Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
E INTERFACES
OBJETOS, METODOLOGIAS E DESENHOS DE INVESTIGAO
UNIVERSIDADE DE AVEIRO
UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA MARIA
UNIVERSIDADE DE AVEIRO
PROGRAMA DOUTORAL EM ESTUDOS CULTURAIS
ESTUDOS CULTURAIS
E INTERFACES
OBJETOS, METODOLOGIAS E DESENHOS DE INVESTIGAO
Este trabalho est licenciado sob uma Licena Creative Commons Atribuio - No
Comercial - Sem Derivados 3.0 No Adaptada. Para ver uma cpia desta licena, visite http://
creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/.
CDU 316.74/.77
Ficha catalogrfica elaborada por Maristela Eckhardt CRB-10/737
Biblioteca Central - UFSM
06 prefcio
10 prlogo
12 apresentao
20 contribuio
portuguesa
192 contribuio
brasileira
193 POR QUE TENHO RAZO: BRANQUITUDE, ESTUDOS CULTURAIS E A
VONTADE DE VERDADE ACADMICA
Liv Sovik
269
HARRY POTTER EM PARAISPOLIS: RESULTADOS DE ESTUDO DE
RECEPO DA OBRA REALIZADO EM CONTEXTO DE CAPITALISMO
PERIFRICO
Marco Polo Henriques; Maria Cristina Palma Mungioli
Por sua vez, a Amrica latina participou ativamente neste processo, que
desloca a reflexo sobre a cultura do entendimento centrado na relao cul-
tura/nao e no privilgio dado ao ensino da lngua e da literatura, para o
centrar na cultura dos grupos sociais e das suas sub-culturas como estilos de
vida (Martins, 2015, p. 345).
6
Freire, com Pedagogia do Oprimido (1970), onde so valorizados os elementos
de resistncia contidos, historicamente, nas culturas populares; Maria Imma-
colata Lopes, que tem desenvolvido importante trabalho sobre a receo de
produtos mediticos, sobretudo das telenovelas; Renato Ortiz, que desenvol-
veu os conceitos de tradio moderna e de mundializao do internacional
popular; enfim, Muniz Sodr, cuja obra destaca a prevalncia da esttica (e
dos afetos) na vida quotidiana contempornea, e tambm nas formas de vida
virtual, construdas pelas tecnologias da comunicao.
7
las Universidade do Minho e de Aveiro, em 20103.
Com efeito, estamos perante uma obra que realiza a tarefa de dar oportu-
nidades ao conhecimento em lngua portuguesa, constituindo um contributo
importante no processo de construo de uma comunidade cientfica lusfona
mltipla, uma comunidade todavia com o sentido do humano, que sempre
uma comunidade com o sentido do debate e da cooperao, no respeito pela
diversidade e pela diferena entre culturas.
8
|| Referncias bibliogrficas
Endereos eletrnicos
http://estudosculturais.com/portal/apresentacao/
http://estudosculturais.com/portal/redes/cultural-studies-network/
9
PR
LO Estudos culturais e interfaces
GO objetos, metodologias e desenhos de investigao
Rosario Snchez Vilela
Universidad Catlica del Uruguay
10
hoy: la literatura, el cine, la televisin y la radio, las identidades nacionales y
de gnero, los estudios de recepcin, las representaciones hegemnicas y su
discusin, la conexin entre la investigacin y la intervencin en la transfor-
macin de la sociedad. Pero tambin estn presentes nuevos problemas: el
enfoque cultural del turismo y de los procesos de patrimonializacin, con las
consiguientes negociaciones entre lo local y lo global; el abordaje de la vejez
y la construccin identitaria en la edad adulta, un trabajo que puede ser ledo
como el contrapunto de aquellas investigaciones inaugurales sobre los jvenes
y sus rituales de resistencia (Hall & Jeffersson, 2006). En la Gran Bretaa de
posguerra la categora jvenes necesitaba ser discutida; interpelar la homo-
geneidad con la que era utilizada llev al estudio de las subculturas juveniles
y su relacin con las culturas parentales de clase. La transformaciones vitales
contemporneas, la extensin de las expectativas y calidad de vida, desafa con
otras transformaciones culturales: la construccin del significado sobre el en-
vejecimiento, la respuesta a la pregunta por el proyecto del yo, parafraseando
a Giddens (1991), qu viejo he de ser? se asume como un nuevo eje temtico.
Es esta coexistencia de viejos y nuevos temas un signo de vitalidad. En tanta
diversidad, es una tarea imposible dar cuenta de todos los aportes que nos
ofrece este libro, pero todos ellos expresan la potencialidad del campo.
|| Referencias
Barker, Martin & Beezer, Anne (1994), Introduccin a los estudios culturales,
Barcelona, Bosch Editorial.
Guiddens, Anthony (1997), Modernidad e identidad del yo, Barcelona, Ed.
Pennsula.
Hall, Stuart (1992), Cultural Studies and its tehoretical legacies, en Grossberg,
L. et alt, Cultural Stuides, New York, Routledge.
Hall, Stuart & Jefferson, Tony (2006), Resistencia a travs de rituales. Subculturas
juveniles en la Gran Bretaa de posguerra, Madrid, Ed. Traficantes de Sueos.
Reguillo, Rosana (2004) Los estudios culturales. El un mapa incmodo de un
relato inconcluso Aula Abierta. Lecciones bsicas. Portal de comunicacin.
UAB http://www.portalcomunicacio.com/download/16.pdf, acceso 5 de
julio 2016.
11
APRE
SENTA
O Os Estudos Culturais e suas
mltiplas interfaces: uma
proposta de apresentao
12
partir de instituies portuguesas. Ao todo so dez textos, que apresentaremos
a seguir.
13
que os Estudos Culturais oferecem um enquadramento privilegiado quando
se busca abordar a temtica da (re)construo da identidade na idade adulta
avanada. Para alm disso, tambm analisa-se como o prprio estudo desta
temtica contribui para o dinamismo das investigaes realizadas no mbito
dos Estudos Culturais, uma vez que concorre para um melhor e mais aprofun-
dado conhecimento da cultura contempornea, onde a teoria se destaca com
potencial de interveno.
14
No captulo O papel hegemnico do Cinema no Estado Novo - a adaptao
do conto O Defunto de Ea Maria Manuel Baptista analisa o filme portugus
O Cerro dos Enforcados, realizado por Fernando Garcia, em 1954, que adapta
ao cinema o conto de Ea de Queirs O Defunto, concluindo que, longe de
constituir uma ruptura no estiolado cinema portugus da poca, ele surge
completamente plasmado pela ideologia, moral e religiosidade tpicas do Esta-
do Novo de Salazar. Este trabalho procura sublinhar o facto de, o modo como a
adaptao cinematogrfica do texto queirosiano foi conduzida revelar uma re-
cepo cultural e ideolgica determinada, transformando o conto de tal modo
que lhe subverte todo o seu sentido universal e intemporal, para o acomodar
necessidades polticas, morais e religiosas de um salazarismo muito estereo-
tipado no seu imaginrio e profundamente conservador, quer nos seus valores
ticos e morais, quer nas suas prticas sociais.
15
que tenho razo: Branquitude, Estudos Culturais e a vontade de verdade aca-
dmica atualiza o debate, por vezes apaixonado, acerca dos Estudos Culturais
como base metodolgica. Embora essa discusso parea ter abrandado, ainda
h muito a se explorar e pensar, articulando os Estudos Culturais, a sociedade
e a academia.
16
caminho das hibridizaes culturais de Regiane Regina Ribeiro da Universi-
dade Federal do Paran UFPR e Anderson Lopes da Silva da USP fruto de
uma dissertao de mestrado em comunicao que usa como foco a anlise da
telenovela Cordel Encantado (Globo, 2011). Neste artigo, os autores discorrem
sobre a relevncia e a presena da fico seriada na formao sociocultural
para o Brasil, alm de destacarem o quo importante so as especificidades
do estudo da telenovela no campo comunicacional. No final do trabalho, os
autores apresentam os Estudos Culturais Britnicos e Latino-americanos como
um espao privilegiado para a observao de objetos tidos como inferiores
no meio acadmico como ainda acontece com os estudos de fico televisiva.
17
fundamentam as discusses e o tratamento dos dados obtidos nos peridicos
examinados, possibilitando a compreenso da(s) forma(s) como a sociedade v
as mulheres, bem como de suas relaes com o sexo oposto e a sociedade em
geral.
Daniela Ripoll e Iara Tatiana Bonin, ambas da ULBRA, no seu artigo Arti-
culando corpo, cultura e educao: uma reviso a partir dos estudos culturais
no Brasil exploram um conjunto de estudos acadmicos desenvolvidos na
perspectiva terica dos Estudos Culturais que articulam trs elementos: corpo,
cultura e educao. So desenvolvidas trs linhas argumentativas: a necessria
problematizao da nfase biologicista em discursos sobre corpo; os investi-
mentos sobre o corpo infantil na cultura da mdia e do consumo; e, por fim, a
discusso das formas do corpo e os (constantes, insistentes, mltiplos) convi-
tes ao investimento na sua modelagem, composio e individualizao.
18
Desejamos uma excelente leitura! Embora os textos sejam todos em por-
tugus, os mantivemos com sua escrita original, respeitando a gramtica de
seu pas de origem. Igualmente nas referncias, os textos da parte portuguesa
seguem a norma APA e da brasileira a ABNT. Estes foram apenas alguns dos
desafios da organizao de uma obra que envolve dois pases que falando a
mesma lngua, no deixam de apresentar as suas singularidades, que os edito-
res deste livro procuraram respeitar.
|| Referncias
19
AR
TI
GOS contribuio
portuguesa
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
As histrias nos dizem sobre quem somos, ou como o somos. Porque todo
discurso fala da identidade; ainda que verse sobre outro qualquer tema, re-
velar da nossa relao ao mundo enquanto sujeitos. Entretanto as histrias
carecem de quem as contem, porque no somos em absoluto aquilo que no
dito. Aquilo que nunca foi dito ainda no tem a substncia da palavra, e sem ela
no h a mnima possibilidade de o sermos. Porque aquilo que nunca foi dito
antecede aparies, s mistrio para os homens, o que ser ou no. Da a
enorme importncia de que as vozes que nos contam jamais se calem. Digo, se
no surgirem sempre novas vozes que nos reinventem, ou mesmo ouvidos que
a elas se dediquem, correremos o risco de permanecermos eternamente atados
a fbulas capengas que j no nos comportam mais. Seremos mal o que fomos
e sentiremos o vazio do que pudssemos ser.
1Este trabalho parte integrante da tese de doutoramento em Estudos Culturais, pela Universidade
de Aveiro, intitulada Navegar impreciso: Um estudo comparado das crticas de Antonio Candido e
Eduardo Loureno.
21
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Trata-se, nos dois casos, de uma crtica literria altamente reflexiva e re-
volucionria, que pouco guarda em comum com aquele sentido primevo da
22
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Eis justamente o pressuposto que faz desta crtica literria, na minha opi-
nio, um objeto de estudo imprescindvel, ou mesmo essencial, para aqueles
que pretendam compreender as identidades culturais de um pas, seja de quais
reas forem. Aqui, acredito, est um dos sentidos deste estudo, que pretende
23
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Se Candido pode ser considerado, o que de fato ocorre, como o maior cr-
tico literrio vivo do pas, seu ttulo de grandeza reflexo do influente salto
que representou seu trabalho no panorama da crtica literria brasileira. Isso,
em grande parte, porque o olhar de Candido deixou de focar somente os fatos
literrios para se ocupar de sua articulao e contiguidade como tentarei
24
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
25
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
26
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
mares Rosa, tem o seu Grande Serto: Veredas (WEY, 2003: 435). neste mo-
mento, analisando os perodos formadores da Literatura Brasileira, em seu
encadeamento histrico, que surge delineada a noo de literatura enquanto
sistema. Em resumo, pois desenvolverei a questo mais a frente, deve-se di-
ferenciar uma manifestao literria de um sistema literrio. A primeira no
ultrapassa o status de uma manifestao artstica isolada, em contraposio
ao sistema, que pressupe uma ideia de pertencimento consciente a um grupo
de produtores literrios, lidos por outro grupo de leitores cuja diversidade e
linguagem alimentam o aparelho simblico da tradio literria. Assim, em
Formao, Candido ir compreender como literatura brasileira apenas aquela
produo que se enquadre enquanto sistema ou seja, toda a produo lite-
rria anterior ao Arcadismo ser considerada por Candido como manifestao
ou como uma literatura que no seja necessariamente brasileira. Por conse-
quncia, a obra literria que se enquadra no sistema em outras palavras, que
se realiza enquanto nacional ser objeto cultural merecedor dos olhares do
estudioso nesta obra, uma vez que nela est, de certo modo, a sociedade. Tam-
bm compreende que a nossa tradio literria s pode ser concebida como
ramo de uma tradio portuguesa, que, por sua vez, ramo de um sistema
literrio maior, o europeu. Para Candido, a pequenez da literatura brasileira
deve ser assumida, mas isso no significa que ela deva ser desprezada, uma vez
que esta e nenhuma outra a literatura que representa o Brasil. O reconhe-
cimento do valor diminuto desta literatura frente a outras literaturas, ou s
grandes literaturas, no o mesmo que o seu despreo.
27
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
J O discurso e a cidade, do mesmo ano, uma obra que pode ser com-
preendida como representante da maturao de um dilogo duradouro com
Erich Auerbach, na qual encontram-se reunidos ensaios de suma importncia
para a crtica de literatura brasileira como De cortio a cortio e A dialti-
ca da malandragem. Selecionados e reunidos por Vincius Dantas, os Textos
de Interveno, de 2002, republicam artigos breves e marcantes no percurso
de crtico literrio de jornais e revistas, bem como importantes intervenes
do autor. Por ltimo, em 2004, O Albatroz e o chins reafirma a amplitude de
leituras de Candido, pela variedade de interesses literrios, e no qual parte dos
ensaios ser dedicado ao tema portugus.
Vale lembrar que Antonio Candido publicou, ainda que depois de muitos
28
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
anos de recusa, livros de estudo literrio que depem sobre seu mtodo de
estudo em sala de aula, dentre os quais: Na sala de aula: caderno de anlise
literria, de 1985; O estudo analtico do poema, de 1987; Iniciao literatura
brasileira (Resumo para principiantes), de 1997. O Romantistmo no Brasil, pu-
blicado em 2002, embora elaborado com foco no pblico universitrio e apre-
sentado pelo autor como uma espcie de sntese, retoma a relevante discusso
de Candido sobre a gnese de nosso sistema literrio. E, ainda em 2002, Candi-
do publica um particular ensaio documental: Um funcionrio da Monarquia:
ensaio sobre o segundo escalo.
29
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Sua obra crtica no pode ser apartada deste tempo que s dele, mas que
o articula ao tempo social no qual se insere, atravs tambm da preocupao
com as escolhas crticas que faz no decurso de seu pensamento. Pois, no que
tange literatura brasileira, no perde de vista que: Qualquer forma em que
se a conceba, a tradio crtica no Brasil deve ter como contedo a histria
dos vencidos e deve resgatar as atrocidades com que eles foram calados em
suas lutas de resistncia (MENEGAT, 2010: 51). Herana do modernismo, tal
como defende no importante ensaio de 1970, Literatura e Subdesenvolvimen-
to (2006g).
30
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
31
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Para Loureno,
Mas uma coisa sairmos da casa, a outra a casa sair de dentro de ns.
Ausente da alma mater sem nunca a ter formalmente renegado (REIS, 2004:
24), Loureno deixa o pas para, atravs do afastamento, encontrar a intimi-
dade com ele. Primeiro, como o prprio autor afirma, porque havia questes
intelectuais a resolver com Portugal pendentes aps a sua expatriao; depois
porque assumiu noutros pases esta tarefa profissional de lecionar sobre a
Cultura Portuguesa.
Ao longo das dcadas de 50 e 60, seus textos iro manifestar uma busca
32
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
pelo espao dessa heterodoxia na cultura portuguesa, numa luta contra todos
os tipos de ortodoxias que reinavam no imaginrio portugus, inclusive atra-
vs do ensaio de crtica literria. Em 1967, finalmente ganhar vida Heterodoxia
II, com a possibilidade j de um refinamento de sua entrega confessa a um
pensamento heterodoxo. Pois, neste momento: o esprito da heterodoxia vive
e alimenta-se do culto da diferena, do impulso para a libertao, da conscin-
cia da pluralidade e de uma concepo da Histria como um devir em aberto
(REIS, 2004: 28).
Miguel Real defende que este seu lugar enquanto pensador heterodoxo
conquistado por trs vias: atravs da teoria interpretativa da decadncia civi-
lizacional ontolgica europeia, da sua teoria do irrealismo marcante da cultura
portuguesa e do seu conceito de sentimento trgico prprio da humanidade
33
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
atual (REAL, 2008: 42). Embora elucidativa, qui essa sistematizao seja re-
ducionista e elabore um corte demasiado sinttico numa obra quase to vasta
e inapreensvel quanto o prprio signo literrio ao qual se dedica.
, deste modo, e atravs dos seus ensaios de crtica literria que as ques-
tes filosficas perduraro no discurso de Loureno. Isso devido ao privilgio
que concede ao simblico literrio enquanto substituto das nossas vivncias
msticas. Para Eduardo Loureno a mitologia, ou imagologia, para quem pre-
fira, , desde sempre, a orientao de seu pensamento. O ensasta: encara o
mito como uma metalinguagem onde todos os nossos discursos se inscrevem
(CRUZEIRO, 2004: 163). J a obra literria estar, para ele, no lugar da prpria
realidade: como meio privilegiado de cingir mais de perto o ncleo de mist-
rio de toda a existncia individual ou coletiva (CRUZEIRO, 2004: 165).
34
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
E talvez por isso, tal como tambm percebo nos ensaios de Antonio Can-
dido, Eduardo Loureno se deixa contaminar pela literatura de que fala para,
atravs dela, diz-la; ou dizer o real em seu paradoxal esplendor.
|| Do dilogo
35
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
olhar empenhado sobre a sociedade, o que muito tem a ver com as escolhas
que sero feitas. Este dado, apesar de parecer bvio, deve ser visto com muita
ateno no estudo de seu percurso, pois se sustenta numa tica, como disse
Candido, na medida em que o conduz por caminho particular dentro dos es-
tudos literrios, aquele que culminar no desenvolvimento de um modelo de
estudo comparatista dialtico da literatura brasileira.
36
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
seu ensaio, imprimindo em tudo que toca as cores de uma tinta crtica muito
sua, tambm muito engajada. Alm disso, a elegncia de suas desconstrues/
reconstrues crticas de estudos anteriores, mesmo quando esses representa-
vam o revs de sua opinio. Tudo isso pinta um retrato ainda inacabado deste
importante personagem da nossa crtica literria. O gentil crtico fez e faz
(ainda que menos publicamente) da dedicao literatura a sua vida mesma,
deixando para as geraes futuras um importante legado no apenas de crtica
literria mas de um pensamento brasileiro.
