Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
C NBR 5461 Iluminação Terminologia PDF
C NBR 5461 Iluminação Terminologia PDF
ABNT-Asoocla~~o
Braollelra de
Normas Tt+cnicas
Terminolcgia
1 Objetivo
f) efeitos actinims da radii@0 6ptica (3.6%~06); 1.3 Em rela@o A edi@o anterior desta Norma, a@m da
diferew assinalada em 1.2-a. as pdncipais diferenws
g) fontes de luz (3.7:84507); Go as seguintes:
Cpia no autorizada
TB-2311991
para OS efekos d&a Norma sao adotadas as deffni@es Radia@o optk!a capes de produzir diretamente uma
de 3.1.1 a 3.12.98. sensa@o visual.
m-s I,4 3 pm
Rati~o mom* ajas oscrlapi=s eletromagh
IF&c 3 pm 1 mm (545-X 04) rnant6m dllereyas de fase constantes de urn ponto e
outm. (345-01-l 1)
5.f.5 Radlsqao ulmvi0lefa
dW.1
%=
dh
/FIGURA 1
Cpia no autorizada
T&23/1 991 5
/:I \\1 1
VC$ 1 vi-4
\
\
:
,
I
:
i/h \
\
\
hm
400 450 760 &-
4 t
A VI0 f&pica h
ml w Ill
N,= &,$.dt
De ume fonts numa dada dire@o, 6 a tie do fluxo Nun-mdire@ dada e em urn ponto dada sobre urns
radianteQ,quesaldafonteesepropaganoebementode superflcie real ou imagirkia, 6 a grandeza definida @a
Bngub s&k cujo eixo coincidecorn a dire@oconsiderada, f&m&
para esse elemento de %?gub s6lido:
%
Q. L*=
I* = - dAcfx&dQ
dQ
orde d+. d o fluxo radiiante transmit!& pi urn facho
Unidade: W.sr. (345-01-30) eiementar que passa par urn ponto dado 8 se propaga no
&ngubs61aodQ,queoont~madire~odada;dA6adrea
de uma se@o desse facho que cont6m o ponto dada; 9 6
o~nguloentreanormalaessas~oeadire~o~docho.
OS uma fonte, numa dada dire@o, B a raz60 do fluxo Unidade: W.n+.sr
luminosod+vquesaidafonteesepropaganoekmentode
&ngub s&lo cup elm colti corn a dim& caxskkrada, Natss: (Nssnotasaat6ez.dmbdosparaasgrandezas.60
para esse elemento de kgub s&iio: indii San Moss. poqw BJf&mules880tamtim
v&da6 pam05brmos3.1.35e 3.136).
Qv
I c -
dQ
%
IP = -
dQ
Q.
E.- - dA = J, L,.auIJ.dQ. (84541w)
d&mro.dx.c.3ss
Q-L 5 LxlA.ce0.d *= LdA.oxw*
F
Numa dim dads e num ponto dsdo sobs urns supfbii Emumpontodeumasupemcb,Carazsodofluxofiotsnico
real ou imagimkb, 6 a grandeza definida peb Mmwk de, incidente num efemento de supfbie qus cont6m o
ponto dada, pars a &a dA desse elememo. Unbade:
s. IT?
Numa direg& dada e num ponto dado de uma superffcie Es,= Ih,L.dQ
real ou imaginGa, 6 a grandeza definids pela formula:
onde dQ 6 o kgulo soiido de cada facho elementar que
% passa peb ponto dado e L. 6 a rediincia nesse pot-so.
L, = Unidade: W.m?
dAcostl.dQ
H.,o = I, E... dt
.,z = L, E.,,dt
y- - dQ. = I, E,.
cl4
dq.
Y- y = J, E...dt (136-m-43)
Q.
MI = - .J,Q-aO.dR. (84541-48)
dA
Deumaradia~o,earazHodofluxoradianteponderadode
Q. =J- L/zns&dQ. (8454149) amrdo corn V(X), pare o fluxo radiante conespondente:
IA,- -
dA
Fotowze@ores da retina que mn@m pigmentos semfveis Vk50 do olho n~nrral quando adaptado a nlveis de lumi-
a luz e capazes de iniciar 0 processo de visk fotopica. nincia inferfores a poucos cent&simos de candela par
(84!502-02) metro quadrado.
s25Eee-
Cameda de pigrnsnto fotoestavel que cobre parte da s.212 Hemsrsfopis - mgwln noturns
retina, na regiti foveai. (5454244)
Arwnalia davMo ns qual se verfka urns forte institi
ou aus&cia completa de visHo escot6pica. (54542-12)
Diminuk$odaluminosidadedeumestimulodecoremqus
predominamoscomprfmentosdeondabngos,emmla@o
Reglio central da Mvea, que oont6m exciusivamente
a urn estinwb de corem qus predominam 0s comprimeti
cones.
de onda curbs, quando as lutitinoias SHO reduzidas a
rnesma propo@o, sem nxdifkafdodas dfftribui@es es-
camp0 vbual. (s45rn45) pectmis dos estimubs conskfewbs, essa md@o fazendo
passar do nfvel de via0 fotopica pare 0 nivel de VMO
5.27 Adept@0 E&pbe ou escot6plca.
3.23l cbrldd.
s.2ssEscum
5~ hn&meno HelmhokKohlnusch
.%2.s5hhllz
Matizpercebidoquepcdaserdescdbporumammbirk+o
de doii matlles untirios.
Cpia no autorizada
S2.St W de Tdbot
do valor da sepata@o an&ar (em minutes de arm) de
dois ekmsrUos vkinhos @ontos, liihss ou outros estimubs SeumpontodaretinaBexcitadoporumestlmulolumlnoso
especificados), para 0 qua1 0 observador pode apenas cup valor fotom&!fx sofre varia@es pefi&lkxs a urns
percebsr que asses elementos estio separados. freqCi&n9aqueexcedeafreqGnciadefus&o,asensa+o
(845-02-43) visual pmduzida B idBntice & que seiia pmduzids par
estimub de valor constante, igual ao valor m&ii do
52.44 AmIned* estimulo vari&el emitido durante urn periodo. (845-02-51)
Ofuscamentocausadoporobjetosautoluminosossituados
no camp visual, particularmente par aqueles stiusdos
pr6xim-ado eixo de v!sCio.(845-02-53)
52.55 Retlexamvelantea
~~7.1 Em sentklo perceptive, 6 a avalii@c dadiirei-$a Fiefiexdes especulares que aparecem sobre o objeto
de aspecto de duas ou mais paftes do camp0 obsewado. obsewado, e que mascaram total ou parcialmente 08
justapostos Ix) espap ou no tempo (de onde se pale ter detalhss psla diminui@o do contra&e. (84502-55)
o contraste de luminkm%, o contmste de daddade, o
contrasts de col, 0 %ontraste simultkeo, o kontraste 52.268Ofuscsmmo dsscontiwl
sucessivo, etc.
