Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
BELM
2009
EXPEDIENTE
MANUAL PARA ELABORAO DOS TRABALHOS CIENTFICOS
CENTRO UNIVERSITRIO DO PAR
REA DE CIENCIAS AMBIENTAIS, BIOLGICAS E DA SADE
CURSO DE FISIOTERAPIA
REITORIA:
Dr.Joo Paulo do Vale Mendes
VICE-REITORIA:
MSc. Sergio Fiuza de Mello Mendes
PR-REITORIA ACADMICA:
Dr.Joo Paulo Mendes Filho
COORDENADORIA DE GRADUAO
MSc Slvia Mendes Pessoa
COORDENADORIA DE PESQUISA
Dr. Adolfo Henrique Muller
COORDENADORIA DE EXTENSO
MSc Slvia Mendes Pessoa
http://www.cesupa.br
APRESENTAO
Deste modo, o objetivo deste manual tentar fornecer normas, diretrizes bsicas de
raciocnio e metodologia cientfica que possibilitem a realizao e publicao dos trabalhos
cientficos elaborados neste Centro Universitrio, sendo este um instrumento facilitador para a
realizao de tais trabalhos. Mas importante mencionar que este manual no definitivo
podendo passar por revises e alteraes de acordo com as normas vigentes de Trabalhos Ci-
entficos. Poder tambm haver incluso de normas, quando houver demanda do curso , que
no foram aqui contempladas.
1 INTRODUO............................................................................................................... 6
2 APRESENTAO GRFICA ..................................................................................... 7
2.1 FORMATO DO PAPEL................................................................................................ 7
2.2 TAMANHO DA FONTE............................................................................................... 7
2.3 ESPAAMENTO.......................................................................................................... 7
2.4 MARGEM...................................................................................................................... 8
2.5 PAGINAO................................................................................................................ 8
2.6 NUMERAO PROGRESSIVA.................................................................................. 8
3 ESTRUTURA DE PROJETO DE PESQUISA............................................................ 10
3.1 ELEMENTOS PR-TEXTUAIS................................................................................... 10
3.1.1 Capa............................................................................................................................ 10
3.1.2 Folha de rosto............................................................................................................ 11
3.1.3 Sumrio...................................................................................................................... 12
3.2 ELEMENTOS TEXTUAIS........................................................................................... 13
3.2.1 Introduo.................................................................................................................. 13
3.2.2 Objetivos.................................................................................................................... 14
3.2.3 Metodologia............................................................................................................... 14
3.2.4 Oramento................................................................................................................. 15
3.2.5 Cronograma............................................................................................................... 16
3.3 ELEMENTOS PS-TEXTUAIS................................................................................... 17
3.3.1 Referncias................................................................................................................. 17
3.3.2 Apndices................................................................................................................... 17
3.3.3 Anexos........................................................................................................................ 17
4 ESTRUTURA DOS TRABALHOS DE CURSO......................................................... 18
4.1 ELEMENTOS PR-TEXTUAIS................................................................................... 19
4.1.1 Capa............................................................................................................................ 19
4.1.2 Folha de Rosto e Ficha Catalogrfica......................................................................... 19
4.1.3 Errata........................................................................................................................... 20
4.1.4 Dedicatria ................................................................................................................ 21
4.1.5 Agradecimento............................................................................................................ 21
4.1.6 Epgrafe....................................................................................................................... 21
4.1.7 Resumo em portugus ................................................................................................ 22
4.1.8 Resumo em Ingls (Abstract)...................................................................................... 22
4.1.9 Listas de Ilustraes.................................................................................................... 23
4.1.10 Lista de tabelas.......................................................................................................... 23
4.1.11 Lista de abreviaturas e siglas.................................................................................... 23
4.1.12 Lista de smbolos...................................................................................................... 23
4.1.13 Sumrio..................................................................................................................... 25
4.2 ELEMENTOS TEXTUAIS........................................................................................... 26
4.2.1 Introduo.................................................................................................................. 26
4.2.2 Objetivos.................................................................................................................... 26
4.2.3 Referencial Terico................................................................................................... 26
4.2.4 Metodologia............................................................................................................... 26
4.2.5 Resultados e Discusso.............................................................................................. 40
4.2.6 Concluses.................................................................................................................. 41
4.3 ELEMENTOS PS-TEXTUAIS................................................................................... 41
4.3.1 Referncias................................................................................................................. 41
4.3.2 Apndices................................................................................................................... 41
4.3.3 Anexos........................................................................................................................ 41
5 REVISO SISTEMTICA DA LITERATURA E METANLISE......................... 42
5.1 ROTEIRO PARA A ELABORAO.......................................................................... 43
6 PESQUISA BIBLIOGRFICA..................................................................................... 46
6.1 LEVANTAMENTO BIBLIOGRFICO....................................................................... 46
7 CITAES EM DOCUMENTOS................................................................................ 56
7.1 CITAO DIRETA...................................................................................................... 56
7.1.1 Citao at trs linhas............................................................................................... 56
7.1.2 Citao com mais de trs linhas............................................................................... 56
7.2 CITAO INDIRETA.................................................................................................. 57
7.2.1 Ao final do pargrafo................................................................................................ 57
7.2.1 Includo no texto........................................................................................................ 57
7.2.2 Citao de citao...................................................................................................... 58
8 ELABORAO DE REFERNCIAS.......................................................................... 59
8.1) LIVROS E/OU FOLHETOS IMPRESSOS................................................................. 59
8.2) ARTIGOS DE PERIDICOS IMPRESSOS............................................................... 60
8.3) MONOGRAFIAS, DISSERTAES E TESES IMPRESSAS................................... 61
8.4) TRABALHOS APRESENTADO EM EVENTOS CIENTFICOS IMPRESSOS...... 62
8.5) HOMEPAGE (online).................................................................................................. 63
8.6) DOCUMENTOS JURDICOS..................................................................................... 63
9 FORMATAO DE ILUSTRAES, QUADROS E TABELAS............................ 64
9.1 FIGURAS....................................................................................................................... 64
9.2 QUADROS.................................................................................................................... 65
9.3 TABELAS...................................................................................................................... 66
10. COMO ELABORAR UM ARTIGO.......................................................................... 68
10.1 CONCEITO................................................................................................................. 68
10.2 TIPOS DE ARTIGOS.................................................................................................. 68
10.3 QUAL A ESTRUTURA RECOMENDADA PARA OS ARTIGOS?........................ 68
REFERNCIAS................................................................................................................. 70
APNDICES....................................................................................................................... 72
ANEXOS............................................................................................................................. 77
1 INTRODUO
As normas consultadas para a elaborao deste manual foram: a NBR 15287/2005 que
especifica os princpios gerais para a elaborao do projeto de pesquisa; a NBR 14724/2005
que especifica os princpios gerais para a elaborao de trabalhos acadmicos; NBR
6023/2002 que especifica os elementos a serem includos em referncias de material utilizado
para a produo de documentos e para incluso no captulo de Referncias; a NBR
10520/2002 especifica as caractersticas exigveis para apresentao de citaes em documen-
tos; NBR 6024/2003 que estabelece a numerao progressiva das sees de documentos escri-
tos; NBR 6027/2003 que estabelece os requisitos para a apresentao de sumrio de documen-
tos; NBR 6028/2003 que estabelece os requisitos para a redao e apresentao de resumos; a
NBR 6022/2003 que estabelece um sistema para a apresentao dos elementos que constituem
o artigo em publicao peridica cientfica impressa; e finalmente a NBR15437/2006 que
estabelece um sistema para a apresentao de Psteres tcnicos e cientficos.
