BAN D l l x) :, CURSO

E .1.11,'l't

O objelivo prlncipiìl(ll) | | ,
"',
DEINTRODUÇN
/ ECONryI/II\
sociâ1,discíimlnâras divcr1,,ir. I , ,,
por tal fenôÍnenoe explr(:iìrrLr. ,r,
mêsmo no mundo conlcrÌìl)oÌ,1Ì, I
clâraedirêla.o iv'oq,i . ,.
cullo que não demanda Lrrnr r,rr,, rìl-\t r-rrr- n
mente especializadopoÍ partI rtr , I
D/l KrLl ll\-.f1
SIPL^
seguramenlelistas dê I di",r.,- | ,r-1
l\\7 ER
proÍessoresuniversiìáriosda5 rìì,r'
cursos de Ciências Socìais, Hirì1,,r .
nomia, Apesar disso, não dev(, :,.
leilurâ Íestrita a universì1áros I
mais amplo e diversiÍÌcado,rnctusrv, ^lrrrr,I ,
material iconográfico.

P R OX IM O
LAN C AMtIt t l
O DESENVOLVII\4ENÍO DESIGUAL ÍII
FormaçõesSociais do CapitâljsmopeíÍ(j ,,

Neste livro o autoÍ apresentauma anirt , ,r.l

mia do desenvolvjmeniosegundo a quât u||ì
e ultrapassadotomândo-secomo ponto dc lr,rrr, .,
cenÌÍoJmas sim a sua periferia,Dots exemJ)t():i..,, , ,
sentados:o aparecimentodo capilalìsmoa l),LrI|r r,,
rerrâdos sislemasdas grardes ctv izdçoesn
e a cnse que alrâvessaatualmente.
O primeiro capÍtulo trata da gênese do (:,Lt) ,r .
e os quatro seguintesdo apareciÍnentodo so.i,rÌ .,r,, ,
segundo capítulo âpresentaas leis do cap trlt:ìÌÌr,,
l,
lético.
Tomandocomo base estâ análisedupla o lllrtr)Ì rr ,.
tía no capitulo quatro os mecanismosda dírp.l|(1,,Ìr, .,
esctarecenoo,ao mesmo iempo, o pTocessodo ,(t, ,,.,1
volvjmentodo subdesenvolvimento,', antes de atpÌ4rìr,lÌ
no quinto capitulo,o balançodas Íormaçõessocirìi:ìí.rt)
lalisias periféricas.
 Paul Singer

CURSODE INTRODUÇÃO
A
ECONOMIAPOLJTICA

3. EDICÃO

FORENSRE-UdNTIWRSITT{RIA
 INDICE

EXPLICAçÕESE AGRADECIMENTOS

lúm.ia Aúa
T€orias do Valor 1l
-, Áula
/zsegunda
Repartiçãoda Renda .............. ......,.,.,..... 26
Terceira Aula
O Excedente Econômico...................,,.,...., 42 /
Quarta Aula
ÀcumuÌação de Capital . ... .. ... ...... .. ... . ... .. ... 57 '
Quinta Aula (
A Concentração do Capital... ..... .. ... ..... . ..... .. 74,
Sexta Aula
Moeda .. , ... .. ... ... ........ 89-
Sétima ÁuÌa
Crédito . ...... .. .... ..... ... t03 /
Oitava Aula
O Nívêlde EmpÍego ...,.,..,, ll1z
Nonâ, Aula
O Capital o o Capitalismoem PerspectivaHistôrica ,.. . 132 /
Décima Aula
ComérciolDternacional...... ... .. ... ..... ,... ,., .. 146/
Décìma PriÌneirs Aula
aloDesenvolvimedto
-A.Ìrálisê Econômico...,.... ...... 158
Déciina SeguddaAula
EconomiaPlanificada ,. ... .... 172
 DGLICAçÕES E AGRADECIMENTOS

Ás aulas deste cu$o foram originaÌnento proferidas em 1968,

no Teatro de Arem, eír SãoPaulo, a convite do eútidadesestudan-
tis da Fâculdadede Filosofia, Ciênciar€ Letras da üniveÍsidade de
São Paulo. Ás aülâsemrn dâdasaos sábadosde manhã,a um audi-
tório compactoque circuDdavao palco, numa atmosfeÌa dô entu-
siásticavodtâded€ aprgadet que €xplodiâ em vivos debatesao fitn
dg cadaexposição.As gravaçõesdas aulaseram rapid3mentetrans-
critas das fitas, corÍigidase mimeogmfadas,a tempo de as primeiras
ainda poderemser vendidasaos frcqü€liadores enquanto o cuÍso
êstavâem andamento.
EnceÍado o cursq formulei um vago pÍojeto de um dia Ìees-
crev€r :rs aulâse tmnsformá-lastrum manual introdutório à ecotlo-
mìa política. Outros trabalhos,do entanto,iarn ímpondoo adiamen-
to sücessivodesteproioto, até qu€ descobÌi,para minha surpresa,
que as modo€tasaulas do Arela estavamseDdoativamênterepro-
duzidaspo! estuda[tesde vários centrosde ensinosuperior de difê-
rentes cidadesdo país. Havia bvidcútemeDteuÍÍâ IacunÊque estê
material, âpesarde suas insuficiêtrcias,estava preenchendo.Penso
que esta lacuna decoffe da Íecusa, câda vez mais fr€qüente, Dor
garte dos cstudaDt€s,de aceitar o dogmatismocoÍti que são dx-
postasas idéias das duas grandesescolasde pênsamentoque com-
põem a economiapolítica. Não fatam mêtruaisde introdÌrção à
êconomia,nem margbalistas-kelmesianos, nêm marxistas.O que fal-
ta, ao que parece,é uma exposiçãocomlmntiva e cdtica das duas
cofientese foi plecisamênteesteo cooteúdodo Curso do Arena, do
que decoffe, parecs.me,sua contínuaÌeproduçãoe utilização.
Finêlmento, chegou o momênto de enfÌentar a tarefa de dar
ao curso caráter mais acabado,permitirdo sua püblicaçãosob a
forma de li\.ro. Das 12 aulasdadasorigiúaÌmedte,havia a gtavação
corrigida de apenasnove.TÍês gÌavaç5ess€perderam,em circuDstân-
ciâsque üft dia, em outms co[dições,BerápossívelesclaÌecer.Destas
só me Íestarâm os esquemasde ítens, a partìr dos qLìah cu desen-
volvia a exposição.Passadosmeja dúzia dc anos. naturâlmcntenão
me lembÌavamais com precisãode como dcscnvolviâs idÚ;asapcnas
indicadasnestesesquemas.Resolvi manter o lcxto das nove aulas
gravadas,apenasmelhora[do o estilo, quando iÍnprcscindível,c pre-
enchendocertaslacunasda exposição,que provavclmcnlcforam ob-
jeto de indagaçõese escÌarecimento aús o término da âprcsentação
o ginal, mas que não foram gravados.Deixei qüc o tom vivo da
exposiçãooral permanecesse no texto e tratei de não "atualizâr" o
tmtamento dos pÍoblemas,embom seja pÍováveÌ que minha abor-
dagem dos mesmosseria, hoje, em muitos pontos, ditcrente. Optei
por esta soÌúçãoporque s€náo teria que escreverum novo livro,
tarcfa pam a qual não dhponho de meios,por ora. QueÍo frisaÍ, no
entanto, que tudo que consta nesteterto Êvisto eu consideroessen-
cialmenle corrcto.
Deseflvolvias três aulas faltantes do âcordo com os esquemas
de que dispuÍrha,mas é óbvio que o tom do texto é outro e o tra-
tamenlo da problemáticaé datado de 1974 e não de 1968,pois era
impossíveldesconhecero que peDseie li nestesúltimos seisanos. O
Íesultado é um cuÍso algo desiguale não totalmcnte concatenado,
o que não me desesp€ra, pois estesdefoitos- se é que o são -
refletem as vicissitudesda vida intelectual e poÌítica no Brâsil, no
atuâl período.
Devo agradecimentos aos que me estimuÌarama me empenhar
nessatârefa, desdeos que organizaBm o Curso do Arena, os qüe
assistimma eÌe e mediantesüasindagaçõese objeçõesme levarama
melhor pÌecisar o pensamento até os que tÉrscreveÍam as gÉva-
ções e os que persisterÌtement€ as r€prodÌraram, lÍansfoÍmando-as
em elementovivo de nossacultura. Quero também agradecer,pela
eficiênciae dedicaçãocom que s€ €mPeDìaramm reproduçãodati-
Ìográfica destosoriginâis, a.MaÌia do Carmo Bayma de Carvalhoe
Raq,rel Lourdes de Paulo.
São Paulo, I de ìaneiro de 1975
Paul Singer
t0
PRIMEIRÀ ÃULÃ
TEORIAS DO VALOR
Exiíe um conÍlitobásicoque dividea econom:aem duasesco_
las ooosta*.EstáãiììõÌiã-econ;mia em corrrnLes que se riFìi-m-
ãìnãrgême que, inclusive.não tèm Lrmalinguagemcomum. dis-
tjngue os partidáÍios da Economia Marginalisra dos da Economja
Marxista. TaÌ divisãoé muitas vezesescamoteâda pelos representan_
tes dos grupos opostos.Em obrâi de economiâpolítica marxistâ en_
contra-se,geÍalmentg.apenasuma exposiçãodo assuntodo seu ân_
gulo, sem nenhumamençãoà existênciade outra análisecompÌeta_
mente diferente e oposta,E a mesma coisa ocorrc co;Ìì a ÌiteratuÌa
mârginalista,incÌusive com o ensino nas üniveÍsidadesdo mundo
ocidenlal,em que o marxismoacabasendoou completamenteesque-
cido ou então é abeÌto um pa!ênteseao longo da exposição,e se
diz: exi'te uma escolaarcaicaque ainda se prendeâ conhecjmen'
tos superados,por motivos ideoÌógicos:o maúismo; fecha-seo pa-
rênlesee se contjnua.O que se vâi tentar fazeÍ nesteculso é mostral
como as duas orientações estão ligadas às divergênciase às lutas
do nossoIempo.Não e um deb"le que se dá meram_ente no plâng.
da interprelaçáo õLr da consLalação do' falos. Btá profundamente
ligado à inleÌpieiação da vida social, da evolução da sociedadee
dod .umos desta evoÌução.
DentÍo dos cânonesda ciência positivista,é müito difícil enten-
der um debate cientifico motivado desta maneira. ry9_!49jl"r
debare"obietivo".tle depende,em última análise,de uma loma-
aì de po.:çrio ãnïerior, pr;-cienlilica.
Talvez a exiíència desÌadico-
lomja na ciência econômica,seja um dos argumentosmais irnpor-
tantes contra essescânones.d9 -o-bj9t&i4?!!e,cjç!]4!i!9. Não vou en-
lrar nisto longamente;só gostaia do alertálos para esta implicação
dos debatesque vão entremeartodâs as exposiçõesque serão feitas.
Comcçaremoscom o que me parece básico €m economia, oü
seja, com o p'ohrema da*gbL.5__9!9!9rnja é üma ciência socjal
oue d ifere das demah ciènciaì
de quanri;icaçao "oaiai;õ':;;õiiì;;;;õ6'l'&ìã
queo* demaisnão rèfr. Pôr-èieftptóieãïõìòtQiã,
1t
 A rcotìa do voÌor-ulilìdadeparte da reÌaçãoenlre uma nece's-
quando fâlamos d€ Íelações sociais, cías po(lcnì scf dislinsu'das' dadehumdnae o seruìçoou obìeloq!!-al3Jj!bçì. Eu lenho fome.
aÍaljsadas, classificadas;podemos fâÌar enì rrìlrìçocssìnìclncas c assr- .^-.'----,
o alimenroqJe pode:ati\'a7era fome e objelo de uma àtirìdade
mé tÍi cas . iguais e de s i Su a i s â, n ta 8 ô n i c a se d c c o opcrtÌção H á di fe-
econômicaque valorjzo na medida em que ele satisfazesta necessi-
rcntes formas d€ classificar as relações sociais o, uma vez clas-
dade. PaÍa mim, e-ste!ei.9!!iq.aq9é subjetiva.Ela dependede quan-
sjficadas,podemospassarà sua análise,ao cntcndimcnlode sua
dinâmica,e assimpoÍ diânte.Mas não podemosquanlificálàs.não ta fomô eu sjnta, de minha preferênciapor €ste ou aqu€leaÌjmento.
Í Em princípjo, cada necessidade humana pode seÍ sâtisleitapor mais
podemosdizer,por exemplo,que uma íelaçãoó 3, 6 vczcsmaisin_
i"nsa que outtu. Em psìcologia,faÌa_seem peÍcepç:ìo,tnì emoções, dÕ üm objeto. Estou, portanto, em condjçõesde escolher e posso
etc., mas tambérnquasesemprcde um ângulo qualitarivo. \alorizaros obietosde acotdocom rninhaDref€rènc;a subiettd. A
Náo pretendo mè alongar na análise dc outras ciônciassociais, reíiu do ,anrãiiiaàJei"", i" i'Ã'..;^pi,,"iiãrò n;o
'io-i"i;'a. de
dasquais não conheçomìrito, mas estouconv;clodc qu€ a cconomla' se trala da "verdadeìra" necessidadeàõ lnii-ivíduã-êfr-teriros
nesteponlo em particrlar, é diferente.Porque ç1qó câpazde qu-an- um critério objetjvo.Em relaçãoao exemploutilizado- a fome -
tificâr, senão a âtividâde econômica pelo menos seus fÍulos, ou os nulrólogospodem dizer quâl é a quantidadede caÌorias,de pro-
seìã. ii orodito SociaÌ.A maior paíle das lci. econòmicâqpoJe seÌ teinâs,de goÍduÍas e vitamjnasde que precisamospara nos alimen-
exÌieisi frriie'naricámenle e veriÍicadaempiricdmen!c A lei Jâ oteÍ' larmos adequadamentÕ,quais âs quantidadesmínimas necessárias
títda Drôcüra.a lei do valõr da moedaeta, quasesempr€'ou tal_ para a manutençãoda saúdedas pessoas.Tomarei isso como necesl
voz sem;re,sãopâssíveis de mediçáo,e podem,portânto, ser avaliadas sidadeobjetjva, que pode s€r perfeitamerte medjda. Ela náo irte-
não somenteem termos do que âconteceou não acontece'mas em Íessa, no entanto, à teoria do valor"ltilidade; o que Ìrteressaé a
que medida acontece.tssa poss;b!lidgde dc quanlificãçãodtcoÍre manejra como as pessoasexperime Íam essanecessidade, como elas
orecisamente da teoÍiâdo valoÍ Oü seja,ha um conccitõbávco na a senlem e isio evidentemertevarja de indivíduo para indivíduo.
i:cono.iu, qr. e Jao que p.tmite a utilizaçào de umâ uni-
"uìoi. O valor, neste sentido, é urna manifestaçãode comportamento
dade de mediçãoe\sencialpara,pralicamenle. lodos o' Íenómenos €ss€ncialmente subjetjvo.É claÍo que, pelo falo de ser subjetivo.eÌe
do mundo económico.É poÍ is$, ev'dentemenleque o conreúdo não estáisentode anáijse.O comportamentosubjelivopode ser estu-
tlestamedida- o valor ec;nômico - é essencial,é â pedra funda- dado, pode-severifjcar em que medida ele é condicionadopor vários
Àeníal de todo o edifício científico. fatores que, por sua vez, não são subjetivos.O caÌáteÍ subjetivodo
ErìsLem,na ciénciaeconômicâmoderna.d-üasmaneiÍdscom- comportamenioindividual não foi mais que um reconhecimento,por
p!44r[e!l!e dif€rentesdc se definiÍ yqlor: uma delas ÍeiiÍa o vaÌor parle dos marginaÌistâs,de qüe,na reâlidade,há bastantevariedade
ãe uma relacão ilo homem com a na,ut.-, o,l do homem com as nas preferênciasdos individüos na escoÌhaentre dif€r€ntesformas
ioisas. E)a parte da idéiâ de que o homem seúte uma série de de satisfazersuas necessidades.Mas, curiosamente,o marginalismoì
.riecessidades e é na procura da sathfaçáo dessasnecessidades que
que nunca foi câpaz de desvendaras leis que governam esta subjetjvi-i
ele se engaja na atividade econômica. Po anto, o ele cria na
dade. E não o conseguiu,apesarde teÍ feito do consumidoro cen-t
atividade ecoÍômica, or seja, o rolor, é o grau de satjsfação ou-a
tÌo do seu sistema,porque precisoujustificar a "soberaíia do coni
utilidade derivadadessaatividade.De acotdo com esta abordagem,a sumjdor", supondo-o,no fündo, sempreÍacionaÌ e capazde Ìeconhei
atividadeeconômicase dá €ssencialmente entÍe o homem e o melo
ceÍ suâs necessidades e os modos de melhor satisfazêìas.Quandd
fhico e o homen atribui valor aos objetos ou aos servlços,na me- as grândesempr€sasdescobriramque poderiam,através da publici-
dìda em que estessatisfazemsuasnecessidade3 A-abordagemopdstt
dads. manipLìlara vontadedo consumidor,impingiÌÌdolhe uma "imâ-
rerira o valor não das relações d,o homem com as co$as. mas do gem dâ marca" e corÌdicionarÌdo-o a se tornar "fìel" a elas, se pas-
homem com outros homens. isto é, das relaçòes'sociais' O valot,
sâÍâm a fazê-lo,tÍansformandoo comportamentosupostâmenle "au-
neste caso, é o fÍuto das leÌações que se ctiarn entre os hoÌlelts rta tônomo" do consumidornuma série de reflexos sabiamentecondi
âtivida(b econômica. E elo se mede pelo tempo do trabalho PÍo'dÌ!!i: cìonados,PoÍém o marginaÌismonão tomou conhecim€ntodo quc
vo qu€ os homens gasiáiiì-iià átiìiiitâde eaônômica- A primeila é a âconteciade fato no mercado e continuou DostulâÌrdooue as em-
teorìa do valor-utìIidaàe e a seguldâ, a teoÌia ilo valor'trabalho .
I3
t2
 Dresâssc ílesdobmvâmpaÍa atender aos desejoslivremente
IoÍmu' sozinhoem sua iÌha, lenta sobreviversem auxíÌio de niÍIguém, de_
iarlos do consumidor individual. Os caPitalhtas passaÍam â adotar sempenhandotodas as funçõesprodutivase sê satisfazendocompÌe-
parábolas tameÍrteem contato com a natureza, Em tal sociedadenáo haveÍia
uma atilude âÌgo inconseqüente:nas grandesocasiõesas
rnareinalhtasaõercarle "súa úajestade, o consumidor"contiruavam arìvidâdeeconômicae a alividâde produtiva não geraria valor' f\
sendãproclamadas,o que Dão impedia que no dia-3-diacampanhas valo. ë o valor do pÍodÌrto sociat.da aLividadecoletiva coDjuDtag:-l[íl -
vr'an_ todos os membÍos ativos da sociedade.
Dublicitáriascuidâdosamente PÌanejadasÍossemdesenvolvìdas'
ão i"i". o "..i do mercado-" a comPÍar e consumir em medida Na medida em que o valor é o valoÌ do produto so€ial,eÌe re_
sulta de uma atjvidaãe iõiãliãì pode ser medido pelo tempo de
muiro maior e em dìreçãomuito difeÍente da que esponlaDeâmente
faria. (Ísso foi demonsttadopor J. K. Calbtaith en o Novo bstaao rrabalho sociai iDvestido ne^stepr.qdJ&. Éte tìirlro dé irãbã16õ-ë[uã;
I ntLttrìalt . Ìizã todos os Aileientescompònentesdo produto .ocial. Enlào posso
i-*.-:+ da idéia de que dizer qüe uma sessãode teatro é igral a tantas viage$ de ônibus,
PoÍ outro lado, at't"onoao ,ator',,ãìiìõ\'aíe
a atividaaÌe econômicats-essënciãÍmeì-te coletinã Ou seja eÌa Úão jn- que é por sua vez igral a oütros lantos parcs de óculos,maços dc
i"."iru no .rtoao da ciência econômica;-iqÍãnto atividade indivi- cigarros e assim por diante, porque todos essesprodutos resultam
alual. É claro que os indiYíduos, vez PoÌ oütÍa, fazem co;sas PaÍa sl de uma mesmaatividadesocial: o trabalho socializado,realizadome-
DÍóorios. isolâ;amente.Quando a enceradeiÍa qì'ebra' o dono da diante a divisãosocial do trabalho. E nessosentidoo valor é objeti-
lasâ, tendo habilidade.c;oseÍta-â. Esta atividade poderia ser feita vo, porque pode seÍ medido objttivamelte
Dor um eletdcista;se o eletlichta é chamado,sua atividade é econô- Portanto, em resumo e quanto a essaparte, a teoria do valor-
mica. é um sewiço remunerado, constitui uma mercadoia' poíanlo utilidade é uma teoria subjetiva,na medida em quo ieflete um con-
! otiito ao estuaãda economia.se é o próprìo dono dâ enc€râdeiÍa portâmento subj€tivo, que é objetivado enquanto obÌ€to de estudo.
oue ïaz o lÉbalho, este Dão é. do ponto de vista da teoria do valor- Á rêoda do valor-tmbalho pârte da idéìa de que o valor é algo so-
qúe cial e objetivo. Do po!ìto de üsta da teoria do valor-utilidade,o
;abalho, uma atividade econômica. É uma alividade partícular
o indivíáuo faz. assim como toma banho, que é uma alividade in- valor do mesmoob.ietomuda se a opinião das pssoas a respeitodele
dividual do adulto. müdar. seu valor pode âumontar ou diminuir: bâsta que as pessoas
,ll õ;, na medida em que a ativìdadeeconômicaé uma atividade mudem de opinião a seu respeito,hto é, a respeitode sua capacidade
lll ersen"iutm.nteúcial, ela decorte da divìsão social do tra- de satisfazer üÍra necessidade humana, Por exemplq um vestido
"nt.tiuu.r" quaì as pessoâsdesempenbamÍuoções dileÍeacìadase que passouda moda perde o valor porque deixou de satisfazeruma
lllUlrr",
lecossidade.Ele. fisicamente.é o mesmo.O tmbalho social nele in-
"' co^olemeotares.ou seja,Dão é todo mundo que Íaz a mesmacoisâ'
Sem usar exemploslonge da nossa realidade.basla oÌbar para a corporadoé o.mesmo.Ele !ão mudou. Na loj4 custavaCrg 100,00
economiaurbaaà brasileirapara verificarmosque cada indivíduoque enquan[oestavana moda. No enlanto, a moda mudou. O que mü-
oaÍticiDa da atividade econômica desempeDhauma função muito dou foi o gosto do consumidor,sua íecèssidadesubjetivado v€stjdo.
àspeciálizuaa.Ud é professor' outro motorisla de ônibus' oulro é Então estevestidopeÍde valor, seu preço cai a Crg 20,00,Crg 10,00,
r!Ai"r. out.o ator di tealro. E estasatíidades só adquirem seDtido ou é dado de brindo a quem compÉr um vestido novo, sem que,
ou a^ que as outÍas eÍistem. O atoÍ de teatro só pode de- no enlanto, Íísica e socialmentetenha havido alguma mudança em
-funçao na medida em que existo o eletricista' o relâção a este ob.ieto.
-"diau sua
simoeúar -os
r"r'""nai.o qu" faz cenários,o bilheteiro que cobÍa as eÍltradas' Um ouÍro-potrtq que as duas teoÍìas difercm é úo qüe diz
E na medi<la em que existe o agÍicuhor que úo produz a alimen' respeitoaot!Íoduto I [ Ësto é concabidopela teoria do valor:
_de todos os obietos e servi
;"ã";;r; lÍoc;, em úttima análise,p€Ìosseusserviçosanísticor' utilidade
pte_ o som&-
ü Oia. o uâtor, de acordo com a teoria do valor{mbâlho' decone
" dos
ìì.ii"i"*t" dosta divisão social do lrabalho rmaginemos uma socie-
'ã"J" (na realidadêâ An-
rtãun" sem divisão social do trabalho
tropologia não Dos Íevelou nenhum.a mas
para argumenlar po_ âvaliaçâo que d€Ìes fazem os. agentcs econômicos' tro ,nomeúto etD
aè-:;;;". nela), €m qüe cada indivíduo como Robinsot CÍusoé que os transacionam no mercado. É um somatóÍio de cotaçõas, apli

I4 15
 cada,a difercnles quantidade'de bens.e que \ariam segundomuJ'nr
pell)âr numa bandeira.penetÍarno interiordo Bía\il, caçar ind:os- d
FaÍa do valor-
e
ôr eoitos. as Dreferèncias as eÍpectalivas 4teona para\enJéìoscomoescratos. eleestábasicâmente agindoda mesma[4,r^Y
iÀË"inã" *]o. do produto sociâlÍesulrade um determinadotsInPo maneira que un indivíduo que sai de manhã, comp:.ao Düirio Po- / Lç
-dg-rrcb-atL"-!esq+{.*"e,c=e:ì*.1?: j;,ïi#f j,ï'#ffi : Fiar, e proctttl um anúncío de empr.cgo. Fu4dam4ltlalmclte, é a
E claro
Ììdadede mercadorras. que eslas # mesmacojsa,ambosestãoprocumndocoÌocato seuesforço,que pode 2,,
iii nea.sidaAe,humanas, pois.senào.não Ieriam \aìor' Dado o ra- ser precisamente rÍabalhaÍnum e,critórioou ir, paÍa o mato buscarqíú/{
manho da população, sua composiçãoeÌária e de sexo e o podeÍ indios,em lroca de objetose serviçorque \atislaçamsuasnecesst-
do "Y'
a'ut â salirfaçãode cada nece'sidade dades.
"a.i*.laqses. quantìdade de
-"i.i,i"o a"t consumidoÍestequer umu ilercrminado
J"i".i" Náí'.há.le{Ìpo hisróriÍoaì, As diler€Dtes ioÍmas de organiza-
Àelcaaor;as.QualqueÍ mercâdoriâ prodüzida além deíe limìte não -
ção.ocial, de vida eóõãômica, sàoeÍlglobâdas no mesmoquadrode
i necessaria,à ttubulho gu.to em sua produção náo é socialnìenle análjse. Existe sempreo mercado,mesmo quando o jndivíduo está
necessáÍioe, portanto, não tem valoí sozinho.Acho que esie exemplo.basiantecitado porque é extrcmo
dl Porém,objelam os marginalidas. a quanlidadedeÍì'"nJ'Jd de moslra bem esla concepçãoa-históricado valor: Tarzan está deitado
lfl aeterminaaa mãrcadorìa depende do seu pÍeço:se e're lor nÌd;or'a no s€u galho de árvore e descansa. De repenle,sentefome, mas não
llouanridadeque DodeseÍ vendidarera menor € vice_'er(aLogo a tanta a ponto de sair e procurar alimento,Ele prcfere descansar,em
ãuantidadedemándada,isto é, "necessária"dePendedo preio o'r lugar de se movimentar, num esforço para satisfazer a fome que
\eja, do valor.o qual nâo pode.er determinado indepenJentercnle ó uma necessidade pequena,ainda. Porém, à medida que o lempo
da quanLidade. A eía objeçáo. os paÍlidariosda leorìado vaÌoÍ ra- passa,a fome aumenlae num mom€ntoqualquerele se levanta e vai
balho respondem que as mercadotias não chegam ao mercado sem cd(aí. Esse comporLâmeDlo do TaÍzân é essencialm€ntJ económico.
Dreco.só o recebendo ali ao sabor das flutuaçôes da olerÌa e da para a teoda do valoÍ-utilidade.
proirra. Nu verddde.as mercadorias provémde empÍe'a'câpiLâli= O mesmo tipo de análisese faz do desemprcgo:se há derem- ll,
tâs, que aÌmejam se manter e se expandir e que, portanlo, Jamals píegadosé porqueo nivel d€ remuneração que o indivíduopode/fl
poderiamvender seusprodutos por um preço que náo.cobrisseade_ a.lcatrçâroão é suficiente para fazélo sâiÌ do seu ócio. Esta éÍlí
ãuailamentescus cuslos e thes prcporcionasseuma adequadâmar_ a análise que se faz e qüe se fez e qüe foi absolutamenle predomi-
eem de lucro. Ora, e"te preço.determinado pela competiçào enlre nante Da economia "ocidental", pelo menosaté Keynes,Foi Keynes
ãt atpa"tu. capilalhtas,corresponde íembota LÍansformadame0le) quem mostrou a existêncjado desempregoinvoluntário, qu€ mesmo
ao tempo ale trabalho socialmentenecessáriogasto na pÍodução de que o indivíduo quejrâ trabalhâr por muito pouco, ele pode nAo
carla mìrcadoria, e a soma dos Preçosvezesas quânlidadesde cada encontrar otortunidadg Ín divjsão rociaÌ do trabellp. Mas cm t€oria,
mercadoda produzida corresponde(diretamolte) ao lempo de tm_ nem isso se aceita. Em teoria o sujeío pode s€mproaÍÍanjar algìrm
bâlho socialmetrtenecessáriodìspendidoÍro ploduto sociaÌcomo um "bico", pode ajudar a mulher do vizinho a lavar a louça e ganhar
um pÍato de comida.Dessaforma, s€mpreque o indivíduo está de-
A teoria do valor-utilidad€ pÍeteÍldg-se ou seja.o
.a-históIicê, sempregadoé porque ele pÍefere o óc;o à pequenaremuneraçãoque
comporlamento humanona áreaeconÕmlca c esrenclalmenle loenrF Ìhe pode ser oferecida.
co sempre, embotà possarnudar na sua manifgstaçáoconcreta A De fato,Iqentanto. a teoria ilo valgr-utilidâdeúo é â-históÍica,
diferença entro a atiüdatl€ econômicaem relação ao vaÌor, de um p9t9$-1"-i@-"ug3. s1@aa!!S.q14la!ìecê$ã{$
indivíduo em São Paulo agora, e de um indivíduo em São Paulo numânâs\Jo Dâsrcamente pÍeeocneram
estarer\,e essâssocleoa0es
no temDodos bandeirantes, não existe,ela é essencialmente a mesma' ralrez t$5 da hlslofla humana ate hotê, Em contrasLecom a so-
emborasua manifestaçãoconcÍetaseja úuito diferente.Mas a mani ciedademodema, de ús-revolução industrial, as sociedadesanteÍio-
festaçãoconcretada relaçãodo indivíduocom a sua atividadeeconô- res eram relativamelie pouco dinâmicasno seu tmo de transfor-
mica'hoje e anteo[t€m é também diferente. Não há diferençaentre mação econômica.Entre o padráo de consumode um camponêsda
hoje e anteonlem,e entre hoje e lrezenfosanos atrás Âs diferelças grande difeÍen-
Idade Médja e de seü avô, não havia essencialmente
são colocadasnum mesmo pÌano; sc um bandeirânteresolve se em- ça, o mesÍnoo,corrcndoentre o padrão de consumode um dono de

16 17
 fazendapaulistanos fins do séculopassadoe do seu !rai. À base das
sociedadesque nós estudamoshhtoricamente, as necessdadeshu-
manas,que podem ser sathfeìtasp€la e€onomia,vatiam lentamente
ou não variam. Ora, numa economiaassim, o bapel da prefeÍêll-
cia subl:eliva,o papel do consumidor,como elementodinâmico da
ecorÌomia,é nuÌo. Porque eÌe já é educado,iá é criado num ce(o
padrãode consumocom uma possibiÌidadcde escolhaextreúamenle
limitada. E o aparelhoprodlrtivo da sociedadejá está montado, já
está constÍuídoe estrutumdopata sâtisfâzeressaquantidadelimita-
da e esÌática de necessidâdes. Logo não teria e não tem sentido
procurar expÌicara atividade ecoüômicae sua variâção,a partiÍ das
necessidades humanas,potque elas sãoum elemeÍto qllaseconslanle,
A teoria do vaÌor-utiljdadeImssaa t€r uma aceitaçãorelativa-
mente gmnde como ferÍamenta de explicaçãoeconômicana socie-
dade moderna, e apenas nesta. Porque na sociedademoderna o
dinâm smo, que é gerado no ato de produçáo,estimula constante-
mente o consumidora escolher,a ampliar a escalade suas necessi-
dades,a mudáìas. E na medida em que rcspondgma essesestímu-
Ìos. na medidaem que seu comportamenlo muda. ele torna viá\el
uma-sérÌe de rmnsformaçòes econômicas. Explicara eco0omiccapi-lr/
IalisLamoderDaa parLirdo comporLamento do consumidor e vidvel.l-
Não quercmosdizeÌ que é certo, mas €xiste uma certa correspon:
dência entre a teoria e os fatos, corrcspondênciasuficiente pam se
poder trabalhar nessesentido.E é por issoque consideramos a teoria
do valor-ulilidade uma teoria histórica, porque ela €stá prcsa a uma
reaÌidadecontitrgenteno tempo,
A teoria do vaÌor-trabaúo é histórica por definição.Na medida
em qüe ela explica o vaÌot do produto socjal pela divisão social do
trabalho, ela só é válida Âa medida em que hô esta divisão sociat
do trabaÌho. E câda traDsformação nessadiviúo, que é a linha mes-
tÍa da evolução econôúica, jnflui sobre o valor criado. Em última
análiso, poder-se-ia dizer que, ao longo da história econômic4 a dlvi-
são social do trabalho sempre se €xpandiu. No ponto de partida his-
lórico, que não sei exatametrúequal é, uma graDde parte da ativi-
dade dos indivíduos é não-ecoDômica. Os indivíduos trabalham pam
si próprios e boa parte de sua atividade não contribui Dara o DÍo-
duto social. À medida que vamos caminbaDdodas sociedadespre-
hislóricâsaté às modemâs, assistimosa uma âmpüaçãoda dilhão
socialdo tÉbalho. Ela vai eüglobandouma proporçãocadavez maior
da atividadehumaDa,até chegarmosao ponto (qüe não atiúglmos
aitrda, evidentemeíte, mas do qual estamos nos aproximândo), ,ern
quo praticamenteÍoda a atividade humana adquire catáter econô-
I8
mko poÍque se toma social. Ou seia, elâ não é realizada pdmor-
dialmente, ilitetametrte, para satisfação de necessidadesdo PÌóprio
inalivíduo qüe produz, mas de oulros iÃdivíduos' obtendo, €m com-
Densacão.;m produto equivalente.em lempo de trabalho, da ativi-
àud. àos ourro. individuõs É essâampÌjaçãoda atividade€conómi-
ca, no coniunto da atividadehumana,que é reveladapela abordâgeÍÍ
dâ teoria do valotìÌabaÌho.
Gostaria ale terminâr esta exposiçãoaúalisâído várias iÌnpli_
cacõesdasdüâsteoÍiasdo valor, implicaçõesessasque seúo objeto de
expljcaçõesmais aproÍundadasnas próximas exposições'PoÍ eÍem-
olá. a ieoria do vaior'utilìdade,na medida em que começaa expli-
car o valor de cada obieto e de cada se iço, PaÍte essencialmente
alestesegmento da realidade Í]ne é o mercado ou seia, é na Íroco
oue o va-iotse mxnife\ta concretamente.Qual é o valor que atÍibuo
aos meus óculos?Todos nó' ìrsamosóculoc Para etrxergarmelhoÍ'
Mas islo nào quer dizer que atribuimos aos óculos o mesÍo valoÍ'
Não há unjformidade nesta Íelação subjetivâ. Pode 3€! que a pcs_
soa, por moliv4osestéticos.odeieos óculos.Há pegsoas,.que pÌafeÍem
sentarem cima deles,Há outÍos que Dão podemüver-slm os ócüìos
Portanlo, há uma gama de talor'zaçõesclo mesmo obleto por olr€-
rentes individuos.Não cabe à Economia, nem ela tem condiçõe\
DaÍa isso.estudaressavariâçãognquânÍo atividadede consumo ou
ieìa. enquanroeu uso os óculo', mas aPenasna rÍedida em que os
.riou tràcando por ouÌro tipo d€ objeto de uso qualquer' Nesse
caso, o valor €mbora subjetivo,apareceno comPoÍtamenloobjetivo
das oessoas ÍIa troca, E como a economiaDão é uma ciÈnciamera-
menie descritiva.mas teÌìde ou pelo menosdeve cheSôra Íesultados
opeÉcionaìs,o que interessaa ela Dão é o compoÌtamentona tlo'a
i;dividual,mascoletivâ.O quo interessaé o pr€ço qüe os óculos atin-
gem no mercâdo.EÍe preço é uma média de diferentespÍeços que
ãil"."nt"r indiuídno. pagadam pelos óculos. Se estes folem duas
vezesmais câros do que o são, menos indivídüos os comptariâm,
mas algunsainda os comprariam; se os óculos custassema metade,
mais indivíauos os comPnriam. lsto é, há iDdivídlos dispostosa
Dasar qualquet preço pclos óculos e o Dümeto de individuos vaí
O que'jnierei.a é o preço efelìvâmente pago Portanto.
"a.ianaõ.
a teoria alo vãlor-utilidadeenconlÌa sua aplicaçãoprática imediata,
na explicaçãodos pteços efetivosno meÍcado.E na medida em que
isto é assim,o seü ponto de abordagemé do indivídüo que se en_
conira no úercado. A leoda reduz efçtivametrtetodo o compolta-
mento econômicoao comportamentodo mercado,O próPric ato de
pÌoílução é,asirtiÌado a uma atividade de troca: o indilídüo estd
'19
 tÍocando seu ócio, que é gostoso,pelo esforço,que sempro é desa_
grâdável.A atividad€do tÍabalho humano é encaradasemprecomo
Íegatjva. Na atividadeprodutiva o indivíduo está trocando um asra_
dável (o ócio) pelo desagradável(o tÍabalbo). que leva a um o;tro
agradável(a satisfaçãode uma outra necessidade),
 teoria do valor{Íâbalho Darte da produção: o valor não sur-
ge no m9Ícado, €le suÍge na produção, no lrabalho. Este Dão é en-
caradocomo algo negativo,como a renúncia ao ócio, ao d€scansq
mas colno uma atividadeque afirma o homem etrquaDtohomem. O
indivíduoé encaradocomo ptodutor social,como indivíduo integrado
na divisãosocial do tÍabalho.
A leoria do valor-utilidadeexplica o excedentesocìal a partir
da Íenúncia. O excedentesocial é o que a sociedadeproduz e que
não se desti[a ao consumoimediato, Bse excedontesurge sob a
forma física de máquinas,matéÍias-primas,edifíciosnão Íesidenciais,
etc. Tudo aquilq enfim, que serve para algüma coisa que não é
consumohumano imediato, constjtui o excedentesocìâl.pois bem,
estoexcedentesocìalé explicadopela teoria do valor-utiÌidadecomo
o ÉsuÌtado de uma Íenútrcia ao consumoimediato a favor de üm
consumo futuro. O eiccdente social se produz porque há uma pou-
pança, ou seja, porque alguns indivíduoü voluntaÍiamente, poÍ cál-
culo econômico,não gastam tudo o que ganham em consumo e
guardam uúa partq poupam uma paÍe e a itrvestem para obter
no futuro um valor maior. Neste sentido, o excedent€ é o rosuìtádo
de um sacrificio, e sendo assìm, deve ser temunerado. Os indivíduos
que poupam e destemodo tornam possivolo exced€ntesocial, fazem
um sacÍifício em prol da sociedadee esta, Írara estimulálos, com-
p9Íìsa-osdesle sacdfício por moio de uma remunemção que é a taxa
d€ juros.
.{i apârece então um dos elemeútos imDortantes e verdadeiros.
vamos dizer, nà constataçâoime.líatados farãs, reveladospeÌa reoriá
do vâÌoÍ-ulilidade:sempre há uma preferêÍrciapelo consumo ime-
dialo em relação ao consumomediato, ou seja, o consumoadiado,
O tempo cotrta para o consuÍlo bumano. Se Dossooscolher entre teÌ
um objeto hoje ou daqui a um més. prefirò rè-to hoje. Em igual-
dade de condições.prefiro télo hoje. portanto, se reDuniio à-sua
posselmeorara,se €u adlo a posse e o uso de um objoto por um
mes, corro o risco de não estar vivo até lá ou de mudar úinha
opjnião a respeitode sua utilidade e ele não me servir mais alâqui
a um mês. Est€ Ìisco que cofto é o sacrifício que faço e que tem
que ser remuneÍado_
em relação ao espaçode lempo pelo qual re_
nuncrcao uso do obìeto-
20
Esta Íemuneraçãotoma a forma de juÍos, os juros são calcula-
dosem relaçãoao tempo; crescemna medidaem que o tempo passâ
A produçãodo excedentesocial.por sua vez, explica o pÌóprio cres-
cimento da economiapois é a a reinversãodesteexced€nteque faz
a economia cresceÍ. Tudo isso se explicâ, a partir da teoria do
valor-utilidâde,pela preferênciapeÌo consumo imediato e pela valo-
rjzaçáo do tempo. Por exempÌo,há êlguns iDvestim€ntos que levam
üm tempo relativâmentelongo paÍa se materialjzaÍ, como uma es-
trada de ferro, uma usina hjdroelétrica,uma usina d€ aço etc. São
empr€endimentos que levam 5, 7, l0 ânos até que se matelializem.
O sâcrificiofeito é, po anto, muito longo, o Ìisco que os irdivíduos
correm de jamak usÌrfruircm pessoalmente deste sâcrifício também
é longo, Conseqüentemente, este sacrifício tem que ser remunerâdo
com maior quantidadede recursose o rnercadode câpitaisfunciona
€stritamentede acordo com €sta !ógica. EssesinvestiÍÌlentossão fi-
nanciadosmediantea venda de ações,cujo pÍeço sofre um !:ságio
que é proporcionsl ao tempo de matuiação dos iíve!time!!9s. O
ÍefÌoÍestamentoé uma atividadecÌrjos resultadosdemorâmàs vezes
50 anos,prazo que vai bastantoalém da erpectativade vida da majoÍ
parte dos indivr'duosadultos que não podem esperar viver muito
âlérn de 50 anos-Numa sociedadecapitalista,o Íeflorestam€ntoqua-
se nunca é deixado à iniciativa privada, ao comportamentoindivi-
dual essencialmente econômico;ele é quase sempreuma obÍigação
Ìegal, umâ jmposiçãoda sociedadeaos individuos,ou então é feilo
pelo poder públjco.
Todo o comportâmentodo poder público, do Estado,na econo-
mia, náo se explica pela leoria do valoÌ-utilidade.Não t€m lógicâ
em termosda teoria do vaÌor-utilidade.O comportamentoeconômico
do poder público não obedeceà mesmaracionalidadoqüe a do indi
viduo, sempÍe pÍocurando tornar máximâ a utilidade a seu dispor.
Para a teoda do valor-trabalho,o excÕdentesocial é fixado de
acordocom o tipo de sociedadeque se analhâ. A abordâgomé essen-
cialmentehistórica. Nas sociedades em que o caráter social da eco-
nomia é conscienÍ€mente Íeconhecido,isto é, quando ele não surge
como üna Ìesultante final de muitos comportamentosindividuâis
desarticulados,como é o caso tanto nas sociedadd coÌetivistasdo
passadocomo nas sociedades coletivhtasdo presente,o excedentoso-
ciaÌ é a jniciativa mais importante do grupo. Numa sociedadeco-
munista primitiva, poÍ exemplo, a primeiÌa coha que o grupo faz
é decidìr quantosp€ìxes';ão pescâr,quânto de mandioca vão plan-
tai (mandiocaé o ljpo do prodüto que fica na teÍÍa quanto tempo
se queri é uma rcserva), para depois decidir quanto vai ser pÍodu-
2I
 zido para o consumoimedjato. Numa sociedadecentraÌmenteDla-
nejadahoje em diâ, a fixação do excedenre.ou seja,do produto ôue
não será deslilladoao colsumo, mâs à ampliaçãoda própria econo-
mia, é uma decisãocoletiva,corÌsciente,deliberada,discutida.Se M
um sacrifício, estesacÍìfício é coletivamentedelib€radoe assumido.
Numa economia capitalista,de mercado generalizado,o exce_
dente decorrede forças sociaisque não são deljberadamenle fixadâs.
DecoÍe essencialmente da produtivìdadedo túbâlho e do custo de
reproduçãoda força de tÍabalho. Vamos analisar o aue sisnif,cam
estasduasÍorças.De um fado a sociedadedispòede lorça de trobalho,
ou seja, da capacidadefisica e mental de seu! indivíduosde oxeÍ-
cerem funçõesprodÌrtivase socìais.FJla capacidadôtem um cÌrsto.
quo é a soma dos recursosnecessáriospa; manter os jndivrduos
vivos e parâ garantir sua reFodução. Para qìre a força de tÉbalho
exrsLae possa_ ser Íeproduzida,é preciso que os iDdividuos.que â
,ncorporam, vrvam. E o mítrimo fisiológico de sobretjvèDciae de
reprodução d€ todos aqueles que trabaÌham em suas atividades. E
a isto, há que somar os Íecu$os necessfuiospaÌa qualificá-los para
exeÌcer as.fütrçõesdilerenciada. e complemetrtaresdetioidas pola
divisão socia! do trabalho. Ísro é, a escolae vários ourÍos lipo; de
organizações quê a sociedadecria para qualÍicar o trabalbohumaEo.
somando rslo ao custo de subsisÉnciada populaçào trabalbadora,
nós temos a parcela do produto social que Marx chamou de ..prq_
duto necessário".ou seja, sem a qual a ecodomianào pode sequer
se reproduziÍ, muito menoscrescer,Ora, dado este mlDiúo. nójte-
mos, por outro lado, o produto socia.l total dado Dela.üodutiyììlade
da íorya de oabalho. A força de trabalhooÍetivamãnleìsada oroduz
uma ceía quaEtidadede recursosque geralmenteé maior do que
esteminimo, ou seja.o produro necessário. A difefençaêntre o pio_
duto socialtotal, rcsuÌtadodo uso da força de trâbalho, e o produto
necessário é o elcedente social
,- ê.1."91u do valor-utilidadecomeçacom o iDdivíduoque poupa.
Um ìndividuo galha 3.000 cruzeiÍospor mès, resolve gairar'2.ob0
e LrJUUele poupa, tendo em vjsta que daqui a um teúpo. graças
aosJuÍos-_qüô ìra obter, ele possuifámais qu€ isso.JuoÌando,s-.todos
essesmdrviduos, a sua poupançaconstitui o excedent€social, A
teoria do ÌaÌor-trabalho parte da jdéia de que o produto socìal é
jml qra,ndezadâda e reÍlere a produlividade da lorça de trabalho.
Deduzitdo do produto social roraì o produto necessário, o que sobra
e o excesetrte.rgmo que o somatório das poupanças ind:viduais,
!
Ìeltas por um cálculo individuaÌ. vai corresponderà difeÍençaentre
o produto total e o produto Decessário?Á expücação se oncóntra, e
22
é a teoÍia do vaÌor-trabalhoque a dá, na concorrêÍrciaque pÍevâlece
nq soci€dadecapitalhta. A sociedadecapitalistatem um taÌ tlpo de
orgãnização€conômicaque leva os detentorcsdo excedente,os de-
tenloresdos meios de produção,a um comportamentotal, que eles
geralmenteacumulam a maioÍ parle dos Íecursosqüe vêm ter Às
suas mãos e que não sío normâlmenteulilizados pâra o seu con-
sumo. A teorja do valor-trabalho diz o seguinte:é absolulamenle
ocioso, diletanie, bizantjno, pÍocurar expÌica( o comportamentode
poupançado indivíduo que ganha uma fábula, dono de umâ fábri-
ca, dono de um banco, dono de uma faz€nda,em funçáo de suas
de consumo.Ele ganha 5, 10, 15 vezesmais do qu€
necessidades
noÍmalmente consome.ainda que consuma muiÌo. E âssim, ele é
jncapaz de consümìr ll3 or 1/4 do que normalmcnle ganha. É
quaseforçadoâ acumular pela compelição€nlre as empresaseconô-
de cresc€r€nquanlo capitalistao jnduz a esta
micas; a necessidade
alividade de acumulação.
Em úhìma anáüse,a teoria do valor-trabalhoexplica o exceden-
te possívele èxpìicapor qup o excedenteÍeaÌ tendea se aproximatdo
possível.A teoriâ do valor-utilidadetenta explicara r.Ìrìotivação
huma-
na, tenta expücarpor que -4 poüpa maisqu! ,, por que algunsiÍrdivl
duos sãoestimulâdosa poupar e outros não. A teoria do valorìftba-
lho é essencialmeltemacroeconômica,consìderaa economiasempÉ
como um conjunto,e dá a grândemedidado exccdentesocialpossiveÌ.
Ádmhe de antemão que esia possibilidadenem sempretende a se
realizar numa economìacapjlaìhta. O grand€ mérito da teoria do
valoÍ-trabalho é que ela explica a pÍópria evolução do €xced€nle,
porque este sempre lende a cresceÍ em relação à produtividadesc
ciaÌ do tÍabalho. EIa nos dá instrumenloseconômicos€ sociológìcos
para explicar como o produto necessáÍiotambém cresce.Por que os
indivíduosque lrabalham lendem a Ìutar por uma participaçãopelo
menos não decresc€ntedo produto social, e como, apesardisso, o
pÍoduto necessáriocomo proporção social tende realmente a de-
crescer'ÌlÍo será moÍrâdo mah adìante.Porém, €la não tem, r?e$e
nívéI, a possibiÌidâdede expiicar a variaçãodo dia a dia, de ano a
ano, do apârecimentoconcreÌodo excedentesocjal. Assim como ela
lem uma visão macro€conômicado conjunto da atividade total da
economiâ,ela tendelambéma ter uma vjsão do tempo a Ìongo prazo.
Na medida em que a t€òria do valor{rabalho passado mah abs-
trato ao mais concrelo, ou s€jâ, tenta explicar o excedenlede um
pãís capitaiislaespecifjco,com suâs característicasnum certo mo-
meÌÌto, vamos dize., um país não tolalmenle capilalisla, não pura-
menÍe capitalista como é o Brasil, país subdeseÌrvolvido, em que a
23
 possedos mejos de produção não está em grande parte âqüi, mas o comÉortamento marsconcrelo,ele passaa;ncorpoÍaros váriosfa-
no exlefiore em que o excedenre sociâlpodeser apl cadoìqui ou toÍes pcculiâres,e chega evidentementea um nível de concrecão
não. pode seÍ exporrâdoe em que parle do excedentede fato lnves_ cm que a n-opriââr;!idadeindividuatdo capila,i\taae.emoernaum
tjdo vem de fora para dentro, na medjdaem que a reoria do valor- cerlo pap:Ì liïi'âJo. O proprioMarr Ía7 nso. euem ter O copiíol
lrâbalho passaâ formas rnais corcretas € imedjatasde análise_eìâ peÍccbeque o, grândesc\quemd.do primeirovolumee do .egundo
passaa jncorpoÍar o instrumental da teoriâ do valoÍ-utilidade. A vo ume se rrdnstormam, n;o que mudemessenciâlmente.
paÌtir-do mon€nÌo €m que queremosexpljcar o excedentepÍeciso, mas adouj_
rem \;da. cor, cheiro,constréncia,na medidaem que. no tercero
o.do_Brasìlem 196?,aí o comportamenro de poupançâ,o ;acioci volume,ele pâ(saa explicarcomo a mai(-valia efetivãmenre aoarece
nlo oos gÍandesgruposque detêm a mais_valiapassa a ser o enfo_ ao. olhosdc cada Ìrm dos parLicipantes, dos aroresdo dramà eco_
adequadoE como eslee o enioquede.deo princrpiodâ teorid nomico.Ë e,serrrbalhodo rerceirovotumeque.podemosdÍzeÍ.foi
-que
dô,.valor-urilidadê, muilas dd, exDticaçõe. enconr;âdas petosmarg:_ cortâdo, jnterrompido durante meio séculopor mara polêmica, peìo
nâlistaspassânÌa ser valjdas. esfoÌço ideológicode afirmar uma ou outri abordagem.Se a ieoria
O exemplo do excedentemostra bem em que medjda as duas do valor-trabalho,sem sacrjfíciode sua coerência,iicorpora as con_
abordagens tendema uma certa complemenrariãade. A abordagem tribuiçòesválidasda teoriamarginalisra, o inverronào é veÍdadeiro.
dâ teorÌado raloÊtraba'hoé essenciâìmenre màcroeconómica. só \e l\1oé. a leofiamarghalisra não podepsrsarpara o macÍo€conòmico
Preocupacom a economiacomo üm todo e a um púzo rclativamente acerlandoâs premis\a\da reoriado valor_trabalho. Keyner.que é
longo e rÌessesentido ela é váÌida. porém, na mediila em que eÌa realm€nteo fundador da macroeconomiamoderna, precjsoude_umâ
assimatua, essateoÍj4 é pouco op€racionrìl em relação ao medida objetiva do produto social. Macroeconomiasó pode ser fei_
dia-a:diâ d,
economia.A teoria do vâlor-utilidade. que pârÌe de outra anatice, ta p€n\ando.se num produtosocialg'obal.Não adian,aàgreearuti,;,
de uma baseqüe eu dirja muiLopouco váÌida.que e â baseJe .e daJes:porranto.Kevncs jn\entou uma unidadeque e-te -chamou
enÌe-ndeÍ o comporramenro jociala pârtir dos indi\iduos.preocupd.se unidade-salário,intrôduzindo a teoria do vator+ralalto como um
muìto marr com a sua operacionalidade, co,n a vi,ào do dia_;_did- insÍÍumento de medição do produto social, meramente;mas man_
com o comporlamenlo concretoimedialo.e na medidaem qLreeta t€ve, ao mesmotempo, o seu instrumentainìaÍgjnaÌhta.O resultado
o faz. dá contribuições válida<parao conhecimenLo económicó. desle,compoamenro de Keyne\ moíra que eìe era um homeÌn
Náo
acho qüe se po\sàpegaÍludo que os mdÍginali\Ìas fiTeramde ì870 òem lntetrgenle. mas moíra. ÌambeÍÌ.a complerãincomparibilidade
para.cã, e jogar fora di,.endoque rudo is!õ é ideológico. apologerico, baqrca enlre a reor:ãdo valor_urrtidade
que.JudoissojusÌificaapenasa atual organiza(ão e a reoriâdo v"lór_trabaìho.
da sociedaderJa Ele não foi capazde refazer a análiseem termos da teoria alovaÌor_
melloa em que esçateoria lambémé operac;onar, eslá sendourili_ lÌabalho, ap€nasusou um instrumento de medida qÌre era o traba_
zaoapor economrstas da escolada teoriado valor_rr"brlho. ou ceja. Iho.hÌrmano.Isto levou a uma atitude njhilista do,
peÌos maüistas. tày-
nesianos. !e)o menosuma (erie detes.que e metho" "'"ono-i.iu,
exenpt,iicajl
A polèmicaferoz entreos represenÌanr€s da. duas (endêncja, por Joan,Rob.n\on. se-ndúvidaâ dkcipulamaisbrilhanlede Keynes.
.
oDscureceu est."-lalo.
A.lenÌarivae o de.ejode negar inlegrarmente Jorn RoDlnson.em seu en\âio Fitosolia Ercnòmi.o. arrâsa com ar
direrenresimpteçmenre não permiriram percebir que o. ouaç'eorrasdo valore lenramo\rrarque a teoriado varoré um ele-
i-r-i:llig.In
economtstas marxislas, na medidaem que se aproiundavam nâ aro. nen o çLbjelrvonão.cientrf:co. na economiae que se pode pas(rr
rìseoo conpoÍamenlo.dodia-a-dia dâ economiacapiraljsla, eía\"rn muito bem sem qualqüe. teoria do vâÌor. Esta atitude, quã eu charno
Ìncorporando umâ sériede conhecimenros que Ììnham surgidodd de_n:hil\la. e\plicaaeporqueRobinson-mais q". qr"fqr*_ãrirã
economiamargjnalista.Foi com Oscar Lange, o gúnde aulor. çentu o i'rìoaclodas insuticiências
economista
""'- do marginaiìsmo. no qual
l-"1:::Ì^11 pôdeserÌeìro Ë.t" p.irii."
:sse.leconhecimenro ela foi educada,para a compreensãode processoitirtA.;"o,
reconhecrmcnlopúblicopoÍ um ilu-
homembaslanleconsiderado no càm_ "
po maÍxÌsta,rJ maÍri.mo é capazde faz€r issosem sofrerrenhuma E,pero.que e\lx alla siru€de inrrodu(ãopa.a o que prerende-
ìncoerencrâbásica, Doroue oârte conscientemeDtg mos râzerdâaujp!Í diante.Vamo\ abordaros a.pecto,mais impo.
de Um Donro
oe vìsÌâhÌstóricoe macroeco.1ómico,
Na medidaem oue DarÍeDarâ I tar'es do econoniamodtrna.a parrlr scmpfede.ri dicolom;a,
e re_
veraras suasdrÌerenÌes imoÌicacões.
24