Ofuscamento que causa desconforto visual, sem neces-
sadamente enfraquecer a vi&o dos objetos. (845-02-56)
s2.4s lmmlffida
Efsitodeum iluminantesobreoaspectocmticodosob-
Imp+ess&ode instabilidadeda set?sa@ovisual, devida a Jetosquseleilumina. msdiantewmpsra@oconscietieou
estlmllo lunlnoso cujs bminanda ou a dbtribuii espcbal subcorrscientecomoaspectodosmesmosobjetwquando
flutuam mm 0 tempo. iluminadospar iluminante de refer&cla (845-02-59)
Ilurhante 80 qua1 outms iluminantes s&o compamdos. Especifica@o de urn estimulo de cur par mab de vabms
datinidos expedmentalmente, tais corn0 0s 6s vabras
tristimulos.
Estinw!osdecnrquet&mconposiC6esespecErakdiferentes,
52~34 Dlstor#o cdodm6ti polo Uumlnrnte
mas que tdm 0s mesmos vabres tristimulos. (845-03-05)
Va~odacromaticldadeedofatordelumi~nciadeum 53.8 Esdmuio xxomltico
esthlo de car de objeto, ckviia B m&an@ do ilumiwnte.
@45-02-64) Estimulo que, sob as condiies de adapta@ existentes,
d& lugar a uma car (peroebida) acmmha.
Valt9#JdaClXpercebidadelNllobjetocausada~icamero3
pela mudsty do iluminante. na atincia de qwlquer
va&la@o~~estacb& ada** cmm6ticacb0teeNarbr.
3.S.SEstimulo monomoi=nWco - Estlmulo espectral
3.~6~ OlsloqSo da car tpwchkls) devlda 1 uhpta#o Estimulo que consiste em ma radia@o monocrom&ica.
(845-03-08)
Vak&dacorpetoebihdeumobjetocausadaLnicamsnte
pela vari~ da adapta@ crotitica. (84502-68)
3.3 Colotfmetrla
Radia@o qw tern uma distribuiCgo de pot&& espectral
S.S.lti relatlla defmida, na faii dos wmprimentos de onda ca-
pazes de inhenciar a percek da car dos objetos.
saw Car (petceblda): ver 3.2.18. (845-0510)
Cpia no autorizada
TB-2311991 15
Espectm de urns radii@o cuja distrfbu@o espsctmi de 9.421 Estlmulos (de car) de referbich
gmndeza mdiim4trba, em fur@o do wm&ximento de
onda, 6 constank dentro dos iimites da faixs visivel: Conjunto dos ttisestfmuiosdecornos quaisse baseia urn
[q@.) = wnstante]. sistema tricm~tico
Slbtema cobrlmetrico adotado pela CIE em 1934. que Coordenadas de cromaticidade dos estimulos
pemh detefminar os valores tristimubs de qualquer ~nm~fdf- W, YQ, a% 0 x,,(h), Y,#.), z,,(h).
d~tdbr~depo~nciaespectral,utilizandooconjuntode (845-03-36)
Cpia no autorizada
Lugargeornhioo dos ponbx que repreoentamestimubs Comprimento de onda de urn estimub de car monocm-
monocrom6ticos, num diagrams de cromaticidade ou m&ii que, quando misturado aditiiamente e em pmpor-
num espago trist~mulo. (845-03-37) @es adequadas corn o estlmulo acmmhtiw espscifioado.
petite reconstituir o estlmulo de car considerado.
3.3.35 Esdmulo violet4
pc = LJL + Ld
compdmsnto de onda dominante do estimulo de car 3.3.tu Dtsgrsms corn escsts untterme de cremsttctdsde CL
conslderado. Essa definigao conduz as SeguirtteS ,676
.Sxpressbes:
DIgtame can escala uniforrne de oromatllidade que se
Y-Y. x-x. obt6m representarzdo, em coordenadas retangulares, as
p.= 0 P. = grandezas u e v definidas pelas equag&s (1):
Yd - Y Xd - X
4x 4x
onde w,yl, &YJ# CX#YJ s&J r-+-=ti~am.=~e as u = =
cootdensdas de cmrnaticidade xe ydos pontos C, N e D, x+16Y+3z -2x+12y+3
respectivamente.
(1)
9Y sv
= =
x+15x+32 -2x+lzy+3
I
onde X, Y, 2 ~60 OS valores tristlrnulos nos sistemas
co!orim&icos de refer&cia 1931 ou 1934, e x,y tie as
corresponde~s cootdenadas de aorrekklade do e&nub
de ccr considerado.
Temperaturadocorp,negroqueemiteumaradia~oque
tern a mesme cmmaticidade que a do estimulo dada.
Llnldade: K
1
assernslha o mais pr6ximc possivel, nas condicoes de u* = 13 L*(u - UJ
obsewa@o especifkadas. Bquela do estimulo dado de
mesma lumircsidade. Unidade: K v* = 13 L(v - VJ
emqueY, u,vrepresentamoestimulodecorconsiderado
e Y,, u, v, representam urn estimulo acrondtii branco.
Pmcessodeemiss&noquaiaenergia radianteseorigina
na agita@o t&n-b das partlculas constituintes da mab$de,
. . tais wxno btomos, moiCcuias 6 ions.
ClEtAB
andeL,Barad~ncia,hBooomprimentodeondanovCicuo,
T 6 a temperatura termodin&mica. c, = Zzh.c,, c2 = h.cJk,
hBawnstantedePlanck,c,Baveiocidadedaiuznov~cuo
e k 0 a co&ante de Boitzmann.
sA7 Ld do StmnSolOnurlll
Rela@o entre a exitfincia radiirate de urn radiador de Estadoqhtico dii de energiade urn btDn-0,mokula
Plawk e a SUB temperaturn: ou Ion. (845-04-16)
3.4.1sPotolumlnescancla
5.420 Fkmreschncla
Deumradiadort~rmiooCarazHodaex~nciaradiantedo
radiador, para aquela de urn corpo negro A mesmatem-
Fotolumi~ncia M qua1a radk@o 6ptka emitidaresulta
peratura. (84504-09)
detransi~esdiretasdoniveldeenergiafotoexrhdopara
urn nkel inkrior, essastmrrsii veriricandose gwalmente
dentm de 10ns ap6s a excita@o. (845-04-20)
Radiadort&micocujaemissividadeespectral6fun@odo
34.21 Welumineschcla
compri~ntodeOnda,dentro&Fabtaespecb;llWnSiderada
(845-04-l 0)
Lumi&ncia qus dscrexz htamsnts, persktindo dspois
qus cassou a ex&a@o do material luminesoente. e cuja
dura@o pode ser da ordem de iCOrns a vhios minutes.
(845-04-21)
Radiador t&mim cuja emissividade espectral 6 indepen-
dente do comprimsnto de onda, dentro da faixa espectral
considerada. (845-04-11)
Fotolumineschcia cuja radia+io ficasituada numa reg!Ao
do espectro em que 0s comprimsntos de onda tie mais
9.4.12corpo Clnm
curtos do que aqueles da radia@o de excita@o.
34.37 Cintilador
Lumine&ncb provccada pela energia iiberada numa
rea@o qulmica. (945-04-27) Material iuminescente, geraimente llquido ou sbiiio, que
produz radioiumi~ncia corn curta pk.-IuminescGncia.
(345-04-37)
Quimiluminesc&nciaque ocorre em organismos vivos.
5.4.98Emlssiossthnulada
(345-04-28)
p-gem de uwa radiic atrav6s de urn meic, sem Diiitivc utiliido para mod&ar a distribu~c espaclal
~ifica@c da fmqO&nck dos mmponentes mono- de uma radia@o, essencialmente par meio do fen6meno
crcm&ticus desss radia@. (845-04-43) de diius&c.o.