2 APRESENTAO GRFICA (NBR 14724/2005)
Neste tpico sero dadas instrues de como configurar o editor de texto Word. Se-
gundo norma NBR 14724 dez. 2005.
2.3 ESPAAMENTO
O texto deve ser configurado com margem superior e esquerda 3 cm, e inferior e direi-
ta 2 cm. O pargrafo recomendado por este manual deve estar endentado a 1,25 cm a partir da
margem esquerda e justificado.
2.5 PAGINAO
2.6.1 Sees:
So as partes em que se divide o texto de um documento. O indicativo numrico de
uma seo deve ser separado de um espao de caractere de seu ttulo. As sees so classifi-
cadas como:
2.6.1.1. Sees primrias:
So as principais divises de um texto (denominadas captulos) e so formatadas em
caixa alta (maisculo). Negritadas. Por serem as principais divises de um texto, devem ini-
ciar em pginas diferentes.
As sees primrias podem ser divididas em sees secundrias; as secundrias, em
tercirias; as tercirias, em quaternria, etc.
1 SEO PRIMRIA
Neste tpico sero dadas instrues de como estruturar um projeto de pesquisa cient-
fica de acordo com a norma NBR 15287/2005, detalhando cada um dos elementos, quanto aos
seus itens indispensveis e sua forma de apresentao.
Seqncia dos Elementos do Projeto de Pesquisa :
I ELEMENTOS PR-TEXTUAIS:
1. Capa
2. Folha de rosto
3. Sumrio (ABNT NBR 6027:2003)
II ELEMENTOS TEXTUAIS:
1. Introduo
2. Objetivos
2.1 Geral
2.2 Especficos
3. Metodologia
4. Oramento
5. Cronograma
II ELEMENTOS PS-TEXTUAIS:
1. Referncias (ABNT NBR 6023:2002)
2. Apndices (quando couber)
3. Anexos (quando couber)
3.1 ELEMENTOS PR-TEXTUAIS
3.1.1 Capa
um elemento obrigatrio e suas informaes devem ser transcritas na seguinte or-
dem:
- nome da instituio (obrigatrio)
- nome do autor (obrigatrio);
- ttulo (obrigatrio) deve ser claro e preciso, ou seja, deve identificar o contedo do trabalho;
- subttulo, se houver (obrigatrio), deve ser claro e evidenciar sua subordinao ao ttulo
principal;
- local (cidade onde se localiza a instituio que o trabalho ser apresentado);
- ano da apresentao do trabalho (obrigatrio).
MODELO DE CAPA:
BELM
2007
(cidade e ano centralizados)
BELM
2007
(cidade e ano centralizados)
3.1.3 Sumrio
Elemento obrigatrio. Elaborado conforme a ABNT NBR 6027. As regras de apresen-
tao do sumrio so:
- a palavra sumrio deve ser centralizada, em negrito e todas as letras em maisculo;
- os itens do sumrio devem ser destacados pela mesma apresentao utilizada no texto;
- os elementos pr-textuais no devem constar no sumrio;
- os indicativos das sees devem ser alinhados a esquerda.
MODELO DE SUMRIO (PROJETO DE TC)
SUMRIO
1 INTRODUO..........................................................3
2 OBJETIVOS.............................................................12
2.1 OBJETIVO GERAL...............................................12
2.2 OBJETIVOS ESPECFICOS .................................12
3. METODOLOGIA...................................................13
4. ORAMENTO .......................................................20
5. CRONOGRAMA....................................................21
REFERNCIAS..........................................................22
APNDICES................................................................25
ANEXOS......................................................................28
3.2 ELEMENTOS TEXTUAIS
Seus captulos devem iniciar sempre em uma nova pgina, com os ttulos em maiscu-
lo e negrito.
3.2.1 Introduo
a apresentao do projeto, na qual devem ser expostos o tema do projeto, o proble-
ma a ser abordado/pergunta do estudo, a reviso da literatura e a justificativa do estudo.
No que tange ao tema do estudo:
Deve ser escolhido o mais precocemente possvel e partir das dvidas do prprio alu-
no, dentre assuntos de seu interesse;
Procure um assunto de seu interesse, na rea da fisioterapia que mais lhe agrada;
Direcione nas linhas de pesquisa:
Experimental:Validao de mtodos e tcnicas em Fisioterapia
Observacional: Pesquisa em Sade Pblica e Comunidade
Busque na biblioteca livros texto e trabalhos sobre este assunto: reviso bibliogrfica
inicial;
Identifique nestes textos, quais as dvidas e curiosidades que lhe ocorrem sobre o te-
ma;
Escolha dentre as dvidas, qual voc quer responder;
Monte seu trabalho de forma a responder somente esta dvida. natural durante o tra-
balho outras e outras dvidas surgirem. NO SE DESVIE DE SUA META que res-
ponder somente a dvida inicial;
Procure sempre simplificar ao mximo sua dvida, de modo que ela apresente o menor
nmero de variveis possvel;
Identifique o melhor tipo de trabalho para responder sua dvida ou esclarecer sua cu-
riosidade.
Em relao ao problema/pergunta do estudo:
A pergunta na realidade a dvida a qual se quer responder. Dela decorre direta-
mente o objetivo do trabalho;
Deve sempre ser elaborada, para que na mente do pesquisador possa ficar bem claro
qual objetivo pretende atingir;
De acordo com a dvida, vrias perguntas podem ser elaboradas segundo o objetivo a
ser alcanado;
Cada uma das perguntas elaboradas uma dvida a ser respondida. Cada uma delas
gera um trabalho.
Considerando a reviso da literatura:
Procure Trabalhos Cientficos, Artigos, sites de pesquisa na Internet e mesmo livros
sobre o assunto a ser estudado;
Iniciar o texto com uma frase de impacto;
Aprenda sobre o assunto, situe-se no atual estado das pesquisas internacionais, nacio-
nais e regionais;
Justifica o estudo;
Geral Particular Direciona para o Objetivo.
A justificativa do estudo deve estar implcita nos pargrafos finais da Introduo, e
deve levar em considerao os seguintes aspectos:
Qual a importncia do estudo?
O que levou a fazer este estudo?
Quais os benefcios que ir trazer para a sociedade?
3.2.2 Objetivos
Mostra clara e objetivamente ao leitor, o que se pretende verificar com o presente traba-
lho, devendo ser desmembrados em geral e especfico.
