma
preocupao com um possvel "distanciamento ideolgico" dos norte-americanos causado
pela entrada da Venezuela e o possvel ingresso de Bolvia e Equador que acabaria por
dificultar a competio comercial do Mercosul com os Estados Unidos (FERREIRA,
RIBEIRO, 2014). Avanar com os processos de negociaes com outros pases j em
andamento e dar a devida ateno s medidas que devem ser tomadas para o progresso interno
do bloco parecem um caminho urgente e estratgico nesse momento.
31
como principais objetivos a concertao e a coordenao poltica e diplomtica que
afirmasse a regio como um fator diferenciado e dinmico em suas relaes externas,
partindo de um pressuposto de convergncia entre os interesses polticos, econmicos, sociais,
culturais e de segurana entre os pases da regio (CARVALHO, 2009, p.61).
Em 2007, aps trs anos de solidificao desse enlace, em Margarita, na Venezuela, a
Casa se tornou Unio das Naes Sul-Americanas (Unasul), transformando-se em um smbolo
da "identidade sul-americana independente" que fazia a regio avanar em sua autonomia e na
defesa de seus interesses no cenrio internacional. O ato jurdico que tornou oficial essa
alterao ocorreu em maio de 2008 com a assinatura do Tratado Constitutivo da Unasul por
Argentina, Bolvia, Brasil, Chile, Colmbia, Equador, Guiana, Paraguai, Peru, Suriname,
Uruguai e Venezuela.
A Unasul contava com uma proposta diferenciada dos demais blocos integracionistas,
seu escopo era mais diversificado. Divergindo dos blocos que tinham o foco na dimenso
comercial e viam o desenvolvimento poltico e institucional como um passo secundrio, a
organizao tinha o objetivo de dar destaque para as reflexes sobre a necessidade de um
maior comprometimento dos pases-membros rumo convergncia dos interesses. A questo
da infraestrutura regional tambm ganhou destaque fundamental, por meio da articulao da
rede de transportes, da conexo rodoviria transocenica Atlntico-Pacfico na regio
amaznica e ferroviria na regio platina com os portos chilenos e da conexo hidroviria
entre as bacias amaznica, platina e caribenha (BARNAB, 2011). Bruckmann (2016)
destaca que o objetivo era integrar portos, aeroportos, hidrovias e estradas para criar uma
densa malha multimodal.
O carter mais amplo assumido pela Unasul pode ser corroborado pelas diretrizes
fundamentais presentes em seu tratado de constituio que ratifica que
tanto a integrao quanto a unio sul-americanas fundam-se nos princpios basilares de:
irrestrito respeito soberania, integridade e inviolabilidade territorial dos Estados;
autodeterminao dos povos; solidariedade; cooperao; paz; democracia, participao
cidad e pluralismo; direitos humanos universais, indivisveis e interdependentes;
reduo das assimetrias e harmonia com a natureza para um desenvolvimento
sustentvel (UNASUL, 2008).
32
constituio de um espao poltico regional com dupla funo: de debate e resoluo das
questes regionais, alternativo Organizao dos Estados Americanos (OEA), capaz de
reduzir as interferncias advindas desse rgo, principalmente norte-americanas, e assegurar a
prioridade dos interesses sul-americanos e de mediador das presses dos rgos internacionais
e das demandas internas dos pases-membros, contribuindo para o estabelecimento de um
dilogo no contexto internacional que favorea toda a regio (BARNAB, 2011).
O tratado constitutivo da Unasul apresenta ainda duas importantes caractersticas que
merecem ser destacadas: a garantia da personalidade jurdica e a defesa da democracia e da
participao social na organizao. Com relao primeira, o tratado garante Unasul, no
momento de sua ratificao, o status de sujeito do direito internacional, o que a transforma em
uma organizao internacional, com direito de celebrar e negociar acordos internacionais em
nome da regio. Esse ponto torna-se relevante quando observamos as trajetrias do Mercosul,
que s adquiriu esse direito trs anos aps a sua criao, e at da Unio Europeia, que
assegurou a personalidade jurdica somente em 2009, por meio do Tratado de Lisboa, mais de
duas dcadas aps o seu surgimento.
Com relao defesa da democracia e da participao social, segundo Baraldi e
Ventura (2008, p.2), " pouco provvel que outro tratado constitutivo de uma organizao
internacional mencione tantas vezes a participao social, chegando a erigi-la como objetivo
especfico do bloco", alm de dedicar um artigo completo para tratar de sua importncia.
Artigo 18 Participao Cidad
Ser promovida a participao plena da cidadania no processo de integrao e unio sul-
americanas, por meio do dilogo e da interao ampla, democrtica, transparente,
pluralista, diversa e independente com os diversos atores sociais, estabelecendo canais
efetivos de informao, consulta e seguimento nas diferentes instncias da UNASUL.
Os Estados Membros e os rgos da UNASUL geraro mecanismos e espaos
inovadores que incentivem a discusso dos diferentes temas, garantindo que as
propostas que tenham sido apresentadas pela cidadania recebam adequada considerao
e resposta" (UNASUL, 2008).
33
acordos de cooperao firmados com terceiros ou outros blocos regionais, alm de sanes
polticas e diplomticas (UNASUL, 2010).
35
sobre a permanncia se mostram distintos. H uma perspectiva de coexistncia, onde teramos
o Mercosul como base, atuando como sustentculo da Unasul na construo de um alicerce
capaz de proteger os interesses dos pases membros de ameaas vindas do Nafta e da Unio
Europeia, uma vez que somente a estrutura representativa dos pases subdesenvolvidos no
seria capaz de garanti-los diante da solidificao econmica e a influncia desses blocos
(REBLO, 2011).
H, tambm, uma perspectiva de longo prazo de prevalncia da Unasul. O Mercosul se
efetivaria como organismo de atuao no cenrio internacional por algum tempo, contudo,
obtida a sua misso, abriria espao para reflexo sobre fixar a Unasul como a entidade a
comandar os interesses da regio.
Visualizamos que a Unasul dever ser, no futuro, o organismo estvel e representativo,
enquanto o Mercosul, o projeto com prazo de validade, pois alcanada sua meta, de
carter preponderantemente econmico, as bases para Unasul estaro firmadas
definitivamente para seguir com seus desgnios, que so muito mais amplos
(REBLLO, 2011, p.12)
36
CAPTULO III
3.1 Mercosul
37
instncias ainda eram muito restritas e abriam o dilogo apenas aos setores econmicos
(MARTINS, SILVA, 2011).
A transformao desse cenrio comeou a ocorrer no incio dos anos 2000, marcada
politicamente pela emisso do Consenso de Buenos Aires em 2003. A declarao formulada
pelos presidentes brasileiro, Luiz Incio Lula da Silva, e argentino, Nstor Kirchner,
representava as novas perspectivas para a integrao sul-americana dos governos de esquerda
e centro-esquerda eleitos recentemente na regio. Aps anos de preocupaes exclusivamente
econmicas e comerciais, iniciava-se um novo caminho rumo refundao do bloco para o
que ficou conhecido como "Mercosul Social e Participativo". A partir desse momento,
firmavam um compromisso com a agenda social do bloco e traziam centralidade o tema da
participao social para o processo de integrao de nossos povos.
Ainda no ano de 2003 foi emitida a Deciso n26 do Mercosul, em que foi aprovado o
Programa de Trabalho do Mercosul 2004-2006. Em um captulo denominado "Mercosul
Social", ficou registrado o objetivo de propiciar a ampliao da participao da sociedade
civil e o estmulo ao "Mercosul cidado", por meio do fortalecimento do Foro de Consulta e
Concertao Poltica (FCCP), vinculando o processo de integrao s questes sociais,
educacionais e culturais, reforando a nova orientao do bloco. importante destacar que o
aumento da defesa pela participao social no bloco est fortemente ligado ao incremento das
polticas sociais empreendidas na regio.
Essa nova institucionalidade tem possibilitado o envolvimento da sociedade e dos
setores afetados na implementao de polticas pblicas de integrao social. O
Mercosul possui hoje aes positivas em diferentes reas sociais, com resultados
tangveis que beneficiam milhares de cidados, em reas to distintas, como a contagem
do tempo de servio em qualquer um dos Estados Partes para efeito de aposentadoria, o
atendimento mdico em cidades de fronteira, a harmonizao de currculos do ensino
superior e a promoo de aes conjuntas para o enfrentamento da violncia contra a
mulher. Tambm se destaca a criao de mecanismos de financiamento e crdito para as
atividades de interesse social, como o Fundo Mercosul de Garantias para as Micro,
Pequenas e Mdias Empresas e o Fundo de Agricultura Familiar do Mercosul
(MARTINS, SILVA, 2011, p.65).