37
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
38
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Amrica espanhola (CRESPO, 2003: 97), como se pode comprovar com o caso do
ensaio Os brasileiros e a nossa Amrica, de 1989, ou com a relao ntima que
manteve e mantm com muitos intelectuais latino-americanos que se ocupa-
ram desta cumplicidade cultural. Por isso o que me ensinam estes senhores,
dentre outras coisas, que impossvel se conhecer as culturas brasileira ou
portuguesa sem antes compreend-las em suas articulaes seja levando em
conta a ideia de sistemas, seja atravs de suas mitologias histrico-culturais
principalmente nas relaes antropofgicas Europa-Amrica. Atravs deste
dilogo, reafirmo, alm disso, a importncia que a literatura assume enquanto
fecundo material de anlise das heterodoxias e contradies de nossas cultu-
ras. Estudar as proximidades e disparidades dessas duas grandes figuras dentro
das culturas mesmas a que se dedicaram nos esclarece bastante sobre as iden-
tidades culturais portuguesas e brasileiras, ou mesmo sobre a frgil viabilidade
das identidades luso-brasileiras. Da a indispensabilidade das obras de Antonio
Candido e Eduardo Loureno para quem queira se aprofundar nos estudos cul-
turais brasileiros e portugueses.
|| Referncias
39
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
40
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Introduo
C omecemos por Deleuze e Guattari que nos apresentam trs formas de en-
frentar o caos: a arte, a cincia e a filosofia (1992, p. 253). Cada uma delas
esboa um plano sobre o caos, mas cada um desses planos guarda caracters-
41
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Arte, cincia e filosofia so, portanto, para Deleuze e Guattari, trs vias
distintas entre si pela natureza do plano em que cada uma se desenvolve e
daquilo que o ocupa:
42
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
43
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Em uma obra escrita a quatro mos com Gayatri Spivak em 2007, Butler
articula o conceito de performatividade ao de pessoas sem estado, indivduos
no reconhecidos como cidados ou, de maneira mais lata, pessoas cuja pr-
pria existncia, no reconhecida pelo estado (Butler & Spivak, 2007).
44
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
prisioneiros quanto dos que vivem sob ocupao (Butler & Spivak, 2007, p. 32).
45
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
46
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
47
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
48
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
49
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
50
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Haraway advoga uma poltica enraizada nas demandas por mudanas fun-
damentais nas relaes de classe, raa e gnero. (Haraway, 2009, p. 59). E pros-
segue: Estamos em meio mudana: de uma sociedade industrial, orgnica,
para um sistema polimorfo, informacional; de uma situao de s trabalho
para uma situao de s lazer. Trata-se de um jogo mortal (Haraway, 2009,
p. 59). A esse sistema, Haraway chama a informtica da dominao, caracte-
rizada por rearranjos das relaes sociais, mundialmente, nas reas de cincia
e tecnologia (Haraway, 2009, p. 59) e por redes que tomam o lugar das con-
fortveis dominaes hierrquicas do capitalismo pr-revoluo tecnolgica.
51
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Muito pode ser dito acerca das semelhanas e diferenas tericas entre
o conjunto de autores aqui estudado. No mbito deste trabalho, examinarei
52
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
53
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
54
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
F alarei aqui de pilhagem, roubo e apropriao. Mais que falar, pilharei, rou-
barei e apropriar-me-ei de conceitos, perceptos e afetos para construir com
tudo isso nada menos que um navio pirata, uma mquina de pilhagem. Para
isso, preciso encontrar os princpios de fuga, pois sendo todo navio pirata
fugitivo por natureza, com tais princpios que se pode construir um navio
assim.
As guas em que navega o meu navio pirata so as guas de uma pesqui-
sa entre o teatro e os estudos culturais, os estudos de gnero e os estudos
ps-coloniais. Para este processo, escolhi um conjunto de noes e conceitos
retomados (pilhados) de Judith Butler, Donna Haraway e Gayatri Chakravorty
55
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Para a minha mscara, ser infiel a toda mscara uma condio sine qua
56
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
57
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
58
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
mscara? O corpo.
Lindonia devm uma drag queen contra o devir subalterno. preciso ves-
tir Lindonia, a drag queen. Como vestir uma drag queen num corpo feminino?
Vamos comear a interromp-lo e temos que ser impiedosos. Agora uma
equipe que trabalha: atriz, figurinista, aderecista. O territrio um corpo nu.
O corpo de uma mulher de 42 anos com peitos grandes. o meu corpo, para
permitir o fluxo da mscara, tenho que o interromper.
59
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
60
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
lngua. Neste passo escolhi interromper a voz. O play back. Lindonia, como
toda drag queen, canta com uma voz emprestada. Este dispositivo potente,
porque, substituir a voz da intrprete implica, primeiro, retir-la, interromp-
-la, para depois dot-la de uma voz outra que, no sendo mais a sua, permite
o fluxo da multiplicidade de vozes. Lindonia no pode ter uma voz individual,
apenas pode falar como coletivo. Mquina de cantar. Mquina de fazer voz.
|| Para no concluir
61
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Referncias
62
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
63
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
64
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
65
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
rico est determinado pelas condies que lhe so dadas. Isto leva noo de
que h uma essncia de homem e essa essncia individual, correspondendo
ao sujeito real de cada um (HALL, 2006, p. 9). A descoberta do inconsciente
com seus processos psquicos e simblicos como a base de nossa identidade,
nossa sexualidade e a estrutura de nossos desejos a segunda ruptura desta-
cada por Stuart Hall. Na psicanlise, o sujeito no mais cognoscente, o eu
no se desenvolve a partir de um ncleo, mas sim nas complexas negociaes
psquicas inconscientes estabelecidas na relao com o outro (HALL, 2006, p.
10). O trabalho de Saussure o terceiro descentramento provocado na ideia de
sujeito. Hall observa que, para a lingustica estrutural, a lngua um sistema
social e no individual, o que leva a uma analogia entre lngua e identidade.
Lacan, segundo Hall, afirma que a identidade est estruturada assim como a
lngua. Eu sou eu porque no sou o outro, ou isto isto porque no pode ser
aquilo (Idem, p. 11). O quarto descentrador Foucault e a sua teoria do poder
disciplinar, uma sociedade de controle que faz sobre o corpo sua principal
investida. Controle e disciplina so exercidos pelo poder das instituies, orga-
nizados como regimes administrativos, conhecimento profissional especializa-
do e conhecimento produzido pelas Cincias Sociais. Para Hall, o movimento
de descentramento do sujeito est na individualizao imposta pelo prprio
regime disciplinar, o que se contrape natureza coletiva e de grande escala
das instituies de controle. Isto evidencia um paradoxo: quanto mais coletiva
e organizada a natureza das instituies da modernidade tardia, maior o isola-
mento, a vigilncia e a individualizao do sujeito (Idem, p. 11). E, finalmente,
a quinta e ltima descentrao: o feminismo, sua relao mais direta com o
descentramento conceitual do sujeito cartesiano e sociolgico. Toda a arena
da vida social aberta contestao poltica. O slogan O pessoal poltico
questiona a distino entre dentro e fora, o privado e o pblico. O que co-
meou como um movimento de contestao da posio social das mulheres
expandiu-se para incluir a formao das identidades sociais e de gnero. O
gnero passa a ser uma questo poltica e social, colocando em xeque a noo
de que homens e mulheres fazem parte da mesma identidade, a humanidade.
Segundo Hall, o feminismo politizou a subjetividade.
66
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
O teatro, como qualquer relao humana, deve ser pensado dentro dessa
dimenso da micropoltica. Defendemos aqui que a potncia do que poltico
no teatro vem principalmente de uma ao de subtrao, amputao, desloca-
o e neutralizao dos elementos de Poder (DELEUZE, 2010, p. 32) que, ao fazer
isso, constri um lugar de resistncia que desloca o sujeito. na ausncia que
uma nova potncia de teatro pode ser liberada. Ao subtrair elementos estabili-
zadores, implodimos os ncleos e passamos a trabalhar com formas complexas
e abertas.
67
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Num contexto temporal marcado por duas grandes guerras na Europa, por
governos que instauraram ditaduras, por graves crises econmicas e sociais,
por um desenvolvimento cientfico ao nvel das cincias humanas e sociais, por
um avano tcnico, nomeadamente atravs do desenvolvimento dos meios de
informao e comunicao, nos anos cinquenta do sculo XX, h uma expanso
de gneros e mtodos teatrais que transformam as premissas socioculturais
prevalecentes do Teatro Clssico. Na Europa emerge o Teatro Poltico (pre-
conizado por Erwin Piscator); o Teatro pico (de Bertolt Brecht); o Teatro da
Crueldade (de Antonin Artaud) e o Mtodo Grotowski (desenvolvido por Jerzy
Grotowski), que transformam a dramaturgia clssica enfatizando temticas
que se assumem como reflexos identitrios das preocupaes socioculturais
68
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
69
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
70
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
O mtodo Jogos Teatrais foi desenvolvido por Viola Spolin (1906-1994), au-
tora e encenadora norte-americana. Spolin faz uma distino essencial, tam-
71
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
72
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
73
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
mitindo que eles criem suas prprias narrativas (DUNDJEROVIC, 2007, p. 155). O
texto deixa de ser o principal indutor do processo de explorao e criao; qual-
quer elemento pode ser assumido como tal ao se proceder a experimentao.
74
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
unidade, como se de um puzzle se tratasse, no qual cada uma das peas, singu-
lares e diferenciadas, revelam-se imprescindveis para a criao da encenao.
75
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Referncias
76
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
77
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Introduo
78
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
O prprio corpo terico dos Estudos Culturais foi, e continua a ser, afetado
por vrias correntes, das quais se destacam o estruturalismo, o marxismo, o
feminismo e, a psicanlise, entre outras. Para alm disso, os Cultural Studies
constituem um campo de estudos intrinsecamente interdisciplinares, que en-
volvem diversas disciplinas, tais como a histria, a filosofia, a sociologia, a
etnografia e, a psicologia, entre outras. Na realidade, aos Estudos Culturais
confluem investigaes e investigadores muito distintos que, com formaes
diversas, promovem discursos mltiplos e histrias diferenciadas, abarcando
uma variedade de trabalhos e de percursos (Baptista, 2009; Hall, 2003). Salien-
ta-se, destarte, o conceito de articulao, possivelmente, um dos mais genera-
tivos nos Estudos Culturais contemporneos (Slack, 1996).
79
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
80
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Faamos, agora, uma viagem at origem dos Estudos Culturais como for-
ma de conhecermos melhor este projeto que ainda encontra dificuldades em
delimitar-se.
81
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
82
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Este ltimo aspeto tambm mencionado por Steele (1997), quando o au-
tor defende que o projeto dos Estudos Culturais emerge do estudo dos temas
marginais e enquanto experimentao da interdisciplinaridade e do compro-
misso poltico.
Assim, aquilo que era, no incio, um foco marginal de investigao, apoiada
pelo mundo universitrio e pelas redes da nova esquerda britnica, conhece
83
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Com efeito, tomando como pano de fundo o quadro terico dos Estudos
84
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Estamos, acima de tudo, perante uma forma de agir e uma forma de com-
preender e conhecer que no incua. Na realidade, enquanto investigadores
em Estudos Culturais orienta-nos, inevitavelmente, a postura do compromisso
cvico e poltico, de envolvimento com a polis, a construo de um projeto crti-
co, atento aos desafios sociais e polticos do cultural na velhice contempornea.
|| Concluso
luz do que foi discutido ao longo deste texto, gostaramos de terminar, sa-
lientando que o estudo da temtica da (re)construo identitria das pes-
soas idosas institucionalizadas contribui para o dinamismo das investigaes
realizadas no mbito dos Estudos Culturais, uma vez que concorre para um me-
lhor e mais aprofundado conhecimento da cultura contempornea, articulando
inquietaes simultaneamente tericas e preocupaes concretas com a polis
(Baptista, 2009, p. 19), onde a teoria se destaca com potencial de interveno.
85
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Referncias
86
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
87
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
(c) Uma srie de estudos de receo das audincias que so eclticos, com
fortes razes tericas, mas para quem a teoria hermenutica tem sido de
extrema importncia.
Hoje, uma boa parte das investigaes em Estudos Culturais est focada
nas questes de como o mundo socialmente construdo. Como tal, uma das
reas centrais deste campo de investigao pode ser entendido como a neces-
sidade de compreender e explorar a cultura, bem como os significados e re-
presentaes geradas pelas prticas culturais que ocorrem num determinado
contexto, dando um interesse particular s consequncias polticas que so
inerentes a tais prticas culturais. No campo dos Estudos Culturais foi Hoggart
quem chamou ateno, pela primeira vez, para a necessidade de interpretar
de forma distinta as polticas culturais. luz de Hoggart, a anlise poltico
cultural no poderia ser feita sem uma compreenso histrica e do contexto
em que essas opes polticas foram tomadas. S assim seria possvel reunir os
dados necessrios para a construo de anlises que permitam compreender
e transformar a realidade. J segundo Bennett (1992), as polticas devem ser
inseridas nos Estudos Culturais por vrias razes, das quais se destacam o facto
de que sempre que nos referimos cultura estamos a englobar nesse conceito
consideraes polticas. Em segundo, porque devemos ser capazes de distinguir
objetos, percursos, metas e tcnicas de governao face cultura. Em terceiro,
porque devemos identificar as especificidades das polticas culturais e, por fim,
porque a investigao neste domnio conduz, entre outras, identificao de
88
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Por fim, para Hall (1980), o que diferencia os Estudos Culturais de outras
reas de interesse so as suas conexes com as questes de poder e poltica.
O autor compreende os Estudos Culturais como um campo interdisciplinar
no qual as perspectivas de diferentes disciplinas podem ser convocadas para
examinar, por exemplo, as relaes de cultura. Nesta ptica podemos afirmar
que uma das vertentes dos Estudos Culturais se preocupa em pensar a cultura
como um agente na busca de mudana.
Atualmente parte dos Estudos Culturais foca a sua ateno nos estudos das
comunidades e das formas e estruturas de poder que se geram em seu torno,
sejam elas polticas inter-geracionais, societais, tenham lugar no domnio pri-
vado dos lares ou em espaos e instituies pblicas como autarquias. Desta
forma cultura, conhecimento e poder em si, mostram estar presentes em mui-
tos mbitos e domnios do quotidiano. Parte do projecto dos Estudos Culturais
foi estudar e compreender no s as opes daqueles que exercem poder pe-
rante os outros (exemplo: municpios perante a comunidade), mas tambm de-
monstrar o quo includa a cultura se encontra no quotidiano das populaes.
De acordo com Hartley (2003), nos Estudos Culturais houve desde cedo um
interesse constante pela cultura popular, pela vida quotidiana, pelas cidades e
subrbios, pela ideologia, pela hegemonia, pelo discurso e a visualidade, sem
esquecer as relaes entre pblico e privado e entre pessoal e institucional, a
poltica da cultura, pelas culturas rurais, mas tambm pelas metropolitanas.
Neste sentido, podemos afirmar que os Estudos Culturais surgiram da neces-
sidade urgente e profunda de pensar seriamente e de forma sustentada sobre
estes e outros temas, relacionando-os com assuntos polmicos da contempo-
raneidade. Por outras palavras, os Estudos Culturais defendiam/defendem a
filosofia da incluso e da renovao.
89
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
sena na academia afirmando o seu interesse por estudar aqueles que se en-
contram nas margens, sejam comunidades, territrios, crenas, identidades ou
entidades. Neste campo estuda-se criticamente o deslocamento, a desmistifi-
cao, a descentralizao e os discursos dominantes. Por outras palavras, estu-
da-se a expanso de vrios assuntos ligados ao homem e (s) sua(s) cultura(s).
90
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Pactuamos com o autor quando refere que a realidade bem mais comple-
xa do que os pontos de vista destas duas teorias. Na verdade, tanto a cultura
erudita como a cultura popular influenciam e sofrem influncias e reside a
uma das explicaes para a sua no homogeneidade.
91
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
cultura popular a cultura que nasce do quotidiano das pessoas ditas comuns,
inspirada em actividades banais do dia a dia (veja-se o exemplo do folclore
portugus) portanto uma cultura com mltiplas formas, que tem origem
em vrias experincias quotidianas. A sociedade faz-se encontrando sentido e
direces comuns e o seu crescimento to maior, quanto mais dinmico for
o seu debate. Neste sentido e luz de Williams (1958) a cultura faz-se e refaz-se
em cada um dos indivduos e no como algo homogneo nas comunidades.
Contudo, discordamos com Certeau (1980) quando afirma que a cultura po-
pular uma cultura de clandestinidade porque apenas se move nas margens
e porque so sempre annimos os seus autores. Tal como Williams (1958) ou
mais recentemente Cuche (1999) acreditamos que os grupos populares no
esto nem sempre em confronto com os grupos dominantes, nem so total-
mente independentes dos mesmos. Haver momentos em que o esquecimento
da dominao social, econmica e simblica permite uma actividade de sim-
bolizao original criando o grupo a novos sentidos para situaes e vivncias
que podero ser, ou no, semelhantes s dos grupos dominantes. So pois o
esquecimento e a resistncia que permitem o nascimento ou a manuteno de
actividades culturais autnomas. Por outras palavras e luz de Williams (1958)
a populao comum (seja ela rural ou mesmo iletrada) tem e vive uma cultura
to autntica e vlida quanto a populao economicamente mais abastada.
Podendo a populao resistir a essa tentativa de culturificao preferindo con-
tinuar a viver a cultura com base na experincia do quotidiano.
Por fim, autores como Morin (1962) relacionam a cultura popular com a
cultura de massas, estando estas associadas a esquemas de produo indus-
trial da cultura e das artes que quando incentivados pelos meios de comu-
nicao associam as noes de rendimento produo cultural como se a
produo pudesse de alguma forma substituir a criao cultural e artstica.
Todavia, a maioria dos autores associam a questo da cultura de massas
cultura produzida pelos mass mdia. Neste ponto de vista acredita-se que os
meios de comunicao de massa so responsveis pela alienao cultural, pelo
anulamento da criatividade e da capacidade de criticar o que vem, no tendo
maneira de escapar influncia da mensagem transmitida (Cuche, 1999:122). H
pois aqui patente o entendimento que a massa no tem capacidade crtica,
como que se de um embrutecimento das massas se tratasse. Cuche (1999) iden-
tifica dois tipos de erros nesta interpretao: em primeiro lugar a confuso
entre o conceito de cultura para as massas e cultura de massas. Para o autor,
no porque um grupo recebe uma mensagem que a recebe de forma homo-
gnea, pois as vivncias de cada um influenciaro claramente a forma como
entendem a mensagem. Por outro lado, os grupos populares no devem ser
entendidos como os grupos mais vulnerveis aos meios de comunicao. Tal
como o autor, acreditamos que indivduos dentro de um mesmo grupo podem
entender a mensagem de formas muito distintas reintepretando-as conforme
as suas lgicas e vivncias culturais anteriores. Neste sentido, admitimos que
92
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Perspectiva do Patrimnio
93
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
94
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
95
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
E ste captulo insere-se numa investigao que tem como foco dois concelhos
da regio de Trs-os-Montes: Bragana e Chaves, em Portugal. Sobre esta
regio h uma ausncia total no que concerne a estudos sobre as polticas
pblicas para a cultura. Nada se sabe sobre a forma, as estratgias, os planos e
os resultados que as polticas pblicas para a cultura tiveram e tm nestes mu-
nicpios. Os estudos existentes sobre polticas pblicas para a cultura em Por-
tugal tm elevada incidncia em estudos comparativos, onde a segmentao
do pas feita com base em grandes extenses do territrio ou na anlise dos
resultados que um/a determinada/o directiva/programa europeia/eu teve nas
diferentes regies. Outros h que se centram nos montantes e verbas atribu-
96
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Metodologia
97
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Uma das tcnicas utilizadas nas pesquisas qualitativas e nos Estudos Cul-
turais a anlise de contedo. Esta exige uma recolha rigorosa dos dados a
analisar, dedicao, pacincia e bastante tempo do pesquisador, o qual ter
num primeiro momento fazer uma profunda explorao do material para de-
pois definir as categorias/temas de anlise. Para tanto, disciplina, perseverana
e rigor so essenciais.