3.2.3 Metodologia:
Mostra e caracteriza onde, em quem, quando, como e com o que ser realizado no
trabalho (colocar os tempos verbais no futuro). Deve conter os seguintes elementos:
3.3.2 Apndices
Elemento opcional. Texto ou documento elaborado pelo autor a fim de complementar
o texto principal. Os dados mais freqentemente encontrados neste captulo so as fichas de
avaliao e protocolos utilizados no trabalho.
3.3.3 Anexos
Elemento opcional. Texto ou documento no elaborado pelo autor, que serve de fun-
damentao, comprovao ou ilustrao.
OBS: A referncia aos apndices e anexos no corpo do texto deve ser feita entre parnteses e
em caixa alta (maisculo).
Ex: ...Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (APNDICE A)
...Escala de esforo de Borg (ANEXO A).
4 ESTRUTURA DOS TRABALHOS DE CURSO (NBR 14724/2005)
Neste tpico sero dadas instrues de como estruturar o trabalho de curso de acordo
com a norma NBR 14724/2005, detalhando cada um dos elementos, quanto aos seus itens
indispensveis e sua forma de apresentao. Seqncia dos Elementos do Trabalho de Curso:
I - ELEMENTOS PR-TEXTUAIS
1 - Capa
2 Folha de rosto
2.1 Ficha catalogrfica
3 Errata (opcional)
4 Dedicatria (opcional)
5 Agradecimentos (opcional)
6 Epgrafe (opcional)
7 Resumo em portugus
8 Resumo em ingls
9 Lista de ilustraes
10 Lista de tabelas
11 Lista de abreviaturas e siglas
12 Lista de smbolos
13 Sumrio (ABNT NBR 6027:2003)
II ELEMENTOS TEXTUAIS
1- Introduo
2 Objetivos
2.1 Geral
2.2 Especficos
3 Referencial Terico ou subdivises em captulos
4 Metodologia
5 Resultados e Discusso
6 Concluso
III ELEMENTOS PS-TEXTUAIS
1 Referncias (ABNT NBR 6023:2002) Ver captulo 8: Elaborao de Referncias.
2 Apndices (quando couber)
3 Anexos (quando couber)
32 3 publiao publicao
Onde se l:
A Incontinncia Urinria de Urgncia (IUU), acompanhada ou no de urge-incontinncia, o-
corre na presena da contrao vesical durante a fase de enchimento, desencadeada espontane-
amente ou em resposta a estmulos a Incontinncia Urinria de Urgncia (IUU), acompanhada
ou no de urge-incontinncia.
Leia-se:
A Incontinncia Urinria de Urgncia (IUU), acompanhada ou no de urge-incontinncia, o-
corre na presena da contrao vesical durante a fase de enchimento, desencadeada espontane-
amente ou em resposta a estmulos.
4.1.4 Dedicatria
Elemento opcional, onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho.
4.1.5 Agradecimento
Elemento opcional, dirigido queles que contriburam de maneira relevante elabora-
o do trabalho.
4.1.6 Epgrafe
Elemento opcional, onde o autor apresenta uma citao, seguida de indicao de autoria.
MODELO DE DEDICATRIA MODELO DE AGRADECIMENTOS
AGRADECIMENTOS
Ao professor....
Aos amigos...
MODELO DE EPGRAFE
...cada um de ns com-
pe a sua histria e cada
ser em si carrega o dom
de ser capaz e de ser fe-
liz...
Almir Sater
4.1.7 Resumo em portugus
a apresentao concisa do contedo do trabalho, no devendo ultrapassar 500 pala-
vras, seguido das palavras-chave e ou descritores, conforme NBR-6028/2003.
MODELO DE RESUMO
RESUMO
(dois espaos 1,5 entre a palavra e o texto)
(resumo escrito em fonte 12, espao simples, pargrafo centralizado sem recuo)
Este trabalho ir analisar as variveis relacionadas iniciao do tabagismo entre adolescentes estudantes de nvel
mdio de uma escola particular e outra pblica, na cidade de Belm-PA, em 2005. Para a coleta de dados foi utili-
zado um questionrio, no identificado, de auto-preenchimento, com 27 questes fechadas, perguntando sobre
experimentao de cigarro, fumo habitual, acesso compra de cigarros, por qual motivo comeou a fumar, percep-
o dos estudantes sobre o seu rendimento escolar, dilogo sobre tabagismo no ambiente familiar e nvel scio-
econmico. Participaram do estudo 1520 estudantes, sendo 724 (47,6%) da rede particular e 796 (52,4%) da rede
pblica. A mdia de idade dos estudantes foi de 16,5 anos. Dos estudantes, referiram ter experimentado cigarro
44,0% e fazer uso habitual de cigarros 11,0%. A proporo de experimentadores na escola pblica foi de 51,2% e
na particular foi de 36,7% (p=0,000) e de fumantes habituais foi 14,6% na escola pblica e 7,0% na particular
(p=0,000). As associaes encontradas para iniciao e uso atual de cigarro que em ambas as escolas foram: a
curiosidade, presena de pessoas fumantes no convvio social do adolescente, no ter sido elogiado por no fumar,
e se considerar um aluno regular ou ruim. No houve associao entre experimentao e fumo atual com classes
sociais nas duas escolas, exceto para experimentadores das classes A e B. A varivel mais importante para fumo
nos estudantes foi a curiosidade, e a experimentao e uso habitual de cigarro foram mais freqentes na escola
pblica que na particular.
ABSTRACT
(dois espaos 1,5 entre a palavra e o texto)
(abstract escrito em fonte 12, espao simples, pargrafo centralizado sem recuo)
This work will study the variables related to smoking initiation among teenagers students from high school at two schools, one
public and other private, in the city of Belm, Par State, Brazil, 2005. An anonymous, self-administered questionnaire with 27
closed questions, asking about contact with tobacco and tobacco smoking, facilities to buy cigarettes, variables related to smoking
initiation, school performance, talks about tobacco smoking in the familiar group and social economic level. An intentional
sample of 1520 students participated, 724 (47.6%) from public school and 796 (52.4%) from private school. The mean age of the
students was 16.5 years-old. The proportion of smoking initiation was 44.0% and current smoking 11.0%. The proportion of
smoking initiation in the public school was 51.2% and in the private 36.7% (p=0.000) and of current smokers was 14.6% in the
public school and 7.0% in the private (p=0.000). The variables significantly related to smoking initiation and current smoking
between the adolescents were: curiosity, contact with smokers in their social life, had never been complimented about being a
non-smoker and had had a regular or bad self reported school performance. There was no association between smoking initiation
and current smoking with socioeconomic levels in the two schools, except for those who had just experimented cigarettes from
levels A and B of the private school. The most important variable to tobacco smoking in the students was curiosity and the smok-
ing initiation and current smoking were more frequent in public than in private school.