3.4.44 Dllusao
b) Ver II nots b de 3.4.42. (8450444) !3iusor isdtmpo ideal cuja transmit&ick 6 igual a I.
(845-04-55)
3.4.44.1 DihuiO Wbmn (nfic sebti)
3.4.58 Lel (cc-senoidar~ de Lambed
Vera nota a de 3.4.44.
Pam urn ekmento de superfick wja radi5rMa ou lumin&ia
3.4.45 AdbxiO regular. Refletio especUIar 6 a mesma em todas as direqks do hemisfkio rtiuado
acima da supficie:
Refktio sem d MC que obedece Bs kis da 6ptka geo-
m&ica (845-0445) I (f3) = IcMJ
Difdic par refktic na qual, em escak macrcsc6pica. Superficie ideal para a qual a radia@.c provenknte dessa
nao h6 refkxm espscular. (845-04-47) superficie tern uma distribuigo angular de acordo corn a
lei co-sertoidal de Lambert.
6.4.5, ReIlatio dlfuss Idtrcps Pm ume rzdll@ inMente corn wns mmpcs~ espedial,
po!ariza~@~ e distribui@c geom&ica dadas, 6 a raz80 do
Reffexaodirusa~q~alad~Tibu~cesp~cialdarad~~ flux0 mdknte ou lumincso bans*, para 0 flwo incideti,
refktida 6 tal que a radiincia ou a lumitinck 6 a mesms nas mndi&6es dadas. Unidade: I.
em todas as direp%s, no hemistirio no quaI a radia@c 6
refletida. (845-04-51) Note: Ver a ncta a de 3.4.63. (845.04-59)
Transmiss%c dihrsa na qua1 a dkttfbui@c espackl da Fix& da parte regularmente refletida do fluxc (total)
radia$otransmliiaBtalquea radiinciaoua lumin&ia refktido. para 0 fluxc incidente. Unidade: I.
6 a mesrm em todas as dire@es. no hemkf&b no qua1 a
radiag& 6 transmitida (&E-04-52) Nota: Ver as notas a e b de 3.4.6~. (8454480)
Cpia no autorizada
TB-23/1991 23
Notas: a) P=P,+Pa
sA.es.l F&r de rsdilncls reSetIda (lumhescente)
Emumelementcdeumasupetficie, psraapartedaradia-
3.4.53.1 Fstcr de lumin&wla reflatid~ (lumlnesoente)
q&c &!&da que esti wntida em urn cone cum vktix
nsse elementc de wpemde, e pala urn tadii imii
Vera nota de 3.4.69.
mmumacomposi~cespeclral,pola~~cedistribu~o
g~~~cadadss,~a~cdofluxcradianteoulumiooso 3.4.70 Coallciente de ndifnda (9.; 4)
r&leUdo nasdims delimttadas pslc refertdc MM, para
equela refletiia nas mesmas direws per urn difusor Em urn element0 de superfkie de urn meio, em uma dire-
perfeito per refkxfm. ldenticamente inadii ou iluminado. go dada, e sob condipks de irradia@o dadas, 8 c quo-
ciente da radincia desse elementc ne dir-c dada, pela
inadiPncia do meio. Unidade: ST. (84X14-70)
Unidade: m. (845-04-76)
q(~)=w%=-lq.) (@4!334-84)
De urn mb e urn comprinwnto dada, e pare urn 3.4.85 Cc4cbnte de sbsor.#o sspectrsl ns~srlso [QA)]
corrponentemomxmm6timdarad!!comwrr@mento
de onda L, de urn feixe quase paraleb que se propaga ao De uma camada homogi%nea 80 dlfusora, 6 o quocbnte
bngodo comprimento dada, do ponto 6 ati o ponto z$ dologaritnwneperianodoinversodatransmtinciaintema
abav4sdeumbdifusorholcgCeoou~hoKQ4neo. espsctralr,(A)de umacamadadomeio, pebwmprimento
a espessura 6ptll espectral do meb entre x, e x, 6 I do trajato de urn f&e de radia@o que atravessa assa
definida pela Mm~la: camada:
Cpia no autorizada
TB-23/1991 25
Deumretrcrref!%tcr,Coqucoientedaintensktadeluminosa
I do retm&etcr a dire@ de otservz+%c, pelailunihcia
E,. de urn plan0 que passa pelo retrcnef!etor perpendi-
cularmente a direHo da Iuz incidente: R = 16. Unidade:
am. (645-04-96)
a.4.99 hgub de melo valor (y) De uma superficie plana retronefletora, 8 o qucchte de
intenssidadelumincsa retmrrefletida R de uma superficie
PalaurnsslperfkjedilusorapreRexEmcpcrbans~, plana retrcrrefletora, @a sue Brea A:
B c h~ulo de observa@c sob o quel a luminhcia tern
Made do valor da lumitincia da IUZ difusa sob urn I/E
Hngub de 0 red, corn a Iuz incidindo perpendicuhmwnte R=R/A= - Unidade: od.k.m*
sobe essa superflcle. A
Cpia no autorizada
26 TB-23/I 991
ondeK(A)Bolndicedeabsor~oespectral,ei=~Uni-
dadez I. (645-04-103)
5.4.109 Molo tmnslkldo
5.4.104 Dkpsnio
Meio qw transmits a radia@o visivel quase inteirameti
s.&,04., Mxlll@~ da vebcidade de pmpaga@o das, par bansmiss% difusa. de modo que OS objetos n&o
mdiapaes rmnocro~ticas em urn meio, em fun@ de podem ser vistas distintamente abav6s desse maio.
was freqo6rcias. (645-04-l 09)
Cpia no autorizada
TB-2311991
3.5.18 Colorlmeuo
Medi@o de grandezas relachnadss corn energia ratiante. lnstrumento destinado a medir gmndezas cvlorim&icas,
(84505-05) tais coma 05 valores tristimulos de urn estimulo de ax.
(345-05-18)
Instrument0 destinado a medira i-a&o de dois valores de Fothetro visual no qua1 parks do campo de compare&
umagmndezaradiom&fica, nummasnwwmprimentode SHo obmadas sinwltaneamsnte, e ajusbdas para iguaklade
onda. (845-05-08) de luminosidade. (845-05-20)
Fot6mstrodestinadoamediradistribui~oangulardeums
kkdiidecoresbaseadaemumconjtntodeconver@es. grandeza luminosa caracteristica de urrm fonte, de uma
(845-E-1 0) luminhia, de urn meio ou de urns supetfhie. (645-05-22)
Cpia no autorizada
B TB-2311991
FoDBmetm destinado a medir a distribui@o angular de Detector fotoeWric0 que utiliza a emissao de el&mns
urn grandeza radian@ caratierfstiia de uma fonte, de causada psla radia@o 6ptica. (845-05-34)
un-m lumin&ia, de urn nvsio ou de unta superficie.