98
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
substituda pela diferenciao turstica. Como tal, torna-se claro que prevale-
ce uma leitura superficial dos projetos, aes e eventos criados e quando estes
no tm grandes audincias deixam de ter continuidade nos anos seguintes.
Regista-se, desta forma, uma naturalizao da perspetiva econmica das polti-
cas pblicas da cultura, sendo o lugar de conforto a perspetiva econmica que
cada projeto ou ao acarreta.
99
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
100
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Concluses e recomendaes
101
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
||Referncias
102
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Hall, S. (1980). Cultural Studies: two Paradigms, in Media, Culture and Society
2: 57-72.
Hartley, J. (2003). A Short History of Cultural Studies, London: SAGE Publications.
Kirshenblatt-Gimblett B. (2001). La cultura de les destinacions: teoritzar el
Patrimoni. In, Revista de Etnologia de Catalunya n. 14, pp. 44-61.
Morin, E. (1962). Lesprit du temps. Essai sur la culture de masse. Paris: Grasset
Paraskeva, J. (org) (2011) Estudos Culturais, Poder e Educao, Mangualde: Pedago.
Pereiro, X. (2006). Patrimnio cultural: o casamento entre patrimnio e cultura.
In, ADRA n. 2. Revista dos scios do Museu do Povo Galego, pp. 23-41.
Pernas, R. (2011). As histrias de vida na animao sociocultural, in Lopes,
Marcelino Sousa (Coord.), Metodologias de investigao em animao
sociocultural. Chaves: Interveno Associao para a promoo e
divulgao cultural, pp. 353-366.
Prats, L.(1998). El Concepto de Patrimnio Cultural. Poltica y Sociedad, (27): 63-76,
Rodriguez Becerra, S. (1997): Patrimonio cultural, patrimonio antropolgico y
museos de antropologa. In, Boletn del Instituto Andaluz del Patimonio Histrico
n.21, pp. 42-52.
Sierra Rodriguez (2000). Processos de patrimonializacin. In, Gonzlez
Reboredo, X (Coord). Proxecto Galicia. Antopoloxia, captulo 9, tomo XXIX.
Corunha: Editorial Hrcules. Pp 382-470.
Stoffle, R. (2000). Cultural Heritage and Resources. In, Goldman, L. R. (ed.):
Social Impact Analysis. An Applied Anthropology Manual. Oxford: Berg, pp. 191-132.
Unesco (1989). Recommendation on the Safeguarding of Traditional Culture and
Folklore, Consultado em 2016-03-21, URL: http://portal.unesco.org/en/ev.php-
URL_ID=13141&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html.
Weber, M (1964). Lthique protestante et lesprit du capitalism. Paris: Plon
Williams, Raymond (1958) Culture is Ordinary . In Gray, Ann, and Jim
McGuigan, (1993) (eds). Studying Culture: An Introductory Reader. London:
Edward Arnold, pp. 5-14.
103
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
104
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
105
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
106
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
107
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
dos estudos sobre o turismo. Esta relao entre a cultura ordinria e o turismo
pode ser compreendida quando um visitante chega em um local, que no o
de sua residncia habitual, e as interaes entre culturas distintas tm incio
(Dias, 2006), isto , quando a cultura do visitante e a cultura da populao
receptora se encontram, e formam uma outra cultura resultante desta inte-
rao, a que Jafari (1987), referencia como as trs culturas relacionadas com o
turismo: a cultura local, a cultura do visitante e a cultura do encontro entre
os dois.
Para, alm disto, sublinhe-se que a atividade turstica tem natureza pre-
dominantemente cultural, pois se trata de um processo de interaes entre
comunidades distintas que ocupam espaos distintos socialmente construdos
(Dias, 2006) e que, por essa diversidade, tornam-se atraentes para o conheci-
mento do outro- o turista, aquele que viaja para conhecer novos locais, para
descansar, para fugir da rotina (Barreto, M., 2001; Funari & Pinsky, 2001; Dias,
R., 2005). O turista e os moradores sero afetados por essas questes cultu-
rais, e como expe Prez (2009, 108), toda prtica turstica cultural, alm
de mais, o turismo pode ser pensado como uma das atividades que mais tem
fomentado o contato intercultural entre pessoas, povos e grupos. Neste sen-
tido, considera-se fundamental perguntar: se toda prtica turstica cultural,
ento todo turismo cultural? A terminologia turismo cultural no seria uma
redundncia, uma repetio ou at mesmo um equvoco?
Molina (1997) define o turismo com base nos subsistemas que o compem:
a superestrutura, ou seja, as organizaes pblicas e privadas do setor, a de-
manda, isto , os turistas domsticos e internacionais, a infra-estrutura (ae-
roportos, rodovias, redes de esgoto, comunicaes), os atrativos tursticos e
os equipamentos (alojamento, alimentao, transporte, agncias de viagens),
enquanto Trigo (2002) enfatiza o aspecto scioeconmico, pois para o autor
o turismo uma atividade que gera a produo de bens e servios, visando
satisfao das necessidades humanas. Com efeito, trata-se de uma manifesta-
o voluntria decorrente da mudana temporria que envolve componentes
108
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Nesta tica pode-se perceber que o turismo tem aumentado sua parti-
cipao na economia mundial, pois em 2002, movimentou US$ 3,4 trilhes e
empregou 204 milhes de pessoas, de acordo com o Conselho Mundial de Via-
gens e Turismo. Segundo a Organizao Mundial do Turismo OMT, o turismo
mundial cresceu 2,4% em 2005 em relao a 2004, com 808 milhes de turistas.
(OMT, 2003). A Organizao estima que esse crescimento continuar e que as
viagens internacionais envolvero 1,6 bilho de viagens at 2020. importante
observar esta projeo em termos econmicos, uma vez que o crescimento
turstico e os seus efeitos multiplicadores fazem com que haja um aumento
progressivo no interesse em investir nesta atividade, o que traz profundas mu-
danas nas vidas das comunidades.
109
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Identidades e globalizao
110
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
111
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
112
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
113
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
114
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
115
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
gem? Que valor agregado a este produto que pode ser comprado em vrios
locais e pases, sem qualquer ligao com o destino visitado? Portanto, embora
a posio nesta discusso seja de um conceito mais amplo de autenticidade e
no o de aura conforme Benjamin, considera-se primordial a diferenciao,
a identificao com a localidade e a produo local envolvendo a comunidade.
Em sntese, o turista aceita smbolos que no sejam originais desde que sejam
diferenciados.
116
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
sua preservao, ao mesmo tempo que, muitas vezes, o transforma para aten-
der a seus propsitos de consumo. Essa mercantilizao ou espetacularizao
pode ser explicada pela criao de apresentaes, de festas, de eventos, que
no tenham ligaes ao local, criando atraes culturais artificiais, que distor-
cem as tradies e os valores regionais e acabam decepcionando o visitante,
que percebe que foi ludibriado (Dias, 2006). Ou seja, na busca desesperada
por gerao de receita, muitas localidades montam encenaes para atrair o
turista, a qualquer custo, e acabam tendo o efeito inverso que sua perda ao
perceberem que se trata de uma armao.
117
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Por isso, com base nos Estudos Culturais aplicados aos Estudos do Turismo,
defendemos que se tenha conhecimento dos impactos trazidos pelo turismo,
ressalvando que premente considerar o tipo de turismo desenvolvido, uma
vez que, muitos impactos aqui discutidos por estudiosos referem-se ao turis-
mo de massas, sem considerar o quadro em que se desenrolam os turismos
de segmentos e mais ainda de nichos, em que as prticas tursticas diferem
do turismo massificado. No se considera possvel, nem desejvel, manter as
118
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Consideraes finais
119
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Referncias
120
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
121
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
122
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Axiomas tecnocientficos
123
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
124
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
125
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
126
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
127
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
que transita, atravessa, filtra para um objeto que ao mesmo tempo espesso e
invisvel, material e difano, resistente e delicado. transparente aquele objeto
cristalino que proporciona este atravessamento da luz, que interpe-se dentro
de um processo lmpido e concreto de transmisso luminosa e perceo tica.
Ao mesmo tempo, num sentido mais social, foi com George Simmel que
a noo de transparncia ganhou o sentido de discrio. Como referido por
Perniola, para o socilogo austraco qualquer relao social fica mais slida
quanto mais assentar numa reserva circunspeta. Para favorecer bons relacio-
namentos e propiciar a comunicao interpessoal fundamental filtrar as in-
formaes necessrias e relacionadas especificidade da relao em causa.
Querer saber tudo e de imediato prejudicaria as experincias da intermediao
e do trnsito, experincias remetidas pelo fenmeno discreto da transparncia.
128
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Neste sentido, como foi referido por dois autores que contriburam
para a recuperao desse conceito de McLuhan (Jay David Bolter e Richard
Grusin: 1999), a remediao desempenha constantemente a tarefa de preen-
cher um vazio e uma disfuno representativa das tecnologias: a fotografia foi
pensada como mais fivel do que a pintura, o cinema mais do que a fotografia
e o teatro, a televiso mais do que o cinema, as tecnologias interativas mais
realistas e envolventes do que todas as analgicas. Neste sentido, tambm as
aplicaes digitais e a linguagem hipermdia procuram este contacto mimti-
co com a realidade, mas duma forma paradoxal, isto , multiplicando as opes
de mediao tecnolgica. Saturar a experincia percetiva e cognitiva atravs de
multifunes multimdia visa gerar uma sensao de plenitude e de totalida-
de, assim como acontece no mundo real.
129
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
130
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
131
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Este contexto repleto de novidades sem sentido histrico foi chamado, mes-
mo por isso, de ps-histrico16. Recentemente foi o Peter Sloterdijk, no seu Die
nehmende Hand und die gebende Seit (texto no qual esboa uma possvel filoso-
fia da fiscalidade), que mais uma vez retomou a noo ps-histrica de routine
para assinalar o efeito social de desativao ps-democrtica dos cidados,
associando, este efeito, ao funcionamento transversal dos dispositivos hiper-
polticos do entretenimento, do consumo, do afastamento entre interesses
pblicos e vida privada e, no por ltimo, das abrangentes imposies tecno-
crticas acompanhadas por polticas miditicas propositadamente geradoras
de estresse.
132
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Para dar conta dos efeitos contemporneos provocados pela dimenso his-
trica do tmeles time foi, em vrios casos, proposta a conexo entre a diagnose
das novas patologias sociais e os usos sociais do tempo em rede. Por exemplo,
Peter Sloterdijk, mesmo pensando o ser humano como um acelerador natu-
ral, no deixa de considerar as preocupaes e as ansiedades (desafiadas
pela economia poltica da comunicao emergencial) como os novos pilares
da nova solidariedade social.23 Uma solidariedade apenas potencial, porque de
fato desarticulada e ctica sobre as consequncias do reconhecimento comum
dessa condio, mais hper-comunicativa que ativa.
133
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Concluses
A semntica dos tempos histricos parece, ento, ter sido substituda pela
ubiquidade da vida em rede, a epistemologia histrica parece ter perdido
a sua eficcia explicativa sobre o tempo presente uma vez que este tornou-se
identificvel com o timeless time. A cultura suportada digitalmente , todavia,
a nova e necessria condio de apropriao simblica e poltica da hist-
ria na qual estamos mergulhados (a nossa histria). O mundo inteiro um
hotspot, razo pela qual nos podemos mergulhar nele e interessarmo-nos
sua concretude, complexidade e opacidade, sem a preocupao de ficarmos
desconectados. Se qualquer vetor temporal parece remeter para o presente,
ento podemos afirmar que tambm o futuro agora, resgatando assim aque-
la dimenso antropolgica da presena analisada por mile Benveniste: a eti-
mologia de praesens refere-se a o que est em frente de mim, e portanto
o significado da preposiopraeremeteria para o iminente, o urgente, o
imediato.26
134
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| End Notes
1 Uma tentativa de sntese dos estudos mais recentes sobre a emergncia duma teoria
crtica da sociedade em rede encontra-se em Oliveira e Baldi (2014) A insustentvel leveza da
Web. Retricas, prticas e dissonncias da sociedade em rede, Salvador, EDUFBA.
2 Utiliza-se a noo de aumentado/a duma forma polmica contra todas aquelas suas
aplicaes (escola aumentada, corpo aumentado, arte aumentada, humanidade aumentada,
competncias aumentadas) que se baseiam no pressuposto acrtico, como fosse uma tau-
tologia, que quanto mais TIC necessariamente melhor ser a qualidade da experincia social.
Uma melhoria moral e antropolgica garantida pela inovao tecnolgica. Ao longo do texto
ser questionada tal aparente ingenuidade, mesmo sabendo que a origem do termo remete
tecnicamente para um surplus informacional, que pode assim facultar uma melhor gesto dos
processos de conhecimento e deciso nos vrios mbitos. Naturalmente, tambm este assunto
repleto de implicaes que sero analisadas.
3 Um representante enftico deste tipo de confiana o autor da Cauda Longa: para
Chris Anderson, como referiu num artigo do Wired Magazine, no precisamos mais de teoria,
e temos que finalmente abandon-la: No nosso tempo as sociedades como Google, criadas em
uma poca de dados abundantes e omnipresentes, no devem estabelecer nenhum modelo
terico. Chega com qualquer teoria do comportamento humano. Da lingustica sociologia.
Chega com a taxonomia, a ontologia e a psicologia. Quem sabe por que as pessoas fazem o que
elas fazem? O ponto que elas fazem, e ns podemos acompanhar e medir isso com fidelida-
de sem precedentes. Com informao o suficiente, os nmeros falam por eles mesmos. Chris
Anderson, O Fim da Teoria, Wired Magazine, 16/07/2008.
4 Richard Grusin, From remediation to premediation: or how the affective immediacy
of late 90s digital society evolves to an continuous affectivity anticipation of future in the 21th
century (entrevista de Elizabeth Saad Corra). Matrizes, Vol. 7 N 2, 2013 (pp. 170-171). Grusin
coautor com Jay David Bolter do fundamental Remediation: Understanding New Media (1999),
e recentemente autor de Premediation: affect and Mediality after 9/11 (2010).
5 http://www.nytimes.com/2013/11/03/education/edlife/online-education-as-an-agent-of-
-transformation.html?_r=0
6 Byung-Chul Han, A Sociedade do Cansao, Lisboa, Relogio Dgua, 2014; Hartmut Rosa,
Alienation et Acceleration. Vers une theorie critique de la modrnit tardive, Paris, La Decouverte,
2014.
7 Jansen, Spink, Pedersen. How Are We Searching the World Wide Web? A Comparison of
Nine Search EngineTransaction Logs. Information Processing and Manegament: an Internation-
135
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
136
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
137
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
E a de Queirs tem sido dos autores a suscitar maior interesse tanto do lado bra-
sileiro quanto do portugus na adaptao dos seus romances, novelas e contos
aos mais diversos formatos mediticos: cinema, telenovela, mini-srie, etc.
| 1 Do enredo ao argumento
138
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Nos papis principais do filme encontraremos Artur Semedo (D. Rui de Car-
dena), Alves da Costa (D. Afonso de Lara) e Helga Lin (D. Leonor), entre outros.
Sublinhe-se ainda que o filme foi subsidiado pelo Fundo do Cinema Nacional,
conta com a colaborao literria de Carlos Selvagem e com a adaptao cine-
matogrfica e dilogos de Domingos Mascarenhas. Com fotografia de Csar de
S, integra a preciosa colaborao musical de Joly Braga da Cruz.
139
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
superao da profunda crise pela qual o cinema portugus passou nas dca-
das de 40 e 50. O filme de que aqui nos ocuparemos bem testemunha dos
impasses vividos numa poca (1953) em que o cinema novo ainda no havia
dados os seus primeiros passos e o que at a se fazia, do cinema cmico ao
dramtico, passando pelo nacional-canonetismo, tinha j esgotado as suas
frmulas estereotipadas.
140
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
141
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
O ra, um enredo como este, muito prximo das foras que trabalham toda a
tragdia grega, est completamente ausente do filme de Garcia que agora
nos apresente diversos encontros e contactos directos entre o par amoroso,
antes dos trgicos acontecimentos, justificando de algum modo toda a ira tres-
loucada de D. Afonso.
142
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
143
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
que nem sequer sabe quem ) num drama onde a moral catlica irrompe em
todo o seu esplendor atravs da noo da culpa, pois em ltima instncia, a
carta que sob ameaa de morte escreve D. Leonor, aumentando o dramatismo
da cena (a tanto no chega Ea no seu conto, at porque o seu objectivo no
produzir um drama mas uma tragdia), corresponde efectivamente a um dese-
jo de ver o amante (obviamente que no nas trgicas circunstncias em que o
marido urdira no seu plano).
Sublinhe-se mais uma vez que esta figura do Padre est totalmente ausen-
te no conto de Ea.
144
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
145
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Pelo contrrio, no conto de Ea, tudo isto est ausente no sendo em mo-
mento nenhum as diferenas de classe ou a luta inter-pares relevantes para
o desenrolar da tragdia, e muito menos a explorao e abuso dos ricos em
face dos pobres. Repetimos, o que interessa a Ea o estudo e a compreenso
do cime em estado puro, sem justificaes existenciais, psicolgicas, morais,
econmicas ou sociais.
|| 4 - Concluses
D o que fica dito se conclui enfim, que no podemos de modo nenhum estar
de acordo com o que afirma Lus Reis Torgal, na obra O Cinema sob o olhar
de Salazar e que passamos a reproduzir:
S na dcada de cinquenta notamos algumas alteraes no
tipo de obras adaptadas ao cinema. Como exemplo de con-
146
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Tal como nos anos 50 portugueses, e como afirma Carolin Ferreira (2008)
em relao recente adaptao brasileira de Alves & Cia., a reputao de Ea
de Queirs utilizada para dar ao filme a aura de obra culturalmente signifi-
cativa. O fato dos filmes serem obras de prestgio, destinados a agradarem o
grande pblico do mercado de lngua portuguesa, parece prejudicar a possibi-
lidade de realizar abordagens menos superficiais () (p.10).
147
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Referncias
148
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
FAMLIA E VIOLNCIA EM
JOO CANIJO Daniel Ribas
Instituto Politcnico de Bragana
Universidade de Aveiro e Minho
|| Introduo
149
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Assim, este texto pretender fazer uma anlise cultural dos filmes de Joo
Canijo a partir do lugar da identidade nacional. Por isso mesmo, numa pri-
meira fase, pretendemos investigar a forma como foram construdas as repre-
sentaes culturais portuguesas no tempo contemporneo e a forma como
elas dependem de um legado salazarista. Essa grelha terica, que tem sido
construda no campo dos estudos culturais, da histria, da filosofia e da socio-
logia, permitir-nos- compreender de forma mais assertiva o discurso cultural
de Joo Canijo. Numa segunda fase, a anlise ser concentrada num corpo de
filmes que o realizador fez desde 1998 at 2011, em que observamos um deter-
minado paradigma narrativo que se conjuga com a anlise cultural anterior.