Segundo Fier (2016, p.7), a Deciso N26 do Mercosul tambm foi uma resposta s
presses do ambiente externo:
Optou pelo Mercosul em relao Alca e respondeu demanda da sociedade que,
naquele momento, lutava contra as polticas destrutivas do perodo anterior. A
resposta do Mercosul foi a proposta de uma integrao com cidadania, ou seja,
colocaram-se na agenda do Mercosul temas sociais como a participao da sociedade
civil.
39
onde se destacam as Cpulas Sociais, os espaos nacionais de participao social, o Conselho
Brasileiro do Mercosul Social e Participativo e o Conselho Consultivo da Sociedade Civil,
ligado ao Ministrio das Relaes Exteriores da Argentina.
Os mecanismos de primeira gerao so marcados pela flexibilizao da participao
exclusiva das cpulas presidenciais no processo de tomada de decises sobre o bloco e so
caracterizados pela representao parlamentar e pela abertura do dilogo restrita alguns
setores da sociedade, como entidades sindicais e associaes empresariais.
A ampliao desse quadro ocorreu por meio da passagem dos mecanismos de primeira
para segunda gerao, movimento determinado
por uma clivagem poltica que historicamente coincidiu com o esgotamento das
polticas neoliberais hegemnicas nos anos 1990, com a chegada ao poder dos partidos
de esquerda e centro-esquerda, e com a emergncia de novos atores sociais no cenrio
regional (MARTINS, SILVA, 2011, p.66).
Os mecanismos de segunda gerao, por sua vez, visam articular posies no interior
do Estado e nos movimentos sociais e so dotados de alguns pressupostos bsicos, tais como
a) democratizao: trata da incorporao de novos sujeitos sociais, buscando a qualificao do
debate de interesses divergentes e a construo coletiva de consensos; b) transparncia:
defende a visibilidade social das decises do bloco, aumentando o fluxo de informaes
externamente, qualificando a participao da sociedade; c) controle social: garante a
participao dos representantes sociais e a recepo e debate de suas demandas coletivas nos
fruns setoriais oficiais, como exemplo as reunies especializadas; d) supranacionalidade:
busca caminhar para a convergncia de interesses em temas estratgicos, priorizando a regio
e no o ambiente domstico, e por ltimo, so tambm caracterizados pelo potencial de
criao de uma esfera pblica, que
corresponde incorporao dos fluxos de discusses e das demandas geradas pelos
movimentos sociais em defesa de direitos sociais, ocorridas margem dos sistemas
oficiais por meio de dinmicas no institucionais ou semi-institucionais capazes de
identificar carncias sociais por meio de vivncias comunitrias e direcion-las para as
instituies dos Estados Partes, de sorte a incidir sobre as decises do Mercosul
(MARTINS, SILVA, 2011, p.67)
41
3.1.2.2 Encontros com o Mercosul
Institudos como uma iniciativa do Programa de Trabalho do Mercosul 2004-2006, os
"Encontros com o Mercosul" foram convocados pela Secretaria Geral, pelo Ministrio das
Relaes Exteriores e pelo Frum Consultivo Econmico e Social do Mercosul. Constitudos
em ciclos de seminrios de divulgao e debate sobre a integrao regional sul-americana
realizados em todo territrio brasileiro, tinham uma proposta especfica de atender uma
demanda dos "governos estaduais e municipais e de organizaes da sociedade civil para
acompanhar e discutir o Mercosul e os seus impactos locais. O Mercosul no diz respeito
apenas aos estados das regies Sul e Sudeste, onde os seus efeitos econmicos e comerciais
so mais evidentes" (SECRETARIA GERAL DA PRESIDNCIA DA REPBLICA, 2010,
p.16).
Ocorridos predominantemente no ano de 2005 quatro edies mas com edies
realizadas tambm nos anos 2006, 2008 e 2009, os "Encontros" passaram por Recife,
Salvador, Belm, Fortaleza, Rio de Janeiro, So Lus do Maranho e Porto Alegre, contando
com a participao de cerca de cinco mil representantes de diversas organizaes e
movimentos sociais do pas. No foram encontradas informaes mais recentes sobre a
realizao dos "Encontros" nos ltimos anos.
42
capacidade de aproximar o cidado comum, no pertencente alguma rede ou organizao
social, dos assuntos e reflexes sobre a integrao regional. Por meio de cursos virtuais,
denominados "Todos Somos Mercosul" iniciou-se uma poltica de formao, que visava a
capacitao da cidadania em geral sobre a temtica da integrao regional e da participao
popular nesse mbito (RODRIGUES, MACIEL, 2014; COSTA LIMA, 2010). A segunda
refere-se constituio das Cpulas Sociais, a iniciativa participativa mercosulina
considerada mais relevante em todo o processo de abertura interferncia da sociedade no
bloco, e que receber maior ateno neste trabalho.
43
importante para o aprofundamento e o xito do processo de integrao, bem como para o
conhecimento por parte da populao dos benefcios e direitos emanados do referido
processo (Idem).
Essa medida do bloco tambm dispe sobre o registro de organizaes e movimentos
sociais e o procedimento para solicitao de informaes ao bloco. O registro rene
informaes sobre as entidades sociais estabelecidas nos Estados-parte, com o objetivo de
consolidar o intercmbio de informaes e comunicao entre o bloco e as organizaes da
sociedade. O procedimento de solicitao de informao estabelece as diretrizes que devem
ser seguidas quando uma organizao ou movimento social desejar informao relativa ao
estado de vigncia das normas aprovadas, ao estado de adoo de normas pelos novos Estados
Partes, relao de uma norma com outras normas MERCOSUL e/ou ao conjunto de normas
que regulam uma matria especfica (MERCOSUL, 2015, p.6). Esses dois assuntos so de
responsabilidade da Unidade de Participao Social (UPS) do bloco, que ser descrita
posteriormente.
O estudo "Cpulas Sociais do MERCOSUL: Histria e Acervo, uma iniciativa da
Unidade de Participao Social (UPS), coordenado por Carolina Albuquerque Silva e Jos
Renato Vieira Martins, foi lanado em 2016, em comemorao aos 10 anos de Cpulas
Sociais no Mercosul. Apoiando-se na bibliografia especializada no tema, mas tambm em
documentos dos Estados-parte e em entrevistas com participantes das Cpulas Sociais, o
relatrio foi de extrema importncia para a composio desta seo do trabalho. Sero aqui
incorporadas algumas informaes acerca de variados aspectos da realizao, funcionamento
e composio, consideradas bastante relevantes para a compreenso desse espao
participativo do Mercosul. Importante destacar que o estudo rene informaes de dezoito das
vinte cpulas realizadas. Duas edies ocorreram no momento de elaborao ou posterior ao
estudo.
Com relao ao nmero de participantes, h uma estimativa de participao total de
cerca de 6.500 integrantes ao longo dos dez anos. Identifica-se a Cpula realizada em Isla del
Cerrito, Argentina, em 2010, como a maior, com aproximadamente 1500 participantes, mas
tambm vale destacar a realizada em Braslia, em 2012, que contou com 500 componentes
participando presencialmente e mais de 65 mil acessos transmisso online nos quatros dias
de evento. Quanto a caracterizao dessa composio, participam das Cpulas Sociais
representantes das organizaes sociais de todos os Estados-parte e tambm de todos os
Estados associados. Importante mencionar que, exceo da Guiana e do Suriname, todos os
44
pases que compem a Unasul tambm estiveram representados nas cpulas. Quanto s
organizaes participantes, temos
ao lado de representantes de organizaes tradicionais como o caso de sindicatos de
trabalhadores urbanos e rurais, movimentos indgenas e camponeses, pastorais sociais e
comunidades eclesiais de base esto representados movimentos sociais que emergiram
de mobilizaes recentes contra a globalizao neoliberal, como o caso da Marcha
Mundial de Mulheres, da Campanha Mundial pelo Direito Educao e do grupo Attac.
expressiva a presena de organizaes regionais e sub-regionais, como a Aliana
Social Continental, a Coordenadora de Centrais Sindicais do Cone Sul, a Confederao
de Produtores da Agricultura Familiar do MERCOSUL e a Associao Latino-
Americana de Organizaes de Promoo ao Desenvolvimento. Dentre os setores
representados, particularmente expressiva a participao de organizaes ligadas a
educao, cultura, cidadania, desenvolvimento, direitos humanos, juventude, agricultura
familiar e ao movimento sindical (MERCOSUL, 2016a, p.39).