(W-05-23) 3.526 Fotocstodo
ss.2, Edera intbgradom Esfers de UlbrlcM Camada nv&lica ou semiwndutora que tern urn born
rendirnento de fotoamissao de eletrons, e que 6 utilizada
Edera oca cuja superficie intema 6 r&tom par dii&o, urn detector fotoel&rii. (845-05-35)
tanto quat0 posivel 50 seletiva.
s.ass Fotomultipllcador
redi6matro cu corn urn SAketm. (EiW5-24) Detector fotoeletrko que compreende urn fotocatodo, urn
anode e urn dispositivo mukipliidor de el&rons. que
sb?5 Fot&netm Integndor utiliza a emistio secundSiria de dinodos ou de canais
interpostos entre o fotocatodo e o anode. (845-05-36)
FotbmetmdestinadoamedirR~oluminoso,i~rporando
geralmsnte ma e&m integradora. (845-05-25) 3.537 Fotornsietor - C6lule fotocondutlva
s.lLk4DeialartLmtbo
b&45 Detector thmbo absolute - Detector tbrmlco Corrante de saida de urn detector fotoe!&ko ou de seu
s~ferldo catodo. WI aushcia de radia@o incidente. (645-05-53)
Detector t&mico de txiii@o 6ptica no quaI a for$a de enhda, e Y,. pars urns snkada X. a rospostMdeds do
detector 6 s = ,I, - YJX (84MC54)
eMromotrii prodwida por ma Monica jun@o termel&rka
B tiliida pam medir o efeito thnioo produzido pe!a
55.55 Respostivldade relatlvs - 5enslbMsde reistivs (sJ
radll@o atsowlda. (645-05-46)
Raze0 da respostivkhde s(Z) quando urn detector C harkdo
55.47 Tenapllhs (a rsdh+o)
corn uma radia@o 2, para a respostividade s(N). quando
6 irradiado corn uma radia@o de referhcia
Detector~nicoderadia~o6pticanoqualafo~eeletro-
mdmpduzidaem*jurhj6.ssternm~ti6utiliia N: s, = s(z)/s(N). (845-05-55)
para medir o efeii thrmico produzido pela iadia@o
s.s.68 ResFostividrde es,,ec,rsl - Senslbllldade rm
absowkla. (645-05-W)
1W.N
WV
S(A) = (645-05-56)
D&ector thnico de radiar$o 6ptii que utiliza a taxa de dX.04
vatfa@o da polariza@o etitrka espontkea, ou de urna
po!arka@o induzidade longadura@o, causada pe!a taxa s.5.m Respostivldade ospectml mtstivs - Senslbllldsde
de varia@o da temperatura. (645-0549) ospectrai nleliva [S,(A))
S.5.50 Entmda (da urn detector) RazSo da respostividade espectral s(A) de urn detector
num comprimento de onda I. para urn valorde refer&&s
Grandera radiom&rica ou fotomhica que se mede ou dado s,: s,(A) = s&)/s,
se detecta utilizando urn detector de radia@o 6ptica.
(645-0550)
Tempo neces~~paraqueovalordagrandezadesaida
de urn detector decre+ de uma grande porcentagem
dois parhetms imporiantes do sktemabe detec@o: a Note Pcs exsmpb. ConWe do crescimsntc da plantas pa
ilum+ cont@ada, ilumina@o de gWhsircs para
hea sensivel A do detector e a krgura da faixa de aumantar a pmdu@ de ovos, tratamento temphtkc pa
medllo Af: P = D(A.Af) = 0, (r4aA9'n. meia de limpadas aspshis. (3454847)
3.s.D Fotodeossnsiblllza~io
Raz60 do nhsro de eventos elementares (tal cwm
a libera@o de urn el&on) que contribuem para a saida Process0 peb qua1 uma substinck ou urn sistema toma-
do detector, para o nhero de titans incidentas. se menossem(velaosefeitosfotoel&ricos,sobaa@ode
(645--W outra substhcia ou sistema. (645-06-09)
Cpia no autorizada
TB-23/i 991 31
Ramo da biobgia que trata dos efeii das ~liir$es Parts da dose qw efetivamente produz 0 efeitc actinim
6ptbe.s sob+2 05 seres vivos. (845-06-10) considerado. Unidade: J.m*. (845-06-22)
Radia@o 6ptica capaz de causar eritema actinico. Nota: OS bllnb pdem ser inflwnciadcs ps!as radii
6phs. (645-06-26)
(845-06-l 53
3.6.,6 Bmzesmsnm Nota! PM exzmplo, pera o ddo wstiral de luz a0 tempo dcs
E&&II, P razk da dura@o de !uz (L = 12h) e ds
ascuridkc. (D = 12h) exprfmeao per LO.12~12.(84508-w)
Escurecimento da pele causado par radii@io 6ptic.a.
@45-m-1 6) 3.7 Fontes de luz
Lampada ns qual a emksHo de IUZ 6 pmdwdda par Dike- de potendal devide B presew de carpa especial
element0 aqwchio at6 a incandes&ncis, pela passagem na vizlnhan@ do catcdo. (845-07-13)
de conerate el&rica. (845-07-04)
5.7.14 Qwd8 cat&ka namd
3.7.~ Limp& corn fllsmento de urbono
QLeda catim qlie 6 ir+JerK!erte da mrrerte de desC.afga$
timpada incandescetie cujo elemento luminoso 6 urn pemwiecendocorstanteadensidadedecorrentesobrea
filamento de carbono. superfkie ativa do catodo. (845-07-14)
Nota: Para as formas de filamentcs. VW 3.8.3, 3.8.4 e 3.85. 9.7.15 Quedr sat&lu 8namal
Ldmpadaincandescentecujoelementoluminosofunciona
nun bulta que cont6m urn g& inefte. (845-07-09)
Noiaz Este fei-hsno pmduz ulna radii aMromag&ca qutl LBmpada a descarga na qua1 0 erm que emite a Iuz 6
repmsentaumapedesuendalemtadasasaplii estebilizado par efeiio t&mica de seu bulbo. no qua1 a
desk fenkmno na ilumin&o. @l507-11) pot~ncia superfidal4 maixd.3 que 3wcnr? sgle: fimpada
HID (high-intensity dischzvge lamp).
ver 3.7.19.
Cpia no autorizada
TB-23l1991
l&npada a descarga de alta inter&lade na qua1 a maiof Lhmpada a descarga na qua1 a Iuz 6 emitida pela colurm
pate da Iuz 6 emkida, direta ou irdiretamente, peh positiva de uma descarga luminescente.
radia@o de vapor de mercC~rio. cuja press&~ partial,
durante o funcionamento, B maior do que lOOkPa.
Mmpada que associa, no mssrm bulbs, uma ffimpada a 9.730 UrnpadS de Scwdlmemo S quanta
vapor de merctirio e urn fi!amento incacdescente. ligados
em she. LPmpadadecatodoquentequeexigepreaquecimentodos
sews eletrodos para 0 acendimsnto. (845-07-30)
IUmimtxprlm. (Sso7-21)
X7.51 Limpada fhxarcenfs corn Starter
Lhpada a descarga do tipo vapor de mercho a baii Lampada incandescente na qua1 o elemento luminoso B
pres&o, naqualamaiorpartedaluzCemitidaporumaou ajustado precisamente numa pos@o espscificada,
mais camadas de substhcias fluorescentes. excitadas relativamsnts a dispositiios de focaliza@o solidMos corn
pela radii@o ultravioleta da descarga. (845-07-26) a base da lampada. (845-07-36)
Cpia no autorizada
34 TB-23i1991
L&pa% na quel o elementc luminoso 6 disposto de LBmpade que emite Iuz par ektroluminee&tia.
mode que a l&mpeda posse eer utilizeda corn urn sisteme (3454749)
6ptlco. para projeter Iuz nes dire@?!? desejadas.