Este paradigma revelar aquilo que pretendemos chamar de uma dramaturgia
da violncia, que combina o gnero do melodrama com um certo realismo do
150
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
151
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
[que] aparece como paradoxalmente inaltervel ou subsistente atravs da sucesso dos tempos,
[conferindo] sentido ao conceito de identidade.
3 Segundo Boaventura de Sousa Santos (2002, p. 58), Portugal uma sociedade
semiperifrica. Findo o ciclo do imprio, est a renegociar a sua posio no sistema mundial.
No possvel que num futuro prximo seja promovido ao centro do sistema ou despromovido
para a sua periferia. mais provvel que a sua posio intermdia se consolide em novas
bases.
152
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
153
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
154
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
155
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Moiss de Lemos Martins evidencia, desta forma, que a famlia foi utilizada
de forma a construir uma representao cultural da identidade portuguesa,
isto , uma imagem especfica da normalizao social. Tanto em Martins, como
nos autores atrs citados, vemos como o imaginrio salazarista construiu uma
sociedade fortemente patriarcal, mas que se disfarava de uma sociedade har-
moniosa onde as famlias viviam felizes. Esta idealizao era feita com um
propsito claro de controlo do poder e de disciplina das massas.
156
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
O medo que Jos Gil afirma existir na sociedade portuguesa est, assim,
relacionado com as tecnologias de poder que Moiss de Lemos Martins
descreveu, no contexto de uma sociedade baseada em laos de afeto familiares
(familiarismo) e em formas de convivncia ainda pouco desenvolvidas. Associa-
se tambm ruralizao espiritural proposta por Loureno.
157
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
tua o lado mais frgil da condio portuguesa. Essa fragilidade convoca algu-
mas das representaes culturais salazaristas e a sua imposio de uma socie-
dade hierrquica, onde a famlia o lugar central da disciplina do poder. Estas
representaes, que so ainda um senso comum sobre a identidade nacional,
provocam fenmenos como o recalcamento e a no-inscrio, e instituem uma
sociedade patriarcal onde os indivduos tm medo do poder. Atravs desta
grelha terica, tentaremos evidenciar de que forma o cinema de Joo Canijo se
constri a partir desta discusso identitria, tentando fazer, ao mesmo tempo,
um trabalho de revelao e desconstruo.
C omo j assinalmos no incio deste texto, o cinema de Joo Canijo tem pro-
curado, nos ltimos quinze anos, fazer uma estruturada desconstruo das
representaes culturais salazaristas, que acabmos de descrever. O realizador
iniciou a sua atividade cinematogrfica na segunda metade da dcada de oi-
tenta, com dois filmes que agora chamaramos de aprendizagem: Trs Menos
Eu (1987) e Filha da Me (1990). Durante parte da dcada de noventa teve uma
intensa atividade televisiva que terminou com o seu regresso realizao, em
1998, com Sapatos Pretos. A partir deste filme, o cineasta procurou um caminho
especfico de histrias sobre comunidades portuguesas, que se prolongaram
pelos filmes seguintes: Ganhar a Vida (2001), Noite Escura (2004), Mal Nascida
(2007) e Sangue do Meu Sangue (2011). O conjunto destes cinco filmes ser, por-
tanto, o nosso objeto de estudo, at porque se encontram diversas semelhan-
as entre eles, precisamente na discusso sobre as representaes culturais
portuguesas. Iremos ainda acrescentar, a esta anlise, o documentrio Fantasia
Lusitana (2010), que, apesar de ter um modelo diferente, ajuda a esclarecer o
prprio discurso do realizador8. Para alm disso, tentaremos ainda mostrar
como nestes cinco filmes, Joo Canijo faz uma mudana crescente do seu es-
tilo cinematogrfico, ainda que todos os filmes de fico sejam construdos a
partir do gnero melodramtico, algo que muito relevante notar, at porque
alguns destes filmes so adaptaes livres de tragdias gregas.
Os cinco filmes de fico que aqui analisamos procuram fazer um retrato
de uma determinada franja social: as classes mais baixas em contextos perifri-
cos. Cada um deles coloca-se numa geografia distinta, mas fazendo uma anli-
se semelhante. Os locais onde a narrativa dos filmes situada so os seguintes:
158
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
159
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
160
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
161
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
162
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Assim, a violncia dos filmes de Joo Canijo pode ser entendida como ence-
nao do conflito no interior do imaginrio cultural. Por um lado, parece bvio
que estes filmes prolongam estratgias de dominao patriarcal e a estrutura
salazarista da famlia; por outro, os novos tempos sociais estimulam novas
vises de mundo, sobretudo das personagens femininas. No entanto, a sua
violncia subversiva no suficiente para contrariar a fora das mentalidades
e a violncia sistmica parece manter a sua preponderncia. A simetria das po-
sies de que nos fala Girard tambm nos ajuda a entender que o passado
violento continua a ensombrar o presente e mesmo as estratgias subversivas
so, no entanto, um reflexo dos comportamentos anteriores. Esta ideia de se-
melhana na violncia (Girard) fornece tambm um comentrio identidade
nacional, j que coloca as personagens no mesmo nvel das mentalidades sala-
zaristas, isto , repetem ciclicamente as estratgias de poder.
13 Como nota Cludia Casimiro (2011, p. 118), atravs da sociologia da histria, [a]
s agresses fsicas e psicolgicas que (...) as mulheres sofriam no mbito da conjugalidade
[durante a ditadura], se provocavam mgoas e tristezas, no eram vividas por todas como um
efectivo abuso por parte do homem. As agresses eram antes integradas na sua mundividncia
como fazendo parte da ordem natural da vida familiar e, muito especificamente, da relao
hierrquica estabelecida entre marido e mulher.
163
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Melodrama e Realismo
164
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
14 Segundo Joo Canijo (in Ribas, 2012, p. 118), os atores devem imiscuir-se com a realida-
de a ser filmada, procurando absorver comportamentos atravs de um contgio a partir de
uma realidade e de homens e mulheres que vivem nesses locais.
165
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
p. 117). Para Carolin Overhoff Ferreira (2013, pp. 7177) esta multiplicidade de
registos concorre para o seu conceito de filme indisciplinar, construdo a partir
de Jacques Rancire (2010) que v este realismo, no contexto da histria da
arte, como a destruio de qualquer hierarquia das artes15.
|| Concluso
166
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
desse discurso, j que ele revela, no outro lado da moeda, uma brutal violncia.
As famlias idealizadas de Salazar so as famlias em degradao em Joo Canijo.
As tenses das transformaes sociais do Portugal contemporneo continuam
a no permitir uma ascenso social e mantm-se as prticas de uma sociedade
patriarcal e violenta. O retrato das famlias do cineasta , assim, um retrato de
uma violncia imparvel.
|| Bibliografia
Cunha, P., & Sales, M. (Eds.). (2013). Cinema Portugus: Um Guia Essencial. So
Paulo: SESI-SP.
Fernndez, H. M., & lvarez, I. V. (Eds.). (2014). Jugar con la memoria - El cine
portugus en el siglo XXI. Santander: Shangrila Textos Aparte.
167
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Gil, J. (2005). Portugal, Hoje: O Medo de Existir (2.a ed.). Lisboa: Relgio dgua.
Girard, R. (1977). Violence and the Sacred. Baltimore and London: The John
Hopkins University Press.
Nagib, L., & Mello, C. (2009). Introduction. In L. Nagib & C. Mello (Eds.), Realism
and the audiovisual media (pp. xivxxvi). London: Palgrave Macmillan.
168
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
169
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Resumo
|| Introduo
170
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
171
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
172
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Como nos dizem Woods (2003) e Lpez-i-Gelats et al. (2009) medida que
a atividade agrcola declina, o futuro das reas rurais parece, assim, depender
da sua constituio como amenidade e da explorao do seu consumo visual
e espiritual atravs do turismo. O rural ps-produtivo (Marsden, 1995, 1998;
Oliveira Baptista, 2006) , deste modo, um espao consumvel em que quase
todas as caractersticas e elementos da ruralidade podem ser oferecidos e ven-
didos aos turistas o que frequentemente implica a recriao e a encenao da
autenticidade e do carcter genuno das reas rurais (e.g. McCannel, 1973, 1976;
Cohen, 2004). Estes processos contribuem largamente para a criao do idlio
rural (Bell, 2006; Halfacree, 1993, 1995, 2006; Phillips et al., 2001) que parece
existir sobretudo nas mentes dos turistas e das populaes urbanas. Como re-
173
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
fere Bell (2006) este imaginrio social propriedade das populaes burguesas,
urbanizadas, industrializadas e modernas e tem sido traduzido na utilizao de
diferentes narrativas e smbolos associados ao rural nas quais so centrais ele-
mentos como o verde, agradvel, seguro, limpo, saudvel (Perkins, 2006).
este imaginrio social sobre o rural que constitui o pano de fundo para a sua
constituio crescente como amenidade e como destino turstico (e.g. Crouch,
2006; Macnaghten & Urry, 1998; Perkins, 2006; Watson & Kopachevsky, 1994).
174
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Nesta ruralidade global e no imaginrio tambm global que sobre ela se vai
construindo, so elementos relevantes as paisagens pitorescas, combinando
elementos agrcolas e naturais e o estilo de vida simples e rstico sustenta-
do numa agricultura tradicional. A contemplao e a experincia destes ele-
mentos, em conjunto com a gastronomia tradicional, as feiras e festivais e as
aparentemente abundantes e gratuitas atividades de recreio (e.g. caminhadas,
observao de aves, canoagem, relaxamento) que as reas rurais podem ofere-
cer, constituem igualmente elementos centrais na promoo turstica do rural
(e.g. Beldona & Cai, 2006). Como observa Perkins (2006), os espaos recreacio-
nais rurais esto dominados por elementos do sistema de produo turstica
que utilizam como instrumentos os materiais promocionais e publicitrios.
De facto, como nota Perkins (2006), os empresrios e agentes tursticos, atra-
vs da sua atividade, criam ligares mticos, independentemente das suas reais
dinmicas, mesmo quando algumas das caractersticas locais so mobilizadas
como mecanismos promocionais (Machado, Medeiros, & Passador, 2012).
175
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Mazanec, Opperman, & Sakai, 2000; Sirakaya & Woodside, 2005; Perkins, 2006;
Molina & Esteban, 2006) poucos estudos tm incidido na anlise dos impac-
tos da promoo turstica nas comunidades rurais e nos seus processos de
reconfigurao (Figueiredo & Raschi, 2011; 2012). Tal como demonstram Phelps
(1986) e Mansfeld (2002) estes materiais so elementos de informao tursti-
ca secundria e incluem uma ampla variedade de meios (e.g. websites, guias
tursticos, brochuras e folhetos) e instrumentos (textos, fotografias, vdeos).
Embora assentem em caractersticas locais e, deste modo e em certa medida,
autnticas os materiais promocionais so frequentemente desenhados para
serem especialmente atrativos e assertivos, mobilizando assim componentes
cognitivas, afetivas e volitivas (Gartner, 1993; Choy, Lehto & Morrisson, 2007)
para apelar a e formar a imagem de um determinado destino. Estes materiais
so assim decisivos na projeo de imagens particulares sobre os destinos e
no contedo dos prprios destinos (Figueiredo & Raschi, 2012) afetando princi-
palmente as imagens que os turistas formam acerca do rural e da ruralidade,
mas igualmente, tal como demonstrado num estudo recente de Figueiredo,
Kastenholz e Lima (2013) as representaes sociais dos habitantes locais, condi-
cionando a sua viso sobre o futuro das comunidades em que vivem.
A Rede das Aldeias do Xisto (RAX)1 foi criada em 2001 e integra 27 aldeias. A
Rede foi criada por iniciativa da Comisso de Coordenao e Desenvolvi-
mento da Regio Centro, atravs da implementao da ADXTUR Agncia de
Desenvolvimento das Aldeias do Xisto que trabalha em associao com 16
muncipios e mais de 70 operadores privados da regio (Figueiredo, 2013). A
criao da RAX foi apoiada por fundos da Unio Europeia e os seus principais
objetivos so a promoo da melhoria das condies de vida das populaes
locais, atravs da implementao de estratgias de desenvolvimento local. As
principais reas de interveno so as seguintes (Figueiredo, 2013):
176
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Metodologia
177
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
178
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Atributos funcionais da
imagem e identidade de Palavras que contm referncias a atributos
um destino turstico funcionais..
rural
Atributos no-
funcionais da imagem e Palavras que contm referncias a atributos
identidade de um no-funcionais.
destino turstico rural
Palavras que descrevem as paisagens ou
Natureza e paisagem
aspetos naturais da imagem.
Gastronomia Elementos relacionados com gastronomia.
Elementos relacionados com patrimnio e
Patrimnio e Cultura
cultura. Diferentes monumentos e pocas.
Produtos Tursticos Produtos tursticos promovidos.
Representaes Elementos relacionados com a arquitetura das
no Turismo Arquitetura reas rurais. Diferentes materiais de
Rural construo e padres de arquitetura.
Imagens que contm habitantes de reas
Habitantes Locais
rurais.
Infraestruturas em reas rurais, de apoio s
Infraestruturas
atividades tursticas.
Atividades Tursticas Atividades tursticas propostas nas imagens.
Sentimentos e Imagens que transmitem sentimentos e
comportamentos comportamentos de turistas em reas rurais.
Variveis/Categorias Valores
Palavras que descrevem as paisagens ou
Natureza e paisagem
aspetos naturais da imagem.
Elementos relacionados com
Gastronomia
gastronomia.
Elementos relacionados com patrimnio
Patrimnio e Cultura e cultura. Diferentes monumentos e
pocas.
Produtos Tursticos Produtos tursticos promovidos.
Representaes Elementos relacionados com a
no Turismo arquitetura das reas rurais. Diferentes
Arquitetura
Rural materiais de construo e padres de
arquitetura.
Imagens que contm habitantes de reas
Habitantes Locais
rurais.
Infraestruturas em reas rurais, de apoio
Infraestruturas
s atividades tursticas.
Atividades tursticas propostas nas
Atividades Tursticas
imagens.
Imagens que transmitem sentimentos e
Sentimentos e
comportamentos de turistas em reas
comportamentos
rurais.
Fonte e Propriedade: Projeto Rural Matters
179
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
180
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
1
6 Atributos funcionais so os que se relacionam com os aspetos materiais do turismo
rural como, por exemplo, as acessibilidades e as infraestruturas. Atributos no-funcionais so
os associados
181
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
182
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
183
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
184
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Concluso
185
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
186
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
As novas dinmicas que estes processos parecem induzir podem ser facil-
mente interpretadas (como revela Figueiredo, 2013) como a emergncia de um
territrio rural que sobretudo urbano na sua conceo. Um rural que parece
ser cada vez menos rural, mas transformado pelas necessidades e desejos das
populaes urbanas. Embora neste trabalho se tenha apenas abordado um
caso especfico e seja, assim, necessria maior evidncia emprica e reflexo te-
rica, o futuro do territrio da RAX, tal como o futuro de muitas regies rurais
remotas da Europa, parece estar a ser construdo sobre o fim do mundo rural
tal como o conhecemos at aqui.
|| Referncias
187
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
188
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Limited.
FROCHOT, I. (2005). A benefit segmentation of tourists in rural areas: a Scottish
perspective. Tourism Management, 26(3): 335-346.
GARTNER, W. C. (1993). Image formation process. Journal of Travel and Tourism
Marketing, 2(2/3): 191-215.
GRIMES, S. (2000). Rural areas in the information society: Diminishing distance
or increasing learning capacity? Journal of Rural Studies,16: 13-21.
HALFACREE, K. (1993). Locality and social representation: Space, discourse and
alternative definitions of the rural. Journal of Rural Studies, 9: 1-15.
HALFACREE, K. (1995). Talking about rurality: Social representations of the rural
as expressed by residents of six English parishes. Journal of Rural Studies
11: 1-20.
HALFACREE, K. (2006). Rural Space: Constructing a Three-Fold Architecture. In
P. Cloke, T. Marsden & P. H. Mooney (ed), Handbook of Rural Studies (pp.
133-148), Londres: Sage.
HALFACREE, K. (2007). Trial by space for a radical rural: Introducing alternative
localities, representations and lives. Journal of Rural Studies, 23(2): 44-63.
JOLLIVET, M. (1997). Des campagnes paysannes au rural vert: naissance
dune ruralit postindustriel. In: M. Jollivet, Editor, 1997. Vers un Rural
Postindustriel Rural et Environnement en Huit Pays Europens (pp.77-
126). Paris: LHarmattan.
KASTENHOLZ, E. (2002). The Role and Marketing Implications of Destination
Images on Tourist Behaviour: The Case of Northern Portugal. Tese de
Doutoramento em Turismo no publicada, Universidade de Aveiro, Aveiro,
Portugal.
KASTENHOLZ, E., Davis, D. & Paul, G. (1999). Segmenting tourism in rural areas:
the case of North and Central Portugal. Journal of Travel Research, 37: 353
-363.
KAYSER, B. (1990). La Renaissance Rurale. Sociologie des Campagnes du Monde
Occidental. Paris: Armand Colin.
LITTLE, J. & Austin, P. (1996). Women and the Rural Idyll. Journal of Rural
Studies, 12(2): 101-111.
LPEZ-I-GELATS, F., Tbara, J. D. & Bartolom, J. (2009). The rural in dispute:
Discourses of rurality in the Pyrenees. Geoforum, 40(4): 602-612.
MACHADO, D. F. C., Medeiros, M. d. L. & Passador, J. L. P. (2012). Local stakeholders
image of tourism destinations: outlooks for destination branding. In R.
H. Tsiotsou, R. H. & R. E. Goldsmith (ed), Strategic Marketing in Tourism
Services (pp. 117-136), Bingley: Emerald Group Publishing.
MANSFELD, Y. (1992). From motivation to actual travel. Annals of Tourism
Research,19(3): 399-419.
MANSINHO, M. I. & Schmidt, L. (1997). Rinventer le rural par lenvironnement.
In M. Jollivet (ed),Vers un Rural Postindustriel Rural et Environnement en
Huit Pays Europens (pp.226-308), Paris: LHarmattan.
MACCANNELL, D. (1973). Staged authenticity: Arrangements of social space in
189
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
190
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
de Brito, F. Oliveira Baptista & B. Pereita (ed), O Voo do Arado (pp. 77-160),
Lisboa: MNE.
SHORT, B. (2006). Idylic ruralities. . In P. Cloke, T. Marsden & P. H. Mooney (ed),
Handbook of Rural Studies (pp. 133-148), Londres: Sage.
SHUCKSMITH, M. (2006). First European Quality of Life Survey: Urban-rural
Differences. European Foundation for the Improving of Living and Working
Conditions, Luxembourg: Office for Official Publications of the European
Communities.
SILVA, L. (2007). A procura do Turismo em Espao Rural. Etnogrfica, 11(1): 141-
163.
SIRAKAYA, E.& Woodside, A. (2005). Building and testing theories of decision
making by travelers. Tourism Management, 25: 815-832.
SOARES DA SILVA, D. & Figueiredo, E. (2013). A Poltica do Rural na Poltica em
Portugal Quo novos so os novos desafios da estratgia Europa 2020 para
o mundo rural? In C. Rodrigues, F. Moura e S, G. Santinha, J. L. Marques, J.
C. Mota & M. Viegas (ed), Actas da Conferncia Internacional Europa 2020:
Retrica, Discursos, Poltica e Prtica (pp. 196-220), Aveiro: UA Editora.