SEGUNDÁ ÃULÁ
RERARTIçÃO DA RENDA
O ploblema da rcparlição da re[da é um dos tópicos ma;s an_
tisos e clássicosdâ Economia Política.
rdiããiìò:que foi um dos pais da ciènc;a, consideravaa repar-
tiçaàffi iomo sendoo ve;dadejroobjeto da tconomia Poltiica.
E dizia que a ciêrÌciaeconômicatjnha muilo pouco a dizer a Íes-
peito do volume total do produto. Mas poderia e deveria determi-
nar as leis que presidem a repartição do produto social entrc as
difoÉntes classesque compõema sociedâde.De uma forma g€ral,
a repaÍtição da renda tenta explicar de que maneira o pÍoduto
social é repartido entÍe as class€sfundamentaisda sociedade,ou
seja, entre ce os rendimentos,dos quah classicamentese estudam
/o salário, o lucro, a retrda da Ìerra. e-o juro, Essassão as quaÌro
1 iaregorìai-qdeìu;se-sempie consriLirìmã .*rruLuru da repairição
' ' da renda.
Vamos t€ntar apÍesentaÌ a teoria da repartição da renda, d€
acordo com as düas escolasfuDdamentaisda ciência ecotrômica,oÌr
seja, a escola maÍginalista e depois a escola marxista,e no fim
tentaremoscoÍÌfrontar as duas € mostËr em que medida a reâlidade
da economia capitalistaconÍirma ou não os pressupostos e os resul-
lados dg cada üma dessasteodas.
Ôornecemoscom a teo a marginalista.os economistasmargi-
nalistasdizem que, a cada reldimento - ao salário, ao lucrc, ao
.._juro e à rendada Ìerra - corresponde dereÍminadofalor de prG
, ; / duìão e essearendimenlos consLiLuem a remuneração dos tirulares
- ' o_l proprietários dessesÍarores: ao salário correspondeo fator tra-
balho, ao lucro correspoddeo fator empresa,ao juro corresponde
o fator capitâl mon€tário e à renda da terÍa, o falor rccursosnatu-
rais. PaÍte-sedo prcssupostoque qualquer atividade produtiva se-
Íaz medianrea combìnaçãode trés d€stesfarores: lrabalho. capiral 7
e ÍecursoçnaÌurais. o mâis difíciì na teoria margioalisÌa é a disj
26
tinção enlre lucro eillq pcrque úuranle um longo periodo. Iucros c
jiidlãffiãüffirn-", coiocactosem pe .Ìe iguatãade.Supunha+e
que realmenteos juros fossema remuneÍaçãodo capital, ou seja,
aquilo que ganhârì os capilaìistase que o trabâlho de combjnar
essesfator€s,o tÍabalho de assalariartrabalhadores,arrendü a terta,
pedir ernprcrlalocrpilal e portdnlogerir a enpreÉ-se{ia rcmune-
:âdo pelo 'ucro.EsL"seria_ a po.iclo neocìá\ria.q.cvnc..ho entan-
lo, moslloLque o irÍo não e realmenleâ remuneracào do caDilal
como lal. pofem,a_remuneraçao do captràlna st,a[orma mô'.'nio,
or seja.na suâ torrnâ de Ìiquidezmaxima.E, portânto,d remune-
raçáo pÍoprìamentedìta do capital seria o lucro, e uma paÍte do
lucro serja então passadoadjante paÌa o emprestadorde dinheiro
que pode ser !m banco, um inveslidor ou um agiota.
Vamos nos conceítmr na versãomais moderna,que é a versã{)
pós-keynesiana. De acordo com esta versáo,portanto, temos basicâ-t(
mente fatores de produção, eÌementosnecessáriosà prodLìçãoque\(
são propriedâd€particular de indivíduos ÌjvÍes, que podem alìenar( l
ou vender o uso dessesfatores e em virtude dissofazeí jus a uma lJ
rem.rneraçào qu€ loma a Íorma desse(Íendimenlo\.
o centro do problema esrá em saber €9rlíL-sçlglelE_.ll-pI9g9lg
por essesríiíiosrendimenros. Ou sejâ,qual i a pdrcelado produto
;ÌïEae-Íí;;r#ìm samÍro,. pórrunro se rransloÍma em Íemu-
lã-m
neraçãodo lrabalho, qual é a paÍcela do produto que se rransfoÍma
€m lucÍos e se torna entáo remuneraçãodo capital e do cap:talista,
qual é a parcelâ do produto que se transformâ em juros e qual
em rendadd,reJËL_Ejl9g9u:I1jj:91!99_!qescola mareina-
lrsra3 parrìroa(reorìaqosren0lment05
oecre5cenles,lNa combinacdo
oos Ìarores.e esla comDìnacao e dada Delalecnolosra- nâ medrda
(m que se aumenraa DafllclDacao oe um taLoí.mantendoo\ demais €
conrrurres.o. rendimenlosobLidosdesle Íaror. decre.\cgGEsla é. em
sfieie. a lei dos rendimenros decrescenle..vaï-ol àai um exempro
para tornar jsto mais claro. Suponhamosuma plantaçãode café. Se
sou empresário,aüendo üma área de terra, pago uma .€nda por
esta terra e assâlariolrabalhadoÍes.Então combino teÍÍâ. isto é. re-
cuÍsos naturais com trabalho. E usarei instÍumentos de trâbalho:
enxadas,gaÌpões.máquinasde beneficiar café, também numa certa
proporçãoque a !écnìcade produzir café me ensina.Não posso,por
exemplo,usar 200 trâbalhador€spara cuidar de üm hectarede café.
Os trabalhadoresnão lerjam o que fazer. Também não posso
usar um lmbalhador para cultivar oB cu;dar de 200 hecrâres de
café. PoÌtanto, aj9lnbinação quanttuâtivados fâtores de ploduçqo
arorrrarra,ela e oaoâ peta tecnìca. Na agÍlculLura
27
 posso usaÍ uma técnica mah modema, mais avançada, com mais
máqujnas.Nessecaso,aumento a participaçãodo fator capital e re-
duzo a particjpaçãodo fator trabaÌho. O capitâl subsiitÌriX trala-
Ìhadoreslê_llsduqáo da lnesma quantidadede valores de uso. O
uso de üm arâdo de discos€m Ìugar de um mais primiÌivo peimite
dispensârceÍto númeÍo de trabalhadorespara obt€r o mesmo pro-
duto. A tecnologiame dá os limjtes em que possousar os fatores,
mas dentro dest€slimìtes existe uma certa flexibilidade. O mesmo
se dá na produçãoindustrial.Uma fábrica têxtil pode empregarumd
turmâ de trabaÌhadores para colocála em movimento oito horas por
. dja, pode eínpre9 duas turmas para movjm€ntálâ dezesseis horas
por dia, ou lrâ tuÍmas paú movim€ntálâ durânte vinte e quatro
horas por dia. Entáo combina-sea mesma quantidâdede capital com
diferentesqüantidadesde trabalho. lortânto, cada um destesfato-
resr recrÌrsosnatuÌais, trabalho o capital (pensandoagora no aapì-
tâl fisico) podqn qçr co4bjnados em proporçõesvâriáveh, porém
4!!!Lqóü!!!ias . realidade,So ele deve se comportar racionalmeDtg,ele nunca irá
ii O ponto de partida básico da tooria é que supondodados dois
dos fatoÌes, pode-sevadar o terceiro, porém, na medida em que se
l,t for introduzindomais elementosdessemesmofator, o rendimentodo
jntroduzido é decrescente.
linovo elemento Vamos voltar ao cafezal:
' se são usadostrês trabalhadores,uma família com três pessoas,pro-
duz-seuma ceÌta qüantidadede café. Suponhâmosque a área do
cafezal não aumente,isto é, usa-sea mesma quantidadede terra e
a mesmaquantidadede capitâI,porém, só mais trabalho: um quâÍto
trabalhador é empregado.O rcndimento doste quarto trabaÌhador
será menor, provaveÌmente,do qüe a média dos tÍês anteÍiormento
empregâdos. Se for empregadouÌin quinto, aquito que eÌe vai adicio-
nar à produçãq seÍá menor que aquilo que o quarto proporcionoue
assìmsucessivamente, até chegaro momentoem qüe se se adicjonar
um novo trabâlhadorà fazendade café, ele não vai fazer com que
aumenreâ produção.Se ele for admitido, é possívèlque eÌe venha
a ler o que fazer, porém os outros deixarão de fazeÍ aquilo que
faziam antes, haverá uma r€distribuiçãodas tarcfas, mas o pÍoduto
não crescerámâis. Este último trabalhador teú o que se chama
"produtividademarghal" igual a zeÍo. Estamoscalculandona mar-
g€m, mediante a adição de uma ünjdade elementar mínima, que
não deveria ser üm trabalhador,mas uma hora de trabaÌho a mais
por mês. Então, poder-se-ia,a partir do número de hoÍas-homem
de trabalho, caÌcular a adição de cada hom-homem de tmbalho ao
produto. Na medida €m que vai aumentando a participação do
mesmo fator, fatalmente se chega a üm momento em que o seu
28
produtomârginal,ou seja,o fluto que se consegue gÍaçasâ essa
adição,será cada vez meno! até chegara zero. Poder-so-iainverteÍ
o exemplo,supordadoo tÍabalho,aumentara terÍa. Então com cinco
trabalhadorese um hectare de lerra obtém-seum ceÍto prduto.
Se passamos mesmoscinco homem a tÌabâlhar em dois hectares
de term, aumentaem ceÍta medidao seu produto.Mas os cinco
trabalhadoresnão vão produziÌo dobrosó porquedobroua ársa.
Então aquelehectare adicional dá um produto metror que o pÍi-
m€iÍo. Se a áÍea tmbalhadapassâra três hectares,haverá um au-
mentodo pÍoduÍo,masjá serácoqsideravelmente moDore assimsu-
cessivamente.QuandofoÍ adicionadoo vigésimohectareà mesme
força de tÍabalho,elesjá não poderãopÍoduzrrmais,simplesmento
porque a suâ capacidadode produiÍ estârá esgotada.
Esta é a essêncìada lei dos rendimentosdecÍescentes.OÉ, todo
o úciocínio marginalhta s€ baseìanum compoÍtamentoÍaciolal do
empÍeendedor,esse fulano que faz jus ao lucto, o capilalista Íra
êmplegâÌ um fatoÍ cujo púduto mârginâI, queÍ dizer,.aquito com
qÌre elc contribui paÍa o awnento do pÍodütq não sejâ pelo merlos,
t(
igüal ao rendimento que o empreendedortem que pagar ao seu titülar,
oìl seja, juros ao quo lhe emprcstadinheiro, ou saláÌio ao tÍabalha-
dor, Isto significa que cada um dessestendimeÍrtos seÍâ, a maÍgem,
igual à produtividademargiml do fator. Vejamos aiída o exemplo
da fazendâ de cafó: com cìnco trabalhadores.ela Droduz café no
vator de Crg 10.000,00por aDo; se foÍem empíegadósseis tÍâbalha-
dores,o valor do café seÍá,vamosdizer, de Crg 10.300,00;se sete,o
vaÌor produzidoserá de Crg-10.400,00:se lorem oìto. o valoÍ con-
tinüará seDdode Crg 10.400,00.Tío si8nifica que o prduto mar-
ginâl do sexto trâbalhador, é de Crg 300,00,ou seja,a diferença
entÍe Cr$ 10.300,00e Crg 10.000,00. Se ele não fosseempregado,a
quantidâde de café prodüzida valeria Crg 10.000,00.Com o seu em-
pregq o valor produzidoé Crg 10.300,00.Já o sétimo tmbalhador
tem como produto marginal Crg 100,00.E o ojtavo, zero. Etrião é
óbvio que o oitavo trabaÌhadornão seú empregadose o empreúrio
âgiÌ Íacjonalmente.PoÍquo elo, em últimâ ânálise,não lhe renale
nada. Se o salário for poÍ exomplo Crg 300,00 poder-se-ãoempregar
cinco ou seis trabalhadores,poh o produto marginal do sexto é exa-
taments CÍg 300,00.Se o sâÌário for CrS 250,00,o sexto tÍabalha-
dor dá uI! ìucro de pelo mellosCrg 50,00.Mas o setimo trabalhador
dá prejuízo.Como supõe-seque os saláriossejamtodos iguais,porque
há um mercado de !Íabalho no qual a concorrênciafaz com que
pelo mesmotipo de tÉbalho se pague a úesma Émuneração, então
29
 será enìpregadoce[to número de trabaihadoÍesaté o ponto em
que a sua remunetaçãosejà pelo menos igual ou inferioÍ ao pro-
duto margjnal que eÌes proporcionam.Esta teorja dá,por!ânlo,dois
eementos: o empregototal, quer dizer, o rúmero de trabaÌhadores
empregados taj dependerda.suaprodulividaJcmarginale do ni!el
de saiaÍro::e o nivel d€ saìário.vai prederermindro nr\cl de empÍe-
go. Supõ€-seque o nivel de salárìos acaba sendo mais ou menos
equìvâlenteà produtividademarginâÌ.
, Ágõra vamos falar do oÌrtro lado da cquação que é a oferta
da força de trabalho. Supõe-seque o trabalhadoÍ raciocjnecomo o
empr€sário,isto é, tenha o mesmo comportâmcnto..racional", A
economiamarginalslaraciocinacomo to,tor os pcrsonagensdo
drama se pautassempeÌo mesmo tipo de"elógica. No fundo o traba-
Ìhâdor é como um pequenoempresáÍioque tem unÌa mercadoÍia
para vender,queé a süa própria força de trâbalho. Süpõeaeque o
tÍabarhadorraciocineassim:o \acrifrcioque cu rr,o de r-ab;Ìhar
rÌre é compensadopor um salaÍio. uulÍìo, <l'ircr.de Crl 200,00.En-
tão, até Crg 200,00 por mês trabalho.Por menos, não trabalho. O
sétimo trabâÌhador não estará disponíveÌporque o empresárionão
pode pagar a ele mais do que Crg 100,00;se pagar mais do que
jsso,!eÍá prejuízo. Porém, o trabalhador não se considera
remune-
rado pelo sacrificjo que faz na atividadeproduriva por Crg 100,00.
En!ão eÌe não se empregará.O nivel de saláriosscrá dado pelo ponto
de encontro entrc o produto marginaÌ do trabalho c a rcmuneração
mínima aceita peÌo trabalhador.Possofazer o mesmo raciocínio em
reÌaçãoà term. Então ao jnvés de cìnco, s€isou scre trabaÌhadores.
tenho cinco, seis ou 7 hectaresde terra- Na medida em oue acres-
cento lerra à empresa,o seu produtb marginal vai decìesccndo.
Se o dono da teÍa diz qÌre por menosde Crg 100,00ou Crg 200,00
ele não arrenda a terra, pode rÌão vaÌer a pena, pois o produro
marginaÌ poderáser menor que o Ìalor da renda paga pelo seu uso.
A quantidadede teÍa que será empregadaserá o ponto de encontro
entre a renda mínìma desejadapeÌo proprietárjo da t€rra e a sua
produtividademarginal- E aìnda se pode faze! o mesmo raciocínio
€m Í€lação ao capital, ou seja, os capitalistassó enlpÍegarãoos seus
recu$os na medida em que os juros que poderãoobter remuneren
a ab\tençãodo consumo.pora que poupem.e o f:scoque co.Ícm
cm emtrestar o seu capital ao empresário.É cÌaro que os juros
ofeÍecidosnão podemultrapassaro pmduro marginaÌ alo capital_Ju-
ros, saÌáriose renda da terra seráodeterminadospelasDrodurividacles
margina;sdos re\pecrivos fdlores.e peta reivlnáicaçion.inimado,
litulares daquelesfatores_
A oÍerta-doslatores supõeum custo que é s€mpremedido sub-
.
Jerrrâmente,U custo do trabalho Dão coírespotde, na teoria marei_
nalisra,ao nivel tormaÌ de coosumo da família do r*b"lh;;;;. É;
correspondea uma estimaçãosubjeÌiva do sacrifício do rrabaltrã.
LoÌçroera-seqüo o trabaÌhadoÍ, quando não está empÍegado,está
semprevolunlariamente de*mpregado. ou seia, e'e não 1e zuieita
a lraDathar por menos de um certo nível de salário. Da mésma
lorma. se.parte do capiÌal oão é empÍ€gada,é porque o dono
do
caprralsuòJetlvamenre estima que a remuneraçãoofeÍecida sob Íor_
nao é sulicjentepara compeosaro risco do empregoou
o adiamenlodo consumoimediatodaquelesÍecuÍsos.Entào el; Dre-
tere ou consumi-Ìosou_guardá_losà espfra de uma ínelhor
opo;tu_
nrdade de emprego.Um re\ultado iÍD€diatodeste tiDo de Ìe;rja é
qualquer inreÍwnçãõ-õrtìFecooórnjca.
-que {i.re eteneà rerìi.,".ràçaã
e-ü-Ìãìòr, criâ-;tmàior margem rle ctesemprego dete. Vâmos
supor.queo sâtãoominjmo fosseCrS 90.00.A quantidadede
lrâ_
oarnacorcsempregadosserìa no nossoexemplo de sete. pois pro.
a
dutividade maÌsinat do sétimo rmbalhâd;
i c.O_rrÍO,oô,irtã-e,
maior que Cr$ 90,00. Se a lei do salário mÌnrmo eleva esta temu-
neraçãoa-CrS 130,00,então este sétirnotrabalhaaorque aava iucìo,
j": prejuizo. Ou seja, ele rem que ser remunerado, se a
P-q'ì:
ieì roÍ" obedec,da, por mês..noentanroete apen;sadi_
c,ona ao produto lcrq-l3g!0
Cr$ 100.00.Enlão. ele é despedido.poitanto, de
esÍa r€oria! sempre que um etemenlo não econòmico,
::ï:"_j:i
5ìe_e!flncìpalmenÌeo governo.maspodeser lambémun sindicato,
rnre ere no _mercadode um Íator ícâpiÌal, trabalho ou recursos
nãruraìs.) eleva a remuDeraçãodesle fator. um certo Dúmero
,e de
tllurares de_fatores. de tÍabalbadores.de capitaìisLas
ou de donos
oe rerra. rao ter que ser des€mpÍegados, pois a sua DÍodutivìdarte
maÍgìnat será inierior a este novo nrvel de remuneraCáo.
Daí o ar_1
$mento Ììberaj.baslantecomum.coDrraqualquertip" a. ;"L*"r-l
çao do govefto.no mercadode lrabalho.no sentid; de elerar o-l
barxos' pois seu re'ultado seria aumentar o nivet del
:1ïïï,ü::
Vãmãs agora examinar a ourra teo a,la boria 1n".iú;..
Eí^'
; começa.comuma definiçãodo que há a repaÍt;r, ou
seia.ao oue
consrìÍul,o pÍod,uto social. Como já foi vislo. o produio
sociai e
I o rruÌo oo trabalho socialmenlenecesçtário de toda populaçàoativa
ala.socied_ade.EsÌa defjnição geral precha agora ser methoradacom
a.oÌsrrnçaodo qìe é rraÌalho prldurivo e Lrabalho
não Drodur:vo.
rrr_èse-{ue-!.rmbathoe produtivo na mcdidâ em que
ele ê remune_
údo p!Í uma parte do capital, ou se1a,do caplta! varióva,
i"paite
 do capital que se destina a remunerar o tmbalho e s€ transfoÍma
cm saiãiió. Eía parte do capiLalc denominadacapital variávelpor-
qúe ela vai retornarao seu dono. ao capitalista, aumentadacom â
mais-valia,ou seja,com o mais-tmbalhoproduzidopelo trabalhador.
Seu valor portanto, no próprjo processode produção.Trabâlho
produtivo'd.ia,
é o trabalho que produz mais-vâÌia,é üm trabalho feito
para üm capiÍalista,que portanto, não somentereproduz o valor da
força de trabalho gasto, porém produz um valor a mais.
Vejam que isto é formalmente sem€lhantea djzer que é um
trabalho que produz um produÌo marginal maior que sua remune-
ração, com a diferença profunda, no entanto, de que pârâ Marx
€sta é uma determjnaçãonão técnica, mas social. O trabalho pro-
duti!o e aqueleque é feilo como Lrâbalhoassalariado para um
capitaÌjstae que produz uma paÍcela,portanto, do excedentesocial,
que toma a forma dô mais-valiano (egime capitaljsta.Outros tipos
de trabalho são trocadospor rendimentose não são produtivos,ou
seja, não produzemmais-valia.Um €xemplo: üma cozjnheirade um
restaurantoé ìrma trabalhadoraprodutiva, eÌa trabaÌha e o salário
que ela recebecoÍrespondeao gaslo de sua força de trabalho,poÍém
o trabalho que ela produz, que ela enúregaao capilaÌista,é maior
que o número de hoÍâs de trabaÌho socialmentenecessáriooue eìa
recebepara a sua propria manuLençào. Enráo,rrabalhando paÍa o
tesiaurante ela é uma trabalhadoraïodutíya. Se ela trabalha na
casa de uma família, ela não é uma trabalhaìlotu rrcìlutiya. cmborí.
fjsicamente o seu trabalho seja idêntico, ela faça a mesma coisa,
isto é, prepare comida.Ela está recebendouma pâÍe da renda desta
fâmília, que pod€ ser salárìo,juro, lucro ou o que fot e está trans-
formando esta renda monetária em um serviçoqug ela presta. Mas
eÌa em nada contribui para a mais-valia,para o excedentgsocial e,
portanto, eÌa não contribui pata o produto social. Ela trarÌsforma
uma paÍte do produto so€jal,que aparecena mão do seü empÍegado!
como dinheiro, em serviço.
Os serviçosdomésticos,de uma foÌma geraÌ, íáo úo consjde-
rados produtivos poìs em nada contribuem pam o produto cuja
repdÍriçãohÍ! que explicar. Esla disrinçáo e esseÌrcial.Tomemos o
exemplo de um médico.Se o medico tem a sua clinica. llào exDlora
ninguém.rrabalhasozinhq entáo o lrabalho dele é un trabatho
não produtivo. Ou seja, ele troca ÍendimerÌtosdos seusclientespor
sÌ:ryjços médicos, na medida em que é remunerado. O serviço
dele roma a forma de uma mercadoriamâ, nào e essencialmenre
uma mercadoÍiacapitalista.Como o médico ou a empregadadomés-
ticâ, numa sociedadeem que se generalizoua ptodução de merca_
32
dorias,qualquer seÍviço prestadotomâ a forma de uma mercadoria
e seu vâÌoÍ é det€rminadode uma maneiÍa geral como o vaÌor das
demais mercadorias.No entanto, ía rnedidaem que alguém traba-
lha independontemente, em nâda contdbui pala o €xcedgntesocial
e, portânto, em nada contribui pala o pr(úuto social. Suâ atividâde
só transforma o produto: aquilo qìre ele entrcga sob a forma de
s€rviços ele rccebe de volta sob a Jorma de diúeiÍo que vai
gastar em oütras mercadotias.llá umâ tÌansformação dos vaÌorcs
de uso, mas nenhuma adição ao valor gÌobal prodüzido naquela so-
ciedade.
Supõe-seque o trabalhador que não trabalha para um capìta-
l;sta não seja explorado. Isto significa que ele tÍoca o frìrto do
seu lrabalho por outro produlo, no qual está incorporadoo mesmo
lempo de Ìíabalhogocialmente neces)ário.É clato que o produio
sociàl *ria maior se nele fos\e incluido o produto declestã5áÌ6a-
i6iãs. mas o exc€dente,jsto é, a diferença entre o produto social e
o Drodülo necessáÍiopermaneceriao mesmo. Se um médico tmba-
ú; parã ;m hospi;;l ó,r paru ,rma firma de serviçosmédicos,dessas
qu€ f^zem medicina coletiva pâra emprcsas,enJim sD ele se toma
um assalarjado,imedialàmenteeÌe entÍa pâra o rol dos lrabalhado-
rcs proìluÍíttos.FormaÌmenaeo trabâlho do médico é vendido sem-
pre. Vócê vai a uma clínica, Ìá está o médico, você recebeo scu
servjço e paga a consulta,Este é um ato de compm e veirda. Na
medida em que ele trâbalha isoladamentô,o que Íez eÌe? Pegou o
seu dinheim, que é fruto de uma renda, saláÌio, Ìucro ou juro e
o transformounum seÌvìçomédico.Há uma troca de valoresigüais
em que cada paÌ!ô saiu com um valor de uso diferente do que trou-
xe, Se, no €ntanto, ele trabaÌha paía uma clínica, paÍa üm gÍupo
médìco, para algum grupo capitalista, ele pode exerccr o m€smo
tipo de tmbalho, porém aqujlo que ele vai receber como remune-
ração em termos de horas de trabalho so€ialmentenecessário,será
necessariamenté infeÍior ao número d9 hoÍas de trabalho social-
mente necessárioque eÌe disp€ndeuno seÍvjço. Esta diferença vai
Ìdler Darleda mair-vâliaqlobâlda òociedade ou do excrdeotesoc;al.
O qrc ;nrere"sia Mariì aos Ínarxiías é precisam€nte a divisão
do produto, enlre produto necessfuioe excedente,O interesseda
teoria marxisla, que é basicamenteuma teoria úacroeconômica,
não está tanto em explicâr como se tepaale o produto por vários
fator€s,mas como é que se reparte o pÍodulo global entre a pârcelâ
necessárìapara a manuíenção da capacidad€produtiva, física e
meltal dos tÍabalhadorese aqueÌa outm pa e que é o excedenie
social.
 Estamos agora irÌteressadosnesta p mejÉ divisão, as outrâs
são um
_segundopâsso.Precìsamosprimeiro delimitar aquele tipo
de lrabalhoque contribuipara o produLonecessár;o e parã o.r.e_
deDle-sociaJ,eliminando os trabâlbos que nào contribìem para o
excedenLe social.que não produzemmais-vaìia. em essència,òs rÍa_
baìhosque não produzem mercadoriasno sentido estrjtamenteca_
pjtalista.
A r€paÍliçãodo produLoenÌÍe..produlo nece.sário.e -exce_t,:
dentelociaì_ se dá essenciatmenle pela lura de classes.Não exisLe
l,
nã04oe lnÌ nsecamente econômico, oLl..récnico..como supõea reo_
Íia.rnarginâlisra.na deÌerminâção do nível de remuneraçáo do rra_
Dalhâdore porlanrodo ,,produloneces(ário'.EsLe nivel depende,
essencialmente, da sua capacidadede luta; se os tÍabalhadore;estão
ou não organizadosem sindicatos,se eles têm ou não Íêm um
parrdo que reprcsentaos seusinÌeresses. capazde pre\sìonare obter
do Eslado meìlìoriasdesrenível de remuneração.O salário não Lem
uma deteÍmjnaçãoeconômicaestÍj'tâ,ele dependedo equilíbrio dâs
rorças em pres€nçano mercado de trabalho, sendo o mercado de
tmbalho o centro de toda economia social úm alos aspectosÍoii-
neiros.diários,-da_lula de classeé precisamedte a determinação e tdnto dos_elementos
a redetermrna(ão do nívelde remuneração do trabalho.É uma tuta
constante,que s€ faz_entteo corÌjunto dos assalaÍiadose o conjunto
dos empregadores e é destaluÌa que resulta o nível do remuneiacão
que pod€ crescer ou não. dependendoprecisâmenle
das conting?n_
cìasqesratulâ. Em qualquermomenÌohá um ceÍto nivel de remu_
neraçãodo lrabalho. quer dizer, estâ luÌa dá enfim resultadosouê
podem ser influencìadospor certas insLiLuições, como o salárìo irí-
nrmo. ltmite legaÌ.dâjomada de Ìrabâlho. térias pagas.pârLicipação
nos lucros, previdênciasocr'âletc. A cada momento que urna_initi
tuição dessasé criada oÌr é eÌiminada, nlu"t a" ."rnirn"ofào
ìoì"
" O juro, por exemplo, depetde essencialÍentedo mercado de
Po.de-seqizjr. por exemplo.que ío Brâsil o Dívet de remune_
_
ra(aodostrâbathadores dÌminuiuno. últimosanos.a parLirde ì964,
pela eliminaçãoda estabilidadeno emprego.e estabilidade
do tra_
Darno.que erâ um direiÌodos trabalhadores que se traduziânu;nâ
rec€bidal'ero rÍabarhadorpor ocásião de sua despcdi_
::.ljïili: sendo
oa..esta €liminada,É um processomoroso pois os empregados
marsantigospuderamoptaì-pelâ esÌabilidade,mai roao recem-ãami
Ìrqo_numempregoé obrigadoa.'opÌar!'pelo Fundo de CaÍantia
oe rcmpo de Serviço(FCTS). Na medidaem qDe o número
de
empr€gadosantigos..estávois"vai decrescenalo poi
doria etc., a estabilidadeno emprego está sendo eliminada.
-o.t", "porioú_
o aue
34
acaÍÍe[a a queda da ÍemuDeraçãomédia do trabalhador, não sÓ
aliÍetamente (menos indenizações pagas) mas talnbém iÍIdiretamen-
te. Dois o sjstemado FGTS facilila às empresasdemitirern empre_
gudôsmuis cato, e em seu lugal admitil outros úais bâÍatos lsto
ãu-"otu u outtu parte do produto, oü seja, o excedentesocial, a
mâ;s-vaÌia.Ou, na medida em que um Sovemo,atravésde sua poli
ticâ salarial, limita os âumentosde saláÌio nominal, eú dinhoiro,
âbaixo alo aumento do custo do vida, e com isso força a queda de
nível de remunerâçãodo lrabalho, el€ ao mesmo tgmpo aumenta
a mais-vaÌiaftcebida pela massados capitalhtas
É claro que a possibilìdadede deprimiÍ o ÍIível de salários tem
lii'Ìites fisiológicose polílicos. UÌtrapassadosos pdmeiros, a força
de trabalho não se Í€pÍoduz mais plenaúente, decaìndosua quan-
tidâde e/ou sua qualidade.No caso de s,eremultrapassadosos se_
sundos (que depindem de ciÍcunsránciashhtóricasì. o desespero
iode levai a clãsseoperária a formas de píotesLoque põem em
Derisoa contìnuìdadeào p.ocetto de produçãoe rêproduçãosocial'
ilá ãbuiur.nt" também um limile superior à elevaçãodo nivel de
sslários.oue é dado pelo tamanho do ercedenteneo:ssárìoao sus-
improdulivoç e ao pÍocessode acumì)laçàode
cÂpital.Se os trabalbadàrescoDseguemelevaÍ sua Íemunerâçãoaci
mà deste lirnite, a acumulaçãode capital se Íestringe. cai o nivel
de empregoe a economiaentra em crise. Nestas condiçõesplova-
velmenteos saláÍios também acabamvoltaDdo a um nivel "conve-
niente" pam o sistemaPois a cÍise auÍenta o desemptegoe tende
a debilitar o poder de baÍganha dos assalariados.
A repartiçãose dá essencjalmonte neste sentido Uma vez de_
terminâdo assim, o excedente social, ou seja, a mâis_valia,é Por
sua vez repartida entre os demais personagensdo drama por urna
série de passossecundáÍios,
capital monetárioou do melcado de diÍlheiro. A economiacapitaÌis_
ta exige que toda sua pÍoduÉo seja metamofoseada e Passepelo
menosuma vez pela folma úonetária. O produto sai da fábrica e é
vendido, tra$fomado em dinheiro. Se o comprador for üm consu_
midor, o processoacaba. Mas se for um comeÍciante,€le tem que
voltâr a ser vendido,até acâbaÌnas mãos do consumidor.O produto
asrícola e peralmenlêvendìdo Dâra o comercianteatacadistae esre
oãr sua vez-o vendeao varel'istã,que d€pojso veode ao consumidor
linal. cada vez que há uma metamolfosedessas,ou seja, cada ve2
qus o prodüto passa pot difereútes mãos, elo tem que passar pela
Íorma monetáÍia-Conseqüentement€, tem qu€ havel um fÌlxo mo-
 íe!ário. que pelo menosseja t-gualao valor do produto. Exhte, por-
rânlo.uma nece)ridade
objeÍi!ade djnheiro.ou ,eja. roJo o c"pirrÌ
sociaÌse transformapelo menos em cadâ roração,em cada cicl; de
produção,uma vez eÍn dinheiro, para depoispoder voltâr â funcio_
nâr como capital. Em virtude disso exhle uma certa deÍìandâ d€
mejosde pagamento.E exislem,por outro lado. individuosoue Dos-
quemcapiraissob lormd de moeda.Enlão,conlormea olertã
e oro_
cura de meiosde pagamenLo se dererminauma roxa de juro. i+a
laxa de juros tem que ser necessariâmente inferjor à taxa de lucros,
O capjtaÌjstafinanceiro é, na teorja,totalmerte distinto {:tocaDi_
lalina produrho.O pr:meirod o porsuidorde capiratque o o.erece
sob a forma de empréstimo,por não poder ou não desejar€mpregá_
lo produtivamente.O segundoé o capitalistaqìre r€aÌjzaâ metam;Í_
Josedo capital-hto é, cornpra meios de pÍodução e força de tra_
balho, põe em movim€nto o pÍocessoprodurivo e vende as merca-
dorid' f-oduTiddr com recunosp.opÍiose emprcnddo,.Na prá_
fica, lrnto um como ou'io são empresas.
na mdior parteJ.,. ve,,e,,
Em dererminado, moïenlos. a en pÍe<aconverLe paite do ,eu capi-
lal cm dinheìroe/ou oblem tucÍo\ cm Íorma de moedascm pojer
convcrtô,losde imediaÍo em capjraÌprodutivo, isro é. mah meios de
pÌodução e mais força de t.abaÌho, seja porque o mercâdo em que
ela âÌua não é favorável a uma eÌpânsãoda produção ou seja pãr-
que o volume de moeda acumuÌâdoainda não é suficientepira'co_
brir os cusrosdas inrersdcsplânejada,.
Nenas conJiçó€,,convcnìà
empresanào deixare.re d nheiro..ocio,o e ela pisaìano ouÌcodo
mcrcâdoÍinânceirocomo capirali,raÍindncfiro. Isso não imperlirá
que num outÍo momentoerra me.maeÍnpre(adecidaque agoraela
deve tazcr ìnvefsões.
or sejd, transÍofmarcapi.al_dinì.eiro em ca_
pital lrodutivo, então
eÌa não apenas vai recolher os fundos que
_e
ânterjormente eÌâ tirha emprestadoa terc€iros, mas vai procurar
obter emprésiimos.Neste momento, então, ela vai despií su; idenri_
dade de capitalhla financeiro e assumiÍa de capiratjstt produtjvo. O
t€mpo todo as empresâsestãomudando de Ìado, no mércartofinan_
cejro, ora oferecendoempréstimosorâ os lomando.É precisonorar,
aindd,-que ?o lado dd( ernpÍesa,
soempan:cipardo mercâJoÍi1èn_
cerío Iamirra(e õrgãoj governamenrais
talém de oulracenliJade\l-
ora como oemandanles ora como ofertanlesde emDréíimos_
. .NLm momenLode ,uperabuodáncia Je dinhei;o (.), â raxa
de".juÍospode ser negâliva, como ela o foi no BrasiÌ no périodo de
rnÌraçaoma,s âguda,em que normalmenlea taxa de juros €râ infe_
. Á ofeía slobal de meios de pâgatuentoé ânalhada na ó.. e 7.. aula.
36
Íior à desvaÌor;zaçáo do dinheiro. Portanto, os possuidoresde di
nheiío.oue o emDrerlavam a iuÍo9, tiveramPrejuizo.Porquerece-
e i\to
biâm ro tim uln valor menor do que tinham emprestado
favoreftu evidentemenle os €mprcsários que iam usâr este dinheìÍo
como capital pÍoduiivo. Numa situaçáode inflação' quando os juros
sãobâixóse até negaÍi!'os,o capitaljstâprodutivo se apoderade uma
DarceÌamaioÌ da mah-vaÌia. Se, por outro Ìado, há uma sjluação
inversa,de deflação ou uma situaçáode inflaçáo decrescente, como
juros tende
a da e;onomia brasiÌeirâ entre 1964 e 1971, â taxa de
a scr muito alla. fmpreíimo\ a ìongo pÍâ7o. por eÀemplo.pâr'ì
fjns inob;liários, são feitos a juros Ìeais, isto é, acima dâ inflação'
de 109ó ao ano, o que é consid€Íâdojuro de agìota em qualquer
lugar do mundo. Há uma espéciede compensaçãoe nestemomento
enlão, os possuidoÍesde diúejro, aqueÌesque têm capìtal sob a
foÍma monetá{ia, têm a possibilidadede obter uma laxa de ltìros
mais aÌta, ou seja,üma paiceÌamaior do bolo iotal da mãis-valia'No
enianto, esta parcela geralmmte não pode ser maior que a taxa de
lÌrcros pois quem está pedindo dinheiÍo empreÍâdo paÍa empre-
eá.lo DrodulivamenLe para obter lucro que d a mâìs-valid globaì.
pagar juÍos
ãviaenremenLe náo vâi, a náo ser poÍ inadveíència
maiores que os lucros obtidos. A única coisa que se pode dizer de
certo, a r;speito da taxa de juros, é que ela pode variar de Degativa
a positiva até o limite máximo dado Pela taxa de lucro, que é Por
sua vez função da taxa de eiploração, ou sejâ,da relaçãoeÍÌtre Pro-
duto nec€súrio e excedentesocial.
Outro elementoda teoda marxhla da repartição é que a taxa
do lucÍo, ou seja, o lucro dividido pelo capital invertido, ó deter'
minado no plano macloeconômico,como resultadoda luta cíncor-
tencial entr€ os capitais,Sabe-seque a taxa de lucros tende a ser
equitjzadasempreqüe há um mercado de capitaisem que o capitaì
tem certa libeÌdade de movimonto. Na época de Marx esta liber-
dade podìa ser consideúdatotal. No capitalismocontemPorâneoisto
absolutamentenão é verdade.Mas em certa medida, o capital tem
a possibiÌidadede se movimentar por diferentesramos de produ-
ção. Os donosdo capitaÌ, isto é, as empresas,podem hoje investì-lo
mah na inddslriafarmacèulicd, amanhàem maior propofçãona
indústÍia automobilísticae depoh de amanhã em maioÍ medida na
ag cultuÌa. E devido a essapossibilidadede mudar de empregodo
capital há uma tendênciaà equaÌizaçãode sua rcmuneraçáoPor isso,
aquelesúmos que estão dando menos lucros serão aquelesque se_
úo abandonados pelo câpital e isio falá com que o produto destes
ÍaÌnos seja mais escassoe o seu preço suba, o qüe faÍá com que,
 enfim, eles tenham um maior lucro no futuro, Aqueles ramos que
estão daldo lucÍo maior terão um aflüxo de capital, terão a prefe-
Íência dos câpitâlìstasê isto faÍá com que, doÍ,oisde algum tempo,
aumente a capacìdadeprodutiva destesÉmos, eles oferccerãouma
maìor quantidadede mercado as e isto, enfim, fará com que seu
preço baixe e o lucro que eles proÍ'oÌcioíam também. Esta movi-
mentação do câpjtaÌ produz uma Íendência sempre à equalização
da taxa de lucro, t€ndênciaessaque é peÍmaÍelltementecontÍarjada
pelo dinamismotecnológicodo shtema que faz com que sempresur-
jam inovaçõesque tornem um ou outro mmo ma.s lucrativo que
a média.É uma le[dênciade equiJrbrio que é desÌruídapelo alanço
tecnoÌógico,pelas mudançasna ecorÌomiae é permânentementer€-
estabelecida pela movimerÌtâçãodo capital.
Suponhamosque num certo momento, o produto social, que é
dado pelo trabalho prcduzido durante determinadoano, seja igual
a 150.Suponh?mosque o côpital social, que é todo o trabaiho ;ar-
sado acumujadosob a forma de máquinas,insralações.matériaçpri-
mas €tc- seja_iguala 500. E tuponhâmosqüe o produto seja reiar-
tido assirn:50 parâ repoÍ o câpital constantegasao,40parã a rnais-
valia e 60 pâra a roposiçãoda força de trâbâlhq ou ieja, para o
pagamentode saÌários.Então a taxa de lucros será dada pela mais-
valia roLal.ou seja, 40 dividido. Íão pelo produto. mas p;to capital
investido,ou seja, 500. lsÌo dá umâ taxa méd:a de lucro de 0,08.
ou em porcenragem.8o/o,EÍa seria então. Íresle ano especifico,a
taxa de.-lucJomédia, Face ao exposto acima, deve-seadmitir que:
L"-DificiÌmente a tara de juros poderáser major que 8lo;2.2-
Dificìlmente um ramo de pÍodução esrará dando muito mais ou
mì.ritomenosd€ 8qo de lucros, dumnte Ínuito tempo. poderá acon-
lecer que algum Íamo de produçãodè loqo, outros ;arão ó9o.Então.
dos râmos que dào ó9o de tucro sairão capjtais que se encarninha-
rão-para o mmo que aláloqo de lucro. Depois de algum tempo, pela
mudança de preçoshaveú um reequilíbrio.
juíos poderá ser. dèpendendoda conjuntura e da
._A taxa de
politica monerária,desdenegaliva âté de 5qo. 6qo. 7qa, o! Ado.Ê
provável que âlgumas empresastenham superestimadoseus lúcÍos
ruruÍoç e Iomaram empréstimosa juros maioÍesque oc lucros o:et!
vamente obtidos, Neste caso, as empresassofrem piejuízos finan-
cefos, mesmo que como capitalistasprodutivos elas tenha?ntido
Há tambem, nâ teoria maÍxista, um pressupostode racional!
, .
saoe.ìupoÈse. em pnncipio, que os câpitalhlassabemo que estào
razenoo,t que aqu€tesque sobfevivemna selvaeconômicado capi-
38
taÌìsmosão aquelesaptos,que Ìrão agem iÍacionalmente,Existe para
ajudar os capitalistâsa agirem racionaÌmente,desdea administrâção
cientifica dos negócios.que se prerendecieDlíÍicae em certa medida
até pode sêlo, até a experiênciaacumulâda,uma certa capacidade
empí.ica de p€rcebe. as coisas.De modo que o conjunto dos capi-
talistas tende a agjr racjonalm€nte,É claro que um certo númeÍo
delessempreerÍa e desapaÍece, o que lembra ã luta pela vlda numa
selva. (Não poÍ acaso inspirou-seDarwin num economista:Mal-
thus). Porém, outrôs capitalistas,poÍ sua vez, surgem e tomam o
Iu€lar dos qu€ foÍarÊ eliminado,s.
As duasteoriasque tentam daÍ uma erplicaçãoracionalde como
se reparte o produto entÉ os diferentes fatores de produção, são
bastantediferentes€ partem de um pressuposto básicodifere[t€.pam
a teoria marginaÌistao valor do produto final é uma incógnita,por-
que vaì defrenderda sua utilidade,que é resultadode uma estimação
subjetiva dos compradotes. Os marginalistas tém que explicat a re-
partição a paÌtir de um produto marginal que é, por sua vez, o
exemplo da fazenda de câfé: na medida em qüe aumcnta o númeÍo
de trabalhadores,o seu produto marginal vai decfìsceldo; então
aquel€ famoso 7." trabalhador, que produzia 100, não poderia ser
empregado se o salário fosse 200. No etrtanto, se o preço do café
dobrasse e o preço do café dependesseessencialm€nte da vonladg
dos bebedores de câfé, o mesmo produto físico do 7." tmbalhador
passaria a vâler 20O. Etrtão passaÍia a s€f interossante empregálo,
A teoria da repaltição marginalhta tem um grau de hdeterminação
que é o valor do própÍio produto finaÌr que depende em última aná-
lise da preferência do codsumidol corNiderando cada lamo e cada
empr€sa sel)aÍadiìmente. Ela é, portatrlo, uma teoria que paÍte dê
uma visão microrconômica,pÂrte de uma vhão do empresáío e da
empresa, para o qual, num sjst€ma coacomencial, o valor do oro-
duto será sempreuma incógnita, pois ele não rem a capecidad;de
dominaÍ o mercado e não tem, portanto, a possibilidade de fixálo
de antemão.Dai então, a úaica coisa qüe a t€oria marginalistade
repartição pode dizer é que se €lo aBjr racionalmente.qualquer
que seja o valor do prodüto, o Àível de Ìemuneração dos fatofts não
Í)ode ser maior do que a sua produtividademârgital.
A teoÍia do valor-tmbaÌho, entretanto, prcssuúe conhecido o va-
lo. do prbduto, pois ele é a soma das homs de irabâlho sociaÌmente
nec€ssáÍio.A repèÍição destevalor conhecido,determinado,se faz
fundaúentalmentepor um elemento"extÍa-econômico,',que é a luta
de classgs.E só depoisque a luta de classgs,no sentjdo maìs rot!
neiro, difuio, do funcionamento normal da economia caoitalisla. de-
39
 !ï"':.ï,'l;'iü:;:
lirri!1;:tlx'.::,":,'"ïïï:ï.,:':iïi.':",:
;:fol;"
J,:;':ì.ï:fi
ïï:'",ïil"i";.:,Í
;ï ï:xnil ìít ;ïi,",:iililxliïïffi
ii;iï;iï'*i? l:ïn#:
Jí:s
*"JLTf
JJi*ïï,,:
nï.,:ïïï:,,,:ï:ì;:,
ï:;ï.ntxlf::Í
como o Íel â econom,"marginal:ra.n r\ âËï;Ëï"ïi",ii"'ïÍ"';5!'tiïi?""iïitïlX;r;
c mu,lo Ínar r€atrrta. sovemoe â certos
faioÌes
;:ffï::il::ï"1.ï":":ïJ#'i:.#ii
ïi:,,,,.,ï
r.T:ïïliïlx't.:ìi: JïiïhilJãïJiïJ:;.,ï;: ramenros indivjduais,
-,".*"*uãi"ãilti33
lïï",t"u.ãïìos
compor-

i:Jti,l;11";{ïï"1i,,1rìit
iiï.i,iiTiiïi:i: :::ru*'_*i;:r tIj:''"i
j"":*,H:
;lxJ.""ï.
lÌ, . ,.1
,.or'u da reparrjção

i""ïï;ï:,i,",:i:ï,:ï.,;:iil.
da rendamârginatisL;e âtra,nenre
apo.

iïï,ïii;ïiil:"#i,:ï':i"";"'dáï:,i;ï;*ilí*:.tÍï .T
ãï#,ï
*ltru* :*:f :"::"i:1;,w
ï:Ëiïi::ii::",1ïii'ï:Ëï:ï ;*i"'::,;,r;
:::ï'j?ïiï:lË,:f,ïi.iï,""..ft, ËJã:,'"".iï:ã:
::,i',""ï"1ïl:,"1,i. j";:lÏn:
ï"',1ï""iï,,ï"1,J;1,
ll;,,?ï';":."i,:.'ï.1,:,lm:A:l;:t
iL:lï':",'-i:""3:ü:'f ;:."ü:1'il:'#"""'.ïïïli:ï:.ï".ïi;'",ï";1
i'ji,"Í3;1.ïit"ìlïl
lll,ï,1ï
,,ïïtïï::ïJ:ïï"*:,:
;,,:aj*l*j :#i:ï trJ"' j':.ï:ï::i:ffi r' r'àroi u' J.È;;;
remuneração-
aoi seusrrabalhadores. ï':',ï.",", ","":
;."fJ.ff;i l:fi
',''i"
os parsesinau,iriatmente

ï1,''#ï:,i:i,ii#":,:'';;:Ìíd:ïÌ::'
maìs
;.Ul,"lf X.h:1,ti:lïi,.j jf "l.1ï;:ïïj;*ï:
:J.ff r':ïï:,.f,ï:
'''ï :i ìeve,
a remuneração'do
i;;b;rh;;;; ;,*'ï1,:ïï;l:'
*j.:Ëü: jrïïfailï,;,ï;Ë:'ïï,n".ïï,i,ïì,:n"::;:ii:: gil::;l'
;1,1il',ï,ãã:";i::ttï." .::.ru:;il;
:j,ljÈ
i!!ii' ï:
umaqua
J i";.ïïï,t": :ï-''
jdade
1'| cres ftlijlf o excedente
ricaiguala zéro.r'a* i*il]"ïãìì
i:Ì;:,"n"â,:';:ï.tì:i,ntn*n::::;;ï{i:,';},*ïxiÈii
"?f,ì,:,ü',
.l:* a demandaeieLivano shrema.Ou
fïïËrï"
_^.-Álguém_Fod€
rada. mas não é:. o, ecoDomistas
""t"
a pensar que, afìnâl, esta é uma discüssão
supe_
a.aãê_,*s oo mundo ocidentâÌ
:l'j.:.t., ".1u, .r;r. .ã1,
jj.,ïr:ï,'.ï.""i'"ï.,H1!Xil:""".:ïli;i;ljltj:
g::ïï:+ ;ilï.^"i.ï'ïï1fi:"ï"".ïJ"0"ï';,""TrT |ododequee a"uiãà
neres rremendo
àã
aJ,i,i.e. áììilïi"'aãl'#.ï':iïï"ïiï: :::.ll
í." ffi'ï:ï",;i,.a
::ï:ï"",i:,'#::s',,,,"iilï.ï:r .."i1átHii.'"Jf; jì :kì:::
:;J"Hï.",:"ilÌï:'il;::'::
"ïï",ï,"Ë:" ;"9::
Ìni;,;i: iili.ïT"Jiïi.:ffi ii::ï:ìf ;lliíll
:ïü1'.,"ü:
dâ_poputação
em rermosde beqsae corjcumo.r.,o
.,.p"i..ì1ãJ
".i,;Xï"I""Jïir#;,?;,"ra,.,
triii,;ïil ã.,Jìi
:#:ï'ïïïil:lï""ffi:?ï:í;ï,""ïïffie emprego Hil#ïï'
.icnifi.u-qï* ã
groba,
tr E,ame- I'r:;ilÍï:::;ïËilïïlï:r #jïi'",",*
iüi ;'"'*ïÌ'*ïdilïd:
Í."" ï# *,J,..r Jïri.:ïï
ïj:1 il;tï'"'Ëlïiffi 1ï;l:::ï:ï::"iï1i-"
jy'Í;.f
es,a
é uma
discus'ão
;",,i,:"ï{;ï1ï"'[iïïï,ï::ii""",,ilÍ;'-i#,ï;*h._ïrut;;.-nnmrìï hr"ï:{."r;:,ï'il::
40
4Ì
 mesmo se dil com uma empresâque tem rendimenio e gastos de
consumo.Ela distribui umâ parte dos lÌìcros aos seusdotros,isto é.
âos acionisias,aos proprietários.Mas ela não pÍecis4 necessaria-
TERCEIRÀ ÃULÁ mente, distribuir rodo o seìÌ Iucroj umâ paÍte desselücÍo pode ficaÍ
Íetìda pâra a próprja empÍ€sa investir majs aârde, ou constituir
reservaselc. Esta parte da renda não disrrjbuída nem consumirta
peìa empresapaÌa pagamentosde ma!érias-primas,salárjosetc, é â
poupançada empresa.O governotem a sua rec€ita qüe é prilcipal_
O EXCEDENTEECONÔMICO mente tribulárja; existem outros ilens de menor jmportância. mas
esqenc'aÌmenle. o que o go\erno.ecebeè o que cobia soba Íorma
dê taxase jmposÌos.Na medida em que o governogastasuâ receita,
pagandoo funcionalhmo público, comprândo material etc., ele a
Nesta aüla, vamosprimeiÍo definìr e amljsar a geraçãoaloexc€- está consumindo.Se não a consomeintegralmente,o çIueresta é â
dente econômicosob o ponto de vista da ecorÌomiamarqinalistae poupançado-governo Assim..poupançae rl,ceiraou rcndìmenlonão
depoisda economiamarxi\rae, Íinatmenle, verificafem oie medida c-onsumrao. r1a anatì\e mafgrnatÌst a o excedenteeconômÍïõ'dâ-ìÌÍi-
a realidade económica confirmauma ou ouÌra desrasabordasens. ou socjedade. de um pais.cada ano. é a diierençaenlre a rcnda na_
parte delas. cional destepaís, tudo o que neÌe se produzìu em bens e serviços
É precjsoadvertir, desdeo itrícìo.que a defjniçãodo excedenrs dumnte !m ano, merÌosaquilo que se consumiupor paÍte dos indi_
ecooõmiconão é precisamente iSual Da análhe maÍginalirrae na viduos, famíÌias,empÍesas(econômicasou rÌão) e góverno.
marxÌsta,Há diferenças,embora,em teÍmos gerais,a concepçãodo Á gÍande qu€stáoestá em saber o que determina o nível de
que seja excedenteeconômicoseja mais ou menosa mesma,isto ó: poupançanuma economjâ.A primeira análise maÍginalista pÍopu-
o,e,xcedenk:cg!!2LL9:jj9È!3l4:!&
p.ros lhjjgduçáo que não é abso! nha comoexplicâçào. comofaror fundamenral do nívìl de oouoanca
'rda do que à mÃmarroaüdEãEìj-dÉiiããi numa economiacapiralis-a. tfaià-renuma economiâJm leiat, naru-
geral -cëiosì@bs
è o er,cedenteeconômico.Os amerìcanosusam o. con- ralmente).aquilo que a poupançaviria proporcionaraó indiurduo
ceilos de inpü e oupur, que em portuguèsforam traduzidospor ou a enLldadepoupadoracomo ganhos futuÍos, uma família
insunos e piõdìíàõ. Texcedenre seria a diferençaentre o oarpaì e . r,oupa
poÍque com o dinheiro poupadopoderá ganharjuros, poderá còtoc;r
o ,npur, ou seja,entre aquilo que foi colocadona produçâo (inclu- o dinheiÍo num banco,por exemplo,ou então compÍ;Í uma aúlice
sive,o.lrabàlho humaíio)e aquitoque se obreve.meildo por aiguma de segurode vldâ, e essapoupançavirá pmpoÍcioDar a esta família
tlnidaded€ vaÌor üma receitacom acréscimono valor, Dum tempo futuro. Este acrés_
Na^Jnálisemarginalisla o excedenle é jdenlificadocom a pou- cìmo será cada vez maior quanlo mais tempo esta família se abs-
p3!ç4. U quc \em a ser precisamenLe ..poupança'?poupança
ê tjver.d_oconsümo.A poupançâera concebìdacomo ato positivo, um
rendiÍnenro.recebido por alguma enÌidade, qr,. nao e *ììiì .r
-l.ogo ll ato deliberadode absr€nçãodo consumoimedjato, port;nto üm ato
ÌIÌq.o L.sa entìdddepode ser: ìrma famìlia. uma empre\a econô_ desagrâdável,conrrário ào pÉzer, que é consumir, é aproveitâÍ o
mÌca.uma empresanão-econômica. ou o próprjogolerno,Todâ( as li
que se tem imedialamenre. EÁsesacÍificio.representado petaabslen-
enlrdade.qìrc lenham ârg!m rendimenlosào susceríeisd€ lerem lÌ
p0up^ânça. çao.rerìaque serremunerado por um valorfururomaior.geralmente
desdeque não c-on(umâm inÌegÍalmenÌe esle rendìmenlo, definidopela laxa de juros.Dai se propunhaque a poupançaseria
. suponhâmos que o íendimenlode urnâ famíl;asejâa \oma dos tantoma or quantoma,orfossea raxâde juÍos,portanlo,a poupança
salárìos -integralnrenie
_dosseus componentes;se esta família gasta seria em princípjo proporcionalà taxa ds juros ügente em iadâ mo-
esse.saÌário,então a poupançadessafamílja é igual a zeio. menÌo.Q!!ro maisallosor juros.tanto maioro excedenle
Se ela econômi_
gasta mdir do que o saláriq e isto acontece,infelizmente. co. ìsto e. a poútançâ.Os marginalisras
muitas evidenre;ìenteenLendjam
veze:.enlão\e poderiâfd'ar em poupançanegaÍiva. que a tàxa de juros é paga por alguém,que toma essealinhejÍoem-
Agora. quando
e a g sta menosdo que .eu rendimenloã poupânçâé posiriva.O prestado e o investe produtivamente,portanto, a maximizaçãoda

43
 taxa de juros não é o que eÌespropunnam.O que elesdiziam é quc ceftas convençõessocjaislevam a certos padrõ€sde consumo.
harendoum mercddode cap:raisem que ha atgunsque oÍere"èm Ás
pesçoas sf wsl€m..seàlimenram.habilamd: âcoídocom convençòes
poupança, rsto é, que oferecem o excedenteaos emDÍesáriose. de socìars.,,oependendoda classesociala que pertençam,
ourro Iado. uma demandade câp:Lais ou da clàsse
por pane dós empresarios, ae rcndtmen(o de qLre[a7empârte.Ouandoa receitade uma Ìamlljaì
nessemeÍcado de capjtaisse estabelece unÌ preço do uso do capitâI, aumenra.o.consurÌìo tâmbemaumenla.porem.aumenLa
qü€ é a taÌa de juros. Esra taxa de juros é que vai, por sua vez, *"ro" o".l
proporcronatmenre. rsloë. ,e uma famìtidganhaCÍ$ t.000.00e de ì
jnflujr decisìvamentesobre o nível de poupançâ.
rep€nte.p€s\a.a ganharCrg 2.000.00.e prô!avel que ela reaiuíe
Esta concepçãoé ben característicado DensameniomaÍeinalista. ì
seurpaofoesde con5umo. que passea consumirmais,poremrào ë I
por i\ro. ape.arde arualmenree\raf um t;n.o abandonrd"inào ,e provavet que passea consumir duas vezesmais do que ?
podedeixârde menc'onala.Fta pralicamellepòe no me:mope a consumìa
anres.,a sua propen,ãoa consumir-que e a percentagìm da renda
poupancâde uma família que ganha.por exemtìô. do;s \ataÍos quea famiriaco-iõõ.iliãiìã!-iãïiiqundo
minrmospor .na( e coÌocaCrS t0,00por mêsna CaixaEconômica
iü.,ìã,idr;ã;#.ì-iffi;
e. erd
e LÌma famiÌia miljonária, que simplésmenreresolve colocar 90cr, .lendea poupar ma;s.hLe floìqúe'ó consüiioé-roffirnenre
e,é diÍicil. por vario" morivospsicotogicos
e cutLuÍai.,
do que ganha por mês nÌrm banco suíço ou numa empresasjderúr- :_",i:1.'f"*"
(arraroe uma ctas\ede consumopafâ outra, A lamrliade,ie exem_
gìca. É claro que sendoa distÍibujçãoda renda tremendamenrede-
sigual, é muito difícil dar à poupançauma mesma explicaçãode doD-ou.em lermo. reais,sua receitâ.não irá imedidram;nre
caraÌersubjelivoe p\icológi.o,de modoa ab:,rcartanro; Íenóm€no mudar
ao Darrrooperarroem que mora.para ourro.por exemplo.
de pe,soas de rendabaixa.que poupan.como o de pe.soas de cla\se
de renda meora,tslo demorae taìvezela nem cheguea faze-lo.
tão aha que sào praricamenLeobigoàas a laupat porque lhes é fi Ela nilo ;rá
)meora'amente adquirirpadíóesmai, elevaCos de conjumoalimen_
sica e economicamente jmpossívelgastaÍtodâ sua rendaem consumo. lar de re\iuar;oeLc.Ponanto..
Para a teoriâ marginaÌistanão havia difeÍencâ alsÌrma entre a fâ- e um etemenro ae esraUjii_
".^.rmo
As pessoas,as familiâs (isto tambem se rÃÌ€;e
mília qìre põe Crg t0,00 na Caixa Económ:iae ; fam ia de um as enlpresat iendem,em princípio,a conservarseuspâdrões
bilionárjo que simplesmentenão conseguegastar toda sua recejta: habitüais
oe consumo,,{ mesmacoisaé verdadeno caso de ìma
no Ìundo, a poupançasempreé um ato de sâcrifícioe conseoüente_ Ìeduçãodo
rendjmento que uma lamilia lenha um ,enaimenio
menleela é tanlo maior quantomâioÍ fór a remuneÍaçào ( rs r.uuu.uu^Suponhamos a"
esDerada e por atgummori!ìoperdeume partedesserendimento
sob.a lorma de juros. cll 500.00em vez de cre l 000.00.Há uma
:^La-::::.saihir srande
Seyne\ percebeuo ob\io. ou seja. qÌre o grau de absrraçaoou l resr(rencÌada IamiìjaparaÍeduzirseupadrãode consumoà m;tade.
o tipo-Ëabsrração usado pelo peÍÌsamentomaíginalisla..clássico.., / E crâroque çeÍã obcjgadaa Íeduzirseu consumoâpós
srmplesmen,e abrrraíaÌrm elementoessenciâl da Íealidade, cerlo prazo,
irlo é, de I EÌa poderá se endividar após algum tempo, depoìs reduziri
do ftndimcnlo cn rctacào àr ncces.;idodcsnornais I seu
consumo,porém essaredução será menor que a alo seu
de tonlumo e reaÌmenleo elemenlofuÍldamenÌa]nara exnl:cara I Íendimento.
PorÌanlo. nesrecaso,sua poupançase reduz e sua propensao
poupançâ. A poÌÌpânçade 90qo da familia mjlionária náo' tem a I a con_
sumìr aumenra,Denom;na_se ,.propensào
mesma signifícaçãoque a poupançade 1qo de uma fâmília pobÍe. a consumir;a proporção
Portanto, a poupança está esrreitamentevìnculada âo volume de oa rendaque uma dererminada etrLidad€(famìlia,lirma ou go,erno.y
rêndimenlose à neccss'dade ga5la em consÌrmo.A ..propensãoa poDpar..é a proporçào
de consumodâ entidadeque se consideÍa. ia renda
A píìrljr daì Ke)ne\ loÍmulou o que chdmoude teì que é poupada. ObviamenLe,a somada propen,ãoa consumircom a
eeroÌ propensão a poupar de uma entidade ou co[junto
do Drcpeltsàoo consumìr.De ecór,rocom ..ru rìliìíìììËiio ^lr ale entidades t€m
€\Dìicarnão e a póupançama. ,jm o consumo.e^icotòpìca pòuoaria e o l- que seÍ igual a um, ou cem pot cento.
que roófd do consurlo. .)
.4-propen'ão _a cooqumir_-,e_inver,cmetrreproporciooal ás
De acordo com a distrjbuiçãoíla rendâ âs diferenresentidades v.rìaçoe\ da renda da Í+qi[a. Sè a aaniilia gaú;
CiS-Ì:0Õ0,0d,
o-seu ronsumo- poìeria ser Crg 900,00. Se sua recejra pas,ar
_(Keynesestá pensandofundamentalmentenas pessoase nas famí, â
Ìíat têm certos padrões de consumo que são socialmentedador: Lr+ z,uuu,uu,nao e provaveÍque seuconsumotambém
aumentena