5.7.50 PaineI eletrolumlnescente
L&npeda que produz, por oombusffio dentm do bulbs, 9.7.55 Umpadr germlclda
ume Gnice amissHo luminose de grande intensidade e
dure@o muito curt& pare iluminar objetos a serem Limpada 8 vapor de merctirio 8 beii press& cujo bulbo
fotografados. (845-0743) trensmite a red&&o ultravioleta-C. que tern propriedades
bactericidas. (845-07-53)
s.7.44 LAmpada de lksh (ektr8nlco)
5.7.54 LSmpada espectms&piu
ffipade de desmga, associsda corn diipositivo ektinico
para fins de sincmnize@io, que produz emistio lumirwsa LAmpada de descarga que produz urn espectro de tales
de grende intensidade e dure@o muito curt& e que pode bem definidas e que. em combina@o corn tiltros, permite
ser repetlda quendo wecess&io. obter redia@c monocrondtica. (8450744)
ereabdevida,mmas~furcionandoemamdii
especif~das,eofimdavidasendojulgadodeacordooom
Lbmpada destlnade a servir coma padr60 fctcmkrbo crlthbs especifkados. (845-07-64)
secund~rb. (845-07-56)
Urnpa& destinada a servir corm padtic fotcm&rico de Rtic do fluxc luminosc em dada momentc da vida de
sewlp. (a45.07-57) urns timpada. para o seu fluxc luminceo inbii. corn a
l&mpada funoionando em ocndi@zs espsoificadas.
s.7.5s Cmcbrlatlu nominal
Nota: Essa m&w 6 geralmsnte expressa em pwoon~.
Ccnjuntc do-s valo& ncminais e das m~diis de (8450765)
funcionamentoquesefvemparacaracterizaredenominar
urn Gmpada. (845-07-58) 5.7&s Amplitude de llubugio do flux0 lumlnoaa
Valor da pot&& de urn dado tipc de timpadas, declara- 3.7.55.1 indlca de IntarmlfBncla
do peb fabrbante cu peb bmecedor respcnskel, corn
a fimpada funcbruxdo em wndipks espscifica- RsSc de duss dreas deduzidas do diagrama qw mpcesen-
das. Unidade: W. ta a varia@c do flux0 lumincsc instantkec ac Iongo de
urn dado interval0 de tempo. sendo que a &a dc diagm-
Note: A pat&& nominal 6 geralmenta m&a na *pada. ma situada acima do valor m6dio 6 dividkla pela drea
(845-0760) total delimitada pelo diagrama (a drea total6 c prcdutc do
valor m&No peb interval0 de tempo dadc). (845-07-S:
5.7.sl Wda (de uma limpada)
Ncta 2)
Tempo durante c qual a Smpada funobna at6 se tomar
in&it, cu ser wnskierada intil de awrdo cam crit&iis s.7.Cl Tens& de ecendlmentc
especlncadcs.
Tentio entre eletmdos necesskia para inbiara desoarga
numa lampada a descarga. (845-07-67)
hbdo de aquecimento dos eletmdos de uma i&mpada a Bulb transperente #I radia@o visivel. (845-08-07)
d@carga, no quaI a corrente de aquscimento percorrs 03
eletrchs ligados em s&k. (845-07-70) .3.&S Bulb0 fosco
Bulbocujssuperficie6tornadad8usora, pelodespollmento
da superficie intema ou externa. (B45-OB-08)
Mod0 de preaquecimento dos eletrodos de uma lampada
a de&zag& no qoal a Corrente de preaqtimsnto p%OXfs 3.S.S Bulbo oprlino
os eletrodos ligados em s&ii. (845-07-71)
Bulb0 feito de material que difunde a Iuz em toda ou em
parte de sua espessura. @45-O&09)
Co&&rem forma de fro, geralmente de tungst&nio, que Bulb0 feitc de vidm que tern alta temperatura de amo-
4apdd0at4ak-cmde&ndapslapassagemdeoDnente lecimsnto, e 6 resistente achoqws tkmkxs. (845-08-14)
el4trica. @45x-02)
3.6.15 Bsss
Imr6lucroselado,transparenteoutransl~do,queencerra
o element0 lumincso de urns Gmpeda. (84508-06)
Cpia no autorizada
m-2311 991 37
Fitacondutoraestraitaoolocadalongitudinalmentesobrea
Basedel&mpadaque,quandodafabrica@odal~mpada, superficie intema ou externa de uma Igmpada a descarga
permite c&car 0 element0 luminoso numa pos!#o tubular, destinada a melhomr as uxdi@es de acendimsnta
determinada em r&No a marcas de feferkcia na base, da lampada.
assegurando assim ume oentragem reprodutivel quando
a Bmpada B colccada nun porta-Empada apmpriado.
3.833 lgnttor
Pe metilica, geralmente de forma cillndrii, Cxada na Dk.positii que, por si mesmo ou em combina@o corn
extremklade da base de uma lhpada e desthada a se outrce elementos, gera pulses de tensao destinados 80
adaptar no fum correspondents do porta-l&mpada, para acerdirrwuto de ma ldmpada a descarga, sern preaquecar
fbrar a l&mpada e/au estabelecer contato. (845-08-23) OS eletrodos. (645-O&33)
Dispositii de forma complamentar B da base de me Diipositivo ligado entre a font9 de alimenta@o e urm ou
limpada, para fti-la em pos@Ao e lig&la ao circuito de mai9hyxdasadexz9ga,equeBdeslinadopincipalm9rtte
alimenta@o. a limkar a currente nas lampadas ao valor desejado.
be.37 Dimer
llumirm~oartificialdestinadaacomplementar,demaneira
Dispooitii que permite variir 0 flux0 luminoso emitido pemxanente, a ilumina@o natural de ambientes. quando
p&s lhmpadas de un?a instalagAo de ilumina@o. Em esta C insuficiente ou inaonveniente ao ser empregade
Irgk%: dimmer. (@45-C%37l sozinha.
Veranotade3.9.1. Parledailumina@odeemergCnciadestinadaaassegurar
que urn caminho de escape seja efetivamente identifiido
e utilizado. (845-09-l 1)
llumina@o de umambiinte sem pmvisHo pare requisims Ilumina@o par meio de lumirkias corn distribuieo da
panWares em determinados locais. (845-09-06) intenskkdeluminosatalque4O%a6O%dofluxoluminoso
Cpia no autorizada
TB-2311991
emitido atinge diretamente o plan, de trabalho, suposto 9.9.26 Dlstribuiq& sIm&rlcs (rotscfonsl) ds Intensfdsde
infinite. (345-09-13) lumlnoss
Deumafonte,eadistribu-~odaintensaadelumlnossque
pode ser representada pela rota*o, em tome de urn etxo,
llumina@o par mslo de luml~rtss corn diitrlbui@o da da curva em coordenadas polares que representa a
intensaedeluminosatalque10%a40%dofluxoluminoM dtstribui@o da intensidade luminosa em urn plan0 qw
emftido atinge dirWamente o piano de trabalho, suposto co&m es-se eixo. (545-0925)
inflnito. (345-09-17)
5.9.27 lntenstdade lsmlnoss esf&fu (m&la)
leto. (s45osse)
Ilumina@otalque a luzque incide no planodetrabslhoou
num objet0 nao pro&m predomiMmemente de uma 3.9.26.1 Crs iscandela
dire@ determinada. (345-09-20)
Ver s nota de 39.23.