45
desenho institucional decisrio do bloco. Essa afirmativa pode ser corroborada pela opinio
de uma representante do movimento sindical quando afirma que a "participao do tipo
assemblesta [praticada nas Cpulas Sociais] deveria vir acompanhada de possibilidades de
incidncia sobre o processo real, os subgrupos de trabalho, reunies especializadas" (SILVA,
2015).
Apesar disso, sobre os resultados efetivos do trabalho advindo das Cpulas para as
reas discutidas,
65% das respostas dadas consideram que os debates contribuem para definir aes
concretas para as distintas reas temticas, enquanto que a mesma porcentagem de
respostas informou que em alguns casos os debatem no levam a nada concreto. Neste
caso, a soma superior a 100% por que a maioria dos entrevistados respondeu, ao
mesmo tempo, que as Cpulas contribuam para a definio de aes concretas, mas no
em todos os casos (MERCOSUL, 2016a, p.87).
Com relao aos temas que mais emergem nas declaraes finais das Cpulas Sociais,
temos trs grupos principais: 1) estabilidade democrtica, geopoltica, segurana e defesa
46
continental; 2) modelos de integrao, modelos de desenvolvimento e negociaes comerciais
internacionais e 3) direitos humanos, participao social e trabalho.
Os dez anos de Cpulas Sociais produziram, inegavelmente, avanos em direo ao
adensamento da participao de organizaes e movimentos sociais nas discusses sobre a
integrao latino-americana. Contudo, restam tambm crticas ao funcionamento dessa
instncia e elementos que precisam ser aprimorados para os prximos anos.
As Cpulas Sociais so espaos dotados de elementos de democracia participativa,
pela presena das organizaes e movimentos sociais, mas h aspectos bastante complexos e
restritivos nessa estrutura. Apesar da conquista desse espao de dilogo, de troca de
conhecimentos e experincias, de tomada de decises coletiva, aparece como uma
necessidade urgente a reviso dos critrios de composio e funcionamento da Cpula. A
escolha prvia dos temas que sero discutidos e das redes que sero convidadas pela
presidncia pro tempore no nada democrtica, mas, ao contrrio, reflete as razes estatal e
centralizadora do bloco. Ao permitir apenas a participao de grupos j estabelecidos ou
seja, apenas participa a cidadania organizada, no a difusa e importantes em seus campos de
militncia, restringe novas formas de organizao, impele a vontade participativa do cidado
comum e constroi um carter excludente, mesmo dentro de uma instncia que deveria ser
participativa (SILVA, 2013).
Alm disso, a definio prvia dos temas garante, muitas vezes, a discusso apenas de
assuntos que so do interesse do pas organizador, a fim de conciliar ou implementar
determinada medida, com o apoio da populao. um fato bastante negativo que um espao
que poderia ser to rico de participao social, a partir do encontro de diversos movimentos e
demandas da populao, esteja margem do processo decisrio do bloco, ou seja so
identificados apenas como consultivos, apenas influenciando indiretamente seus movimentos,
o que indica profunda fragilidade desses espaos. Nesse sentido, torna-se importantssimo
refletir sobre a potencialidade decisria desses espaos, alm de construir mecanismos
supranacionais que garantam a incorporao e seguimento das concluses obtidas nos espaos
participativos, reduzindo o abismo que existe entre esses e o ncleo responsvel por
efetivamente tomar as decises sobre os rumos do bloco.
Para continuar avanando nesse processo, procurando aperfeioar esse instrumento e
no estagn-lo diante das dificuldades, preciso criar a conscincia de que
as Cpulas Sociais tiveram que vencer uma dupla barreira, cultural e poltica, para
firmar-se: sofreram resistncia tanto do lado dos governos que resistem at hoje
participao social real, principalmente nas polticas duras, como as econmicas
47
como tambm do lado da sociedade civil, da qual se requer predisposio para agir nos
espaos institucionais que se abrem no Mercosul (SILVA, 2015, p.60).
48
movimento negro, cooperativas, organizaes de pequenos e mdios empresrios, economia
solidria, direitos humanos, mulheres, juventude, meio ambiente, sade, educao, cultura e
pessoas com deficincia.
Citando especificamente algumas organizaes que j participaram dessas reunies,
temos: Associao Brasileira de Organizaes No Governamentais; Associao Latino
Americana de Micro, Pequenas e Mdias Empresas; Associao Brasileira de Gays, Lsbicas
e Transgneros; Campanha Nacional pelo Direito Educao; Confederao das Mulheres do
Brasil, Conselho Nacional de Juventude; Coordenao Nacional de Entidades Negras; Frum
Brasileiro de Economia Solidria, entre outros (MESQUITA, 2013), demonstrando o grande
leque de movimentos e organizaes sociais que esses novos espaos conseguem abarcar,
corroborando o pressuposto da democratizao presente nos mecanismos de segunda gerao
do Mercosul.
importante destacar que essas organizaes so convidadas pelo ncleo do programa
a participar das reunies do Conselho devido a sua projeo nacional dada pela presena em
diversos estados da federao ou pelo destaque na mobilizao de pautas especficas e sua
dedicao temtica da integrao, especialmente de aes empreendidas pelo Mercosul,
demonstrada ao longo dos anos.
Seguindo a linha de levar ao cenrio nacional as iniciativas geradas no mbito
regional, a Argentina e o Uruguai apresentam experincias semelhantes. O Conselho
Consultivo da Sociedade Civil, em funcionamento desde 2003 na Argentina no mbito do
Ministrio das Relaes Exteriores, e o Sistema de Dilogo e Consulta, criado em 2014 no
Uruguai. A experincia uruguaia prev quatro modalidades de contato da sociedade civil com
canais institucionais: acesso informao, dilogo com a cidadania, consulta cidadania e
participao direta (SILVA, 2015).
49
Constituda como rgo auxiliar do Alto Representante-Geral do Mercosul, trabalha
de modo coordenado com os representantes nacionais do Programa Somos Mercosul e
responsvel por cinco grandes atividades: atuar como um canal institucional de dilogo do
MERCOSUL com as organizaes e movimentos sociais; construir e manter um registro de
organizaes e movimentos sociais do bloco; dar apoio s Cpulas Sociais; financiar a
participao social em atividades do Mercosul, por meio do Fundo de Participao Social do
MERCOSUL e receber, analisar e responder as solicitaes de informao apresentadas pelos
representantes das organizaes e movimentos sociais dos Estados Partes (MERCOSUL, s/d).
Por meio do registro de informaes, os movimentos e organizaes sociais podero:
a) receber informaes sobre as atividades realizadas pelos diversos rgos do Mercosul; b)
receber financiamento para participar das atividades do bloco, conforme definio dos
Estados-membros e c) conhecer, articular e trocar experincias com outros movimentos e
organizaes dos diversos pases do bloco. At esse ano, o registro contava com informaes
de 192 organizaes e movimentos sociais de seis pases da regio: Argentina, Brasil, Bolvia,
Paraguai, Uruguai e Venezuela (Mercociudades, s/d).
Para o ano de 2016, a Unidade de Participao Social concentrou seus esforos na
capacitao, por meio de oficinas, dos lderes dos movimentos sociais dos pases do
Mercosul, no estmulo aos governos locais para realizar a publicao da memria de suas
experincias participativas no bloco e no fortalecimento da integrao das unidades temticas
com os projetos da integrao regional (Mercociudades, s/d).
50
articulao entre atores sociais, funcionrios do Mercosul e representantes governamentais
favorveis essa pauta, para tratar as deficincias principais e inovar no que for necessrio
para seguir avanando com o projeto de uma integrao sul-americana ampla, democrtica e
soberana.