MODELOS DE SUMRIO
SUMRIO SUMRIO
1 INTRODUO.................................................3 1 INTRODUO.................................................3
2 OBJETIVOS......................................................5 2 OBJETIVOS......................................................5
2.1 OBJETIVO GERAL........................................5 2.1 OBJETIVO GERAL........................................5
2.2 OBJETIVOS ESPECFICOS ..........................5 2.2 OBJETIVOS ESPECFICOS...........................5
3. REFERENCIAL TERICO...........................6 3 TABAGISMO....................................................6
4. METODOLOGIA..........................................20 4 ALTERAES RESPIRATRIAS.............10
5 RESULTADOS E DISCUSSO....................25 5. METODOLOGIA..........................................20
6. CONCLUSO................................................31 6 RESULTADOS E DISCUSSO....................25
REFERNCIAS.................................................32 7. CONCLUSO................................................31
APNDICES.......................................................35 REFERNCIAS.................................................32
ANEXOS.............................................................40 APNDICES.......................................................35
ANEXOS.............................................................40
SUMRIO
1 INTRODUO..........................................................3
2 OBJETIVOS...............................................................5
2.1 OBJETIVO GERAL.................................................5
2.2 OBJETIVOS ESPECFICOS....................................5
3 REFERENCIAL TERICO.....................................6
3.1 TABAGISMO...........................................................6
3.2 ALTERAES RESPIRATRIAS.......................10
5. METODOLOGIA...................................................20
6 RESULTADOS E DISCUSSO.............................25
7 CONCLUSO..........................................................31
REFERNCIAS..........................................................32
APNDICES................................................................35
ANEXOS......................................................................40
4.2 ELEMENTOS TEXTUAIS
Seus captulos devem iniciar sempre em uma nova pgina, com os ttulos em maiscu-
lo e negrito, precedidos da numerao progressiva.
4.2.1 Introduo
a apresentao da monografia, na qual devem ser expostos os seguintes elementos:
ESTRUTURA
Frase de impacto.
Conceituao e classificao se necessria.
Importncia mundial, nacional e regional.
Desenvolvimento do tema 1.
Desenvolvimento do tema 2.
Interligao dos temas 1 e 2. (como se fosse um resumo de tudo)
Justificativa do trabalho.
4.2.2 Objetivos:
Mostra clara e objetivamente ao leitor, o que se pretende verificar com o presente traba-
lho, devendo ser desmembrados em geral e especfico.
4.2.4 Metodologia:
Mostra e caracteriza onde, em quem, quando, como e com o que foi realizado no tra-
balho (colocar os tempos verbais no passado). Deve conter os seguintes elementos:
Aspectos ticos (CEP, Autorizaes, TCLE)
Tipo de estudo (delineamento)
Populao alvo/amostra (quem? N? grupos?)
Critrios de incluso e excluso
Local/Tempo do estudo (Onde? Quando?)
Procedimentos/Coleta de dados (Como?/Com o qu? grupo interveno e controle?)
Anlise Estatstica e/ou Qualitativa dos dados
B) EM PESQUISA ANIMAL
TIPO DE ESTUDO
Informar se foi realizado um estudo do tipo observacional ou experimental/de inter-
veno. Se foi observacional: descritivo e/ou analtico; retrospectivo (longitudinal), transver-
sal ou prospectivo (longitudinal); coorte retrospectiva/histrica, caso-controle, ecolgico,
transversal/seccional, coorte prospectiva. Se experimental/de interveno: ensaio clnico;
randomizado/aleatorizado, no-randomizado/aleatorizado ou pareado; cego, duplo-cego ou
aberto. Se qualitativo ou quali-quantitativo, ver metodologia e classificaes apropriadas.
Grupos e subgrupos:
Os 1356 pronturios que constituram a amostra do estudo foram distribudos segun-
do ao ano de admisso, em 03 grupos de estudo e cada grupo dividido em dois subgrupos de
acordo com o semestre da admisso do paciente no hospital, primeiro ou segundo.
Para a anlise estatstica final dos dados encontrados, necessrio que seja feita uma
apurao das informaes com a montagem de um banco de dados, de modo a facilitar a or-
ganizao dos dados para aplicao de possveis testes estatsticos e apresentao dos resulta-
dos encontrados em tabelas e grficos. Esta apurao deve ser feita com a ajuda de pacotes
estatsticos (programas de computador) que j contm as diversas ferramentas estatsticas
necessrias.
A anlise estatstica dos dados pode ser feita atravs da ESTATSTICA DESCRITI-
VA, ou atravs da ESTATSTICA INFERENCIAL, ou ainda com a unio das duas.
Procura somente descrever e analisar um grupo (amostra), sem tirar quaisquer conclu-
ses sobre um grupo maior de onde veio a amostra (universo).
Ex: Variveis relacionadas iniciao do tabagismo entre estudantes do ensino mdio na ci-
dade de Belm-PA.
Trs caractersticas importantes do seu estudo devem ser observadas na escolha do tes-
te estatstico a ser aplicado, para que este atenda ao objetivo do trabalho:
2 Nmero de Variveis:
-- Binomial
-- Kolmogorov Smirnov
B) Dados numricos:
-- Teste t (Student)
-- Teste Z
-- Coeficiente de Contingncia C
-- Correlao de Kendall
-- Correlao de Spearman
B) Dados numricos:
-- Regresso Linear
1.3 K Variveis:
A) Dados Numricos e Categricos:
-- Componente Principal
-- Correlao Parcial
-- Regresso Mltipla
-- Qui-quadrado
-- Kolmogorov Smirnov
-- Mann-Whitney
B) Dados numricos:
-- Teste Z
-- Teste t (Student)
-- Kappa
-- McNemar
-- Wilcoxon
B) Dados numricos:
-- ANOVA
-- Teste t (Student)
-- Kruskall-Wallis
-- Qui-Quadrado (Mantel-Haenszel)
B) Dados numricos:
1.7 - K variveis:
A) Dados categricos:
-- Concordncia de Kendall
B) Dados numricos:
-- Distncia Euclidiana
-- Teste de Barllett
-- Teste de Cochram
-- Teste de Friedman
B) ANLISE QUALITATIVA DOS DADOS:
1.1 REA DA SADE: Qualquer profissional desta rea poder desenvolver uma pesquisa
qualitativa, basta que utilize como pressupostos bsicos o estreitamento com o seu paci-
ente ou cliente, de forma a garantir a fidelidade das informaes a serem consideradas a
partir dos depoimentos dos pacientes, ou seja, de quem est sendo investigado, tambm
chamado de objeto de estudo
1.2 QUAIS AS TCNICAS QUE PODERO SER UTILIZADAS: Se tratando de Pesquisa
Qualitativa, deve-se sempre utilizar a entrevista como um instrumento de coleta de dados
que possibilita uma abertura s respostas de quem est sendo investigado. O Pesquisador
Poder tambm utilizar a OBSERVAO DIRETA; trata-se de uma tcnica onde o pes-
quisador faz descries minuciosas do espao fsico, das condies do hospital, da rotina
do hospital, da relao mdico e paciente, analisam os relatrios expedidos pelos mdi-
cos, enfermeiros, fisioterapeutas, psiquiatras, etc. Essas observaes podero ser anotadas
em uma CADERNETA DE CAMPO. Neste sentido, o SIGNIFICADO que os entrevis-
tados do sentidos, atravs das definies ou conceitos por eles mesmos elaborados tem
muito valor cientfico para o pesquisador. Ao considerar os diferentes pontos de vistas
dos participantes, os estudos qualitativos permitem esclarecer aspectos at ento inacess-
veis ao observador externo e ao prprio pesquisador.