45
mesma proporção.O aumento do consumosèÌá menor. EÌe subirá,
digamos, a Cr$ 1.600,00. Isto significa qüe a taxa de Poupança
desta famíiia, que é de 107o (CÍ$ 100,00em Cr$ 1 000,00) passa
a seÍ de 20qa ic.$ aoo,ooem cr$ 2.000,00). Nesle exemPlo.hìpo'
tér;co,a fâmilia,âo dobrarsua renda.red .'iu sua pÍopensão a con-
sumir de 909o pan a04o. E conseqüentemcnte aumentou sua pro_
pensãoa poupar de IU4o a 20qa.Suponhamos agora o contrário: a
ieceita que erâ de Cr$ 1.000,00 passou a CÍ$ 500'00 (estamos
considerandovariaçõesmuito grandesda rcnda, merament€para toÍ-
naÍ mais claro o f€nômeno;se a variaçãofo. menoÍ os efe;tosserão
m€nores).Nestecaso,o consumo,que era CÍ$ 900,00,não cai neces-
sariamenteà metade,ou seja, a Cr$ 450,00,porque há muita resjs-
tôncia por paÍte dâs pessoasem abrir máo de padrõesde consumo.
Àssìrn,o consumopod€rá caìr para Cr$ 500,00.Nesle caso â prc_
pensãoa poupar que eÍa de loqo passouâ zeÍo Esta famílìâ que
poüpavaquandosua receitaera de Cr$ 1.000,00passaa não poupar
majs porque sua Íeceita caiu à metade A poupançapoderia inclu-
sive se tornar negativa, se suPüs€rmosqìÌe a familia passea con-
sumi em vez de Cr$ 500,00,CÌ$ 550,00.Neste caso ieríâmosüma
pÍopensãoa poupar regativa. Pode-seperguntar: como é possível
ãlguéin ganhar Cr$ 500,00e gastar Cr$ 550,00?É possível:a fa-
mília pode ter acumulado valores no passadoe está simplesmente
agora se descapitalizândo,isto é, consìlmindoos vaÌoÉs que acumu-
lou; poderás€ endividar,e então,pelo menospor algunì tempo, será
DossívelviveÌ além de seu Íendimento
' muito maisda realidâde. por-.1
É claro que Kelnesse aproximoLl
qLreefeLilamenl€ a poupançaè o rcsiduode rendanão consumidall
lanto de famílias pobrescomo de famílias bem iicas, tanto de em-
presascomo do governo. uma empresatem um certo grau de con-
sumo, isto é, lem um cerlo número de opeúrios quo têm de ser
pagos,o qìÌal pode âumentar ou djminuir com o tempo, mas basi-
camenteela tem um quadro de pessoâl,uma foìha de pagamenlo,
além do consumonormal de matérias-primas,energiaelétrica, alu-
gu€I, jmposios etc. Isto dá uma base para seu consumo Se seüs"l
lucror aumentam,a empre\a,geraìmente. |lão tendea aumenlara J
distribuição de(es lucros.T.toê hoje um lato comProtadoinclu'iveI
nas empÍesâs d€ Lipomonopolisla. Elas em geral manlèmo mesmol
padràode diridendospagosâos seusacionislas. Aumentaníloo lu-l
cro, a emprcsatende a aumentara poupançae a diminuir a sua pÍo_
pensãoa consumir. Quando cai a rèceita, a empresa,por moiivos
óbvios - náo se despreÍigiar no mercado de capitaise náo desva-
lorizar suasações- tende a náo Ìeduzir a 3üa distribuiçãode div;'
46
dendos,imediatamenÌe.Pelo contrário, ela tem reseÍvas,acumuladas
na época das "vacas gordâs',,para poder então sustentarmais ou
menos a mesma distribujção de divjdendosaos acionjstasna éDoca
das vaç6,62912*".E nessemomentoelâ se compoílacoíno aouela
famrlia,que reduzsua propensãoa pouparno momentoem que sua
Quanto ao govemo, é mais difícil desenvolverquaÌquer tiDo ale
análise geral. porque a sus poìír;ca rendc a ser, princiDaÌmenle
depoisda aceirâçàoda teoria keyne.iana. uma poìnicaanrjcíclica, .
Ìrto è. o,govefnoLendea se compoflarde uma fôrma dpúslÂ.Ìãnto
as.râmìtÌascomo as empresas para cornpen:aras vafiaçoese im.
pedir a crjje ou a infllação.Nesses€ntido,o comporlaÍenLoeconó_
mlco do governo em termos de geraçãodo excedenteé um compor-
tamento reflexo e compensatóÌio.No momentoem que tanto a fam!
Ìia_como a €mpresatendem a manter seuspadrõei de consumo e
reduzrÍ a poupança,o goveÌno pode achâr necessárioaumentaÍ sua
poLpançd.prectsamente para impedir que ddí ocorra uma presjão
inftacioná'iâ
Fm úllimà ândl:se,o comportamento do govemo é um coÍì-
t-
ponâmenroque nào se explicapor este mecanismo. porque ele é
I
\exaÌameíÌe o oposio e tende a querer influencìar o próprio meca_
Ìnismo exDÌicado.
\
Qual é a conseqüêncjâ fundamentaldestateoria?
A de que o excedente,numa sociedadequalquer, será, num
cerro_moÍìenro,ranto major quanto mais desigualmenLe tor dis-
trìbuidaâ renda.Se mmpârarmosdois pai,es,,{ e ,. que renham
a mesmarendanacronaì, mas no pâis ,4 a rendâé distribuidamais
dtsigrralmente que no pjr'sB, no país,4.os l0ôo ma;sricosda popu.
lâçaoÍecebema metadeda rendae no paü I os loao mais riios
recebemapenas25qo da Íenda, então no país,{, daqueles50qo da
rencla,que.são apropriâdospeÌos loqo mais cos da nação,vai sair
uma granoe poupança,porque estes 10qo de dcos dificilmerÌte vão
podeÌ gssrdrrudo.isto.Ao pa\\o que no prir ,. em que a
Íendâ é
drslrìbuidamais ifuaÌìrariamenle.a pouprnça das iamilias
mai,
ncas serãpÍoporcionalmenle menoÍ.Lma conreqüéncia imDonanle
destatroria ë que o próprioexcedenle é,r" f"riç;" a, À"L, J.r,i-
Buar0a0eda dAtrrbuiçãoda renda. E e uma jusLificâliva muitas
vezesusÂdapara que haja uma crescenteaesiguaidaae nu ,;p;.ti;J
da renda. O economistaJoâo paulo de AlnÌeúa Magaffraer,'qoe 'fol
durante muitos anos o chefe da assessoria econômicada Coni€dera-
d" Tndúsrria.
susÌenroìr
quea inÍtaçáo. Ãi",;i.p*
,Ì :::,"Y:.1:,1"1.
reorsrnbulrregressivamente
a renda ""
ou seja.poÍ Lornaros ricos
 mais rjcos e os pobÍesmai pobÍes,foi um mecanismoessenciaÌpara
âumenlar o excedentedo país. Poh ao transfedr a renda de gente
pobre quo ja gasÌaÍ para gente dca que não lem como fazêlo e por-
tanto vai poupar,a inflação criou um âumento do excedenteeconô-
Ìnico que fo; urili/adopara acelerdrd indu\lrd :7açiodo pais. É o Í-
que se chamade poupançaforçada.
Outra conseqüência,e no caso muilo significâtiva,é que à
medidaque aumenlaa renda, o excedentecresceainda mais,Vamos
srìpol um pais em crescimento.A renda do pais €stá crescendoano
após ano. Isto, aliás, é o normal em quâlqüe1economiacapitâlista:
a longo pÍazo a economiacresce.Historjcamçntetem sido assim.A
renda dâs fâmílias tende a crescer,não digc qÌre cresçana mesma
proporção,o grau de desigualdade na repartiçãçoda Íenda pode me
dificar-se,mas, a longo pÍazo, a recejtâ da major paite das familias
e das ompaôsas t€nde a crescer.Neste caso, a pÍopensãoa consumir
terÌdosistematjcamenle a cair e a pÍopensáoa poupar t€nde sistema-
r;câmenlea sübir. Ha uma tendèncidnuma rconomiaem cÍesci-
mento que o excedentecresçamais que pÍoporcionalmenteem rela-
ção à Ìendâ nacionâI,Se a renda de um país foi num certo nomento
100 e o excedento10qodesla renda, quando â renda passoua 200,
uns l0 oìr 15 anos depois,o excedeÌrtenão passoude 10 paÍa 20 mas
de 10 pâra 40. Há uma tendênciado oxcedentepara cresc€rcom a
€conomja c cÍescer mais que pÍoporcionalm€ntedo que eÌa, isto é,
cle se toma una pa e cade vez maìor do prcúuto socíal.
O próp o Keynes acabou afirmando que era necessário,a
parÌir Je um cerLoponto.e.rimularde algumamaneirao consumo,
porque o excedentecada vez maior pode levâr a economia à estâg-
naçãoe à depressão. O que é preciio constatarpor €nquâíto é que a
Iei psicoÌógicade Keynesnos leva a esta corclusão: na medida em
que a ecolromiâcfesce,o excederÌt€deveteoricamentecrcscere mais
ôr^nô..iô -âl-ê -rê .-.
^ì"_
n ê I -1-.-."'.-".- /------------\
Passernosagora à !.!:Drdagemmarxi)E)De acofdo com e.ta
abordagemo excedenteecòi6frìõõ-'ióiriíóe con a mais-vdìa Ìolat
produzidana economiadurânte um certo tempo. SegundoMarx, o
produto socàl (que châmaremosde P) é jgual ao capitaÌ cons-
tante (c) mais o capital varjável (Ì) e mâis a mais-valia(mr):
P:c-rv+mv.
O capital constante é constituído por todos os elem€ntos produtivos
gastospara obter-seesteproduto P: matérjâs-primas,matériasauxi-
liares, máquinas e instaìações,estas últimas formando o chamado
48
capjtal fìÌo._O capjial constantecompõe-sede certos elementosque
ch?mamosde capítal
.ciÍculante,qus entram totalmente no produìo,
tais como matérjas,prjmas, e de capital lìrc !|tresão certoseÈmêítos
q]re entram€radativamenteno valor do produto, na nÌedjdaenì que
elesvão se desgasrando, tais como os equjpamentos, construções€ìc.
O capítal va óvel ê quantidadede satáriospagospeto rrabalhoprc_
^
dutivo, ou seja,é o valor da foÍça de rrabalhogasta;a obt€nçãod;ste
produto P. Ora, a diferença elltre o valor total de p e a ioma do
capjtaÌ conÍanle gasto e do capjtâl varjável gasto dá o excedenle
econômico,que aparecesob a forma de mais-valianuma economia
capitalista:
P-(c+v):mv.
Esta é a defjniçãode excedentee vê-sede jmediato a diferenca
de abordagem enrrea teoÍiarnaÍrisrae a reoÍiamarsinaliía,A abo;-
dagemmaÍri,ra nào dependede uma pÍopensãoot-de um compor-
tamentosubjerivo. Ela é objerivamenre dererminada. O excedenrè. Lr
qualqu€Í momento, é sempre o rcsuftado desta diferênça objetiva.
O c, ccpítol constante,ê determinâdopela tócnicâ da produçãoutili-
.?adap.ârdobrerP. Numa agricullurapÍimilita, poÍ exemplo.como
a braslierra.em que o capiralconsrante u\adoe sobreludo â enxada.
e muiro poucoalém disLo,esle elementoc será muito oeoueno,A
maior pafle do cuío do produlo agrícolasera represénàdapela
Íorçade trabalhoulilizadaparaobté-lotu). Numa agliculturaadian-
tada, moderna, c seÍá repr€sentadopelo combustívelgasto nos tra_
lorel. por semenres seìe{Ìonadas que a empíerâagricojacompra,por
âdubosquimrcos. in'ericidas.
pfíicida. e pe!ode\gasLe ddsmáquinas
agílcolas. fortanLo.proporcion.Ìmenre, c s€rámuiro maior.A rec_
nologia usadapara produzjÍ p p.é-determinao montante do capitaÌ
constante.O valor do capital variável,como já foi mostradòna àub
anterjoÍ, é delerminadoem última análisepelâ luta de classes,jsto
é. pela capacidadequ€ os trabalhadorestêm de def€ndero seqDadrão
de vida. melhora.lo. e pela capacidade que os empregadores iôm de
contrâriâr esteesforçoe reduzir ao máximo a r€muneÍaçãopaga aos
rrabalhâdores. Desr€choqu€de ;nLeres,es. qu. e regulaaopãr vario,
'drolesìnsLrluc onaìs,já mencionados na 2," aula,resullaceÍto caD-
lal \sÍia!el y, também socialmenredererminado. Enráo dado c.
dador, e JadoP a mais-valia. o erceden'e econômico é macroecono_
micamen!€determiíado:
49
Ele não é resuÌtadode propensõessubjetivas,mas resulta de uma
configuração,que é ao mesmo tempo social e técnica, da estruturâ
produtiva do país.
O excedentemarxista é, digamos,um excedentepotencial,que
â sociedadepode usar de üúa oìl outra maneila, o que é difefente
do excedentekeynesianoque é um excede[te real, a posteriori,islg
é, aquilo que efetivamenteâ sociedadepor algum motivo não con-
sumiu. Para os marxistaso ponto de partidô da análiseé o exce-
dente irtual Apenas as parcelasdo produto que sâo Íepresentadas
por c e por ì, não podem ser tocadas.suponhamos.poÍ exemplo,"
que a sociedadegaste improdutivamente,não somentetodo o exce-
dente (mais-valia),porém também uma parte de c, ou seja, Ìrma
paraedo valor do produto quo é Íepresentadâpelo capitaÌconslante,
não é roinverlidana produção.O que aconteceé que ro ano seguinte
P seráprovavelmentem€nori o volume dispoúív€lde matéÍiás-primas
ou de eneÍgia eÌét ca ou de maquinaria,seÍá reduzidoe, portanto,
a capacidadeda economiade produziÍ será menor do qìle foi este,
ano. Assim, o excedent€,do ponto do vista marxista, é tudo aquiloÌ
que sobraalém do necessário para Cueos gastosde ÍêpÌodüçãosejam/
satisfeitos,para que pelo menos o produto se mântenhano nível
atingido. É. porlanto, un excedenk rirr,.dl, potencial.que de algu-I
ma forma será posteriormenteutiÌizado p€la sociedade,produtiva-
nìente, isto significa com toda probabiìidadeque P aumeítará tam-
bém. Se não for usado FodutivamenJ€,P rão aumentará.Enfim,
a mais-valiaterá duas utilizaçõespossívoh:urna utilização produ-
tiva ou uma utilização impÌodutiva.
Quais são as leis, do ponto de vista da análise maüista, que
determinamo tâmanho do excadenteao longo do terÍpo?
Essâsleis se refercm precipuamenleao montante do capital va-
riável. Exhtom duas formas de aumenlar o excedente.isto é. a mâis-
vaÌia: a pÍodução de nais-valia absoluta e a prod\rção de mais-ralía
A mais-valiaabsoÌutadêcorÍo do fato de se aumentaÍ o mon-
tânle do trabalho humano gasto dumnte o anq sem se aümentar a
remuneraçãoda força de trabalho.Isto geÌaráum acréscimode rnais-
valja que MaÍx chamou de mais-valiaabsoluta.LembÍ€mo-nosde
qüe o produto é medido em hoús de trabalho socialmentenecassá-
rio, âcsimcomo o capiral constante,o capìÌal variável e â mais-valiâ.
Sìrponhâmosque certa quantidade de trabalho hümâno foi gasta
dumnte o ano e que as pessoastrâbalhem8 horas poÌ dia durante
250 dias por ano, que ó mais ou menos normal numa sociedade
capitalhta moderna. Isto dá 2.000 holas d€ trabalho possoa-ano.
50
1.000.000de pessoasvão prodrÌzirarÌualmente2 bilhõesde horas de
trabalho socjalmenteíecessários.Podemossupor que estes2 bilhõ€s
de horas de lÍabalho sejam repartidos do s€guinlemodo: 1 bilháo
e 200 miÌhõespara remuneraçãoda força de trabalho e 800 milhões
constjtuindoo exceden!€. Sefor possívelfazer o empÍegadotÍabalhâr,
e vez de 2.000 hoÌas, 2.200 hoÍas por ano sem âumentar â sua
remuneração,o valor de v, o capjtal vadávcÌ, continuará sendode
I bilhão e 200 Ìnilhões de horas, porém, â mais-valìâpassaráde
800 miihõespara 1 bilháo de horas. Est€ acréscimode 200 miÌhões-
de horas é o que Marx dnamoude maís-vaÌi.L absolrrd A Ìnâh-valia I
absoÌutafoi a forma de aumentâro excedenteno início da industria-
lização,no princip:odd Re\olu(àolBduslrial.PÍocurou^eele\a- ao
máximo a jornâda de trabalho.Trâbâlhava_se, ertão, 14, 15 e até 16
horâspor dia e hâvia uma constantepressãopor pârte dos empÍega_
doresno sentidode aumenlâr essajomâda sem aumentâ. a remune_
raçãodos tÍabalhaCores, geúndo com isto um aumentode maìs-valia,j
isroe, au'nenlandoo excedente,
Depois desseinício heÍóico (heróico para os trabaÌhadores)
da RcvoÌuçãoIúdustrjal, a forma de âümentar o exÚèdentejá não
foi a mais-valiaabsoluta,pelo contrárjo, a tendênciafoi reduzjr a
jornadâde iÍabalho. Em vez de mais-valjaabsolutapassou_se à n ait_
valia relaÍi'a. Mâs o que significa a mâh-valia Íelâtiva? Tomemos
esta cifÍa hipotéticade I bilhão e 200 niÌhões de horas de trâbalho
socialmentenecessárìas que servem,no exemploacima, pala lecons-
tituiÍ â força de trabalho de 1 milhão de pessoas,servem pârã que
1 milhão de pessoas s€ alimente,se vista, crie seusfilhos Este I bì-
lhão e 200 m;lhões de horas de'trabalho estão incorporadosnumâ
série de bensde uso, tâis como Íoupas, alimentosetc. Se a produti_
vidade aumenta,oü seja, se atravésdo progressotecnoÌógicoé pos-
sível produziÌ os mesmosbeÍs de uso - aÌjmentos,vestuáliosetc
- em menoshorâsde tÍâbalho,e esteé o sentidodo desenvolvìmento
tecnológico,pode-sereduziÍ, o montantedo capilal variáveÌno pro-
duto social-de I bithão e 200 milhõesde horas de trabalho pâra di-
gamos 1 biÌhão. Isto é possibilitadopelo aumento da prolutivjdade
do Ìrabâlho. Cada hora de trabalho, agora, prodüz mais alimentos,
camjsasou móvejsetc. Âssim, sem reduzir o padrão de vida dos tra-
balhadores,cai o montant€ do capitâl variável e conseqüentemenle
aum.nra o excedentesocial. com este aumenlo de 200 milhões de
hoÌas, o excedent€passa,portanto, a I bilhão de horas: esta é â
maís+alìa rclatír'd.
No casode mah-valiaabsolütao volume lotal de trabalho social-
-mente necessárioaumentoude 2.000 milhõesparâ 2.200 milhões,a
5I
 favor do excedente.No casoda mais-valiarelativa,o volume total do
tmbalho socialmente necessáriol1ão va a, o que varia é a sua dhtÍi-
hniçâo y e mv, ou sèja, entÍe capital variável e mais-valia.Hhtori-
camente.foi a geraçáode mais-v;lia r€lativa a forma qre o cãpiiu-
liaiá-eÌrcõ;tóu e utilizou paÍa aumentaro excedsnte.A evoluçãodo
capiialhúo nos úiiimoi iso anos torna hto mais ou menosóbvio.Ng
corneço.daRevoluçãoInduííìal. por pioÍes que fossemas condições
a. uiáu-a* úúittràaores, cerlamenr; uma iane nuito granae ae
túb;Ìho vjvo, (, Ìnah rnv) dove ter sido destinadaà nanutençãoda
florçá de trabalho. Por mais Írobros qÌre foss€m os tmbaÌhadores, a prc-
dútividade era tão baixa qüe talvez 80 ou 90qo do trabalho vivo
eram necessáriôs pam que os trabalhâdorespudessemviver e trâba-
lhaÍ no dia seguinteo que, daí a algunsanos,seufilho pudessetomar'
o seu lugaÍ. Pojs bem, Íestes 150 anos,o avanço tecnoÌógicofoi tão
fabuloso,que foi possíveÌpÍoporcionarà massados tBbalhadores,nos
paísesmais adiantados,um padÍão d€ vida substancialme4te mèìhor,
tendo baixado ao mesmo tempo a proporçãode trabalho vivo dest!
nâdo à reconstitujçãoda foÍça de trabalho no prodüto social.Marx,
para medìÍ a pÍoporçãoem que o tÍabalho vivo se reparteentrc ca-
pital variável (v) e mais-valia (mv), propôs o conceito de tarca ile
exploração, dada pelo quocieÍrte mv/v. No exemplo acima, sendo y
;gual â 1.200 milhõesde horas aletmbalho ê.m, igual a 800 milhões
800
de horas, a taxa de exploÍação se a de -J00 = 0,67 oD 67qa.
Isso significa que, em média, a câda hora do trabalho produtivo
gasta para repÍoduzir a força de tmbalho cortespondem40 m:nu:os
@u fiqo de uma hoÍa) de trabalho "explorado",ou seja, eÍcedente
que toma a forma do mais-valja,
No início da jndustÍialização,devido ao prolongamentoda jor-
nada de tÍabalho, o aumento do trabalho socialmentenecessárioex-
traído dos rrabaÌhadoresse fez predominantementesob a lotma de
maìs-rãlìa absoluta. D€poh (a paÍir dos meados do sécülo XIX) â
tendênciapassoua ser aumentar a, maìs-va|íarelatba, isto é, usar o
aumentoda pÍodulividadepara tomaÍ a dhtribìtição do valor gÕÍado
duÍante o ano cadavez majs favoÍável à maievalia, elevandoo exce-
dente, Isto não quer dizer que 1rãoexislam, ajnda, casosem que se
use â geração de mais-vaÌjaabsoluta.Um exemplo é Hong-Kong.
Hong-Kong é uma das mais novas €conomiasindustt ais do mundo;
foj crjada pelos refugiadosda RevoluçáoChjresa e ali se trabaÌha,
em médìa, 12 horas por dia, 7 dias por semana,52 s€minas por
âno. TrabâÌham-setodos os dias exceto 4 ou 5 feriados ÌeÌisiosos
52
chinescs.A vântagemde Hong-Kong no mercado mundial é obvia'
mente a geÍação de majs-vaÌiaabsoluta.Provavelmenle,depois d€
algum tempo,com a melhoria tecnológica,Èmbém lá se daÍá o que
se deu na Ìnglaterrâ, Fiança, Alemanha e no Bmsil, que é a utili-
zacáocâdavez m€nor de horâsde tmbalho para produziros elemenlos
necessáÍios para a Íeconstituiçáoda fotça de trâbaÌho,e, conseqüen-
temente,sobra mais para o excedente.
Conseqüência:a mesma da teo a keynesiana.Isto é, o excc-
denre sempretende a crescer,Tanto Jìa teorìa ke)'ne\ianâcomo na
teoria marxìsta,a tendénciado axcedenteé sempreser ma or. ano
áfõs ano, põrque a fração do produto social pala Éconstituir a
fôria de tra6atho tonde a ser cada vez menoÌ. Ao contÍáÍio, no
éíiãntó, da teoria keynèsiana,quidizia que o excedentenão só cr€s-
ce absolutamentemas cresceem proporção ao produto, Ì\4êIlCid4
que o excedenlecomo ptopotçào do pÍoduto náo tende a crescer.
porqw eiè supunhaque o capitalconstante tenderiaa crescermuilo
ma;siapidamenLe que o lrattalhovivo (u mais Ìttv). O que permite
a geraçãoda mais-valiarelativa é o aumento da produlividade,gm-
çâs ao qual, cadâ vez menoshoras de trabaìho são Fecessárias para
cÍiar vestuárìo,aÌimentâçãoetc., para toda PopulaçãotrabâÌhadorâ.
Ìsto se torna possívelgÍaças a uma utilização câda vez mais jnt€n-
siva e extensivado capital e porlanto a parcela do c tende a ser
cada vez malor. Em termos proporcionais,o excedenteda economia
capilaÌistanão deve crescer,ele crescecm termos absolutos.Daqüe-
lâs 2.000 horas de trabalho ânuaisd€ câda tÍabalhãdor,o excedente
talvez fosseâpenasde 100 horas há 150 anos; depoispassoua 200,
500, 1.000 horas,pode ser até do 1.500. Porém, pata que issofosse
possívelfoi pÌecho usar uma quantidadede instaÌâçõese máquirÌas
cada vez maior, como pÍoporção do produto.
Marx supunha que o excedenteserja uma fraçáo do produto,
que podeÍia ser decrescente.Marx semprc se t€feriu a isto como
a uma tendênciahistórica a longo prazo. Esta proposiçãomarxista,
de que a mais-valiaé uma fração decrescentedo pmduto, embora
aumenteem t€rmos absolutos,não foi comProvadahistoÍicamente,
Há estudasrecentes feitos por economistasma.xistas, particular-
mente pelo economistaamericanoGillúan, qìre mostra, com dados
estâtislicos,em relação aos EUA e à Grã-Bretanha,qüe a majs-
vâÌia como propoÍção de todo o Produto se manteve a longo prazo.
(100 ou 150 anos mais ou menos), constante,embora flutuasse,
é claÍo. Mâs náo houve nenhuma tendência ao decréscimo No
tempo de Marx não haviâ possiÌìilidadede comprovaçãoempírica
dessalendência.Foi pÍeciso espeúr até teceDtemedte, paÍa que fos-
 ìi#f.ïï"jïff,'i.j""hi,ïJ::ï,:ï,*.i::ff
:'jï'ï:ïïi"ïlï 1âÌismomonopoljsta: o capitalismomonopoÌhtâ é algo mah plane.
jÀdode rc da ?mprcso,o qre permite quì a revotuçãotecnoiogica
seja menosdeslrurjrado que foi no passado.

:YlË*,;:t
Schumpeter,que nào

rui:ïr,*"*ïË,r:rri:'ffi J:m:
n,.:Ì'r,;ln;:ï'i,ï;'.li:,.f
,",,uïjift,"_'"q:.ilJ:ffi
a tornur v"z,naii
fi#i;JïÍ";,.ïl,ijiï3'";Ji,ïl
J,i""ïi" "aau
t€m nada de marxista, mas foi um homem que d€dicou tod; aten_
ção ao processode inovaçãotecnológicâ,c nhou a expressáo..des-
lruição cÍiadora' para designâro processopelo qual'a cada mo_
mento em que a tecnologiadá um passoà frente ela Dão somente
cria novasfoÍmas de pmduçàocomo deírói as formas anrisas.Cadaì
inovação tecnológica rende a âumentar o exc€denre.úrenr. uo I
mermotempoeliminaÌrmapÀaedo capiralsocialpor obsàlescència.

l;ïfi$ç*iü';ï+'l.rË"-Jh+ii.{.}liü;
.,ll!ï.'üÍt,'..',ïïï
e_hã. enrão. uma tendênciaà compensação.
ete.totecnotógtco
ou seja.o vigor do I
no se'Ìtidode fazercrescero excedeote
/

seria ate- I
nuadopelo aspecrode.rrurivo,Numa economiabem monopolizada.
i,ï?ll ïjti,iJÍl':,xï
m*djn"lÌ como é ã norre-americanâ. por exemplo,c não há dúvidaaìsuma'
que a fÌrropa e.rá caminhandoem drÍeçãoa um capirati.mòlão
j:ji:ïiË::ï$ï:.ii:,';if
ìe
i",:ï.'":ïJ:,1;khÍ,,"ï:*í
câda
.q
monôpo||\laquan'o o arÍìericano. esta ..destruição
criadora..Íicd
cada v€z m€nosnecessária,porque o monoFilio, a gÍande empresa,
jJ,j,,ïïliror
;ï, il.,;""; unidade
nerap-u".ià".ã" o truste têú condiçõesde esperaro momento mais propício para
"ã iniroduzjÍ a jnovação, isto é, quando o equipamdàtóque vaì se

:rj:[,:1, ï.]::ï."",,,:ï:,y,i'-,.'àïï::::.x"1ï,
J'ï,,ï,ïi_ lornar oõsolelojá eíá fisicamente desgaíado.Deste moìo. nào é
pfecìsoJogarÌora mãquinasquase novasporquese criaram má-
quÌnasmelhores.Daì \e veriÍicara aftntu1çãode uma lendéncia,
*"1";:ï$.."#r#:"í::Ì*,*r'
lì,Ë:1üï;rï'i,rËf que nâ veÌdade é de toda a hhtória do capitalismo: a de que o

;:fu rir
$l;ïr l':l+ï*,,;:#ïll,xr-?nü:+;
excedentevirtüal tende realmentea crescer,
.
jsso
ar"l!. ao excedenteõ poste oi, real, dado pela poupança,
também.é veÍdadeiro pelo menos em c€rta medida. A;ropo_
sição keynesiana.está se verjficando,as taxas de poupançanós pai
..';:ff':"u:ï:":ã
i:,,::,'i;:;;^;;:,':"ï:lï; :",*;.-:
lii: ses capitalistastêm crescidoquase semprequando eites paísesnão
se €ncontram€m gueÍra, A gu€rra tem sido geralmente o gÍande

*r:ï1.;q,fi
ï{l;g*rçq.'4.;*:n:;,:;i:r*.a melo.de redu/ìro excedenÍe. A guerra.do ponrode rÀra keyne,ia_
no. é uma forma de reduçãodo ercedenre medianleo inue.rimenro

gç;;ii,'*'lï:.f
ffi ï* h*ï:il"+,
destrutivo, um investimentoque não aumenta a capacidadepro-
dutiva da economia.O excededledado pela poupança,excedànte

'"..m$ï
real, tem üma tendêícia imanentepara o aumento, que é perma_
nentementeanulado peÌas contínuas gueÍas em que as maioÌes

ìiil,ili
rì,* ü,il',",';,,#:,::â,1ïi..
;l;:;:i*,11ftï potêncjasimperialistastêm-seeÍvolvido, como fruto do próprio im_
perjaÌismo,nos últimos 20 ou 30 ânos.
"i,",",1"lJ,i':i::ï,í:ïJlïT,iì
ïït'tïìil,*l;* i:ì;::lì Convém consideia. ainda que uma forma jgualmente eficiente
de reduzìr o excedefiie(poÌrpança)é o gâsto €m armamgntos.mes_
mo que eçtesnão sejam utjlizados em gueüasr o estado leduz âs
j,:f,'#",:ïï"*:ff
-* ìï:':ï. l:"ff:ïi:ï,,ïfï lïï",1 Í.endas.dasJamílias e emptesas aumentam os impostos, o que
diminui mah do que proporcionâlmente(como se viÜ) a propèn-
54
55
são a poupaÌ; com os recu$os assim aüecadaalos,comDÍam-se
aí_
m?mentosou se Íinanciam\,,ragens interplanerár:as.o qi,. or.;.ii._
Íl]rza enquanloe\cedente.pois armamenros ou fogueìesnáo ser_
p1*,-:u11.." *l o pÍduro íou a rendar no peiiodo
:.^-'1- seguinrt.
rerÌa.murto dtlerente se o goveÍno üsasseos recurJos
arrecadados QUÀRTÃ ÀULÀ
rnvesrimenro_s
produLivos _ para conÍruir,por exem_
li'"-l]lll""|.
pio,eslrddas_ou represas,
como conseqüéncia. no periodoseauinLe
o proqulo le renda) cresceriamainda mais, o que levaria-a
cresclmenlomais que proporcional um
do excedenre.-Como o caojtà_
rìlmo nâo suportaum eÌcedenle..ercessito.{como ainda ACUMULAçÃO DE CAPITAL
guerral e corridasarmameotittas se v;Íá,.
parecrmser f",.*
susrenraçao da prosperidadenos paí\e( capilalisrasadidntado,.
"ì.".i.;ì.
Áo estudaÍ a acumulaçãode capital, vamos verificar o funcio-
namento geral do mecanismode crescimentoe de cÍis€ do shtema

q acDmulaçáode capirâl é o processopelo qual

uma parte do
e.xcedenteeconômico e coflvertida em no!o caDital,Isto é a essència
.daquiloque úamamos de ..acumutaçào do iapiral"..paÍâ a qual
na s.nonrmos lmpeÍleiLos tra litefaturaeconômica, taii como, ;nves-
Írmento ]íquido e formação Íqüida de capital. Vamos ver aaora
conlo.o excedenleeconómicoé ÌransÍormado.em parte, em novo
capital e que vai se ao esroquede capilal qìe a sociedade
"ãmãr
C9.sqjrn!lg4!o alua capaõiããde de pr-oduçao.rsro quer Oizer
qu€ o eteÌLoda acumutação de capilale sempreaumenlaÍa capa_
croadede produzrÍ. Uma parte do produto social tomâ a forma
rÉica de meiosde vida de mais trabalhadores e outra.de máoui-
nas. de marérjas-primas, iníalações, pÍédios e que vão si somar'ao
equrpamentoprodutivo já exhteDte.Desta maneira se amplja a po_
tênciâ produtiva, o qüe permite aumentar o nível do produçáo
no
periodo seguinte,Ìnteressasabeacono esseprocessq
de-,.3f!3!x _94._qyis sao os faiõÃ-que o conorcnnam, 4JacumuÌação
que o
aqereEg ou o retem. em djÍerenlescondições.
. vamos começar, denLro da sjstemÍiticaadotada, com a abor_
d,agemmarginalisÌâmajs moderna, que é aqueta
;;. ;.";.;;'.
Inlet,zmentenão hd Ìempo de se fazer um hisLóricoem_
^€ynes.
lomlco a respettodcste assunto,e âssjmvamos nos füar no que
é,
conÌemporaneamente,a teoria aceita pela economia acadêmicj
ocì_-
dental.
Á abordagemmarginalista sempre parte da ação individual
,
e oe sua motivação subj€tiva. Então, o problema se coÌoca assim:
o que taz com que os indivíduos apliqu€m a sua poupança em
€lementosprodutìvos?Supôe-seqÌìe o somatório das ações indivi
duais deva dar a acumuìaçãode toda a economja
o que Íg!e( di7ìaé que o Ì.llrn9jllgrngElaoj9_Jq!'til
deoende de dois talores: da eltciencú marStnol do captÍat e aa
tãìZíjìõsõ@-ele châmou de eficjêncja marginal do capital
é,em última análise,ape pectiva de refldimentode um novo inves-
timento. Dai a palavú m(vginaL pois ele eÍá focâljzandoum acÉs_
cjmo ao estoque de caPital já exhtente. Todo investimentocapita-
ljsta (pelo menosno selor privado da ecoromia) é propríedadepri'
ìddd. Esta propriedadePrivada dá um Íendimento, que é a mais-
vâlia distrib;ida entre os prgpdetáriosindividuais deste capjtal (já
descontadaa parte qìle vai sob a forma de imposlos, aluguel etc'
para outros elemenlosimprodutivos da sociedade) O que interessa
lara explicar a acumulaçãod€ capital não é o rendimentodo inves-
timeÍÌto passado)mâs o rcndim€nto provável do acréscimoa esto
investimento.
cons-
Quando um capitalista Ésolve ampliaÍ a sua fábÍica,
tÌuir uma usina, abrir uma âgência de ttancq construlr uma nova
fazenda ou ampliar a fâzenda que tem, ele age em função de uma
expeciativade rendimento que este novo iDvestimentovai lhe pro-
DoÍcjonaÍ dali em diante. O capitâüsta é semPÍe encaÍado como
ã ina;uiauo racional que age com um allo $nso de oPortünidâde'
Ele só vai investir em alguma coisa oÍodutiva se o req4imedo-dsi
for supãiìôr à taxa d€ iuros maìs baixâ €xistelle no moÍ_
"ineìãdo
. íaquela que é tótalmenrãisenta
d@ emPléslrmo.çIn
a alElãín. E o i-uroTãiú evidentementede acordo com
dìÏÍ:err_iÌõ
o-ãu ãë-ïisco-ué o empÍéstimo imPlica. Se empresto dinheiro
a un banco ou a uma companhia de seguros (se algúém faz um
se$rro de vida, está emprestandodinhejro à companhiade segutos
qJc vai devolvêìo quando o sêguÍado molÍel ou elìlão, ao cabo de
u. certo oruro, com juros), o bâDco ou a companhiade segutos
oodem falit. Se isco aconÌecer,o dìnheiro pâgo sob a forma de
ãeúsito no banco ou de pÌêmio à companhia de segurosse pet-
deu. Assim, qualqüer empréstimo imPlica um ce o risco. Este
rjsco varia muito e os juros variam em proporção aos liscos Se
alguém empresta dinhgiro a cürto püzo a um comelciante em difi_
cobtar juros de atê 5qo ao mês. São iuros absurda_
""ìaua"r,pôa"
mente altos, porém o dsco também é muito grande: se o homem
está em difìcìrldades, pode ser que o empÉstimo o salve' mas pode
sgr tambóm que ele afunde e o c*doÍ vá iuÍrto. Âo pesso que se
58
âlguém emprêsta a uma grande ìnsriluição bâncá.ia que é garân-
tjda pelo Banco Central, o risco é ilrjsório, é praticamentezero.
SegundoKeynes, o jnvestidoÍ, o acumuÌadorde capital, çom-
pâ-â a eficré1ciamarginàldo capiral (a rendaesperâda do inves-
'imen'o adicional,com â laxa de juÍos que não imporlrtemi-scor.
çgjslrggE:9iTlr'c9{9r r,"9-s."-&
o captdÌr\la'a7 a si oÍóprio.I:Como se eÌe emprestasse
dinheìro
à sua pÍópÍia empresa e ele sabe quais são os Íiscos que co[e,
se a empresaé capaz,realmente,de ir paÍa frente, ou se €la pode
soçobrar no camirÌho. Em parte,o empresário tÉbalha também
com capital alheio. PoÍ este capital alhejo eÌe t€m que pagâr juros.
Em qualqueÍ üma das düas hipóteses,trabalhandocom capitaÌ pró-
píio ou alheio, ele só vai fazer o jnvestimentose a eficiênciamaÍ-
ginal do capitaÌ fot supeior à taxa de juros. A eficiência maÌginal
do capital é sempreuma estìmativasubjetìva,é algo que o inves-
tidor espera em flÌnção das informações que tem, que sempre
são parcase insulicieares para rer cerLeza. pois ele vai rrabalhar
num mercado cujo comportamento rlão pode prcvet com segu-
rança. EIe só vai se decidiÍ a fazer o inveÍimentol se aquilo que
pode espeÍar de rendjmento for maior que a taxa de juros v!
gente. Isso por doh motivos: em primeiro lugar, se o empÍesádo
toma djnheiro emprestado,a taxa de juros que ele vai ter que
pagar é.Ijxada por contrato. Não tem sentidolomar dinheiro. â 6qo
âo ano, se esta for a taxa de juros, espemndotimr 6qo de lucro
d€ste capìtal. Porque assjm, o empresário não vai ganhar nada,
toda mais-Ìalia geradapor esseinvestimentovai ficar rÌo bolso do
emprestador.Em segundolugar, se ele estiver trabalhando com o
s€Ìr próprio câpital, tâmbém não faz sentido,porque é muiro mais
seguropara ele entrcgar dlnheiro a 64o de juros a umâ instituição
financeira que praticamente não oferece rjscos, do qu9 investi-Ìo
com os riscosínerentesa qualquer negócio,
SegundoKeynes ainda, a eficiênciâ marginal do capitaÌ vai
decrescendona medida em que os inveslimentosvão sendo feitos,
como resuÌtâdo dâ lei dos rendìmentos .lecrescentes.Como foi visto,
a lei dos rendjmentosdecÍesceltesaf€ta todos os fâtores de pto-
duçìo. Ela afera nào só o rrabalho.ma\ rambemo capjlat.Na
medida em que mais capital vaì sendo investido, os rendimentos
que se pode obter destecapital vão decrescendo, Então, cheganecos-
sa amenle o momenlo em que a eficiência marginaÌ do capital
cai ao nível da taxa de juros. Aí o investimentocessâ.Exhte. Dor-
tanLo.uma cerla quanridadede iÍlvestimento. ou seja. uma cirta
acumulâçãode capital quc é pté-determjnadapelo sjstema.Este vo-
59
 ì:ii",:i,:ï,1".ï'ï'[1",:,,::ï.###;"'ï duas
]eisobjerivas
e uÌÌì
de Ìucro seÍá pelo menos manrjda, senão aunenlâda*
::il:i"ï" ":.,:ïï:ï;"rur::"r.,:iïii,ïï:'
"{xf*!:
subjetivo
l::
rundarnen'
:: T.,c-:l

l"ì:,ïf:ï'Ï.""'r?'i;i:;ï;;Jï ;'n"" encaradocomo o somatóriode ,? alos individuais <ìe'invesrimento -

;:u:,xïi:rr-'*'ff ï"r.trrïfi1ï$:'j*itï
*ru'
d o \e | o) ' ado de eÀ p e c ra l i v a ,n a e x p re s \à o d e
Ke)nes.
c"19,
_"_i'li:jl
scus prodL
razo çeucahuro.
o.. 5e d empresa
rendoeÌL\i\ra a","".,t"p.ü.
"
for. por exemplo.,ma e.rraaá ae
Íerro. eta. ioz o seu plano de in\estjíncnto:
compfdr -nâ;svdqóej
uu não? É preci.osaberse havera."rgu prr, ,.r',,rì,;i"lrï.
1ffitï'i" i","::ï'i,.1:l':iliJilï"':".ii,",,::
o' oensaecon
eÍes,r3goe:. L5td carga vai depender,em ulrima,.náÍte.
manda d€ consumo, Se o estudo da demandade carga para
da dc_
iJ#'#Ë:Hï*'ï:ïi,Ì:;,:ï;.'; 'on"'o ferÌovia mostÍar que é vjável colocar mais turt"r,, -r"j0..,
esta
- qr"

ï;ï*"'"{"ïïl:1ï:ï':if
iíi,ïËtT.'ìí',:"',ïïi,#if
porsuavezdim€nsionada
eles terão carga suficienie úo somentepaü cobrjr seusiustãs:de
operaçãoe a
'ua amorri,,açào.mas que rambdm
"ao
a". ,. ,.._
que a Ìa\a de juros. enrào compram_5e os \asòe.,
iïi".i'.Ïl?3iï .'.i,1,Ì::i""ii:i^ïï:rï :,T_:il_:.I-rl:' è
lerro^eLoÍnã+euma parcetada acumutaçalao
íiïrïi.Trï"+"'iïtr,Iiïi*hïjï.;i#rü1i'i:,úïË
'\dLr ,,d.m ,oaquevendem J;iï";"::;;;ij i:i?,ï:
jJ,:
#ììËì1,ï1"'.rï,1;1
ruióï.ËJ':"t"."-cqr'#ffi
:-ll::t']1*'g

o cdtcurodoscapiraìi,ras
qaoe-produtr\avai depender "** l+j+E+::lg+.e*ru{dagra que rão
da propensão
-sim paracõíffi,r. Eviaenre_ razel o tnvçsÌrmenle.
Destamaneira,a propensaoa consumirt;mira.r
Ìnemè iacr-ocìnio acima está ptificajo. p";. e oelne perteÌtamente
a acumulação
_o ."*ià.r" ï do capilâle uo n ..ro r._oo il
j. m€ios de produção.,lo uso e produz.r
"ì" mxh neio.
?1.11ã"
::ï.",i',ï"ïïï
;::,ï:ï,ï:H1"" ï"iïi"ï',lil;.'l
::'l"'Jfr?
i;";:Ël"l;íï',,ïllii,j:,::",i;'á.[ïlï;,':ï::,]1". :ïjïï,,ï mos quâÌ é a taxa dê jures, poderemos,colocanrto
as devidas
;ïïi.""ï.ï.ilffi""oi:oï",ïïi.Ï";";:l;ï:; iïJ,:::ï"1ï,#
eqlraçoesnum computador,saber qual é a quantidadepÌovável
ou seja, qual a raxa dã investim'ento.q;; ;;i ;;;;
de

;:;"ì:;::ïï"ï:;:eïi5.iïïË,;"il:i,,i"i,'ili, ;:::ï';J:l
i;Ïf;r"-,
,
Is.o náo sign ica. pordm, que /orla pggpançae \empre
inver_
,'1ï,ï:,;:ïi::'È,ì:I,Ëiï; .'"K',Íïï:-::::;,.:"""'ïïïi :ro::-o.1Ì:
aconrece, por exempto.sa h;Ì,"er u;a aÌr" p,oprnsão