As principais questes a serem resolvidas so: a institucionalizao dos espaos
participativos, a capacidade de deciso e de monitoramento das decises pelos atores
envolvidos, a ampliao do acesso informao e o financiamento da participao social. O
organograma atual do Mercosul no funcional para o modelo de integrao ampliada que
est proposto. O bloco possui trs tipos de rgos: decisrios, deliberativos e de
assessoramento e os consultivos. Trs instncias fazem parte do primeiro grupo: o Conselho
do Mercado Comum (CMC), o Grupo Mercado Comum (GMC) e a Comisso de Comrcio
(CCM). Todos os demais se inserem nos dois outros grupos. Como o processo participativo
do Mercosul se deu pela difuso de espaos de discusso, mantendo a centralidade decisria
nas mos desses trs rgos, todas as propostas e recomendaes advindas dos movimentos e
organizaes sociais so previamente filtradas pelo GMC, para ento serem encaminhadas ao
CMC para deciso final. A percepo desse processo pelos atores sociais bastante
desestimulante e um fator de grande peso para interrupo da participao nos espaos do
bloco (MARIANO, 2012; SILVA, 2015).
Nesse sentido, apresenta-se a necessidade de institucionalizar esses espaos
participativos, dot-los de capacidade decisria e de mecanismos de acompanhamento e
controle do efeito vinculante de suas decises, alm de retir-los da periferia da estrutura do
bloco, aproximando-os do ncleo duro de tomada de decises do Mercosul (SILVA, 2015).
"A amplitude temtica, a densidade das redes e organizaes sociais na regio que tm
participado das questes referentes ao Mercosul, transbordou superando os diversos espaos
institucionais e mecanismos previstos" e, por essa razo, cada vez mais reivindicam por uma
"reengenharia institucional e metodolgica" para construir um processo mais transparente,
inclusivo e democrtico no bloco (COSTA LIMA, 2010, p.30).
A ampliao do acesso s informaes relevantes e em estado inteligvel populao
outra questo central para qualificar o processo de participao. preciso diversificar mais os
canais e as formas de comunicao, dar maior visibilidade s informaes relevantes nos
portais eletrnicos do bloco e estimular a criao de mais espaos formativos abertos aos
grupos organizados da sociedade, mas tambm aos cidados comuns, para reduzir as
assimetrias existentes atualmente nesses espaos.
51
Por fim, o tema do financiamento ainda muito preocupante, uma vez que parece
ainda no ter se consolidado a criao do Fundo para Participao Social, no mbito da
Unidade de Participao Social (UPS). Esse aspecto impacta na continuidade de participao
de determinadas organizaes e movimentos sociais que no possuem recursos prprios e que,
em geral, s conseguem participar dos espaos realizados em seu prprio pas. Segundo o
relatrio "Construindo o Mapa da Participao Social no Mercosul", j foi pensada a
possibilidade de participao virtual, mas concluiu-se que "embora resolva os problemas de
acesso, no oferece as mesmas possibilidades de inter-relao entre os/as participantes que a
modalidade presencial, o que redunda na consecuo dos resultados finais" (MERCOSUL,
2016b, p.90).
Os desafios e as perspectivas para os espaos participativos do Mercosul esto em
dinmica constante. Os avanos obtidos at aqui no encerram as disputas polticas que
devem ser travadas cotidianamente para manuteno e progresso do projeto de integrao que
foi proposto para a regio. preciso estar atento s ameaas e possibilidades que se colocam
no horizonte para seguir construindo coletivamente uma posio soberana para nossa regio.
3.2 Unasul
53
em agosto de 2013, em Paramaribo, Suriname. A iniciativa representa o incio do acerto de
uma dvida com os movimentos e organizaes sociais que a Unasul tem desde sua
constituio (SECRETARIA DE GOVERNO, s/d).
O documento Directrices para el Funcionamiento del Foro de Participacin
Ciudadana de Unasur (2013) organizado em dez itens: princpios gerais, objetivos
principais, composio, coordenao do frum, periodicidade do plenrio do Frum,
participao cidad nos rgos e instncias da Unasul, seguimento da participao cidad,
relacionamento com terceiros, registro dos atores sociais e regras de conduta.
Com relao aos princpios gerais listados no documento, destacam-se para este
trabalho: flexibilidade e gradualidade da implementao do processo de integrao e unio
sul-americanas, incluindo a participao cidad; igualdade, buscando garantir, seja na forma
individual ou coletiva, direitos, condies e oportunidades iguais para participar e interferir
nas decises sobre a integrao sul-americana; transparncia, dando livre acesso s
informaes sobre as atividades dos Estados-membros para o desenvolvimento do processo
integrativo; corresponsabilidade entre os atores sociais e os Estados visando a promoo e o
fortalecimento do processo de integrao da regio; a adequada considerao e resposta s
propostas apresentadas pela populao, e a garantia sociedade de participar em espaos
nacionais, mas tambm no cenrio regional e internacional.
Os principais objetivos listados no documento e aqui destacados como relevantes para
a compreenso pretendida neste trabalho so:
a) Garantizar y promover la participacin plena y con incidencia de los actores sociales
comprometidos con los procesos de integracin regional en la formulacin de polticas
de integracin suramericana.
c) Presentar recomendaciones y propuestas, sobre temas de su inters en materia de
unin e integracin suramericana, estableciendo canales efectivos de informacin,
consulta y seguimiento en las diferentes instancias de UNASUR.
d) Dar seguimiento, proponer, participar, analizar y evaluar las polticas pblicas
destinadas a promover la participacin ciudadana en los procesos de integracin y unin
en las diversas etapas de su implementacin
f) Garantizar y promover la participacin y representatividad, en todos los niveles, de
los grupos de atencin prioritaria, entre otros, personas migrantes, pueblos originarios,
mujeres, jvenes, nias y nios, personas mayores, personas con discapacidad,
campesinos, afrodescendientes, LGTBI, como medio de fortalecer los sistemas
democrticos y la integracin y unin regional.
h) Servir como espacio de intercambio de experiencias exitosas y propositivas de
participacin de los diferentes actores sociales (UNASUL, 2013, p.2)
55
prezando pela manuteno do "dilogo constructivo y respetuoso en todos los mbitos de
participacin" (UNASUL, 2013, p.5)
Nesse documento, a Unasul tambm se compromete a designar um oramento
especfico para garantir o funcionamento do Frum e a participao adequada dos variados
movimentos e organizaes sociais de cada Estado-membro nessa instncia. Esse um
elemento de destaque, pois a questo do financiamento para participao dos atores sociais
um fator crucial para definio da legitimidade e continuidade desses espaos, uma vez que
esses so sempre mais prejudicados, quando comparados aos atores empresariais, que
possuem maior independncia pela disponibilidade de recursos, aumentando sua capacidade
de participao (PERGHER, 2014).
O decreto apresenta ainda algumas sees que tratam mais amplamente da conduo
do tema da participao cidad no mbito da Unasul, prevendo o aumento da interface entre
as organizaes da sociedade e os rgos institucionais do bloco. Entre outras medidas,
destacam-se a necessidade de incorporao no planejamento dos Conselhos Ministeriais e de
outras instncias da Unasul de eventos presenciais de difuso e dilogo com a sociedade, que
possuam oramento especfico e o convite participao de atores sociais, com direito voz,
nas reunies de instncias da Unasul. Importante destacar que, no segundo caso, a
participao no se d de forma presencial, mas por meios escritos ou virtuais "con la misma
validez que las instancias presenciales" (UNASUL, 2013, p.4).
Alm disso, fica marcado como um compromisso da presidncia pro tempore, em
parceria com a Secretaria Geral e os Conselhos Ministeriais a realizao de um relatrio anual
sobre os progressos nas relaes entre os atores sociais e a Unio. Esse relatrio dever contar
com uma metodologia que incorpore, entre outros indicadores, a incidncia das propostas dos
atores sociais e a retroalimentao do Frum de Participao Cidad. Importante destacar aqui
que no h no stio eletrnico da organizao uma seo com esses relatrios, o que dificulta
o acompanhamento do processo e pode contribuir para reduo da credibilidade e interesse da
participao no bloco.
Alm de formular as diretrizes de funcionamento do Frum de Participao Cidad, a
reunio do Conselho no Suriname tambm aprovou a realizao de sua primeira edio na
Bolvia para o ms de novembro do ano seguinte, 2013. No entanto, essa edio s ocorreu de
fato em agosto de 2014. A seguir, ser feita uma breve descrio sobre as duas edies do
Frum realizadas at hoje. Todas as informaes utilizadas nessa seo foram encontradas em
sites de organizaes sociais participantes ou atentas ao movimento de participao social no
56
mbito da integrao regional, e tambm em notas informativas no stio eletrnico da Unasul.