Fluxoacumuladodeumafon~, cxxrespondenteao6ngub
sirfiio de 4% esterradiance. (345-09-33)
Cpia no autorizada
qvsers$.meenbtivodadktd~mlatkadofluxokni~
da tumin&ia e qua 6 uttlizado nos o&kubs dos fatores de
Fhocoacumuladodeumafonte,conespondenteao~ngub utilii@o e/au das utilCIncias. (345-09-42)
s6rmods2rr~krKe,sltu?doababo&Planobri2Draal
que passa peb centm da fonte. (345-09-34) %s.a3 Fstor de sumsnto
,.s.ss Fiuxo (huni-) superior RazHo da intensidade Iuminosa n6xima de uma lumin&ia,
gefalmsnte urn p-ojstor, para a intensidade lwnlrbsa &&ix
Diferemja entre 0 flux0 total e 0 flux0 hemisf&ko inferior media de sua lampada. (845-09-43)
de uma forth?. (84509-35)
3.0.44 Plum direto
Vera nota de 3.9.57. Ponto de umafonte tornado coma origem, para medig%s
fotom&icas e cAcul0.s. (645-0964)
s.s.ss Fstor de unlformldsde da Ilumlnincis
9.9.65 Olstincla de snsalo
Ftaz&odaiiumin&wiamfnimaparaailumin&~iar&iano
plan0 cons!derado.
Para medi+as fotom&fcas, C a distancia entm o cen-
tro luminoso de uma fonte e a superficie do detector.
(645-09-65)
3.9.66 6sps~mentn
s.0.w Fstor de psrdss lumlnosss
Numa instaia@ode iiuminagk inter&, Badiit&nciientre
A&o da iiumin&ncia mGdia no plant de trabaiho apk 0s c-mtros hmi- de iuminkfas ad@centes da instatagk.
certotempodeutiiiza@odeumainstaia@odeiiumina@o, (645-0466)
Cpia no autorizada
TB-2311991
Efenogeraldasreflex~~demaradia~o,entrediversas
a 9
superficies refletoras. (845-09-70)
f,, - = - ; AJ*, = 9 = 4r,, (845-0473)
S.S.87.1Afmmsfen de Rsylslgh
Pat-b da radii@o solar que atinge a Terra ap6s difus&o
par mol6cu!as de ar, particulas de aerosdi e de nwens, ver em 3.9.87.
e outras paltbulas. (845-09-80)
3.9.87.2 DitUSLOde Ml0
s.Q.e, Rsdh#a 8ofar global
ver em 3.9.87.
Flmlii mlardireta e Ww dii do &.I, oxnbinadas.
(845-09-81) 3.9.88 Massa de ar 6pticr rslstiva (m)
Parte vkkel da radia@o solar global. C&I totalmente cob&o para o qual a rtio da sua lumi-
nkcia L? em uma altura angular 13acima do hotfzorite,
para a sua IuminBncia L, no &nite, 6 dada pela rela@o
L, = L,(l + 2 *en y)/3. (945-0490)
SASS Asdlaeo solu (globsl) rstkttds
3.S.W CC slsro psdrio CIE
Resultadarefle~odadaradia~osolarglobalpelasuperficie
da Teml, e par qualquer outra supsfficie que intercepte CBu sem nuvens pars o qua1 a distrfbui+o da lumitincia
aque!a radii@o. (945-09-85) relativa C descrii na Publica@o CIE n* 22 (1973).
(845-09-91)
s.s.ss Espessws 6ptlu da abnostsn
3.9.92 Qurnttdrds de vsns (tot&)
Grardeza definida pe!a tirmuh
Rtio da soma dos kg&s s6lidos subtendidos por
nwens. para o dngulo s6lido de 2x esterradianos do
hemisfkio celeste. (845.0492)
or& 0. 6 o fluxo radiante de urn facho colimado que
per&a as camadas do limite superior da atmosfem sob 3.9.93 Dunq60 da Ins&@0 (S)
urn gngulo e corn a vertical, e 0. 6 0 flux0 radiinte
atenuado daquele factw que atinge a superficie da Terra. Soma dos intetvalos de tempo dentro de urn dado perkdo
Unklade: I. (horn, dia, m8s, ano), durante 0 qua1 a irradkxia @a ra-
dia@o solar direta. sobre urn piano normal B dire@0
Notx VsrtsmMm 3.480. (8454866) dos raios solares, 0 igual ou maior do qw 2001N.k.
(8450493)
IS.87 Fator de turvs~o total (TJ
8,+6*+8,+8,
T=
6, Em urn dado local, 6 a soma dos intervabs de tempo
dentm de urn dado period0 (hors. dia, m&s. ano), durante
o qua1 o Sol esti acims do horizonte real, que pode
ser obstruido par montanhas. edificbs, bwores, etc.
(8450495)
Cpia no autorizada
4 TB23l1991
s.sS Corn- r-do exterrmenW do fstor da IUL do Aparelho que disttibui. filtra ou modifice a Iuz emtiida por
db (DJ uma ou mais timpadas, e que conthm, exclusive, as prd-
prias Mmpadas, todas as parks necesskrias para fixare
Rtio da pane da iluminkcia num ponto de urn piano proteger as l%npadas, e, quando necess&rb, OS circuitos
dado,qw8recebiiadiretamantedesupefficies refletoras auxiliareseosmeiosdeliia$Zoaocircuitodealimenta@o,
extemas, iluminadas direta ou indiretamente par urn c&u (845-l O-01)
corn distribui@o de lumitincia presumida ou oonhecida,
pam a ilumir&cia num piano horizontal devida a urn he- s.lo.2 Lumhkia sim&ka
misfkio MO obstruido desse c&u, n% se considerando a
mnei~ da luz s&r direte para ambas as ibmin&.rCii. Lurri&is que tern urns dktribuwo sim&rica da inter&lade
luminosa.
Superfkie, envidmda ou n&o, que 6 capaz de admitir a Lumittk que r&tern pro&* especial contra a peneba+
luz do dii pafa urn ambiente interno. (845-09-102) de pc%iras ou umidade. (845-10-05)
Cpia no autorizada
TB-2311991
Lumin&iaemformadecaixaoucirpula,queBembutidano
teto. (345-10-14)
3.10.15spot
Lumin~riaprotegida,deconstrt@ooompac%.,queMkada
diretamente uma superficie vertical ou horizontal.
(345-10-16)
3.10.17Comljr
Lumhkia dotada de meios que permitem que ela seja Lumitiria portitii corn empunhadum e urn cord* flexlvel,
suspnsa do teto, ou de urn suporte fucadonuma pwede. sendo alimentada atmv& de uma tomada de cxxrente.