UM, S. & Crompton, J. L. (1990). Attitude determinants in tourism destination
choice. Annals of Tourism Research, 17(3): 432-448.
WATSON, G. L. & Kopachevsky, J. P. (1994). Interpretations of tourism as
commodity. Annals of Tourism Research, 24(4): 643-660.
WOODS, M. (2003). Conflicting Environmental Visions of the Rural: Windfarm
Development in Mid Wales. Sociologia Ruralis, 43(3/4): 188-271.
WOODSIDE, A., & Lysonski, S. (1989). A general model of traveler destination
choice. Journal of Travel Research, 27(4): 8-14.
WOODSIDE, A., Crouch, G., Mazanec, J., Opperman, M. & Sakai, M. (2000).
Consumer Psychology of Tourism Hospitality and Leisure. New York: CABI.
191
AR
TI
GOS contribuio
brasileira
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
N o trabalho acadmico das cincias sociais, se vive sob a tenso de ser in-
til. Para que serve estudar, escrever e publicar? Que estatuto de verdade
tm nossos textos? Em resposta a essas questes, muitas vezes, uma aposta:
que uma torre de marfim pode ser menos um refgio do que est acontecendo
l embaixo do que um posto de observao privilegiado. A verticalidade da
metfora antiga no condiz com a produo contempornea do conhecimen-
to: existem hoje parcerias e redes entre governo e universidades, empresas e
centros de pesquisa, ativistas sociais e professores. Uma alternativa torre de
marfim seria, ento, a metfora da rede que envolve e configura a sociedade.
Em ambas as metforas, ainda est pouco discutida a relao ou bem se
aposta que uma conexo se far - entre autor, texto e pblico no dia-a-dia do
trabalho acadmico. Neste texto quero refletir sobre as vontades de verdade
que orientaram um projeto de pesquisa e escrita na rea de Comunicao, na
zona de influncia dos Estudos Culturais. Necessariamente, inclui um relato
sobre o que foi feito, na pesquisa, mas destaca algumas questes que possam
contribuir para uma discusso mais sistemtica do tipo de verdade que produ-
zimos. Assim, se de um lado necessrio falar da trajetria de uma pesquisa
e das suas principais concluses, um dos objetivos, aqui, de colocar para o
debate o processo de afirmao do verdadeiro, que algo como um sistema
de excluso (sistema histrico, sistema institucionalmente constrangedor)
(Foucault, 1996: 14).
193
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
194
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
195
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Nesse sentido, o texto pressupe que Black possa ser uma espcie de pa-
rbola no para a cincia social, mas para a poltica. Ele no era lder da luta
pelos direitos civis, mas parte do sistema de apoio. Black tampouco foi ambi-
cioso com relao ao saber sobre os negros, em comparao com os muitos
brancos que, ao se interessar pelo tema do racismo, se tornam negrlogos.
Ele afirmou que a luta contra o racismo, depois de um certo momento de sua
vida, no era mais central para sua vida intelectual (escreveu livros importan-
tes sobre a lei martima e o impeachment no sistema constitucional america-
no, e no final da vida teve o hobby de estudar sagas islandeses), nem cultural,
que inclua tocar gaita, atuar em uma produo profissional de Shakespeare e
publicar poesia. Mas essa luta continuava no centro de sua vida moral. O afeto
continuou em pauta: Black afirmou alguma vez que, Quando voc fala que
contra o racismo, imediatamente voc comea a conhecer pessoas simpatics-
simas. O mesmo vale para a pena de morte. (Yale Bulletin, 2001). A despreten-
so desse branco seria o pessimismo do intelecto, otimismo da vontade, frase
de Gramsci to freqentemente citada por Hall? Ao perguntar, traduzo um
comentrio comum para a linguagem da crtica poltico-cultural, dialeto do
196
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
A frase nis sofre mas nis goza, o bordo de Jos Simo presente na
197
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
198
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Qualquer iluso que pensar polticas influencia polticos foi desfeita pelos
debates que seguiram a apresentao do trabalho final do perodo, "Decente-
ring whiteness in Brazilian cultural policy", no quadro do Seminrio do WWI-
CS em 12 de agosto de 2003 sobre Race and Social Equality: Color, Class and
Culture in Brazil and the United States. O trabalho foi apresentado em video-
conferncia entre participantes no Woodrow Wilson International Center for
Scholars e o Ministro de Cultura Gilberto Gil em Braslia, seus assessores Juca
Ferreira e Antonio Risrio e Ubiratan Arajo, presidente da Fundao Palma-
199
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
res. Antonio Risrio, sob o olhar sorridente do ministro, defendeu como vinha
fazendo em livros e discursos (inclusive o de posse do Ministro) uma verso
das relaes raciais brasileiras que, por contraste com a histria dos EUA de
segregao e linchamento dos negros, seria de conciliao e convivncia pac-
fica. Segundo nota no site do MinC, Risrio disse: Ns no tivemos Klu Klux
Klan, nem apartheid[...]. Apesar do nosso racismo, tivemos e temos espaos
de convvios, at entre rabes e judeus. Nossa mestiagem digna de registro
histrico. Houve de fato uma mistura cultural. (Turiba, 2003) Ou seja, se o
modelo os EUA (hiptese que se nega ao mesmo tempo), o Brasil tem boas
relaes raciais.
200
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
201
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
suas origens brancas. Segundo suas admoestaes aos brancos, todos os bra-
sileiros so no-brancos (Caetano tambm diz isso, mas sempre em contraste
com os brancos do norte) e, se todos tivessem conscincia disso, no existiria
racismo. Yuka parece apontar para uma nova possibilidade, dentro do campo
discursivo do branco, a do branco reconhecer que est incrustado em uma
realidade predominantemente negra, parte integral dessa realidade: em lu-
gar da classe social ser uma explicao alternativa do racismo, ela ponto de
partida para uma conscincia de que Todo camburo tem um pouco de navio
negreiro, como diz o ttulo de uma cano sua. O procedimento e vontade de
verdade aqui so semelhantes aos de qualquer hermeneuta: a msica popular
um texto consagrado pelo pblico, cujos sentidos so lidos e relidos, podem
ser desvendados por especialistas que sabem o que destacar. Esse tipo de leitu-
ra faz parte de longa tradio acadmica que entende que a interpretao que
convence , pelo menos provisoriamente, verdadeira.
The girl from Ipanema takes a look around: bossa novas cosmopolita-
nism, mestiagem, dispora foi apresentado em uma conferncia em home-
nagem a Stuart Hall, em Jamaica em junho de 2004, e em verso brasileira, na
Escola Superior de Propaganda e Marketing, em So Paulo, em maio de 2005.
A bossa nova parece flutuar por cima das hierarquias e conflitos raciais, uma
figurao paradoxal da excelncia cultural branca com o samba negro em
seu corao, a mestiagem para exportao. O trabalho examina a Garota
de Ipanema como emblema da ambio cosmopolita da cultura brasileira. O
trabalho identifica na cano bossanovista o aval a uma posio brasileira pela
qual, em troca da admisso ao clube cosmopolita da poca, a identidade cultu-
ral brasileira fora da Zona Sul carioca passa em branco: Ns tambm somos
homens brancos, a msica parece dizer, a partir do bar da esquina. A bossa
nova ainda um modelo a seguir? Como pensar a ambio cosmopolita hoje,
em meio globalizao? Talvez The Girl from Ipanema takes a look around
seja o trabalho que mais gostei de escrever, nos ltimos tempos. O que me
leva a uma reflexo tangencial: qual o papel do prazer do texto que ns pro-
duzimos e de que maneira esse prazer faz parte do sistema histrico, sistema
institucionalmente constrangedor de nossa produo do verdadeiro? nosso
ponto de fuga dos rigores disciplinares ou, como sensao, uma garantia que,
finalmente, acertamos a bola de tnis da Verdade no meio da raqueta e algum
ver ou, at, rebotar?
202
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Postcriptum
203
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| REFERNCIAS
BARTHES, Roland. Mitologias (9a. ed). Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1993 (1957),
p.175-178.
CARONE, Iray e BENTO, Maria Aparecida (orgs.). Psicologia Social do Racismo:
estudos sobre branquitude e branqueamento no Brasil. Petrpolis: Vozes,
2002.
CHAUI, Marilena. Brasil: mito fundador e sociedade autoritria. So Paulo: Ed.
Fundao Perseu Abramo, 2000.
FOUCAULT, Michel. A ordem do discurso. So Paulo: Loyola, 1996 [1971].
FRANA, Vera. Programas "populares" na TV: desafios metodolgicos e
conceituais. Texto apresentado no GT Cultura das Mdias. XIII Encontro
Nacional da COMPS, junho de 2004.
FREUD, Sigmund. The Uncanny. In: Benjamin Nelson (org.). On Creativity and
the Unconscious. New York: Harper & Row, 1958 (1919).
GUERREIRO RAMOS, Alberto. Patologia do branco brasileiro. Introduo
Crtica Sociologia Brasileira. Rio de Janeiro: Editora da UFRJ, 1995.
HALL, Stuart. Da dispora: identidades e mediaes culturais. Belo Horizonte:
Editora UFMG/Braslia: Unesco, 2003.
JAMESON, Fredric. Postmodernism, or, the cultural logic of late capitalism.
London: Verso, 1991.
ODER, Norman. Faculty: The Poetry of Law (profile of Charles Black Jr.). Yale
Alumni Magazine. Vol. XLVIII, No.5, maro 1985.
PRADO, Jos Luiz Aidar. A construo semitica da violncia em Veja: por uma
tica da no fidelidade do leitor. Revista Signos. No.2, abril 2002. Gedisa,
Madrid.
SKRENTNY, John D. The Minority Rights Revolution. Cambridge, MA: Harvard
University Press, 2002.
SOVIK, Liv. Al al mestiagem. Apresentao durante o IV Dilogos Contra o
Racismo, Centro Cultural Banco do Brasil - CCBB, Rio de Janeiro, 18/11/2003.
http://www.educacaopublica.rj.gov.br/biblioteca/cidadania/0029.html.
Acessado em 13 de maro de 2016.
SOVIK, Liv. Aqui ningum branco: hegemonia branca e mdia no Brasil. In
Vron Ware (org.). Branquidade: identidade branca e multiculturalismo. Rio
de Janeiro: Garamond, 2004a.
SOVIK, Liv. Aqui ningum branco. Rio de Janeiro: Aeroplano, 2009.
SOVIK, Liv. O travesti, o hbrido e o integrado: identidades brancas na Msica
Popular Brasileira. In: Miguel Pereira, Renato Cordeiro Gomes e Vera
Lcia Follain de Figueiredo (orgs.). Comunicao, Representao e Prticas
Sociais. Rio de Janeiro: Ed. PUC-Rio; Aparecida, SP: Idias & Letras, 2004b,
p.231-241.
SOVIK, Liv. The girl from Ipanema takes a look around: bossa novas
cosmopolitanism, mestiagem, dispora. Apresentado na conferncia
sobre Culture, Politics, Race and Diaspora: the thought of Stuart Hall.
204
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
205
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
ESTUDOS CULTURAIS
FIM DE LINHA OU APOSTA NA RELEVNCIA?1 Maria Elisa Cevasco
Universidade de So Paulo
206
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
207
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
208
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
209
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Uma das ilustraes mais contundentes do preo pago pelos estudos cul-
turais para se acomodar na academia o posfcio escrito por Angela McRo-
bbie para a antologia Cultural Studies, editada por Lawrence Grossberg, Cary
Nelson e Paula Trachley. A antologia apresenta a produo de acadmicos de
diferentes lugares do mundo reunidos em um congresso nos Estados Unidos.
Essas extensas copilaes o livro tem 800 pginas tornaram-se marca re-
gistrada da disciplina, a forma privilegiada de apresentar sua diversidade e
pluralismo. Tanto a britnica Angela McRobbie quanto o americano Grossberg
foram alunos do primeiro programa de ps-graduao de estudos culturais,
na Universidade de Birmingham na Inglaterra. Esse programa, em especial
sob a direo de Stuart Hall que, como Williams, tinha tambm sido professor
nos cursos para adultos na primeira verso da disciplina, se projetou como o
centro irradiador dos estudos culturais. Grossberg e McRobbie so interna-
cionalmente reconhecidos como expoentes dos estudos culturais. O primeiro
escreve sobre rock e cultura popular, McRobbie especialmente sobre moda. Ele
diretor do programa de ps-graduao da Universidade da Carolina do Norte.
Nesse sentido, a posio de ambos pode servir de baliza para medir as mudan-
as na disciplina. No tal posfcio, McRobbie prope uma agenda para o futuro.
Essa agenda revela o problema que quero precisar. Analisando o momento do
210
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
neo-liberalismo, de forma otimista, para no dizer mope, ela avalia que o ca-
pitalismo contemporneo tem uma identidade mais frgil e fragmentria e
conclui que o livre mercado, o codinome retomado do capitalismo ps-Guerra
Fria, oferece oportunidades que a disciplina fundada, como vimos aqui, para
mudar a sociedade, deve aproveitar:
211
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Mas claro que este quadro sombrio do desenvolvimento dos estudos cul-
turais no cobre toda a gama da produo. Para falar de novo como Williams,
e ecoando Marx, nenhum sistema baseado em uma contradio pode recobrir
to completamente a vida social que impea o surgimento de sua oposio. E
nem quero dizer com este quadro que tudo que foi feito pelos estudos cultu-
rais aps seu momento de fundao foi trivial, ou mesmo que tericos como a
prpria Angela McRobbie no tenham produzido alguns estudos de interesse.
Entretanto os tempos so efetivamente sombrios e pouco propcios ao sur-
gimento de uma crtica cultural imbricada a um movimento social como no
momento em que Williams, E.P. Thompson, Stuart Hall, entre outros, forjavam
um novo papel para as humanidades dando aulas para operrios organizados.
A nova situao coloca inescapavelmente a pergunta: que faz um crtico cul-
tural nessa conjuntura adversa? Para onde deveramos tentar levar os estudos
culturais?
A resposta a esta questo que nosso momento coloca tem sido pensada
por diversos tericos. Penso que duas das respostas mais interessantes, ainda
vindas do contexto da tradio onde se formaram os estudos culturais, so as
apresentadas pelo trabalho de Michael Denning, especificamente ligado aos es-
tudos culturais e de Fredric Jameson, que apresenta uma resposta mais ampla
questo dos rumos da crtica cultural marxista em tempos de refluxo.
212
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
213
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
214
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
abrangente que Michael Denning uma vez sugeriu que, mais do que um autor
ou pensador, Jameson devia ser considerado como todo um campo cultural4.
Mas quero enfatizar que essa variedade d conta de vrias das tarefas que
os tempos impem crtica efetiva. Estas incluem a necessria reavalio e
aproveitamento da tradio precedente, a inveno categorial que possibilita
a apreenso das modificaes que o presente engendra, o diagnstico e expli-
cao da produo cultural e da conjuntura que a molda e que ela nos ajuda
a entender, e, ainda, a proposio de implementar novos modos de pensar que
impeam a colonizao do futuro pela misria imaginativa do presente.
215
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
216
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Penso que mesmo esse meu resumo sumrio tanto da obra de Denning
quanto da vasta contribuio do campo analtico e terico de Jameson, pode
dar algumas indicaes do potencial renovado da crtica cultural marxista.
Ambos foram trazidos aqui como ilustraes do leque de possibilidades ainda
abertas para a continuao do projeto de interveno dos estudos culturais.
Resta saber se os ventos conjunturais sero propcios ou, como tudo parece
indicar, sopram contra. De qualquer modo, como lembra Jameson citando Ban-
quo em Macbeth, quem capaz de olhar as sementes do tempo e dizer qual
gro crescer qual no? Dado isso, resta a pessoas como eu, que ainda depo-
217
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
sitam esperanas no projeto dos estudos culturais, cuidar das sementes que
acho que valem a pena que frutifiquem em um futuro mais promissor.
|| Referncias
218
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Introduo
219
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
220
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
(Martn-Barbero, 1995, pg. 44), o que ele faz ao pensar na mediao da relao
histrica das matrizes culturais com os formatos industriais, mas tambm
com as lgicas de produo e com as competncias de recepo.
No eixo diacrnico:
...O gnero hoje um lugar-chave da relao entre matrizes
culturais e formatos industriais e comerciais. Temos vivido
separando completamente estas duas coisas. Uma coisa era o
estudo dos textos literrios ou das matrizes culturais, e outra,
o estudo dos formatos. O gnero lugar de osmose, de fuso
e de continuidades histricas, mas tambm de grandes ruptu-
ras, de grandes descontinuidades entre essas matrizes cultu-
5 Agradecemos a Renato Oselame pelo desenho do mapa a partir da apropriao feita
em GOMES, 2011.
221
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
No eixo sincrnico:
Entre a lgica do sistema produtivo e as lgicas dos usos, me-
deiam os gneros. So suas regras que configuram basicamen-
te os formatos, e nestes se ancora o reconhecimento cultural
dos grupos (MARTN-BARBERO, 2006a, pg.303).
Ou ainda:
Os gneros no podem ser estudados sem uma redefinio
da prpria concepo que se teve da comunicao. Pois seu
funcionamento nos coloca diante do fato de que a compe-
tncia textual, narrativa, no se acha apenas presente, no
unicamente condio da emisso, mas tambm da recepo.
Qualquer telespectador sabe quando um texto/relato foi in-
terrompido, conhece as formas possveis de interpret-lo,
capaz de resumi-lo, dar-lhe um ttulo, comparar e classificar
narrativas. Falantes do idioma dos gneros, os telespectado-
res, como nativos de uma cultura textualizada, desconhecem
sua gramtica, mas so capazes de fal-lo (MARTN-BARBERO,
2006a, pg. 304).
222
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
223
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
224
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
225
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
226
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
227
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
13 O Tele Gongo foi um programa infantil lanado, em 1951, na TV Tupi, em que os artistas
circenses eram atrao central, segundo informaes disponveis em http://www.infantv.com.
br/gongo.htm, acesso em novembro de 2015.
228
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
229
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Melo, interpretada por Renata Frisson, que tem os atributos fsicos ressalta-
dos, e as referncias ao adultrio feminino, com reiteradas citaes ao fato de
o reprter ser corno, na matria sobre videntes. A aluso ao charlatanismo e
crena em orculos, tema dessa matria, so marcantes na cultura brasilei-
ra. O vidente personagem recorrente no humor brasileiro, mas Painho foi o
mais ilustre, um pai de santo criado por Chico Anysio que tirava vantagem ao
flertar com os clientes. Assim, misturava a representao de videntes, ciganos
e cartomantes ao sentido de tirar vantagem, presente na matria citada.
230
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
231
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
22 Esses dados se referem ao nmero de seguidores das duas pginas no dia 12 de janeiro
de 2016.
232
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Parece-nos que, ainda que opere a partir de um cdigo que recorre a uma
linguagem codificada pela cultura jornalstica e menos experimental e inova-
dora, o Sensacionalista tambm articula uma srie de referncias das sociabi-
lidades juvenis que o circundam. A piada crtica a partir do reconhecimento
da codificao ali operada tambm, por exemplo, o princpio geral de toda a
cultura dos memes que circulam na internet via Tumblrs, Facebook, Twitter,
blogs e sites especializados como 9gag, Know Your Meme, BuzzFeed.