No foram encontrados textos acadmicos formulados sobre o assunto.
57
intercmbio de tecnologia e conhecimentos ancestrais e participao de jovens nas tomadas de
deciso.
As comisses temticas supracitadas definidas no momento do frum foram: povos
indgenas; camponeses; afrodescendentes; migrantes; trabalho; crianas e jovens; portadores
de necessidades especiais; direitos humanos e direito internacional humanitrio; mulheres;
desenvolvimento sustentvel; diversidade sexual e identidade de gnero; economia social;
comunicao social; transparncia; controle social e monitoramento; soberania alimentar com
intercmbio de tecnologias e conhecimentos ancestrais e jovens. Alm desta organizao dos
pases em comisses e grupos de trabalho, ficou definido, com relao responsabilidade de
realizao e funcionamento do frum, e reafirmando o que j tratava o decreto das diretrizes
de funcionamento do Frum, que a presidncia ser do mesmo pas que ocupa a presidncia
pro-tempore da Unasul naquele perodo, e ser constituda por dois representantes de cada
Estado-parte, que tero a funo de conectar-se com a presidncia pro-tempore e manter o
dilogo poltico com o Conselho de Chefas e Chefes do Estado da Unasul (Frum
Internacional das Plataformas Nacionais de ONGs, 2014).
As organizaes sociais e da sociedade civil brasileiras presentes no Frum emitiram
um pronunciamento oficial, destacando a importncia desse espao e os desafios que se
impem sua continuidade:
Las organizaciones de la sociedade civil brasileiras presentes en el Primer FPC,
entiendem que este nuevo espacio es fundamental para la profundizacin de la
democracia participativa e de la integracin sudamericana. Manifestamos nuestra
preocupacin en cuanto a la falta de disponibilidad previa de subsidios para la
realizacin de este encuentro. La asimetria de informaciones dificult el dialogo,
comprometiendo el proceso de tomada de decisiones. La busca del consenso y el
respeto a las posiciones de los hermanos y hermanas son fundamentales para la
constitucin de este Foro y la consecucin de sus objetivos. No debemos sucumbir a las
tentaciones de medicin de fuerzas (UNASUL, 2014).
Uma crtica que pode ser apresentada desde j, pois se formulou ainda no momento da
realizao do Frum, destacada pelo Frum Internacional das Plataformas Nacionais de
ONGs, refere-se percepo das organizaes e movimentos sociais presentes, de que a
construo e a mobilizao para o evento ocorreu de maneira diferenciada entre os pases,
uma vez que, na maioria, no houve uma ampla convocatria para a elaborao das
resolues nacionais, acarretando na sub-representao da diversidade da sociedade civil no
Frum e uma interferncia maior dos ministrios no processo.
A segunda edio do frum deveria ter acontecido no ano seguinte no Uruguai, mas s
se concretizou em 2016, no Equador.
58
3.2.2.2 II Frum de Participao Cidad
A segunda edio do Frum de Participao Cidad foi convocada pela presidncia
pro tempore venezuelana e realizou-se entre os dias 17 e 19 de novembro na cidade de Mitad
del Mundo, no Equador. Foram convocados os movimentos sociais dos pases que integram a
Unasul para construir uma agenda de trabalho capaz de promover a participao ativa e
protagnica dos povos, alm de aprovar definitivamente a estrutura de funcionamento do
Frum, inserindo-o mais organicamente na vida institucional da Unasul. Nas palavras do
embaixador representante da Venezuela na Unasul, Elvis Urbina, "estamos preparados para
asumir ese desafo y lo haremos de la manera democrtica que siempre nos ha caracterizado.
Hoy es un da histrico en el cual Unasur se llena de ciudadana y se empieza a llenar de
pueblo" (UNASUL, 2016a).
O Frum foi organizado por meio de seis mesas de trabalho para discusso de temas
polticos, sociais e econmicos, nas reas dos direitos humanos individuais e coletivos, do
desenvolvimento sustentvel e de recursos naturais. Foi bastante reforada pelos
representantes governamentais a importncia da participao como elemento central na
consolidao de uma integrao sul-americana soberana e, tambm, a prerrogativa
fundamental do Frum de funcionar como o espao da Unasul que possibilite essa
interferncia das organizaes e movimentos sociais, ampliando o processo integrativo e
tornando-o mais democrtico. Segundo o chefe de gabinete da Secretaria Geral da Unasul,
Yuri Chilln, "entendemos que en la medida que aumente la participacin podemos darle a la
democracia un carcter irreversible de modo que nunca ms tengamos tiempos oscuros como
los vividos con gobiernos del pasado" (UNASUL, 2016c).
O secretrio geral da Unasul, Ernesto Samper, fez pronunciamentos bastante
importantes sobre uma insero mais efetiva das organizaes sociais na dinmica de trabalho
da organizao. Relembrando que a Unasul trabalha com base em trs grandes eixos, no
social, no econmico e no poltico, convocou todas as organizaes incorporao nas
atividades desenvolvidas por cada um desses trs, trabalhando para acabar com as
desigualdades existentes, para implementar modelos de desenvolvimento capazes de valorizar
os recursos naturais da regio e para fortalecer o sistema democrtico por meio da
participao cidad. Construir juntos a agenda de trabalho e desenvolvimento da Unasul na
regio, "que no sea solo entre gobiernos, entre cancilleras, queremos meterle pueblo al
proyecto poltico de Unasur" (UNASUL, 2016b).
preciso destacar tambm uma convocao aos movimentos sociais feita por Samper
para reinventar-se e atuar frente s ameaas que se impem democracia na Amrica Latina:
59
poderosos grupos econmicos, conglomerados comunicacionales, jueces y fiscales
convertidos en estrellas mediticas, organizaciones no gubernamentales que vienen a
pescar en ro revuelto, agencias certificadoras de riesgos que descalifican pases en
funcin de sus intereses polticos y econmicos. El papel de los movimientos sociales es
develar a todos estos grupos que pretenden hacer poltica sin tener representacin
poltica (UNASUL, 2016b).
Atentos essa intensa demonstrao de desejo de uma abertura mais ampla e efetiva
de espao participao no interior da Unasul, mas cientes dos poucos avanos obtidos nesses
ltimos oito anos, as organizaes e movimentos sociais presentes emitiram uma nota ao final
da segunda edio do Frum. Entre outros pontos, ratificam seu interesse e preparo para
intervir nos rumos da integrao sul-americana; defendem uma participao mais ativa e
orgnica no interior da Unasul e a democratizao dos meios de informao e comunicao
nos pases-membros, a fim de permitir uma participao mais qualificada na organizao;
confirmam que os avanos obtidos no processo democrtico latino-americano so
irreversveis e se comprometem a manter ativo o Frum de Participao Cidad.
60
levantado por Rodrigues e Maciel (2014, p.331), quando afirmam que "o portal da UNASUL
no permite o acesso efetivo da sociedade civil, visto que no h uma interface que facilite a
interlocuo com a populao".
A questo da regularidade e estabilidade do Frum parece estar diretamente ligada
com a luta pela institucionalizao desse espao, tema bastante discutido em sua ltima
edio. preciso torn-lo parte do organograma da Unasul, retirando-o da margem da
necessidade da predisposio poltica de determinados projetos de governo em cada pas-
membro. Para alm disso, preciso dot-lo de relevncia substancial para a escolha dos
caminhos da organizao. Segundo Arthur Henrique, presidente do Instituto de Cooperao
da CUT e diretor da Fundao Perseu Abramo, preciso trilhar um caminho diferente do
percorrido pelo Frum Consultivo Econmico e Social do Mercosul, onde se institucionalizou
um frum consultivo que no era consultado com frequncia relevante. Torna-se necessrio,
portanto, criar os meios efetivos para a participao da sociedade nesse espao, incluindo-o na
dinmica de funcionamento da Unasul.