ção l€ynesiana. que podem ser acumutados.O. S09r' i,ã. -J.Íj.í

o rncenrÌvoao jnveslimenlo.O. empresários :-rT"rgïï,"iiï'J"ï"iï,tf "ïi#i,"*ïra:;ï;,:y
que \,ào jnveslirrém a eÍicióncia
uma Í'erspecrlade venderor seusprodutosa delerminâdo ?"1:,4::!,.iq 9-ws 4+sila
exrcre um pequeno excedente.
Íargildr do *pii"i, nr,.
pois-apoupancà
prcços e saDemo s€u nivel de cuslos. A diÍeÍença
nirel de e reduridá.Ha\erá
entre cusros e umd rendenc,a. en.ro.{ ruperàcunuìàçü. *r".-à, üpi,"ìiì"ï
preçosé que vai dar a eticiênciâdo seu capilalpani.utar. jnves:,rba.ranri.Tóiìn-.Ìres ""
Oüvla_ l1: llnl:r esraoem iondrçocr ae ven_
ment€,,se.eÌ€s
âcham que a olela adicional de mercaaoria,ããcìÈ â bon, prcço\.porem o excedenLe
ÍtÌte do invesÌimenlo ::l _":!,11.que jsro sociarserrdon;o
(o recidoa mais.tâbricadocom;;;""* se reâlize.,Oexcedente
ì; :'aÌ.eïmìjrr se.a ;n"utiLient"iu"e
res, por eÃempÌõ)vài lq?ql com que bu,xen os preços. éàpiiãlisrãs
ãi+ì"údË".Ë;#-ËqËi tazendo o qu" ;";nì"1"''ã
a expecrarìva "1ï'#í;::3ï
tor de que a oferta
lJ':ï i:íïi:
ãdicional\di saristazeruma
ãì.=urr*t"*t*uq $:s
fsf' Gìá cons€qüôncjade um aumer
'ur
procura adicional, de modo que os pÍeços não vao precisar
baiiãi TlIla eÍer;va.
íque cre.cedevidoà elevadap16p..n5;.a consumir)
.,r" a.""nlà
60
6l
 por bens de produção (que cÍ€sce devido ao desejo dos emprcsá-
dos do acumulaÍ muito). A demanda efetiva disDarana fteDte da
ofefla gìobal de bens e seÍviços, o que acarretâ a el€vaçàodos
preços. EÍa elevaçàode preços vai fazer com que o volume de I
meios de pagamento,compostonão só lror dirheiro, mas também Ì\
peÌos deúsitos bancários, seja jnsuficiente Íace à demanda porJ
diDheirc.
_Haveráenrão
nerarra @j!!a3!t-."'umâ supõeuma WljJjla !!9:
neutrq,quo seÍâa de pqfmitir qtuea taxa de juros auJtreote
c3Íng nr9!9rlt_e.;anda
lggrlls_S di dinheiÍo.Esrã etevaçáoda
raxa qe
Jurosvat cortar a acumÌrlâção de capiLal.já que esla é
sempreo resultadoda comparaçãoentre a eficiência maÍsirÌal do
capjtal e a taxa de juÍos vjgeole no momenro. Suponbamosque a
eficiência marginal do capìtal seja de 8qo âo âno, jsto é. oJ em-
presáriosesperâmque o rlovo investimedtolhes dê uma renda de
tlo ao ano e vamos supor que a taxa de juros fosse noste mo-
mento de 59o, Neste casoos empreúrios tendeÍìama acumular até
qüe a efìciência marginal do capital caíss€ ao nível de 5qo. Mas
se o
.oxcedentefor insufìcientg,se não houve ecursosfisicos para
este iüvestimento, haverá elevação de pr€ços, maror escassez ale
m€rcs oe pagam€nto,o que podeÍó fazü com que â taxa de juros
suba â 8olo.o que vâi impedir quô a acumulação oÍoisisa. Enlio ,
a acumulação verdadeira,real. seráaquelaque a poupançapermi_,1.
llr, ou seJâ,aqueÌaparÌe do produto social que não tenha ridoìl
consumida.pois ela não pode ir atém dhso. E é a elevacaoaa ìl
taxa de juros o mecaDismoque impede que a sociedadeteni" umu '
acumulaçãoque é fisicamente invjável.
A o&e_-p9$jU!!!4gee o sglglq_qulriplicaÌ os meiosde
pecgtf"lg_S_qftt!,-Er!g eerar uma
cena Gflãçao.síããovãino
rrzer ìsso. d,z Keynes.e ao mesmo tempo não aumentar os salá_
nos, o que âconteceé que ele vai traDsformar consumo em pou_
pança. quer dizer. vai reduziÍ o poder aquisitivo da grande mãssa
da popuìaçãoe Íedistribuir a renda â favo! dos mais ricos contrâ
os mais pobÍes, e como são os licos_.lle poupam mars (como
vrmosr âumentaráa chamada*qlzgrça /orçadaì Assim aumenla o
vorume do excedente,reeqüilibrandoDõìIã.rÍçf,ío desejode acumu_
lar, ( onseq úentemenre. baveráuma acumulaçàode capital major,
porque vai âum€ntar o excedenteatEvés d; uma politica.lnflai
cionji!iaÌ-Ê\
\R$:AÌn9 na hipóres€.deuma atla propensãopara o con_
sumo e um-excedenlepequeDo,há uma tendència de a acumula_
ção ultrapassar os limites do possível.Daí ocoüem duas saídas
62
possíveis:ou se permiteà taxa de juÍos subire eliminarassima
acumulação que não é viável,ou se mantéma taxa do juros baixa,
o créditoabundant€,emitindodinheirode úodo que auÍreute o
níveÌ de preços,do qÌre resulta uma Édistribuiçãoregressivada
Íenda,com a conseqüente quedada propensão a consumir,o que
faz aumenlar o ercedenlee a acìrmulaçãoseÍá eÍÌão maior do que
-,_
no pÍimeiÍo caso. AZ-
Vamos supor agora o contrário, ou seja,uma situaçáode !4lxa
p_!gp9!gq a coffulnir, devido ou ã distribuìçãomuito desiguaìda
ÍerÌda ou âo alto nível desta renda que faz cúm que uma grande
propoÍção dela não seja consumida.Então, haverá uma boa parte
do produto que não será consumida,mas também não será acumu-
lada, pois a baixa demanda por bens de consumo desestimülao
jnvestimento.
q,9êp!4E!e!_!e!-I19_!9ll$g!Ilq pqr3-3s!Le4rs!
a sua caDacidadeDÍodutìva se o consumo não está aumentando.
ParLeda renda seÍá poupada,mas o excedentenão será acumulado.
Ele seú entesourado, ou sej'a, as pessoâsmanterão aquela parte do
seu rendimento, que não consumirem, sob a foüÍa de dinleiro,
sem tran.ÍormáJo em bens Í€ais. O eltesoummentoDode ser foito
diretamentepelos poupadoreçou estespodem deçnsitàrseu dinhei- ll'
ro em instituiçõesfinanceiÍas,sem que estas eÍrcontrem empreú- ll
rios dispostosa tomar estesrecuÍsosemplestâdospam acÌrmulá-los.lr
Sendd €.rrc€deútê-!ãp totalmente acumulado, hâvetá uma teÍr-
dência à subacumulação. )Conseqüentemente uma pârte da renda
não se trâ i.nandaefetiva,o que faÍá com que
preços baixem. pois haverá mais meÍcadoriaspÍoduz:dasdo que
que seraà vendidas.IÈcoÍrq-.Caí a típicà siruaçãode crise
áqGiãi_-s
capitalhta, caracteÌizadapor\deflaçãoJ
A queda de preços, sem.'.iÌÍIeírata Íedução d€ custos, toma
ìrma série de opeÍaçõesprodutivasnão rcntáveis,o que leva a que
sejam pÌosseguidas.Algumas empresasreduziÌão suas ativida-
'lão
des, eliminando as que dão prejuízo, ao passo qug outms setão
obrigadas a fechar inteimmente as poÍas. No conjunto, haveú
uma queda no níveÌ de atividad€se, pottaÍrto, uma redução do
produto. Este cairá até üm ponÍo em que a propensãoa consumir ì[\
volÍe a ser suficiente para permitir â acumulaçãode capital, por llì
como vimos na aula passada,uma diminuiçãoda renda sernprcacar- lìì
reta uma diminuição menos que proporcjonaldo consumoe, por- I
tanlo. um aumenlo da propetrsãoa consullit--eorÌÌo--3e--14-neste
caso o equilibrio é atiDgidomedjante urfií queda na Droducãõ.
No que se relere à repanição. xelt-cs-paìiatrio-eã ãã quc
numa sociedad€i[dustrial modema, o poder dos sìndicatosé su-
63
 I
fjcì€nte para pÍeseúar os salâÍjosnominaìs dos trabathadores.Os
sjndicatosnem sempre têm conaljçõesde forçar a manutençãooü
o aumento dos saÌáÍios/sdrs, ou seja, cada v€z que numentam os
prôços, nem sempreos sjndicatosfazem gÍeve para oblenção ime- \
diata de âumento dos saládos.Mas, tâmbém, i" os p."çó, .u".n, I
os patrões não têm condiçõesde jmed:atamentereduzir os salárjos Ì
'nomjnais. No caso de haver deflâção, a manutenção
dos salários I
nominais faz com que os saláriosreah cresçamem detÍjmento .los /
Ìucros, e como os assalariados soem ter m;jor propensáoa consu_I
mir. eda âumenraem toda economia.ircremenran,to a eriiôncia
margjndldo cap;tdÌ.Derta maneira,aacumulaçào \olLd o se rornâ(
viávelo chega'se a_umanova siruaçãode eouilibrio.
. O que a anáÌise de Keynes lenta mostrar é que o sjslemá
capitaÌlsÌa possui um mecanjsmobâslante comDlexo.Dorém bem
Íler,i\el,funcionandosobrerudoatravd. do meriado de capiraise
das iÌrstjtuiçõesfinanceiras,que faz com que nunca a acumulação
seia por mul'to tempo diferente do excedente.No finaÌ, o excede;te
acabasemDresendoacumìrlado.Para se alcançar o equilibrio, eais-
tem duas alternativasmuito dif€rentes: 1 o excedentecomecaDor
ser inruÍicientee,neslecaso.oua elevaçáoda raxa de juros-ajusra
a acumulaçãoà disponibiÌidadede excedenteou a inflação faz com
que o e)rcedenre arinja o tamanho requeridoe 2. ò exceJenre
começapor ser exc€ssivoe Ìrestecasoa cÍise leva à sua diminuicão-
ao mesmotempoque a red:slribuiçào progre.,ivada renda.prãro_
cada peÌa deflação,age no mesmo sentido.As corteçõesDodemser.
evidentemenle. do, dois lados. A propensáo a conìumii e a pro-
pensáo a poupar, embora determjnadaspor uma lei psicológica
geraÌ, são condicionadaspelo ptocessode acumulçaãode caDital.
Na primeira.iruaçào,quandohâ excescode consumo,IeuanJoa
um excessode vontade de acumular e o excedenteé insuficiente.
o nr\el de aLividade, pode.ubir ao máximo quàndo se cria uma
sítuaçaoinllacíontuia. Na segundasiluaçáo,peto cortrárjo, há um
excessode poupança, uma jnsuficiêncja de consumo. o nilel de
renda da sociedade rende a bdìiar e enconrraro equ;tibro nìrm
ponto infe or ao ponto d€ partjda.
De um lâdo. Lemoscre\cinentoeconómico,do ourro,decÍcsci.
mo de alividadeeconômica. Diz Keynesque o ponro de eqritibrio
e Inuerermìnavel em pr,ncipio.reoricam€nlenào se pode diTerquaL
é o ponto em que a acumulaçãoefetivamenteIeiti vai essotai o
excedenle, leja aumentando ou redu,/indoo excedenle.s;ia au,
menrdndoou diminuindoo incentivoâ acumular.euando o-ponlo
de equiÌibriovai mudaÌ, ninguém sabee é por issoque não se pode.
64
como os seus pÍedecessor€smârginalista3tinham diLo. postular
a iaeia quç.-o- efriliúÈluma sociedade câpitalistâ rempre se dá
ao nivel dQ pleno enpregl. Pelo contráÍio, e perÍeiÌament€possi-
vel cncontÍìÌ--o-lqljl{írio muito abaüo do plcno cmprcgo.
Podg, portatrto, haver üma situação em quê realmente se Íedlrz
o excedenteao níveÌ possívelde acümulação,mas que implique em
que 5qo, 6qa ou l09o das pessoasque qu€iram trabalhar !ão en_
contÍom lugar na divisão social do tÉbaìho.
K€ynes conclÌri, po anto, que apenas uma âdequadapolítica
econômicapode fazer com que este ponto de eqüilíbÍio seja coin-
cidente com o grau de pÌeno empregodeseiado.O ponto dc equi-
líbrio entÌe acumulaçãoe exc€dente (se a sociedadefot dêixada
livre, se o gov€Íno se mantém como um árbitro neutÍo, que so_
menle faz resixitar as regra5 do jogo sem iDleÍfeíir no próprio
jogo) pode-se dar, e ele afirma que lende se dâr, na medida em
que a rcnda sobe e a propedsãoa poupar ^ também vai aumen-
tando, a um nivel Merior ao pleno empreSo. As sociedadescapi_ .Ì
talhtas, quarìto mais prósperas, tanto mais tendern à depÌessão. il\
Cabe pois ao governo,mediante a tedução da tata do jutos e uúa Ì \
políticê detibedadamente idÌaciorÌáÍia, irnpedir que esta tendência \ \
se rcaÌize.
Foi a pârtiÍ de Keynes, efetivamente, que a política econômica
da maior, paÍte dos países capitalfulas passou ô incorporar, como
um dos séusobjetivos f\ndameatais, o pleno emüego. Hok a fiaiot
parte dos .goveÍnos cÂpitalistastem lodo um afienal de medidâs
de política econôÍica, pam tentar, pelo menos, impedir que o
ponto de equiÌíbdo entre erc€dentee acumulaçãodo capital se dê
numa situaçãode desemprego.Mas, o ônus pago por tal Política é
uma certa inflação. Para foÍçar a elevação do nível de acumulação,
o goveÍno lança mão de medidas que geúlmente tendem a s€r
inflacionárias.o sistemâ,no entanto,não comporta inJlaçãoinfini
ta. As €conomiascÂpitalistâsfuncionam, dependendode sua eslru_
tuÍa social e políticâ, com inllações de 2,3, 4oh ao ano, mas urna
inflação de 20 ou 30qo iende a sê acelerare toÌrìar-se,alongo prazq
invjáveÌ. A poütica in-flacionária, que Keynes sugere, para sê man-
ter o ritmo de acumulaÉo prórimo do pleno emPlego, tende a
forçar a adoção de uma política oposla, quando o trível d!
inflação pass a ser perigoso. Então, o goveüo passa doliberada-
mente a reduziÍ a demaÍrd efetiva, a rcduziÍ a plopensão a con-
sumir e com isto gera ceío desempregopara re€quilibrar moneta-
damente a economia. Bquematicamente,é este a forma que as
crjses cíclicas âssumiramdepois de 1930.
65
 Vamos, agora. tÍaLâr da análise mârxista da acumuÌaçãode
capiraI. A ânãlise marxisra c6Éoì-á-ìãsu-liãÌlõl-i"tõEõiãúíõ à pa e do produto soc'al que Íeconstitui a süa Ïorça de írabalho.
susc-erib'lidadedo capiLatismo ài crises,eparte dos leórìcosmar-
xistas usa o jnslrumental analítico keynesiano paÍa ânálhe da
conlunluÍa a curto prazo.
Marx, em O Capial, supõeum capitalismo€m que há muitos
concorrentes em câda râmo d€ pÌoduçáo e que nenhum deles é
tão grande que possasozinhodeterminaro nivel de preçosdo mer-
cado em que atua. A definição do que é um meÍcado coÍrcorreÌr-
ciaÌ pode se. resumida assim: uma situação,nunÌ ramo qualqueÍ
da produçáo (de tecidos,relógios,livros etc.) em que nenhum dos
participantes.nenhum dos produtores ou compradorcs teÌn capa-
cidade de sozinho determinar o pÍeço, Neíe caso, cada um se
submete ao preço do mercado, pois se alguém tentar cobrar um
preço maior do que os concorrentes,não vende nada; se alguém
cobrar o preço do mercado,vend€ tudo; e se alguém vender a me-
nor, também vendequanto quer, mas ganha menosdo que poderia,
o que seria jrracional. O pressupostode Marx. que correspondja
mais oÌr menos â realidadeda época em que viveu, foi a d€ üm
sistemacomPetitivo,
Dizia ele que,num sistemadessaespécie,o jmpuho a acumulaÍ
é dec:sivo,oìr seja, o capitalista usa a Íais-valia para âcumular
porque a luta pela sobrevivêncianum sisíemacompetitivo força-o
a isso. Aquele que Íráo cresce,que náo amplia sua empresâ,tende
a desapârecer. Vamos veÍ na próxima aula como Marx Feviu que
o caráter comp€tilivo do capitalismo iria desapareceÍ,que havia
forças que tendiam a eliminálo. Mas no ÉJerente à acumulação
coÍsiderou o câpitaÌismoem sua fase concorenciaì, Süpunhaque
o estímulo a acumulaÍ provinha sobretudoda concorrêÍrcia.Qu€m
não acompanhao Ìitmo de crescimentoda economia (e ao acom-
panháìo gera este tmo ao mesmo tempo) tende a ser elimiÍrado.
Há uma compuÌsãoa acumulaÍ que é tremenda.
Para Marx, o limite da acumulaçãoé atingido quando o exér-
cito industÍial da leserva, ou seia, o conjunto dos desempÌegados,
passaa sei jncoÍpoÌadoà economia.Todo o sistemacapitalhta ten-
de a ter uma parte da sua força de trabalho desemprêgadaou
subempregada. Quando a acumulaçãose aceÌera,um número cada
vez maior de empregos vai sendo cnado e csses empÌegos võo
dando ocupaçãoao exército de rcsefla, Chega o momento em que
não há mah Íeserva de força de tÍabalho, ou seja, uma situação
de "pleno emprego",na frâseologiake]'Íresiana.Neste momento os
saláriostendem a subir, pois o poder de bârganhados tÍabalhade
66
res aumentamuito e eles têm condiçõesde obtel aumentosdaqueÌa
Aumentando o prcduto necessário reduz-se a mais_vâlia, ou seja,
reduz-seo cxcedentesocial. Reduándo-se o.ercedente social, d acurÌlu_
lação tende a parar. MaÍx tem uma fmse que é inteìramerte aná'
loga ao conceito de "eficiência marginâl do capital" de Keynes: o
estimulo a acumular é sufocado quando as persPectivasde lucro
futuro vão sendo cada vez menores Os própÍios capitalistasper-
cebem qne, na medida em que vão aumontando sìra capacidadô
do pÍoduzir, eles têm que pagaÍ saláriosmais altos porque começa
a escasseaÍmão-de-obrae pagaldo saÌáriosmais altos os seus lìl-
cros vão ser menores.Então, eles passam a se desìnteressarem
acumular mais.
Também para MaÍx, chegâ-sea um equilíbÍio enlre o exce-
dente g€rado e â tendênciaâ acumulálo, que é dado, fundamen_
talmente, pelo volume do produto necessáio, do câpital variável'
qu€ é a contÍapaÍida do próprio excedente.Só que MaÍx vai além
e diz: A oartir do momenloem que a economiase qoroximado
pleno emoÍeso. as inovaçõest4n9!9glq9! l!a.:!9!!4!!I 49911
ó6m oor máquinas, passama ser âltamente rendosas.porque os
sarartuosesÍõi@s
--st€nder
ío-sõnììfo-dõ G a capacidâde produtiva, mas de aprofün_
dála, oü seja, de müdar a tecÍrologiae âümentar a prcdutividade
do trabalho e de, porLanto. novamenlegerar desemprego.q're. neste
caso, é o chamado "desemprego tecnológico" Marx exPÌica a
acumulação de capital como sendo um mecanismoque gera umâ
extensãoda capacidadeprodutiva até o Domento em que o exércÍo
industrial de r€serva se esgota e a paíil daí ele ter'de a aptulundat
a capacjdadeprodulila. Com islo so volta a reconstituiÍ o exéÍcito\
industrial d€ reseÍva. Depois que as üovaçõer lecnoÌógicas que I
levam a poupar mão-de-obme usar mais capital, já se impuseram'ÌI
há uma noü opo unidade de estendera capacidadeptodutiva e
Âsslmsucesslvamente.
A Dassaeemdâ acuÍDulaçào"extensiva" para a acumuÌação
"inÌensiva" é marcada Dela cÍise. Na mediclaem que a acumuia-
çaõ- txtensiva" vai levando à diminuição dos lucros,ela cessa,a
demandapor bens de produçáo cai e a economia gntrâ em crise,
verificando+equedano nível de produção e de empÌego.Só depois
que a crise atinge seu ponto mais baixo e s€ prolonga na deprcssão
_inteDriva'começa.A acumulação "intensiva"
é que a acumulaçào
loÍ;a parte dor equipamentos obsoteros,impoÍIdo sua srìbstituição.
 o que jntensifjca a acumulação e leva a economia novamente a
Esta anáÌise é indtlbitaveÌmentevefdadeira e explica o cres-
cim€nto a longo pÍazo do sistemacapitalisla. Ela expüca poÍ qu€
o sistemacapitalislâgeralmenienão tende a caiÍ nem em depres-
são crônìcÈ nem te[de a um crescimentoinfinitamente aceÌerado.
Há um cerrorilmo de acumulacão de caDiral.que é dado.em úl-
tima analrse. oela ooDu,acao exDrorâver e DelaÌecnorosìa otsoonlvel
e poLenc.almenle olsponlvel,lrto e. pelas lnovaçoesque eslao na
gãvêG-e-qG passami s€r-utilizadasno momento em quo elas se
tornam €conomicâmenteinteressantes.
Mas onde é que entra a demandaefetiva? Em que medida os
capitâlistâspodem investir e aumentâr a capâcidadeprodutiva?
Isto e assencial:a caDacidade Drodutivaaumenlâ cada \ez oue
nd urì Inveslimenlo.Um InvestìmenÌoso sl lqalllj- jq q4]f!_ll!çtQl
espcrados (a cllcièncramargrnaldo câoúal) na medidaem oue os
pÌ6ãú6s. geradospela noui capaciaadede oõãì7irllãõ-uËíãiiãí
Sanão se vendemos produlo'.,e eìe, Íicam estocados, a mais-valia
não se realiza, eÌa não se tÍansforma em dinheiro que pode ser
gastopelo capitâlistapara o seu consumo,ou para pagar os jmpos-
tos,ou pam s€r novam€nteacumuÌâdo.Uma coldição essencjaÌao
func;onamentodo sjstema capitalista é esta metamorfosedo pro-
dulo social: ele tem que ser, de cadâ vez, trânsformado em valores
de uso, em produto material,e este produto materiâl tem que set
vendido o transformado em dinheho, pala que então, em sua for-
m monetáriâ, o câpital possa ser novamente acumulado,hto é,
tÍânsfoÍmadoem nolos bens (físicos) de produção. A demalda
cfetivâ é certamedteum elemeÌrtoque condiciona o processode
acrìmuÌação.
É cÌaÍo que há uma falta de demanda efeliva quando o
€sgotanìenlo do exCrcìtorndusLrial de reser\ac a elevacãode saìá-
q nor começàma ateÌar a Ìâxa oe lucro. Iâ7enoocom oue o rrtmo
de acumulaçao drmrnua.Uma parredos t,ensde produçãoe Iam-
5dm de bens de consumoque serìdmcomprados,tendo em ri5La
r umplíar a r{od]o.çío(os bens de consurnoseriam adquiridos pelos
novostÌabalhadores),deixam de sêlo, fazendo com que a demanda
globaÌ passea s€r inf€íjor à ofeÌta global. Desta maneira, !ão é
a falta de demandaeleLitaque limila a acumulacáo(como suDõe
r(evnes'.@
q!4 4_demâ4CÂjalal e acabapor precipitaÍ a economiana crise.
Quem levantoua possibiÌidade de a demandaefetiva constituir
poÍ si só üm Iimite para a âcumuÌação foram alguns marxistas
68
russosúicialmente, e principaìmenteRosa Luxembülgo, num livro
impoÍtante-l Acumulação do Capital- em que ela coloca o
ploblema de umâ forma baslantepÍecha. De acordo com a teoria
marxista,o pÍoduto social P é igual à soma do capital co$tante c,
do capital varjável v, e da mais-valiamv. P : c + v + mv. A
mais-valia se divide en düas patles. a mais-valia consumida, qite
vamos chamar de mvo, e a mais-valía acumulada, que v-amoscha-
maÍ de mvac,O que Rosa LuxembüÍgo pergrnta é como estesele_
menlor do produro social serao v€ndidos,ou seja. como seÍão Íea-
lizadosno mercado.O capital constantesetá Íeâlizado vendendo-se
aos capital'stasas matérias-piimase os equipamentosque foram
desgastados no peÍíodo de produção anterior. A própriâ produção
de P engiu um consumo de matérias-primas,de instalações,de
máquinasre €ste consumo tem que ser Íeposto. As empresasnor-
malmentetêm um fundo ile depreciaçãoe têm recu$os pam man-
ter seus estoquesde maté as-p mas etc,, no nível que permita o
mesmo tmo de produção. O capital variável seú consumjdopelos
trabalhadores, já que é aquela parte do capitâl que q. paga em sa-
lários e os trabalhadoÍesgastam lormaìmente todo b seu salário
em consumo,Á maís-valiaconsumidatambém seiá disDendidaDeìos
capitalistas,pelo estadoe Í,or todas as partes da socieãadequj não
contribuem diretamentepara o paoduto, mas paÍticipam do erce-
dente. PoÉm, quem vai realizar a mais-valia acumulada?
Esta mah-valia acumulâda aparecesob a fotma dg produtos
materiais, como valores de Ìrso, e têm qüe ser tünsformados em
dinheiro para podeÍem ser acumulados. Numa sociedadeem que
só existemcapitalistase trabalhadores(e esta é a sociedadehipoté-
tica em que se baseiaa análisede MaÍx ) úo se encontra um con-
sumidor para a maigvalia acumulada a não s€Í os próprios capi-
tâÌistas que vão fazer a acumulação, Então, o que Rosa Luxem-
burgo pergunra é basicamenteo que Koynes peÍguDrou, isto é._J9_
que vai levar os capitalistasa acumular.se o nivel de demanìa
eE!ryglflle existentesó justilica a reprodução simples.só justi-
fica maDler a pÍodução no nivel em que ela se encontÍa? Rosa
Luxemburgo rcsponde à pe.guta dizetrdo que há necessidade de
uma demanda extema ao sisteÍra para que haja condições de
acumulação. A demanda ofetiva tem que crescer o tempo todo paÌa
qu€ se justifique a acumulação, que sempÍe Ìesulta em aumento
da capacidadepÍodutiva. Para que se aumente a capacidadopro-
dutiva, é precigo ter em vista alguém que vá complar os prdutos
adicionaisoue se vai DroduzL.
69
 Essa demandaque é ÍrecessariameÍrte extema ao sistgmasim-
pÌificado, sobÍe o qual Marx Ìaciocinou, pode vir lanlo do exteÍioÍ
ou seja, de economìasnão-capitalislas,com as quais o sjstemaca-
piÍalista está em int€rcâmbio (e daí Rosa Lux€mburgo deduz sua
teoria do jmperiaÌjsmo), como de dentÍo do sistema, na pafte,
vâmos dizer, não-capitâlista,que soda fundam€ntalmenteo Estado,
na medida em que eÌe fornece produtos que não sáo competitivos
com os do setor privado da economiâ,destacando-se, neste caso,os
gaslosmil;tarcs. Na medida em qué o Estado retira uma parte do
€xcedentepaÍa gastos que não são produtivos mas destÍutivos,oìr
seja, gâslos mjlitares, eìe vai criâr a demandanecessáriapara que
a parceìa da mais-valia,que vai ser acumulada,se Íealize.
Estâ colocaçãode Rosâ Lüxemburgo deu Ìugâr a um grande
debate. Verificou-se que há realmente aÌguns erros de raciocínio
de Rosa, principalmenleporque ela paÍle, como Marx paÍtiu, de
uma situaçãode reproduçãosimples,e daí ela chega à reprodução,
âmpÌiada,ou seja.ela paíe de acumulaçào zero para uma acumu-
Iação maior que zero, É nessâpassâgemque o problema da deman-
da se coloca, quando, na realidade,a acumulaçãozero é altamenre
improvável. Ocorre que a acumulaçáovaria de tamanho, ela só
chega a zero nos momelltos de crise, e nessesentido a teoria de
Rosa Lüxemburgo é muito mais uma teoria das crisesdo que uma
teoria geral da acumulação,Mas,apesâr de certos repaÍos qüe se
pode Íazer.o fundamentaleslá cerlo, ou seja,é precisoque hãja
uma demandacre5cenreno sisremae nâ meáidat6-ãr;ãìisre;ã
renoea aumenrara poupançae nao o conrumo,prrncrpaìmente dê.
vrdo a seu caraler cle classe('). esle crescimentoda demandâ
re@-que
taltou em Marx propriamente Íoi a rigorosaunião de váriosasFec-
tos de sua anáìiseno que s€ rcfeÍe ao processod€ acìrmulaçãodo
capital. Rosâ começou a fazê-lo e houve outros autores que És-
pondeúm a ela e'exjste hoj€, no seio da comunidademaÍxista, uma
günde discussãoa respeito do que condicjona a acumulação
do capital.
Nesta djscussãose apresentâmbasicamentedoh pontos de vh-
la: L os que dão toda ènfaseaos efeilos do progreslo récnlco so-
bre a taxa de lucro (cocientedo lucro anual d;vidido Delb caDital
O caráter d. clúse do c.pirâtismofaz com qDê 6 sdhos de prG
- -.
dutividadese trEnsfomemem nais-vaìiarelaliva, fÂzendocaiia parricipáçao
dd a$âfâriâd6 oo produto. Sendo p.quena â proporção con,uniaà Oo
exc€{leatê(mâir-vatia),há umâ lendénciaDereneâo subconsunono silteúa.
70
total inveÍtìdo), Marx tentou demonstaarqu€, a Ìongo prazo, a
taxa de lucro tende a diminuir devido ao aumento mais rápido do
denomjnador,foÍmado pelo capital invertido, em confÌonto com o
crescímentomais Ìento do numerador, constituído pelo lucÍo. S€-
gundo esla coÍrente, na medida €m que a acumulaçãoincoÍpora
técnicasmais avançadas,aümonta o vaÌor do capital aplicado por
trâbalhador (e lrorlanto a "composiçãoorgânicÈdo capitaÌ", isto é,
a relação entÌe o capital constantee o capital vadável), êté qqe
a qüeda da taxa de lucro impede que â acumulaçãoprossiga,o
que lânça a economia à crise, com as conseqüéncia3 acima apon-
tadas; 2. os que sustentamque o aumento da comPosiçãoorgfurica
ó nÀ Íealidade contido pelas contÉtendênciasigualm€nte aponta-
dâs por Marx (a pÍincipal delas é o baúteamento do capital cons-
lante como Íesultado do mesmo piogresso tecnológico) e que as
crises a que as economiascapitaÌistasestão sujeitas decorÍem da
Iendênciaao subcoDsumo.
Na medida €m que o nível de abstraçãoem que Marx op€rou
ao elaborar O Capilal o le\a) a considerar o capiteli/ìmo como ìrm
shtema fechado, ele náo analisou o coméÍcio oxterio, nem consi.
deroü o intercâmbio das economiascapitalistascom as economias
não-capjtalistas.O fenômenodo imperìali$no,inclusiver€slá fora de
sìraanális€.Álém disso,Marx não consideÍaa exis!êlcia do Estado
e hoje o Estado âbsorve quase 2090 do produto nacional bruto dos
EUA, po. oxemplo. Na medida eln que a gente passa a um nível
'de maior concÍeção, na medida €m quo se itrtÍoduzeú estes cle-
mentos todos, veÍifica-se que efetivamente a acümulação depgflde
rnuito da demândaefetiva e dopcnde de uma demandaefetiva que
não é a de Kelnes. Neste ponto é que a análhe úarxista foi mâis
realista que a de K€ydes. Porque KeyÍres também está pensando
num sistema fechado, em que Ílão há exportação de capital, não
há demanda erterna, não há Estado, Keynes só entÍa çom uma
esÉcie de €ntidade metafísica- o Estado - pa.a salvar o siste-
ma, paÍa fazer o s:stemaâtingir o equilíbrio do pleno empÍego,
quaído na ânálise marxista conlemporâneatende-sea consideÍar
e própria ação do Estado como sendoeconômica€ politicamente
condicionada.
O Estado. DrinciDalm€trLe no caDitalismoconlemDoráneo,tanlo
nQSllarsessuo0esenvolv,oos como ÍÌos desenvolvloos,Ìem uma pos-
srotrìaoe ci ãruar o erameiG iÌniiìÈiãmeÌre -sobrE-õ-ÍitaÌ ïé
acumüEçao.È, quaiquer Ìrpo qe Ìeofla quê €squeçao EsÌaoo estâ
Ít esììãIosf-ra, €stá analisando algum sistema que não é r€levante
paÍa a síuação p.esente do capitalhmo. Nos palsescapitalistaso
71
EÍado investe diretamentena área pública da economia,na área acumulaçãoDesta maneira,o Estado mesmose encaffêgade conteÍ
qìre é estatal, um volume de recuÍsos,que no caso do Brasil! cor, a expansão da demanda efetiva e de elevar a laxa de juros, com o
respordê a provaveÌmente50qo do jnvestimentototal. Então, paÍa objetivo explícito de redìrzir o ritmo de acumulação de capital, Áo
se entendera acumulaçãodo capital, é precisose entendera acumu- provocâr, desta formâ, recessõ$ periódicas, o Estado passÊa produ-
lação do capital por parte do Estado. Além disso,eleregula a taxa zjÍ um ciclo de corÌjutrtura política qtte,nem por ser deliberado,
de juros e não há dúvida que a taxa de juÍos é um limite para deixa d€ refletir a profunda inacionalidade dâ eeonomia capiialista.
a tendência à acumulação. AÌiás, isto foi mencionado também
poÍ MaÍx.
. Q Egtadotem hoie iÍ,slrumênlosDâra fazeÍ com oue excedente
eacu@re
hão lem poss'bilidâdeé lazer com qutãsìE-ìfiëÍ-tl-acumulação
se mantenha próximo ao pleno emprego indefinidamente.Ele pr€-
cisa brecar o ritmo de acumulação a inteflalos ceÍos para iú-
pedir- que uma crise inflacionária poÍÌha em perigo toda estrutura

_ No. capitalismo cootemDorâneo,e isso vale tânto Dara Daises

(como os EsladosUnidos ou a Alemanha Ocidenral)
desenvolvrdos
como para paísesnão dgsenvolvidos(como o Brasil), o Estado teÍl-
de a assegurar um clevado nível de âcumulacão medãnGÌlõìì-
rry!4IDtrl5-p4llipais (além de numerosos-
ouríoì, de menor sig-
rificação). Um dcles é o que ass€gurao ctescimento-adequado"
da demanda€fetiva. mediante a manipulaçãodo setorJúblico da
economia e qo orçamento!llhlj!ò. Verìfica-se assim o que Rosa
LuÌemburgo já havia aponrado: o Estado, mediante gastosnão-re-
produtivos (nos paísesadiantados,de caúter militar ou parami-
litar, em geÌal) faz com que a parte não consumidada mais-valia
sejâ efetivamenterealizadapâra depois ser convertidaem mais ca-
pital. O outro mecanismocorÌsistenuma oolítica monetária e de
crédito "generosa', que rarifica a inftação--írìiõcìdãl-ëfr-
analìse.pero caÍâter anârqutco do mercado capjtâlista.A infÌação
tem um duplo efeito favorável à ácumulação: de um lado Íeduz
a taxa de juÍos Íeal favorccendoa invelsão,por oütro,redistÌibui a
renda contÌa os assaÌariadose com isso incÍemênta a ..poupança
forçada".
Como se verificará mais adiante (8., auÌa), a in[errenção do
Estado na economiasó tesolveuas contradiçõesdo antigo capitalh-
mo concoraencìalc ândo novas contradições,das quais o controle
da inflação é certamenteo mais agudo.Ìncapaz de manter o'..sopro
inflacionário" dentro dos Iimites em que ele efetivamentefavorecèa
acumulação,sem perturbar o funcionamentonormal da economia,o
Btado na maior parte dos paisesé obrigadoa lutâr contra a infla-
ção mesmo quo seja com o sacrifício (consideradotemporário) da

72

QUINTÃ ÃULÀ
A CONCENTRAçEO DO CAPTTAL
Como das vezesanteriorcs,vamosprocuÍar analisar este tópico
do ponto de vista marxhta e do ponto de vista maryjnalisra.porém,
ôO contrário do realizadoaté âgoÍâ, em que se examinouprim€iÍOA
varsãomarginalistao deDojsâ maÍrista, no casoda corcettmção do
capilaìé conveniente inverrera.ordeme começarcom a coDcepção
marxjsta, porque ela é cÍonologicamènteanteÍioÍ, além de funda-
mentar meÌhoÍ a compl€ensãodo.fenômeno,
Marx foi provavelmenteo primèiro a declaÌar que a conceítra-
çào do capiLal è u(nã Gndência cenÍat e lunìtamenTal õ-Cãõfiãfií
mõ:O-qi-e era um ponto de visla. na sua época,baslantenovo o dj-
ferente daquele manlido pela maior pâÍte dos pensadoreseconômi-
cos. Mârx dá uma definição muito interessanteda conc€ntrâcãoao
dizer que cada capiral itdiridual é, em maior ou meÍtor grau, uma
concenrraçãode meiosde produçáo.A mera existênciado caDitalda
inOl";a""1
"l"pr.T
c.io.rj,h:gcoÌ,ngndo
ú e
pfoprìetArros,Nâ própria essênciâdo capitalismo,em contrâsrecom
outros modosde produçãoanteriores,a eistôncia da empr€sacapitâ-
Ìista com um pequeno€xército dê trabalhâdoÍessob seu cornandoiá
jmpli€a uma concentraçãode recurro.produrjvos.
Marx define.a oa;-
tir daí. dois processosque hoje englobârÍamosno conceito gerai de
concentração de capital. Ele distjngue c.rncentação de eentralízação.
quc a acumulaçãode capital (assutrtoda 4.. aula)
.Diz Marx,_
lende a se acelerar o tempo todo, nâ medida em que a economia
cresc€,pois o sentidodo progÍessoé o de aumentar a Drodutividade
do trabalho humano.Esr€ conceitoé hoje quaseque universalmente
aceito. O qÌre sigr'ficâ progresso?Significa fazer com quê aquilo
que era pÍoduzidopor 10 pessoaspassea ser feito por t. Rçau;mos
a inveÌsão de esfor{o humano paÍa obter o mesmo tesultad-oou, de
outro ponto de vista, aumentamoso resultadoobtido com o mesmo
74
esforço.Om, o que Marx aceÌrtuavaé gue o aumento da produtivi
dade do tEbalho humano era obtidi, no câpiialismo,antes de mais
nada atravésde se coÌocar à disposiçãodo tmbaÌhador,um volume
cada vez maio. de rccursosprodutivos.Este volume crescenlede ̀-
cursosprodutivosé tânto condiçãocomo conseqüônciado aumento
da procutividade.Ê conseqüência, n medjda em que o aum€nto da
plodutjvjdadecoloca tro fluxo produtivo uma maioÍ quantidade de
matérias-pÍimasÈ,cons€qüeÌrtemente daí sai urna maior quanÍidâde
de produtos. Mas é ]uma condição, na medida em que, paÍa se obter
uma maior pÍodutividade,é preciso colocar à disposiçãodo traba-
Ìhador, um coljunto de máquinase f€üametrtascada vez maior. Em
última análise,se a pÍodulivjdade do tÍabaÌho humano nos EUA é
bem maior do que no Brasil, a dif€lo!ça não está no irabalhadoÌ
brasileiro ou no americano, mas lro fato de que o americano dispõe
em média de um equipamerìtomuito superior ao que dispõeo tú-
balhador brasileìro. Na medids em quê o sist€ma pIogrid% tra medida
ëm que o sistemanão só se amplia qua[titativamente, mas muda
qualllatrvamenle,êsta mudançast exprime alravés.deum âumenlo
do volume de capiral ou de mdquinas,equipamentos,insralaçòes, por
indivÍduo €trgajadotro processoprodurivo. É com o auxilio desÌa
maquinar;acada vez maior que ele coúsegueproduzjr cada vez mais.
Ë isto que Marx chamou de conceitrcção ìlo c.tpìlat.
. -{ concoffêtrcia entte os capitaüstas fo-rçs-osa adotar a melhot
técnica disponív€I, quo é aquela que propoiciona a melhoÍ pÍoduti
vidade € que soe sêr a que requet mais capìtal. Os capitai; idiv!
duais tendema crescer,mediantea acumulaçãodé
o, que trão someDtepermitem que se
nicas a que o processoprodutivo eíá sujeito Do sistemacâpilalista.
Diz Mârx lambém que. obyiameote.esteproc€ssode concelLra-
ção do capilal rem um limire. que é a pÍópria acumulaçáoda socie_
dade inteira. Os capitâisindividuaissó podem crescertra m€djda em
que o capitaÌ de toda sociedadecÍgsce.E como estecrescimento.esta
âcumulaçàode capital nào s€ dá sem coDlradiçòes.sem crises,sem
,ntÉüupçõos, o processode concentÉção que é,na definição dele,
o cresctmento por acumutctção.los copitais indìvìduais, estâ stjeiro a
este lrmrle que é a capacidadedo sistemade se amDl:ar.
Além da congenlraçã.ono eltanlo. há um outr-oprocessoque
-Marx
- chama delacedrulização\ è a exprcpriação ae capfarcus por
-'../
75
oLtros capitalistas.É um fato ainda decorrenteda proDa!ìçã!'ante-
a Droduúvidãdedo ir do voÌume de
noresou sefundementresi, parapoderenfrentare resistirà pressão
pôrtânto,em gmndescapitaÌs
dosgrândescapitahtransformando-se,
também,ou entãosãoquebrados pelasgrandes
e absorvidos empresas.
Assim.existem duastendências que é imDorrante
dislìnÂuir:uma
oe.!aÂ_el!4!114!-[:4149:-tlj_!!9!9]Iq!!lq oa emllesa_4gorg,ç!Ì ÍIrÍlslo
d-aprocurade maior pro g-urn!]!9q9l!!gp&ìl.
ou sejá.pela lrânsíormaçãode uma parÌe dos lucros em novo câp tal;
q!g!!4-3-ç9trú!3!iz4ç4o, dccorre dir€tamente da luta concoüencial e
das vantagensdas maioÌes empresas,por possuírcmma'oros€scalas
de produção.em relação às mcnores.EnquaDtoo primeiÍo pÌocesso
eÍá suieito ao limite que â acumulaçãoda rjquezade loda sociêdâde
lhe coloca,o segundoprocessonão tem limite, a não ser o limite ló-
gico de todos os mcjos de produção estaÍemconcentradosna mão de
um único DroDrierário. Há uma t€ndênciaao monoúlio. que sê veri-
ltca em tooosos Íamos oe pÍoouçâo,senooque esÌatenoellclaao mo-
nopólio só páú na medida em quo o monoÉlio puÍo se estabelece,
ou seja, que haja uma empresa só em cada ramo e,finalmenle,que
haja uma empresasó em todos os ramos, Portanto, a centmìização
não iem limite, na mesmadedida em que a concentÍaçãoo tem.
Mostra Marx que o ciclo de conjuntura da econom'acapitalisla
s€ camcterjzapor períodosde "vacas gordas e vacas magÍas", poÍ
uma fase de crescimentoda produção,e depois por cdse,à qual se
segueuma fase de alepressão. Nestas Imrtes antagôúicasdo ciclo de
coniunlura. na fase de asc€nsàoo na fase de deDressão se realizam
No p€rÍododggt-
@.
'!g!!ig.-ôo período em que crescea produção,em que os mercâdos
s€exDandeme há euforja econômica.as emDresas crescempoÍ acumu-
lacãode caoital. As emDresasDequenas nestafase não estãosureilas
a pressâoconcofrenclal,na amprÌaçâooos mercaoos,o qüe rnes per-
mite acompânhar,em iÍlâ, o ritmo de crescimentodas gran-
des empresas.N
bém se Íeduz muito, havendodescapitâlizâção de algumasempresas
e uma p€quenacapitalizaçãode oulras. É neía faseque se dá a cen-
uutt'ação.tlaf aseau,"vãcasmagras",íorner-Ãããd-õìã-ìõiGã!ãõlãe
dificuldadesde vendas,é que a concorÍênciase acirra, se LoÍnacada
v€z maisviolenta,o é nestafase que os pequenossão eÍÌgolidospelos
gÍandes,em que âs pequenasemFesas não resistemàs dificuldades
e âcabamou se fundindo ou desaparecendo. Destemodo, ao longo do
desenvolvimento do capitalismo,temosfasesde acumulaçãoe concen-
tração e depoh fasesde depÍessão,€m que a acumuÌaçãoé muito re-
duzida ou zeÍo,e se ìá a centraÌjzação.
Esta descriçãogeÍal do prccessocorrespondebastantebem à
experiênciahhtórica do capitalismoaté hoje. Examinândo-sea exP€-
riência bÍasileiÍa, o que se verifica nos últimos anos? Durante os
aros 50, até l9ó2, houve um pÊ odo de asceNãodo nossoprocesso
de industrialização.Houve nestaépocauma multiplicaçãode €mpre-
sas-Não somentemuitas empÍesascrcsceram,acumulandocapital,
mastambémnovassurgiram,empresaspequenastÍarsformamm-sêem
médiase algumasmédiastransformaram-seem Itandes. A partir de
l9ó3 o sistemaentrou em crise, crisesintermiteDtes {le rccessões
com
pequenasÍecuperações. Até 1968a economiabmsileira est€vepredo-
minantementeem depressão.Nestesanos houve um nítido processo
de centÍalização do capital. O número de falências e o númeÍo de coÍI-
cordatasmais do que tripÌicou. Os dadosreferentesà cidade de São
Paulo mostlam que muitas pequenasempÌesasforam eliminadaspela
luta concorr€ncial,outras se ÍundiÍam, eÌitratam em aliança,s€ asso-
ciarâm ao capital estrangeiroou com outras empresasbrâsileiÍase
assimsucessivamente. E é fiuito claro que os pÍocessosde concenha-
ção e. acumuÌaçãofoúm comandadospelasdifelentesfasesdo ciclo
de conjuntura no pâís.
Um outro autor maÍxista impoíante para o estudo deste pro-
blema foi Rudolf Hilferding, que escrcveu,no começodesteseculo,
O Capital Fìnanceìrc, que tev€ importância e jnÍìuência muito gran-
desnos anosseguintes,tendo inspiúdo, por €xemplo,Lenine ao escÍe-
\eÍ O ltnperialismo, Estágío Supe or do Capítalismo.
Hilferding retoma o estudoda codcentraçãodo capital mostún-
do que chegouum momento,no desenvolvimento capitalista,em que
a empresa indìvìdual tomou-so jncapaz dc levatrtaÌ o capilal neces.
sáÍio paÍa se manter no tmo de desenvolvimento tecnológicoque o
cÂpjtalismoestavagerando.Já MaÍx tinha feito esta observaçãoem
Íolação às estradasde feÍro. Dizia ele que, se se tivessememmente
fundamentado o d€senvolvimenlo do capitalismo, na propÍiedade in-
dividual da emprcsa, as estradas de ferro jaúais teriam surgido. E
77
 sem as egtradasde ferro o capitalismonão teria tido os avancosoro, mediáriosde crédito.Pessoas que tém dinheiro disÍ,onivel,coÌocâm-no
du ivor que acabout€ndo. no bancoe recebemjuros. O bancopegaaqueledinheiÍo e o emprcsta
. Aconteceque,na épocaem que Marx escrcveu,a sociedadeanô_ a empresários. O bancopassoudepoisa ser o instrumentofundamen-
nlmâ_e o mercado de capitais estavam reÍrjtos principalmenteàs tal de transformaçãoda emprcsaindividual om sociedadeanônima.
estradâsd€_ferroe_aoutÍas poucasgrândesfi.mas, iornoìompanhias O banco subscrevia(compÍava)um grandenúmero de açõespoÍ um
de nâvegâçãomarítima etc. A grande maioria das empresai ainda valor bem abaixodo par e as rcvendiapouco â pouco no mercadode
erâm fundâmentâlmenleindividuais,emborâMarx já tiv;ssejndicado capitais por uú vaÌor bem mais alto.
que a tendêncjaprovávelserja a de uma conc€ntÍâçãoque Ìevâsse Aconteceque o acionicta que Íecebedividendosé sociale econo-
à
generaüzação da sociedadeanônima e do mercado de càDitais. micâmenteum indivíduo que emprestadinheiro a juros. Em última
inicio de,re ceculo,ena reãtidadejÍi eslavaco;pteramenre
"No análhe, aquilo que s€ esperaao compÉr uma ação, em termos de
conlígurãda e Hjlferding a analisae rjra suas vá.iâs con;eqüências. valoÍizaçáoe rcndimento,não é muito difereÂtedaquilo que se es-
peÍa, poÍ exemplo, ao comprar um título de dívida púbÌica, uma
Ietm do Tesouro Nacional, quãlquer papel que signifique uú em-
em :Ì.1â!ida. a rocÌedade
anonimaenrer-prec-ãmenriÌãì-ÌfilFJ: préstimoao Governoou mesmo a uma companhiaparticulaÌ. Então,
srgnrtrcaqueo proprjeLiÍjo
nãoaparececomo seunomenã{tenomi_
naçãoda empresa. o nível de dividendos se reduz geralmente ao nível da taxa de juros e
Ì\a medjdaem que nào aparececom o seunome,
deslrgr-se tem que seÌ portanto meror que a taxa de lucros(*). Com isso,é ge-
o seudesrìnoindividualdo deíino da empresa.Náo exi"re
um "GeneraìMorors , emboraas cr;ançasrmagrnem Íado o que HilfeÌding chama de ccpital íictício. Süponhamosqüe nüm
que e\Ìsla um c€rto momento a taxa de iúrôs seia {e 5qo e a, taxa d! lucros seja
gencralchamâdoascim.TampoucoeÌisre um..CeneralEleclrjc.,
e loqo. Suponbaúosagora qu€ se ìance no m€rcadode éapLaisaçôes
assimpordranre.O falo de que a..Ford...por exempto,manrenhâ o no valor de 1.000 (pode sër €m cftzeiÌos, dólaresetc.). Esses1.000
nome da Íamrliaford no ssu íronlispicioe mero acidenLehi,tórico. coÌrespondem ao valor efetivo dos meios de produção coÍrtidos na em-
E que a "Ford" Íoi jnicialmente
uma empreçaindividual.Mas a re_ presa (fábrica, câsâ comeÍcialetc.). Eles correspondemao valor de
gra Êerâle a.moderna empre,âcapilalista
concentre
â poupançâ
-que umâ cerla quanlidade de bens flsicos, o chamado "vaÌor patriÌnonial"
de dezenas de mitharesde pessoase a coloquenas mào, aã um pi_
qÌrenogrupode direroÍes da ação, As pessoasque compram estasações,no eÍìtanto, esperarÌÌ
que podemou nãoser proprietarios
de açáer um Íendimento pÍóximo à taÍa de juros, que é igual a 5qo. As for-
oe\Ìaempresa em paÍÌicuÌar. mas allernativasde aplicar dinheirc, €m empréstimosou em outrâs
pa5sagem
., A. do capirali\mo.
que é chamadomuilasvezesde udj_ âções,têm liquidez e camcteÌísticasmuito semelhantes.Se, efetiva-
u-:i!!!!s!\ par,?
olapdo meft"ado
a rnsÌrÌucionarlzaçao
mente,a taxa de Ìucrosê de lwq ent6o o lucro dessaempresaé de
de copircì, A propriedadedas em_ 10qúde 1.000 igual a 100,porém como se estó espeÍatrdo5qo apenas,
@aad. Eìaestataosuúãi isto vai tÉnsformâr o valor dessasações €m 2.000, No mercado de
vidida.,que
mesmo
umapessoa
de.""ursosmoAertos
pod"furricip- capitah essasaçõespassama valer 2.000 em vez de 1.000 pòrque
dela.N.eíascondiçóes. há uma .epãÍação enlrea condução jo pro;es_
100de 2.000 é efetivÂrnento5qo.
so produtivoe.da \ida econômica e a propriedade dos meiosàe pro_ O valor de uma ação (assimcomo de qualquer outÌo título de cré-
ouçao.vuem d.flge o processonão i mais necessâriamente o oroDrie_ dito) em bolsâ é determinado especulalivâmente pela 'txpectativa"
tário dos meiosde pÌodução.para dar uma idéia da ordem de gìan_
deza,.dofenómeno.a maior companhiaanericana.a compãnhia
rrcll de tetelones. tem, presumivclmente, já que njnquémsabcao . Dividêído. conttituëb â Dartê dô3 lucla da .npÍcsa que é distli-
ceflo. üm numero lolal de acionhlas tão grande que se losse feita híd! en alinh.ko aB .oiotrill8. A dD!* náo pleci.a distribui. a tota-
uma assemLìlera üdadê dos !eu! lucror lob a fotDa d€ dtvidêíd$. habitualnent. nõo o laz.
de todos eles nào haverja Denhum lugar nos EU.{ À prit. úo dbtÌibulda doe lucÌo€ é tnadida em ÍeseÍvâ, nâ cmp.€M, .
em que Íodos sc Dudessem reunir. lodc s€Í utilizada pâÍ. manter â diltÍibúçáo do€ dividmdos no mëmo
que es\e processo,€ Íez alraves da inlerten_ !lv.l, nëno .É rúo€ dc bâixos lucro!, ou então parâ ahpliar o câpital dr
!]lleIdfnagrLru eÍnp.$a nüm Ídoú€i{o que suÀ di!êçáo cotrridd6 ÀpropliÀdo. Quando iÂ5o
fão Jo caoial ba@ 3ê dá,03 eionÈtli r@h@ lova açõ6, dmomiDad.8 bonificaçô€s.

78 79
 de rerdimentosfuturos a que ela dá direito. S€ndoesta expectativa
dadapelataxa de lucÍo cotrente e, ao mesmotempo,sendoa valoriza-
ção feila por uma taxa de juros menor (e já loi visto na 4.. aula que
a laxa de juros tem que ser menor que a de lucros), é claro que o
valor de bolsade qualquer ação tende a set substâncialmente maior
que o seu valor patrimonial.
Esteprccessode valodzaçãodo capitaÌ por açõescria o chamado
"capitaÌ fictício" porque as máquinâse as instalaçõesnão estao va-
lendo2.000,masap€nas1.000,poÍém as @çõerque representam€stas
máqÌrinaspassama valer 2.000. É a diferençaen!Íe a taxa de juros
e a taxa de lucros que dá lugar â este capital fictício, o qual era
apropriadopelo capitâlàdncíílio.Os bancoscomptavamaçõej e espe-
mvam que os_orimeiros lucrosviessema valorizá-lase estavatorizacão
das açòesmuhiplicava o lucro do banco. Este, que rinha comprádo
açõesno valor de l 000, esperavaum ano e com o primeiro lucio da
emp.€saâs revendiâpor 2.000.
Hilferdjng mostra que o banco desempenhapapel essencjalno
processode centraÌização
do capital,passandoa seÍ o jnstrumentode
ILrsãoentÍe váriascompanhias.O banco, ao se encarÍegarde levantar
capìralparaas companhias. de adianrarcapirâI.se enriquece, lornan-
oo-seco-proprietáriode muiras indúsLrjas.Na medida em oue ele se
torna co-proprretáíiode váfias empÍesas,o bânco impede que haja
concorrénciaeDrreelâse força sua progressivaassociaião.Hjlferdine
define o conceilode capital financeiro...que é o resuìtadidã-ÌuÌíõ
tema capitalistacaminha para ufrã-ìiuã{ão de concentraçõoe cen-
tnlização cada vez maior, em cuja direçãogelal se encontraum pe-
queno gnrpo de banquejrose indüstriaisassociados.
Surge, por ocasiãoda Primeira cueÍra Mundial (19t4/lgt9),
um debareimpoÍtanlíssjmoentre os próprios marxistas,que eíá boje
sefldolravadoaindâ: tÍata-sede sab€rse este tiDo de caDitalismocada
vezmaisconcentrado..qlechamamoshoje de capìrclismomonopotísía.
eJê_5!.Ì!I9i-'I!4ÁlIt!9La contradiçõesmaìs profundas.ou se Delo
contiâ.i" i.nde
"l: vez
nanoo-secaoa mats ptaneJadoe poctendo,jncÌusive,dicimir suas
divergênciase passata um pacífico domínio do mündo intejro. É a
teoria do 'tuperimperialismo", sustentadapor Kautsky (mestÍe de
HilfpÌding e seucompanheirode lutas) e que foi negadapor tenine.
O que Kautsky dizia é que, na medida em qüe os grand€s
monopóliosdominam a economia das mah impo antes nações im-
perialhlas, eles podem chegar a um acordo entte si. Assim como
eÌes se associam no plano Dacional, podem se associar no
80
plano internacional. Hitferding, aliás, mosua esle processocom
vários dados. Na medida em que gmndes Íirmas se associame
lormam uma rede de iÌrleressesestreitamenteinterligados,elas po-
dom djminuir seusconflitos e pâssara constitujr uma Dotênciai;a-
balável.Lenine,ão conlrário,refuÌâ esreponro de vi,ìa com uma
consideraçãoque é vátida e importante: por majs que os mono_
pólios possamse associarno plaÌro mundial, a sua iorça provém
do mercado nacional em que eles possuemseu ceútroj estando
estrgitamenteÌigadosao estadonacionalde sua origem. Um .lruste',
americano pode rer fábricâ. em 80 paísesdo mundo, pode estar
rì840oa compânbìâsJaponesas,iDglesase francesas,rÌas o seu
poder é ajnda em boa medida rcflexo do poder dos próprios EUA
no cenário econômico,político e milita. do mutrdo. O mesmo é
verdade.paracompanhias alemãs, japooesase assim por diante.
rrz Lenrneque, derte modo,âs collrad:çõesse elelam, as Íorçâs
e os interessesque se contrapõem se tomam mars poÌenaese a
sua
,contradiçãose roÍnâ mais âbefla. impossivelde ser coocüada.
Lenrne anLepoe.portanto. à Ìeorja do superimpeÍialismo, uma teo_
Íìa de conflitos intedmperjalìstascaalâ vez mai!' Drofunalos.E.
.em dú\ida. a PrìmeiraCuerra Mundial e a Segunda buerra Mun_
dial confirmarama prevjúo de lrnino E úo a visãode Kautsky.
Vâmos âgora, por alguns momeotos,abandonaÍ esta liuha de
raciocínio de base mafiista e verificar o que a coEente matgina-
iista_fez.emrelaçãoao Íne;EqllgqE4q:
Inicialmetrre, roaa a /ggfõmiã mãEjnâ-listt Íecusou-sea eE-
-d;
c3!L!3184o.
l,esdeo rnicio,o marginalisÍno
foi umacorrenrãìF
Ìogérica do sisÌoma capitalista, sempre lentaDdo mostÍar que ;b
è o sistemamais racional, sendo o r€sultado de longa e;olução
humana que alcânçou sua f,erfÊição no capitalismo-überal.Sus_
lenlavam os. marginâlistasque o capìtalissro sempre é capaz de
aringir a melhor urilizaçãodos recursoseconômicosãi,çnniveis.Eles
desenrolveramesre raciocínioapologitico em função di urn rnodelo
de lrvre concorÌéncia,A concorrênciai a con!Íapartida, no plato
economico.da l:berdadeindiv;duat,da igualdadepeÍanrea lei e
oe uma sene de oÌrtros valores burgue6es,que ÍundâmetrÌam a
doutrina do IibeÍalicmo. desde a Revolução Francesa. Ássim, a
concorrenciaseria o mecanismoque faria o capitalismodesempe-
nhar suds[unçòeratÌamenre benéficasparaa humanidade.
)a nledida eILqllç_3lirre coocoiréncia esravasendo esrran_
la,seorcalizaçà.'
êf!99a-p!- .rô .apiral, p.Ia G@iããi@rq
esta Lendènciaera encarada como um mero-dêsvio,como algumì
81
 cgl ser impedida pelo Esrado. IÍo nào foi apenas
_g!:_!:jjjq
rrÈã ãÌltu-dertdijcìf ;mislas marginatista\forurn'"_;_ da formação de preços e dos mercados,que e o centro da
cos-oa reoria
a concenlraçãodo capiral e eles passâramoesÌe margìna s'â. F:!e: !.lf!9!l5__d!ìf!rolls!anL lelos em que oDeram
-renoencra
m^omenLo_a,representâr cerLosinteresse..
princpalm€;le dos pequÈ com oÌerra e procura, roma-ndopor base nã-a
nos empresanos, !.vre cõéòrrén_
qìre eslatâm sendo premidose oprimrdoi cra. p_oremo monop9ìio.No começodos anos J0, suieiu
uma
irr€sisrivelda, srandes empresas.e rambèm de iela sene de rÌvÍostentandopropor modeloseconómico,e maiemáticos
:::corrénclâ
arras economrcas ceflas
em que a concentraçáo do capiralera mujro difi_ concorrëncia enrre monopótios ou enríe oligopótios.
cìr. principalmente Í"-.C":.:ll,.:
l nJo hã dúviddnenhLmade queesses
na agricullura.e que porLanroeslavasolrendo €sÍorços
no camporeoricotëm
o píejuizode um-ÍetaLivo arrasorecnotgicãe um ceÍlo vâloÍ explicalivo da realidade.
Ìrma_sjruação drslâvorávelna r€pârÌiçã; da Íenda.
"""r.qü;i_;;;"';; tle, Í'o,rram que a rendénciad.
pequ€nosempresádose Iavúdores que "t9r9p9!9__q+jglg!,G
* setiTcr"s
^^_ loTT
çardm
:a:caTente
a âdoção de uma seveÌa legistaçãoânritÍusresoo" ÈUe
for_ T:l4sls+]at_Igr,Ini,ãi
na umarendencrado monopolio .oo,u, ,nffiffïï#*,ï
que argumds vezestbj aplicada,roÍnando_se
um relarivo obsráculo " seÍÌa vìgcntenuma situacãode" concorÍència,,"r,i .t.g", ã
preço"má{imo''. O monopotioLemliberdadede Íixar i.
pÍoressode cenrralizaçào.EÍa legistação seis precos-
1:::l"fçà.,9" Dão con_
5Èguru rmpeorra centralizaçãocomo ral, porém lhe . rem que recorrer
ã-eiêl-poré,net-ìãá-pÈdì
colocou certos l:11,. !"91i..,
g=+Sr!r!r
:::ï:b: 1ï"
impediram que se caminhasseao monopólropuro
e puro,
sl:--g!:1ss! v"'o" .i"'ninu".'' .
srmpres,Acaoou+e IicaDdo numa situação de ..concorr;ncia mono_ uma Íerrovia.EIà impoeo preçoaa pas.agèm
::_i:1"p",1"
aos passageiÍo\: esle, náo linham atr.rnariua.numa epocu'omïìi
poxsla . Um erempto classicoé o da indústria
auromobiljsricaame_ não hâvia linha\ de ónibusnem de av:ão:ou iarn d.'Ì;.;;;
hojo J grâqdesempresas_ a GeoeÍal Morors, a ;;;
:iil": e a
foro ii,q'.,bá
( nrysteÍ_ e uúa beE pequeDa,que iam de maneiraatguma.É uma ,iruaçaoa. monopxifià,-po?m-ã
mat sobrevite,que é podra derermÌnarquaDrosbilheresseriam vendidos,
a Amer:can MoLors. Bras + empresasdividom 1i]r"Ì.1 ""?
roao o mercadoà_e_ as pessoâs
ncano e uma Imrte do mercado mundiai, :]"_.1": a viajar. O monoúrio rem por_
na medida em que ex_ tânlo -l"il".Ìorçar
cçta Iìmitação:na medidâ em nrre ele auminta o prãqo.
porlam automóveispara fola dos EUA.
A legisÌaçãeantitrtrstes uendcmcnosdo seuproìììo.--EìilGìfrËrL" pre$1"ó rrreìu-lne,iìa
rmpedlu provaveÌm€nreque esÌasempresasainda
se fundissemnuma os rucrosao maxjmoe é nesLafaiyd que ele vai oDerar,
consesurue Dem poderiajmpedir a desapariçào
das prcçoque marimizaòs lucros do Ínonopolirru
lïi1-*l'-ll"
deauromóveis .. O é aqueleoue
::ïlï"' quehavia rhe permrtevrnder uma determinadaquanÌidádeX
#';:'.,;'."iff ì"ooï,l?,ï:n-"' de mercaáo-
rucro unjrarìo de y. tat que o produÌo Xy seja o mâior
Mas, de qualqueÍ Íorma, o margjmlismo ate :':. ::l lr
pos\Ìvet.euando há ganhosde escalâs.
a década dos o que é mLlirocomum,será
r-ljfl!ryll!4,lsl3gtepre
^^ tregarivae cnricã-Èrcì concen- possrver manler y ao mesmotempoem que,paras€ vendermâis,o
preço Ìenna que ser menor. Assim, por exemplo,
suponhamosque:
t
em que os.margjtraljslasrentaram iimpedlrapor
merospoljrrcos,eles
loram reacioÍários. JO 38 26
É qu€ elesnào tioham uma alrernàrivaquanto
j
ifjiïïlïïrf;:J"ï131*:,-ïS,"ïà*:ïïJ"*u.::zl":j
os marginaÌistaspretendiamela manter o
40
r0E642
36 2E 24