1.3 COMO SE TORNA CIENTFICO AS FALAS DOS ENTREVISTADOS: Basta o pes-
quisador reproduzir essas falas em textos, ou seja, citaes e depois relacionar essas idi-
as empricas com as teorias que abordam sobre o mesmo assunto. Ou seja, relacione ou
compare a fala dos entrevistados (conhecimento emprico), com as teorias dos autores e-
xistentes que falam sobre o mesmo assunto (teorias cientficas).
1.4 O QUE UMA PESQUISA QUALITATIVA: Trata-se de um processo INDUTIVO (ci-
entfico). A induo pressupe experincias. O exemplo, as experincias laboratoriais,
assim como as experincias subjetivas dos entrevistados, o que pensam e o que sabem
sobre o assunto a partir de prticas cotidianas no hospital que acabam se revelando como
cientficas, visto acontecerem da mesma forma na maior parte das vezes. Uma doena
experimentada atravs de sintomas que quase sempre se repetem identifica um diagnsti-
co quase que da mesma forma quando experimentado outras vezes pelo paciente. Esta
comprovao se torna cientfica, portanto INDUTIVA. Foi induzida, experimentada pelo
pesquisador, pelo fisioterapeuta na prtica da sua profisso como sendo verdadeira aque-
las experincias.
1.5 ANLISE DOS DADOS: Tenta seguir um processo INDUTIVO. Pesquisadores (Fisio-
terapeutas) no se preocupam em buscar evidncias que comprovem uma hiptese ante-
cipadamente, antes do incio dos estudos, mas no decorrer da pesquisa, a partir do contato
direto do pesquisador com o objeto que est sendo investigado, em um processo de baixo
para cima, ou seja do EMPRICO (entrevistados) para o CIENTFICO (autores, atravs
dos seus escritos).
1.6 O QUE ENVOLVE A PESQUISA QUALITATIVA: A sensibilidade do pesquisador em
considerar a fala do outro, a descrio minuciosa detalhada pelo pesquisador sobre o ob-
jeto que est investigando, a fidelidade nas informaes obtidas em campo, um maior
tempo possvel com o local estudado (hospital) ou (paciente), o pesquisador deve dar n-
fase mais ao PROCESSO, ou seja, o durante a pesquisa o que conseguiu observar, captar,
do que ao produto, ou seja, os resultados finais da pesquisa de forma positivista, exata.
1) Pesquisa Etnogrfica:
2) A histria de vida:
3) Estudo de Caso:
4.2.6 Concluso:
o captulo que fecha o trabalho e responde diretamente aos objetivos, sendo restrita
aos principais resultados encontrados. Uma concluso bem elaborada demonstra a capacidade
de coerncia do autor.
A RSL conduzida por diretrizes metodolgicas de pesquisa nas bases de dados bi-
bliogrficas. Recupera trabalhos selecionados e estudos originais importantes, avaliados criti-
camente, e os resultados respondem questes especficas, anteriormente levantada por ou-
tros trabalhos da literatura. O revisor, neste caso, mostra como empreender a pesquisa (m-
todo de trabalho) e apresenta sistematicamente todos os resultados de todos os trabalhos en-
contrados.
Para se evitar erros de anlise na RSL, os mtodos de seleo dos estudos e anlise
dos dados so estabelecidos antes da reviso ser conduzida, num processo rigoroso e bem
definido. Inicia-se com a elaborao da questo principal do estudo, ou seja, a dvida princi-
pal do pesquisador, o que vai dar origem ao projeto de pesquisa da reviso. A seguir realiza-
da uma ampla busca da literatura com o objetivo de se identificar o maior nmero possvel de
estudos relacionados questo.
Uma vez selecionados os estudos para a reviso, aplicam-se critrios para avaliao da
qualidade metodolgica conforme o delineamento do estudo original. Quando os estudos fo-
rem semelhantes, os resultados podem ser finalmente sintetizados numa Metanlise, caso esta
se torne necessria para responder os objetivos do estudo.
O preparo de uma RSL deve ser iniciado com o desenvolvimento do projeto de pes-
quisa. No projeto deve conter uma descrio detalhada e clara dos sete passos:
f. Interpretao dos dados discusso dos resultados, a aplicabilidade dos resultados, in-
formaes sobre custo e a prtica corrente que sejam relevantes e determinar clara-
mente os limites entre os benefcios e os riscos, concluso, conforme quadro abaixo:
Estrutura da Discusso de uma RSL e Metanlise
1 Enunciado dos principais achados da reviso
2 Foras e fraquezas da reviso
2.1 Apreciao da qualidade da reviso
2.2 Relao com outras revises, particularmente, qualquer diferena na qualidade e
nos resultados.
3 Significado dos achados da reviso
3.1 Foras e fraquezas dos estudos includos
3.2 Direo e magnitude dos efeitos observados na metanlise
3.3 Aplicabilidade dos achados da reviso
4 Recomendaes
4.1 Implicaes prticas para clnicos e administradores de sade
4.2 Perguntas no respondidas e implicaes para pesquisas futuras
O pesquisador que deseja realizar este tipo de estudo deve ter claro em sua mente que
a Metanlise o mtodo estatstico; RSL o processo planejado que compreende: formula-
o de uma pergunta, identificao, seleo e avaliao crtica dos estudos, coleta de dados,
avaliao e apresentao dos dados, e interpretao dos resultados.
6 PESQUISA BIBLIOGRFICA
Caractersticas da pesquisa
Quanto ao estilo, a redao dos documentos pode ser literria ou cientfica. Esta preo-
cupa-se com a objetividade e a exatido para comunicar racionalmente informaes e julga-
mentos; aquela preocupa-se com a subjetividade e a elegncia.
Livros
Os livros de leitura corrente compreendem, alm das obras literrias, designadas pelos
seus gneros (romance, poesia, teatro, etc...), as obras de divulgao, isto , as que objetivam
fazer chegar ao conhecimento do pblico informaes cientficas e tcnicas.
B.Livros de referncia
Peridicos
A. Jornal
B. Revistas
O artigo, estudo menos extenso que um livro, o meio mais indicado na descrio de
investigaes em curso e apresentao de seus resultados, para propor uma teoria, provocar
uma troca de impresses, etc.
A recenso anuncia uma obra recentemente aparecida, com indicao de seu contedo
e importncia, acompanhada de uma motivada apreciao. s vezes toma a forma de estudos
crticos nos quais se analisa o contedo da obra apresentada.