Ainda realizando um comparativo entre a instncia da Unasul com FCES mercosulino,
com relao ao seu formato e composio, Graziela Rodriguez, integrante da Rede Brasileira
pela Integrao dos Povos (REBRIP), afirma serem muito distintos. Enquanto esse tinha um
desenho tripartite entre empresrios, trabalhadores e o terceiro setor, que defendendo
interesses majoritariamente antagnicos na maior parte do tempo criavam obstculos ao
avano do rgo, aquele defende a expresso e presena de um amplo leque de atores sociais
organizados nacional ou regionalmente com interesse no processo participativo da integrao
regional. A forte influncia dos lobbies empresariais ao longo da histria passada da
integrao estritamente comercial da regio torna necessrio que o carter da participao
empresarial seja sempre um fator de alerta. Alm de possurem alguns mecanismos informais
de acesso ao Estado e, como j mencionado, garantias econmicas de viabilizao de sua
participao, independendo da contrapartida da organizao, esses grupos empresariais, em
geral, apresentam posies contrrias aos novos e mais amplos processos de integrao
(PERGHER, 2014).
Outro fator que precisa estar no horizonte de reflexo da Unasul e dos movimentos e
organizaes sociais que buscam constituir o Frum a constante busca pelo equilbrio entre
a centralidade da dinmica intergovernamental, baseada nas altas cpulas presidenciais e
ministeriais e a interveno direta e protagnica da sociedade no interior da organizao. A
densidade temtica da organizao, que discute assuntos de segurana e defesa, por exemplo
61
que ainda so considerados assuntos que devem permanecer exclusivamente nas mos das
altas cpulas e tcnicos pode representar um forte impasse ao aprofundamento da
participao cidad nos caminhos trilhados pela Unasul.
Bruckmann (2016) corrobora toda essa trajetria do Frum quando afirma que a
instncia nunca chegou a funcionar com o dinamismo esperado, mas apesar disso, o
movimento de sua criao j indica uma vontade poltica de incorporar atores sociais
fundamentais no processo de integrao e isso deve ser valorizado. Mnica afirma que a
participao do Frum deveria ser transversal aos doze conselhos da Unasul, isto , que cada
conselho contasse com a participao de integrantes do Frum na mesa de discusses e
deciso. Isso abriria uma srie de outras condies e outros mecanismos capazes de promover
a ampliao da participao na organizao.
preciso compreender o Frum de Participao Cidad como um instrumento em
construo e em disputa para que sejam tomadas as medidas necessrias para fortalec-lo. A
articulao da sociedade em seus movimentos e organizaes sociais para organizar esse
espao, pautando temas de seu interesse e da regio, reivindicando condies participao
dos Estados-membros e se apresentando cada vez mais qualificada para o espao participativo
na integrao so passos cruciais para o desenvolvimento do Frum, e tambm para a criao
de outras instncias no mbito da Unasul que venham alargar esse processo.
62
necessidade da interferncia da participao dos movimentos e organizaes sociais no
processo integrativo, apresenta a "participao cidad" em diversas sees de seu tratado
constitutivo. Apesar dessa importante escolha, a organizao parece ainda no ter encontrado
maneiras muito claras de dar concretude essa participao. Deu incio s articulaes para o
seu primeiro espao participativo em 2012, o Frum de Participao Cidad, mas at agora,
aps duas edies, no tem indcios de que sua estrutura est completamente definida, alm
de sua periodicidade e funes nas escolhas dos rumos da Unasul.
Os avanos conquistados at aqui no podem ser desconsiderados, pois iniciaram o
processo de transformao da cultura poltica da regio, e abriram precedentes para a gestao
de uma srie de outras iniciativas possveis. Toda essa trajetria muito importante, pois
segundo Bruckmann (2016),
qualquer avano que se possa alcanar por parte dos governos em termos de
aprofundamento da integrao, se no encontrar um correlato na sociedade, se perder.
No tem nenhuma possibilidade de continuidade. A nica coisa que garante a
continuidade dessas iniciativas que sejam encarnadas e abraadas pelas pessoas,
convertendo-se em uma nova forma de se relacionar.
Nesse sentido, no podemos deixar de destacar que muito ainda precisa ser feito para
que o processo de participao regional se consolide como elemento determinante para a
integrao da regio, sendo capaz de uni-la e transform-la.
Nesse sentido, a partir do conhecimento sistematizado pela pesquisa, buscou-se refletir
sobre alguns caminhos que pudessem conformar um novo arranjo participativo para a regio.
Em tempos de restaurao conservadora, tornam-se ainda mais relevantes para que no se
esqueam as conquistas alcanadas at aqui e se interrompa o processo estruturado. So eles:
63
iii) conceder aos espaos participativos maior poder decisrio e permitir sua interferncia em
temas realmente relevantes para a conduo das polticas regionais;
iv) tornar mais democrtico e transparente o processo de escolha das organizaes e
movimentos sociais participantes, alm dos temas que sero discutidos. preciso dissociar
essa escolha dos Estados-parte para que no se construam espaos restritos e de privilgio
determinados atores sociais e temas da preferncia do pas organizador;
v) ampliar a difuso de informaes para a sociedade sobre o andamento do processo de
integrao regional, alm de realizar cursos de formao que qualifiquem a participao dos
atores sociais nos espaos participativos;
vi) fortalecer a prerrogativa desses espaos participativos de articuladores dos movimentos e
organizaes sociais de todos os pases-membros, com o objetivo de que o intercmbio das
lutas e experincias sobre o poder popular em seus pases sejam aproveitadas no mbito
regional;
vii) fomentar aes de construo da identidade regional latino-americana, como estmulo ao
interesse pela mudana da cultura poltica na regio;
viii) atentar para que o modelo intergovernamental, aliado ao "retorno ao Estado", no exclua
a participao da sociedade no processo de construo da integrao na regio; e
ix) promover a indissociabilidade das lutas pela democratizao no interior dos Estados-partes
e nos blocos de integrao regional.
64
CONSIDERAES FINAIS
O modelo de integrao que buscou ser construdo, a partir do incio do sculo XXI,
na Amrica Latina, expressava claramente o desejo de retirar a regio de sua histrica posio
perifrica. A pesquisa realizada neste trabalho buscou demonstrar o papel da participao
popular como elemento necessrio construo de um processo de integrao contra-
hegemnico, democrtico, com potencial para desenvolver uma regio autnoma e soberana
no cenrio internacional. Um processo com o qual a sociedade se sinta identificada, perceba
seus benefcios e queira contribuir para o seu avano.
Nesse sentido, verificou-se que necessrio ampliar a discusso na sociedade sobre a
construo de uma identidade regional latino-americana, com o objetivo de gerar a percepo
nos atores sociais que o espao regional tambm deve ser disputado para que alcancemos
melhores condies de vida. No se pode deixar de ter em mente que esse um processo
constante, de longo prazo, e para que no se frustre, deve caminhar paralelamente com o
adensamento da participao nos espaos formulados previamente por essas organizaes.
preciso que a participao da sociedade permeie todo o funcionamento desses blocos de modo
transparente, deixando de estar margem de seu processo decisrio e discutindo toda a
amplitude de temas surgida nessas instncias.
A democracia participativa, seja no mbito nacional ou regional, s se concretizar
efetivamente quando "dispuser de cidados e de associaes com disposio poltica para
experenciar dinmicas coletivas e cooperativas. Pensada como recurso de transformao
social, somente pode avanar se seus cidados forem alcanados por processos fortes de
educao poltica, de conscientizao e de politizao" (AZEVEDO, 2010, p.221). Por isso,
torna-se necessrio a conscincia de que um processo de integrao contra-hegemnico s se
consolidar atravs de uma intensa disputa pela ampla democratizao dos meios de
informao e comunicao, dos rgos financiadores, dos sistemas democrticos dos Estados
nacionais. importante ressaltar que no devemos esperar que toda essa mudana se efetive
para criarmos novas experincias participativas nos blocos regionais ou nos Estados-parte,
mas esses tambm so processos que devem caminhar juntos.
Os projetos de integrao desenvolvidos pelo Mercosul e pela Unasul devem ser
complementares, tendo a capacidade de se articular para promover uma srie de avanos para
a regio, inclusive para criao ou aprofundamento das instncias participativas das
organizaes. O desenvolvimento de um no deve obstaculizar ou excluir o do outro, mas, ao
contrrio, ambos devem se completar e concorrer para a mais ampla integrao latino-
65
americana (FILHO, 2009). Os nove caminhos estruturados nesta pesquisa, com base na
sistematizao do conhecimento sobre o tema, podem contribuir para a formulao dos
prximos passos em direo integrao que se pretende construir.