;i'"ï:":ï:.ïïJ;'Jifi
i;".i""',ï"":,.*yl;ïïili""ï;ïffi : Qtlanlidade (x)
Lucro torat (xy)
1.000
r0.o0o
2.000
16.000
3.000
18.000
4.000 5.000
ló.om r0.0oo
.. (os
sers 1"o^t 20. um grupo de ecoDomislas,prìrcipaÌmente.iDgÌe_
.Noìdois
Robinmn. Chamberlaine outros, acoÍoarâmpara No ex€mplo, o monopolista alinge o lucÍo máxjmo
a rea_ vendendo
Doaoe e dtsseramque seria nêcessáÍio sua mercadorlaao preço de 39, o qual é se4sjveÌmenie
reformular toda a rooà infedor ao
preço "márimo" de 50_
82
83
 Há várias situâçõesdifercntes de conco ência monopolísticâ:
quandohá um ú vendedor(monopoÌista)e um só comprador (ri1o-
nopsonista) fala-se em duopólio. No caso em que exisle um com-
prador e muitos vendedoÍes, a situação é de monopsônio, Na agrr-
cuÌlum é comum que uma sérje de pequenosÌavradoresvenda seus
proclutosa uma grande companhia.É o caso da "Cia. Cica,, que
compm tomat€s de um grâlde Írúmero de pequenos]avradores
que só à "Cica" podem vendet. A "Cica", se quiser, impõe o pre-
ço do tomate, porém ela não pode determinaÌ quantos tomates
serão plantados; se ela rcduzfu o preço demais, ela acaba não
conseguindocomptar nenhum tomate, Então, a ..Cica" tem oue
Ìegular o preço de âcordo com a quanlidâde de tomatcs que
deseja,Numa situaçãode concoÍrênciahaveria 5. l0 ou 20 fábricas
d0 massade tomate. Provavelmedt€o preço do tomate seria maìor,
p-oÍqueestascompanhiasteriam que competir entre si para a obten-
çao oo proouto.
EnJim, dos aDos20 em diante, a economiamaaginalistadesen-
volveu, com bastatrte peÍfeição, modelos de como opera o úetcaalo
monopolista, o que é uma contÍibuição jmportante paÊ se enien-
deÍ o que acodtece üuma economia em qìre os motrolúlios ou as
gÍardes omplesas passam a ptedomiüar cada vez mais.
AtuaÌmente, o debate sobre as conseqüêíciasda concentração
sobre a natureza do capitalismo pÌossegne em iovos lermos.
"*r"
um procesro..--q''-uanriráiitqìaÍÍõãÌõÍiãilâiìvõ;ãilõu õ;sre_
EUA (usândoos EUA comoexemplo
extremoaleuma tendência
quê. eslá acotrÍec€ndoem todo mundo capitaljsta). a economiae a
socleoadesenam essenciajmente
dif€renlesdo que o foÍam tro capi_
talisúo da -Êmn.êsâisdivrC,,âl IsLo se daria. em primeiro lugàr,
Ë1ffi ffi i**r#l+:',#;.H.;:i.,,:,J#"ï;
Xilnii'rffi e elesãriffiã empr:sar:-È
ten mìbuìs
:cogBjqj!4gdCt.
Ìnteressesd€la, o_seu próprio crescimeoro,a sua segurançae nâda
mais. Por outro Ìado,como a empresamotroËìoìista (não rnonopóÌio
puro, mâs no setrtido de dorDinar um ou vários ,amos de prodì;ção)
!ão tem condiçõesde contrclar a economiado país inteiio, princi
palme,rte os ciclos.de c_onjunrura, foi preciso
S.. o EJEqgjIgrcg$e
estre'to controle da vida económica.
a 85
Estesâutores (calbraith particularmenteno seu último Ìivro.).
af;rmam que hd Ìr!!q rendflcia muito rápida à fusâo da alta buro-
cr.asia:ou
-da.aìta tecnocraciaesLatatcom-ããíì;-ì;;;ãã;ãilã-GãG-
tdal E ele dá exemplosmuito curiosos nostrando com que faci-
lidade, por exemplo, o governo ameÍicano r€cruta s€us dirigentes
Folítícos nâs empresas. O ex-SecÍetário de Defesa nos EUA Mac_
Namara, gra da "Ford", fez sua caÍeita naquela emprcsa,chegoú
a ser diretor-presidentedela, antesd€ se tofiâr,po! cerca de ? a;osr
SecretáÍio de Defesa, quer dizer o p ncipal elemento de todo o
complexo industrial-militar do país. Aliás, tmdjcionalmente,a Se-
cretaria de Defesa é ontregüea alguém dos grandestrustes indus-
trjajs. O antecessorde MacNamaÉ eÍa diretor da ..GenemìMotoÍs".
Quando houve a passagemdo govemo republicanopara o goveÍno
democrâtrco.coma eteição de Kennedy em 1960, a Secretariâde
Defesa passou da "CaneÉl Motots', para a ..Ford". Da mesmâ
rorma as empresasrecrutam o tempo todo gente que fez sua car-
reira no erército. É muito comum enconttaÍ-senos altos postosde
empresasindustriais, genemis, almirântes ou brigadeiÌos aposeitados.
Pdncipalmentenaquelasempresasque vendem o seu!úuto ao os-
tado,_empresasde material aeronáutico, de material béiico, de produ.
tos eÌetrônjcose âssimpor diaDte.
Na medida em que socjologicameDtehá umâ fusão dos 2 gru-
pos, fazer carrein no Estado ou fazer caEeiÌa na indústria Dassa
a ser uma coisâ perfeitâm€trteequivalente:onde quer que o iDdi-
viduo tenha iniciado sua caüeira, nunca s€ sabe onde elc vai aca-
bar. Há no funcionamento normal da ecorDmia, uma coÌabomção
cada vez mais estÍcita ontre a alta direção buÍocrática do Estado
e a aìta tecnocracia indust.ial. Verifica-se uma úudaÌça da estÍu-
tura de poder da s.ociedade:os pÌoletários e os donos das empresas
estão, ambos, marginalizados, Tanto os tnbalhadorcs como os acio-
nistas. Os acionistas porque se subdìvidiram tatrto quo não tém mais
voz ativa nenhuma na empresa. Nas grandes emptêsas americanâs,
os maioresacionistas,que têm 5,8 ou 10qodo vôlor do capital, são
geralmente outms empÍesas, são compalhias de seguro, bancos oü
coftpanhias de investimento.
Por sua vez, a classe operária (aiada Da anáìise de Galbraith)
teria a possibilidadede uma ação independentena modida em quê
ela está organizada em sindicatos. Mas os sindjcatos também forãm
absorvidospelo complexo estatal-indust al. A alta direção dos siddi
. The Ntu ltulutníal Jrcre, Boston. 196?.
 calos opeÍáriosé obrigadaa colaboÍar com o Estado, restrjngindo,
por exempÌo,as reivindjcaçõessalariaisdos seusassocìados
paia im-
pcdir que haja jnflação. de modo a que o governo nào se vlja
obri-
gadoa delera inflaçãocausando uma crisemuilo pior. Há p;rranto
uma leDdència
lambëmem incluiÍ a cúpÌrlasindjcãlnesreàicetorio
elevadilstmo que dìrige toda a sociedade, Alem disso.pelo menos
nos EUA,.o dirigenresindicalripico lambdmmudou.Antes o dií_
genÌe sìnotcat.
era um trabalhâdorque, pelo seu espirirode luLa,
,úeatrsmoe de,prendimento.
arriscou_se, gânhou a confiaDçados
seuscompanherrost tornou_seÌíder, foi eleito e sucess:vamentJtrans-
lormou-s€.
num dirigenlesindical.Agora. há uma carreira.Basta
aDrrÍum lornatamelicanoe se vê na seçiiode empíegos,
siÌrdicatos
prqrnooeconomlslas. jovenscom al8umgrau uni\ersitá_
socjóÌogos.
rio. que queÍâm |azeÍ carÍejrano movimentooDeÍário.
De acordocom CalbÍailh.nesrascondiçOes, a economiaame-
. tenha que ser desperdiçada.
Ìrcâna estã camjnhando para Ìrm ripo de sociedademuito parecida
com a que tende a se desenvolverna União Soviéticae nos países
cofiiderados Comunisras. Nerles, dê um lado há uma buroiracia
polLrcamutroimpoflantedirigindoo parridoe o EsLado,
e de ourÍo
raoo uma tecnocracja nas empresas exigindorelaÌivaâu!onomiae
no enlanto coÌaborandocom a burocmciatambém.portanto, os dois
srstenras_rondem a sedjrigirpâra um tipo de soci€dade que Calbrairh
cna.made hdustrial- Na medida em que ele pinta os deLalhesdesra
socreuaoe.sua rmagemse âproxjma muito mais de um modelo de
"socjalismotecnocrático,,do que do modelo capitalista.O que
cal-
Dralth sugere,po.tanto, é uma coisa muito parecida coÍr a que
KaÌttsky expunha,ou seja, uma passagemIndolor para o socialis;o.
òeno_o que o pâpeta que eì€ se propõe é o do abrir os olbos sobÍe
o
srgnìtrcadodas translormações,que DenhumafoÍça seÍia capaz
de
Contra este porÌto de vista se contrapõe a tese de Swe€zy e
-.
Bamn, num livto que trata do mesmoassunto,escrito praticam;te
na. mesma época e publicado também nos EUA (**). b que
esses
dois autores.marxislas propôem e que o capiLatismoil";"I,ì;;;
ao.lrpo ameÍtcano,acentuacada vez mâis as contrâdiçòes dò caDi-
taÌismo como ral, em vez de resolvélas.O fato de que u è*n;;;
estejasendodiÍigida de uma forma cada vez mais óentralizarlapor
grandes lrusres com a colaboraçáodo Estado náo
sieni ca áue
haJa uma Ìerdâdeira socjalizaçãodos objetivosda ernoreú. lo l,ìn-
..
O Catital Múopditta,
86
do, âiÍrda os c térios que regem a condução da economia são c!i-
tédos privatistâs tetrdo por objetivo o lucro das empÍesas.O objetívo
do lucrc não loi abfidonano. E na medida em que o lucro é cotrtra-
ditóúo com uma repaÍtição menos desigual da r€nda e com uma
crescente produção de b€trs de uso, èlc gera ìrm excedetrte que é
cada vez maior, sem ao mesmo tempo asseguÉr uma procuÉ capaz
de fazer com que este excedente se.iade fato acumulado. Esta seria
a contmdição essencialdo capitalismo motropolista.
Para que o excedente seja acumulado (como foi visto na 4."
aula) é preciso que a prccura cÍesça em certa medida paË jus.
tificar a acumulação, Pois bem, o capitalismo monopolista, ao limi-
tar a rcceita da gúndê maioria formada por assâlariados, impede
que estaprocuÉ apareça;com isto ele impedequc uma parte ponde-
Íável do excedente seja de fato acumulada, Íazendo com que ela
PaÌa tanto há uma série de fotmas qua-
se "doentias", das quais a principal seria a publicidade, os meios de
comunicação de massa, etc., além da prccura deseq)€radâde rÍerca-
dos ext€rnos.atravésdo imperialismo.que, por sua vez, não sometr-
te Í€alìza assim uma paÍe deste excedente,mas cria as condições
políticasinternaspara que outÌa parte do excedenteseja desperdi
çada em gastos bélicos. Na medida em que o imperjalismo, a oxpaD-
são externa €ncontra resistôncia, isto justifica que qualquer co sa
como loqo do Produto Nacional dos EUA sejamgastoscom a segu-
rança nacional.
Sweezy, Baran e Gâlbraith, na medida em que eles constatam
os fatos o na medida €m que eÌes escolhem os falos que acham
mais significativos,não diferem essencialmente. Eles realmenteeÍ!
caÍam a concentraçãodo capitaì como tendo mudado qìralitatìva-
mentg a sociedade.
A divergênciaapaÍece lla interpretaçãodo sêlrtido desta mu-
dança. Galbraith a ençara como decotÍêtrcia do progresso técnicq
que impõe a necessidad€ do plaDejamentoem latga escalae a loDgo
prazo, o que naturalmgnte faz com que o poder passe pôm quem
possui conhecimentos especializados. süa crítica ao "Novo Êstado
Industrjal" se didge à Ìimitação dos objeiivos do plaüojamento,qu6
se cmgem a aumentar a produção como fim em si, sem consideÍar
outms aspectosimportantesquc compõem a "qualidade da vida".
Sweezye Baran, no entanto, não dêixartr de apontar psra as contm-
diçõesque decorÍem do fato alê quê a vida econômicaainda está
organizada, no capitalismo modemo, em emptesas privadas, cujos
interesses "r€presentados"pelos administradoresprofissionaisse con-
trapõemaos da sociedadecomo um iodo. Assim, na medidaem qüc
87
 o caprtalse concentrac o podeÌ econômicose funde com o político,
a majoria constituídapelos trabalhadoresse acha cada vez majs ex-
propÍiadapolílica e economicamente.A sobrevivénciado capitaÌismo,
nestascondjções,requer um desperdíciocrescenteao mesmo tempo
qu€ as necessjdades de úma grande paÍe da populaçãocontinuam SExrÀ ,AuLÁ
não satisfeitas.
A análise de calbraith, por menos apologética que seja, se
ressenteaìnda das limitações decoüent€sda tradição maÍginaÌista,
que sempreenfatiza a racionalidadedo comportamentoeconômico,
É isso que não lhe peÍmite ver, ou considerar€m sua devida exten- MOEDA
são, quê o planejamentono capitalismohodiemo não pode ultÍapas-
sar e muito menossubstjtuir â anarquiade produção. Dai o fato d€
que  "tecnostrutüra"no poder seja incapazde rcalìzar,no plano da Iniciamos agora a aboÍdâgemde um aspectorelalivamentepoü-
sociedadeglobal, tanto o objetivo do crescimentocom estabilidade co disculido, ao menos peÌos maÍxìstas,mas de grande rel€vânciâ
como a €onciliaçãoefetiva dos inteÍessesde clâsse.Nem por isso, para o enlendimentoda realjdadôeconômicamodemâ, que é o prc-
no entanto, pode-senegaÍ qüe sua análise apresentacontdbuições bÌ€ma da moeda.Havcrá três aulâs sobÍe €ste assunto.A Dróximâ
váÌidas,que autoresna tÉdição marxjsta estãotmtalrdo de incoryo- (ob_c creJIo e oulra.ob'e o _nrvelde enrDrego,que corsrtuem
rar calicamelrte em scu tÍabalho. problemasjnterligados-Esta aula será dcdicaJa à abordagcmnar-
xista do ,roblema da moeda e a próxinÌa, à abordag.m keynesìana.
A análise marxista da moeda pârte da análhe dâ função da
ÌÌoca ou do mercado numa economiâ caDitaÌistâ.Uma €conomiâ
crDi.alrcrd d arÌiculddaped diri.io \oc;al do lrab,ilho.D Íerenres
jndivÍduos,eÌn diferentesempresâs,se especializâmna p(odução de
bens de uso diferenles e que sáo depois r€djstribuidosde taÌ mâ-
neira a sâlisfazeras recessidadesdo conjünlo da população, em
ceÍÌa medida,e as necessidades das própriasempresas,em sua ativi-
dade produtjva. É a divisão do trabalho que torna o conjunto da
sociedadecapjtaÌistaum todo articuÌadoecoflomicâmente. Uma em-
presa pÍoduz aço, a oulra produz máqÌìinâse usa o aço, uma outra
produz o cârvão parâ a produçãodo aço eic. Estas djferenaesativì-
dadescÍão articìrladas,elassão estreitamentejnterdependentes. Mas
a socjedadecapitalistaé desarticuladapela propÍiedadeprivada dos
meios de pfodução, que tornâ câda uma destasempresaspÍatica-
mente autônomana d€terminaçãode como prcduzjr, do que produ-
zjr, de quanto pÍoduzir e de que prcço cobrar. Portanto, é_!Iqê_!!g:
lorES-91t4!f4!4!E ljvisro de rr"balho e de,Jrriculadápalà pro.
píedadepflvaoadosmetosde píoduçao. oue dá autonomiaa caJ" um
do\ \eus corìponenres. a qual rfm que ser depoissupeÍada,nuÍÍ
segundomomenro.
@
que \e realrTar.e se reatrza\L9J9-4eJ!eç!
A função da tro.a ou do metcâdo (mercado, lugar em qüe
a generaljdadedas trocas se reaÌjza) é precisamenlesuperar a de-

88 89
 sarticuÌaçãoda economiâ capitalhta ou aquilo que Ms.x chamou
de "anarquia de produção".Isto decorredo fato de que a economia
câpilaÌisianão dispõed€ um órgão central que conscientes delibe-
mdamentecoordenâe harmonizaa âtividadeeconômicadasmiÌharcs
de emprcsasque compõ€m esta economia.Essa harmonização,poÍ
exempÌo, o fato de que a produção de carvão não pode ser nem
maror nem menor que o co4sumode carvão pelas sideúrgicas ou
estmdasde feffo, nem a produção de aço em Íelação à demanda
das indústdasque consomemaço e assimsucessivâmente, não se farz
a priori, não s. fâz prevjamenteatrâvésde um pÌano gÌobal, mas se
f^z a posleríoríno mercado.Deste modo, o mercâdosubstituiaquilo
que numa economiaplalejada seÍia feito pelo órgão planejâdor.
Esse problema da coordenaçãoe haÌmonizâçãodas ativdades
produtivas nüma economja modeúa, Ílo âlto nível de diviúo do
trabalho que já foi aÌcançado,não é um pÍobl€ma excÌusivode uma
€conomia capilâlistâ.Ele se coÌoca também, com toda agÌdez, nas
€conomiascentmlment€planejadas.Á meÍa instituição de um óÍ-
gão de planejamento,que paÍecia ser uma soluçãosimplese óbvia,
ao substituiÍ o mecanismodo mercado por uma ação conscientee
deliberada,mostrou-semuito compl€xaem termos do seu funciona-
Íìento oficìente. A soma de conhecimentos,que o pÌanejamento
€entral de uma economia socialistaprcssupõe,é tão grande, que
quasenão há meiospara se coletar estasinformaçõese pala s€ pro-
cessáìasde uma maneira a que elas s€ traduzam em diretivas ade-
quadas ao crcscimentoharmônico da produçáo. Substituir o mer-l
cado por plan€jamentocenlral, emboraem teoda possaparecermui- ff
to fácil, na prática é algo trem€ndamentecompÌexo,erntmra pro-l'
gressosnotáveistenham sjdo feiíos nas últimas décadasa esseÍcs-
peito e só na práiica, quer dizèr, só tendo algümaseconomiasten-
tado f^zer isso, é que essespÍogressos foÉm possív€is,
Numa economiacâDitalista.Dor definicão. a tarefa da coorde-
naçao e narmonrzaçaooas allvrsaoesprodu_!lf!!!g_!34_!!!9= â mjdor de anlemãopelo fâbricanre.ou seja, o pagamentode salários,
de Lrocas,rsLoe, p€lo ststemade ctÍculaçáo.TomemospoÍ exemplo
k-pÍodução de sapatos.Vamos admiÌir que a demandade sapatos,
rum celto momento, seja equivaÌent€a um milhão de pares e que
o momento seria um ano. Isto trão significa que a rlecessidade de
sapatosseja de um milhão de paÍes, pura e simplesmentc,isto é,
que haveriaum milháo de habitantese qìre cada um usa a um pâr
de sapatospor aoo. Sigtrifica, poÍém, que os Ìecu$os dispoúveh paÉ
comprar sapatos por parte dos usuários são suficient€s para cobrir
os custos de produção de um milhão de pares, e úais uma margem
de lucro capaz de prcpoÌcionar aos fabricantes, comerciantes etc. a
tâxadeÌucromédia.Isroé ques€riaa @gg!qq-!9ryliL9l.
euen Ìem
um paÍ de pés,masnáot€m dinheiro Fia comprã;-íapatos,
anala
descâlço,Podemos,teoricamentepelo menos,admitir que,seconhe-
ccssemosnão só a n€cessidade física ou a necessidade
socialde usar
sapatos,mâs os recursosal€ que as pessoasdispõempara sathfazer
€ssanecessidadee a pÍioridadeque lhe atribuem,poderíamoscaÌculaÍ
o monlante de sua demandapoÍ sapatos,que selia de um milháo de
Se a produçáode sapatosfot de apenas100 mil pares,ela será,
evidentement€,bastantemetror que a demandae isto fará com qìre
o preçodo sapatosubae a sociedade, por assjmdüer. dá um pÍèmio
âquelesque eíão sâtisfazendoessanecess'dade ou a essademanda
solvável,em alguma medida.Como o preço dos sapatosé bem mais
alto do que o normal,eÌeproporcionauma laxa de lucro b€m mais
altâ que a média,dando.umestímulo muito forte paÍa-que rccunos
lrodulivos se erÌcaminhemà fabricaçãode sapatos.Então, a produ-
ção passados 100 mil parespara os 200 miì, 300 mit, 400 Ìnil, 500
mil, I milhãoe podeÍáir além.Comonão há trada,a.nãoser o mer-
cdìo, para conlar aos fabricanresde sapalosa quarfiidadeque eles
f,odeme devemproduzir para satisfaTera demânda,é bem DÍovavel
que o pre(o d-- saparosleve a uma superproduçãodesteartigo. Eo-
lao. â produçãopoderáchegara 2 milhô€sde paÍesdo sapatos.Ago-
Ía se dá o desequilíbrioinverso, ou seia, como â demandaéìe
I milhão d€ pares de sâpatose 2 milhões estão sèndolançadosDo
mercado,evidenl€mentenáo há reculsospara cobrir os custos do
produção mais a taxa média de lucÍo de 2 milhões de pares de
sapaLos,As\im. o preço dos sapatosagora vai descer,E em vez de
um prêmio, os fabdcantesde sapatosvão sofrer uma punição pelo
seu erro de prodüzir demaise isto significará,narealidad€.queeles
nào vào poder alingir a taxa de lucro média!,Í€vâlecenten; econo_
mia. É precisolembrar stmpre que os custosde produçãosão â\su-
de.aluguéis.de maréÍjas-primas. o desgasredas máquitras.Este ônus
e ìmposlo ao empÍesário indÊpendeDtemente do preço que ele vai
obleÌ pelo seu produto. O valoÍ que os sapatosváo alcançar.pela
venda de 2 miÌhões de pares, vai ser coÍrespondente ao trâbÀho
ìocialm€nte necessárioà produção de apenâs I milhão de paÍes.
Haverá um milhão de paÍes redundantes.
que os marxisla: chg4gm de !.Íabqthosocialmentenccjìlilq
_. I
i?::,:mïT:!re um lr lambém à r€laçãoettre o volume produ_
mercaoo,m-ascorJesDolde
ztoo e a oemandâ J'etô esnecilicolrem de uso êm consideracão.
91
Destemodo, atrarés dessapunição,um certo número de fabricantes
de sapatosvai sai. do mercado,vai ser expulsoda economia,ab r
falêícia, oü mudâr de ramo, alé que fimlmente a oferta de sapatos
função do mercado em ajustar, a posterìorí, as
le mmo de
€speramobter.
--EiiãÍiìïáo do mercado se reaÌiza atÌavés do Neesso de cïcula-
çãa Ás diferenlosmercadorias,os diferentesvalores de uso prcdu-
zidospor milharesde empresas,eítram em circulação,são trocados,
e nessepÍocessode tÍoca é que a s.ociedade, atravésda ação incons-
ciente de milharesde ìndivíduos,coletivâmenteajusta sua atividade
pÍoduliva. Podenãmosimapinar esseDÍocesgode circulacão como
processoge Imca de mercadona por melcadoÍ'a. u labflcante de
s@alários, oatuguel
e os meios de subsistênciadele, capitalista.E poderia, inclusive,
compraÍ com sâpatosaqu€laparte da mais-valjaque ele vai acuúu-
lar, ou seia, matérias-primas e máquinas pala ampliar o processo
produlivg-Acqllece, no entanto.que este tipo de lroca que chama-
mos deQscamóo:t absolutamenleimpossivelno momenlo em gue
a divisãoìôõra-fiÍórrabalhoatinge umierto nívet, em que o núm;Ío
de bens de uso diferentes passlra ser muito grande. O tempo e cúoÍço
que seriam necessáriospaÍa a circulação social seria tão tremèldo
que não permitiÍia que a própria produção fosse reahzâda. Pode-se
pensar no seguinte problema: o trabalhador do fabÌicante de sâpÂtos
rcceberia um cetto número de parcs como saláno. Se ele quisess€
comprar, por exemplo, leite, ele não somenle teria quc achar uln tra-
baÌhador de laticínìo, qu€ rccabesseo seu salá o em leitq mas espe-
cificamelte um trabalhador de laticínios que quisessc sapatos em
troca d€ ssu leite. E trão some e que quisessesapatos,mas que os qui-
sesg€do tamanho e do valor qì.reo outro tem pffâ oferecer. O que
seria iÍrviável, emtora haja Égistros históricos e altropológicos de
sociedades com divisão do trabalho bastante rudimentar € que fun-
cionavam efetivamente truma base de €scambo. Para uma economìâ
capitalistaé óbvio que isto está completâmentefora de cogitação.
A troca direta,_g escambo,sjmplesnieDtofo!çaria o copjunto da
populaçãoãtiva a passarâ míuoÍ pâÍle do lçg!9 procuraudotrocar_
oglL-gm_Y93_9!lI9S!4ls!-
92
Portanto, é absolutamentenecessáriopara que esla circulação
J€ dè,e o mercado possade.empenharsuâl]t!4gls! que h3E_g!e
possibilidàqe de iÊualafo \aìor co.ntiLJo na mercadoriaoue se le!a
ao mercadoe o \alor das mercador.d.que re procurareliÍar do
Ín-
ceu foj privilegiar uma mercadoria especificapara esta função de
egyigE!E__g!!!L!!g_!!!9!, Se, por exemplo, o sapato fosse esse
equivalenteg€Íal, o trabalhadorreceberiao salário em sapatos,mas
não precjsariaprocurar um i[divíduo que quisesseaquelessapatos,
ele podeÍia compràr qualquer meÍcadoria com sapatos,porque a
pessoaque lhe vendessea mercadoria aceitarìa sapatos,pois com
eles também poderjacomprar alguma outra coisasem mâior dificuÌ-
dade. Uma mercadoriaqualquer acaba sendq não por deliberaçáo
coÌetiva,mas atravésde um Ìongo pÍocessode depuração,sÊleciona-
da para servir de equivalerÌtede todas as demais.A característica
dqla Tìercâdor;aé que elg perd€ 9 seu lal.o/ de para
oa$âr a Ìer um outro: o oe sewrr0e eoulvalente -uroil/ginal
das demaKmerca-
donas. 5e losse o saparo.ele deìxariade ter o seu valor de uso de
sÈiiiípara calçar e passariaa servìr especificamenírde eqüivalente
pala as demais mercâdorias.Não se usariam mais os sapatospaÍâ
vesti-los,porém para s€Íemmejo de troca, o instÍumcnto de circula-
ção das mercadorias.
Todos sabemque não foi o sapato a metcadoúa que acabou
se indo de equivalenie geÉI, embom praticamedtetodas as meÌ-
câdorias,alguma vez na história, para algum Írovo, serviÍam já de
moeda. Para a maior parte da economia capitalista o equivalonle
gêÍal que acabous€ndollgqlhjdo foi o rnetat orecioso,Gãììãpe-õiÍF-
camenleo ouro e a Dmta, A razao de que o ouro e â prala lenham
sido escolhidosse resumena coincidêDciaeDlre os recuisitossociais
do equivatente a€Íal e as qualilaì:-ães-ÌÈìiã!ìõfõãGì;;Eõõ!õ-Põi
effi*'ãoìi,-aanao
perde süas caractedsticasfisicas âo loÍrgo do tempo. Isto é uma
.calactefisticaindispensáveldo equivalentegeral, pojs ele tem qu€
passarde mão em mão, conservandoa sua jdentidadefísica. Se se
usasseo feÍro, por exemplo (já se üsou esseÌratedal em aÌgumas
ocasiões),ele enfeÍrujaria e acabariadesapar€.endo,
tro próprio pÍo.
cessode circulação.O fato também de que o ouro ó unifoÍme, po.
dendo .er divi<liàoà vonradeem barrasbu po,ÌõiõüÌEliãiidáde
fisicâ que correspondeua um tequisito do equivalente.Não seria
possívelse, por ex€mlpq se usassembois, subdividi-losà vontade,
emboraa palavÍa pecunidijomostreque ìa se usou o boi como moe-
d4 E muito diÍíciì compÍar meio quilo de lariDba com um boi, por
93
 causado lÍoco. O ouro pela suâ divisibiÌidadeapresentaa vantagem
de poder seÍ Íransformado em ifláãÍi?lãÌG-pequenasou gÍandes.
socrâlmente necesrário numa DeouenaouanÌidadefisicat ele é fa-
olmente oorlável,A Drataa meíos õÍeciosamas Ìambémconcen-
tra baslanlevalor em pequenovolume.Andar por aí. com uma
pequenabolsa com moedasde prata ou ouro, não apÍesentamaior
dificuldade.
Estas caracteríslicas físicasdos metaispreciososé qìre os pivil€-
giaram para se trânsformar no equivalentegeftl, isÍo ê, em moeda,
No momento em que o ouro se transforma em moeda, o seu
r'âìor de uso, que é principalmenre seÍvir para ourivesaria. para
fazer jójas ou ornamentos,desaparece.O ouro monetário, o ouro
qu€ \erve de moeda deixa de ler qurtqtA-õiìio--t--- u.|or d-ìso.ì
não sef o de equivâlente Êeral.ou seiâ.o da ÍeoÍeselracão socjal
dg_lqlgl j.q-!Iqge. cada mercadoÍ'a é compârada com o ouro e
ret:ra o seü valor de taoca desta comparaçãocom o oüro. O ouÌo
.g porlanto. coÌocâdoao Iado das demais mercadorias.como uma
-especie
de espelboque reflet€ a quantidadede rrabathosoìãÌãèãG
rys:::3!s-q9!.!s!-!.I!!-!3se_4sl!3!9lfÉ. E este traoalho socralmenle
necessárjorefÌele por sua vez a relação entÍ€ o volume produzido
e a demandapor este.valoade uso, Deste modo, a circulaçãose faz
náo na ÍoÌma M x M, pc jciÀ a mercadoria por-ìiÌiãiõiìãlìã
motda. ou sejâ, em dinìeiro. e
ljIB opeÍãçàoM x D é
que o mer-
cado sancronao tmbaÌho socialúente necessóriocontido fm M. Só
dffitroca
de dinheiÍo pela outra mercadoria,D x M. Os fabricantesde sapatos
quando chegam com 100 mjl paresde sâpâtosao meÍcado,ao ven-
derem essessapatos,ou ao reaÌìzaro valor contido no sapato.verifi-
cam que essesì00 mil paresde sapatosrém uma quanridàdede rra-
balho socialmentenecessáÌiomuito maior que o tmbalho físico ali
inveslido.Porquenestecaso a quantidadede parcs de sapatosprodu-
zidosé mujto jnfeÍioÍ à sua demanda.Da mesmaforma quandoeÌes
trazem ao mercado2 milhõas de pares de sapatose os vendem,ao
trocá.los por dfuheiro é que eles passam a saber que prcduziram
uma quantidadeexcessivade calçadose que pottanto uma parte da.
queÌetrabalho,cont;dona produçãode 2 milhõesde
Imres de sapatos,
é sociâlmentejnútil e poÍtanto não é trabâlho socialmentenecqssádo.
Esta é. porlanto. a funçào social e econômicaqa moeda,numa
.
econgmìa capitaüsÌa.Fìa e â retrê\enLaçàodaquito qüETãïã-ã-èiõì
\\
'\ngl@l_!":t,ó'E!g,!s3gprd--enagó-ceìã-ã--craro
94
monetáriaé qu€ substitni o pÌanejam€ntocentral. Portanto, a exis-
Íêncìa da moeda é o elemento centÌal de qualquer ecoromia capi-
talista, pelo fâto de que ela desempenhaa furção de ;nfoÍmaÍ aos
diferentes produtores da viabilidado econômica da sua atividade
pfegressa.
Coloca-se.agom. o problemade sabeÍ qual e a quantidadede
moeda que deve circulâr nâ economia. Ed;=ã;;tdde-ìõG-
fâcìlmenleexDÍessaDelosomatorroda9 traD'âcõesM x D. A quanli-
dade de equìvarenregerar oe ouro, por €xemp,o. em cìrcuraçao.
tem que ser pelo menos igual à soma de transaçõesem que entra
o oÌrÍo. lsro no enlanro@{
que a_!$nìê,4idjC!- ínqÊttuia. o mesmo"pedacinho de ouÍo que
I
DOdeser cruzerro. dolar. lìDra elc., Dooe luncronar para mals oe ï
uma transação.O fabricanrede sapaìosvendãìi-GÈiõl-jiidã,
rãálEã-õ-lõ-valor em dinheiÍo. tom este dinheiró ele compra
força de tmbalho, paga salários.O trabalhador pega o dinheiro e
compra mercadoriaspor sua vez. O comerciantepõe o dinheiro no
banco. O banco o emprestanovamenteaos fabricantes de sapatos.
A mesma ìrnidade monetária,em cuÍo pmzo de tçrnpo, intewém
em 4 oü 5 transaçõesde compla e venda. Deste modo, a quanti-
!! r Dj mas podo.seresteralor divididopelg nújnç'
de tra.nlaço9s
Ío m-o
Ío mêdlo de
módio de Íiànsacões
transacoes oue
oue cada
caoa uniilade monetâfla realìza.
umdade moletáÍia rcatÌzâ. Eíe
iste
íumero medìode transaçoes se cnâmaoe_v {âDÍevlaçaooa ex-
pÍessãolécnica "velocidâde média de ci aÉda").Supo-
nhamos, por exemfio. que o volume lolaÌ de trâDçâções,duÍanle
o ano Ía eco4omia sel'a algo corno 100 (pode ser 100 bilhões de
cruzeiros). Se cada unidade fionotáÍia duÌante o ano hteflieÍ
em média em l0 tmnsações,a quantidadede moedasptecisaú ser
apenas100 dividido por 10. Deste modo, em cada momento, eÍiste
\i uma quantidadenecessár,'a de moeda íO), que é o Íesultado da
I I divkão do volume total de ÌÍânsaçõesna economiaDela velocidade
O pÍoblema que se coloca agora é o de saber o que scontec€
se esta ouantìdadeo é maior ou menor do oue ela.;reo^-ffiÉ;.
Nesle slslema, q moe{â e uma mfrcadona quatquer,eta e pÍoou-
zida para seÍ vendida,só que o prcdütor da moeda,isÍo é, do ouro,
não tem o problerna, em pdncípio, de sabeÌ se o trabalho que eÌe
invastena produçãodo ouro enconlra saídano mercado.A moeda
sempreé aceita. Porém. se elqpÍoduzir mais do que Q,ìi-seja"
se a ploouçao
Drooucaooe ouÍo
ouÍô rot ma10r oo que
ÍoÍ malof ouê a qualludade
ouântÌdadenecessâí,a,
necessâírâ_
bâveÍá uma desvaloúação da moedâ, htoE-aõDIgura-x uma si-
95
 /' --\\
luação de\llyglgrNa mrdida em que âumentâ a produção do
ouro além da quantidadeQ. o ouro se desvalorizaem relação às
demaismercâdorias.Este fenômenoaconte@u váÍias vezesna his-
tória da circulação monetária, tanto m chamada Grande Inflação,
na época das descobeÍtasdas mjnas de ouÍo na América Espanho-
la, como mais receEtementenos meados do século XIX, quando
da descoberta das minas de oì.rro Da Califómìa e na Austrália. A
infÌação vai até o ponto em que o p!9d!.!9Ulg!g:9_!i!gddc-+or
i ouro no cofre de alguém que a comunidade rospeite e obter deste
pÍodurir mais ouro do que o nececaárioDara a circulação socjal
das mercaclonas, Ele não cons€guerepor a foÍca de trabaibo e os
demais recursos produtivos que gaíou na mi49lêç49j9,!!!Lo.
FnÌtq obviamenLe,a produção do ouro tende a diminuir. E o
I disso,a própÍia circuìaçãodo ouro, com o tempo, o desgastafisi-
valor do ouro tendêrá novamente a subiÌ em relação Fe4or das
demais mercâdoÍias,o que levará a uma situaçãode k$sçaa).
Quando há escasseide ouÍq Dáo se pÍoduz ouroìÉíuanti-
dade suficiente, os pÍeços de todas as detuais mercâdoÍias, medi
das êm ouro, vão descer.Conseqüentemenle a mcsma quantidade
de meÍcadoria>.o mesmo valor em meÌcadoÌiaspode circulaÍ com
menos ouro. (No úecanismo da c!q!qêdl:!9!C949!9qq9!{._a
quant'dadede moeda é âutomatjcameúrcÍesulâda DelasÍecessida-
oes oa ctrculacâosocEl e Deloscuslos de oÍoouc:toem hrrnos de
r;atffiisiãìõìomeóã
pe3
cuanqo a m{rcaoofla-
49!9A3p9D
No caso da moeda-mercadoÍia. a inllacào e a d€llacão não de.
ì1 Correm oa slmDrcsalterÂcaoaa ouÌnlkloÁe de moeda em clrcula-
\Ì çÌõ:Jnas de mudançasoo vafoidãìoêda-mercãdõna" medido,como
\l o das-demãìamercadorias,peloTempo dõ trabalht socialúente De-
cessárioà sua produçáo. Assim, a GÍatrde ÌnJlação do século XVI
não resulta apenás do grande volume de ouro tÍazido à Europa pe-
los conquistadores espanhóis mas do fato de qu€ se tomou ImssíveÌ
obtêìo com um rnenor gasto de tempo de tÍabalho socialmentene-
cessário, Não fora assim e o afluxo de ouro logo eslancaÍiâ, pois
sua venda não permilirìa cobriÍ os custos de produgão aléú de
Proporcionar os lucros esperados.Não cabe, pois, imâginar quc
Marx tivesse de alguma forÍìa aderido à Teoria Quatrtitatìva do
Valor da Moeda. Esta teoria só seria aplicávelà moeda-meÍcadoa
à base de uma teoria do valor que at buisseo valor de cada mer-
cadoria,e portanto da mercadoriamonetáÌìa,à sua escassez relativa.
O caso muda, no €ntanto, quando se trata de moeda-papelou de
papel-moeda,
96
No século XVIII, é que se descobriu pela pÍimeira vez, em
termos socialmentesignificativos,que não é Preciso que a merca-
dorja-moedacircule Íisicamenle. Não se precisa pegaÍ o ouro, co-
iõEã-]õ-ïõ-Tõko c sair para se fazer compras. Pode-sedeixar o
aÌguém,que pode ser um banqueiro,notas em que ele diz "Fulano
de Tal 1em depositadocomigo uma ceÍa quantidadê de moeda".
E o individuo laz os pagamenloscom €srespap€;s
Depositar ouro com terceiros é vantagemPor vários motil"os:
é desconfortávelguardar o ouÍo em casapolquo atrâi ladrões,além
camente por mais imutável que ele soja. A passagemde mão em
mão fâz com que o ouro perca um pouco de peso. Há uma série
de gastos d€ circulação que pod€m ser poupados usaddo_seem
lugar da moeda-mercadoria, a moeda-pâpel.A moeda-DaDel. nesta
@Marxthâ-
mou a moeda-papelde "weÍtzerchen , que serla --slgnooo valor ,
uma representaçãodo vaÌor. É um pedaço de papeÌ, mas que re-
Dresentao ouro. Na medida€m que a moeda-papdinão passadisso,
àm teoria pelo mãiõs, a {-üãììAãA;ìt no€ía--pâpel em circÌ ação
es.-lã-:úFÍããs mesEãíÌõis--(-a mercadoria-moeda. Não se pode co'
lo@lidâdede moÈda-
mercadoria que €fetivameate existe tros cofrcs. PoÍém, a exrstêlcia
da moeda-DapeÌ itrflui sobre /, islo é, sobre a velocidademedia de
órrÍuf-a1ffiue oTínqueiro *be que aquele ouro dos doPo'
sitantesnão seÍá reclamado por eles erÌquantoseu crédito da pmça
for ború. o indiüduo que recebe o papel do banqueiro o usa por
sua vez para fazer pâgamontos,o seguintetambéú o usa ê assim
suc€ssivamente. O banqueim t€m assim a po6sibilidadede emitir
mais moeda-papeldo güe a quantidadede ouro de qüe elê efeti-
vamente dispõe. Ele se aÍisc4 êvidêntemente,pois s€ ele emite a
mah, é possivelque num ceÍo momenlo de pânico, todos venham
reclamar o ouro correspondeDte às notas emitidas. E ele não o
teddo, arÍisca-se à falência. O bauquciro joga com esta possibdi-
dade q na medida om que assim procede,a velocidademédia'd€-
circuìação vai aumentar. O mesmo ouro vai funciotrar em uma
maior quantidade de traDsaçõesdo quê seria possível se ele fisica-
mentecircuiasse,
A eísréncia da moeda-DaDel Dermite. Dortatrto.um divórcio
lempoÍáÍio enÌÍe a moeda-mercadoria e a própria moedÂ-DaDel, Os
piimeiros banqueiros que descobrimm esta coisa Daraülbosa, de
se poder criar moeda a partir da coDfiançâ, coúeçaram â lançar
97
 ïË,{i'iï}ïili*ï"i^,:"-ffi10f;:'":ïiË;
iïj-,:ji:1ïi, ".J:; nopólio da emissàopor pârte ftrlle lqLqglqla
quanticladecle moeclaeú circuÌação, iDd€pendeDtemente do valoÍ

i!!ï,ï,i:"lr:JÍft "T:#"ï"1l:ï.ï""J,,::*:*:t:.";
ioaas
asnoias
nõ-€iúirrJ:ìiãíiõ;Ìõfibilidade do funcioüamerto norúal de uma eco.
ã.

lïJ ::à':ï"-Ìi,:ïtï;:l"fT :ïl:"h-'ea,mi' nomÌa capitalista com um sistema monetário puramente de pâpel.

ït ,..,,:1'
;;;;.";';ì;ï ; :ï:J,ï.;'""""J,1*ff"1ï, :ï: El€ djz que ela !ão pode funçionar a longo prazo, eo primeiro lu-
gar porque o Estado não dispõe d€ poder suficietrte, nem de coÂhe-
iüï:;:.ïli,il jH,,ïJïï,ï...ïi,ii,jlïïï!';3ft cimeDtos para poder garantir a estabìlidade do valor da moeda. Se
papel em excessoem relação à moeda_mercadoria "*#*:J: o Estadq arbitrariametrte, determina o volume de !ìapel-moeda em
exisrenreé sei_ circulação, ele pode cometer eÍos terÍíveig, e esseserroÁ, emboÍa
#'ïïïiffitrJïï,'ïï',*:'i""1:.f
,ï:'?;"ï'"",*l;iïJ;r: não dêem escâddalosfiDanceiros, poÍque o Estado llutrca entm em
bancarrota, podem levaÍ a llutuações abruptas de preços, a siiuações
,*í@:i; de inflação aguda e deflação aguda que vão atrapalhar o funciona-
mento nomal da economia.Alóm disso,como não hÉ uma auto.
Íidade monetária intemacional, as tÉtrsações entre paises necessa-
;i:ï:#ï;-ãtrï;#:H,,1,'.ï'il*" rusar,
sempre
queo riâmento têm que se fazer com o uso de mo€da-mercadoria,
. postoem dúvida,o govemousÍì seupoder coercitivo Esta obseúação de HilfeÍding é curiosameÂte profética, porquê
:.^Ì-.r,.1t1
í::,"'lï*l"
#ffi;fuff #1, i: ï:i::'j;i"ï",."ï
menre o. ouro ou a prata e querem trocar, ro guichê
ele escreveu isÍo há cerca de 70 a.úos e a alual cDse do dólaÌ de-
monstÍa, claramente, quo ele linìa Íazão. O ouro ainda lunciona
como meÍcadoria-Íìoeda no comércio internacional e a tentativa d€
do banco, as
noÍas pelo detal, o goverDosimpÌesmetrte
e Ìorçaospa iculares. tffiH:i,tiï: sììbstituir ou complementar o ouro com moedâs-papel úacioíais
os âsenres
."""uït"""ï ï (dóÌar ou libra) ú pode lurciouar em pe odos oxcetrcionais, como
ra!ìqo
_aaúotas, ou seja. a mo€da_papel.O goveruo poOe foi o peúodo posterior à 2.. cuerra Mundial, mas normalmento
cu*o Jo-rçadoporqueete desempenha'opapeú" g;rïú;;;;ï;"; impor o acabâm s€ criando sitüações de crise que fazem com que haja um
retomo à moeda-mercadoÌia.
.r_ïË"i,"::""-.:h'ï'10ff"ï"'lï""'"0ï,ï'oi#*.ot#:",ïXï.l O probl€ma que se c.oloca é o segÌinÍei é possível haver uma

;:ï,*::::ã:'ffi..::.j;:l,H'ïff
fi;,ï"':l*rgã:'*"i:
I
a lorma. com que o saÌdamentodesÌasdívidas
cìrcuÌaçãomolretáÍia contÍolada a DartiÍ do Êoverno enouanÌo o
'
ae,e ,iafirai. Ëoi- | capllaUsta? O papel-mocdaexisLe, isso Dão se discute mâis. a
a "ea" dãìõilaÍte
"""inçao tú* olìï,nuï,J
dos países o usa dentrc da sua economia nacional.
:il1;;::'iï"."*il:ãÌoeda_papeÌ A moeda-mercadoria pmticamgnte trão futrciodâ mais em nenhum
país capitalista.O que se D€rÊuntaé se o soveno tem r€Àlmente
a, únapóssibiüdadeaìarliriariamcntedet;õíãi-õ-eaum--AGr
E,precíso lerubraÍ qu..ffi na ou sê êle
emcircutaçã, vai depenaer aanecessiaade lb]e-
:j::":^":f^-Si. i,áe do uao.
iva d.acirculação r. Existe um
al".tu
ern qÌre Btado,derrrode uma^o"ãã_*Ë#;:"^ilï:ï:ï;
*-rrt" *iúìãì. p"ü'irpà. o em toda
_o
a acriÍação que é e não é moêda, se a verdadeim moeda é a rnoeda-merca-
dos seuspapéis.eÌe invetrta a moeoa ntonveÌstyet.
teÍd'ns(+) roi o auror rnarxÌiãìuãìãììTiìõ-6ìã-Elõlìi"-.-e Hil
doria e toda circulação de papel é apenas um rcfl€xo dola ou se o
1ó papel-mo€da é realmente uma ltroeda. Não teDho dúvidas de que
. O Cdpìtd Fiaaceirc ele é uma moeda, a verdadgira questão está no cootrole do seu
volume. Toda a discussãosobre iúlação se faz em função disto.
98
99
 Eri.re Ìrma tendénciados governoscapiralislas
de u5aro seu que se é possíveÌqÌìe haja o funcionamontonormaÌ de uma eco-
monopollode emìs9àoda moedado mesmomodo ;rÍcrponsável oue nomia capitaÌista sem mercado a-moeda,isto é, com uma moeda
usou.
naFr€nça nosécuro
xvut. ,;j;:;;;;;;
1.".1:,-t:y:
suasolvloas,Lm lugar de procurar ";
que sela apenasDfia rqpre\cnraçãodo vaÌor. que o Fíado emiie
dumenÌara rendarribuLdria,'de e JogaÍla circuìação. Esra que.rãodeve-se colocaÍ,em nosos djas,
aumenlaros imposLos, qu€ e sempre lorrn" pofi,;."*.ni.-no.i d€ntro do contexto do capitâÌisrnomonopolistâem que o governo
de pasar,os"rn"
gorernosrendemsimptesmen-
:^"l"l!Ì:1'"CTr g. soía dispõ€ de outros recursos também pam o controle da economia.
oÌ seja. faze. surgir da máquina impressàrauma Isto é um el€mentoimportante paÌa se fâzer uma leoria contem-
:-i of"r.*1ll
ma dade de,eq!ìvalenre geral e pagar com ãla suaspró- poÍâneâ marxista da moeda. O EsÌado, em todos os paísescapita-
rquanl
conrraootra ânatÁede Mrrx quenos dá. p€lo meoos, Ìjstas,contrcla diretamentep€lo menos l/4 da produção sociaÌ, jsto
uma primeira é, o volume de rêcursosque eÌe absorve coÍesponde em geral a
cnave para o seu entendjmento.
euando o governo emite, o efeito maìs de l/4 do produto social.Desta maneila, o Estado contÍoÌa O
e o mrsmo qÌre qÌrando havia maior produçào de
ouro, no caso e ao mesmo tempo uma grande pârcela do conjunto de mercâdorias
oa A quantidadede moedae[erivamenle
,mercadorla-moedâ. neces- que estão sendotransacionadas. Um shtema monetárjo âdministra-
\ana e pre,oetermtnada.é um cerlo O. No momenLoem ouê ô
governoInrroduzum acrescimoàqrJla quanridade do centraÌmente,que é realmente üm passopara o planejamento
o qu. o.olr" cenlral dâ economia,vai-se tonando cada v€z mais vjável na me-
que,eÍe acresclmo.vaireduzir o valoÍ do equivalenri "
em relação didâ em que o governo vai aume4tandotambém as outras formas
as demaismercadorias.A economias€ aiu
O"-pçqor. de controle sobre a economia.
.ig, ou..tuffi É realm€ntecorreto por pârte de Hilferding dizer qüe o siste-
uarorau .ì.oa a.sãie
jtÈ
:#'n+;jï:*:*--*Tï*+9::3
;,'-ffiüq#ÉF-8,:.mf;,,:L';n]:,
reÌâção tempode trabalhosoiial necesárioqo" ,uu';;;l;ç;;
na de papeÌ-moedainconversível é incompatívelrcom o sistema
capjtaljslanão-controÌadopor qüalquer aÌrtoridadecentml. Mas tal
sjstemanão existe mais hoje, principalmentedepois da 2." GueÍra
-a,o condições
requer,Nestas Mundial. O capitalhmo monopolistase üansforma pouco a pouco
não existeesteI
poáe
aesvarorizai
a'rn;;il ;;;il:'ïàT'if.ïiïi íXi,,',ij;Xïi
também ÌÌum capitaÌismode estado, em que as aütoridadeseconô-
micas dispõemde um conjunto de instÍumentosde contÍoÌe sobre
J':fr
$"":fnïi:::
ffi i,iry.ï,i$"::3ï,,:1""'J:ïi#:ï
muÍo curto de lempo. Mas, na mediclacrn que governo
o produz
a economìaque não se rcstringe apenâsao conirole sobre a quan-
tidade ou volume de moeda. Suponhamos,por ex€mplo,quo o go-
mdioÍ quuntjdâdede moeda.ele aumenrâa necessidade verno aumentea quantidadede moeda,gerandocom isto urna pres-
fÍna,
moeoâna economtae cria assimum circulo vicioso. de são inflacionária, ou seja, reduzindo o valoÍ do eqúivalente.Ele
No momenro pode ao mesmo tempo âumelrtaros impostosou diminuir suas des-
em que ele_aumcÌrtaC, ele automatjcamenteaumenta
o valor no_
mìnalde todasâs rransaçòer.
poÍqueos preçossobem.No momenlo pesâs e com issq aniquiÌa uma paÍte das transações roduzilrdo

ìii",jiï';
i.'i.ilïjiìf,:';;]:: .:#'i,Jï,ïflïïJ":ï: novamenle0. Se o governo conrrola 25qo do produto sociaì (ou do

vado,PoÍlanto,se o goveÍnojnsjste l;,:i.:

em oDreruma maioÍ parcela
produlo nacjonalbruto) e se ele reduz as suas desresasa 2oqo do
PNB e ao mesmolempo emite,uma coia compeniaa ourÍa. Esra
,,'*ds do seÌ|podeÍde emissáo
0","1:i:,_'.-.."1 ele rem qJe vor_ é uma das técnicasde luta contrâ a inflação, tendo sido posta em
:""-
ü!i,'p:;ï'ïx",;,iï,i"::ïi
prátjca no Bmsil, recentemente.No ano de 1964 o govemo emitiu
t::"';:ï1,:
i;'ï.,:ï:.ï:;ï:;:il
a;.r,,u
o. uusrun
um voÌum€ de moeda maioÍ do que em qualquer ano anle or, ge-
iï;ïx,áï:...iï,;ï t.,;,io.-f-uiu rando com isto o que foi €hamadode "inflação cofietiva,,. po.ém,
1.,." ao mesmo tempo, o governo reduziu seus iatvestimentos,reduziu
":;ïï?,
Por ouÌro lado, 4 eÌjstencjade ür uma boa pa e dos s€us própÍios gastos,contraiu neste sentido a
demandapela moeda, ao mesmo tempo que aumentou sua ofeÍta,
;: Crìou com isto um impasseque se manifestousob a folma de umâ

100
101
crise, mas cujo resultadoÍoi coÍtaÌ a subida dos preçosero 50 ,
Os preçossubiram em 9gqo en 1964 e en 45qo eú 1965.
O úpo do clpitalismo com que nos defroota.:úoshoje é Íadi-
calmente diferc'lte do capitalismoqug Íoi pftseDciadopoÌ Marx
ou mesmopor Hilfeding no começp do século.Parâ a coúprcerr-
são do significado da circulação moíetária € do pdpel do Estado
nele, é preciro levaÍ em coNitleraçãoas caracteúticas globaisdeste
capitalismodo Dosrotempo.

s,ND!"iifËdfr
.i8lïslïi",,ó,"Ëtsff
ô'igË,#,;,{Â",)

Sinser,p.ìrt.
-_
ìõr{c
_ Cu6o de à economiaDolÍjca. Rio de JaDeiro,J.. edi_
çao, È.r€nseuriveBiÉria,
-iitrodução 197j.
l

Autâs proferidai em 1966f,o T€atro qe arena,

em são paúlo.
t. Economiá. I. Tiruto.