233
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Outro caso famoso de repercusso viral nas redes sociais de uma notcia
falsa do Sensacionalista foi a nota publicada em abril de 2013 que divulgava que
Bancada gay lana projeto de lei para proibir casamento de evanglicos30. A
notcia foi compartilhada como verdadeira, provocou comentrios do pastor
evanglico Silas Malafaia e ameaas de morte ao deputado Jean Wyllys, que
deu queixa do pastor, na Polcia Federal, por publicar a notcia como real31.
234
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
rantes, o Jornal da MTV e o Furo MTV (ambos da extinta MTV Brasil) so alguns
exemplos de programas que partem de nossas expectativas sobre o papel do
jornalismo para provocar divertimento.
| Referncias
235
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
revistafamecos/article/viewFile/8801/6165
GOMES, Itania Maria Mota. O Jornal Nacional e as estratgias de sobrevivncia
econmica e poltica da Globo no contexto da Ditadura Militar in Revista
Famecos. Mdia, cultura e tecnologia, Porto Alegre, v. 17, n. 2, p. 5-14, maio/
agosto 2010. Disponvel em http://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.
php/revistafamecos/article/download/7537/5402.
HOLANDA, Srgio Buarque de. Razes do Brasil. So Paulo, Companhia das
Letras, 1995;
KUCINSKI, Bernardo. Jornalistas e revolucionrios Nos tempos da imprensa
alternativa, So Paulo, Edusp, 2001;
MARTN-BARBERO, Jess. Dos meios s mediaes. Comunicao, Cultura e
Hegemonia, 4, Rio de Janeiro, ed.UFRJ, 2006a;
MARTN-BARBERO, Jsus. Amrica Latina e os anos recentes: o estudo da
recepo em comunicao social in SOUSA, Mauro Wilton de (Org.). Sujeito,
o lado oculto do receptor, So Paulo, Brasiliense, 1995, pg. 39-68;
MARTN-BARBERO, Jsus. Pistas para entre-ver meios e mediaes in MARTN-
BARBERO, Jess. Dos meios s mediaes. Comunicao, Cultura e
Hegemonia, 4, Rio de Janeiro, Editora UFRJ, 2006b, p. 11-21;
MARTN-BARBERO, Jess. Uma aventura epistemolgica. Entrevista a Maria
Immacolata Vassallo Lopes, Revista Matrizes, So Paulo, Ano 2, n 2, 1
semestre de 2009a, pg. 143-162;
MARTN-BARBERO, Jess. As formas mestias da mdia. Entrevista a Mariluce
Moura, Revista Pesquisa FAPESP, 2009b, s/n, disponvel em http://
revistapesquisa.fapesp.br/2009/09/01/as-formas-mesticas-da-midia/
MARTN-BARBERO, Jess. Ofcio de Cartgrafo. Travessias latino-americanas da
comunicao na cultura, So Paulo, Edies Loyola, 2004;
MEMRIA GLOBO. Disponvel em <http://www.memoriaglobo.com.br>. Acessado
em 12 de abril de 2012;
ORTIZ, Renato. A Moderna Tradio Brasileira. Brasiliense. So Paulo: 2006;
SANTOS, Cludio M. Humorismo verdade jornalismo mentira - Palestra com
Cludio Manuel do grupo Casseta e Planeta, realizada na Faculdade
Integrada Hlio Alonso FACHA, no Rio de Janeiro, em 2009.YouTube.
Disponvel em< https://www.youtube.com/watch?v=ySvg0b4GJOE>. Acesso
em 15 maio de 2013;
VERON, Eliseo. Il est l, je le vois, il me parle. Revue Communications, n 38,
Paris, Le Seuil, 1983 ;
WILLIAMS, Raymond. Marxismo e Literatura. Trad. de Waltensir Dutra. Rio de
Janeiro, Zahar Editores,1979.
236
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Introduo
237
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
2 Paul Du Gay, Stuart Hall, Linda James, Hugh MacKay e Keith Negus.
238
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
239
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
240
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
6 Gacho o gentlico para quem nasce no estado do Rio Grande do Sul, Brasil. H ainda
o gaucho argentino ou uruguaio, tambm proveniente do amlgama entre as culturas ibrica
e indgena. O gacho tpico habitante das fazendas e as peculiaridades de seus modos de vida
contriburam para forjar uma identidade regional.
7 A Semana Farroupilha o evento mximo da cultura gacha tradicionalista, com des-
files em homenagem Revoluo Farroupilha (ou dos Farrapos), revoluo regional contra o
governo imperial do Brasil, que durou de 20 de setembro de 1835 a 1 de maro de 1845.
8 O Galpo Crioulo um programa criado em 1982 pela RBS TV, filiada da Rede Globo de
Televiso, cuja base musical, mas pode apresentar entrevistas, declamaes, pajadas, danas,
dentre outras manifestaes identitrias regionais. At 1984 o programa era gravado em est-
dio; depois adquiriu a caracterstica de itinerante, viajando por todo o estado e neste perodo
passou tambm a ser gravado ao vivo.
241
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
242
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
9 BENJAMIN, Walter. A obra de arte na poca de sua reprodutibilidade tcnica. In: ADOR-
NO et al. Teoria da Cultura de Massa. So Paulo: Paz e Terra, 2000. p. 221-254.
243
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
244
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
10 A telenovela Avenida Brasil foi produzida e exibida pela Rede Globo de Televiso de 26
de maro de 2012 a 19 de outubro de 2012.
11 O site UOL Televiso cita pesquisa da empresa Seekr de monitoramento em redes
sociais. Disponvel em <http://televisao.uol.com.br/colunas/flavio-ricco/2012/08/14/avenida-bra-
sil-e-um-grande-sucesso-nas-redessociaishtm>
245
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
foi emocionante, cada vez melhor..." Esses tweets geram divulgao, pois ou-
tras pessoas retweetam as postagens e as comentam, seja para criticar, elogiar
ou apenas concordar. As postagens sob a hashtag #AvenidaBrasil se tornam
uma forma de obter visibilidade e, assim, aumentar o capital social dos sujeitos
que, de meros interlocutores do autor se transformam em protagonistas de
um discurso cujo teor, entretanto, no difere muito das cartas de leitores de
folhetins. Isto , o advento da tecnologia altera o prprio estatuto da recepo,
mas parece no dar passos muito largos com relao aos modos de ser dos
sujeitos.
|| Consideraes Finais
246
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Referncias
247
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
248
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Introduo
Posto isso, pensar a fico seriada televisiva a partir dos Estudos Culturais
um exerccio que pode ser realizado por muitos caminhos e com finalida-
des distintas. No que tange aos elementos internos de produo de sentido
da mensagem apresentada na telenovela brasileira importante destacar o
carter de especificidade envolvido nesta procura pela compreenso de um
produto massivo no entorno das formaes socioculturais. Um exemplo disso
pensar em uma cultura televisiva que lida com cdigos prprios, com uma
linguagem narrativa e tcnica singular e com caractersticas que no devem
ser confundidas (e, muito menos, comparadas na anlise da emisso televisiva)
com outras reas da audiovisualidade. De igual importncia, atentar-se para
uma esttica televisiva, isto , uma esttica prpria marcada pela oralidade,
por regimes de interao e por uma narrativa (telenovela brasileira) vista como
parte fundamental desta esttica, pensar a fico seriada televisiva de modo
muito peculiar, de forma que o entendimento no se paute por correlaes
descoladas de uma definio, uma interpretao e uma avaliao especficas
249
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
250
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Por todo esse resultado positivo alcanado pela radionovela, o que mais
atrapalhou o seu processo de migrao para a televiso, foi abandonar o modus
operandi de um modelo que havia dado muito certo. nesse inovador cenrio,
literalmente, que surge a primeira telenovela brasileira. Veiculada em 1951 pela
TV Tupi de So Paulo, Sua vida me pertence (de Walter Foster), inaugura as
produes televisivas num veculo ainda muito recente e de pouca abrangn-
cia nacional (a televiso havia chegado apenas em 1950, ao Brasil, com o ousa-
do Assis Chateaubriand).
251
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
O uso de textos com autoria brasileira, que tiveram grande aceitao como
em Beto Rockefeller (1968/1969) de Brulio Pedroso, na Tupi, ganha mais
fora na modernizao da telenovela da dcada de 80 criando uma produo
tipicamente brasileira. Voltadas a temas que realmente faziam sentido vida
cotidiana dos telespectadores, Vale Tudo (1989) e Roque Santeiro (1985), na
Rede Globo, ambas de Aguinaldo Silva, representam bem esse tipo de enredo.
De acordo com Edgar Rebouas (2005, p. 163): [...] o pblico brasileiro j se
mostrava muito seletivo quanto s temticas das telenovelas.
Nos anos 2000 as tramas marcantes com uma queda maior de audincia
em todas as emissoras tambm trouxeram os temas polmicos e discutidos no
252
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
253
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
dramaturgia serve como uma fonte (por vezes indireta) de orientao sobre
muitos assuntos at ento desconhecidos. Por isso, mesmo que no haja a pro-
fundidade necessria dos temas, a telenovela os apresenta e os discute em uma
linguagem acessvel, interessante e abrangente em todo o territrio nacional.
Isso sem dizer, na reflexo causada nas relaes interpessoais durante dias,
semanas e at mesmo por toda a exibio da narrativa televisiva.
254
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
A partir do fim dos anos 1980 e incio dos anos 1990, em funo, principal-
mente, da leitura empreendida pela Teoria das Mediaes e pelas pesquisas
vinculadas aos estudos ps-estruturalistas (entre eles os Estudos Culturais, por
excelncia) a abordagem acerca da telenovela dentro das universidades passou
a dar mais crdito a aspectos no s ideolgicos, como antes, mas aspectos
narrativos e voltados s competncias de leitura e ressignificao dos recep-
tores (JACKS, MENEZES, PIEDRAS, 2008). Se antes a telenovela era vista pela
tica do escapismo realidade e seus problemas mais srios e seu espectador
como um ser idiotizado e vampirizado por tais narrativas, como coloca Nora
Mazziotti, fato que na Amrica Latina, a histria da telenovela confunde-se
com prpria histria da televiso.
255
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
256
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
E tudo isso num momento onde a matriz de pensamento das Cincias So-
ciais, especialmente da Comunicao Social, estava cristalizada sob a gide de
um marxismo ahistoricizado e de uma viso crist que, juntas, viam os recep-
tores como marionetes de fcil manipulao um determinismo econmico
que no oferecia abertura para pensamentos como os dos Estudos Culturais.
A compreenso da indstria cultural e de seus produtos como alienantes,
dominantes e burgueses, frutos de um imperialismo cultural que desvirtuava
a tudo e a todos no continente latinoamericano, era a condio sine qua non
para pensar a comunicao e a cultura nas pesquisas (KUNSCH, 2002, p. 14).
257
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
por essa linha de raciocnio que o autor, logo no incio de seus escritos,
sugeriu que, para entender a mediao como interferncia e alterao da ma-
neira como os receptores recebem os contedos miditicos, preciso repensar
a cotidianidade familiar, a temporalidade social e a competncia cultural dos
sujeitos como constituintes importantes do processo comunicativo (MARTN-
-BARBERO, 2009, p. 233).
J nos anos de 1990 o nome de Guillermo Orozco Gmez aparece com mais
frequncia entre os Estudos Culturais por fazer uma releitura das mediaes e
dos usos sociais dos meios, em Martn-Barbero, e trazer a conceituao espec-
fica das multimediaes, isto , as mediaes vistas empiricamente e em con-
junto. O autor v o sujeito receptor como o indivduo que, ao ser acionado
e interpelado pelas mensagens miditicas, produz sentidos de acordo com
determinadas mediaes.
Em outras palavras, Orozco Gmez (1994, p. 69-71) aborda cinco destas mul-
timediaes (do ponto de vista metodolgico e terico), a saber: a mediao
individual (esquemas mentais ou repertrios pessoais); a mediao dos mass
258
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
259
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Mas de que forma tal lcus apresentado e apreendido pelo pblico, pelo
receptor, pelo analista? A resposta est no contexto microlgico, ou seja, o con-
texto no qual os personagens, sua construo, os dilogos, o figurino, as suas
inter-relaes entre os plots e subplots adquirem forma, adquirem vida em
relao. E tal vida em relao pode ser pela relao diegtica nos vnculos
que ligam a histria de forma intra e inter-capitular (direcionando os rumos
da trama), mas tambm pode ser pela relao extra-diegtica fazendo pontes
entre as referncias utilizadas na sua conformao na histria que ultrapas-
sam o nvel narrativo e atingem as pessoas, suas conversas, suas agendas.
260
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
261
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
interferncias da realidade na trama que fazem com o que seu carter hbrido
seja trazido tona pela mescla entre realidade e fico; entre outros pontos.
262
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
263
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
264
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Consideraes Finais
265
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
266
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Referncias
267
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
2009.
MAZZIOTTI, Nora. La telenovela y su hegemona en Latinoamerica: la pasin
por los relatos In: CASSANO, Giuliana. (Ed.) Televisin: 14 formas de mirarla.
Lima: Departamento Acadmico de Comunicaciones, 2010, p.17-34.
OROZCO GMEZ, Guillermo. Televisin y Produccin de Significados: Tres
Ensayos. Guadalajara: Universidad de Guadalajara, 1994.
ORTIZ, Renato; BORELLI, Slvia H. S.; RAMOS, Jos M. O. Telenovela - histria e
produo. So Paulo, Brasiliense, 2 ed., 1991.
PIGNATARI, Dcio. Signagem da televiso. 3 ed. So Paulo: Brasiliense, 1984.
REBOUAS, Edgar. Amrica Latina: Um Territrio Pouco Explorado e Ameaador
para a TV Globo. In Brittos, Valrio; Bolao, Csar R. S. (org). Rede Globo: 40
Anos de Poder e Hegemonia. So Paulo: Paulus, 2005, p.157-170.
SANTA CRUZ, Eduardo. Las telenovelas puertas adentro: el discurso social de
la telovela chilena. Santiago: Lom Ediciones, 2003.
SINCLAIR, J.; STRAUBHAAR, J.D. Latin American Television Industries. London:
British Film Institute/Palgrave Macmillan, 2013.
STRAUBHAAR, Joseph. As mltiplas proximidades das telenovelas e das audincias.
In: LOPES, M. Immacolata Vassalo. Telenovela: internacionalizao e
interculturalidade. So Paulo: Loyola, 2004, p. 75-110.
XAVIER, N. Cordel Encantado bastidores (Teledramaturgia), 2011. Disponvel
em: <http://www.teledramaturgia.com.br/tele/cordelb.asp>. Acesso em: 12
fev. 2014.
268
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Introduo
1 A pesquisa objeto deste artigo contou com Bolsa CAPES (Coordenao de Aperfeioa-
mento de Pessoal de Nvel Superior).
2 Dados demogrficos sobre Paraispolis indicam que a comunidade tem entre 80.000 e
100.000 habitantes, dos quais 12.000 so analfabetos. Os moradores ocupam uma rea de 800
mil metros quadrados na zona sul da capital paulista, na regio do Morumbi, bairro nobre da
cidade. A populao atendida por sete escolas municipais, quatro escolas estaduais, cinco
creches e dois postos de sade. Disponvel em: < http://paraisopolis.org/multientidades-de-pa-
raisopolis/paraisopolis/>.
3 Os resultados constam da Dissertao de Mestrado de Marco Polo Henriques, De Ho-
gwarts a Paraispolis: Discurso e Recepo da Obra Harry Potter em um Contexto de Capita-
lismo Perifrico, apresentada ao PPG-COM (USP), em 24/09/2015. Cabe ressaltar que a pesquisa
de campo foi realizada por Marco Polo Henriques sob superviso de sua orientadora.
4 Um bom detalhamento do corpus delimitado a partir dos elementos discursivos pre-
sentes nos sete volumes que integram a srie Harry Potter (edio brasileira) pode ser encon-
trado no artigo publicado pelos autores, A vida que fala em Harry Potter Uma proposta de
anlise das relaes dialgicas do discurso, in Conexo: Revista de Comunicao da Universi-
dade de Caxias do Sul, Caxias do Sul, v. 13, n. 25, p. 161-183, jan./jun. 2014.
269
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Procedimentos metodolgicos
Para a seleo dos participantes, com a ajuda dos mediadores das enti-
dades acima mencionadas, props-se aos leitores a redao e entrega de um
texto sobre sua experincia de leitura dos volumes da srie Harry Potter, no se
tratando propriamente de um texto-livre, na terminologia pedaggica, por-
que no abriu a possibilidade, por exemplo, de o participante fazer apenas um
5 Estao do Conhecimento Einstein (ECE) uma das unidades vinculadas ao Sistema
Einstein Integrado de Bibliotecas (SEIB), da Sociedade Beneficente Israelita Brasileira Albert
Einstein (SBIBAE). O Espao Esportivo e Cultural BM&FBOVESPA (EECB) vinculado ao Institu-
to BM&FBOVESPA, entidade sem fins lucrativos, atuante desde 2007 e qualificada como OSCIP
(Organizao da Sociedade Civil de Interesse Pblico). A Biblioteca Comunitria de Paraispolis
(Becei) foi fundada em 1995 para atender a populao da comunidade e mantida por meio de
doaes.
270
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
desenho ou uma pintura. O objetivo foi que eles mostrassem mnima familiari-
dade com a prtica da leitura e da escrita, considerando a inteno de propor
aos grupos a realizao de atividades desse tipo. Por outro lado, a temtica
manteve-se o mais ampla possvel e no houve definio prvia de nmero de
linhas, de forma a dirimir a chamada imposio da problemtica de pesquisa
(BOURDIEU, 1997). Em termos precisos, a solicitao feita foi a seguinte:
De posse dos textos redigidos, foi feito o recorte na amostra inicial com
base na varivel gnero (leitores do sexo masculino e do sexo feminino), fun-
damental para a composio de uma gama mais consistente de observaes e
verses de um mesmo fenmeno, e no nvel de envolvimento pessoal explici-
tado em relao obra. Tal procedimento resultou na composio de amostra
significativa de 10 leitores selecionados: quatro do sexo masculino e seis do
sexo feminino, de 11 a 19 anos, cuja identidade foi aqui preservada. Em razo
da grande diversidade interna da amostra (LOPES, 2005) no tocante faixa et-
ria, fator relevante para facilitar o entrosamento e a realizao de atividades
no decurso do trabalho de campo, optou-se pela formao de dois grupos de
discusso distintos, respectivamente grupo A (leitores de 11 a 13 anos), cujos
participantes, para efeito desta anlise, so assim denominados: enunciador6
1 (11 anos), enunciador 2 (13 anos), enunciadora 1 (12 anos), enunciadora 2
(13 anos); e grupo B (leitores de 14 a 19 anos), integrado por enunciador 3
(17 anos), enunciador 4 (19 anos), enunciadora 3 (14 anos), enunciadora 4 (15
anos), enunciadora 5 (17 anos), enunciadora 6 (18 anos). A enunciadora 1 a
nica participante da pesquisa de cor negra, podendo os demais serem clas-
sificados como pardos ou mestios (enunciador 1, enunciador 2, enunciador 3,
enunciadora 2, enunciadora 3, enunciadora 4, enunciadora 5) e brancos (enun-
ciador 4, enunciadora 6)7.
