Inovação a serviço da saúde

Tecnologia de ponta
aliada à consiência ambiental TEST ECO
PARATEST®ECO
PARATEST
PARA
e inovação constante.
constante
O primeiro e único
““O
Conheça a linha de produtos da DK Diagnostics®!
sistema parasitológico
SISTEMA PARASITOLÓGICO biodegradável
do mercado.
mercado.”
PARATEST®®
CONSIDERADO PELA OMS
COMO UMA DAS 8 TECNOLOGIAS Ecologicamente correto,
+INOVADORAS DO MUNDO possui exclusiva solução
1º Fórum Global de Dispositivos Médicos conservante biodegradável,
(Bangkok, Thailandia/2010) não tóxica e não agressiva
ao meio ambiente,
patenteada pela DK,
DIFERENCIAIS DA FAMILIA PARATEST® o Greenfix®.

SUBSTITUI
MENOS ESPAÇO FÍSICO REQUERIDO soluções fixativas perigosas
+otimização da mão de obra
+SEGURANÇA
para seu colaborador/técnico durante análise
LIMPEZA E HIGIENE
local limpo e sem necessidade de
lavar vidraria e outros acessórios.

BAIXO CUSTO
$ quando comparado aos métodos tradicionais. Test®
Green PapTest®
(HOFFMAN, FAUST E RITCHIE)
Destinado à preservação celular em meio líquido,
TEST® é utilizado no
testado e aprovado, o Green PapTEST®
SINTETIZA ETAPAS DA ANÁLISE diagnóstico citológico de amostras ginecológicas
coleta, armazenamento/conservação, diluição, (exame de Papanicolaou).
filtragem e concentração em um único sistema. As amostras obtidas por raspado e escovado cervicovaginais
são acondicionadas em exclusiva solução conservante
biodegradável e não tóxica, patenteada pela DK,
+VANTAGENS o Greenfix®,que
,que atua como veículo de transporte
de amostras celulares. Além disso, fixa e preserva o
material até o momento da análise garantindo a
qualidade da coloração em condições adequadas.

NÃO NECESSITA ELIMINA BIOSSEGURO

REFRIGERAÇÃO ODORES sem manuseio
da amostra

TEMPO DE CONSERVAÇÃO DA AMOSTRA

PARATEST®FORMALINA 5
PARA
GREENFIX®: até 15 dias
FORMALINA e SAF: até 30 dias
A solução neutra de formoldeído é eficaz na
manutenção das características morfológicas de
protozoários, ovos e larvas de helmintos.
O conservante é constituído por formalina
DEFINE A QUANTIDADE DE AMOSTRA (2g)
AMOSTRAS FIRMES: 2 porções / lado cone 5% neutra e tamponada.
AMOSTRA DIARREICA: 6 porções / lado colher Indicado para coloração pelo Lugol.

PRAZOS DE VALIDADE
PARA
PARATEST®SAF
ECO: 24 meses A combinação de formoldeído com acetato de sódio e ácido
FORMALINA 5: 36 meses
SAF: 36 meses acético age como tampão, promovento excelente fixação dos
organismos com manutenção das características morfológicas
ASSESSORIA CIENTÍFICA e facilitando a análise microscópica. O conservante SAF (acetato
A DK oferece diferenciado e completo suporte aos de sódio, ácido acético e formol) foi desenvolvido para ser
técnicos e usuários acerca de quaisquer dúvidas
ou detalhes técnico-científicos que possam surgir. utilizado também na coloração permanente de tricrômio.

CERTIFICAÇÃO
SISTEMA DE GESTÃO DA QUALIDADE
CERTIFICADO ISO 13485

www.dkdiagnostics.com Inovação a serviço da saúde

Curta nossa página e acompanhe as novidades! Mais informações, ligue: (11) 4023-3888
Email: contato@dkdiagnostics.com
 Análises mais +seguras com simplicidade e eficiência da coleta à metodologia.