(845-10-10) (345-l O-22)
LuminMs pendente cuja altura em rela@o a0 piso pode Lumin&ia potitil alimentada par uma fonte integmme, em
ser regulada, par meio de urn dispositivo de suspens~o geral ma pilha seca, aoumulador ou eventualmente urn
apropriedo. (945-10-11) gerador de acionamento manual. (945-10-23)
s.10.12Luminirls de embutir
Luminka de embutir, em geral de comprimento Lumitiria a qua1a Iuz 6 concentmda, par mfietio ou
substarclalmsnte maiordo que a largura, que 8 instalada mf@o, de nxdo a obter ma gmnde intensidadelumincea
corn sua abetturn rente B superficie do teto. (345-10-13) em urn cone corn kgulo s&lo limitado. (8451025)
Cpia no autorizada
TB-23l1991
S.1O.S Conchr
Projetor de alta intenskkde luminosa, corn abeitura em Difusor, refrator ou refktor em forma de prato, que 6
gerai maior do que 0,2m, e que emite urn facho de Iuz co!cce.do pr baixo de urna l&mpada. (845-10-35)
sproximadarnente pamklo. (845-10-26)
S.103 Glob0
s.lass hguk da vllio (de urns lumlnlrls) Diipositiio de ilumina@o corn abertura do facho de Iuz a
meiaintensidadesuperkra1,74rad (10CP)eabsrturatotal
Angulo medido, de baiio para cima, entrs a vertical e a MO inferior a 3,14 tad (18W). (845-10-41)
ptimeira linhs de vis%o, a partirda qual as timpadas e as
supsrficks de alta lumitincia MO tie rnsk vislveis. S.lG42 Pro/&or psrr estidio (especkl)
(845-i O-30)
Diipositiio de iluminaeo cotn abertura do facho de Iuz a
s.to.sl hgukda llmltqio (de urns IuminLffa) meia intensidade inferior a I ,74 rad (1 OJY) e abertum total
especficada. (345-10-42)
Complemsnto do Bngulo de vis~%o. (645-10-31)
Projetor que emite urn facho naiiamente delimitado, cuja Lumin&rii de mina projetada para Ilumin@o de gakies
forma pade ser modifttda par meio de diafragmas, subtetineas, e alimentada psla rede de diittfbui@o.
obturadores ou m&xaras formando silhuetas. (845-l O-57)
(845-l 045-j
3.10.58 Lumlnirlr psn frenm de mlna
Par de lures lscf&ii dispcstas em opcei@c de fase. Menor oontraste observado para c qua1 urn objet0 p&e
(84511-15) ser percebido wntra urn fundo dada
Cpia no autorizada
TB-2311991
I
IA que rehcbna o conhaste apamte Cd de urn objet0
contra urn fundo de c+u, a urna distancia de obsew@o
dadad, e o oontraste irrerente C,, pare atransmissividade onde o expoente d em -P 6 o valor num&loo de
atmw.f&ka T considerada unifornw C, = C,.T%, onde distkia d, medida tom&o d* - unldede.
d, B o comprimento especificado ne defmi@o de T.
Maiir diincia na qua1 urn objet0 pode ser remnhecido Akance luminoso de uma Iuz de sinaliza@o maritime em
emquaisqueroircum~nciasparticulares, limitadaapenas ume atmosfera homoggnea, que tern urn alcawe 6ptii
p&s tmnsWwidade atrwxf&ka e psb litiarde oxWaste meteorol6gico de 10 milhas maritimas. (645-I l-29)
visual. (646-l l-23)
Lei que rekiona a iluminkvzia E pmduzida numa supemcie 3.12.~ Cabep fotom&rlca
por ma fonte de Iuz, e a intensidade luminosa I da fonte
na dire@0 da supsrflcie, para a diit%xia d entre a Partedeumfot6metmvisualnaqrralseeMuaa~
superficieeafonte,eparaatransmissividadeatrmxf&e fotonGtrica. ou a parte de urn fot6metro fisico que cork&m
T mnsizlerada ~iforme. Essa superfide B tlormal + dire@o 0 receptor.
Cpia no autorizada
50 TB-2311991
Camp v!sual relative a urn dos olhcs. 5.12.1s CUM de distrlbulr$o da Intensldudo lumlncss
cokrimebp f&c m quaI kAflii0 urn reoeptw btoeWoo. DifurAo ideal na qual a distribuiok espacial da radia@c
difusa 6 tal que a IuminAncia, o a radikroia, 6 igwl em
9.1214 Ccbrlmetro vtsual tcdas as direq5es.
s.12.10 Cmmtimla (da dmulo de car) Eiio de urn retrorrefletor, definido pelo fabikante e que
serve coma dire@c de refer&v& para OS Bngulcs
Dlfwenp wbrfdti entm 0 esdmub de car considerado de inoid&-cia, em medi@es fotcm&ricas e na utilizagAc
e urn estlmuto de refer&n& acrcndtioc, de dada pr&ioa.
Cpia no autorizada
m-23/1991 51
s.,2.4, lrradla+a
Fluxo luminoso recebidonumafacedeumasuperficiede LHmpada a vapor de mercirrio a alta press60 na quaI a Iuz
refer&Ma. 6 errit& parialmente peb vaporde msrck, e psrcialmen$
por uma camada de materiil flwrescente, excitado pela
s.t2ss Fotbmetro fisl~~ radia@o ultravioleta da descarga.
F&netm rw qual C utiliido urn receptor fiti de tad&&o. s.12.4T Umpada corn filamento refonjsdo
Fot&netro no qua1 se estabelece visualments a igualdade Limpada de pequeno format0 destinada & ilumina@o
entre ma radia@o em estudo e uma radia@o de local de urn painel de instrumentos.
compara@o.
5.12.49 Lsmpada de slnalfn@o
Ilumitincia produzida par urns fonts luminosa sobre o Lampada fluorescente projetada para acendimento e
~tmrrefbtor, mdiia em urn pbno perpendicular B dire@0 )Eionamento em tamperaUras do ambiinte abaiio de
da Iuz incidente e qw passa polo centro de refer6ncia. 0
Cpia no autorizada
2 -f-B-2311991
Lgmpada psquena, em geral de comprimento I-& m&01 Lumirkis construida de maneira tal que urn jato d%gua,
do que SOnm e diknetro do bulb0 menor do que 18mm. que a atinja diretamente a partirde qua!querdire@o, n80
prejudique 0 seu funcionamsnto normal.
s.1z.62 Luger (geom&tco) dos estlmulos acromltlcos Ofuscamento devido a objet0 luminoso situado numa
dire@0 diferente daquela do objet0 obsewado.
Amade umdiagmmadecromaticidadequecont6mtodas
ascoresquepodemseroonsideradascom, brawas, sob 5.1274 Palnel difusor
condo de obsena@o especificadas.
Paine1 de material translircido que cobre as 6mpadas de
s.fua Llimen-segundo @n.s) uma lumitiria, a fim de reduzir a lumi&ncia par difus&o,
Lumikiaconstruidademaneiratalque,quandoinstalada
na sua posi@o normal de funcionamsnto, n50 possam
penetrar pingos de chuva substancialmente vertical.
Cpia no autorizada
l-B-23/1 991 53
Placaoujas proprkdades fotom6tricas s&o conhecidas, e Combina@o de elementos 6ptkos destinada a prcduzlr
que B lluminada pela Iuz sob ensaio. retrorrefktio.