O planejamento e a preparao dos encontros com os dois grupos foram
necessariamente complexos no que tange ao desenho dos procedimentos a
serem adotados, envolvendo desde questes ticas relacionadas presena do
6 O uso da expresso enunciador e de sua variante de gnero, enunciadora, justifica-
-se pela necessidade de preservar a identidade dos participantes da pesquisa, bem como pelo
alinhamento com a prpria terminologia bakhtiniana, segundo a qual enunciador aquele que
enuncia (por meio da fala, da escrita ou do discurso artstico), assumindo o lugar de partici-
pante real da comunicao discursiva.
7 Essa classificao foi feita conforme as categorias de pertencimento racial utilizadas pelo
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE). Disponvel em:
<http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/caracteristicas_raciais/default_raciais.shtm>.
271
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
A faixa etria dos leitores em cada grupo de discusso tambm foi consi-
derada, seguindo a proposta da obra de vincular a idade do personagem-ttu-
lo que envelhece um ano a cada volume (ao todo, so sete volumes) do
seu pblico. Assim, nos livros originalmente destinados a leitores com idade
correspondente aos dos integrantes do grupo A (de 11 a 13 anos), exatamente
do primeiro ao terceiro volumes, identificamos e selecionamos os temas: (1)
dificuldades financeiras; (2) relao com a escola; (3) meninos X meninas; (4)
discriminao/preconceito. J nos demais volumes, do quarto ao stimo, volta-
dos aos adolescentes de 14 a 17 anos e, portanto, adaptados aos participantes do
grupo B (de 14 a 19 anos), as seguintes temticas foram identificadas e selecio-
nadas: (1) limites e liberdades; (2) meninos X meninas; (3) escolha da profisso;
(4) bullying8; (5) maioridade; (6) discriminao/preconceito; (7) excluso social.
272
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
revista.fundacaoaprender.org.br/index.php?id=166>.
273
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
274
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
275
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
com Horellou-Lafarge; Segr (2010), forma-se entre leitores das classes popula-
res e viabiliza a prtica da leitura, particularmente o exemplo da enunciadora
1, para quem trechos da obra foram inicialmente lidos pela prima, e do enun-
ciador 3, que teve seu primeiro contato com a obra Harry Potter possibilitado
pela iniciativa de uma amiga de emprestar-lhe um dos volumes. O mesmo
enunciador 3, assim como o enunciador 4 identificaram no contato com a
referida srie de livros o impulso para o desenvolvimento do hbito de ler, o
que tambm confirma aspectos referentes ao poder de penetrao e incentivo
leitura dos chamados best-sellers ou obras de literatura de massa (REIMO,
1996). Por outro lado, ficou evidente que a busca pelos livros ocupa posto se-
cundrio em relao a outras mdias da franquia todos os sujeitos tomaram
conhecimento da obra por meio dos filmes, exceo dos enunciadores 1 (jogo
eletrnico) e 2 (livro) e da enunciadora 6 (livro) , sugerindo uma possvel
tendncia de declnio da leitura entre as geraes mais jovens (HORELLOU-LA-
FARGE; SEGR, 2010).
276
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Por outro lado, o alinhamento do discurso dos sujeitos com aquele das
novas classes emergentes parece contrastar com a prevalncia de uma autoi-
magem marcada pelo estigma de favelado, referido direta e indiretamente
em seus enunciados:
277
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
278
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
279
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
280
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
281
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
MENINOS X
MENINAS GRAVIDEZ PRECOCE
(GRUPOS A e B)
ESCOLHA DA OBRIGAO DO
PROFISSO TRABALHO COMO MEIO
(GRUPO B) DE SOBREVIVNCIA
282
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
283
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Por outro lado, interessante observar que, medida que a condio social
se mostra mais precria, como no caso da enunciadora 1, a qual, segundo os
mediadores locais, encontrava-se em situao de desestruturao familiar e
maior vulnerabilidade social, o discurso assume contornos diferenciados, mais
voltado ao preenchimento das necessidades bsicas de sobrevivncia:
284
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
285
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
organizaram?
Enunciador 3: No deu certo porque o prprio sistema do co-
lgio no autorizou. Falaram que se a gente continuasse, a gente
podia perder a nossa bolsa.
Sem libi para o seu existir, coube aos sujeitos da pesquisa adentrar o
caminho da participao responsvel e compartilhar a experincia do ser,
concretizando um protagonismo cultural que se fez emergir por meio de ml-
tiplos atos-pensamentos e atos-enunciados (BAKHTIN, 2011). Trata-se de um
ativismo tico e esttico expresso na forma de uma conscincia atuante, que
, antes de tudo, uma fonte produtora de significados.
|| Consideraes finais
286
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Referncias
287
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
288
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
289
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
a partir da posse de Joo Batista Figueiredo, em 1979, uma srie de fatores iria
proporcionar a recuperao do rdio. Em 1980, houve a anistia aos radialistas
cassados aps o golpe. Ao longo dos seis anos do governo Figueiredo, foram
liberadas 634 concesses de rdio e televiso. Seu sucessor, o presidente Jos
Sarney, primeiro presidente civil, distribuiu 1.028 concesses (MOREIRA, 1998,
p.86-94), tornando-se o presidente que mais liberou concesses de radiodifu-
so. Na dcada de 1980, por conta da reabertura poltica, havia necessidade de
novos nomes para disputar as primeiras eleies e os radialistas com grande
popularidade no rdio acabaram sendo convidados pelos partidos polticos a
ingressarem na poltica. Em 1986, radialistas de todo o pas tornaram-se depu-
tados estaduais a partir da popularidade construda no rdio. O uso do rdio
pelas igrejas tambm se intensificou a partir do final dos anos 80. Houve uma
revitalizao do rdio AM, especialmente com os programas policiais e de uti-
lidade pblica, e o rdio voltou a pagar bons salrios e a negociar o passe dos
radialistas de maior renome.
290
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
291
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
292
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Recepo, consumo ou apropriao?
293
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
294
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
295
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
296
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| As mediaes da escuta
297
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Mediao tecnolgica
298
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Mediao cognoscitiva
299
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
300
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
No caso do rdio, por exemplo, cada vez mais oferecer tambm textos e
imagens. Esse tipo de mudana se reflete nos mapas mentais, j que a noo
que se tem hoje sobre o rdio vai se desconstruindo.
|| Mediao situacional
Cada vez mais depende dos prprios sujeitos traar esses limites e admi-
nistrar a flexibilidade e a sobreposio do que pblico e do que privado.
301
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Mediao institucional
302
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Mediao referencial
303
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
sional passa a ser regra. Ficar em casa, cuidar dos filhos e da casa, no est nos
planos da terceira gerao. Embora ainda seja realidade presente na segunda
gerao. Essa condio importante para compreender tambm as relaes
de poder no ambiente domstico. Morley lembra que o incio do rdio teve
diferentes significaes para homens e mulheres. O rdio pertubou as relaes
familiares ao entrar na sala de estar. Os homens, especialmente os jovens,
ficaram entusiasmados com a nova tecnologia, j as mulheres rejeitaram aque-
la mquina de aparncia to mecnica e que ainda costumavam manchar os
mveis com o leo da bateria. Os homens dominavam seu uso e as mulheres
tinham que ficar paradas ali como mmias. No incio o som era ruim, ruido-
so, e carecia de muito esforo para distinguir as falas. (MORLEY, 1996, p.343). O
autor traz uma discusso sobre como os diferentes gneros encaram a tecno-
logia. Ao analisar o consumo da televiso no ambiente familiar, verifica que o
pai geralmente quem controla a seleo dos programas. O homem em geral
usa a TV para o cio total, enquanto a mulher normalmente v TV enquanto
desenvolve outras atividades domsticas. As diferenas de consumo entre ho-
mens e mulheres mostraram que as mulheres continuavam tendo tarefas,
como a de cuidar dos filhos, da casa, diferenciadas, com maior responsabilida-
de. O consumo da TV assim como do telefone refletiam isso. Segundo o autor,
a mulher tambm mais passiva e flexvel sobre o uso das tecnologias de
comunicao (MORLEY, 1996, p.356). Essas caractersticas tambm podem ser
percebidas em relao aos hbitos de escuta radiofnica. O aspecto da origem
social relevante na medida em que interfere no acesso s novas tecnologias.
Na atualidade, por exemplo, est relacionado limitao da conectividade.
304
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Primeira gerao
305
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Segunda gerao
Essa gerao tem um forte vnculo com a televiso e seus hbitos em rela-
o ao rdio dependem em grande parte de sua experincia familiar com esse
meio, assim como com a apropriao de novas tecnologias. Portanto, so va-
riveis e assimtricos. O rdio est associado em todos os casos a recordaes
de infncia com seus pais e avs. Quando essas recordaes so prazenteiras,
fica um elemento nostlgico que conserva o hbito de escuta cotidiana. Por
outro lado, quando associados a relacionamentos difceis ou mal resolvidos, as
memrias costumam resultar em recusa pelo rdio. Em todos os casos, o rdio
no est mais conectado s ideias do novo e do moderno, ao contrrio, costu-
ma estar associado s ideias de passado e de tradio familiar, hora cultivada,
hora rechaada. Quando cultivada, apresenta naturalmente carter nostlgico
e de preservao de ritos familiares. Na medida de sua necessidade e opor-
tunidade, esta gerao tambm segue se apropriando das novas tecnologias
de informao e de comunicao ao longo de sua trajetria. Televiso a cabo
e o hbito de utilizar internet pelos integrantes dessa gerao est bastante
presente. Para os que tem aceso cotidiano rede, o uso mais frequente para
fins de trabalho e para baixar msicas para tocar em MP3. s vezes o fazem de
computadores pessoais de seus filhos e normalmente tem a ajuda deles para
iniciar ou avanar em suas competncias informticas. A audio ambiental
muito frequente nesse grupo, ou seja, o rdio fica ligado por todo o dia, no
ambiente de trabalho, ou enquanto se executa outras tarefas domsticas. Em
todos os casos, o rdio costuma ser ligado durante o dia, algumas vezes muito
cedo e quase nunca noite. O rdio opera como som de fundo, ou seja, em se-
gundo plano, de acordo com a noo de perspectiva sonora de Shafer (2001). O
nmero de equipamentos de rdio nas casas, no equivale necessariamente ao
tempo de escuta. comum que casais escutem juntos ao rdio por vrias horas
por dia, sendo mais comum a escuta das rdios FM. Nesses casos, a escolha
do programa que ser ouvido tambm negociada entre ambos, sempre que
a escuta seja compartida. H casos em que aficcionados por rdio deixem o
aparelho ligado por vrias horas ao dia, seja porque ficam sozinhos em casa, ou
porque impem a escuta aos demais. A escuta imposta geralmente por par-
te dos homens. Ainda comum o uso dirio e prolongado do rdio em casa.
Em algumas famlias, a escuta de rdio se d especialmente no carro, onde o
motorista geralmente o pai, tem a autoridade sobre o dial. Nesses casos, a
escuta tem o tempo de durao que os trajetos. Nessa gerao, se observam
maiores mudanas de gosto e comportamento em relao ao rdio ao longo de
suas trajetrias, sempre motivados por outra modalidade de mudana como
306
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Terceira gerao
307
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Reflexes finais
|| Referncias
308
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Colima, Mxico, v.7, n.14, p.9-45, diciembre 2001. Disponvel em: <http://
redalyc.uaemex.mx/redalyc/ src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=31601402>. Acesso
em: 29 dez. 2008.
HALL, S. A identidade cultural na ps-modernidade. Rio de Janeiro: DP&A,
1998.
_____. Da dispora: identidades e mediaes culturais. Belo Horizonte: Editora
UFMG; Braslia: Representao da UNESCO no Brasil, 2003.
HAUSSEN, D. F. Rdio e poltica: tempos de Vargas e Pern. Porto Alegre:
Edipucrs, 1997.
______. Rdio, internet e identidade cultural gacha. Disponvel em: <http://
www.cem.itesm.mx/dacs/publicaciones/logos/anteriores/n49/bienal/
Mesa%20 9/DorisHaussen.pdf>. Acesso em: 29 out. 2009b.
HAYE, R. Outro siglo de radio: noticias de un medio cautivante. Buenos Aires:
La Cruja, 2003.
JACKS, N.; ESCOSTEGUY, A. C. Comunicao e recepo. So Paulo: Hacker
Editores, 2005.
KASEKER, M.. Modos de ouvir: a escuta do rdio ao longo de trs geraes.
Curitiba: Champagnat, 2012.
KERCKHOVE, D. La piel de la cultura: investigando la nueva realidad electrnica.
Barcelona: Gedisa, 1999a.
_____. Inteligencias en conexin: hacia una sociedad de la web. Barcelona:
Gedisa, 1999b.
LECHNER, N. Las sombras del maana: la dimensin subjetiva de la poltica.
Santiago: LOM Ediciones, 2002.
MARTN-BARBERO, J. Jvenes: comunicacin e identidad. Revista Pensar
Iberoamrica, nmero zero, 2002. Disponvel em: <http://www.oei.es/
pensariberoamerica/ric00a03.htm>. Acesso em: 10 jan. 2010.
_____. Dos meios s mediaes: comunicao, cultura e hegemonia. Rio de
Janeiro: Editora UFRJ, 2003.
MATALLANA, A. Locos por la radio: uma historia social de la radiofona em la
Argentina, 1923-1947. Buenos Aires: Prometeo Libros, 2006.
MOREIRA, S. V. . Rdio Palanque. Rio de Janeiro: Mil Palavras, 1998.
MORLEY, D. Televisin, audincias y estdios culturales. Buenos Aires:
Amorrortu, 1996. _____. Medios, modernidad y tecnologia: hacia uma
teoria interdisciplinaria de la cultura. Barcelona: Gedisa, 2008.
OROZCO, G. G. Recepcin y mediaciones: casos de investigacin em Amrica
Latina. Colombia: Norma, 2006.
RHEINGOLD, H..Multitudes inteligentes: la prxima revolucin social.
Barcelona: Gedisa, 2004.
SENNET, R. La corrosin del carcter: las consecuencias personales del trabajo
en el nuevo capitalismo. Barcelona: Anagrama, 2000.
SCHAFER, M. A afinao do mundo. So Paulo: Unesp, 2001.
SIEGEL, L. El mundo atravs de una pantalla: ser humano en la era de la
multtud digital. Barcelona: Tendncias, 2008.
309
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
310
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
O sculo XX foi um perodo marcado por inmeras tenses, mas tambm foi
um vasto momento de conquistas e de grande visibilidade, em especial
para as mulheres. No Brasil, a situao das mulheres era semelhante ao que
ocorria no restante do mundo. No incio, apenas a elite brasileira econmica
e cultural discutia ideias feministas; em seguida, com a insero de imigran-
tes nos espaos sociais, entre as dcadas de 1920 a 1940, doutrinas e ideias
libertrias estiveram acessveis camada das trabalhadoras.
311
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
312
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
313
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
314
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
315
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
316
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Ainda neste cenrio, de acordo com Ribeiro (2005), houve uma reapropria-
o do Jornalismo como fonte histrica. Isso ocorreu por conta da mudana da
concepo que define que o mais importante no o fato em si, mas sim a ma-
neira como os sujeitos tomam conscincia dele e assumem uma posio antes
de o relatarem. Dessa forma, mesmo que sejam produzidas diferentes constru-
es acerca do fato, h um fundo de referncia neles, o que faz com que a mdia
ainda tenha grande aceitao no que diz respeito leitura de uma poca.
317
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
caso aqui com Panorama, evidenciando sua dimenso histrica para a com-
preenso do havido no Paran em um momento de grandes transformaes
urbanas.
De acordo com Buitoni (1990, p. 5), a Imprensa serve como base de estudo
de variados assuntos, devido s suas articulaes sociais, econmicas e culturais,
que esto implcitas em sua estrutura. Ribeiro (2005) refora a ideia do Jornalis-
mo como uma arena de discursos, onde uma pluralidade de vozes consonan-
tes, contrrias, antagnicas se manifestam, mostrando ou refletindo padres
de comportamento social. Essa arena de discursos dentro da revista escolhida
como fonte da presente investigao possibilita aos seus contemporneos en-
contrar, atravs da interpretao dos relatos jornalsticos, um sentido do mundo
que os cercava naquele perodo que ganhavam destaque na imprensa e, mais
especificamente, as percepes que se constroem sobre a mulher.
D e acordo com Boschilia (2010), Curitiba era uma das cidades mais industria-
lizadas do Pas. De outro turno, essa industrializao ainda convivia com
hbitos trazidos do interior por aqueles que agora formavam a populao da
capital paranaense.
318
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
319
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Referncias
320
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
321
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Evocar aqui essas questes relativas aos saberes culturais nos permite to-
mar um caminho necessrio para que possamos entender essas relaes de
interdependncias da cultura com outros mecanismos de funcionamento da
vida social. Seria necessrio nos convencermos sobre o lance do fluxo de
comportamentos, sendo que seria a partir dele que poderamos tambm falar
sobre as possibilidades de formas da cultura que atravessam o seu conjun-
to de articulaes como afirmara C. Geertz. Neste sentido, isso nos levaria a
desconsiderar o fato de que somente aquela iluso de coerncia defendida
por Bachelard poderia ser tomada como modelo de sociedade no sentido de
que toda e qualquer pesquisa pudesse alcanar sua consistncia cientfica, ou
como o principal teste que pudesse validar e/ou efetivar uma descrio densa
sobre a cultura. Portanto se partimos ou de uma perspectiva sobre a coern-
cia, j que para a Histria isso seria de grande valor, ou de uma perspectiva
sobre os seus fluxos, na sua forma mais lquida compreendida pelo socilogo
Zigmund Bauman, seria da mesma forma possvel compreender duas manifes-
taes diferentes porm prximas do fenmeno da cultura, de um lado suas
permanncias e do outro suas incoercveis rupturas.
O que quero estabelecer aqui enquanto problema, e que possa nos levar a
outros caminhos de reflexo, a afirmao sedutora feita em dois captulos
322
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
323
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Mesmo com as novas mdias as tirinhas ainda continuam a ter uma parti-
cipao ativa na imprensa, nos jornais impressos, e sabemos que mesmo inte-
grando a grande imprensa oficial, elas tiveram uma participao indispensvel
na imprensa alternativa ou nanica como era chamada. lgico que o jor-
nalismo ilustrado serviu como uma estratgia indispensvel para se alcanar
outros leitores, como uma forma de atrair um maior pblico, e foi nessa lgica
que as resumidas sequncias de quadrinhos, das tirinhas, serviram para que
fosse possvel consolidar essa ampliao.
324
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Paulo Ramos nos oferece uma compreenso mais detalhada sobre a estru-
tura e a conjectura das tirinhas, ele destaca primeiramente suas dimenses,
que variam de acordo com cada jornal, mas que se encontram normalmente
entre 15 cm por 4 cm, e que dentro desse pequeno e resumido discurso em
quadrinhos acarreta em nveis elevados de afrontas, questionamentos, crticas
e de reflexes. Mas claro que os tipos de enunciao variam constantemen-
te, pois o gnero neste sentido depende essencialmente de quem l, por isso
que eles esto essencialmente relacionados ao seu contexto de produo, aos
seus interlocutores no processo de comunicao e aos suportes que lhes so
conferidos, tudo isso influenciar diretamente no formato do seu humor for-
jado.8 Pois o humor, como destaca Beth Brait9, construdo pelas pessoas em
situao de interao comunicativa.
