Generalidades

Los compresores GALILEO están diseñados para facilitar la operación y el mantenimiento.

La
experiencia ha demostrado que un compresor Galileo normalmente proporciona muchos
años de
funcionamiento satisfactorio con un mínimo de mantenimiento.
Aunque los compresores GALILEO presenten muchas similitudes, cada modelo posee
aspectos
únicos. Incluso si el operador ya está familiarizado con los compresores GALILEO, todavía
es
importante que lea detenidamente este manual para determinar las diferencias. Si el
operador está
empezando a operar con los compresores GALILEO, es fundamental que se familiarice
completamente con este manual antes de operar el compresor.
El objetivo de este manual es suministrar información sobre la instalación, puesta en
marcha,
operación y mantenimiento de los compresores MX200
Ante cualquier duda, comuníquese con GALILEO.
Este manual suministra especificaciones de diseño de los equipos estándar producidos al
momento
de su publicación. No exceda los límites indicados en la Placa de Información de cada
compresor. La
ubicación de las carreras y los datos indicados en las Placas de Información son muy
importantes al
comunicar dudas acerca de un compresor GALILEO.
SECTION A ‐ DESIGN SPECIFICATIONS & DATA
General
Galileo compressors are designed for ease of operation and maintenance. Experience has
shown that
a GALILEO compressor will normally provide years of satisfactory performance with
minimal
maintenance.
While GALILEO compressors share many similarities, each model has aspects that are
unique to the
particular type. If you as an operator are familiar with GALILEO compressors, it is still
important to
review this manual to determine the differences. If you are new to GALILEO compressors
it is critical
that you become very familiar with this manual prior to operating the compressor.
This manual is designed to provide information on installation, start up, operation and
maintenance
of a MX 200 compressor.
If you have any questions please contact GALILEO.
This manual provides design specifications for standard current production equipment at
publication
date.
Do not exceed information plate ratings for a particular compressor.
The location of the throws and the data shown on the Information Plates is very important
when
communicating questions concerning a GALILEO compressor.
Compresor MX200 / Compressor MX200 Rev 08– 2007-0
Manual Técnico / Technical Manual Página 6 de 237
GNC GALILEO se reserva el derecho de efectuar modificaciones como resultado de la constante innovación de sus productos.
GNC GALILEO S.A. Av. General Paz 265 Sáenz Peña Pcia de Buenos Aires - Argentina
C.P.: B1674AOA - : 54.11.4712.8008 Fax: 54.11.4712.8003
info@galileoar.com www.galileoar.com
SECCIÓN A – DATOS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS
SECTION A ‐ DESIGN SPECIFICATIONS & DATA
PARTES GENERALES DEL COMPRESOR MX 200
MX 200 COMPRESSOR GENERAL PARTS
FIGURA I‐A UBICACIÓN DE COMPONENTES PRINCIPALES
FIGURE I‐A: MAIN COMPONENTS LOCATION
Compresor MX200 / Compressor MX200 Rev 08– 2007-0
Manual Técnico / Technical Manual Página 7 de 237
GNC GALILEO se reserva el derecho de efectuar modificaciones como resultado de la constante innovación de sus productos .