Para atingir seus objetivos a leitura informativa cientfica deve ser realizada em fases
complementares:
leitura de reconhecimento
leitura exploratria
leitura seletiva
leitura reflexiva
leitura interpretativa
A leitura exploratria serve para que, depois da certificao da existncia das informa-
es procuradas, saiba-se onde elas esto e se correspondem ao que prometem. A leitura sele-
tiva feita para que, dentre o material coletado, seja escolhido o melhor, de acordo com o
propsito do trabalho e os critrios do pesquisador.
3. Tomada de apontamentos
Ordem de procedimentos:
Distingui-se dois tipos de fichas: a ficha bibliogrfica ou recenso, para anotar as refe-
rncias bibliogrficas, e ficha de documentao ou de apontamentos, para recolher a exposi-
o de idias, hipteses, doutrinas, cpias de textos, etc.
Cabealho ou titulao
Compreende o ttulo genrico prximo, o ttulo especfico e o nmero de classificao
da ficha. Estes elementos so escritos na parte superior da ficha em trs quadros: no quadro
esquerda coloca-se o ttulo genrico; no quadro do centro, o ttulo especfico; e no da direita,
o nmero de classificao.
Referncias bibliogrficas
a transcrio da ficha matriz encontrada nas bibliotecas.
- A citao formal uma transcrio do pensamento do autor com todas as palavras e erros
gramaticais, se houver, e deve vir sempre entre aspas.
- O resumo uma expresso abreviada do pensamento do autor e pode assumir a forma de
esboo (esquema) e de sumrio (sinopse). Um esboo um resumo que acompanha a mesma
estrutura de exposio seguido pelo autor. Um sumrio um resumo de um texto sem obede-
cer sua estrutura original, a ordenao sucinta das idias principais esparsas pelo texto.
- Anotaes pessoais so idias e comentrios prprios sugeridos por uma leitura ou resulta-
dos de uma reflexo pessoal. Essas anotaes aparecem sempre entre parnteses.
Indicao de pginas
- Cada ficha de apontamento deve constituir-se numa unidade intelectual e fsica autnoma
que seja manejvel dentro do conjunto do material. Em cada ficha anotam-se as informaes
sobre um nico assunto completo, de um nico autor, encontradas em um nico livro. Um
assunto no deve ocupar vrias fichas e uma ficha no deve comportar vrios assuntos.
- A ficha de apontamentos deve ser ntegra, contendo o texto e o contexto de um dado com-
pleto, com todos os elementos necessrios para a conservao de seu autntico sentido.
- A ficha de apontamentos deve ser exata, a transcrio de documentos deve ser fiel.
Sistemas de classificao
Segundo a ABNT (NBR: 10520, agosto de 2002, p. 1) citao a meno de uma in-
formao extrada de outra fonte. Encontram-se trs tipos de citao: direta, indireta e cita-
o de citao. O tamanho da citao determina a forma de apresentao e a localizao no
texto. Destaca-se que a incluso de nmeros de pginas obrigatria apenas nas citaes dire-
tas e nas indiretas opcional.
Dentre as opes apresentadas pela ABNT para indicao da fonte de citao, este
manual recomenda o sistema autor-data,, conforme exemplos de citaes a seguir.
8.1) LIVROS E/OU FOLHETOS IMPRESSOS (manual, guia, catlogo, dicionrios, enciclopdias,
normas, etc):
a) Um autor:
SHEPHERD, R. B. Fisioterapia em pediatria. 3. ed. So Paulo: Santos, 2006. 421 p.
b) Dois autores:
GREVE, J. M. D.; AMATUZZI, M. M. Medicina de reabilitao aplicada ortopedia e
traumatologia. So Paulo: Roca, 1999. 444 p.
c) Trs autores:
SCANLAN, C. L.; WILKINS, R. L.; STOLLER, J. K. Fundamentos da terapia respirat-
ria de Egan. 7. ed. So Paulo: Manole, 2000. 1284 p.
g) Captulo de livro:
MODERNO, L. F.; MODERNO, E. V. Repercusses clnicas das valvopatias e sua interfe-
rncia no atendimento fisioterpico. In: REGENGA, M. M. Fisioterapia em cardiologia: da
U.T.I reabilitao. So Paulo: Roca, 2000. p. 199-216.
8.1.1) LIVROS E/OU FOLHETOS EM MEIO ELETRNICO (manual, guia, catlogo, di-
cionrios, enciclopdias, normas, etc):
a) Internet (online):
BRASIL. Ministrio da Sade. Conselho Nacional dos Secretrios Municipais de Sade. O
SUS de A a Z. Braslia: Ministrio da Sade/CONASEMS, 2005. Disponvel em:
<http://dtr2001.saude.gov.br/editora/produtos/livros/genero/sus.htm>. Acesso em: 10 mar.
2007.
b) CD-ROM:
VAN DE GRAAFF, K. M. Anatomia humana. So Paulo: Manole, 2003. 2 CD-ROM.
a) Um autor:
GOSSELINK, R. Fisioterapia em adultos com distrbios respiratrios: onde estamos? Revista
Brasileira de Fisioterapia, So Paulo, v. 10, n. 4, p. 361-372, out./dez. 2006
b) Dois autores:
BARELE, A. M. F.; ALMEIDA, G. L. Controle de movimentos voluntrios no membro supe-
rior no plgico de portadores de paralisia cerebral hemiplgica espstica. Revista Brasileira
de Fisioterapia, So Carlos, v. 10, n. 3, p.325-332, jul./set. 2006.
c) Trs autores:
FARIA, C. D. C. M.; LIMA, F. F. P.; TEIXEIRA-SALMELA, L. F. Estudo da relao entre o
comprimento da banda iliotibial e o desalinhamento plvico. Revista Brasileira de Fisiote-
rapia, So Carlos, v. 10, n. 4, p.373-379, out./dez. 2006.
a) Internet (online):
GUIMARAES, C. Q. et al. Fatores associados adeso ao uso de palmilhas biomecnicas.
Revista Brasileira de Fisioterapia, So Carlos, v. 10, n. 3, jul./set. 2006. Disponvel em:
<http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S141335552006000300004&lng=pt
&nrm=iso&tlng=pt>. Acesso em: 30 fev. 2007.
b) CD-ROM:
VIEIRA, C. L.; LOPES, M. A queda do cometa. Neo Interativa, Rio de Janeiro, n. 2, jun.
1994. 1 CD-ROM.
a) Internet (online):
BEZERRA, W. S. Caracterizao da ativao de msculos selecionados do membro infe-
rior em exerccios de extenso do quadril. 2006. 90f. Dissertao (Mestrado em Biodinmi-
ca do Movimento Humano) Escola de Educao Fsica e Esporte, Universidade de So Pau-
lo, So Paulo, 2006. Disponvel em: < http://www.teses.usp.br/> Acessado em: 20 mar. 2007.
b) CD-ROM:
ABDALLAH, A. J. Validao de testes de flexibilidade da coluna lombar. 2006. 150f.