76-0t40 cDD - 130

cDU - 33
r02

l.
 l4o.

adi-
.ali
)eÀ- SÉTIMÃ ÃULÀ
ado

CRÉDITO

CURSO DE INTRODUCÃO Vamo. anali'aro credilodo poDlo de vistakeynesianoA aná-

Ite do cÍédito teita oor-fuaìx é uma da. pafles menoscompleladas
A de O CapilaÌ. Da misma forma que Keynes, Marx também enca_
lava o sistemade crédito como uma exlensãodo sistemamonetâ-
do, mas eÌe não chegou a desenvolvertodas as implicaçõesda
ECONOMIÂ POLITICA "política dê crédito" para as mudançasde corÌlunlura e o mesmo
tampouco foi feito Pelos seus sucessor€s.
Depois da gmnde cÍise de 1929, os países capitaüstasforam
ãbândonandoa moeda-mercadoÍia como bâse dos seusststemasmo-
rieìários nacionais, embom livessem que maDtê'la como meio de
i;ôcà nas transações idtemaciotrais. Desta lraneiÍa, o volume de
meios de pagamenloem cada País deixou de ser determinadopelos
mecanismosâutomáticosdo mercado,passandoa seÍ reguladopclo
govemo. (Isto já foi mostradona última aìda, mas deve ser lecoÌ_
dado, porque vai set uma das basesda anáüsedo cÍédito). E €m
virtude disso, a teoria contemPolâneado crédito se baseia muito
mâis na análise que foi ofeÍecida por Keynes, em A Teoia Geral
do Emüeqo, do Jurc e da Medq do qtJe Dâs teorias erpostas PoÍ
MaÍx, que aitrda não folam atualizadas Para os sistemas moDetá_
rios modernos.
Para se eDtendero problemado crédito é necessárioleÍ_seuma
definicão d€ liquì.lez, qtte é um conceilo ecoDômicodeÍivado da
fisica. se ima?inarmosdiÍerentessubstáncias,variaDdo desdeo só-
lido até o Ìíqu:jdo,é claro que quanto mais líquida for uma $rbe
tÍincia, mais facilmentecla muda de forma, porque ela toma a forma
do continente: do copo, gamafa, vaso etc,, em que a coÌocam.Esta
idéia de Ìiquidez é aplicada aos vaÌoÍes. Há valorcs mais líquidos
ou menos líquidos confoÍme a facilidade que seus possuidoresen-
contram em mudar sua lorma. Uma casa constitui um valor,
ou seja, ela tem um preço e Pode-setÍansformála em qualquer

103
 oulro bem, vendendo-a e comp.andoourro bem. pofém. é preciso este lirulo em moeda lesal com srande facilidade na
enconrfêr um comprador pâra a casa. A casa representaÌÌm volu- ili::4.--
mr mu:lo grandede !ator qur não pode ser (ubdirididocenrque
\eu.varorscja dimirÌrdo. porlanlo.o ca.a náo ê . Temoq.porlanto.Íormasde vator que sào cada rez menosIi_
um valor nu:lo quìdasati chegarmoc a lo.md\ eirremdmenleiLquida!.por exem
lìqudo. PdÍa mudof-lhea Ío,nd leva lenpo. d preci.oarr"njrr Ìrï pìo. pos\o ler umd grandequrntidâdede valor im um .eto raro.
correlorque a vendde aqim por dianÌe.Caìa..navio(,xulomor.is num qLadrode Van Cogh. ou em ourro objeLocuja dem"nd.ìe.lá
saovâroÍerÊeratnenlepoucoriquido. J.j un valor igu"l ao da r€írila a um grupo de aficcionados.podem ser objetos muito pre,
ca.^,
de eíoque\ de rnercadorias que \e vendemcom ciosos,mas não são fáceis de vendeÍ. Eies consriruemformas ex_
como por e\emplo càderno\e,colâresrd epocd tremamenteiÌjquidas.As formas de valor mais líquidas,moedaÌegal
oo Inrcrodâ\ pode,er t.ãn\formarìoem outrr, form", de e. e.cr.ÌuraJ. 5io con,ìderadd. em conjunlo. mo./o. Os rírutospu_
"Jlas.
fâcil,d.de.rodo( o\ vârur(r po$uroo.
l:1"'-.-:]ILrri. po- empÍe_ D rcosde \enctmenlod curro píazo \ão conside-adoç qua5cmoedo.
çaq.entÌdadeç ou Ìndrviduos téÍ, mdior ou meror tiquidize a ror O.crédilo é principalmentea traÌÌsaçãoentre valores de ljqui_
mà mais líquida do vator e o propÍio dinheiÍo, â moedo. pode ,
Je/ dJeienLe
moedâem quatquerou-ra Íormâ de vaìor. poi( eta
,e _Qurndoempreío d;nheiro a aìguem,esrouabrindo
:,1",':1T.",." mâo od lrqutdeT.eslou eolregandoa quem roma empreslado Ìrm
e oe acerÌaçao obfleatoriàe .med:ât..Sc em rez de cása.aìgue,n \aror âbsoturamenlc tiqu'do.soba fofma de diúeifo, e recebodee
lner Jinheiío.pode comprar.o que qÌrLer.porÌân,o, u u1ì docLmenrode dìvida. que pode ser uma duplicarâ,uÍ,a nolâ
forria ae
mâxjrnâlrqurde/dos \atofesé a moedalesal_
. A moeJa.ddira..tegat'quandoe emirúa petogo!erno:o cru- oe vencmento mas e sempremenot que a do dinheiro.EÍa e a
zerrono Bfasjl.o Jolar no. EUA. a t;bra na TnglaleÍra, e\.ancidde uma transação
o franco de cÍédito.
na Françde a$rm por d:anre.Os valore5sob a lormâ de depos;Lo
moeda . Quando dinheiro no banco.rÍanslormominhà moeda
reg,rliao os valoresmais tíquidosque podem exi,rir. .eg.l em moedd€scritural.lran.Íorno. poflanto.um vaÍor de li_
.,Uma rorma de valor um pouco menosliqu'do.emboÍa de li_ qu-ldez_maxima €m um valor de liqujdez um pouco monor, eu abro
qu oez abqoìurâé a chamada moeda c\.rhurcl. A moeíla mão de âlguma liquidez. Islo acontece hmbém quando o banco
-quase
escrrrural e composlapelosdepo\iro.bancáriosà vi,ta. Se Ìenho enpre"rd dinheiÍo a mim. euando romo dinheiro empreíado do
que,o vendedof9anco,.oos.odi,por deìe.emirindoum cheque.De,de Darcopara ap,rcarem atgumacoisa.eslou Lransformando dinheiro
acere o meu cheque.es,edeú,ìto LeÍÍra me.mâ è moedalegat.de t:quidezabsolutâ.
pÍóprid moeda.tesar. num documen.o
jlÍÌ:::'__q". No enLanLo. há uma pequena oe or!roa que eü enlregoao banco como garanria,O valor e o
orrerençr.poìs-i em aìgumãsáÍeaso chequenão
será aceiro.por mesmo,porém o banco só tode dispor deste vaÌot daÌi a um certo
eu toÍ viaiarpaÍaroÍadesãoPauloe pto.u.u,pug"i prazo, que é o prazo da divjda.
ïlTl'i_il
mrnna conra do ho.et em Recife com um chequesacado
cànìra A,,oro. de jutus e a /emunefaçào peta rcnúncia à tiquide_
um bancod--_SáoPaulo.é possrvel que nâo o aceitem.Enlâo devo ^
Vud.rdo o bancopaga juros a mim porquedepositeidinheir; nele,
re.|rar o,dtnheiÍo do banco e lrdnsÍormara moeda ere e\r.apagândod minha renúnciaa liquidez.pois esrouabr,ndo
escriLÌrral,
o
oeposro bancâno.em moedalegal para podeÍ pagar mao de moedntegat.de qu€ eu poso dispora qualquermomenro,
con,asfora
da sededa minha agénclabancai,a.ì'ortunto.
o depósitobancáÍio ,T depo,rrobancãrio.que rem liquidezum poucomenof.
tiquidez_umpouquinho inrerior aa rn..a" r.er, R":"
rero :"'
:e^f*1..1'." ,".: ldlo de qüe a diÍeren\aenrrea tiquidezda moeàakgal e da
pois o€pendeda âceitaçãodo cheque,que é " docümentocom erc.rrurate muilo pequena.os juros que se pagamsobredeoosito,
um
o. quaÌ se movimenrao depóriroúancáiio.Ourra forma a \.r..a rdmb.Ám
de vatàr rão 'Ìlriro pequeno,.Mas exslem e são geraìmenre
aìnda un) poìrco.meno, liqujdo \ão o. chamados
Trlu,ospublims, po.rlr\o..emboraocrsionalmente posam ser negarivos:
pi1:. em ó mesei.s. c..p; sot. aremdo bdnconão pagarjüros.ajndacobrauma r,rxade
;e(les ca_
:-:1'1,"^
scmpro. uma li:r^.
Letra do Tesouro\ac'onâl ou do governode Sào
;;; admi.
nrstraçãodo depósjto.
d" de Minas ceÍai\. e\sestírulos rém garaìr,a quâse Se coÍÌpfo.tilulospublicospor moedalegal.por exempto,e,lou
i:l'"_-:i abso_
rura poÌsgovernosnuncaabrem falênciae- em viíude ,
abrrndo
disso.Do.so mão de cefld Iiquide,,,embora o tituJo público seia
104
105
 baslantelíquido, é fdcil tnnsformá-lo em diDbeiro.Por hso o títuìo
público rende juros.
Se vou emprestar dinheto a uma possoa cujo c!éditq ou seja,
a confiaDra qüe os demais depositam nele, não é muito gÉtrde, a
liquidez de sua duplicata ou de sua aota promisúria é pequedâ-
Dificilmente vou conseguiÍ v€üder esta nota promhsóda aDtesdo
seu vencimento, Por isso vou cobrar juros mais altos.
DefiDimoü desta forma, âl tÍaDsaçõ€s de crédito e a taxa de
juros básica. É preciso acrescentar que embora estejamos tratan-
do, iDclusive nas aulas a[teriores, da taxa de iuÍos como se fosse
uma sóJ na Ì€alidade há toda uma gÌande faixa de taxas de juÌos
que corieapondom a vários elemetrtos diferentes daquele essetrc-iQl
que é a difereuça de üquidez. Po! exeBplo: há o problma dqÌisco.
Ao abrir mão de liquidez, eDtregandoo dinheiro ao banco, as_pes-
soas suÉem que podem emitir cheques e assítr dispor deste d;nhei-
Ío com bastatrte üquidez, úas o baico lode abrir fâlêicia acate-
tando pÍojuízo total aos depositatrtes. Esse risco iDfìui sobre a taxa
de juros.
Portantq a taxa de juros real aão someDte reflete a diferença
de liquidez, mas refl€te também um elemenb dê Ìisco. Além disso,
úas trocas de liquidez, isto é, Das tmtrsações dê créditq intervêm,
em geral, intermediárìos:badcos, compaDhiasde segurq compa-
rhias de financiamento, corÍetores. Q trabalho do itrtermediiáÌio
evideniemente tem que ser rcmunemdo. Há toda uma série de em.
Frèsas que !êm capfual investido Eesta ativialade, visardo lucro, e
essescustos de intermediação, islo é, o preço destes serviços tam-
bém vai oneÌar a laxa de juros. Dest€ modo, a tatê de juros real
é maior do que meramêdte o valõ; da diferênça entre a üquidez
dos vários tipos dc valot que estão setrdo tÍocados. PoÍatrto, à tara
de vamos dizer, puÌ3, básica se somam 2 elèmentos a mais:
-i!!os,
o custo da própÍia transação.(aÍemuneraçãodo itrtermediário)e o
êlemento de Íiscõ. A ta.\a de juros tambéú depeudedos diferentes
. pmzos pelos quais se renuDciaà üquidez. Depósitosem bàiicos po.
- dem ser a prazo fixo, por exemplo,de 6 meses ou de 1 ano. Nestes
casos evidentemetrtea renúncia à liquidez é tatrto maior ouanto
maior foÍ o prazo. Os juÍos teddem; ser proporcioDaisao prazo
pelo qual se renuncia à ìiquidez.Na prática há üúa fata do taxas
de juros, na qual s€ pode distiÍguir a taxa de iuros a cuÌto prazo
e a taxa de juros a longo prazo, entre muitas taxas de jurcs, desde
a mah baìxa até a mais aha.
O plqb=lgmqcentrâl da anális€ do créditq do papel qu€ ele de-
semp€nha €m uma sociedade capitalista, é o que determina a taxa
106
de-iuro-s. Considemmos apenas a taxa de juros pura, à quâl s€ so-
mam os eÌementosde risco e de custo de tÉnsação pode-s€con_
siderar o elementod€ risco e o elemento de custo como dados e
pÌocúrãi ÌÌeterminar quais são os fatorcs que fazem varjaÍ a taxa
de juros fundamentalmenteem tetmos de transação de liquidez.
Para isto, diz Keynes, é preciso determinaÌ o,_queconstitui a de-
mandâ por dinheiro, qu€ Keyn€schamou de M, prcvavolmentepor-
que é a letra inicial de moeda (none!>. Ele dü que a demanda
por moeda de umâ economia provém basicamentede 2 molivos:
o morivo dâc e o moÌivo especulativo.O morivo das
-qqngções
transaçõesdá lugar a uma demanda Mr por moeda e o motivo
especulativodá lugar a uma demanda M, de tal rúodo que:
M: M1 + M!.
O motivo dâs hansaçõesdecorre basicamentedo sesuinte:toda
e qualquer pessoaou entidade (econômicaou Dão). ;ecessita de
uma certa quanÌidadede valór líquido pâm as suasrÍânsaaô€snor-
mars. A pessoarec€be o saláÍio em sua cotrLade banco, faz os
pagamentosfiaiores com cheque, (aluguel ou pÍestações),porém
pam pagâr o ônibus, o táxi, o lanche no baÍ. e outras transacões
pequeDas. usa moeda legal. É pÌecisoter para isso a forma de valor
majs líquida: a moedalegal. A gento èm geral sabepor elperiência
de quanto vâi prgcisar: quando sê coloca o diíheiro no bâtrco, .iá
se relira uma certa quadtia, pot sematra por eiemplo, paÍa essâs
transaçõesque não valiam muito de valor. Além dessastmnsacões
Íotineiras. existem c€Ítas transaçõesque podem se! besperadas,
mas pala as quais é necessáÍio teÌ certo diÃheiro de reservá, como
por exemplo: pagar o médico ou a farmácia úo sábadoà üoite-
quando os bancos estão fechados.Desta maDcirq a demandaF;
moedapara lransaçõesÌotinoiras e para casosimpreviirospor pirte
das p€ssoasconstiÌui parte de M1.
_ O racjocítrioé idènrico para as empresas,órgãos públicoseÌc.
Esles lâmbém tèm uma séÍie de pagameaìosrotineiros a seÌem
f€itos por meio de moeda escrituial, ou moeda legal. Ccrtas em-
presaspagam o saÌárioem cheque,outÍas pâgam em dinheiro vivo,
Eslão nesseúÌtimo caso principalmelte empresasque têm grande
número de trabalhadoÍesque ganham salário mínimo. què Dão
usam, porlânto, coÍrta bancáÍiae precisamlevaÍ dìnhejÍo Dãra casâ
para pagar a conra da venda no fim do mês. Essasemoiesastêm
que dispor do moDranÌede dinheiro constante na fothã de paga-
mento.. O.mgliyq de "prêcaução" funciona lambóm paú as empÉ-
sâs po$ elas precisamter uma ceÍta rcserya de moeda legal pârâ
pagamettosde emergénciaque podem suÍgir, Deste modq o con-
107
 junto de demandapor mo€dâ, dos jndivíduose das empresas.paÍa a ela própfia. A taxa de juros vai ser aqujlo que as pessoasesp€_
trunsaçõesconstiltJia demandapoÍ moeda, Mr. ram que ela seja.
Por outÍo lado existe uma dç4qnda especulatfiapor moedâ. A demandapor moedacompòe^e.pois. de duas paÍrer fun_
O indivíduo ou a empresâsó se iÍraeressa em renìuciar à liquidez ,
oam€nrâls:.â demandapaÍa trunsa(òesqxe e umâ funçáo do nivel
daqüelesvaÌores de cue não vaì precisarpaÍa tÍansações.Se a taxa oe arr!jdadeda economjã:Mr sera lanro maior. quântomâis
hou_
de juros que for receber se mantiver mais ou menos constante, _vertÍansações.(Na aula passadamostrei que a quãntida<tede moe-
pode valer a pena renunciar à ìjquidez.S€,no-entanto,éde se espe- da do sisrema.na análisede Mârx. depe;dia... Ao ,o_
mr que a taxa de juros vá subjr, não lhes in!€ressarenunciaÍ à maroflo das Lrân.açòesM_D. pois bem. a demanda ""tn.iu,
de moeda
liquidezno nomento. necossáriapara estas transâçõesé o que Keynes chamou de M1).
Digamos, por exempÌo, que voü recebero 13." salário e não E uma segunda- parre da demandaque é puramenÌeespe,ulaLivâ
preciso gaíar o djnheiro imedialamerÌte.Então posso coÌocálo a e que s-.rege.nao petarâxade jurosexjslenre, maspela e;pecrativa<r_
jLros. Possocomplar um lilulo do go\erno ou mesmo uma ação com reração a eta.É um elementosubjerivodosespeiutadori., sendo
de uma empresa,alguma coìsaqLreseja menoslíquida que o diúei- que se 5upo€. que todo mundo seja.emalgumamedida,especulador.
ro, mas que em compersaçãome garanta o juro. se este juÍo for, iìaoõs-.conslderã somenLe. o rspeculadorprofissional.que opera
,
nd tlot.a. comprando
por eÌemplo, de 5qo ao ano, vou imobilizar meu dinheiro por um e vendendoLiruloso rempo Ìodo, mas lam_
bem pessoâsde clas\e média paÍa cima que tèm recursosocioso,
ano a 5qo. Se tiver mzões para acreditar que daqui a rìm mês a
do ponto de.vlslade sualriliaçáo imediatae que lèm que
taxa de jums será ainda de sqo, \âo hâ Ìazão nenhuma para que decidir
se vâroaflr:aroJ a-curro ou Ìongo prazo ou se não vão aptica-loc.
eu esperepara fazer a transação.Se eu achaÍ que daqui a um mês Na lelermrnaçãoda raxa de juÍos hÍi rambémum outro
os juÍos seÍão não de 5qo, mas de 4qa, pot èxemplo,por maìs raáo el+
menroobtelno que é a oferta de moeda.que chamamos, na úlajma
ainda vou me apressara compÉr a forma menosliquida de vaÌor auLàde Q. Q e a qua,)tidade
para aproveitaÍ a taxa de juÍos maioÍ. Porém, se eu tiver algum de moeda exisrenleDa economiaem
um certo momento, Esta moeda é a soma de moeda l€gal
mol.vo paÍa acÍedilar qus daqui a um mês a taxa de juros será de mais
moeda escrituraÌ.Como se dotermjna esle
ó9o, por exemplq eu vou esperarum mês, mantendo o meu valor e? Suponhamãsoue a
moeda Ìegal seja papel-moedâ.que não rern lastro, que nal reÀ
sob a forrna de moeda legal, ou de moeda escdturaÌ, tanto faz, n€nnumdretaçãocom qualquermercadon-a-moeda.
aLeque d mjnha expectalivade aumenro de juro se Íealize, islo e. como e a situa_
$o oo brasrle da ma.or paÍle dospahescapiralisLas hoje. A ouan-
qu3 eÌerivamenleo juro suba, ou até qüe minha sxp€ctatìvamude, Ììonoede moedalegaté n€sLecasodeterminada,
ou s€ja, até que eu úude de opinião. Isto é o que Keyoes chamou em rilrimaanãtise
peìaschamadasauÍoridades emhsoràs. ou 5eja.pelo b"".; .."1;;l:
de preíeftn ía NÌa liquriea. Do ponto de vista da especuÌação,posso que pode.Ìegular erra quanridade nào somenteemiLindo,mas inclu_
semprepreferiÍ manter-melíquido, ou seja, manteÍ uma parte dos srve rccotnendo dlnheiÍo.
meus vaÌores sob a forma de moeda legal ou de moeda escdtural, moedaescÍirurat.sua quanridadeé umâ funçào da
Ora, na medida em que váriaspessoasfazem isto, o juro tende real- quanroade
^..--911i1.,,
de moeda ìegal.Suponhamos
menle a aubii. Porquè, assim ôomo existe üma oferta de liquidez que o governointioduza
cm crrcuraçaouma cefla quantidadede moeda le8al, que podemos
por parte de quem tem fundos sobrando há uma demandapor Ìi- cha_marde 100.Pois bem, estedinheiro rÌa neaiai em
quidez por parte de quem precisa de diDheiro para transações. esLasen,lo,nece,sitado iue'ele naì
paÍa lrdnsaçòesvai se transformaìem lepó_
Então, ta m-Ldida em_quj o dinheiÍo se túnsfere de M1 para Mr,
ou seja, o dinheiro se tmnsferg do fluxo comercialpaÍa os estoques Se o banco Á, que rec€beu os depósrlos,puoessepegar
de dinheiro pâra especulacão,cria-se uma escassezale Dumerfuio, .^^ estes
100 e JeempÍe,tá-losde novo e a pesso; que os lomou
uma escarsez de.l;quidez.A liquidezpassâ,então,a cuìlaÍ.maiì. A emprestado
o: colocasseno banco B. e csre fizcsseâ mcsma coisa com
renuncla a uqurdezPassaa ser lnars card e a expecraíva de que o relaçào
âo,banco C-.e esLepara o bancoA e a,srm suces\rvamente.
juÍo vai auÍietrtd €fetivamentese realizâ. Isto significa que a taxa uma
€mrssaode dtgamos.t00 milhòes de cruzeirosde moeda
dè juros é ern grande parie gwernada pela expectativaem Íelação leqai crìa-
na üma quanrrdadeinJìnih de 'Ì|oedaescritural. porém,
o; bancos
108
109
 não podem fazer isto. O banco A que Íecebe 100 não pode ft€m- governo pode controlar alravés de fixação do
encaixe, atÍavés da
prestar 100. EIe tem que reter uma pafie dessos100 pâra poder ooÌrgaçaoque ete tmpõe aos Intermediáíiosde maDterem
pagar as r€timdas, quoÌ dizer, a tÌansfoÌmação da moeda batrcária um ên_
caiÌe,em mo€dalegal como Íração dos seus depósiros.
€m moedalegal. Ássim como há muita getrteque faz deÉsitos, há A. questão básica esrá em saber en
nuila gente que reÌira diúeiro. Esla rcservâ em moeda legal. que d"Mj.'ú;'';l;; ;; j";'ï;;ül*ï"Ti*ï ã:ïili'::ì
o banco tem qu€ ler, é o chamadgenúìxe. E o encaixe.ôú seja. A_1r".^1,.",1porqÌre a.demanda M, para rransaçõesvài poder
â reseÌvado banco em moeda legal,é üma certa fmção coDstante ::. mals racdmentf
ser sarisfeÌta, pois existe um majo,r estooue de
dos depósilos, que o bânco tem, Quando o Degócio batrcáÍio gene- moeoa.t€gat o escÌiluraÌ cm circulâção.O govemo pode
ralizou-se, esta fração acabou se JixaDdo em mais ou menos 8qo, au;enÌar
v. emrrÌnoo moeda legal ou m€ramente reduzindo o encaüe dos
como r€sultado da observação do comportame[to dos depositântes oancos.fazendo uma coisa ou outÍa. o
pelos banqueiros.Estes conclüíÍam, depois de muito erlar, que uma criuvaro,"s
riquiaãs'ia
i"ããiriï'ï''""áj"1,,f;3;"ïl i*ïjiJï,?
reseÍa d€ 8qo em moeda legal dos depósitos é suficieÀte Wta iazeí muneraçãopela renúncia à liquidez. Isto cria uma
lace às ÍetiÍadas. I&&, geralaeDte, o €trcaire é detormimdo pelo expectativaìe
::,.^ iuros caia. Se as pessoasesperamque a taxa de juros
govemo. Os bancos são obrigados a ter um certo encaixe, que é rdra.",,:*i.-d,.
ivr2 val o,mtnurÍ: não val€ a pena esÌocar dinheiro
deFositado no banco centÍal. Este etrcaixe é getalqelte mais que menÌe.é,Ìelhor aplicálo imediarame;te,antes que esteril_
loqo dos depósitos, Ele pode ser, vamos dizer, (aoqo.'tlsto significa a tar.a de juÍos
o que ocorre reaÌmenteé nue quatrdoaumentu
que o barco A, se ele recebeu depósitos de 100, só pode omprestar oleía de meios de pagamento),dininuì M,-o que i) (a
80 para alguém e se este alguémvai depositaÍesta quantia ro ba.rco rena" a fìzìi
u.,1"* de iu.os caia mâis depressa.Éoreln, existe
B, o banco B só pode eúprestar 64 (ou soja, 80qo de 80), que s€rá flï.^quj
rrmrÌe.d,z Keynes.que está na psicologiados utr,Ì
depositado no banco C, que só pode emp-restâÍ 51,2 (861o de 64) esperulaaores.a ei-
periënciapas\adados especuladoies thei ensiua que a taxa de-iuios
e assim suc€ssivameíte.Qgqldo mais voltas o dinheiÍo dá, tanto .r" abaixo de um cerÌo timire. Se a taxa ae juroiloi
majs gs qovos depósitos tendem a zero. No caso de um encaixe dee :lo.j.d.
se )"/o e o governo aumenh o volume de moeda
20ôo. a quaDtidadede moeda escrituml cÍiada por uma adiçào de)' legal e Ëscritural
a. taxa de juÍos cai paÍa 4qo. Os eslrculadoÌes a"ìsent"roui"_,_ã
moeda l€gal é cioco vezeso valor destamo€da legal adiciotral. dinheiro.passade M, para M1, isto é, passadas
maos dos entesãu_
Quanto maior for o encaixe, monoÌ seÌá o volume de mo€da Íadores às mãos dos que vão usá-lo
escdtuml criado. Se o encaixe for de 20qo o volume total do moeda iara tmtrsações e a taxa de
juros cai para 3qo. Esta taxa de juros
escritural criado por uma emissão de 100 de moeda legal sêÌá de fV, C o .ioi"t.,-u"1ni"
especuladores
100+80+64+51+. ..... : 500. Se elo tot de 25qo, o voluúe do :ïryl. !".:. "t mais que_a aceirâm.A parrirdai os ."p."utudor.,
nao-acredllam
moeda escrituml criado seú de 400. Ìaxa de juros vá cair maìs, porque o ele_
menÌo de-flsco e custo da inteÍmediaçãodo crédito teode
O volume de moeda escrituül criado sempre é uÍd mútiplo u mauter
do aumento de moeda legal: s€ndo o etcaire iglal a r, o volumo a taxa acìma de um c€rto nivel mínimo. Á panir d€sre
momeDto,
lodi dinheiro adicionatque o governo for
logando na ciúaúì
de moedaescritural será o inversode a ;s166, -l vezeso acrés- -o mats eteito \obre a laxa de juros. As expectativas
nao lem
seìn_
vertem. as pesroasteÍrdem a acreditar que daÍ poì djante
a raxa
cimo ale mo€da legaÌ. S€ x ïor 2U4o, por exenrilo, o inverso de oe luíos so pode aumenlar,Entào M, vai aumenlaÍ,o enrcsouramed_
1l ro,rar aumentar.Em úhima análise.o dinleiro que for sendo
criado
20qa ort seja - é úual a 5, se r for 25qr o itrveÍso ........._ p€ro govemo_var sendo entesouradopelos €speculadores
HaveÍá
0,2 0,25 uÌna Lranslerenciade_liquidezdo go\,ernopâra o €speculador,
sem
é igual a 4 e assimpor diatrie. ererÌosobÍe Mj. tsto é. sobroo volume de meiosde pagam€Dto
utilj_
O mais impoÍtante é entenderque a moeda escritural érseír- za.lo lransações'.reais.. portanÌo, o governo tem possibilidâde
.em.
pre úna 1unçU aa moeila legal. O volume de moeCa oscrituial é taxade jüro, poíém só ari um ceno limire, que deprnde
::
oo ::"Í1.
esradodêI expectatjva
maior que o de moeda legal, mas é um mútiplo que o próprio dos especuladores.

TIO
rlI
 Quâis são os efejtosda variaçãoda tâxa de juros sobÍe a ativi_
dade ecorômica no shtema capiratista?Se há uma rcdução na tâxa
de juros porqueo governodumenroue. e fez diminuii ao mesmo
tempo ì4r, a demandaespecuÌâtivapor moeda, €nrão, dada uma
c€rla eficiéncia
marginaldo cap:lal,ou .eia,uma expecraliva
de IucÍo
oos rnvêsll00fes.os rnvestlmenl0s tão aumentâr,Na aula sobre
.acumulaçãode capitâÌ, mostÍej que o investimenlose dá até o ponto
€m que o lucrc esperadoé jgual à taxa de juros vigente.
e;ando
sÉ cheganeste ponto, não há in!€resseem continuar úvestindì oor-
.qu-.e mâi5 Ìnlere(cdnLe coÌo(ar o dinheiroa juros. pois o crco é
menor. Se a taxa de juros caì, uma série de i[vestimentosque antes
não €ram viávejspassama sêìo. Ìsto develevaÍ ao aumentodo fluxo
'de investjmentos,resultando daí tanto a expânsãoda capacidade
pÍodutìva como o aumento da produção.
Se â economiaegtivercom capacidade ociosa,isto q, com Lra_
baÌhadoresdesrmpregadose com capacidadede produçào que náo
eslá sendo utilizada, a reduçãô dâ taxa de juros e o ãumento dos
jnveslimentos fará com que a atividade €conômica
aumente.Com
ìslo vai cÍescer Mr, a necessidadede moeda pam traÍsação, poh
lanto os lÍabalhâdoresadicionaisàgora passama recebersaiáriosem
mo€oa qu€ usam parâ seusgastos,como âs empresas,que tÍabalha_
vam com parte apenasde suacapacidadepassama usar maior DroDor_
ção da me\mae con5eqüentemenle necessilam de mais moedàpara
suastransações.Haverá portanto, Ìrm aumento de M1 e, em teoria
pelo m€nos,o nível de preçosdeveÍáp€rmanecero mosmo,portanto,
1ìavendodesemprego€ capacidadeociosa,o fato de o govemo au-
mentar 8, pode ter por efeito meramenteelevaro nível de empÌego,
sem geÍar quaÌquer efeito no nível de p.eços.
Este mecanismofuncionaria até se chegar a uma situaçãode
pleno emprego.Âcontece que o governo Dão sabe realmente qual
e o ponLodo plenoemprego.A partir do plenoemprego,urenruiiua
de u\ar moedapara invesÌìrse Írustra,Inlestir s:gniÍicacriar novas
fábricãs,novasfazendâs,novos bancos,novas casascometciaisetc.
Mas se não existempessoas disponíveispara tÍabalhaÍ nos novosem-
pÌeendimentos. a estessó resratenlarprocuraralrair empíegados dos
já exisÌentes, medianLe â olerLade saláriosmais elevados. É óbvio
que as emprcsasmais atrtjgasÍesjstifão oferecendoaos seus tÍabâ_
ÌhadoÌestambém remuneraçãomaior. Destacompetiçãoentre,osem-
pregadores por mão{e-obra resultará uma cbváçãJ geral do preço
da força do trabâlho, sem que o volume destase expanda.Destáma-
ngira, se algumas das novas €mpresas cons€guircm emprogadosisto
só se dará à custade outras, O aumento de Fodução em algünsse-
2
toÍes será compensadopela Ìedução da atividade,por falta de mão_
de-obra,em outros,PorLanro.a paÍlir do momenlo em que a econc
mia entra em pleno empÍego,qualqueÍ aumento da ofe a de meios
de pagamentoO só pode ter por ef€ito uma elevaçãode saÌáÍiosque
necessafiamente
se transmiteaos preços,dando início a um processo
de inÍlaçào.
Assim, em t€oria, a ação do govelno de controlaÍ a quanlidade
de moeda pode levar a economia a ìrma siluação de pleno em_
prego! porém a partir daí, qualqu€r lentativa de ainda reduziÍ a
taxa de juros e aumentat o emprego é impossívele se transforma
em inflação, Diz Keynes, com muito realismo,qÌre numa economia
capjtalista,não planifjcada, este esquema não é tão simples nem
Lãológicocono foi descrilo.Porque quandocaminhamos de uma
ljruaçàode d€semprego e de câpacidade ociosaparâ um aumenlo
da capacjdadeproduriva, podem surgir pontos de estrangulamenro.
Por exemplo: quando combino trabalho com capiral, ou seja, em-
pr€go lrabalhadorespara rrabalhâr com üm ceÌto equipamento,náo
somente preciso de trabalhador€snão quâlifjcados crdmo também
de trabalhadoresquaiificados.Então, pode acontecerque todos os
rrabaÌhadoresqualificadosjá eslejam empregados.Desre modo, a
tenlaliva de inv€stimentc aÌém do pleno empÍego dos trubalhadT
res qualìlicadosse torna impossível,mesmo que haja uma grande
qÌran!ìdadede trabalhadoresnão qualificadosainda não emprega,
dos. Cria-se üm ponto de estúngulamento que joga a economia
em uma srtuaçãode Íalso ple^o emprcgo e toda,tentativa de esai-
muÌar a atividade produriva aumentando a quantidade de moeda
\a,ae_rrânslormar em intlaçàoanresque o pìeDoempregoreat se
cr,e, Ene e um exemplode ponÌo de e,trangulamenLo
geradopor
uma insuficjênciad€ rrabalhadoresespeciaijzâdos. Outro exempÌo
seriaa falta de energiaelérÍica.Para se criar capacidadeadicionalde
produzirenergiaeÌéLrìca. os invesLimcnÌos demoram5,6 ou 7 anos
para "amadurecer", dependendodo timpo de construçãode novâs
us'nas c rcsoectivasredes de tmnsmissão.Quando se pÍocura am_
pÌjar a capacjdadeprodutiva industrjâlJque usa energìaelétrica, até
o ponto de plena capacidadedo sistema de geração, ctia_seum
ponto de estÍangulamento.A parrjr daí rovos investimetrtosjndus-
triais toÍnam-se impossíveise a tentativa de elevar a caDacidade
de produt;o 'ndusrridlse Íru'tra gerândorensõesinflacionàrias.
O
ransporle pode seÍ ourro ponto de estrangulamento.Ênfim. é só
pcn)ar no aÌo,le qui a divisáosociâldo lrÂbalhorepresenìa
um
sist€ma tremcndamenledElicado de equìlíbrjo e harmônizaçãorte
IT3
 muilaç alitjdadescomplemenrare\ para \e perceberque é mu;to
rac| cue ern uFìd_economjânãG.pldnejadâ o crescimelrodâ alivj_
oaoe va. Ínaìscedo ou m3,s larde, e\bârrarem pontosde eslrân_
gìrnmen!o.
Esres pontos de estrangulamento,em gerãÌ, não são âbsolutos.
no se1Íidode que. a par.ir dai. nenhumacapdcidade produrjrapoJe
s€ expandjr.Certas atividades,como aqueÌasque usam energia elé-
trJca.serãobarradas,porém outÍâs, que não a usam, poderáo crcs-
cer. DesramâneiÍa.o que vai aconrecernâ pÍálics ; que remore
que (e cria um aumenLodo volumede moedaìegalou e.crìrural
em uma sjÌuaçãoqüe não é de pleno empregohaveráos dojs efeiÍos
simultaneamente:de um lado um ceÍto aumento da câpacidade
produtjvâ e ao mesmo tempo um aumento de pr€ços. o aumenÌo
de preçosé o Íesultadodos vários pontos de estrangülamenro.que
vão su.gindo nâ economia,poüco n pouco, e na rnedida em que
eìesse multiplicam váo barrando a expaÍrsãoda ativjdadôprodutiva
are üm ponto em que passaa ser impossível expandi_lamais. Nâ
medida em que ìsto vai acontecerÌdo,os âümentos de O vão se
tranlformandocada vez mais em aumentosde preços.vec;Íica_se,
l\ âs,irn.a inrer-relaçào enrrea laxa de juros, credità,moedae ari_
lr vidadeprodutiva.
Á irracionalidadedo processoestá no fato de que os Donros
de e.tranguiâmenlo Fão sãoprevi.rosde antemào.A;nálise d-ocré_
dìro é üÍ;l pard se enlendera chàmadaecoDomiacapiLa,5ra mo
derna, que é um tipo d+ Capitalismode Estado. O Estado rem um
jnstrumento poderosíssiÍÌopara influh na atividade
Droalutivâ.na
medidaem que d ele que condicìoraa evoluçãode e. ao controlar
não somelte a moeda legal mas o sistemabancá o e. Dortanto.a
moedâ eqcrÌÌural.PoÍém. eìe somentepode estimuìarari cerro
ponlo.aalividsdepíoduriva.nào Ìendopoi.ibilidadcs de impedirque
sucesívamenle miìtç e mats ponLosde esÌÍangulamenÌo apareçdm,
Eles só se tornam conhecidostarde demais _ pelos seui eteitos.
Só,se.pode peÍceb€.,por exemplo, que há um àesequilibrioentre
mão-d€-obra e úo-especializada(que só pode ser sìr-
.especializada
perado especiaÌjzârÌdo-se uma parte desta mão_dì_obra,expandindo"
se o apareÌhoeducacional.
colocando-segentenã escolae a,sim por
dlaÍlre..oque d_eÍr'orâ muiLosanosì d€poisque eleLivamenlc os sa.
laflos do lrabathadorespecializado foÍem muiro superioresao do
tmbaÌhador não-especjaljzado. Só a diferençade salãriose a escas_
sez reaÌ do trabalhadores€specjaljzados vai Íevelar o ponto de ee
tmngulamentoe a medida do desequiÌíbrio.Só ai é q;e Drovidên-
114
c:as vão ser tomadas,A mesma coisa quanto a uma série de outros
po[tos-chavesou estra!égicosna economia.
D€sejoconcluj. esta exposiçãoinsistitrdomais Ìrm pouco nL!!:
ÍluËnc,aJa_var:dçáo do nr\el de preços.que vaì ser objelo da pró-
rimd aLlJ, sobre eíe mecanjsmo, que é tÍemeÍIddmente aulo-esli
nìulante.qe se crìa inflação, islo é, se aumenlam os preços, a pre-
ferência pela liqüidez passaa ser tremendamenteoneÍosa.As reser-
vas d€ moeda para especulação,Mr, vão se reduzh com Srande
rapidez,pois serja irracional manter valoresem uma moedaque vai
se d€svâÌcrizar.O vaioÌ da moeda é dado pelo inveÌso dos preços.
Quando o governo aumenta o volume de moeda provocandocerta
elevaçáode preçose, portanto, pe.da de podr,r de compra da moe-
da, ele estáforçândo o desentesouramento da moeda legaÌ nas mãos
de €mpresase indjvíduos.PoÍtanto, há uma espéciede muÌtipÌìca-
dor, qrìe reforça a açáo do governo.S€ o goveÍno iança 100 mjlhões
em circulaçãopaÍÈ que o sisaemabaflcário crie mais 500 milhõ€s
em moeda escritural, aumentando 0 de 600 milhões, na prática
acaba acont€cendoque 0 cÍesce muito majs, porqÌIe todo rÍundo
que esravaespefandoum aumentoda taxa de juros pâra âpLicar
dinheiro, no momento em que se loma conhecido que o governo
está emitindo, esperanão somenteuma baixa na taxa de j'uÍos, mas
também um aum€nto los pÍeços. Obviamente,paÍa proteger o va-
lor de sua pÌopÍiedade,tgdos procuram converter a moeda em seu
poder em bens. Deste modo, o efeito que o govemo provoca pode
ser muito major e muito além do que ele espera.Por mais expe-
Íiência que os gsvellroscapitaÌistastenhâm disto, e estas manobÍâs
vêm sendofeiias sistematicamente desdeo fim da 2." Guerra Mun-
diaÌ, ajnda assim €les erram sisternaticâmentô, crjando muito mais
inflação do que esperam.
Às vezeso goveÌno faz o contÌáÌio, oìl seja, paÌa impedir a
inflação ele retúa moeda de circulaçáo.PaÉ tanio, o governo au-
menta o encaire dos bancos e reduz a moeda escÍitural, ou cria
um oÍçamentosuperavi!ário,isto é, ele retira dinheiro da circulação
através dos impostos e gasta menos do que retira, diminuindo a
moeda legal em circulação.EÌe, assim,rão someDteestá reduzindo
O, mas cda uma expectativade qug a taxa de juros vai aumentar,
estimuÌandoa demandaespeculalivapor liquidez (M2) e as pessoas
\,ão entesoüraro dinheiro, esperandopoder aplicaÌ a melhoresta-
xas de juros mais tarde. Álém disto o goveÍno ao Ìeduzir O cria
üma expectâtivade qüeda de preçosa qual também estimula a É-
tenção especuÌativada moeda: é melhor comprar mais tarde a pÍe-
ços merores. Com isto se retém muito mais dinheirq os investi-
5
 mentos caem, Mr, a demandade moeda para transações,também
vai cair, porque a ativjdade econômjcacai e a rentativa de aca,rar
com a inflação acaba lançando a economiâ em depressão.Assjm,
perc€be-secomo todos essrs fatores formam círculos viciosos em
termos de um efeito que tende â repercutf por toda a economia
e, embora o governo tenha o comando do processo.eÌe não con-,
seguetazer com que a economiacresçaest;velmente. A tragedia
e a irracionalidadedo sistemacapitalisiamoderrÌo ó de que embo-
ra o governorenhapodcÍ para condicionaro flÌlxo econõmico, há
forças que ele não pode controlar, quc fazem com qüe de Jâto os
ciclos de inllação e defÌação,de pleno emprego e dosemprego,de
cÍise, depressãoe ascensãose verifiqÌrem, emboÉ agora muito de-
pendentesda poiítica económicado governo.
116
OITÁVÀ ÃuLÀ
O NIVEL DE EMPREGO
A economiacapitaÌistase apÍesenlacomo um compleLosisle-
ma de vasoscomunicantes,em que milhares de diferentesvaÌores
de uso (bens e scrvìços) são produzidose intetcambiadossem qìle
haja üm plano geraÌ que asseguÍ€que cada uma das múÌliplas ne'
cessjdades dos membrosda soci€dadeseja satisfeìla.Em lugar deste
plâno geral há um conjunto de mecânismos"aìrtomáticos" quê
devem induzir produtoÌese Consumidorcs a tomâr ãs decisõesade-
quadasde modo que o resülladodo esfoÌço produlivo efetivamerte
corrcspondaaos desejose necçssidades de todos. O importanteaqui
ó qÌre Ìajs decisõessão tomadasisoiadamente,o que coÌÌsliÌìria "1i-
berdadeeconômica"ao ver dos partidáÌios do sistemaou a "anar-
quia de produçáo'âo veÍ dos seusadversáÍios.
Os mecanismosprete$amente aÌrlomáticos que deveú condu-
zìr à alocaçãoótima de recursos- isto é, que devem assegurar
que a quantidadeproduzida de cada valor de uso correspondao
melhor possívelàs necessidades - são os mecanismosde mercados
em que predomina a livre concorrêncja.Tais mecanismosfìrncio,
nariam do seguintemodo: a) a cada valor de uso correspondeum
mercado em que um grand€ número de plodutoÍes encontra uÌn
número aambém grande de consumidores;nenhum produtor ou
consumidor é tão foÍte economjcamentea ponto de poder, pela
sua ação individual, influir no pÌeço; b) em câda metcadq a quan-
tidade d€mandada p€los consìrmidotes é tâitto maior quanto
menor for o preço, já que a preço mais bâixo, câda consumidor
pode comprar maioÌ quantidade e um númerc maior de consu-
midores pode entrar Íro mercâdo;é claÍo que se o preço aumen-
ta deve"se esperar o contrárìo, ou seja, que o voÌume d€man-
dado caía, seja porque cada consumidor agoÍa só pode comprar
menos c alguns teÍão mesmo que se retiraÍ do mercado; c) em
cada mercado, a quantidade ofertada pelo3 produtoÍes cresce
I7
quando o preço aumenta, e decrescequândo o pr€ço cai, o que
decoÍre do fato de que, com determinadonível de cìrstos,a mar-
gem de lucro em câda unidade é tanto maior quanto maior é o
preço e vice-versa,teÍdendo os pÍodulores a elevar a ofeÍa
quaÍdo o lucro unitá o é maior,e a diminuir a oferta quando o
lucro ünitáÌio é menor.
São estascondiçõesque permitem afirmar que, em cada mer-
cado, o encoítro dos interessesopostosde compradorcse vendedo-
res defìne ao mesmo tempo um único preço de equilíb.io e uma
dada quantidadede mercadoriasqre, a, este preÇo,é transacionada,
Com efeito, se a pÍocura varia inversamente e a, oÍÊÍla ìlietamente
com o preço, só pode haver um úDico preço em que a quantidade
de mercado.jâsque os consumidorcsdesejamcompÍa. coincidecom
â quantidadeque os produtores desejamvender. Este aspectopode
seamelhor ilustrado com um produto novo que é lançado no mer,
cãdo sem que os produtoresconheçamas mndições de procüÉ.
Suponhamosque este produto seja um novo tipo de tecido préìes-
botado e pré-âmarrotadoe que sua of€rta seja inicjalmente de um
milhão de metms v€ndidosa CÍg 1.000,00o metro. Â este preço,
pofém! poucos podêm comprar o tecido de modo que apenas
500.C00nìsão efetìvamenleverdidos. Vão sobrar, portanto, outros
500.000m o que vai forçar a baixa do preço Darâ, digamosr
Crg 800,00o mctro e a este preço haverá meÍro6lucÍo, de modo
que alguns produtoÍes vão desjstir des[e tipo de tecido e a oferta
cai a 750.000m.O preço mais baixo no entanto, atÉi maior núme-
ro do compradorcs,que adquiremtoda a produçãoe até fazem filas
nas lojas, evidenciandoqüe agoig hâ falta do produto. Desta ma-
neirâ o preço deverá subir de novo até que se atinja o equilíbrio,
djgamos,emque a um preço de Crg 930,00 o metro s€jam transa-
cìonados870.000mdo tecido.
É claro qÌre, na pútica, o funcionam€nto dos mercadosnão
correspondebem a estefigurino teóÍico. Em primeiro 1ügarpolque
os mercados,sobretudono capitaÌismohodiemo, esião Ìotrge de ser
competitivos.As c-onseqüências deste fâto seÍão examinadasna pró-
xima aula, Por ora basta assinaÌarque, quando os mercatdosse tor.
nâm monopoìíslicos,os preços varjam muiio menose os produlores
tenaâminduzir os consumidores- e em geral o consegÌem- a
compiar a qüantidadede mercadoias qüe eles lhes desejam ven-
der. Ën segundolugar - e este é o ãspectoque nos interessa
aqui - a teoÍia do ajustamentoautomático de oferta e pmcuÍa
medjante a fÌutuação do preço Dão.leva em conta (em veÌdad€,
âbstÍai propositadame[te) o fator tenpo. lsso significa que entre
118
o momento em que o tecido do gxemplo acima é lânçado a
Crg 1.000,00o metro até o momento em què os pÍodulorcs per-
cebemque a este preço a procüra é müìio ìderioÌ à oferta,tÍans-
corre üm certo períodode tempo, deDtrodo qual as condiçõestanto
da oferta como da procura podem mudaÌ. Em outms paÌavras,de
âcordo com a teoria do ajustamentoautomático, o equilíbrio é al-
cançadomediante uma série de moviúento pendularesem que o
pÌeço aprcsenta oscilaçõesalecrescentesao rcdor da posição d€ equi-
líbrio. Mas para que isso aconteça é preciso que tudo o mah peÍ-
maneça coNtaÍrt€, a famosa condjção "coeteris paribus", e é isso
o qüe via de Íegra não se dá no capitâlismo,cuia dilâmica revo-
luciona permanentementetanto produção como consumo.
 produção é afelada sobretudo Èor inovaçõestécnicas, oue
denominamos"mudânçasde processo"a! quais permitem aÌcânçâr
o mesmo resultado com menor gsfoÍço, ou melhor, cada unidade
passaa ser obtida com menor gasto total de tempo de trabalho.
É o que acontece,por exemplo,quando o tecido passaa ser pro-
duzido por teaÍes âutomáticose não mais por teares lnecânicosou
quando os televisorespassama ser eqüjpadospor tranÀistoresc não
mais por válvulas, Ás mudançasdg processonão rcduzem simpÌes-
mente o tempo de trabaÌho necessárioà prodìrçãode cada unidade,
elas tambéú alterâm a distribuição deste tempo eIItÉ a produção
do equipamentq que auüÌenta, e a produçãodo valor de uso final,
que dìminui, Tgares automáticossão mais caros, isto é, absorvem
mais tempo de tÌabalho, do que teaÍes Íìecâdicos,porém peÍmilem
redüzir em tal medida o tempo de trabalho gasto na opelação de
tccer que, no final, o custo do mctro de tecido (sgmpreem tempo
de trâbalho, mas que se Íeflete também no custo em dinheiro) é
menor.
Quando um ramo de produçãopassa1mt uma mudançade pro-
cesso,a quantidadede tÍabalhadoÍesnas etapasfinajs d€ elâbora-
ção do produto cai fortemenle, ao mesmo tempo qug o emprego
na produção de equipamentosse expande. Durant€ detorminado
período * enquantoo equipamentoqle se tomou obsoletoé subs-
tiÍuído - o emprego totaÌ aumenta. Is:o significa que os consumi-
dores de tecido, cuja grande maioriâ é compostapo. assaìariados,
estãoganhandomais dinhejro e ao mesmotempo o preço do tecido
está baixândo: a mudança de processoafeta simultaneamentede-
manda e oferta, Como Ìesültado,pode-seespeÍar,numa fa3e inicial,
uma úpida elevaçãodo volume de vendâs,o quo enseiaum amplo
cÍescimentoda produçãc, Assim, o novo equipamerìtovai não so-
mente subslituir o antjgo - teaies automáticosem lugat de leares
119
 mecânicos- mas vai proporcionar uma capacidadede produçáo
muìto maior.
Mas, após algum tempo,não havotá mais equipameito antigo
para sìrbstituir,e a produção de teares automáticosso irá apenas
paÌa repor os que se desSastaram. Nestas condições,o empregona
produção de eouipamento,assim como na sua instalação^vàiiajr e
a um ponto ral que o empregororal Do ramo tèxril, incluindofa-
bricação de teares e fabricação de tecidos,será menor quo antes.
quandor indú\Lriaestâvaequipadacom tearesmecánicos, Isso Lem
que ser assim,pois, se não fosse,o custo do metÍo de tecido em
tempo de trabalho náo diminuiria como resultado da mudança de
proce(so.A conseqüénciaÍinal de qualquer mudança de processo
te,mque ser umâ Íedução líquidâ do emprego,pois esra é sua jus-
Irt,catra econômica. emboraseu efeiroinicial (e que dura algum
tempo) seia o de incrcmentaro €mDrego.
Quando entÍamos na segulda fass, a da queda no nível de
emprego,a renda dos consumidores(na maioúa assaÌariados)cai.
o que Iaz com que a demandapor tecidos dimitrua, determhando
uma redução do volumê transacionadoe poÍanto produzido e,
desta fo.ma, uma queda agora no emprego om teceÈgem,o que
val por sua vez provocar nova Édução do consumo.vemos, por_
lanlo, que as mudânçasde processofazem o pêndulo do mercado
subrrduranteum ceÍro peíodo e cair no seguinte.
Tão logo aban_
donamosa cond'ção "coeteris pa bus,' e olhamos pala v; o oÌ1g
se_encontra por delrás da d€manda- que é a renda dos coniu_
mrdorese sua repânjção - e por detrás da ofeÌÌa _ que é uma
eíruLuÌa de cuslo de produção peíodicamenrerevolìrci;Dadapor
rnov€çõeslecnológicas- veífícamos que os âjusÌamentosauÌo_
malìco5Jamarsatcançama posjçãode equilíbrio.Ántes p€lo contrá_
rÌo, o gue este exame nos falia espeÍare a his!6ria do capitalismo
pÌenâmenteconfirma é que a ecotromiaevolui ciclicame;te. Das_
sanJo.periodicanentepor tases de ascensào,crise e aepreeúo. O
ciclo de conjunrurae na verdâdeprct'ocaito pelo funcionãmrntoau-
lomãljco dos mecanismosde mercado.ao ampliar desmesuradametr_
Íe os €stíÌnulosà expânsãoe à retraçãoda atividadeeconômica.
A.ânalise marxisLado processode inovação Ìécnica no capita-
,.
smo rÊvaa conclulÍ que uma economiade mercadoestá sujeita a
prolundos desequilibriosinterseloriais,que decorÍem essenciaimeDte
0o laro de que ìrma economiainduírial modema,alem de se re_
pmduzir corretamente,também vive destruindo€ Íeconsfruinaloseu
aicaboüço de capital fixo. A aplicaçãode idovaçõestócnicase a
conseqüenlerenovaçãode capital fixo se dá geÍalmenteom ondas:
120
os conhecimentoscientíficos e téctricosvão se acumulando,mas
sua apÌicaçáo exige quâse sempre um auúetrto da escala de produ_
ção, de modo que só na fase ascensionaldo ciclo se aDre;Írlam
condiçòespropícjas.A elevaçàodo dvel de alividade e d; emDrepo
liâbiliza a inrroduçãode mudânçasde processoe esÌasvao expãnd'jr
o emprego na esfera de produção de eÌemetrtosdo capital fixo _
equipamentose instalações- o que acentuao aumentodo nivel de
atividade, tornando viáveis outras inovaçõestécnicas,cujos efeilos
sobre o nivel de empregovão se somaÍ aos das anteriores,desen-
cadeandoum procêssocumulalivo de expatrsào,
Em telmos da análise de Mart a €conomiase divide em dois
grardes depaÍtamentos:o DepaÍamenlo I, que se dedica à produ-
ção de meios de produção - equipameDtos,instaÌações,estradas,
etc. - e o DepartameútoÌI, onde são produzidosos meios de vida,
ou seja, todos os bens e serviçosde consumo.Na fasg de ascensão
do cÌclo, o efeito das mudaÍrçasde processoe. em prjmejro lugar.
tdzer com qìre o ÌltepLo,I passea crescer a um rilmo muilo maior
que o DepLo.ll, ja que o crescimenLo desreullimo é induzidoDelo
primeiro.Nio somenleaumentao fornecimetrro de máquinase
equipamenros do Deplo. I ao Depro. IÍ como lambem s; amplia
a produção de máquims que pÍoduzem máquinas€!c. A aplicação
na prátca de jnovaçõestécnicas perúite verificar seus evetrtuais
defeitose que dá lugaÌ a ape eiçoamentos,hto é,
_insuficiêrcias,o
a rnovaçoes que podem acarretar o .,ohjolêtismo tecnolósi-
co" prematuro de €quipametrtoainda ÍelatjvameúteDovo. A hisiij-
ria do compuraüorjluslrâ bem ede processú:poucu depois de sur-
8rÍem os pÍlmelros compuLadoresforam lançadosos de 2,. geração.
depois os de 3." etc.; os computadoÍes,maisantigos, a váÌrìrlas;ti-
veram que ser sucateadossimplesmente porgue algum tgmpo depois
que foram substiruídospelos de !ÉDsistorese de ciÍcuitos intesra-
do!, náo havia mais peçasde reposiçáo.tornaúdo sua manuren-ção
e rcparo mvlave$,
Durante esta fase, o emprego se expando e a capacidadeale
produçAodas empr€sasé urilizada om nivel mais alto - clm o em-
prego de 2 e aré 3 turnos de trabalhadores- o que faz com que
tanro os Ìucros como a renda dos assaladadosse expanda. Uma
parle crescenLe dos lucros€ acumulada. o que vai financiara ex_
pansãodo D€pto, I, ao passoque a expânsãoda masssde salários
val pÌesslonarpara cima os preçosdos bens e sewiçosde consumo,
E claro que, nessascorÌdições,o equiÌibÌio entÌe ofertâ e demanda
nos vários mercadosdestesbens o servìçosDão poderá ser atingido,
slmpiesmenteporque a chegadade novos consumidorcs(oü seja, os
121
 recém-empregados) e â eÌevaçãoda renda dos consumidoresmais
antigos (que já Ìinham empÌego,mas agora ganham majs) faz com
que â procura se expãnda continuamente,impelindo o preço pâra
crmâ, o que induz o( p-odutoresa procurar incessantemenLe am_ (r) (s)
plrar sua capacidade de produção.Eslespas\âma fazeÍ pedidosao
(j) | tì) +
Depto. L que nâtural.rìenre não deixa de ârendê-los.;xDandjndo
sJa própriacaDacidade produçãomai, uma vez.
Á situaçãose inverte'le 0 5.000 10.000.000 10.000.0ü) 10.000.000
_ drasticamente,porém, quando a âmplia_ 4,500
I 9.000.0@ 500 2.000-00o 11.000.00011.000.000
ção da câpacidadede produçáo,sobÌetüdono DepÌo. I. se comDle_ 2 4,000 8.000.0@ 1. 000 4.000.000 12.000.000 12.100.000
1â. Uma câ-aclerkricada Lécn;ca indusrÍialmodeinae que a caoa_ 3 3.500 7.000.000 1. 600 6.400.000 13.400,00013.3r0.000
cidâdede produçãoe cada ve7 mâior, levandosua in,ialacàoum
5
,* ory* 2. 6VJ 10.400.00014.,100.00014.640.000
4.000 16.000.000ló.000.000 16.110.000
periodocada vez mai. longo.Acsim.por exemplo,usinasiiderúr_
6 5. 500 22.000.00022.000.000 17.720.000
gicã.. relinarìa,de pelroÌeo.cenlraishidÍeletricâs ou nuclearessão
ünjdadesjmensas, que requeremvários anos a paÍtjr alo momento
enr que são projetâdasaté o momenro em que entram em funcio_
nâmento.Isto sjgnifica que a ofeÍta de bens e serviçosd€ consumo, Os números fictícios alinhados acima pretendem ilustrar o
eieilo conlradilório da mudaDçâ de processono Depto. ÌÍ e ío
no Depto. II, não se expande de forma gradativã, à medida €m
que a procura cresce,mas aos sâltos,na medjda em que novas íe Dep'Õ. I. Á expansãoda demanda de lecido faciÌita a progressiva
grande.'unidddes substituiçãode uma rnáquina menos produtiva - p tear mecânico
de produçáose somamàs jd tunciona;Ler. É óbvio poÌ outra mais produtiva - o tear âutomático. Assjm, no ano
que apósváriosdesses sallos.a capacidade de produçãosupera,em
vâr'o5 rãmos,.a demandacorrelre,o que fa7 com que pafle T1, 500 teares são substr'tuídos,o que permit€ elevar a ofeÍta de
dela tecido de l0 pâra 11 miÌhõesde m e dêstaformâ ateBderà expan-
permaneçaocrosa.O surgimeDro dessescapacidade ociosa em de_ são da demanda.No ano Tr, 500 teares são novamente substitüi
terminadosmmos tem po. rcsuÌtado a €essaçãoalos pedjdos de
dos, com o mesmo Ìesultado,mas no ano Ts, 500 tearesmecânicos
novos eqÌripamentosao Depto. I. Isse pode levar facjimãnte a uma
\jiud(Jo em que /odd capàcidade têm que se. sübstituídospot 600 teaÌes automáticos,pois a manu-
fique oc:osanos ramos aferados t€nção da mesmaÌaxa de expansãoda demandade tecido - 10qo
oo uepLo.t. o que narurâÌmenLe faz com que âs empresas desÌes
ramos deixem de comprar nào apenasnovos equipamentos, - acaÍreta acréscimosc/€,ícalrterda ptocura, Resulta daí que a
mas demanda por teaÌes automáticostamÉm cresce: 500 nos anos T1
Ìambemma Cflâ)primas.podendoalé mesmodespediruma grande
parte de suâ mão-de-obra.Desta maneira, o surgimentode õapaci_ e T!,600 no ano T3, 1.000 no ano T4 e 1.400 no ano T5. É esta
dâde_ociosano Depto. ÌÌ pode acarretar uma queda do nívei de expansãono uso de Íearesautomáticosque gâralrteo contínuo aten-
dim€nto de uma procura em plena expansão.Mas, no ano T5 os
ativjdadesno Depto. I, a qual se difunde pelos vàsoscomunjcantes
últimos teares mecânicosfoÍam sucateador A partir do ano T6, a
da economia,atingjndo semprenovos ramos, até Ìançar o coniunto
demandade tearesautomáticossó tem por fiú atender a gxpansão
numa [à,e de crisee depoisde depres,áo.
da demanda de tecidos. Se, no entanto, os empreendedorcsdo
Retomemoso exemploda substjtuiçãode tearcs mecârÌicospor
Depto. II contjnuaÌem a ampliaÍ suas compras dg t€ar€s automá-
automálicos.Suponhamosque rÌo ano 70, a indústria têxtil uliÌizàva
ticos, adqu;rjndo1.500 deles,como indica o quadto acima, a capa-
5-000 tearesmecânjcospara produzh l0 milhões de melros de te_
cidade instalada alcançará 2?.000.000m de tecido para uma de-
crdopor.ano.que efa lendido po. Crg 100.00o metro. Surgeo tear
mânda de apenas17-720.000m.Deste modo, ceÍca.de 20qa da capa-
aÌr'omático.que prodìrz duar vezesmais recidopor ano e a um
cidadenão poderá ser utìlizada, o que evidentementefará com qüe
custo menor, de modo que o preço pode câjr a CÍg 9,00. A este
preçoe dadasas condçõe. de cÍe,c:menÌodo empreÀoe dos salá_ os jndustriais têxteis não encomeddemmais nenhum tear Ío ano
íios, a demandase expande,djgamos a toqo ao ìnã dando lugar T7 e, mesmo que a demanda continuassea cÍescet a 1090 por
ano, tampouco no ano Ts, pois nesseano ela ch€garja â apenas
à segujnleevolução:
21.450.000m.
122
123
 Vejamos agora a siluação do ponio de v'sta do fabÍicanle de
teiìresautomáticos,do Depto. Ì: ele começouvendendo500 unida_
d€s por âno em Tl e Tr, depoisexpandjü sua produção para 600
em T3, para 1.000€Ìn Ta e para 1.400em T.. Nest€spoucosanos,
ele anlpÌ'ou fortemenle sua capacidadede produção, pratjcamente
a lriplìcando,€ alcançâo seu ápice em Td, quandovende i.500
teares. A súbita satuÌação do mercado de tecjdos, poróm, reduz
seu movrmentoa zero no ano T? e segujntes.EnquaÌrto as indús_
trjas iÉrleis do Depto. II sofÌem uma margem de 20qo de capaci-
Jdde u-'io.a.que pode ,er co'1rideraodíazoj\et , a indurtri; de
equipamentosdo Depto. I \ê toda fia capaciíladefjcar ociosa.
Obvjamenle, nestascondições mesmose os fabricanles de learesre-
solvêss3mreduzir drasticâm€nreseus preços,eles ÌÌão conseguìÍjam
atrair novoscompradofes, pelo sinlplesnori\o de que seu produro
é uìn meio d€ pÍodução,cuja ulilização num mercadosalìrradonão
podeÍá scr lucraliva. É claro que aos fabricantesde tearessó resra
enceiraÍ suasarividades,pelo menoslemporarjamente,de modo que
sua demanda por motores € dômais componentesdo lear tânìbém
cai a zero. Assim, à contraçãoda alividade nunr seror do Depro. I
vai se irradiar a oulros
Se a "deslruiçãocdadoÍa" (como a denoninou SchumDeteÍ)
de capiralli\o s: esgolaapena)num râmo (em no,o er,empio,
ro
d: tôcjdos),enquantoeÌa aindaprossegue nos demais,o efeito de-
presslvodeste esgotamentono Depro. I poderá ser compensadopelo
aumenloda demandade equipamentos
poÍ parte de outrosramos,
Porém, o que soe ocorr€r mais comumente é que do mesmo modo
que as jnovaçõ€stécnicassão aplicadâsem ondas,o seu esgotamento
tanìbém lende a coÌncidir no i€mpo, mesmo que o ÍitÌno de subÍi
Lu;çãod€ equipamentoantigo por novo não seja idêntjco em iodos
os ramos. tsasta que em alguns ramos signjficativos,do ponto de
vjsla !ìe sua parlicipaçãono produto e ro empr€go,â substjruição
se conìplele para que süa repercussãoampÌiada sobrc o conjunro
do Deplo. lp.o\oque umd invcÍsàodc conjunrura:o empregord
produçãode mejos dc produçãocaì, acarrelandodiminujçãodo
\olunre de saláriospagos,portanto da denÌandâpor bens e seÍviços
de cor)umo.o que rai redu,,- o empregono Depto. ìt. anr<cipan,
do nÌesmo o fjm do pÍocessode substituiçãode capital fixo em
rano! nos quâis el€ a:nda não se Ìinha compleiado,pojs a queda
da deÌnandaleva a que o equipamenloobsoleto seja simplesmenre
'Jcd c"do. n;o repo\lo. De.ta rraneird.a procuÍa pelos píodulo.
do Depto, I volta a sofret uma nova queda,acârretaído nova dinrj-
nujção do emprego,com os mesmosef€itos depr€ssivossobrc a de_
mandapelosprodurosdo Deplo. ll e a.sim por diante.
..indústria pesada"_
. Importa assinalar aqui que a chamada
sideruÍgia, quimìca, produtos de borracha, vidro, ciménto, papel
elc. - devido âo grande valor de seu capital fixo, desempenha pa_
pel crucial no desencadeamento dessâespiral negativa.Na medidâ
em que a demandapoÍ bens de consumo€ por equipamentosdimi,
nui, lìá xnìa rcduçãoda procura pelosprodutos da indúslda pesada
a quaÌ Íeduz o gÌau do utiÌização de sua capacidade,fazendo com
que sua lucratividadedesapareçarapidamente.Isto se dá em vir-
tude do grandevalor de seuscustosfixos, particularmenteda amoÍ-
tìzâção do seu capjtal fixo. A fragitidade destas empÍesas,fac€ a
um mercadoem Íecessoó devida basicamenteà infleribilidade d€
sua eslnrtum de custos.Assim, a título d€ iÌustÌação, suponhamos
que uma usina de aço tedha custosfüos (eú sua maiot-Darle de_
liJo à amorLizaçàode inshlações e equipamentos)no valor de
Crg 50 milhões anuajs e que'os custos dir€tos de mAo-de-obÌa€
mâtérias-pÍimassejam de CÍg 10,00 por t. Assim, rne essa usina
produz,aplena capacidade,smilÀõesde t por anq seus custostotars
sotnm:
50 nilhões (firos) + 10 X 5 milhões (direros) : 100 miÌhões,
de modo que v€ndendoa pÍodução a um preço acima de CÍg 20,00
Ior tr eìa cobre seus custos e usufÍui ceÍa margem de lucro, Su_
ponhamosque o pÍeço seja de CrS 22,00 por r mas que, devjdo â
queoa 0a demanda, a usjna só possa produzir e vender J milhòes
de t. Neste câso, sua rccoita s€ria de Crg 66 milhões. mas suas
clespesas seÌiam 50 milhões (fixos) + (10 X 3 milhões) = 80 In!
Ìhões,de modo que ela passaÍiaa operâÍ com prejuízo, o que após
certo periodo acarÍetaria seu fechamento,DesemDenhadesta ma_
ne;râ a indúsÌíiapesadâum papel de amplificadordos efeiloq,e.
c3ssivosda quoda da demandapor todo Depto. I e, devido à gÍan_
de rmporlancia Jo .eu volumede emprego,rambemem relaçá-o ao
Deolo. IÌ.
. Pocle-sedjzer que numa economia regialapelo funcionamenio
do mercado,o senrido da inovação é perve ido. A inovaçãotécn!
ca, parhcularmentea mudança de pÍocesso,decorÍe do crescente
Jomrn;odã naturezapeto homem,o que lhe permiresarisiazer suâs
nec-.sndadescom menor esforço ou, allemalivamenle, satisÍazef
com o m€smo esforço (medido em tempo de tÍabalho sociaÌ) as
necessidades de Ìrm maior número de pessoas.Neste sentido,a ino_
vação técnica é a mola do progressoeconômico,só podendo sor
saudadacomo uma bénção para o géneÍo humano. Más. para que
' 125
 a inovaçãoseja tealmenleposta a serviçodo homem é preciso.prjn
cipaìmentenumâ economjaindustrial moderna,que seusefeitos gÌo,
bais sejâm cujdadosamente avaÌiadose previslos, de modo que as
vantagensusufruidas pclos consumidoresnão sejam jndevidanìenre
pagascom o sofÍimento de lma grandê paÍte dos trabâlhâdorcs.A
rnovação torna cerios trabalhadores"redundantej'e eles acabam
s€ndoexcÌuídosdo processosocial dè produção, sobretudona fase
da crise e depr€ssão,que o refluir da onda de jnovaçõesjnevita,
velmente (numa economiaapenâsr€gjda pelos mecânismosde meÍ-
câdo) pÍovoca. Trânsforma*€ assim a inovação lécnica de bênção
em maldição,âo ocasjonaro "desempregotecnológico",que atjnge
de modo parlicularmenteviruÌenlo rrabâÌhadoÍesidosos.cuias quâ-
Iiticaçòersão tornada, ob(ole'aj da me,ma mdneiraque o eqJi-
pamenlo que costumavamutiÌizar. O funcionamentocego do mer-
cado provoca não só a "destruìçãocrjadora" de capitat fiÌo mas
tâmbém de sereshÌìmanos,cujo "sucateamento" produz sofÍimen-
tos, que um planejameniodo pÍogressotécnico poderia evitar.
É precisoassinalarque ao lado da mudançade pÍocessohá um
ouiÍo tipo de inovação técnica: a criação de "novos produtos!',ou
seja, de valores dc uso que sarìsfazemnecessidades até então não
âtendidasou que salisfazemde modo superioÍnecessidades até então
atendidasde maneira imperfeita. São exemplosde "pÍodutos novos"
mâis ou menosrccenles:aTV, o transporteaéreode massas,os ànt!
bióticos,os alirnentoscongeiados,os tecjdosque não âmarrotam, ar-
tigos de matérias-pÌásticase!c.. €tc.. . Ao contrário dâs "mudanças
de processo",que semprese orjgìnam no Depto. I da economia,os
"novos produlos" surg€mno Dcpto. II e jndüzemo público a djspen-
der em consumouma parceÌaadìcionalde sua renda.
Os "novos produÌos" têm um efeìto iniciat análogoao das ..mu-
danças de processo":ao serem Ìançadosrequercm a jnstajaçãode
nova câpacidadede p.odução e portanto têm üm jmpacto mujlo
forte no Depto. L Porém, como o novo equipamentonão substitui
o antigo, a expansãodâ capacidadenão tende a cessarbruscanìen-
te. Após o lançamenìoinjcial do "novo produto", els sofre em geral
uma sérjede âpc eiçoam€ntos, não só em seu desenho,material
etc., mas também no lrodo como ó produzido, o que dá lugar a
uma sérje de "mudançasde pÍoccrso",com seusjmpactos _sucess _
vos no DepÌo. Ì. O conjünto dôssasinovações,€m que tanÌo o valo.
de u\o final coïo o moJo de produzilo ;o suces,ivrme.1rc rer -
vados,compõeo châmado"cìcÌo do produto",que é ponderavcÌ-
menie mars longo - em geral se estcndepor nÌuitas décadâs.-
quc o ciclo de conjunrurâ, de modo que se pod€ atrjbrrir um rJaÌrel
t26
essencialmenteexpansivoàs irÌovâçõestécnicas que consisttm nâ
crjação de "novos produtos". É claro, porém, que "novos piodutoi'
apÌesentam riscos ponderáveis,já quc Íequerem vultosos investi-
mentos antes que se possaestar certo de sua aceitaçãopilo mer-
cado de modo que eles tendem a seÌ Ìançadosap€nas quando a
procura em Seral está em expansão,ou seja, ía fase de ascensão
do ciclo de conjuntuÍa. Nestascondiçõos,os "novos pÍodutos" tam-
bém surgem em ondas,.€forçando os altos e baixos dâ vida econô-
mica, que são típicos do capitaÌjsmo,em lugar de compenúlos.
Á análise keynesia!Ìa dos elementos que condicionarÌÌ o nível
de empÍ€go se ocupa. em g€ral, do curto prazo. em que se supõe
que a técnica de produção é dada, de modo que ela não leva em
consideraçãoa mudança tecnológica.Parte+e de uma situação em
que, dada c€rta capacidadede prodüçãô em todas as empresas,o
nlveì de empÍegoresultaÍá do grau em que esta €apacjdâdeé apro-
veitada. Como já foi visto na 3." aula, Ke],Íresconsideravaa pro-
pensãoa consumir como relativam€nteestável,dado o tamanho da
renda e sua repartição,de modo que a parte da Íônda cuja desti-
nação é realmentevariável é o investimento.Os fatores que condi
cionam o investimento,segundoKeynes - a eficiência marginal
do capital e a taxâ de jüros - já foram examinadosna 4.â aula,
O que intercssa consideraraqui é o efeito do volume de investi-
mento sobre o nível de emprego,
Para tanto, há que distinguir dois tipos de investimento: o
voluntário e o involuntáÍio. O investimenlovoluntário conshte na
compm de €quipâmentose na formação de estoques,por paÍte das
empresas,tendo em vista ampliar suas atividadesno futuro. O in-
vestìmenlojnvoluntário consistena folmação de estoquesiÍvendá-
veis, devido à Íetração do mercado.O raciocínio básico é qu€, no
final de contas, o valor do inv€stim€ntonão pode seÌ diferente,
nem maior nem menoÌ, que o valor da poupança.Este raciocínio
decoffe dâ constatação d€ que numa €,{onomia de mercado todâ pro-
dução tem oue ser vendida.Em cada itrtervalode tempo - um ano,
por exemplo- o valor de toda renda paga é igúal ao vâlor de rudo
o que se Foduziu. É claro que esta rcnda, compostapor salár;os,
lucros, juros, aluguéis,rendâ da teÍra, tributos et€. é qüe p€rmite
que toda produçãoseja transacionada.Os que a rccebem - tÌaba-
Ihâdores,câpitalhtas,cÍedores, proprietários,governo etc. - têm,
em princípio pelo menos,a possibilidadede comprat tudo o que foi
produzido.
Como já foi visto, os dispêídiôs de consumosão sempreinfe-
ÌioÍes à renda total, de modo que uma parte desta é poupada.Ao
127
 permitiria a ninguém viver apenasde rendas.Dâí sì.rapr€visãode