Mais do que nunca, nesse momento de retorno do conservadorismo, preciso no
deixar retroceder os avanos j conquistados. tempo de articular as foras progressistas,
fortalecer a conscincia sobre a importncia da consolidao de um processo de integrao
profundo e democrtico, como nico caminho capaz de nos conceder a autonomia e o
desenvolvimento necessrios para que saiamos da condio de periferia do mundo e
alcancemos a posio de uma Amrica Latina unida e orientada para o benefcio de seus
povos.
66
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ADDOR, Felipe. Teoria Democrtica e Poder Popular na Amrica Latina. Rio de Janeiro,
Editora Insular, 2016.
AGUIAR, Joana Larissa Silveira; ESMERALDO, Lassa Maia Amorim; GIDON, Philippe
Hubert. Anlise da atuao da Amrica do Sul nas fases do regionalismo e a eficcia de
suas iniciativas no cenrio internacional. In. XV Congresso Internacional do Frum
Universitrio Mercosul, 2015, Paraguai. Anais do Frum Universitrio Mercosul - Fomerco,
p.254-260.
ALMEIDA, Paulo Roberto de. Mercosul: do otimismo resignao. Boletim de Economia
e Poltica Internacional, N16, 2014, p.43-53.
ALMEIDA, Paulo Roberto de. Uma histria do Mercosul (1): do nascimento crise.
Revista Espao Acadmico, N119, 2011, p.106-114.
ALMEIDA, Paulo Roberto de. Uma histria do Mercosul (2): desvio dos objetivos
primordiais. Revista Espao Acadmico, N120, 2011, p.114-119.
AZEVEDO, Daviane Aparecida de. Movimentos Sociais, Sociedade Civil e Transformao
Social no Brasil. Revista Multidisciplinar da UNIESP, Saber Acadmico, N9, 2010.
BARNAB, Israel Roberto. Unasul: desafios e importncia poltica. Mural Internacional,
Ano II, N1, 2011, p.40-48.
BORGES, Antonio Carlos Pontes. O desafio do mtodo intergovernamental no
MERCOSUL. In: mbito Jurdico, Rio Grande, XVI, n. 116, set 2013.
BRUCKMANN, Mnica. Mnica Bruckmann, professora com larga contribuio na
integrao regional latino-americana. Depoimento [nov. 2016]. Entrevistadora: Layssa Maia.
Rio de Janeiro, Brasil, 2016. Arquivo digital.
CARVALHO, Adilson Santana. A Evoluo da Poltica Brasileira de Integrao Regional:
do Mercosul Unasul. Trabalho de Concluso de Curso. Braslia, 2009.
CARVALHO, Glauber Cardoso. A integrao sul-americana: cooperao, redes e
produo do conhecimento. In: SARTI, Ingrid; MARTINS, Jos Renato Vieira; LESSA,
Mnica Leite; CARVALHO, Glauber Cardoso (Orgs.). Os Desafios da Integrao Sul-
Americana: autonomia e desenvolvimento. Rio de Janeiro, Letra e Imagem, 2014, p.74-79.
CARVALHO, Glauber Cardoso; GRANATO, Leonardo. Mercosul, Unasul e Celac:
trajetrias e reflexes na perspectiva brasileira. In. XV Congresso Internacional do Frum
Universitrio Mercosul, 2015, Paraguai. Anais do Frum Universitrio Mercosul - Fomerco,
p.278-292.
67
CAVALCANTI, Flvia Guerra. Desafios da Democracia, desigualdades, teoria e prtica.
In: SARTI, Ingrid; MARTINS, Jos Renato Vieira; LESSA, Mnica Leite; CARVALHO,
Glauber Cardoso (Orgs.). Os Desafios da Integrao Sul-Americana: autonomia e
desenvolvimento. Rio de Janeiro, Letra e Imagem, 2014, p.122-127.
COMUNIDADE ANDINA. Declarao de Cochabamba. 2006. Disponvel em:
http://www.comunidadandina.org/documentos/dec_int/declaracion_cochabamba.htm.
Acessado em: 28/11/2016.
DAGNINO, Evelina; OLVERA, Alberto; PANFICHI, Aldo (Org.) A disputa pela
construo democrtica na Amrica Latina. So Paulo: Paz e Terra; Campinas, SP:
Unicamp, pp.13-91, 2006.
DASSO JNIOR, Aragon rico. Integrao regional e democracia: processos
entrecruzados na Amrica do Sul (?). In: SARTI, Ingrid; MARTINS, Jos Renato Vieira;
LESSA, Mnica Leite; CARVALHO, Glauber Cardoso (Orgs.). Os Desafios da Integrao
Sul-Americana: autonomia e desenvolvimento. Rio de Janeiro, Letra e Imagem, 2014, p.130-
137.
DREGER, Fabrcio Brugali. Integrao na Amrica do Sul: Unasul e o Conselho de
Defesa Sul-Americano. Trabalho de Concluso de Curso, Porto Alegre, 2009.
FIER, Florisvaldo. Prlogo. Construindo o mapa da Participao Social no Mercosul,
Unidade de Apoio a Participao Social, 2016.
FRUM INTERNACIONAL DAS PLATAFORMAS NACIONAIS. Os desafios apontados
pelo Primeiro Frum de Participao Cidad da UNASUL. 2014. Disponvel em
http://ifp-fip.org/pt/english-espanol-los-desafios-que-dejo-el-primer-foro-de-participacion-
ciudadana-de-la-unasur/. Acessado em 11/12/2016.
FREIXO, Adriano; RISTOFF, Tas. Democracia e Integrao Regional: a experincia do
Mercosul. Revista do PPGPS/UENF, Campos dos Goytacazes, v.2, n.1, 2008, p.32-47.
GOMES, Kelly da Rocha. Unasul: mais do mesmo? As dimenses do processo de
integrao sul-americano. Dissertao. So Paulo, 2012.
GONALVES, Williams. Depoimento. In: SARTI, Ingrid; MARTINS, Jos Renato Vieira;
LESSA, Mnica Leite; CARVALHO, Glauber Cardoso (Orgs.). Os Desafios da Integrao
Sul-Americana: autonomia e desenvolvimento. Rio de Janeiro, Letra e Imagem, 2014, p.128-
129.
GRANATO, Leonardo. A autonomia como vetor da ao externa e da integrao na
Amrica do Sul: postulaes tericas. OIKOS, Vol.13, N2, Rio de Janeiro, 2014, p.78-90.
68
GUIMARES, Samuel Pinheiro. O Mundo Multipolar e a Integrao Sul-Americana.
Temas e Matizes, N14, 2008., p.58-72.
LIMA, Marcos Costa. Democratizar para integrar: Os impasses e a possibilidades de
participao social no Mercosul. Revista Latinoamericana de Estudios del Trabajo, 2
poca, N 23-24, Ao 2010, 19-42.
LIMA, Maria Regina Soares; GARCIA, Marco Aurlio; POMAR, Valter. Avanos, impasses
e desafios da integrao. In: Berron, Gonzalo; Maringoni, Gilberto; Schutte, Giorgio R.
(Orgs.). 2003-2013 - Uma Nova Poltica Externa. Tubaro: Ed. Copiarte, 2014, p. 81-96.
MACIEL, Tadeu Morato; RODRIGUES, Gilberto M. A. Democracia nas Organizaes
Internacionais Regionais (OIR): sociedade civil, acesso e participao em OIR da
Amrica Latina e Caribe, 38 Reunio Anual da ANPOCS, Brasil, Outubro/2014.
MARIANO, Karina Lilia Pasquariello. Institucionalidade e democracia no Mercosul. In:
SARTI, Ingrid; PERROTA, Daniela; LESSA, Mnica Leite; CARVALHO, Glauber Cardoso
(Orgs.). Por uma integrao ampliada da Amrica do Sul no sculo XXI. Rio de Janeiro,
2013, p.317-334.
MARTINS, Jos Renato Vieira; SILVA, Carolina Albuquerque. Participao Social nos
processos de Integrao Regional. In. PALHARES, Joaquim Ernesto (Org.). Participao
Social e Democracia, So Paulo, 2014.
MARTINS, Jos Renato Vieira; SILVA, Carolina Albuquerque. Polticas Sociais e
Participao Social: A constituio de uma esfera pblica regional no Mercosul. Boletim
de Economia e Poltica Internacional, IPEA, Nmero 05, Jan-Mar, 2011.