Tese (Doutorado em Biodinmica do Movimento Humano) Escola de Educao Fsica e
Esporte, Universidade de So Paulo, So Paulo, 2006. 2 CD-ROM.
a) Internet (online):
FELCIO, D.C.; VIEIRA, R. S.; DAGOSTO, T. C. Epidemiologia das entorses do tornozelo
em individuos no atletas. In: CONGRESSO DE FISIOTERAPIA DA UNIFENAS, 4.,2005,
Alfenas. Anais eletrnicos...Alfenas: UNIFENAS, 2005. Painel. Disponvel em: <
http://www.unifenas.br/internafisioterapiaal.php>. Acesso em: 13 jul. 2006.
b) CD-ROM:
PINTO, D. S. Variveis relacionadas iniciao do tabagismo entre estudantes do ensino m-
dio de escola pblica e particular na cidade de Belm PA. In: Simpsio Brasileiro de Vigi-
lncia Sanitria, 3., 2006, Florianpolis, Anais...So Paulo: Editora da Faculdade de Sade
Pblica da USP, 2006. 1 CD-ROM.
8.5) HOMEPAGE (online):
REDE SARAH DE HOSPITAIS DE REABILITAO. Paralisia Cerebral. Disponvel em:
< http://www.sarah.br/>. Acesso em: 10 mar. 2007.
c) Resolues:
CONSELHO FEDERAL DE FISIOTERAPIA E TERAPIA OCUPACIONAL. Dispe sobre o
exerccio ilegal de atividade regulamentada por portadores de certificados de tcnico em rea-
bilitao e/ou fisioterapia e d outras providncias. Resoluo n. 241, de 23 de maio de 2002.
Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil, Poder Executivo, Braslia, DF, 05 dez.
2002. Seo 1, p. 156.
9 FORMATAO DE ILUSTRAES, QUADROS E TABELAS
Entende-se por figuras, quaisquer ilustraes do texto. Dentre elas temos as fotografi-
as, desenhos, grficos, quadros, esquemas, diagramas, etc.
Logo, quando presentes no texto, todos estes elementos so considerados como FI-
GURAS, devendo receber uma nica numerao.
9.1 FIGURAS
a) So centralizadas na pgina;
b) Seu ttulo e fonte so colocados no rodap;
c) O rodap escrito com fonte 10 (menor que o resto do texto);
d) O rodap no pode ultrapassar os limites laterais da figura, e deve ser digitado com espa-
amento 1,5 entrelinhas;
e) Devem ser numeradas com algarismos arbicos em seqncia;
f) As palavras Figura 1 - e Fonte:no rodap, sero escritas em negrito, com a 1 letra
em maisculo e as demais minsculas;
g) O texto do rodap aps Figura 1 - e Fonte: ser escrito somente com a primeira letra
maiscula e sem negrito;
h) Devem ser apresentadas em uma moldura (com bordas);
i) Deve sempre ser citada a fonte de onde foi retirada a figura, caso seja de outro autor;
j) O espaamento entre o rodap da figura e o prximo pargrafo de um espao de 1,5.
Exemplos
9.2 QUADROS
Exemplo
Exemplo
Fuma Atualmente
No 680 (85,4%) 673 (93,0%)
0,000*
Sim 116 (14,6%) 51 (7,0%)
10.1 CONCEITO
Artigo, segundo a Associao Brasileira de Normas Tcnicas (1994, p.1), um texto com
autoria declarada, que apresenta e discute idias, mtodos, processos, tcnicas e resultados nas
diversas reas do conhecimento.
B) Elementos textuais
Texto: composto basicamente de trs partes: Introduo, Desenvolvimento e Concluso. Se
for divido em Sees, dever seguir o Sistema de Numerao Progressiva (NBR 6024(NB69)
da ABNT).
A Introduo expe o objetivo do autor, a finalidade do artigo e a metodologia usada na sua
elaborao.
O Desenvolvimento mostra os tpicos abordados para atingir o objetivo proposto. Nos arti-
gos originais, quando relatam resultados de pesquisa, o desenvolvimento mostra a anlise e a
discusso dos resultados.
A Concluso sintetiza os resultados obtidos e destaca a reflexo conclusiva do autor. So
considerados elementos de apoio ao texto notas, citaes, quadros, frmulas e ilustraes. As
citaes devem ser apresentadas de acordo com a NBR10520:2001 da ABNT.
Referncias: lista de documentos citados nos artigos de acordo com a NBR 6023:2000 da
ABNT.
C) Elementos ps-textuais
Apndice: documento que complementa o artigo.
Anexo: documento que serve de ilustrao, comprovao ou fundamentao.
Traduo do Resumo: apresentao do resumo, precedido do ttulo, em lngua diferente da-
quela na qual foi escrito o artigo.
Nota Editorial: currculo do autor, endereo para contato, agradecimentos e data de entrega
dos originais.
REFERNCIAS
AYRES, M. et al. BioEstat 4.0 : aplicaes estatsticas nas reas das cincias bio-
mdicas. 4. ed. Belm: Sociedade Civil Mamirau/MCT/Imprensa Oficial do Estado do
Par; 2005.
ATALLAH, AN; CASTRO, AA. Reviso Sistemtica e Metanlises: evidncias para melhores deci-
ses clnicas. So Paulo: Lemos Editorial; 1998. Disponvel em
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA. Centro de Documentao e
Disseminao de Informaes. Normas de apresentao tabular. 3. ed. Rio de Janeiro: IB-
GE, 1993. 62 p.
DECLARAO :
___________________________ __________________
Assinatura e carimbo Telefone
Nome do orientador
APNDICE B - - DECLARAO DE ACEITE DA INSTITUIO.
DECLARAO :
______________________
Nome do responsvel pela Instituio.
Cargo que o responsvel ocupa na Instituio
APNDICE C ROTEIRO PARA ELABORAO DO TERMO DE CONSENTI-
MENTO LIVRE E ESCLARECIDO
1 Ttulo do projeto;
2 Desenho do estudo e objetivo(s) essas informaes esto sendo fornecidas para sua parti-
cipao voluntria neste estudo, que visa.......; ou o objetivo deste estudo .....;
3 Descrio dos procedimentos que sero realizados, com seus propsitos e identificao
dos que forem experimentais e no rotineiros;
4 Relao dos procedimentos rotineiros e como so realizados coleta de dados , exames
radiolgicos;
5 Descrio dos desconfortos e riscos esperados nos procedimentos dos itens 3 e 4;
6 Benefcios para o participante (Por exemplo: No h benefcio direto para o participante...
Trata-se de estudo experimental testando a hiptese de que....... Somente no final do estudo
poderemos concluir a presena de algum benefcio...;
7 Relao de procedimentos alternativos que possam ser vantajosos, pelos quais o paciente
pode optar;
8 Garantia de acesso: em qualquer etapa do estudo, voc ter acesso aos profissionais res-
ponsveis pela pesquisa para esclarecimento de eventuais dvidas. O principal investigador
o Dr (preencher o nome do pesquisador principal). que pode ser encontrado no endereo
(institucional) Telefone(s) .............