COLETA
SISTEMA PARATEST® COMO FUNCIONA?
O sistema PARATEST® oferece conforto e praticidade ao paciente no momento da coleta de amostra. Além de
não necessitar refrigeração, devido à solução conversante, a amostra é preservada por até 15 dias no Greenfix®
COMPONENTES
PARATEST®

EMBALAGEM: (PARATEST®ECO) e por até 30 dias em solução Formalina 5% ou SAF. Veja abaixo como funciona:
embalagem
plástica com COMO COLETAR AS FEZES?
fita adesiva
1. Retire o PARATEST® da embalagem plástica e abra o frasco 3. Dilua a amostra com auxilio do pino extrator.
com cuidado para não derramar o líquido. 4. Feche o frasco. Agite para homogeneizar a amostra
2. Colete duas porções da amostra utilizando o lado do cone com o líquido conservante.
CAP: cap de vedação da pá coletora. Em caso de diarréia, colete seis porções do 5. Volte o PARATEST® para a embalagem plástica e encaminhe
lado da colher. ao laboratório.
TAMPA de rosquear
FRASCO: contém
líquido conservante
PINO extrator

PÁ COLETORA
define a quantidade de amostra
COLHER
para amostras diarreicas METODOLOGIA / SISTEMA PARATEST®. COMO FUNCIONA?
coletar seis (6) porções O Sistema PARATEST® possui uma metodologia simplificada cujo princípio do método é a sedimentação
CONE espontânea. Não necessita uso de acessórios, água reagente ou qualquer outro equipamento. A quantidade
para amostras sólidas de detritos na lâmina é reduzida devido ao exclusivo filtro de 266 MICRA (que reduz detritos ao mesmo tempo
coletar duas (2) porções
que permite vizualização de todos os parasitos). O tempo entre a preparação e a sedimentação completa
CUIDADOS DURANTE A COLETA é de apenas 15 minutos.
1. Não ingerir o líquido e evitar contato
com os olhos, nariz e pele. Em caso de
ingestão acidental, procurar o médico.
2. Mantenha longe do alcance de
crianças/animais domésticos.
3. Coletar apenas fezes na quantidade
indicada na bula; nenhum outro tipo de
amostra.
4. Não coletar as fezes direto do vaso
sanitário.
5. Não desprezar o líquido conservante.
Não reaproveitar o frasco.
6. Armazenar o produto entre 15°C e
30°C e não expor ao sol ou calor. O 1. Retirar o cap de vedação e 2. Agitar o PARATEST® para 3. Colocar o PARATEST® na 4. Pingar a primeira gota da
PARATEST® não necessita de refrigeração. pressionar levemente o homogeneizar a amostra. Após posição invertida na bandeja amostra na lâmina, pressionan-
8. Uso em diagnóstico in vitro. frasco para liberar os gases. a homogeneização, com o de concentração, sem o cap, do levemente o copo coletor
Recolocar o cap de vedação frasco em pé, retirar novamente e deixar sedimentar de 15 a na região próxima da tampa
mantendo o copo coletor o cap de vedação com cuidado, 30 minutos. rosqueada. Adicionar uma gota
DESCARTE pressionado. pois poderão haver algumas de Lugol*, cobrir com uma
gotas no bico do cap. lamínula e proceder a análise.
*Para o produto PARATEST®SAF é possível realizar a coloração de tricrômio.
CUIDADOS DURANTE A METODOLOGIA
1. Seguir as instruções de utilização e verificar a validade do produto. 3. Não reutilizar o produto.
2. O PARATEST® não pode ser utilizado para: coprocultura, pesqui- 4. Para a realização da análise é necessário conhecimento em
sa de sangue oculto, urocultura ou urina tipo I. parasitologia.