iifu*ft#r?,,'";; ;,;:i,;r".*{;"ï.,.:ïffi
1.;ïï que a salvaçãodo capilalhmo requererá,mais c€do ou mah tarde,
a "eutanásiado rentista".

;::,âïljïï#:H":ï:ïï:: . ; ;;
""," ;;;;
ï,:,,'j.'*','^-
Nâ verdade,poÍém, o capitalismosobrcvivee escapâ,pelo me-
nos transitoriamente,da estagnaçãona medida em qüe conseÍvaseu

i!"ffi,i","',,'tÍt**xï-t+'.".*,l'
dinamismo tecnolócico. Cada vez que a ìntÍodução de mudanças

h:i*ï de processoacarÍeta a "destruiçãocÍiadoÍa" do capital fixo de râmos

inteiros de produção,a eficiêncjamargiml do capital, isto é, a peÌs-

ïï:":#ï',.ï :ilïï?Tï._g:..:lì1,"""nÌ
p€ctiva de lucros do novo capital acumuÌadone.ller romos se eleva
;::'ïi:{,,iü fortemento. desencadeando uma onda d€ investimentosvolüntários.
;:;':Ï';JJll"iïï :i;ii:,ii;' :Ìï ; air"*"*'":"-p"". Como vimos mais acima, a expaffão econômicaassim geÍâda pro-
picia a introdução de novas mì.rdanças de processo,cujo efeito con-
i,-{';;;.i;;": ;ï,."ï:,ï,11i,ffi1Jil,::,ïl:ït.
tï j11,,: "iil"' junlo é o de lançaÍ a economianuma fas€ de ascensão.
Há que lembrar ainda que o pessimismode Ke).nes deconia

út.ruiL:t' iiï'1i,,iiiã
i*:*i:i:i';iì'.'.ï;'"'rït:ilï'Ìï também da idéia que o crescimentoda Íenda per capíta acaÍreta
um aumento da "propensãoa poupar" e portanto um crescimento

;1,,1:":',çJ,,,i,,*'*:i;,1"fr
üÏ.í:stìiiïr':ï,:ïï,
majs que proporcionalda poupança.Ocorle, porém, qüe issode fato
é evìtadopelo sürgimentoincessant€de novosprodutosu.gÍande
dos quaìs dirigidos especificamenteàs camadasde elevada renda,
parte

i;*;i;"i ;"*ïi:;"L;r;"
;Í4:irï: :ï;iï de modo que mesmo estas,eú vez de passar€mgÉdativamcnle a
uma situaçãoem que suasnecessidades d€ consumoestãosatuÍadas,
são induzidasa gastar em lovos bens e serviçosde consumouma

;:p,'.ï"".*.."""ïïï;ï":ünçrur.,.*
;'s:; parcela apreciáveldo seu âcréscimode reDda.PaÉ se verificar que
é isso mesmo que acontece!basta lembraÌ que muitos dos novos

1*=i* ï íi"ìïïï;.'i
6*l;':",ï"1Íl',". i,lt;,;*l;i:
i;
produtossão belrse serviçosde luro: âpaÍelhosde TV a coÉs, caÍos
€spoÍte,veÌeirose lanchas de recÍeio, tuÍismo intemacional,opeÉ-

,"',:i,:1
ïffi'"",J"i"ïi,ï:ï;::r;,1*ílr"*ì,;
:::ïi::i"ij!if esseperiodo,o nrve
ções plásticas,transplante d€ órgãos etc. À estes novos produtos
que, apesarde sua fütiÌidade, podem ser consideÌadosg€ruínos Íro
sentido de que de fato satisfazemnecessidades, há que acrescentar
?"1":,.
"H:r.l::'i:
","",: lï?*,Xi:
ltlïr.;*n;Èii'.'i"ï'f"ï:ì os novospmdutos ficlicios, que só são "novos" por convençãosocial.

:r,1"Èt
Ì:.;íì
r'*r""::{i:nï:ï:ii:
:ï:*iiïï" .x;iï::ï Trâta-sede produtos que só se diferetrciamde outros mais antìgos
pelo esljÌo: novosmodelosde automóveis,de eletrodomésticos,
modasde mupas femininas,de roupasmasculinas,de decoraçãoir-
novas

n:*:i:Í:u:-Ì,
*:;,..ut i:lï:::'i'ïJrjjJt,xï teÍna, de Ìoupa de cama e mesa etc. PoÍ mais artificiais que estas

il,:';,*;i,'mf:fl:11"ï
j:ï; mudarÌçasde estilo sejam, o qüe impo a é que, forçados pot uma
:"1:ru:;.1;"
1Íl:-x"'.: publjcidadeefici€nte,os consumidoresadquiÍem estes "novos" pro-
dutos,sucateandoseüspeÍencesfom de moda que sofrem,da mesma

Í''ï"ffi
*rrilË;i:t'ffi
maneira qüe os elementosdo çapital fixo, de "obsolelismotecno-

,;ï;gïH
Ëfi;.:'",i:',ï;:;11*:ï::ï;ï;i"i:,i. ncsa,,,o\:
o qLe,ìão
lógico".
Isso não significa, é óbvio, que as economiascapitalistascon-
sigam manter-se,de forma estáveì,em pleno emprego. O que a
poÌítica econômjcainspiradaem Keynes e seus discípulosconsegue

128
129
 é eÌevâro nivel de investìmenrovoÌuntário, sempreque a economia todos os prcços sobem,as varÌâçõesde pÍeçosúão podem mais equi-
cai em recessão,mânipulandoa ofeÌta de meio; de pagamentoe a ljbrar procura e ofeÍta e muito menosiDdicâr às empÍesasem que
taxa d€ juros (como vìmosna 7." aula), expandindoos irvestimentos esferasda economiaos investimentossão mais necgssários. Decoüe
estatâise os gastosde consumodo governo e, eventuâlmente.subsi_ daí o gÍande dilema enfrentadopelospaís€scapitalistashoje em dia:
diandoos inveÍimenrosprivados.Não cabedúvidaque os governos ou rcstabelec€Í a "verdade dos preços" mediatrte a estabiÌidade úone-
capitaljstasaprenderamâ usar estesinstrumentosdesdeo fim da 2.. tárìa com o sacrlfício do Eível de emprego ou manter este elevado
GìleÌra Mundial, de modo que as profurdas crisese prolongadasde- aom o sacÍifíciodosmecanismos de.meÍcado,que leriam qug s€L rÍais
pressões,características do período anterior, não mais se reD€tjrâm. cedo ou mais tarde, substituídospor algum tipo dc planejamento.
O problemaque se moslrouinsolúvelnão foi o de levara eionomia
à eÌpansão,mas o de limitar o ritmo destaexpansãoàs reajs Dossi_
bilidades materiais.que obviamente a condicionarn,
Deste modo, retornamosao início desta âulâ: o funcionamento
do rncrcâdo não revela ?n tempo qu,andoa expansAoesbarra em
limiLeg maleriaisque não podemser elrminâdos pelomenosem cuÍlo
prazo, Estes limites podem ser decortentesda satuÌacão de certos
seÍviçosde infrs-esrutura.tâis como energiaeiéÌricaóu transporte,
que não podemser expândidos ÌâpidamenÌe, ou pelâ escassèz de
mão.de-obra com dererminados qutrlificaçõe9.
qÌretampoucofoCc çer
I r'ríadacft poucolempo,Em csço\cômo e.scs,o rnerc.do r.,.3
a cscrì(sczp€lo rìrnlenlodo !reço, mas a oferia nÍo pode âunìcr!âr,
p€romenosâ curÌii prazo,de ruodoque mesnroo preçonìa;scÌevâ_
do riìo condu.a unì equiljbfiocsriivetenrrcprocufae oelúa. Anres
pclo conlÌdfio,o lrcqr, air elcvadodas mercadorias faltantessia
niiicu crlllo muL Âlto dus ìereuJÕfi.,, cnr cujr pro.ìr-,", o" primeì
ra\ \ão uqãdãs, Acsim,se Íãltam,pôrcxemplo,engcnhciÍos e mcciÌnF
cos. os saÌárÍosdesresprofissionaisvão subir, o quc se traduz em
custosrnÀidelev6dosdàs rnercadoriasproduzidasCom o auxllio de
êngenheitug e mccônicos,É óbvio què èstescuslosmsioresdeslocam
a cLlrvade olerts !'sr cima. ou sèja, os preços destasmercadoÍiâs
tambémvão subir,desdeque os consumidorei aceiÌêmestesprêços
mais el€vados.Aconreceque a polÍricÂeconômicade inspiraçaãkãy-
nesrãnÂconst!Ìeprecrssmente em manter sbundÀnteâ oferla de
melos de pagamenlo. o que significaque os comprâdores recêbem
o ornnelronecessáÍlo psta lentar coÌÌìprlr a mesmaquantidadede
mercâdorras, âindaque a preçosmais akos,Destemodo,os pontos
do €slrangulamentose tftnsformam eft locoÍ inílacìonó;íose'a ele-
vaçãodos preço( relalivosdos pÍodutosescassos é ..âfogada"por su-
cesslvas vagasde eÌevâçãogeÌal de preços.
È,xprrcâ-se
agslm que as tentativas de manler eco[omiâs capi
.,
lal'slaseln pleno empÍegotenhamprovocÂdo,em praticamentetod;s
os patset €m qüe
_ocoÌr€râmj condìçõesde ioflação cúnica, que
anulam  capacidÂdealocativs do mecânismode mercâdo.
eìÌanìo
130 13I

NoNÀ AULÁ
O CAPITAL E O CAPITALISMO EM
PERSPECTIVAHISTÓRICA
O capìtalé, na veÍdade,muìto mâis ânrigoque o capìlalismo
na históriâ da humanidade.Já na antiguidade,o capìtal comercial
desempenhavapapel imporlante na economja: o desenvolvimento
das trocas mercântìsensejavaâ inserçãode intermediáíjoserÌtre pro-
dutorese consumjdores. A função do mercadorsurgecomo uma
especialização a mais num processode divjsão de rÍabâlho que se
aprofundavâ. Até determìnâdomomenÍo,os pÍodutoresmermosse
(ìavamao trabalhode levar seusprodutosao mercadoe aí realizar
as tÍansaçõcsde compra e vcnda n€cessárias
ao prosseguimentode
sua alividadepÍodutiva.Qììândoo mcrcadose expandealém de um
cerlo ponto, multiplicândo-seo número de produtoresque delc parti-
cipam, lorna-se viáv€l e vantajosoo aparccim€ntodo mcrcador,que
poupa aos produtofeso trâbalho de ir ao mercado,bârganbar,etc.,
comprandodcstesos pÍodutos erh suascasase lhes vendendoaÍ tam-
bónÌ as mercadorìasque neccssjtam.Ex€cutandoa alividade mercan-
lil de nruilosprodutores,o comeÍc:ante não conlrjbuidirctamente
paÍa a produção materìal nas permite aos que o fazem dìspor de
maìslempopara dedicarà produçãodüeta.
O que Íâz do comeÍcianteum capitaljsla é exatamenteo fato
do que, embora não scja üm pÍodutor direto, cle participa do
produlo. Em sentjdo eíriro, exccutavao com€rciantefunçõespro,
dulì\,as (tais como o transporrcpor exempÌo) e funções imprõdu-
trvas, emboÍa necessárias(tais como as transaçõesde compÍa e
venda, escriturâçãoe!c.). É possivelâbstrair as funções produtivas
do comercianteque, em pÍincípio, podeÍiamseÍ execuradas por trans-
porladores especìalìzados e1c. Reíaria então o comercjanle puro,
unicamente engajado em compfare vender_ Seuganhoresulta,neste
ca\o, da diferençaenlre o preço pelo quaÌ compra as mercadorjas
t32
e o pÍeço pelo qual as vende. A relação entre o lucro unitárjo e o
pr€ço de vendaconstitui a mârgemde lucro. O lucro total do comer-
ciante resulta po anto de tÌês elementosiâ) da margem de lucroi
b) do valor das transações;c) do número de tÍansaçõesrealizadas
durante certo período de lempo. Pâra melhor visualizar como estes
3 elementosinteragempara formaÍ o Ìücro cometcialrvamos supot
que a margemde Ìucro seja de_109o, isto é, que o comerciantevende
as me.cadoriasa um preço -l 5gp";91 ao que elas Ìhe cuslaram,
l0
que o dinhejro de que o comercjantedispõe- isto é, seu capital -
Ihe permite compÍar de.cada vez mercadorjasno valor de 100 miÌ
cruzeiros(que vendeportanto por 110 mil) e quo leva um mês para
adquirir e vender este voÌüme de meÍcadoriâs.É fácil ver que,
neste caso,o Ìucro comercjalé de 10 mil cruzeirospot mês e, por-
tanto, de 120 mil cruzeiros[roÍ ano.
O ponto crucjal é que a margem de lucro, que geralmenteé
ìmposta ao comerciantepela concofiência,determipa üma relaçáo
de proporcionaÌidade entre o moniante de dinhejro de que o comer-
ciante dispõe - isto ê, selr capítal e o lucm. Se, no exemplo
acima, o com€.cìant€puder aumentar seu capital pam,digâmos,l60
mii (acumulandopoÍ exemplo metade do seu lucro anuaÌ), o seu
Ìucro aumentaÍá proporcionalmente,atingindo 16 mil mensaisou
192 mil ao ano. Assjm, dadasa margemde lucro e a velocjdadede
rotação do capital - condiçõesjmpostaspor circunstânciasexter-
nas ao operador- o seuganho dependeessonciaÌmente do tamanho
do seu capital.Ou por outm, havendornaisde um meacadoropeÍan-
do no mesmo mercâdo,os ganhosde cada um rcfletirão em média
o montaÌríede capital de que cada um dispõe.
Isso nos permite discutir brevementeas duas loções de capital
que correspondemàs duas escolasde peÍrsamentoeconômico que
estamosanalisaÌÌdo.Para o marginaljsmo,o capital é repres€ntado
pelo conjunto de recufios materiaìsoü mentajsque peÌmitem ao ho-
mem elevar sua produtividade.O capiral pode str portanto consti-
tuído por máquinas,implementos,redes de distribuiçãode energia,
poçosde petÍóleoassjmcomo de conhecimentos
técni€os,pat€ltes etc.
Neste caso,o capjtal é essencìaÌmente constituídoDor coisas de oue
os homensse podem apropriar. fusas'icoisas",úsàrirlasno oroceiso
de produçáo.permirem que o esforço do produlor direro, d; rraba-
lhador, enfjm, aÌcanceum resultadosüperior, de modo qug o pto-
pdelário do câpi!âl faz jus à parcela do produto que é devida ao
uso do seu câpital. Desla maneira,o Ìucro se del,ne como a diferen-
133
 ça entre o tâmanho do produto que seria obtido com e sem a utili
zação do capìtaÌ. É claro que estâ noção nos leva a reconhecero
"capital" desdeos âlboresda existênciadâ espécie,a paÌtjr do mo.
mento em que o homem passou a usaÍ machadode pedú e outros
jnstrumentosigualmenteÍudimentarcs.
Parâ os marginalistasnão Íem müita importância saber quem
s€ apropria de capilal: se o próprio Ì.âbalhaìor ou alguma óurra
personagem.Os mârginall'stassupõ€m que são os socióÌogosque
devemse preocupar com isso. Mas, para os marxistaseÍe é o pro-
blemacrucial. Para eles,o capital não é constituídopor "coisas"mas
poÍ luma.rclação socíal: só há capital quando aqueÌas "coisas" - isto
é, os meios de produção podem ser aproprjadosindividualmente
c quando esta apropriaçãopermite aos apropriâdoresparticjpar do
produtosem contribuìrdiretamentepaÍa o seusurgimento.Em outras
palavras,só há capilaÌ quando o produtor direto perde o domínio
dos seusmeios de produção,perdendodestamaneiÍa também a pro-
prjedâdedo seu produto. Este passaa ser do dono do capital que
devolveumâ parte do produto ao trabalhador a Íítrlo de saÌtirio.O
trabalho assâlarjadoé o resuÌtadonecessáriode penetraçãodo capi-
tal (entendidocomo relação sociaÌ) no processoprodutivo.
Aconteceque o capitaÌ comercjalé uma relaçãosocìaÌque sulge
histoÌjcamenteanles qtle a produção se tenha tornâdo capitaÌista.
Na antigu;dade,por exemplo,a prodüçãoestavaa cargo de €scÉvos
ou erÌtáode pequenosprodutoresindependentes,camponeses e ârte-
sãos.O fato de que parte desta produçãoera constituídapor merca-
doriaspermitia que se estabelecessem estasreÌaçõesnão de pÌodução
mas de drculação, mediânteas quâis o comercianiepodia obter ga-
nhosdiferenciais.Surgedestamaneim um capital exteíno à pro.lução,
que se empenhaapenasna ciÍculaçãodas mercadotiâs.É um capital
que atüa, porlanto, sem qüe haja capìtalismo,entendidoeste como
um modo de produÇão dominado pela "relação capital,,.
Na altura em que sÌlrgeo capital comerciâl como um elemento
rxpÌessivo no quâdro econômico,as trocas mercantis íá âtingem
necessariamente grande âmplidão, como foi vhto acjma, o que sig-
nifica qìre elas sáo também necessar;amente monetárias.O escaÍnbo
jamais poderìa dar lugar a uma especiaÌizâção meÍcantil. A troca
diÌeta de mercadoÍiapor mercadoria,M X M, é, pela sua natureza,
de âmbito limitado, estandoem geraÌ circunscdtaao intemâmbiodc
m€rosexcedeÌttes de produção.A apariçãode um equivalentegeÍal, de
uma mercadoriade aceitaçãouniveÍsal, peÍmite a geneÍalizaçãodas
trocasde valorcs de uso diferentes,segundoa forma M1 X D X Mr,
em que tanto M1 como M: valem a mesmaquantiÂd€ dinheiro D,
134
diferindo apenaspeìa sua utilidade (t go por p€les,por eÍemplo).
A pÍesençade D toma possív€lÍomper a unidadeM X M, sépaÍando
no tempo e no espaçoa transaçãoM1 X D da transaçãoD X Mr,
ou seja,havendodinheiro é possívelvender"hoje e aqui" e comprar
"amanhã o acolá". Mas, é claro que é csta separaçãoque tofta
possível também inverter o processo, realizando-sea opemção
D X M X D', cujo objelivo não é mais a troca de valores de uso
diferente mas uma sucessãode transaçõescujo poDto de partida é
uma quantia D de dinheiro e cujo ponto de chegadaé uma quaÍrtia
D' maioL A relaçáo representadapelo câpital comercralpode ser
descritasint€ticamentepor: D X M X D', em que o valoÍ de uso
Íepresentadopor M náo tem impoÍtância: tanto pode seÍ peÌes,como
trjgo ou outra coisa qualque.. O essencialé que a c.omprade uma
mercadoÍiapeÍmita que haja sua revendaposteÍiol a um preço mais
alto, de modo que D' > D e daí surgiÍ o lucÍo comercial represen-
tado po. D' - D.
A existênciada moedadá lugar a uma outÍa êspécrede capital
de ciÍculação (em contraposiçãoao câpiial produtivo): é o capil,
íiftanceiío, qre surge primeiro sob a forma de capital usuúrjo. Sua
origem vem do fato de que a moedaé, duma economiade mercado
monetária, uma Íeserva de valor. Quem tem dinheiÍo acumülado,
isto é, "tesouro", pode ter acessoâ uma parcela do Produto socjal,
já que o lesouro é poder de compra congelado,que podê seÍ lique_
fejto a qualqu€í momenlo. Acontece que o processode reprodução
social soe ser inteÍrompido por âcontecimentosoriginadosna natu-
Íeza (secas,ìnundações,doenças)ou ptuvocadospelo homem (guer-
És, saques,assaltosetc.) que privam o pfodutor dos meios para
pÍosseguirem sua atividade.Nestasocasiões,a ÉProdução só pode
ser prese ada lançando-semão de estoquesde recürsosprodutivos
anteriormenteconstituídos.O câmponêsque perdeu sua colheita só
pode voltar a produzir s€ alguém lhe fornecer sementese úveres
para que possase sustentarâté a próxima c€ifa. o mesmoacontece
com o artesáoque perdeu sìrasferrameÍÌtasou mesmo com o dono
de escÌavo! que não tem m€ios de Íeencetar a produção. Numa
economiamonetária,sáo os donos de tesouÍo que tem acessoaos
estoqüesde valorcs de uso. Eles lÍansfercm êste acessoaos ProdÌl-
toÍes necessitados, coÍcedendolhes crédito, ou seja, emprestando-
lh€s a somâde dinheiro de que recessitamem troca de suaÍestiluição
fuluÍa acrescidade juros. Os juros são ptoporcionaisao montante
emprestadoe ao tempo qu9 durâr o empréstimo,Os ganhosdo usu-
rário dependempoÌtanto de 3 elementos:a) da taxa de juros, ou
!eja, da relação entÍe o montante de jüros e o valor empÍestado
135
 - o 'pÍ;ncipaÌ" - em determinâdopedodo de tempo; b) alo valor
do princjpal, isto é, do capital usurário; e c) do temDo que durar
o empréíimo. {ssim. por eìemplo.se o cap;Ìalisla us;ráriopos,uiÍ
um tesouroro vâlor de 1 milhão que ele emprestaà taxa íe l04o
ao m€s, ele receberájuros de 100 nil cruzeiros mensaisou 1.2 mi_
Ìhão de cruzeirospor ano.
. É fácil veÍ que o lucro do capjtal financeirodecorre de
etementos Iormâlmenre semelhanres ao( que dererminam o montanÌe
do Ìucro comercial: da mesrnamaneira que a margemde lucro, tam_
bém a taxa de juros resülia da competiçãoentte diveÍsoscapitaljs-
las-usurários,que atuam no mesmo mercado;o tamanho dos iuÍos
e dado. lambëmnesrecaso.pelo valor do câpitalde que dispõeo
usurário. A única dif€rençâ é que o lucro do capìtat comeriial é
ran o maior ouamo menor loÍ o tempo necessáriopâra que a ope-
ração D X M X D'seja liqÌÌidada,ao passoque o lucroìo capiìal
usurarrocrescecom o t€mpo de duÌação do empréstimo.No exem-
plo acrmâ,supusemosque um capital comercjalde 100 mil cruzêjros
sofreÌia 12 mtaçõespor ano, dândo 10 mil de lüc.o em caalarotação.
É claro que nesÌecasoo lucro anual seda de 120 mil. Se, de alguna
maneiÍa, fossepossíveÌreduzjr o tempo médio de caalarotaçã; de
I Ínèspara. digamos,20 dias,o mesmocapitalcomeÍcialsòfreria
em lugar de 12 um tolal de 18 rotaçòes
por aDo,o que Ihe elevaÍia
o lucro anual de 120 para t80 mil cruzeiros.Já o mesmotrão se dá
com o capital usurário, em cuja rotação não entra a morcadoria,
setrdoÌepresentadasimplesmeltepor D X D'. O lucro do capital
usuráÍio em caòa rotação, isto é, om cada operação de crédito, é
Íalrto maìor quanromor'r tempo ela levar. A loqo por mês. um capi_
tal usurário de um milhão colhe t00 rDil cruzeirosDor més. 200 m.il
em dois e assimpor dianle. Não há para ele qualquervaút;gem em
abÍevÌar a duraçãodo empféslimo,Se esta Íor curÌa, muhiplicam-se
os rnÌervalos9ntre uma oporaçãoe outra, nos quais o capital usuúdo
permaneceentesouÍadoe entesouradoelo não renda
iuros.
Alesar dessadifereDçaeú relação ao capiral comercial, trõo
- do trabalho dentrc da oficií permitiu criar feúamentas esDeciali-
caDe^dúvrdaque o câpitaÌ do uzurário permÍô a este ertÍar Duma
Í€raçaocom os produtoÍesou com não-produtoresque tro eotÍrílo
se aprotrniamdo produto - donos de escravos,senboresfeudeis.
ctc. - € através desta rclação se apropriam do uma DaÍe do Dtodüto
para o quâl ele nào conrÍibui direramente.Eis, portÀDto,um; outra
"relafão capjlal" exÌernaao processoprodutivo e que por issopode
exisrjr foÍa do modo de produçãocapitalistae de fato historicam;trre
o precedêu.Dumnte a Antjguidade assim como durante a Idaile
136
Média, onde quer que se tenha desenvolvidoa produçãomercântjl,
o capjtal-usurárìomarcoü sua presença.
O capital comeÍcial e o capital usurário. embora conceitual-
mente bem djferenciados,podendopoÍtanto levar existênciâsjnde,
pendenles,soemaparece.fr€qüenlementenas mesmasmãos.euando
ocorre uma desgraça,o produtoÍ desamparadose volta em ge.aÌ
para o comeÍclânteque íoÌmaìmente Ìhe adquire as mercadorias.
No momento em que €ste adianla dinheiro ao produtor, pagando
antecipadamente pela produção€m trocâ de juros, o capjtâl atoco-
m€rciantese torna capital usurário.Nada mais natural que o mesmo
c.pi.âlL'a Llcsemoenhe ds duaçÍunçòes.H;sLoricamenre esrapossibi-
lidade perÌniliu o surgimentode poderosasfamíl;as de meÍcadoÍes-
financhtas, na Europa, a partir do fim da Idade Médja, como os
FugeÍ, os Medicis e majs tarde os Rothschild.
O capitaìismosó sirrgecomo modo de produçãono sécuÌoXVI,
na Europa, sob â forma de "manufatura,'. A penetraçãodo capitâÌ
na esferâ da produção se dá basicamentede duas maÌr€iras:üma.
de foÍa parã denrro,qDandocomerciantes começdma a\salaÍiar
artesãos,desenvolvendoa indústria doméstica;a ouirâ. de deniÍo
pdÍa iora, ouandoceflosmesrrerrompemas limirâções corporâtivas
e assaladamum grande número de artífices, d€ixando de !Íabalhar
dìretamentena produção para se transformar em capitalistâsDÍo-
priamentediros. enÌreguesunicamenteàs rareÍasirnprodutivaide
supeÌvìsionaro trabalho alheio, empregar e despedir,comprar e
vender etc, A prjmeira maneira de fora paÉ dentro _ levou em
g€ral a uma subordinaçãomeramenteformal do DrocessoDrodutivo
ao capiLaì:os arlesàosconlinuavamdispersos,rrábalhaodoem suas
casas(em geral com o auxíljo de mulher e dojs filhos), usando as
m€smastécnicas etc. Já a segìlndamaneiÌa tendeu a Íevolucionar
o processoprodutivo: os antigos mestrestransformadosem caDita-
lhla, manufâlureiros agrupatdmnumerosos artesào,sob o mesmo
teto, fazendo cortr qüe cada um se dedicassea uma só tarefâ. nâ
qual acabavââdquìÍindo grânde destÍeza.Este avanço na divisão
zadas:dezenas de Liposde marLelos, de alicatesetc,,o que conlÍi-
buiu pâra um norávelaumentoda produrividade do trabalho.NesÌe
caso,a suboÍdinaçáodo pÍocessoprodutivo ao capital não em mera-
menle formali o capitaÌ, ao penetrarno processopÍodutivo, revolu-
cionou a técnicade pÍoduçãoe isso de uma forma contínua.A pro-
duç;o arresandl européia.gÍaçasà manufatura.melhoroude quali-
dade e se tomou mâis barata, o que pÍopoÌciolou a baseemnô;ica
indjspensávelà conqujstacomerciaÌ-militarda Ámédca e de srande
137
 )arte da Ásia, que foi consumadaantes da RevoluçãoIndustrial. A
)onquhta de colôniasem outros contjnentesabriu norcs mercadosà
nanufatura européia,permitindGlhe expândiÍ-seem novos campos.
 RevoÌuçãoIndìrstÍial inaugì.lrou,a partir do último quarteÌ
lo século XVÌII, uma nova fase oa hhtória do capitalismo.Surge
I máquina capazde empunharas fenamentas,que antes só podiam
t:r manejadâspelas mãos do artesão.A manufatura havia, ao lon-
go de três séculos,desenvolvidoa técnica a esanalaté os limites
impostospeÌa anatom;a e pelo sistèmaneÍoso do tÍabâlhâdor: a
foÍça, a veÌocjdadede reação, a maleabilidadedo organismo hu-
mano estavams€ndo exploÍadosao máximo. Daí €m diaíte, ganhos
signjficativosde produtividadedo trabalho só poderjam seÍ atingidos
s€ o corpo humano pudesseser substituídopor um mecanismomuito
majs podeÌoso.É o que a máquina, tmzida pela Revolução Indus-
Ìrial, mostrou ser. O tear m€cânicocons€gueexecutaÍ um númex)
muito maior de movimentospor minuto que o mais hábil dos tece-
lõ€s manuâh, assimcomo o maÍelo mecânicodesenvolvemuito mais
força que qualquer combinação tecnicamenteviável de músculos
humanos. Guindastes,pontes rolantes, prensas, tornos, fresas etc.
movjdos por eneÍgja a vapor rompemm definitivamenteos limit€s
milenares que a ìrtilizaçãoda "máquina humana" titrha até então
imposto. Não importa discutir aqui se foi a üveíção do tear mecâ-
nico ou da máquinaa vapor o passodecisivoque encaminhoua Re-
voÌuçãoÌÍrdustrial. Ìmporta que, por volta de 1770,as condiçõeses-
tavam maduras na Inglaterra, o país em que o câpìtâlhrno rnanüfa-
tureiro mais sê havia desenvolvido,para que lais inventospudessem
ser pmntament€ apÌicados à produção, tendo por conseqüênciaum
notável avanço do capitalismo que, p€la primeira vez, tende a abar-
car todas as âtividadesprodutivas de uma nação.
DuÍante o período em que predominou o capitalismo manufa-
tureiro, este na verdade se limitou a deteÍminados ramos de pro-
duçáo - o ârtesanato,a mitreúção etc. - mâs !ão foi capaznem
de eÌiminar destes Íamos a competição do artesão ìndividual nem de
penetBr em outros, como a agricultura, que aitrda continuava em
grânde parte camponesae feudaÌ. Mesmo na Inglaterra, a maior
pa.te do aÍesanato ainda estava oÌganizado em corpoÍações, È
vésperasda Revolução Industrial, c a agÍicultuÍa estava ape,naspar-
cialmeDte nas mãos de proprietários oÌr arrendatários capitalistas.
Tudo ìss$ vai mudar com a itrtrodução das máquims e o início da
produção fabril. Ás novas técnicas de produção são tão supcrioÍes
€m relação às antigas, que o pequeno empreeÃdedoÌ acaba Âetrdo
totalmente expuho de um rârlro após outÍo. O prccesso é relativa.
138
mente rápido, consideÍando-se os imensosdeslocamentos sociaisque
ele provocou: milhões de camponeses perdemsuasterras e são obÍi-
gados a emigÍar para as cidâdes,onde se proletarizam,ou para o
além-mar,onde ainda podemrcconstruiÍ, poÍ mais algumasgeÍâções,
sua ant8a maneira de viver; do mesmo modo centerlasde milharcs
de aÍtesãossão aÍruinados,sua habilidadeprofissionalperde valor,
sendo degradadosà condiçãode meros pmletáriosquando não caem
no limbo do "lumpenproletariado".Mesmo assim,só no fim do sé-
culo XIX pode-sedizer que a RevoluçãoIndustrial chegou ao fim
de sua tÍajetória na lltglaterra, que assimse loma o prìmeiro país
inteiramentecapitalistana históÍia.
Para que o capitalismoss apoderassede todos os râmos de
produção,não bastou no entanlo süa superioridadeeconômica.Era
pr€ciso que as jnstituiçõesque regem a vida econômicacessassem
de proteger o mais fraco, que a livre concorrêncjanos mercados
r€inasse sobemna, abolitdo-se tarifas protecionistas,regulameÍrtos
corporativos, companhias p vilegiadasetc. Foi necessário,enfim,
o triunfo político do liberalismopaÍa que a máqui43, sob a forma
de caphal induírìal. pudessepenerÍar em rodas as esfeÍasda vida
produtiva, revolucionandoa lécnica, aÍegjmontando os pÍodutores
€ expandjndode modo notável a escaladê produção.
O capitalhmo jndustrial iniciou sua trajetória triutrfante na
CÍã-Bretanha,ainda IIo último quartel do séculoXIX, petretrouno
contjllente €uropeu após as GuerÉs Napoleônicas,expandindo-se
com grandevigor llos EstadosUnidos após a aboÌiçãoda escÉvatuÉ
(1864), no Japão após â Revolução Meiji (1868) e na Álemanha
apósâ unificação (1871). C ou-se,desta maneira, a partir de 1870
mais ou menosuma economiacapitalistamundjaì, na qual a hege-
monia bdtâÍ ca começavaa seÍ disputadaprincipalmenk pelos Es-
tados Unidos e pela Alemanha,À estemercadoforam atraídoscomo
foÍnecedoresde matériâs-primase alimentosvárias naçõesda Í,erife-
a, como a Rússia,Argentina, BÍasil etc. A expansãodesta econo-
mia mündjal era condicionadapela aceitaçãodo tiberalismo (que
no comércio mundial se traduzia em "livre cambismo") a qual al-
cançouseu auge na véspeÍada Primeira GuerÍa Mundial.
Aos pÍimeirosavançostecnológicos,que abdram caminhoà Re-
voluçãolrdustrjal, segujÍam-seoutros sem cessar.A en€rgiaa vapor
passoua ser substituída,com vatrtagem,pela energiaelé!Íica e pelo
motor a erpÌosão.O desenvolvimelto da eletrotécnicaÌevou à ilu-
minaçãoelétrica,ao aquecimento€létrico e à eletroquímica,que usa
a energia elét ca para provocar reações químicas (uma de suas
aplicaçõesé a galvanoplastialpor exemplo). Mais tecentementese
r39
 deserÌvoÌveua eletrônica,o que permitiu revolucioÍraras telecomu.
nicações.Avanços no campo da química permitimm o surgimento
de fertil:zantese inseticidâs,de novos materiais (como os plásticos)
e sobÍetudoda quimioterapia,com profundas rep€rcussões sobÍe a
Iongevidadehumana. A energiaelétrica permitiu o desenvolvimento
de motores de pequenopofie, com os quais foi possívelcÍiar nume-
rosos utensílios,que facilitam notavelmentea execuçãodo serviçe
doméstico,O motor a explosão,capazdo aproveitaÍ â energiaem
alto grau, permitiu a criação de veículosautomóveisleves e econô-
micos e de aviões- ambos inventos que revolucioíaúm a vida do
homem no séculoXX. Resta ajnda mencionâra penetraçãoda má-
quina no âmbito da recreação,com o suÌgimeíto do cinema, do
rádio e da televisão.
Este incessanteavarÌçotécnico passoua exigir capitais ctescen-
tes para sua aplicação.As novasusinassideúrgicas,fábricas de p.o-
dutos químicos ou de automóveh emm muilo maiotes do que as
tecelagense fiações do início da Revolução Industnal. Ás novas
técnjcasnão apenasexigiam escalasmaioresde prcdução, mas tam-
bém as premiavam gen€Íosamente.Como foi visto na 6," aula, a
técnica modena pÍoporcionaga[hos de escala câda vez maiores,o
que constituio principalfator da mDceDlração do capital.É preciso
rcssallaraqui que estesganhosde escalanão se realizamsó na pÍo-
dução, mas também no laboratório. A prcdução de novas técnicâs,
que iniciaÌmenteeÉ o r€sultadona!ìtrâl do trabalho do artesãoou
então constituía atjvìdade especializadado inventor individual -
Tomas Edison e seus assistentesloram dos últimos exemplosdesta
espécie - passoua constituir a atividade de gmndes equip€sde
especialjstas dirclamente sob o comândodo grânde capital. A van-
tagem desta nova organizaçãoda atividade inventiva, hoje rotulada
de "Investigação e Desenvolvimento", é que é possível cooÍdenar
estreitamenteo desenvolvimeDto de novas técnicascoú as necessi-
dadesmercadológicas das grandesempÍesas,acumulando-seenormes
quantidades de dados cuia utilìzâção obedeceaos ditaíres do departa-
IneíÍo de ma*etíng. Em última atrálise, a partir de uma certa
extensão do trabalho científico e tecnológico, o knotv-how acrtm.'J,-
lado peÌmite à emprgsamanter certa dianteira face aos c-ompetido-
res em det€Íminadoscampos,o que the assegura,na prática, priülé-
gios monopolísticosem uma sériede mercados
Os marginalistas acreditavam clue o monoúlio desencoÍajava
o progressotécnico simplesmentepoÌque o monopolista,Dáo tendo
competidores,não teria intetessoem inovar os Dtocessosde oro-
dução, Ácootece. no enLanro.que mesmo não hávendoguerrai de
140
preçosentre os oligopólios€m cada meÍcado, eles competementÍe
si, usando como armas a püblicidade,a imagem da marca, a apa-
rência e as caÍâcterísticasdo produto. É claÍo que isso estjmulâ o
avanço tecnológico,emboÍa o disÍoÍça muitas vezes,quando s€ en-
vidam esfoÍçostendentesa merâmenleredesenharprodutos antigos,
sem de fato melhoÍáìos. Mas, não há dúvida d€ que a concorrência
monopolísticaoferece os maiores incentivos ao invento de novos
produlos, mesmoquc sua utiljdad€, do ponto d€ vista dos consumj.
dores,seja, às v€zes,duvidosa.
A1ém do mais, a mudançade processopermite obter o mesmo
produto com custo menor, o que pÍoporciona aos que dominam
os novos processosde produção margens mais elevadasde lucros.
Uma das característjcâsdo capitalhmo monopolistaé de que, nos
mercadosoligopóljcos,os gânhos de produtividadenão
em geraÌ, quedados preçosdos produtos,como costumaocorrer ^catíeÍaÍr,,
em
mercadosconcorÍenciais.Nestes,a firma que desenvoìvenovos pÍo-
cessosde produção usufrui uma vantagem temporária: eÌa obtém
superlucrosapenasenquanto os oÌrtros concoÍeDtes náo aplicârem
igualmenteo novo processo,quandoenião os preçostéìdem a baixâÍ
na mesmamedida em que diminuíram os custos.Em mercadosoli-
gopólicos,no entanto, esta vântagem tende a ser permanente-
mesmoque a empresaoligopoÌistaque domina o novo pÍocessoresoÌ-
va Íeduzjr algo os preços,favorec€ndoo consumidor,e tahez eleve
algo os saiários que paga, favorecendoseus trabaÌhadores,o fato
é que ela tem ìrm domínio mujto maior sobre os frutos do avanço
iécnico. Nestas condiço€s,ela tem razõesde sobejo paÍa se empe-
nhaÍ neÌe.
Argumenta-seque, como resuÌtadodestesavançostécnicos,deu-
se umâ SegundaRevoluçáoIndustrjal, da qual surgiu um capitalis-
mo "pós-jndustrial".O ponto de rutuÉ erÌtre o antigo capitalismo
induírjaÌ e o novo câpitalismopós-jndLìstÍial
leÍia sido a invençãodo
computadore do servomecanismo. O papôl do computadoré duplo:
como máquìna de calculaÍ, realiza um enorme númeÍo de cálculos
em pouco tempo, ampliandopoderosamente o raio de ação do pÍó-
pÍio trabaÌhocientíflco; como máquina de conlar, armazenaÍ e pÌo-
cessarinformações,o computadorrealjza, com grânde economiade
lrabâìho humano, alividadesde controÌe,de arquivo de irÌformações,
ampliandoa capacidadedos centrosde decisãode coordenare oden-
tar atividades.O computadcr torna possível,desta maneira, ativida-
des de plânejamentocentÍaÌjzadoque anles não €ram vìáveis.Ele
deu lugâr a umâ nova ciênciado estudoe tratamentode j ormação
 informáticâ.
 O seflomecanismo é uma espéciede minicomputadoladaÈ
tado a ìrma ou diversasmáquinas,as quaisdiÍige. O computador
é chamadode "cérebroeÌetrônìco"porqueconseguerealÌzarope-
raçõesde raciocínio,emboÍaelem€ntares. Isto significaque eÌe é
dotadode disposilivos de rcâlimentação (leed-back\,qÌrepeÍmfuem
qüe se autocorrija.Assim,uma máquinaautomática,dirigidapor
um servomecanismo, não somentepára se houveÌ algum defelto,
mas ela podeú, confoÍmeo caso,corrigi-loe voltar a funcionat.
EstascaÍactedsticas do sewomecanismo, demonstradâs por exempÌo,
pelosvôosà Ìua inteiramÕnte diÍigidospor computadorcs, permit€m
ampÌasubstituiçáo do hom€mpor máqui[asna atividadeprodutiva.
Tearcsque trabalhamsem tecelão,tratoresque aram campossern
trator:stas,fábricasinteirasde processamento de materiaisque se
autocontrolam, aviõesdidgidospor pilolos-automáticos são aìguns
dosaspectos que caËcterjzamo atlveÍl,oda aulomação,
Mârx já linha dito que "o aìriôniâroó o finÌ para o qual tcnde
rodo o,i'.cnrâ,je mdqriI|".. Dc ÍrÌo..omo r rnos.: n|i!uil.a j,i
lìnha substiluidorJ aÍtesãoqüc e punha â ferÍamenta.Ào homen'r
sobrou â tar.fa dc Íigiar e suplrvjsiorar a nìáqujÌÌa.Aparentcroentc
Èlo perlieuerta Iunção pi,fa o seÍomecanisrro. De lato, jioÍón, o
hoÌÌì.n continra scn,:ÌoindisÈÌìsávei não eó pâra projelar e cons-
1ruìr os coìnpuiadorÈsrìas tanìbéÌn parê protramá-Ìos,âlÉnì de ler
qüe .ìarlêìos e boas cordiçóe!.Ì.,jãoparÊcÈ, portanlo,qde â au
lonação devcrá acaÍreÌar uÍrì inìenjo desempregoÌecnoÌógico,como
se lonìiâquandosuaslosibiÌjdad.sforam scndoanalisadas peÌapii-
nrrjra vcz. Mas, agora, um qualio dc sócüÌodepois, pode-sÈafiÌ lÌr
que a nrarcha dâ automaçãoeslá sendo bem mais lenla do qÌlc a
jnicialmenteprevistaÊ sua aplicaçãotendc sobretudoa afetar o âm-
bito dos serviços- bâncos,correio, transporte, collabilidade, se-
gurcs etc. - do que a ocasionarúa indústÍia a imediata substituição
do homemp€la máquina.Não há dúvida, porém,de que a aütomaçÃo
tênde a afastar o homem das atividadesrotileims, repetitivas ou
que respondema estímulosÌelativamente simples e padÍonizados,
Autômatos já operam hoje as luzes do tdfego, elevadores,trerls
subterÍâneos,teÌefonesetc. É de se espeÉr que tro futuÍo o homom
seja afastadogÍadativamentede toda atividade produtiva direta, fi-
cando apenas sob sua responsabilidado o controle, ptogramaçãoe
manìrtençãodos autômâtose âtividadesDão rotìúeiras de pesquisa
científica, criação a ística, educaçãoetc.
Pergünta-s€ freqüentemelte como o capitalismo iÌá se adaptar
ao mundo pós-ìndustrial.Parece,porém, adequadopetguntar se a
lentidão do avanço da âutomação não se deve ao capitâlismo. De
142
fato, é muito difícil imaginaÌ uma economia capjtalistaem que a
Droducáodirela não seia feiLa por homens.em que estesestãoape-
nas limirados a Larefasque sào estriÌameÍIleìmprorlulivas Teorica
mente, numa ecoÍIomiaaomo esta, as mercado as só incorpoÍaÍiaÍ-Ì
o trabalho humano necessárioà coilslrução, ptogmmação etc., dos
aulômatos. Apenas as fábricas de autômatos utilizarjâm tÍabalho
"vivo", que gèra mais-valia Todâs as demais empresasutilizariam
aDenasúabâiho molto, incorpoÍado nos autômatos que Íealiãm
s;a produçào.Nestascondições,a separaçãoentre o Produtor dìrelo
e o; Íneio; de produçáo casssíia,simplesmenteporque o produtor
direto reria um meio de produção.obviamente, a Propriedadepri-
vada d?sÍ4 meios de produção deixatia de ter qüaÌqueÍ sentido,já
oue elg não DassaÍiade Ìrma excrecênciahistórica, face a um Pro_
cessode oroducãointeiíam€nle socializado
Irnagjne-se,por exemplo,umâ rcde de Postosde gasolinaaulo-
máticos,-OscIe;tes se auto-âbastecem e pagam com um €âÍtão de
crédilo, sendt, as quÂntiasdiretamente creditadas a unÌà conta ban
cária, Os postossão reabaslccidosautomaljcamentepoÍ. coÌldutos11-
gados dirètameDteâ unra reiinâria. a qual dcbita da ìnesma conta
úarcárja seusfomecinÌentos.Quando uma bomba, num posto quaL-
iruer. i ,le\ârr,rni",(13 pu r e 'e r riocon(rlâ orr enÍ;o úvi\d
úrna cornpanhiaílc segurosque â substjlui. A âdminhlração deí!
compânhia de distribuição de gasoÌinanão tem oullo servìço que
o de reriiicar qual é o saÌdo da conta bâncária res Ìlado da
djleÍcnça entle vendasa vaÌejo e compras Ío âtacado de gasoìnÌa
- e a;ossÂr-sedele. Admitindo-se que a Âmortizaçàodo caPiÌal
seja igual aos prêmiospagosà companhiâde seguÍos(tan]bcm aÌrro-
mâtic;mente). estesaÌdodeverácorrespondetà lÂxa de ÌucÍos médla
aplicada ao capital dô companhiÂde gasolina.É claro que, em tais
circuns!âncias.será muilo dificil juslificar socialmenteesÌe lucÍo,
já que eÌg não correspondes quaÌquer função aiiva Os que se
aoossômdele não teÌiam outra juslificativa do que a de que eles
d;íinam parte doste lucro À consttução do novos postos de gasolina.
Mas é a outÍa parle, quê eles usam para seu consumq que não en-
contÌa justificação, já que, mesmo de acordo co1Ír a idoologia caPi-
talhta, o lucro do empÌeendedor correspondc ò Iunção vital de com-
binar os fatores de produção.Numa economiaem que os fatores dê
produção s€ combinam automsticamotrte, o eÍrpr€endedor !ão tem
mais funçáo.
A consideraçãodestesfatos talvez leYe a suspeitar de que a aPli_
cação prática da automaçãoseia ainda Írüito inciPientenos países
capitôlistâs, mesmo los mais adiautados, porque os que domiÍram o
143
 pÌocessoprodutivo têm de fato muito menosentusiasmoDela auto_
maçãodo que proÍessómem púbjico. Eía suspeitaúo cònrradizo
que foi al;rmado mair acimâ. de que o capiralismo moDopolista
oÌerecegrandesvanlagensits empresasque cooseguemreduzir seus
custosmedjanteo aumentoda produtividade.É prcciso,apenas,que
esieaumentonão vá ao ponto de s€ tornar ìnfinitq ou seja,de ejimi_
nâr dâ produçãoqualqueÌcusto diÍeto em tÍabalho bumano. Isso se
traduziria,na prática, em aplicaçõespdrci4ir da automacáo,seletiva_
rnenle alocadasa alividadescujas condjçõesde trabalbo, por serem
p3ngosas. rnsalubíes.moÌestas, humilhaoles eÌc..djliculrema arresi_
menlaçáode mào-de-obra.A,sim, seÍiâ de se esperarque o rrab;-
Ìho em minas de carvão, junto a âltos fomos ou noJ friso ficos
s€ja automarizado, em elevadogrâu,muito aDresque o sejamarivi-
dadespâra as quaishaja adequadosuprimentode força de trabalho.
E lnteressanteobseúâr, nestecontexto,que a automaçãoparcce
ler.avançado maìsnos serviçospúblicos- Do lranspo e. n; lele-
ronra, nos coÍleros, nos serviçosde energia elélrica _ do que na
rnousrrra,exceto nos Íamos em que se dá processamenÌo coÍrtinuo,
como na peltoquimica,na química etc. Parece provável, portanto,
que a organizaçãocapitalislada produçãoseja um obsráculoà plena
apljcação das conquisLasda chamada..RevoluçàoTécnico-Ci;nrifi-
câ", nã medidaem que elasameaçamâ produçãodo valor e porranto
{la mars-varta. o que se traduziÍiâ no plano imediato da aparétrcia,
nâ LransfoÍmaçàodo lucro num mero tribuÌo aa vaorin, serÁ
qualqueÌ correspondêncja com o processoÍeal de Fodução.
Poder-se-iaobjetar a isso com o fato de que oJ paísei tle econo.
mrâ cenlralmenleplanejadalampoucoe\rão mais adianladosnas
âplrcações da auromâçáoao processoprodutivo. É possivêlque este
Ìaro se expuquepelo retati\o âtrâso recnológicode,tes países,mas
não se pode descorÌsiderar a hipótese ale qlre os grupos ou camadas
socìa6 que domroam o processoproduLirc DessasecoDomiâstam-
bem lenhâm.lnteresse em justif;car a posiçãodê maodo que ocupam,
o^que poder;a se rornaÌ igualmenredificil com a compúla aur;ma_
ção do proce\:o produtivo.O que trão se pode negar é qu" r"o,o oo.
palsescaprtatrsLâs como nos paisesde economiacenlralmente Dlâ.
nelada,os esloÍços quese dedicamao deseDvolvimento da automação
não se comparamaos que se de\,otamà inveÍrçãoe aperfeìçoarnento
de novosinsÌrLrmentos bélicos,
.-. Âliás, nos países capitalistasmais adiaütados,o trabalho cien.
Íífìco que levou ao desenvolvimentodos computarlorese rla maio.
da dos processosautomáticos,foi e é financiadq g".u! ;;,
ÍecuÌsos públicos t€ndo por objetivo a invenção ale "-urmu-"nÍos.
144
PaÍece claro que novos avançosda ciência requerem recursos vul-
tosose que estespodem ser Ìevantadosmâis facjlmentepeÌo eÍado,
tendo poi pretexlo ou justificariva a defesanacìonal.Nos Esrados
Unidos, por eÌemplo, est€ rrabaÌho é efetuado,sob contrato com o
DepdÍrdn,enro ae DÉle)a.no, Iaboralórios das grandesempresas ou
dâs universidadese é claro que a âplicação"civil" dos ÍesuÌtados
fica a câÍgo das mesmasempresas,s€m maior ônus. Este subsídio
pelo governo mostra também que, do ponto de vista do capilal, a
3li\idade.:enlrf:caapresenta um gLaÌrde rism excessivo na maioria
dos casos,devendopor hso seÍ financiadapor todâ comunidâde.
Economìcanìent€,a alividade de pesqujsacientifica é ânáloga
A prospecção:os resultadossão incerlos e na hipótesedo se daÍ uma
descoberla,estaproporcjonaao financjadoÍ üma renda sob a forma
rqatties pelo uso de patente que asseguraâ pÍopriedadedâ des-
coberta, o que é análogoà Íenda que uma empresapetrolífera poÌ
exemplo,aufere da exploraçãode uma jazida. No es!ágiode deson-
volvimento cientifico a qüe aiualmenre se chegou,,p capitâl de
risco djsponivelpara financiar a pesquhaé jnsuficientepara susten-
laÍ o rilmo de pfogr€sso,havendoportanto necessidade de so recorrer
ao tribülo para se feunir os recursosrequeridos.
Como vemos, ludo indica que o capitatismoestá esgolandoo
seu papel histórico: aendosurgido como um modo de produçãoque
revoÌucionoua tócnica d€ modo contínuo e sislemático,ele elevou
os niveis de pÍodulividadedo trabaiho huÍraro a ruv€rsnunca ânres
sonhâdos.A Revolüção ÌÌrdusr.iâl foi â grande Íeâtjzaçãohistórica
do capitalismo,e sua rápida difusão permitju ao capilalismotornar-.
se o primeiro modo de píodução universalda hìstórja. Mas a Revo-
ÌÌrção IndustrjaÌ teve por basea sistematização da atividâCccjenlífi-
ca e sua conexãoinlima com a produção.Dai surgiÍam descobeÍtas
que peÌmttem, ao menospolenciaÌmenre,superaÍ os iimires da pró-
pria RevolüçãoIndustrial e ljbertar o homem do encarso de orõver
pclo scu pfópÍioesiorçodireloos meio.para 5eüsu.ren.o.O áU;rnro
que se abÍe entre esta pot€ncialidadee as rcalizaçõesdo capiralismo
indjcam que ele não tem condiçõesde Ievar a humanidadeà era
pós-jndustriaÌ.A transfoÍmaçãodas promessasda RevoÌuçãoTécni_
co-CjeniiÍica cm Íealidadeexjge um outro modo de proàução,em
quc o conLroÌcdo processoprodutivo seja retomado pela sociedade
como um l,'(1,,,Je modo a etiminarqualquerLipode priv legioque
esletano !.,nì rrl\ì da subsriruição do homem peto aulomaro.Só
assim a vclha profeciâ de que em lugar do governo dos homens
hai€Íá apcn s l| tìdnìinistÌaçãodas coisaspodeÍá ser reaÌizada.
14S