325
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Propp nos fala sobre o riso como sendo motivado por alguma provocao
repentina de descoberta de qualquer defeito. Mas nos d tambm a possibili-
dade de perceber a comicidade a partir das semelhanas, e que pode acarretar
no riso nos casos mais diversos. Ou nos casos em que exista uma comicida-
de da dessemelhana depositada em uma particularidade ou estranheza que
pode distinguir um sujeito do meio em que est inscrito tornando-o uma pes-
soa ridcula.
326
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
ofensivas, mas por questes que so levantadas por uma participao social e
coletiva. Como disse anteriormente, o humor, enquanto fenmeno cultural
tambm um fenmeno de comunicao, por isso mesmo que ele se apresenta
nas suas formas de relao aspectos carregados por uma participao coletiva
e comunitria, pois ele se apresenta como uma forma de partilha que no ter-
mina em si. Ele aparece em torno da sua convivialidade das trocas e das manei-
ras de compartilhamento, derivando da sua participao social, do seu lugar de
igualdade, das suas trocas lingusticas, do poder que exerce como discurso etc.
Fonte: https://cantinholiterariososriosdobrasil.wordpress.com/2014/11/20/dia-da-consciencia-
negra-cartum-de-angeli/
Alm da sua pelcula revestida por uma crtica social, poltica ou econmi-
ca, ou que envolve os trs imediatamente ao mesmo tempo, o humor grfico
atende a uma forma de representao que assegurado pelo seu local de fala.
Como dissemos anteriormente, esta forma de ironia, prpria das charges, so
maneiras breves e rpidas desse tipo de arte e que tendem a transmitir tam-
bm de forma rpida a sua mensagem. Ele nos identificvel porque ele nos
apresenta algo que j prprio da nossa cultura, apesar de ser uma experin-
cia narrativa que nos remete a uma conscincia histrica to comum a ns,
ela no substitui a nossa realidade, mas que procura em certa medida exage-
rar nos detalhes para que se possa, assim, sustentar e assegurar o seu ponto
de comicidade. claro que no vemos apenas os brancos sentados na praia
quando estamos frequentado-a, mas que isso constitui a sua maioria na nossa
experincia de realidade, isso no nos resta dvidas.
327
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Fonte: http://escrevalolaescreva.blogspot.com.br/2012/08/e-tao-dificil-ser-hetero.html
328
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
O humor deve ser assim ser conjugado dentro dessas questes sobre a
produo da cultura, sendo ele mesmo no apenas um produto dela, mas a
prpria cultura produzida a partir dessas mediaes. Considerando que h a
participao neste processo de duas partes e desconsiderando assim qualquer
possibilidade de existncia da cultura sem a participao desses dois plos nes-
se processo de compartilhamento, podemos ento considerar a importncia
dessas experincias na construo efetiva dos sentidos.
329
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Fonte: http://noticias.bol.uol.com.br/fotos/entretenimento/2014/11/21/charges-politicas-de-
-glauco-ganham-exposicao-em-galeria-de-sp.htm
Este territrio da comunicao, como o humor, tambm onde se criam
os territrios da cultura, em funo das opes sexuais, religiosas, musicais,
ou seja, so territrios simblicos que so sustentados por esta lgica traada
aqui, isto , de compartilhamento, de pertencimento e de religao com um
todo semelhante.
330
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
nos percebemos neles e que ele nos faz sentirmos representados, ao passo
que possa nos traduzir e nos fazer ser descritos pelas suas abordagens, sendo
que a partir dessa semelhana entre ele e ns leitores intermediado pela sua
narrativa que o humor deve de fato se sustentar enquanto representao do
pensamento coletivo. Sem isso o riso seria sempre impossvel e inalcanvel,
sempre inatingvel.
331
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
332
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Por isso que o humor parte indiscutvel da nossa cultura e por isso que
ele merece uma ateno maior enquanto objeto de reflexes que possam con-
siderar os vrios fenmenos da cultura e da comunicao em qualquer socie-
dade em seu tempo histrico.
|| Referncias
333
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
334
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Introduo
1 Perodo que se caracterizou pela adeso das propostas de reforma educativa ao tecni-
cismo em um Brasil gerido pela ditadura que se instalou no pas aps o golpe militar de abril
de 1964.
2 Canaan & Epstein (1998, p. 17) registraram que especialmente nos Estados Unidos da
Amrica, muitos dos que estavam interessadas na pedagogia crtica deslocaram seus estudos
para os Estudos Culturais. Entre esses as autoras citam Stanley Aronowitz, Henry Giroux e
Peter McLaren.
335
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
336
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
3 Aqui nos referimos aos Estudos Culturais britnicos, uma vez que inmeros relatos
sobre a emergncia dos Estudos Culturais mencionam o Centre for Contemporary Cultural
Studies, na Universidade de Birmingham, como o seu ponto de irradiao mais importante,
pelo menos nos anos iniciais. No desconhecemos, contudo, as polmicas discusses, espe-
cialmente aquelas levadas a efeito por autores latino-americanos, de que estudos culturais j
vinham sendo praticados concomitantemente em outros centros e universidades de inmeros
pases, entre eles alguns da Amrica Latina e da sia.
337
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
338
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Uma das crticas aos Estudos Culturais em Educao (ECE) no Brasil aponta
que teria decorrido da entrada desses estudos no cenrio acadmico da edu-
cao certo afastamento de questes e temas que seriam mais pertinentes ao
campo educativo, particularmente aqueles relacionados formao de profes-
sores, proposio ou ao estabelecimento de diretrizes para o planejamento
e o ensino nas variadas disciplinas do currculo escolar, assim como aos pro-
cedimentos para fazer frente s situaes cada vez mais complexas do dia a
dia das escolas e salas de aula brasileiras. De fato, a direo predominante das
anlises nos ECE no tm sido esta. O foco prioritrio incide sobre questes
vinculadas a polticas culturais, onde poder, representao, significado, iden-
tidade, diferena, alteridade, pedagogias culturais, governo das subjetividades,
bem como seus efeitos nos processos educativos examinados, so centrais nas
agendas de pesquisa. Apesar disso, h tambm entre ns trabalhos8 dedicados a
apontar e discutir contribuies dos ECE para a anlise de fenmenos escolares
que emergem em meio ao variado espectro de prticas sociais e culturais que
caracterizam o tempo presente.
339
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
340
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
9 Exemplos dessa produo dos Estudos Culturais em educao podem ser encontrados
nas obras Estudos Culturais em Educao, organizada por Marisa Vorraber Costa; em Cami-
nhos Investigativos II, tambm organizada pela mesma autora; em Infncia e Maquinarias, de
Maria Isabel Bujes; em Educao em tempos de globalizao, organizada por Sara Schmidt
e em Professoras que as histrias nos contam, organizada por Rosa Hessel Silveira. (Vide ref.
bibliog.)
341
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
342
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
343
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
A autora (ibid) citou Kellner (2001) para ressaltar que as novas tecnologias
da mdia e da informtica mudaram os padres da vida cotidiana, bem como
as formas de estruturar o trabalho e o lazer, ao permitirem que se proces-
sem conexes a qualquer dia, hora, lugar, mesmo que isso, muitas vezes, seja
limitado pela disponibilidade de aporte financeiro para a compra de equipa-
mentos. Muitas so as tecnologias que povoam o nosso cotidiano que tm a
conformao de artefatos multiusos: refrigeradores fazem listas de compras,
apresentam receitas, possuem telas de TV e conexes hi-fi; lavadoras de roupas
so dotadas de sistemas inteligentes e comandadas a distncia ou por telas
sensveis ao toque; coifas e depuradores podem ser acionados automaticamen-
te; duchas controlam a vazo da gua, iluminam o banho com luzes coloridas
a partir da temperatura da gua, entre outros.
344
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Por sua vez, Guimares (2015) e Borsa (2015), tambm sob a inspirao dos
Estudos Culturais em Educao, voltaram-se aos discursos jurdicos e miditi-
cos. As duas autoras examinaram, respectivamente, como se foram instituindo
modos de ver e de configurar a aceitao de casamentos entre sujeitos do mes-
mo sexo, no Brasil e, anteriormente a isso, ainda nos anos setenta do sculo
XX, como foi construdo o extenso processo de legalizao do divrcio. Seus
estudos, semelhana do conduzido por Machado (2014), valeram-se da noo
de pedagogia cultural.
345
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
nacionais, sendo esse, segundo ela (ibid), um dos modos como o jornal ensinou
a seus leitores o que seria pertinente e adequado pensar acerca de tais unies.
O estudo focalizou os direitos sexuais como Direitos Humanos e registrou
que os discursos jurdico-polticos funcionaram como uma marcao espao/
temporal das liberaes das unies: o ano de 2011 caracterizou-se pela inrcia
do Poder Legislativo brasileiro relativamente discusso da heteronormativi-
dade, sendo o judicirio o responsvel pelos tensionamentos e visibilidade al-
canados pelas discusses, que incluram a celebrao pblica da conquista do
direito de unio entre pessoas do mesmo sexo. J o ano de 2013 caracterizou-se
pela frequente abordagem, no jornal, da vida particular de no heterossexuais
clebres no Brasil. Ou seja, foi neste perodo que a extimidade se afirmou como
uma estratgia de reao s incitaes ao pnico moral advindas dos que ba-
talharam contra a legalizao de tais unies.
346
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Cabe observar que o estudo de Borsa (2015) apresenta muitas das conten-
das que envolveram polticos, o clero e a sociedade civil brasileira, anterior-
mente e no momento da promulgao do divrcio, nos permitindo ver como
esses estratos da sociedade brasileira lidavam com essa controvertida questo.
Mas, alm disso, seu estudo tambm nos permite perceber como a revista
ensinou, em diferentes pocas, a seus leitores, a partir de distintas posies
que foi defendendo, acerca de problemticas, dificuldades e possibilidades que
adviriam da legalizao do divrcio, salientando, ainda, de que lado estavam
eminentes legisladores, polticos e religiosos e quem eram seus aliados.
347
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
348
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
349
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
miditica, uma vez que aparece como protagonista do musical Jesus Cristo Su-
perstar, e recentemente retorna no vdeo da internet I Will Survive em que um
ator caracterizado como Jesus caminha por uma calada cantando e danando
distraidamente o emblemtico hit do universo gay e acaba sendo atropelado.
Nesta lio, Tomazzoni dos Santos (2009, p.171) expe uma vasta coleo de evi-
dncias para argumentar que no h limites e todos os corpos podem e devem
entrar na dana, e explica:
|| Referncias
350
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
351
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
352
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
353
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
354
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
No sul do Brasil, Lus Henrique Sacchi dos Santos2 e Maria Lcia Castagna
Wortmann3 foram os primeiros pesquisadores do extinto Grupo de Estudos
sobre Educao e Cincia como Cultura (GEECC-UFRGS)4 a ter acesso, no incio
dos anos 1990, a alguns textos de pesquisadoras estadunidenses dos Estudos
Culturais e dos Estudos Culturais de Cincia e Tecnologia (Donna Haraway,
Emily Martin, Londa Schiebinger, Susan Bordo, Jennifer Terry e Jacqueline Urla,
entre outros). Mais tarde, o Grupo tomou contato com os estudos de Dorothy
Nelkin sobre a geneticizao do corpo, da vida e da sociedade, e, tambm, com
as produes de Alan Petersen sobre o corpo desde uma perspectiva foucaul-
tiana e sociolgica. Nesta seo, especialmente, abordaremos tais autores, bem
como mostraremos algumas das repercusses destes trabalhos no campo dos
Estudos Culturais em Educao especialmente no que diz respeito descons-
truo da lgica biologicista nos discursos sobre o corpo.
355
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Ainda a partir dos Estudos de Cincia, Terry e Urla (1995) mapeiam o des-
vio (in)corporado isto , a tendncia (presente nas mais diversas instncias
356
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Tanto Terry e Urla (1995) quanto Bordo (1993) e Nelkin (1995, em parceria
com Susan Lindee; 2001, em parceria com Lori Andrews) passaram a proble-
matizar, nos anos 1990, dentre outros aspectos, as formas de territorializao
somtica do desvio e os modos como isso se processaria historicamente, no
tecido social, com o auxlio de saberes oriundos da Psicologia, da Medicina, da
Criminologia, da Psiquiatria, da Antropologia, da Biologia, etc.
357
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
358
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
O segundo eixo analtico do qual desejamos nos ocupar, neste texto, rene
pesquisas desenvolvidas no mbito do Programa de Ps-Graduao em
Educao da Universidade Luterana do Brasil, nas quais se articulam conceitos
de corpo, infncia e consumo. So mobilizados, nestes estudos, variados en-
foques analticos, mas gostaramos de dar relevo, neste momento, a algumas
teorizaes que permitem pensar nos investimentos sobre o corpo infantil na
cultura da mdia e do consumo.
359
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
6 Uma interessante anlise dos corpos no cinema apresentada por Vigarello (2006).
360
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
361
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Knupp (2015) mostra que, tanto mes, quanto meninas buscam, nos certa-
mes, alcanar projeo regional e nacional em carreiras de modelo, atriz ou
apresentadoras de programas infantis mas, antes de chegar a alcanar tais
objetivos (que muitas nunca alcanam), essas meninas so submetidas a horas
de treinamentos em passarelas; em exaustivas sesses fotogrficas com poses
programadas e sensualizadas, culminando com a exposio sistemtica e pro-
gressiva de seus corpos. Para isso, usam roupas, sapatos, apliques nos cabelos
e prteses dentrias desconfortveis; deixam de fazer as refeies nos horrios
adequados; dormem tarde e acordam cedo (KNUPP, 2015, p. 113). Giroux (1998),
ao se referir s candidatas participantes de certames de beleza, afirma que
362
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
363
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
A primeira, de Mrcio Neres dos Santos (2010), toma como objeto emprico
reportagens e capas da revista Mens Health para, nelas analisar como deter-
minados corpos masculinos (e determinadas masculinidades e modos de ser
homem) so construdos como expresses de corpos saudveis. Ao analisar a
revista, o autor verificou que corpos masculinos tidos como mais saudveis se-
riam os corpos moldados, bombados, firmes, rijos, e estes estariam vinculados,
tambm, s representaes de homens de sucesso (nos negcios, na carreira
e/ou com as mulheres).
364
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
365
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
Nos trs filmes analisados por Carvalho (op. cit.), os corpos das protagonis-
tas so apresentados como aberrantes, compulsivos e amorais. Um dos
exemplos destacados pela autora o da personagem Rasputia do filme Norbit,
que encarna, em um nico corpo, todas essas caractersticas depreciativas
um corpo animalesco, selvagem, compulsivo, fora de controle. A caricatura e
o exagero, de acordo com Carvalho (2009), esto comumente presentes nas
366
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
367
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
|| Referncias
ANDREWS, Lori; NELKIN, Dorothy. Body Bazaar. The Market for human tissue
in the biotechnology age. New York: Crown Publishers, 2001.
BAUMAN, Zygmunt. Modernidade Lquida. Traduo, Plnio Dentzien. Rio de
Janeiro: Jorge Zahar Ed., 2009.
BORDO, Susan. Unbearable Weight. Feminism, western culture, and the body.
Berkeley; Los Angeles; London: University of California Press, 1993.
BRUMBERG, Joan Jacobs. The Body Project. An intimate history of American
girls. New York: Vintage Books/Random House, 1998.
CANCLINI, Nstor Garca. Consumidores e cidados: conflitos multiculturais
da globalizao. 6 Edio. Rio de Janeiro: Editora da UFRJ, 2006.
CARVALHO, Eurdice Mota Sobral de. Pedagogia do cinema em ao:
representaes de mulheres gordas em comdias hollywoodianas.
[Dissertao de Mestrado]. Canoas: PPGEDU-ULBRA, 2009.
COSTA, Jurandir Freire. O vestgio e a aura. Corpo e consumismo na moral do
espetculo. Rio de Janeiro: Garamond, 2004.
368
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
369
Estudos Culturais e Interfaces:
objetos, metodologias e desenhos de investigao
370
dados
dos autores
|| Adriana Brambilla
371
|| Anne Ventura
|| Daniel Ribas
|| Daniela Ripoll
372
|| Diogo Soares da Silva
|| Elisabete Figueiredo
373
|| Iara Regina Souza
374
(1995), Jornalista, com graduao em Comunicao/habilitao em Jornalismo
pela Universidade Federal da Bahia (1990), e Assistente Social, com graduao
em Servio Social pela Universidade Catlica do Salvador (1987). Professora
Associada IV da Universidade Federal da Bahia, lotada no Departamento
de Comunicao. pesquisadora na rea de Comunicao, com nfase em
Cultural Studies, Comunicao Audiovisual, Televiso, Telejornalismo, Estudos
de Recepo, Teorias da Comunicao e Teorias do Jornalismo. Coordena o
Grupo de Pesquisa em Anlise de Telejornalismo (www.telejornalismo.facom.
ufba.br). E-mail: itaniagomes@gmail.com
|| Jenny Sousa
|| Jenny Campos
375
Comunicao e Cultura e integra o Centro de Pesquisa em Estudos Culturais e
Transformaes na Comunicao (TRACC). Autora do livro Formas do Telejor-
nal: linguagem televisiva, jornalismo e mediaes culturais (Comps/ Edufba,
2014). Como pesquisadora, atua na rea de comunicao, estudos culturais,
estudos da linguagem e esttica, com nfase nos seguintes temas: cultura au-
diovisual, televiso, histria e comunicao, performance de marca e cultura
pop. E-mail: jugutmann@gmail.com
||Larissa Latif
|| Liv Sovik
376
|| Marcio Ronaldo Santos Fernandes
377
|| Maria Lcia Castagna Wortmann
378
te quinze anos, autora e organizadora de vrios artigos e livros, dentre eles as
Coletneas Caminhos Investigativos I, II e III (Editora Lamparina), O magistrio
na poltica cultural (Ed. da ULBRA) e A Educao na cultura da Mdia e do Con-
sumo (Ed.Lamparina).Atualmente pesquisadora do Ncleo de Estudos sobre
Currculo, Cultura e Sociedade (NECCSO/UFRGS) e do Grupo de Pesquisa em
Educao e Cultura (GPEC/ULBRA), onde vem investigando as relaes entre
educao, escola e cultura contempornea. E-mail: vorrabercosta@gmail.com
|| Marta Leito
379
|| Regiane Regina Ribeiro
|| Thiago Ferreira
380
ex-bolsista de iniciao cientfica do CNPq no Grupo de Pesquisa em Anlise
de Telejornalismo (FACOM/UFBA) coordenado pela Professora Itania Maria
Mota Gomes e ex-bolsista AT do mesmo grupo. Foi Professora Substituta na
Faculdade de Comunicao da Universidade Federal da Bahia nas disciplinas
Comunicao e Cultura Contemporneas, Narrativas Audiovisuais e Temas
Especiais em Tev. Atua principalmente nos seguintes temas: estudos culturais,
telejornalismo, televiso, narrativas audiovisuais, serialidade, subjetividade,
modo de endereamento, gnero televisivo, jornalismo, histria e cultura.
E-mail: lelavbs@gmail.com
|| Vania Baldi
381
A presente edio foi composta pelo Programa Doutoral em
Estudos Culturais da Universidade de Aveiro/Minho e o
Programa de Ps-Graduao em Comunicao da Universidade
Federal de Santa Maria, em caracteres fonte LuzSans-Book na
identificao de cada seo, MyriadPro nos ttulos dos artigo,
Helvetica no nome dos autores e Fontin no contedo do texto.
Formato e-book, pdf, em julho de 2016.