GNC GALILEO S.A. Av. General Paz 265 Sáenz Peña Pcia de Buenos Aires - Argentina
C.P.: B1674AOA - : 54.11.4712.8008 Fax: 54.11.4712.8003
info@galileoar.com www.galileoar.com
SECCIÓN A – DATOS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS
SECTION A ‐ DESIGN SPECIFICATIONS & DATA
Item Quant. Code Description
1 1 CXU02000000001A Assembly, Frame MX 200
2 2 CXRBIEL0000001A Assembly, Connecting Rod
31
CXU0000LUB0008A Sub Assembly, Distribution Block M10D (*)
CXU0000LUB0015A Sub Assembly, Distribution Block B14D (*)
CXU0000LUB0016A Sub Assembly, Distribution Block B30T (*)
CXU0000LUB0017A Sub Assembly, Distribution Block M10T (*)
CXU0000LUB0018A Sub Assembly, Distribution Block Single Stroke (*)
4 2 CXU00000000001A Assembly, Crosshead Guide
5 2 CXR00000000001A Assembly, Crosshead and Crosshead Nut
6 1 CXIM10T0000001A Assembly, Cylinder M10T
71
CXR0000000T001A Assembly, Single Stroke Compressor Cap (*)
CXIB14D0000001A Assembly, Cylinder B14D (*)
CXIM10D0000001A Assembly, Cylinder M10D (*)
CXIB30T0000001A Assembly, Cylinder B30T (*)
CXIM10T0000001A Assembly, Cylinder M10T (*)
Compresor MX200 / Compressor MX200 Rev 08– 2007-0
Manual Técnico / Technical Manual Página 8 de 237
GNC GALILEO se reserva el derecho de efectuar modificaciones como resultado de la constante innovación de sus productos .
GNC GALILEO S.A. Av. General Paz 265 Sáenz Peña Pcia de Buenos Aires - Argentina
C.P.: B1674AOA - : 54.11.4712.8008 Fax: 54.11.4712.8003
info@galileoar.com www.galileoar.com
SECCIÓN A – DATOS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS
SECTION A ‐ DESIGN SPECIFICATIONS & DATA
COMBINACIONES POSIBLES DE CILINDROS Y DIAMETROS
POSSIBLE COMBINATIONS OF CYLINDERS AND DIAMETERS
COMPRESOR DE 2 (DOS) ETAPAS – MANCO
2(TWO) STAGES COMPRESSOR ‐ SINGLE STROKE
SECOND STAGE CYLINDERS CLASS A05T
FIRST STAGE CYLINDERS CLASS M10T
FIGURA II‐A COMBINACIONES POSIBLES
FIGURE II‐A POSSIBLE COMBINATIONS
Compresor MX200 / Compressor MX200 Rev 08– 2007-0
Manual Técnico / Technical Manual Página 9 de 237
GNC GALILEO se reserva el derecho de efectuar modificaciones como resultado de la constante innovación de sus productos .
GNC GALILEO S.A. Av. General Paz 265 Sáenz Peña Pcia de Buenos Aires - Argentina
C.P.: B1674AOA - : 54.11.4712.8008 Fax: 54.11.4712.8003
info@galileoar.com www.galileoar.com
SECCIÓN A – DATOS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS
SECTION A ‐ DESIGN SPECIFICATIONS & DATA
COMPRESOR DE 2 (DOS) ETAPAS – DOBLE CARRERA
2 (TWO) STAGES COMPRESSOR – DOUBLE STROKE
SECOND STAGE CYLINDERS CLASS A05T SECOND STAGE CYLINDERS CLASS A05T
FIRST STAGE CYLINDERS CLASS M10T FIRST STAGE CYLINDRES CLASS M10T
FIGURA III‐A COMBINACIONES POSIBLES
FIGURE III‐A POSSIBLE COMBINATIONS
Compresor MX200 / Compressor MX200 Rev 08– 2007-0
Manual Técnico / Technical Manual Página 10 de 237
GNC GALILEO se reserva el derecho de efectuar modificaciones como resultado de la constante innovación de sus productos .
GNC GALILEO S.A. Av. General Paz 265 Sáenz Peña Pcia de Buenos Aires - Argentina
C.P.: B1674AOA - : 54.11.4712.8008 Fax: 54.11.4712.8003
info@galileoar.com www.galileoar.com
SECCIÓN A – DATOS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS
SECTION A ‐ DESIGN SPECIFICATIONS & DATA
COMPRESOR DE 3 (TRES) ETAPAS
3 (THREE) STAGES COMPRESSOR
THIRD STAGE CYLINDERS CLASS A05T
SECOND