Porta-lampada projetado para utilizagao ao ar livre e em Unidades relaYwas a grandeza de urn estimub, apliiveis
ambientes rimidos. a qualquer estimulo de cor, e tais que o vabr de qualquer
estimulo de car, quando express0 nessas unldadas, 6
s.tne Rsdh#o composts igual a some dos seus valores triitfmulos.
/brdlce alfabetico:
Cpia no autorizada
54 m-23/1991
Cpia no autorizada
TB-2311991
indice alfabCtlcd
&&urn para luz do dia .................................. 3.9.102 nplicl u-2 .............................................................. 3.12.3
AkrMncia e-spectral ...................................... 3.4.63 Aquecimento em paralelo dos eletrodos ............ 3.7.72
..
Absorb&n& espdml neperiaM ...................... 3.4.64 Aquecmentc em sene dos eletrodos.. ................ 3.7.70
Cegueira mturna .............................................. 3.2.12 Compcnente do cku do fator da Iuz do dia.. ........ 3.9.98
3~ chro pad@.0 CIE ........................................ 3.9.91 Comprimentc de onda dominante ...................... 3.3.44
C&I wbsrto padrHo CIE .................................... 3.9.90 Compdmentc de onda invariante .................... 3.2.39.1
Coekiinte de absor@o espectral neperiana .... 3.4.85 Constante solar.. ................................................ 3.9.78
Coeficiinte de absor@o linear espectral ............ 3.4.78 Contador de titcns ............................................ 3.5.43
Coeficiinte de atenua@o linear espectral .......... 3.4.76 Contador qtintiw .......................................... 3.5.42.1
Caefkiinte de difus8o linear espectral .............. 3.4.77 Contraste equivalente .......................................... 3.9.5
Coordenadas de cromaticidade espectrais ........ 33.36 Densblade de fluxo (de instala@o) .................... 3.946
Curva isolux.. ................................................ 3.9.57 ..l Dlleren~a de car CIELAB .................................. 3.3.57
Cpia no autorizada
8 TB-23llSSi
Difusor psrfetio por reflex&o .............................. 3.454 Efetto actinico indireto .......................................... 3.6.5
Diiusor parkito por transmissao ........................ 3.4.55 Efeito actinico induzido ........................................ 3.6.7
..
IJiiusor sektivo ................................................ 3.12.24 Efeito actm~m natural .......................................... 3.6.6
Diitor@o de oar devida ao iluminants ................ 3.267 Emissao estimukda .......................................... 3.436
Espap crotitico LWb* 1976 .......................... 3.3.56 Exit%& radian& .............................................. 3.1.47
Espap crom&icu L*uV 1976 .......................... 3.3.54 Exposi@o fot6nica ............................................ 3.1 .A4
Espap cmm&itico uniforms .............................. 3.3.51 Exposi@ fot&ca cilindrica ............................ 3.1.46.1
^. ,
Espectrel .......................................................... 3.1.16 Exposi@o fotonlca esferlca..
............................. 3.1.45.1
Espectro (de ma radia@o) ................................ 3.1 .B Exposi@o radiante cilindrica .............................. 3.1.46
,
Espectmfotdmetm .............................................. 3.5.8 EIxposi@o radiiante eefenca
............................... 3.1.45
Fator de lumir&& luminescente .................... 3.4.69.1 Flux0 hemisf&fm inferior.. .................................. 3.9.3-l
Fator da Iuz do d!! ............................................ 3.9.97 Flux0 hemisf&icu superior.. ................................ 3.9.35
Fator de me.nutet?$Ao do fluxo lumirmso ............ 3.7.65 Flux0 lumirwso .................................................. 3.1.25
Fator de perdes Iumirwsas ................................ 3.9.59 Flux0 luminoso initial.. .................................... 3.7.59.1
Fator de turva#io .............................................. 3.9.67 Fonte pare luminS.ria de capacete .................... 3.10.52
Fothetm de @ala@0 (de luminosidade) ........ 3.5.20 Igualawo de cores ............................................ 3.3.16
lntensidade luminosa esf&ii ............................ 3.9.27 LBmpada a vapor de merctirio de cur corrfgida 3.12.46
lntensklade radiants .......................................... 3.1.30 Ldmpada a vapor de s6dio a alta press&o .......... 3.7.23
Interfeencia ...................................................... 3.1.12 Lampada a vapor de s6dio a baixa press&o ........ 3.7.24
InadYncia ............................................
ctltndrica 3.1.41 Lgmpada corn filament0 metilia,. ......................... 3.7.6
InadGcia aquivalente ao ruido ........................ 3.5.64 Limpada corn filament0 rafoyado .................... 3.12.47
lrradtincia esf&ii ............................................ 3.1.40 Limpada corn fii de tungst&nia ........................ 3.7.47
IrfadYncia fotenica esfkica .............................. 3.1.40.1 Ldmpada de catodo frio ...................................... 3.7.27
LGm#ada a arco curto ........................................ 3.7.34 LPmpada de Iuz mista ........................................ 3.7.21
Lgmpsda a arca de carbon0 ............................ 3.12.42 Gmpadade Iuz negra ........................................ 3.7.46
Cpia no autorizada
63
Limpada fluorescenta corn starter .................... 3.7.31 Lei da persist&ncia (van Kries) .......................... 3.3.16
Lum@&ncia equivalante ...................................... 3.1.58 Lumi&ia pam frente de mina .......................... 3.10.56
Lumir&cia veladora equivalente.. ...................... 3.2.56 Lumitirii para galeria de mina ........................ 3.10.57
Luminancimetro ....................................... c........ 3.5.17 Lumir&ia para resgate em mina ...................... 3.10.55
Lumirdria & prova de chuva ............................ 3.10.64 Lumitiria port&l paa mina ............................ 3.1054
Lumir&ii B prova de jatos digua .................... 3.10.65 Lumitiria simCtrica ............................................ 3.10.2
Marca (de sinaliza@o) faa ................................ 3.11.7 Paine1 eletroluminescente .................................. 3.750
Pureza (de urn estimulo de COT) ........................ 3.3.46 Radkdorseletivo ................................................ 3.4.10
Radia@o composta ........................................ 3.12.76 Receptor fisico (de radia@o) ............................ 3.12.60
Radiis isocrondticas.. ................................ 3.12.79 Recdirrento (de uma lumin&ia) .......................... 3.9.39
Reprod@o das cores ...................................... 3.2.59 Sup&i& retrorrefletora efetiva ...................... 3.12.65
Saida (de urn detector). ..................................... 3.5.51 Tempo de descida ............................................ 3.5.61
Sistema colorim&tico de ref&ncia CIE-1931 _, 3.3.26 Tansmiss& difusa is&ops .............................. 3.4.52
S6lido das cores ................................................ 3.326 Transmissividade atmosf&ica .......................... 3.11 .lQ
Cpia no autorizada
66 TB-23i1991
Transmissividade espectral ................................ 3.4.67 Vida (de urna limpada) ...................................... 3.7.61
Unidade eptica de retrorref!=x?io ...................... 3.12.87 Visk de cores an8mala .................................... 3.2.13
.-
Unidades tricrorktiis .................................... 3.12.88 Vish de fonte puntiforme ................................ 3.11.25
Vida at8 X% de falhas.. ...................................... 3.7.63 Visualiiador de cristal liquido.. ............................ 3.4.99