USO PRETENDIDO SUGESTÃO DE METODOLOGIA DE COLHEITA E PROCESSAMENTO DE AMOSTRAS DE ORIGEM CERVICOVAGINAL

Green PapTest® 1. O processo inicia-se com a colheita da amostra, por

profissional qualificado, através do método convencional, ou
O meio líquido conservante GreenFix® seja, raspado e escovado da parede vaginal, colo uterino e canal
atua como veículo de transporte de endocervical. Essa colheita é realizada com o auxílio de uma
amostras celulares e como fixativo escova ou espátula cervical, de forma que o material colhido
seja depositado no frasco Green PapTEST® mediante lavagem
para a realização de análise vigorosa da escova/espátula no líquido conservante.
citomorfológica. 2. Os frascos devem ser fechados e identificados para envio à
análise. No laboratório, o frasco contendo a suspensão celular
em Greenfix® deverá ser homogeneizado por vórtex e o
TAMPA reta de processo será continuado pela técnica manual, descrita a
COMPONENTES
Green PapTest®
4. Centrifugar a nova suspensão celular em GreenFix® por 10
minutos a 3.000 rpm, em temperatura ambiente. Desprezar
o sobrenadante, mantendo 1mL de solução GreenFix® no
frasco e ressuspender o sedimento por inversão,
dissociando totalmente as células.
5. Pipetar 100mL da suspensão e dispensar sobre lâmina de
vidro para microscopia (opcional: usar um delimitador
plástico ou marcação com caneta especial para delimitação
da área em que o volume da suspensão celular será dispensado).
6. Aplicar imediatamente sobre o volume da suspensão
celular em lâmina, um fixador celular comercial para adesão

rosquear
seguir, ou pela técnica automatizada, seguindo-se, neste caso, a
FRASCO: contém instrução do fabricante do aparelho de automação disponível
líquido conservante
no laboratório.
3. Para a técnica manual, pipetar 5mL de suspensão celular em
SOLUÇÃO Greenfix® e transferir para tubo cônico. Centrifugar essa
FIXATIVA Greenfix® suspensão celular por 10 minutos a 3.000 rpm, em temperatura
ambiente. Desprezar o sobrenadante e ressuspender o
sedimento celular em 3mL de solução Greenfix®, homogenei-
CUIDADOS zando o material levemente, por inversão.
1. Não ingerir o líquido. Não descartar o
líquido conservante. CONSERVAÇÃO/ARMAZENAMENTO
2. Seguir as instruções de utilização e 1. O Green PapTEST®, sem adição de amostras, deve ser armazena-
verificar a validade do produto. do à temperatura ambiente (15ºC a 30ºC) e ao abrigo da luz e do
3. Não reutilizar o frasco. calor.
4. Armazenar o produto entre 15°C e 30°C 2. O GreenFix®, meio líquido fixativo do Green PapTEST®,
e não expor ao sol ou calor. conserva células em, no máximo, até 6 meses, quando acondicio-
5. Green PapTest® não necessita refrigeração. nado sob refrigeração (2ºC a 8ºC), ou até 15 dias, em temperatura
ambiente e ao abrigo da luz e do calor.
www.dkdiagnostics.com
das células (fixador comercial: álcool absoluto ou álcool
isopropílico). Aguardar até 2h para fixação total do material
sobre a lâmina.
7. Mergulhar a lâmina contendo o material celular à
coloração de Papanicolau covencional, conforme protocolo
padrão do laboratório.
8. Cobrir o material já corado em lâmina com verniz comer-
cial e montar com uma lamínula sobreposta. Executar
análise citológica em microscopia óptica, no aumento de
400X e, quando possível, realizar registros fotográficos.
LIMITAÇÕES DO PROCEDIMENTO
1. As amostras cervicovaginais devem ser colhidas utilizando
boas técnicas de amostragem para produzir uma suspensão
celular adequada.
Inovação a serviço da saúde

Curta nossa página e acompanhe as novidades! Mais informações, ligue: (11) 4023-3888
Email: contato@dkdiagnostics.com