MERCOSUL. Tratado para a constituio de um mercado comum entre a Repblica da
Argentina, a Repblica Federativa do Brasil, a Repblica do Paraguai e a Repblica
Oriental do Uruguai, 1991.
_____. Protocolo de Ouro Preto. Protocolo adicional ao Tratado de Assuno sobre a
estrutura institucional do Mercosul, 1994.
_____. Protocolo de Ushuaia sobre Compromisso Democrtico no Mercosul, Bolvia e
Chile, 1998.
______. Organizaes e Movimentos Sociais do Mercosul, MERCOSUL/CMC/DEC. N
10/15. 2015.
______. Unidade de Apoio Participao Social. s/d (sem data). Disponvel em:
http://www.mercosur.int/innovaportal/v/5819/2/innova.front/unidade-de-apoio--
participac%E3o-social-ups. Acessado em 14/12/2016.
69
______. As Cpulas Sociais do Mercosul I: Histria e Acervo. 2016a. Unidade de
Participao Social do Mercosul.
______. Construindo o mapa da participao social no Mercosul. 2016b. Unidade de
Participao Social do Mercosul.
MERCOCIUDADES. O painel de Autonomia, Gesto e Participao definiu o plano de
trabalho da UT para 2016. s/d (sem data). Disponvel em:
http://www.mercociudades.org/pt-br/node/5690. Acessado em 14/12/2016.
MESQUITA, Lucas Ribeiro. Para alm do Estado: A Agncia no Mercosul Social e
Participativo. Conjuntura Internacional, Vol.10, N1, Belo Horizonte, 2013, p.40-50
MUNERATTI, Rafael Ramia. A democracia na Unio Europeia: O Parlamento Europeu
e a reduo do dficit democrtico. Dissertao. UNICEUN, Braslia, 2014.
NUNES JUNIOR, Amandino Teixeira. O dficit democrtico da Unio Europia. Revista
Jus Navigandi, Teresina, ano 9, n. 473, 2004.
OBSERVATRIO BRASIL E O SUL. I Frum de Participao Cidad da UNASUL.
2014. Disponvel em: http://obs.org.br/integracao/608-i-forum-de-participacao-cidada-da-
unasul. Acessado em 11/12/2016.
OLIVEIRA, Jhidson Andr Ferraz; CCERES, Cynthia Leonor Centurin. Unasul: a
construo de uma autonomia sul-americana? In. XV Congresso Internacional do Frum
Universitrio Mercosul, 2015, Paraguai. Anais do Frum Universitrio Mercosul - Fomerco,
p.328-336.
OLIVEIRA, Raimundo Augusto. Primeiro Frum de Participao Cidad da Unasul
rene representantes de 10 pases da Amrica Latina. 2014. Disponvel em:
http://www.abong.org.br/noticias.php?id=7574. Acessado em 11/12/2016.
PERGHER, Heitor. A formulao da poltica externa brasileira no mbito da UNASUL:
a histrica centralizao na tomada de decises. In: mbito Jurdico, Rio Grande, XVII, n.
126, jul 2014.
PERROTTA, D. La integracin regional como objeto de estudio. De las teorias
tradicionales a los enfoques actuales, en Elsa Llenderrozas (Ed.), Teora de Relaciones
Internacionales. Buenos Aires: Editorial de la Universidad de Buenos Aires (EUDEBA),
2013.
REBLO, Felipe Csar Jos Matos. A Coexistncia Mercosul-Unasul. Revista SJRJ, vol.18,
N30, Rio de Janeiro, 2011, p.55-68.
70
RIBEIRO, Lucas; FERREIRA, Gabriel de. O futuro do Mercosul: Perspectivas para o
Mercosul em dez anos. Universidade Federal da Paraba, 2014.
SANAHUJA, Jos Antonio. Regionalismo post-liberal y multilateralismo en Sudamrica:
El caso de UNASUR. In: SERBIN, Andrs; MARTNEZ, Laneydi; RAMANZINI JNIOR,
Haroldo (Orgs). El regionalismo postliberal en Amrica Latina y el Caribe: Nuevos
actores, nuevos temas, nuevos desafos. Anuario de la Integracin Regional de Amrica
Latina y el Gran Caribe, CRIES, 2012, p. 19-71.
SANTOS, Ricardo Stersi. A integrao latino-americana no sculo XIX: antecedentes
histricos do Mercosul. Revista Sequncia, N57, p.177-194, 2008.
SARAIVA, Miriam G. Integrao Regional na Amrica do Sul: processos em aberto. 3
Encontro Nacional da ABRI - Governana Global e Novos Atores, Universidade de So
Paulo, 2011.
SARTI, Ingrid. Integrao sul-americana, os desafios de um projeto estratgico. In:
SARTI, Ingrid; MARTINS, Jos Renato Vieira; LESSA, Mnica Leite; CARVALHO,
Glauber Cardoso (Orgs.). Os Desafios da Integrao Sul-Americana: autonomia e
desenvolvimento. Rio de Janeiro, Letra e Imagem, 2014, p.7-12.
SCHERER-WARREN, Ilse. Movimentos sociais e democracia com diversidade. In: Ingrid
Sarti. Cincia, Poltica e Sociedade. As cincias sociais na Amrica do Sul. Porto Alegre:
Editora da UFRGS, p. 183-193, 2007.
SECRETARIA DE GOVERNO. Programa Mercosul Social e Participativo. s/d (sem data).
Disponvel em: http://www.secretariadegoverno.gov.br/iniciativas/internacional/mercosul-
social-e-participativo/conselho-brasileiro-do-mercosul-social-e-participativo. Acessado em
14/12/2016.
SECRETARIA GERAL DA PRESIDNCIA DA REPBLICA. Mercosul Social e
Participativo Construindo o Mercosul dos Povos com Democracia e Cidadania,
Braslia, 2010.
SERBIN, Andres. Atuando Sozinho? Governos, Sociedade Civil e Regionalismo na
Amrica do Sul. Lua Nova, So Paulo, 2013, p.297-327.
SILVA, Carolina Albuquerque. Participao social para uma integrao soberana e
emancipadora. In. XV Congresso Internacional do Frum Universitrio Mercosul, 2015,
Paraguai. Anais do Frum Universitrio Mercosul - Fomerco, p.254-260.
SILVA, Fabrcio Pereira. Participao mercosulina: do macro ao micro. In: SARTI,
Ingrid; PERROTA, Daniela; LESSA, Mnica Leite; CARVALHO, Glauber Cardoso (Orgs.).
71
Por uma integrao ampliada da Amrica do Sul no sculo XXI. Rio de Janeiro, 2013, p.123-
134.
SIMES, Antonio Jose Ferreira. Integrao: sonho e realidade na Amrica do Sul.
Braslia: FUNAG, 2011.
SOARES FILHO, Jos. MERCOSUL: surgimento, estrutura, direitos sociais, relao
com a Unasul, perspectivas de sua evoluo. Revista CEJ, Ano XIII, N46, Braslia, 2009,
p.21-38.
UNASUL. Directrices para el Funcionamiento del Foro de Participacin Ciudadana de
Unasur, 2013.
______. Pronunciamiento de las organizaciones sociales y sociedad civil brasileras
presentes en este foro, 2014.
______. Protocolo Adicional ao Tratado Constitutivo da Unasul sobre Compromisso
com a Democracia, 2010.
______. Tratado Constitutivo de la Unin de Naciones Suramericanas, 2008.
______. Presidencia Pro Tmpore venezolana instala II Foro de Participacin
Ciudadana de Unasur. 2016a. Disponvel em: http://www.unasursg.org/es/node/1011.
Acessado em: 12/12/2016.
______. Secretario General afirma la importancia de la integracin de los pueblos en
UNASUR. 2016c. Disponvel em: http://www.unasursg.org/es/node/1012. Acessado em
12/12/2016.
______. Unasur da nuevos pasos para consolidar la participacin ciudadana. 2016b.
Disponivel em: http://www.unasursg.org/es/node/1009. Acessado em: 12/12/2016.
VASQUEZ, Mariana. Luces y sombras de la participacin social en el MERCOSUR.
Densidades, N 1, 2008, Buenos Aires, p.88-96.
VENTURA, Deisy; BARALDI, Camila. A Unasul e a nova gramtica da integrao sul-
americana. Pontes, Vol.4, N3, 2008.
72