-------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
Ao
Comit de tica em Pesquisa
Centro Universitrio do Para
Belm PA.
Senhor Coordenador,
Atenciosamente,
____________________________
Pesquisador Responsvel
ANEXOS
MINISTRIO DA SADE - Conselho Nacional de Sade - Comisso Nacional de tica em Pesquisa - CONEP
FOLHA DE ROSTO PARA PESQUISA ENVOLVENDO SERES HUMANOS
1. Projeto de Pesquisa:
SUJEITOS DA PESQUISA
9. Nmero de sujeitos 10. Grupos Especiais : <18 anos ( ) Portador de Deficincia Mental ( ) Embrio /Feto ( ) Relao
No Centro : de Dependncia (Estudantes , Militares, Presidirios, etc ) ( ) Outros ( ) No se aplica (
Total: )
PESQUISADOR RESPONSVEL
11. Nome:
14. Nacionalidade: 15. Profisso: 20. CEP: 21. Cidade: 22. U.F.
Termo de Compromisso: Declaro que conheo e cumprirei os requisitos da Res. CNS 196/96 e suas complementares. Comprome-
to-me a utilizar os materiais e dados coletados exclusivamente para os fins previstos no protocolo e a publicar os resultados sejam
eles favorveis ou no. Aceito as responsabilidades pela conduo cientfica do projeto acima.
Data: _______/_______/_______
______________________________________
Assinatura
55. Processo :
58. Observaes:
ANEXO B - RESOLUO 196/96 DO CONSELHO NACIONAL DE SADE
reviso especfica ou solicita uma modificao ou informao relevante, que dever ser atendida
em 60 (sessenta) dias pelos pesquisadores;
d) prover normas especficas no campo da tica em pesquisa, inclusive nas reas temti-
cas especiais, bem como recomendaes para aplicao das mesmas;
e) funcionar como instncia final de recursos, a partir de informaes fornecidas sistema-
ticamente, em carter ex-ofcio ou a partir de denncias ou de solicitao de partes interessadas,
devendo manifestar-se em um prazo no superior a 60 (sessenta) dias;
f) rever responsabilidades, proibir ou interromper pesquisas, definitiva ou temporaria-
mente, podendo requisitar protocolos para reviso tica inclusive, os j aprovados pelo CEP;
g) constituir um sistema de informao e acompanhamento dos aspectos ticos das pes-
quisas envolvendo seres humanos em todo o territrio nacional, mantendo atualizados os bancos
de dados;
h) informar e assessorar o MS, o CNS e outras instncias do SUS, bem como do governo
e da sociedade, sobre questes ticas relativas pesquisa em seres humanos;
i) divulgar esta e outras normas relativas tica em pesquisa envolvendo seres humanos;
j) a CONEP juntamente com outros setores do Ministrio da Sade, estabelecer normas
e critrios para o credenciamento de Centros de Pesquisa. Este credenciamento dever ser propos-
to pelos setores do Ministrio da Sade, de acordo com suas necessidades, e aprovado pelo Con-
selho Nacional de Sade; e
l) estabelecer suas prprias normas de funcionamento.
VIII.5 - A CONEP submeter ao CNS para sua deliberao:
a) propostas de normas gerais a serem aplicadas s pesquisas envolvendo seres humanos,
inclusive modificaes desta norma;
b) plano de trabalho anual;
c) relatrio anual de suas atividades, incluindo sumrio dos CEP estabelecidos e dos pro-
jetos analisados.
IX - OPERACIONALIZAO
IX.1 - Todo e qualquer projeto de pesquisa envolvendo seres humanos dever obedecer
s recomendaes desta Resoluo e dos documentos endossados em seu prembulo. A responsa-
bilidade do pesquisador indelegvel, indeclinvel e compreende os aspectos ticos e leagis.
IX.2 - Ao pesquisador cabe:
a) apresentar o protocolo, devidamente instruido ao CEP, aguardando o pronunciamento
deste, antes de iniciar a pesquisa;
b) desenvolver o projeto conforme delineado;
c) elaborar e apresentar os relatrios parciais e final;
d) apresentar dados solicitados pelo CEP, a qualquer momento;
e) manter em arquivo, sob sua guarda, por 5 anos, os dados da pesquisa, contendo fichas
individuais e todos os demais documentos recomendados pelo CEP;
f) encaminhar os resultados para publicao, com os devidos crditos aos pesquisadores
associados e ao pessoal tcnico participante do projeto;
g) justificar, perante o CEP, interrupo do projeto ou a no publicao dos resultados.
IX.3 - O Comit de tica em Pesquisa institucional dever estar registrado junto CO-
NEP/MS.
IX.4 - Uma vez aprovado o projeto, o CEP passa a ser co-responsvel no que se refere
aos aspectos ticos da pesquisa.
IX.5 - Consideram-se autorizados para execuo, os projetos aprovados pelo CEP, exce-
to os que se enquadrarem nas reas temticas especiais, os quais, aps aprovao pelo CEP insti-
tucional devero ser enviados CONEP/MS, que dar o devido encaminhamento.
IX.6 - Pesquisas com novos medicamentos, vacinas, testes diagnsticos, equipamentos e
dispositivos para a sade devero ser encaminhados do CEP CONEP/MS e desta, aps parecer,
Secretaria de Vigilncia Sanitria.
IX.7 - As agncias de fomento pesquisa e o corpo editorial das revistas cientficas de-
vero exigir documentao comprobatria de aprovao do projeto pelo CEP e/ou CONEP, quan-
do for o caso.
IX.8 - Os CEP institucionais devero encaminhar trimestralmente CONEP/MS a rela-
o dos projetos de pesquisa analisados, aprovados e concludos, bem como dos projetos em an-
damento e, imediatamente, aqueles suspensos.
X. DISPOSIES TRANSITRIAS
X.1 - O Grupo Executivo de Trabalho-GET, constituido atravs da Resoluo CNS
170/95, assumir as atribuies da CONEP at a sua constituio, responsabilizando-se por:
a) tomar as medidas necessrias ao processo de criao da CONEP/MS;
b) estabelecer normas para registro dos CEP institucionais;
X.2 - O GET ter 180 dias para finalizar as suas tarefas.
X.3 - Os CEP das instituies devem proceder, no prazo de 90 (noventa) dias, ao levan-
tamento e anlise, se for o caso, dos projetos de pesquisa em seres humanos j em andamento,
devendo encaminhar CONEP/MS, a relao dos mesmos.
X4 - Fica revogada a Resoluo 01/88.
ADIB D. JATENE
Presidente do Conselho Nacional de Sade
Homologo a Resoluo CNS n 196, de 10 de outubro de 1996, nos termos do Decreto
de Delegao de Competncia de 12 de novembro de 1991.
ADIB D. JATENE
Ministro de Estado da Sade