DÉCIMÃ ÀUL,1
COMÉRCIO INTERNACIONAL
As primeiras teorias explicativasdas rclaçõescomercìaisentre
âs nâções suryiíâm como reâção às doutrìnas mercantilisras,que
prevaleceramna Europâ a partir do séculoXVI. Tais dourÍinaspres,
crevìama cada nâção exportâr o máximo c importar o Ìnínìno, de
modo a obter üm saldo positivo na balanca comercial, que viria
acr€scero seulesourode metal precjoso.vìsto que acumularouro ou
prata eÍa consideradâa única forma de âtrmcntara Ìiqueza nacionâI.
o comercioinrerldconal pa,.â\, a ser encaradocomo uma dispura
por umâ quantidade(necessariameÌrte
limiiada) de metal precioso,na
qual cada pais só poderia obter vantag€nsâs cuÍas dos dômaÈ.
Adam Smjlh, em seu famoso livro A Rìqueaa dãs NaÇões
(publìcadoem 11'/6) defendjaüm ponto de vistâ radicalmentedife-
Íente: as Írocas comercjaisbeneficiavamtodds as nações quc delâs
particjpavam.A sua teoria, conhecidacomo das "Vântagens Com-
paÍatjvas", psftia do pressupostode que cada país tinha vantâgens
mâioresou menoresna produçãode cada meÍcadoÍia.Quanto mâior
a vantagem,lanto menor o custo da mercadoria e, portanto, seu
valor- medido em tempo de tmbalho. Estas vantage$ tanto podiam
s€r naturais como adqujridâs.Um exempÌo dc vânlagem nalural
seria o falo de que vinho dÕ boâ qualidade podia ser produzido a
um custo muito menor em paises de clima mediterrâneo,como
a Frânça ou Portugal, do que em paísesde clìma nórdico, como
a IngÌateÍra ou â Suécia.Já as vantagensadquiridas provinham da
especjaljzaçãoem determinadaslinhâs de produção, a qual permi
tja à máo-de-obrade determinadospaís€sadquirir deslrezae do-
minar â técnicâ de produção,obtendo,em função dhso,custosmais
baixos que os que prevaleceriamem países cuja mão-deobÌa não
tjvcssem adquirido experiêncìasãnálogâs.É isso que explicaria as
vantagens íeÌativas da Ìnglaterra na trodução dg tecidos ou da
França, na de perfìlmes.
146
Se o comércio internacional não fosseobstacuÌizadopor iÌÌter-
ferènc., go\ernamenLãi'. a compeliçàodo meícodomund:al iaria
com qre cadl pdrsse especial:za5(enaç linhasde prodlìçãoem qLe
livesse majs vantagens comparativas - naturais ou adquìÍ;das-
de modo que todas as melcadoriasseriam sempreobtidas pelo seu
valor mâiabaixo. O ganho de todas as naçõesparticipantesestaria
prechamentc nisto. Smilh, como os demais clássicos,negava quaÌ_
queÍ importânciaà acumulaçãode tesourosde metais pr€ciososRi-
qurza, para e]e, siSnjfìcavaobter os bens de uso necessáÍiosao con'
iumo ãa população com o menor gasto de tempo de trabalho
humano. Nesie sentido, o comércjo intemacional, livre de interfe-
Éncias não-econômicas, promoveria a Ìiqueza de todas as nações.
A titulo dc ìlustração,imaginemosque na IÍglaleÍÍa a produ-
ção de Ììm metro de tecido cÌlÍasse 5 horas de tÍabalho e a de üm
lilro de vinho 15 horas de trabalho, ao passoque em PortugaÌ um
metro d€ tecìdo cüstasse15 horas e um litro de vinho,s horas. É
óbvio que a troca de vinho portuguêspor tecido inglês permitiÍia
aos ìngiesssobteÍ vinho poÍ um terço do vâlor que ele lhes custaria,
se fossemproduzi-lo em seu próprio país, e aos poÍingLres€s obter
tecido também por um vaÌor que sena apeÍlasum teÌço do que
tcr;am de dispenderse fossemfabricá_loem PoÍlugal.
No íundo, os gânhosde um comércioirteln'ìcional livre seriam
análogosaos derivadosda divjsáo social do trabalho dentÍo de um
par'. Nun c".o coÍro no oulro. a espec;alìzação perïite aumenlaÍ
à orodurjrjdade do trabdlho,reJu/if os ctrslosde píoduçàoe. dena
náneira, multipljcar a riqueza. E o coroláÍio poÌitico também era
o môsmo: se para expandir a divisão socjaÌ do trabalho dentro de
LrmDaiseÍa Drecisoelininar as barreiÍas à livre circulaçãode meÌ-
caaórias,ta;i como os monopólios locais dâs corpoÍaçõese a co_
brança de direitos de passag€m,â expânsáodo comércio internacio-
nal iambónr requ€Íia a supÍessãodas companhiaspÍivilegiadasde
conrórcio (corno as famosascompanhiasdas Índiat e das baÍÍeiÍas
tarifárias às importações.Propunham, portanto, os cláss;cos,subs-
!ituiÍ â doultina mercanlilìsta,ainda em voga no séculoXVIII, pela
doutrina do livre-câmbio
Já no sécuÌoXlX, David Ricardo deu forma definitiva à Teo-
Íìa das VantagensComparativas,ao demonslrar que cada pais de-
veria se especializarna produção das m€rcadorias em que íivesr;e
maiorcs vanÌagensÍelatfuas, alr. a que para tanto lrvesseque rm"
Dortâr mercadoriaspor um valoÍ mais alto do que Ìh€ custarìa
iabrical"'. Suponh"Ão.,por exemplo.que produTiravióe' e cdìçd-
rlo, cuslar$ tpor unidade;,re.peclivamente. 10 000 e ì0 horasde
147
 trabalho nos EstadosUnidos e 30.000 e 15 horas no Brâsil. É claro
que os Estados Unidos terjam vantagenstanto na produção de
aviõcs€omo na de sâpatos,em relação ao BrasjÌ, mas a vantagem
na prodÌrçãode aviões seria bem mâior que na de sapatos.Assim,
se os EstadosUnidos expo.tassemaviõesao BrasjÌ a um preço algo
menor do que custaria ao Brasil fabricá-los- digamospor 25.000
horas e jmportâssesapatospelo vaÌor de 15 horas, a venda de 3
aviões (por 75.000 hoüs) permitir-Ìhes-iaobter 5.000 Dares ale
sapâr05.A vanÍagemdos EstadosUnidos esrariano Íatõ de ter
dispendjdo30.000 horas (3 vezes10.000 hoÍas) Da.â obter saDatos
que ìhc tcriam cuslado.se os rivessefabricado,nada menoi oue
50 000'ìo-as (5.000vezesl0 horas).Mas o Brasit rambém€sLaiia
gânhando,pois os 3 aviões the custariam 75.000 homs ao comprá_
los por sapatos,mas ele Íerja qüe gaslar 90.000 horas (3 vezes
30.000 ho(as) se fosse fabricá-los.Demonstrouassim Ricardo oue.
parsÌjressegrandesvanÌagensna!uÍaise adquiridas
e^ todasas esferasde prodüçáo,a especjalização apenasnoa ramos
em que suasvantag€nsrelctiyd.rfossemmaioreslhe traÌia mah van_
tag€ns do que â aìrto-suficiênciaeconômica_
Um dos ptessupostosnão explícitos da Teoria das Vântag€ns
Cornpârativasé que, para o livre-câmbioproporcjonat ganhos Íeâis
a um país, seÍia preciso que os demais paísestambém seguissgm
uma poÌitica de livre-câmbio, ou sejâ, abdssemseus mercadosin_
ternos à livre concoÍrênciados produtos ertrangeircs.ResuÌtâria daí
qrle naslinhdsdr produçáoem que um paísse e\pecialjzasse have-
lra Lrmadem3ndaexlerna.seDãoiíiinita, pelo m€nosLão elásLicâ
que eÌe semprepoderja vender um volume dc metcadoriassuficien-
t€menÍe amplo para poder adquirir todas as demais me.cadorias
de qur necessitasse. Caso este ptessupostonão fosse verdadeiro_
e elc nâo o era na maioria dos casos- quanto mais um país sê
especjalizasse na produção para o metcado mundiaÌ, tanto maior€s
eram os Ììscos de qúe sua balança comercial ficassecrcnicâmente
deficìtária. Nos teÌmos do exempÌo acìma, emboÌa em fulcão dos
cu.'o. de produçãoío5sevântâjosoao Brdsil especializar-se nã pro-
Juçãode raparos.nadagaranlir;aque etepoderiavenderuma qúan_
tidade.suÍiciente para poder pagâr todos os aviões de que vieise a
No tempo de Adam Smith este problema não se coÌocava.Dois
a poliricanercanlilisrâ,ajndaem pleno vigor, Linhapor lim Dreci-
samenreevilar que a balançacomeÍciâl foss€deficiÌária. Mâj. nas
prime;râs décadasdo século XlX. o livÍe-cambismovinha Íazendo
evidentespmgressose a preocüpâçãocom o equilibrio da bala!ça
148
comercjal passoua crcscer.Rica.do enfrentou o probleÌnaparlindo
do pressìlpostode que em câda pais a moeda íeÍia um laslro de
ouro (ou oulro metal pÍecioso, contanlo qu€ fosse o mesnlo em
todos os países)e que os paísescom baÌançacomercjal deficiÌária
saldaÍiam seus débjtos, corr€sponde4tesao excgssode imporlações
em reÌação às exportações,em ouro. Tais pagamentosreduziÍiam,
nos paisesdeficitáÍios, a circulaçãode metal precioso e, portÂnto,
o volume de meiosde pagam€ntose contraiÍiarcÍiando-seuma situa-
ção de defÌação:custose pÍeços,expressosem ouro, cdiridn, tôndo
por cons:qüênciaá/eydr as vantagenscompaÍalivasdessespaises,o
que se manìfesrariaconcÍeíamenlenumâ queda dos preçosdos seus
produtos de exportação,fazendo com que o volume exportadopas-
sass3a crescer.Nos paísessupeÌavìtários,os efeitos do ÍecebinÌenlo
do saldo de balança comercial em ouro seriam naturaÌmenteopos-
tos: ampliaçãodo volume de meios de pagamento,dando por con-
seqi;ênciaaumenlo dos preços exprcssosem ouro, do qìre resultarja
perda de vantagenscomparalivas,que se exprimiria em elcvaçãodos
preços dos produtos de exportâção, acârrerandoum d:minuição
do volume exportado-Demonstroudeste modo Ricardo que o fuÌt-
cionanìentoirrestrjto do chamado "padrãGouro" permiliria combi-
nar o ìivrc-câmbìocom um equilibrio, sujeito a oscilaçãocompen-
satoriâ,da balarça comeÍcialde todosos pais€s
Duranle uma boa parte do séculoXIX, o coméÍcio inlefMcio-
nal se desenvolveunas linhas previslaspela Teoria das VanÍagens
Comparativas.A R€volução Irdustrial proporcionou à crã-Brcta-
nha vanÌagensmuito nítjdas na produção de bens rnanufaturados.
Para produzi-los,no entanto, eÍa necessárioimportar aljmentos e
maiériâs'pÌimas.Desta maneira, tomou-seâ Grã-BÍotanhao centro
de umâ ampla rede de tÍocas, importardo algodãodos EstadosUnj-
dos e da India, açúcardo Brasil e dos paísesdo continente europeu,
chá do Ceiláo e da Chjna, caüre e trigo da Argentjna s do Canadá,
Iá do Uruguai € da Austrálja etc., e exportandoa todos essespaí.
ses tecidos,artigos de vestuáÍio, carvão, materiâl ferroviário, má-
quinas de vários t;pos elc. Surgiu assià uma djvjsão inteÍnacional
do trabaÌho que contrapunhaa Ìrm g.ande conjunto de pâíses,cada
um se especiaÌizando em uma ou poucasesfeÍasde produçãoà base
de suas vantagensnaturais, Dm único país cuja especialização se
êstendiapor ampÌa gama de produtos e se bas€avaquaseque só em
vaúage,l.s adquiidas. Estava claro que a cÍã-Bretanha desfrutava
de uma situação nitidamente privilegiada por ter sido o pr;meiro
país a realizar a RevoluçãoIndüstrial e que o comércio internecio-
naÌ à basê das vantagenscompamtìvastendia a impedir que ou!Íos
t49

Daises lhe sesuissem o exemplo.As vantagens adquir:daspela In-
tender produtos manufaLurados a preços
ilaLerra lhe-permitìarn
que os custosde de paise' ení ini'
estagio
ã.it bui*ot do Produção
cial de industrializaçáo.
Á constâtaçãodestefato levou à formulaçio do chamado"ar-
gumento da indústÍia infanle": se um país desejaa1qrlrit vantagens
ãomparativasem determinadoramo, d€ve proleger seu rnercadoitr-
tern; (do retoddo mmo) contm a concorrêncjaestÍangeiraaté que
sua i[dústria lenha adquilido "maturidade" suficiente para poder
co[corÍer em pé de igualdadecom indústriaedos outros pâises,im-
Dlanladas hâ maisremoo.Esleargum3nlolevaem con.iderâção qJe
à. uunrun.ntadouìrìda'não são obra do acaso ou do destino,mas
resultado_ de umá evoluçãohislórica, que pode ser reproduzidanum
ccrto lapso de tempo,mediantepolìlicâradequadasO argumenÌo
da indúiLriainfantenão desLruiua Teoria das VantâgensCompa-
raLirâs,mas le\ou a sua reiormulaçáo, dandGlheum cara(ermaiç
que um paisprotegereu mercado
dinâmico.DuÍanleo perlodoem
para âdquitirvanlagens comparativas,a 'ua produlivìdade é menor
que a mãxima,ou seja!o seu lrabalholbe propotciotraum volume
tl_evalores de uso menor do que se adotasseuúa polÍtica eslrita-
medte livre-cambista,mas a mais longo pÍazo sua intggração no
comérciointernacional se amplia, o que lhe perúite aliÍgir níveis
mais elevadosde produtividadedo que se se limitasseà especializa-
cão em menor número de mmos.
Desla maneira a teo â do comércio internac:onalincorPorou,
iuíiÍicando-a Íacjonalmenle, a politica prolecioni\la que vários
pasesque desejaramse jndustrialLaÍ- a começarpelosEstados
Ünldos-e a Aiernanha - coúeçavam a pôr em prátìca Com a
crescenteindustrializaçãocie diversos paises, a Partir do 1370'-a
concorência no merc;do muÍdial Passoua sel cada vez mais acil_
Íada. As pr:ncipaisnaçõesjnduslrializadaspassarama prolegeÍ não
aDenaso ìeu mercadointerno metroPolilanomas tambèm o de suds
còlônias e paisesdepondentes,constÌujndo "esferas de influência",
alentro rlas quais vigoram sisl€mas de "pÉferências imperiais"'
A lei das VantagensComPaútivascontinuavavigorando de,t"o das
esferasde influê;cia, ondc as vantagensadquiridasdas metÍópoles
continuavam thes garantindo o monopólio da indústria, mas pas-
sou a ter força cada vez menor nas relaçõescomercìâìsg''tre as
esfeÍas.
Na periferia dc cada uma destasesfeÍas,os paísesDãGindus-
tÍializadosdesenvolviamuma patte de suas ecoDomlasque se vol-
tava inteiramentepara o comércio gxterrÌo, à base, em SeaaÌ,de
150
vantagensnaturais.N€Ía pârte de suas economias,que dcllomina'
mos Setor de Mercado Exlerno (sME), as forças prodütivas atrn-
sìam niveLelevado,o mesmose dando com determinadâsalividades
ãe apojo à exportação,como os meios de tmnsporte e de comuni-
cação e os serviçosurbanos nas cidadesque servramde entrepostos
aos fluxos de expoÍlaçãoe de imporlação Mas, o reslo da €cono-
mia dessespaíses, que não se benefìciavade qualquer ÌÂntagenl
natÌrral.em ternos de so1o,clima ou depósitos mìneraispermâne-
cìa exlremamenleatrasado, dando orìgem ao famoso "dualìsmo"
ouc carÂclerizâos paíseschamâdos'tubdeservoÌvidoi" Pod€-sedi-
t"., po.tunto, que ã diuisao do mundo em país€sdesenvolvidose
não'áesenvoìr,idãs resuÌtouda maneira como se estruturou o comér-
jnternacionaÌ parliÍ da RevolúçãoIndustrial.
cio a
É óbvio qre essa estÌulurâção condicionavatoda dinâmica da
iÌivisão inlerntcionaÌ do lrabalho à dinârn;câdas economiâsindus-
triaÌjzadâs.Na medida em que os hábitos d€ consumo e o avanço
tecnológicodestasexpandìama demanda por certos produtos, os
oaisescue tinham vantagensnatürais em reÌâção a estes produtos
podiam-aumentarsÌÌa parlicipaçáono comérciointeuacionâÌ e' em
exDandiÍseusSetoÍ€sde M€Ícâdo Externo, elevando
consecüêncja.
o nivei aas forças produÍivas.Na medjda, poúm, que a evolução
dos hábitos de consumo e o progresso tecnológico tornava deteÌ-
minados produtos "obsoletot', reduzindo a demanda por eles, os
paisesque se tinham especìaiizadoem sua produção vjam seusSe-
iorcs de Mercado Externo (ou parte deles, ao menos) enlÍar em
crise até desaparecerem. A jnvenção do motor a exPlosãoe o de-
scnvoÌvimenÌoda indúsiria automobilísriceoferecemüm bom exem-
plo destefato. Graçasà úpida expansãodesta indústÍia nas primeÌ-
ras décadâsdestesécuÌo,sobr€tudonos EstadosUnidos, o petróÌeo
lornou sc importante produlo do comércìo interÍLacional,benÌefi-
ciando os paiies nos quais foúm encontradasjazjdâsdesteminefaÌ,
o mesmo s€ dando com a borracha, o que beneficion inicialmente
oì pa.sesque por.uran serinBJeiÍd'nalivàs das qua's se exlraia
o Irreì. Na píimeir" ddcala de'Le5eculoâ borrachdcompeliacoïì
o café peÌo prineìÍo lugâr na paula de exportaçãodo BÍasjÌ. Logo
depois, poféÌn, o deservoÌvimentodas planlaçõesde serjngueìras
trânfeÍiü â vanlagem compaÍativa para certos paísesdo Exlrefio
or:.nÌe Mal!r,. Cei'ào. Indonesia e a econom;ade exp"r-
1ação dâ Amazônia entrou em profunda crise, da qual aÌé hoje
não se recuperou.
Após maìs de um séculode desenvolvimento do comércioà base
das vantagensCompaÍativas,ou seja, com crescenle liberdade de
t5I
 Ìroca entre as enìpÍesasprivadasdos diversosDaíses.o ÌesÌrlladonão
foì unra partìlha igualitária dos ganhos da esp€cializaÇãoenlre to_
dos o. pa .e.. Ín,\ o riçr\et er.iqrecim"4rJdè um punhadodeleq.
enquolro 05 der-. p€rmânec;a-n e,.er..aln.(nreDotres.EÍa claÍo
que fcjrdm rico, ol pd.(.',que ,c ndr.triatirdfam,que obriveram
ïanrdgen,
"dqJ r:d.,\ e qLe de\fru.amde atlos nrvei. de produr:!i_
dade em nunrcrososramos, orjentadcsianto para o mercadointemo
como pâÍa o me.cado exÌeÍno. contìnuarâm pobres os oaisesou€
'o pu,lerrì. -1. nçrr âtra produrridade., u"i pou.o, râmosonJe
posuÌam \Jnrigcn. nalurdi(.,crdo a expanr;ode,re, ramos Iimi.
tadâ p€la demândâexiernâ poÍ seus produtos e pela concorrência
de outrospaisescom vantagens naturaisanálosas,
Frc crradoJe cor\a\ toi reconhec do. Iogo-depoirda -2..Guer-
ra Mundial. pela chamadaTese prebisch-sjnger(ãmbos os autores
a apoca eÍam aÌros funcionárjos das Nações Unidâs): D ponto de
parlida era constituidopcla constataçãode uma tendôncìaa lonso
prazo ípeÌo meno' do Íi.n Jo seculoXIX àlé a 2." Cuefla M;_
dial) de deterioÍaçãodos iermos d€ jntercâmbiodos Daísesaue ex_
poÍrarim alimcr.o. e mardr.as-primJs. ou seja,que ó, p,eçó*rela_
Ìr!o\ dc\rrsprodutostendiamd baixarrm relaçãoao. do, proJu,o.
manuÍarurddo. que e\re\ parçesimporra\Jm.Erra evotução;consrd_
laod arra\eJüaç estati.ljcrsde comifcjo externo Jd Grà-Breranha
(quc..sendo o grândeeÁpofl"dorde p'oduro, manuÍdturados e im.
porLddorde mercddoÍjas ..colon:d:."
durantee\re peflodo,Le\e con_
rin\la methôríados seustermos de inrercâmbio),eìa de certa forrna
o,contrario
qur )eÍia de e,pefâr.de acordocom a Teoria das
^do
vânÌageÌB(omparatjva\.
pok houve durante€sle periodo maiof
ganho de produliv;dadena pÍodução iÌÌdustrial do que na de
ali-
Tello. e(.oncorrancrd,
mariria.-pÌimd,.tra ob\:o que num mercadomundiâl
úe Jr\re o, preçosdos produros;ndu.(riâisdeveriam
Ìer bar\aJoem retaçãoaos do5 arligo\ .,coloniais.. e não subido,
como (uD rm. u que aconteceu\o se explicapelo IaÍo de que,
embora tenha hav,do concorrência no mercado mundial formàdó
pelas naçõesjndustÌiâlizadasentrc sí, tal concoÍrêncja
não exjstia
nas reìdçóe5 com€rciâis en'rc nâ(õesjnduslr;alizadas
qeqen\oivrd-(. e nrçOes nao
poit es,a\ d?pcndpmeconomicamenre daqueÌas. Esra
dependência
sc man-fe.rano Íato de que a otefla da Àaior Darre
oos proourosprlmano\.no mercrdomundial.e controladapoiem_
presasdos-par.es;mpofladoÍe,.Empre.ascomo a Unìted
ËruiL. a
srandardur-. a AndersonClalton e outras!endemevidenremenÍe
a onenÌar seusinvestimentosde modo a asseguÍaruma oferta
abur-
dante e barata de matérias-plimase alimentospara seus países
de
Ì52
ong€m e é claro quc, por outro lado, os paísesnão desenvolvidÕs
não tém qualquer conrÌole sobrc a oferta dos produtos ;ndustrjais
que impoflam.Dai se concluir que o comérciointeÍnaciondlso
pods seÍ muluamellte benéficoentre paisesquando todos se encon-
tram em p€ de jguaÌdade.Êm mercadosem que a oferia é conlro_
lada.pelos compradoresos pÍeços tend,m a ser fixados num
"países apenasa estos.
nrvel que lavorcce
Esre ljpo de crítica ao funcionamelto do comércio inteÍnacio-
nal. que naturdÌmente Ie!e foÍle repercussão
fdvorávelnos paise,
nJo d senvolvidoj.inspìroua Teoriada Troca Desiguaì, torm;ìada
no inicio da décadados sessentap€lo marÌhta francês A. EmanueÌ.
Na verdade,esta teoria já estavacontjda implicitâment€na formu_
Iaçáoricardianada TeoÍia dasVanlagensCompararj!as e foi erpl!
cìtâmente rrenconadaímas nào des€nvoìvjdâ) por Mafx. No exém_
pÌo anterioÍ, vimos que a troca de 3 aviões amcricanospor 5.000
pare. Je .Jparosbrâ\rleiroslrari ganhosde 20.000hor;s de tra-
balho para os Eúados Unidos e de 15.000 paÌa o Brasil. É cÌaro
que a troca seÍia ainda mutuamente vantajosa,mesrnose os ame_
rÌcanos cobrassem29.000 horas por avião: neste 'èaso 3 aviões
cuslarìam87.000 horas e seriam rÍocadospor 5.800 pares de sapa-
tos (a 15 horas o par); os ganhos do Brasil cajriarnã 3.000 hoìas
(90.000 horas que seriam o custo dos aviões s€ fabrjcados,meüos
87.000 hord. cobrada\peto, EsladosUnidos)c os dos americanos
Jüb.fkm a 28.000hoÍa. t)8.000 hora, que lhes cuÍaria fabricar
os sapatosmenos30.000 hoÍas qÌre ihes custam efetivamenteos 3
a\iõeì. E\te, dadosmosrramque a Teoria dâs Vanlagens Compa-
raLi\asnão detefminade que modo os ganhosda erpecúlzaçaoiâo
se reparlir entre as.naçõesque paÍlicipamdo inrercámbio.
rara se oelermrnafcomo os ganhosda especiaüaçàose Íepâr_
1Êmè precr\o-fazermais algumash poreses. Emanueladmiteque
no, parses nãodeser\olvido,. os $larios sàomujromaisbairosdo que
no. pd:.e.de:envolvidoc e que poflanro as taxasde exploraçÃo(â
rerataoenrrea mar\-tdtjaproduridâe o valoÍ do saláÍio)sàomuiÌo
mai e-crddasno\ primejrosdo que nos segundos.
Esrasbipóteses
\e pelo Íalo de que a Lécnicade produçàoadoLádano
_JJ.rrlrc"m
SME dâ Ìnaioria dos paisesnão desenvolvidos é, engeral, bastanr€
avançddâ(bâ\ta pensar nas plantaçõesde banan;s da Unired
r.rurrou no\ poço5de perróìeoda SrandardOil,. o que leva â con-
clurr que â pÍodurividadedo tmbalho neste caso não deve ser in_
f€Ìior à qÌre prevalece nas economiasindustrializadas.So isto for
assim,é óbvio o que se segue:que, ganhandosalárjosmaìs baixos
(o qÌre, de fato, se verifjca), o iÍabalhador do SME dos
Daís€snão
ts3
desenvolvidosdeve propotcionaÍ ao capitalistaum 1ücÍo bem mais
€Ìevado. Emanuel supõe, no entanto, que há um mercado inteÍra_
€ional de capitaise que, po anto, a concoÍência entrc os próprios
capitalhtasnão permite que persistapor müito tempo uma situação
€m quô algumas ômpÍesas,que investiramnos Setoresde M€rcado
lxterno dos paísesrÌão desen!'olvidos, tenham taxas de lìlcÍo subs-
tanciaÌmentemaiores do que as que invesliÌam úos paísesdesonvo!
vjdos. É de se esperar que, neste caso! o capital aflua ao SME dos
Daíses nào desenvolvidos, à procura de uma laxa de Ìucro majs
ilerada.o oue dete acarÍetaruma olcÍla cre5cente de ârrigos'colo-
niai', corÍf a conseqüenLe quedâdo. seusPÍeços.alé que tâÍa
-a
de lucÍo dos empreendimentos nestestamos não seja significaiìva-
mente maior do que nos demaisÍamos dos paísesdesenvolvidos'
Explicar-se-iaassim a delelioraçáo dos telmos de intercâmbio
dos paises não desenvolvidospor uma tendência à superinversão
no. óor.or rat'o* de exportâçãodede( países.que são muitas vezes
domìnados peìas firmai dos paises ìmPortadores. Esta tendèncra
seria. Dor sua vez. cada vez ma:s ÍoÍle Íla medida em que o diÍe-
rencial'de saláriosenlre paicesdesenvolvidos e Dáo dese0volvidos
que eletiva-
1e âmDlia.Os dados colelados Por Emanuel mostram
m€nte â dilerenca entÍe os níveis de saiáíio de diversospaíses(em
aumentado rlurante os últimos 100 ou 150 anos, Íáo só entre os
Daísesdesenvolvidose não desenvolvidos,mas também dentrc do
ionjunto dos desenvolvidos. Assim, os saláriosnos EstadosUnidos
chegarâm,em 195G55 a ser cerca de 5 vÕzesmaioÍes qüe os da
Alemanha Ocidental e quase 4 vezesmaior€s que os da Gtã-Breta-
nha. A expÌicaçãode polque os saláriostendema ser cada vez-mâis
desiguaisèntre países(assiÌn como dentro dos diversospaíset de-
pende de uma comPlexainterâção de fatorcs e€oÍômicos, demo-
gráficos e institucionaisque no momento não convém tenlar des_
iinaar. o que importa, do ponto de vista da teoria do comércioìÍI-
lemacionaÌ é que - havendo uma divisão intemacional do trat'a-
tho r€Ìativamenterígida, cada pais tendo s€ especializadoem de_
teÍmjnadâs ljnhas de produtos- os fluxos de capital entrc os
laíses lendem a equalizal as taxas de lücro mediante a variação
àos preços dos produtos, que terrdem a baíxar Dos países de salá-
rios em queda (em relâção à média mundial) e a aumentar íos
pâísesde saÌáriosem alta. Isto sigtrificaque se o nível de saÌários
iobe nos EstadosUnidos, poÌ exemPlo,em relação ao Brasil, Dum
Drimeiro momeíto a taxa de lucto será maior aqui do quÔ lá. Isto
ãtraiú capitais para cá, què vão €xpandir lossa produção para o
meÍcado externo (digamosde saPatos) e ao mesmo tempo os ca'
154
pitais tendeÍão a s€ rgtirar da produção aÍericana paÌa o mercado
externo (digamosde aviões). Quando este movimento de capitâis
tiveÍ atingido ceÍto nÍvel, afetando significativamenie o nível
de produção,a oferta de sapatosdeveÍá cÍescer ao passoque a de
aviõesiÍá diminuir. É claro que nestascircunstânciasos preçosdos
sapatosdgveÍão acabaÍ caindo o os dos aviões, pelo contráÍio. de-
\aião subír até que as taÍas de lucrc em ambas âs indústriasvol-
tem a se aproximar. MostÍa assima Teoria da Troca Desiguâlpor
que, numa econamia capitalista internacional em que os capitais
se transferemfacilmetrtede um país a oütro, os termos de inter-
cânìbio têm que deteriorar pam os paísesem que os custosde pro-
dìrção (com parliculaÍ ênfaseno saÌário) tetdem a cair em relação
ao dos seus parceiÌos de intercâmbio.
Um dos pressupostos c ciais da Teoía da Troca Desiguâlé a
rigidez da divjsão internacional do tübalho. Se essa rjgidez não
exjstjsse,no exemplo acima os capitaisviriam ao Brasil (e demais
paísesem qüe o nível de saláriosbaixou, em termos relativos) náo
apenaspala fabricâr sapatosmas também para fabdpar aviões.Nes-
te câso,o efeito da elevaçãodos saláriosnos EstadosUnidos seria,
a cu o e a longo pmzo, um decréscimoda acumuÌaçãode capital
e, no limite, uma paralisaçãodo desenrElvimentodas forças prc
dutivas.
Na v€rdad€,a divisãointeÍDacionaldo trabalho é de fato tígida
quândo se tmta do pÌodutos cuja oferla dependede recutsosnatü-
rais Íelativament€escassos. O caso recetrte da elevação do preço
do petÍóleo ìlustra bem este caso. Os países expo adores de petró-
leo - os quais são todos países não desenvolvidos- se organi-
zaram na OPEP e d€cidimm anular a deterioÍaçãodos termos de
irtercâmbio, fixando o preço do petÍóleo em nível muito mais ele-
vado. Esta decisãopolítica mostrou ser factível a partir do momento
em que os membrcs da OPEP se assenhoriaram do controìe de sua
produção p€trclifera, rompendo deste modo a dependênciaem quo
antes se encodtravamdos paisescompradoÍes.O fato d€ que estes
não pudemm, pelo menos a prazo médio, substituir o potróleo da
OPEP pelo de outras fontes, tendo qu€ aceitar o preço fixado pelos
exportadores,confirma bÍiÌhanlemente um dos pontos básjcosda
Teoria da TÍoca Desigual: o de que a elgvaçãodos custos de um
produto de exportação (que pode ser originada numa alta de salá-
rios oü numa decisãopolítica) tedde a melhomr os teÍmos de ;r-
tercâmbio dos paísesexportadores,desde que estes disponhamda
maior parte dos recunos nalumis de que é extraído o refeÍido
pÍoduto,
b5
 Um outro t;po de produto em que há rigidez nâ djvisão intel
nacionaÌ do trabalhc é o dâs meÍcadorjasque são fruto d€ desen-
volvjmento tecnológico mais ou menos recente, EsÌe fato foi am-
plamentejnveíigâdo pelos proponentesda TeoÍja do CicÌo do Pro-
duto âplicado ao comércio jnternacionaÌ.Esta teoriâ (surgida nos
úliimos anos) pârte da constataçãoqué cada mercadoriapassapor
várias fases,desde o momento em qÌre €la sürge como ftuto de
uma lnovaçáotécnica até que seu consumo se expande,a técnica
de produçãose padronizae os custosde produçãocaem a nível re-
latjvâmenie baixo. Quanto mais "no!'o" é um produto, tanto mais
ele requer sofistjcaçãotecnológìca,máo-de-obra altamente qualifi-
cada e consumjdoÍesde elevado pod€r aquisitivo. Quando o p.o-
duto "enveÌhece",tais requjsìios se torllam menos importantes e
as vantagens comparalivasde quem o pÍoduz passama dependet
pÍimordialmentedo baixo cìrslo dos fatores de produção,principaÌ-
mente da mão-de-obra.A partjr daí é fáciÌ entenderque na divjsão
inÍernacjonal do lrabalho, os paísesfo.temeÍte industriaÌizadose
de aÌlo nível salarjaÌ tendem a monopoüzara exportaçãodo produ-
tos "novos" ao passoque os paísespouco indüstrialjzadose de bai-
xos saláÍjostendem a se €specializarem produtos ..v€lhos". É esta
a raáo por que os EstadosUnidos continrìam exportando aviões.
ape.ardo' ralariosdli seÍemaìto), em vez das empresas aeronáuLi-
cas se transferjrem aos países úo desenvolvidos,onde o cuslo da
mão-d€-obraé muito mais baixo. É que o avião ainda está sujeito
a um vlgoroso processode aperfeiçoamentotécnico, assjm comô
os computadores,ce os produtos químicos, aparolhos eletrônicos
etc., etc. O fato destesprodutos Serem exportadosexclusivamente
por um punhado de nações aÌtam€nteindustdalizadasconfirma o
pressupostoda Teorja da Troca Desigual e atesta a dependênc;a
tecnoÌógicado rcsto do mundo em relação a estaspoucas naçõ3s.
Assirn como o Japão ou os EstadosUnidos são obrigadosa pãgar
os preços do petÍóleo fixado pelos paísesparticjpânles da OpEp,
est€se os demais paísesnão desenvolvidossão obrigadosa pagat
p€los avjõ,-s,computadoresetc., os preços qìte os mo;opólios_aÃe-
ncanos, lâponesesetc. por eles cobram,
O pressupostoda Teoria da Troca Desigual é menos verídico
no que se refere aos produÌosque estão..envelhocendo,'. isto é. oue
não esr;o,olr€ndo inovaçõe.recnológ;cas
há algum tempo.Êsiao
nesie caso muitos bens de consumosemiduráveis,tais como tecidos.
arligos de vestuário, sapatos, móveis, bicicletasetc. Tais Drodutos
começamnuma primeira la,e a teÍ a sua importaçãosutsriruida
por produçãonâcionatnos mercadosinternosdõs paisesem e.táglo
1Sts
in:c:âlde indu.rrjalização. É claro que no casodestesprodutosin-
du\lrrJi(o\ cuctosde produ(àodependem. em grande medida,da
e,câÌdde produçáo.\os paÀesa;ndaem desenvolvimento. de sran_
de população e. por i\so. de amplomercadoinrerno,a indústria-tevè
(produtora de beÌrsde consumosemiduráver's) consegueatiÍgjr vo-
Iümes ponderá\ei de produçàoe. graças à economiade iscala.
Dâxo. cusros,tsso permttequc estespaises.numâ segundafase,sc
lornem exportâdoresdestesprodutos, jncÌusive parâ os paísesmâjs
desenYolvidos.
No caso do BrasiÌ, por exemplo,a prim€ira fâse da substituicão
de imporL"(des de ben. de consumosemidurávetse deu ..pro;so
nìndo".durapreâ pf:meirametadedesreséculo.A sesundafas; teve
seu inicio algo retardado. poi os paises induíÍiatizãdos protegiam
- como arnda protegem,em parte _ seüs mercadosintemos con-
lÍa a concorrênciâde produtos industÍiais de paísesnão desenvol-
vjdos. A partir da décadados sessentâ,no entanto. houve conside_
ráveÌ ljberalizaçãodo comércjointernacìonal,o que teve poÌ efeito
a tÍânsferêncjada exportaçãode uma séÍie de prodttos industriais
"velhos" dos paísesdesenvolvidospara alguns ainda em desenvoÌ-
vrmelro.O Brasil.gíaça\em parle ao seu extensomercôdoinlerno,
Ìor um..do(- parresque. sem ter âtingidoainda elevadogÍau de jn_
oucÌ_raIzaçao. tornou-5eerportddorde numerosos produtosindus-
Nesta área, poÌtanto, não foram os termos de intercâmbjo que
mudaram (como faz supor a Teoria da Troca Desigual), rnas â ã!
visão jnternacional do trabalho. Na medida em qu; a difeÍençâ de
nÍveis saÌarjâisentre países desenvolvidose nãó desenvolvidôsse
acenruar, oev€-seespeÍar umâ contínua tmnsferê[cia de especiâÌi-
zação (de produtos "velhos", ó€m erÌtendido) dos primeiroì pam
oc regundos.l\a medidaem que e5la trançferèncitse dá sób a
êgide Jas companhias mullinacionais.ela deve ser encaradacomo
a respostado câpital às exigênciascâda vez mais prementesda clâs-
se operáÍia dos paísesindustrializâdoscapitalistaJ.
De.ta maneira.devê-seconcluirque. enquanloo pfocessode
ìnovâçro lecnologìcdconlìnuàrcomo monopóliode um Dequeno
número de paises capjtalistase o diferencial de salárioscòntinuar
aumenÌando,haverá de um lado uma tendênciaà deterjoraçãodos
termos de jntercâmbio (como a Teoria da Troca Desigì'lal -
prevó)
e de outro,uma contínìratransformaçãoda divisãointernacional dó
tÌabaÌho, peÌa qual uma parcela cada vez maiot da indústria mun-
dial. (dominadapelo grandecapiratinlemacionat)rende|á ; .;;
rocatìzada em paise.de baixos saláriose amplo mercadointerno.
r57

DÉCIMÀ PRIMEIRÁ ÃULÀ
ANÁLISE DO DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO
O desenvolvimento é um problema que assumiuuma certâ Ìm'
porÍánciano deb"Ìe económ:coape'1drno' úllimoi 20 ano.. prdli'
camenle depois da SegundâGuerÍa Mundial. É um tema especì-
ficamentenovo no campo da economia.Por isso não serja possívsl
fzzer o que foi feito com os demais tópicos, ou seja, uma abor-
dagemcdtica dâs düas correntesfundamentaisdo pensamentoeco_
nômico a rcspeito do d€senvolvimenÍo.É posúvel, porém, moslrar
como os herdeiros,os Íepresentantescontemporâneosdessasduas
correntes,estáopensandoo assunto.Pois não havia uma cogilação
a Ìespejtodo desenvolvimenlonem em Mârx dÍetamente ÌIem nos
teóricos seus contemporâneos,qì.redemm origem à escola mârgi_
nalhla. Marx, por exemplo, achava qüe o futüro dos paísesque
estavâm s€ndo colonizadosoÌr dominados coÌonialmentepelas po-
téncias capitalisiasseÍia semelhanteao dos paísesindustrializados
Há uma famosa Írase dele em qìre dizia que a Inglaterra "é o es_
pelho do futuro dos paísesmenos adiartados" A IngÌaterra ela,
enÌão, a maior po!ência industrìal. Portanto, Marx não concebeu
o desenvoìvimento como um processoespecífico,difelente do cres_
cimento,nem analisouas conlrìbuiçõe\que haveriaem um mundo
om qus apenasalgunspaís€sestivessemindusirializadose em estÍei-
ta reìaçãóeconômicacom os demais com um tipo de oconomia
muilo djfererÌtee mais atmsado,pol outm ìado,o ploblema sequer
s€ colocavâpaÉ os marginaljstas.Sê Marx, devido à süa aborda-
gem histórica. deìl uma so1üçãoque em tcrmos abstÍatosnão deixa
ãe scr verdadeira.mas que em lermo\ do qu€ acontecehoje não
é relevante, nem sequerse coÌo.aramo pÍoblemado
os margiÌralislas
d€senvolvimento.Isto devìdo à sua ênfase Éicrceconômica, como
vimos na pdmeira aula, Os marginalhtas,seqüel se colocavamo
orcblema ãe saber se uma dcterminada economia,enquânto taÌ'
ionesponrlia oü não ao está8iopossívelde desenvolvimentodas foF
158
çâs produtivas.Toda cogitação qüânto ao desenvoÌvimentoé, por_
ianto, recente e, como 1a1,âs aboÍdagensrefletem a eYoluçãodu-
iantc as úÌtimas dócadasdessasduâs correntesbásicasdo pcnsamen-
io cconôm;cocontemPorâreo
vamos examinaÌ primeiro a concePçáomarxista os economjs'
tas maÍxistasquândoabordam o desenvoÌvimento goíalmentecome_
a se peÍguntar de onde süÍgo o Problema, qual é a origem
çam
hjstórica o cconômica da divisão do mundo cm pahes desenvol-
vidos e não-dcsenvolvìdos. Pojs, evidcntemente,o processode supe_
Íâção destâdifeÍença, deste abismo enlre um tipo de país Ô oulro
só pod€ ser analisadoe enlendido a partir da análisee da comPre-
ensaoda origem dà diferençâ.E €sta origem se expÌica pela ,eoria
do ìmyliatis o. O capilalismo, pÍincìpalmente o capjtalismo in-
duslrjâ1,iem iorças jmanentesde expansáoO capitalismoirdustrìal
não conseguepermanecerdeÌrtÌo dos lìmjtes estreitosde uma área
ou íle unÌ lerritório nacional. As suasfoÍçâs de expanúo, o ritmo
febil de acumulaçãode capilaÌ exigem, como vimos, lanto uma
deman.la crescentedos seusprodutos, ou seja, me1òadoscada vez
maiores,como lambém áreas cada vez maiores de investimentode
câpital. As duas são condiçõesnecessáriaspara o funcionamento
Íomal do sistena capitatista.É pol isso qu€ o sistemacâpitalisÌa
não permâneceureslrito a um determinadopaís.
À Revolução IndustriâI, que deu à InglaterÍa uma posição
muilo privilegiadano mundo do século XIX, se expandru para a
Europa ContineniaÌ, paÌa os EstâdosUnidos da Amédca, paÍa o
Japào,e acabou atingindo indiÍetamentetodos os demais paísesda
América Lalina, da África e Ásia. Mesmo que fosse do int€resse
da bJ gue,iaingles"ou do polo inglir o seu pais conL;nuara "er
o único completamenteindustrializado,a lógica do sislemanão po-
dia impedir que âs meÌcadoriâsinglesase o câpital inglês simulta_
neamentedestruissemas folmas de economiapré-câpitalista,quais-
quer que fossem,praticamenteem todos os conlinenlesdo mundo"
E\,identemente,o capitalismo,levado Para a EuÍopa, pelâsmct-
cadofiasinglesâs,pelo ccméÍcio inglês,pela fjnança inglesa,repÍodu_
ziu cìnqücntaanasmais taÍde, no Contincntc.a mesmaRevoÌuçãoIn-
dustrial que se tjnha dado Íta Inglaterra Ao jmperialismo ingÌês
somaram-seo fÍancês,o aÌemão,mais taÍde o russo, o japonêse o
americano.O cenário mundial, no qual o problema do desenvoÌvi-
mento se coloca, é o fruto de uma expansãoimpedalista que co-
meça no séculoXVI, com a expânsãodo caPital comercial ibélico
e mais larde holandés€ ingÌése que tomou suasformas definitivas
t59
 e atingìu o âuge de sua força expansivano séculoXIX com o ca_
pitalismoindustrìal.
que foi que o irÌrperialismofez para os paísesnão_desenvol_
., O
vÌoos. para ãs economrasque não eram câphâlistas?Ás análises
clássìcasmarxistasdo imperìalhmosão duas: uma provém de Rosa
Luxembureo. oulr" Je Lenine Aïbâs basicanenLe
ãborda.ra ques
tão do ponto dc vista do pais imperiâlista. Eles esravaminterássa_
dos em entenderquâl ó a repeÍcussãodo jmper;alismonos país€s
alrâmerÌeinduslridÌizàdoç. onde se e.per"vaa ectosàoda Rivolu_
çio Sociâìi(rd.Apena) Ro\a Lu\emburgo,no seu li\to Acunuta_
ção do Capital, dá cerra ênfasetambém âc que âcontecenos pajses
colonizados.Ela tem análisesrealmente magnificasdo procesìode
colonizaçãoda Argéliâ, da Índia e do o€ste dos EsraàosUnidos
da Améfica- EÌa eÍüda a colonizaçãodestapaÍte dos EstadosUni-
dos da Amérlca,mostÍandocomo o índio foi extermjnado e expro-
pfr"do pelo avançodor pequenosagrrcutrores. As rerrasda ..Íion-
re'râ . que âvdnçavapruìatinamente para o pacrÌjco, iâm .endo
dr\idida' em hom€steâds.. em pequenaspropr:cdades Íaïiliare,
dando lugar a umd economiado lipo cdmponesd.Uma scgunda
vâga, a penetraçãodas grândesestradasde ferro, leva à expràpria_
ção de parte dos pequenosproprietáÍios pelos magnatasfirràvìá_
rlos. Á construçãodas esÍüdas de ferro tmnscontinentaìs.que cor-
ra.n o\ E,tado) Unidos da Américâ hoje, de São Francjscoate
Novà York. ,leu lugar a grandeexpropriação de terras e â ìrrâs
sdngíenÍaq. As eDopijacdo Far-Weí !ào rreqüenremente episódios
dessagrande Ìura do capitâÌ colonjzador,que seguiu nos câlcanha-
re\ üoc pequenoc âgÍiculLores e os expropriou,acarretândo a trans-
lo'maçJo.de-todo o ÌerriLório,hoje compreendido nas fronteiras
oo. ts\ÌdoocUntdoc.em uma economiacapilalistaadjantada_
De Rosa Luxemburgo,portânto.a anãlir€marxislado de\en-
volvìmento rccebe um subsidio importante. Ela nos permite enten-
ler que na EconomiaCotoniat,que é o re,ulladodi erpanrãoim-
pefla sla em paisesque nào sofreramauÌenlicamenre a Re!olução
Indunriâl..secria_um enclavecâpiratttaI,gadopeta divisãoinier
nrcìonar_ootrabathoã economìados pâise5capila';slasindu,(ria_
Ì119!9s. E o que nós chamâmosde Setor do Mercâdo EÌremo
(f!18) que aparecena histórìa do Brasil sob a torma aos
farnosãs
cicÌos: ciclo do açúca., do oüro, do café, ata bormcha. Cria_se.oot-
ranÌo. em uma parle da economiaum s€tor que reflele as
tÍ;n$
foÍmações da economia capjtalisÍa industrial eiterna. É, portanto,
umê economiareflexa: ela crcsce ou decai pela açao dá ìemardá
e da exportaçãode capital dos paísescapit;fistas industrjaú;t;
160
O reío da economiacolonial permanecena sjtuaçãoiìnterior, ou
seja, de ecoromìa de subsistênciaque, no entânto, é suborditlada
inteiramenteàs nec€ssidades do Setor de MeÍcado Externo.
EntÍe o Selor de Mercado Externo, refletindo a penetraçáoca-
pilalista, e o SetoÍ de Sübsistência(SS), herança do passadopré-
capitaÌista, se espreme um peqüeno SetoÍ de Mercâdo InteÌno
(SMI) que representao embdão do capitalismoÍIacional,mas que
é, enquanloa economiapermanec€colonial, compÌetametrtedepen-
dent€ do Setor de Mercado Externo. O SMI é constituido pelos
comerciantes,tÍanspoÌtadores,armazenadores, enfim prlos empresá-
r:os nacionaisde exportâçãoe de jmporLação.
Como se iniciâ o desenvolvjmento? Eie começa,em geraÌ, pro-
vocado exlernamenre pelas crjses mundiais do capitâlismo,O capi-
l!Ììsmo mundjal sofre crisesque se manifestam tanto sob a forma
de cr:s€sde coniunÌura cíclicâ, ou s€ja, pela sucessã'o dc fases de
ascensão,de crjse aguda € de depressão,ou então sob a forma
d€ guerÍas mundiais. Os dois fenômenos que evidenlemenlesão
muilo diferentes quanlo à sLìaessêncja,tém o mesmojfeito sobre
as EconomiasColoniais.Eles reduzemenormementeo fluxo de co-
mércjo internacional,po anto lêm um jmpacto foriemente n€ga-
tivo sobÍe o SetoÍ de Mercado Externo, o que deve.ia fâzer, à pri-
meiÍa vjsta, a economìarecuaÍ para o seu estágiomais pré-capita_
liía. Acontece, no enianto, que em determinadospâíses (embora
não em todos) quândo esta cíise do Selor dc Mercado Extemo se
manislesta, cr;am-sc as possibiljdadesde substituição de ìftporta-
çõer. o selor de Mercado Intemo, que era merameÌÌteum apendice
do SetoÍ de MeÍcâdo E,1tterno.passã a crescer auionomamente,
subsrituindo peÌa sua produção os pÍodutos antedormenle imPot-
Como jluslraçãodesseprocessopod€mostomar poÍ base a his_
tória brasileiÍa. No fim do sécìrlo XIX o nossoSetor de Mercado
Externo era pfedominantementerepresenladopela cafeicultura. O
Brasil era ÌnternacionalmenteconhecidoapenasPelo seu café, pro.
dulo que era, em certa medjda, um encÌave estÌangeiroÍIa econo
mia brasileiÍa, pois depe'ldia tolalmente da demandaexl€rna. Áo
lado do Setor de Mercado Extemo desenvolveÍam-se atividadesco-
mefciais, sobretudode Mercado Inlemo, tealizadaspor companhias
comeÍciajs,bancos,companhiasde serviçospúbl:cos,ferrovias e as-
sim por diante, qÌre vivjam essenciâlmedte do comércio de expoÍta-
ção do café e da importâçáode mercadoriase bens manufâturados.
A primeira crhe de sup€rproduçáodo café, em 1896,encontra
o Setor de Mercado Interno começandoa gerar algumâsindústrias
16T
 e ela i'ai ajudar o desenvolvimentojndustrjal. na medida em oue
p-oreie Ììais a indu,rria bra(ileirâ da concorrénciaesrranpeÍa.
Quando,c dá a Primeira Cuerra Mundi"r.o mesmofenómeio.e
repete. Com a cÍise mundial de 1929 segujdapor üma década de
d€pfessãoe por um qüjnqüênio de guerra mìlndial, o processode
inJu('riali/ação. alrave, da (ubsliluiç;ode imponaçòe..prossegue.
E preclso entender que o pÍocesso de des€nvolvimentocapitâ_
_ ses de economia coÌonìal se desenvolvam.Evidenlemente,há um
lista é estimuladopelâs contradjçõesmundiais do sistemae é Íes-
pondido pelo capitalismo dos país€s adiantados de umâ forma
posjtiva.EÍe foi um dos pontos-chavesda mudança que a análhe
marxi.tâ da siluacàodo. p"rsesnáo-d€.crÌvolvidos ie!s oue sotrer.
Ale o rin da segunddCuerra Mdnd;a',isro e. ante( q;e se Den-
sa\re 1() proce\sode desenvol\im€nro como ìjm Droces5ó esDeciÌico
de rran,lo-Ínaçáo económica.era lugdc,comum ã análisemarxi,ra
supor que o capiral imperialistaesbva estreitamentelisado e aljado
a chamddaoligarqu'alocatque se fundam€nra!à no S;tor de MeÍ_
cado ExleÍno, Supunhâ-seque o imp€Ìialìsmo estava iÍrteressado
exclusìvamentena manutençãode todos os Daísesafricanos.asiáti_
co. e lalino-americanos e do .udesteerrop.u .Ìn uma situacâode
economiacolonidl.E que qualquerdesenvohinenro. qualquerrrans-
foÍmação dessaseconomiasno sentidocapjtaÌhta seria obsiaculizado,
na Ìedjda_dopoç,iveÍ.pelapoliricadas poléncias imperialinas. pois
rrm. nao toi o qre ocoríeu.As porénciasimpenal:5tas preíeÍiram.
0as'aÌleìnlellgenlemenre. parrìcipardo procesroem vezde procurâr
derèJoe isLoena\a perreilamente em haímoniacom os seusinr€_
resseseconômicose politicos. Em pdmeiro lügar, porque na m€dida
eï que se dá o d<scnrohimenro
por (ub(riruiçàode imporrdçõe,
cresceo mercadojnlernodestcspa^e(:obviamenre,cre(ce o merca_
do paÍa expoÍtaçãodos paisesindustrjaljzados.Süpunha_se, ingenuâ_
ments que na medidaem que o Bfa,iÌ. por eiempo. produTisre le_
c.do,. a indúit-ia léxri ingle:dperderiao mercado.Foi evidenÌe_
menle o que aconteceu.Porém os tecidos brasileìroseram de fio
inglés.Após algum t€mpo, o tecido nacional fjcava mais barato e.
enr conreqüéncia. amptia\a-seo mcrcadobra.iteiÍode tecidos.o
que levdvad impofldÍ um r,tor ma,or em rermosde fio. do oue
ânte"..c ;aìporrd\â{m recidos.Depot é que se deu a .ubstituiç;o
do Jro in"'Ìè\pelo br"(ileiro.Mas esreseram fiados por máouinas
jnglesasassjnÌcomo, depojs,eram tecjdospor
rearesirìglesesê eram
tngldos por coÍantes alemãese, provavelmento,embaladosDor al_
gum oulro mdlerialimporrado.
O proces,ode sub.liluiçàode impoflaçòe,não acarÍetaLma
drmìnuiçãoabiolul" do vâtor das ;mporlaçòes, mâs uma mudanca
Ì62
em süa composjção:passama ser jmpoltâdos menosbens de con_
sLrmofinal. porém mais bcns de produção A tendêncìado des€n-
lolvimento; forçâr uma impoúaçãomaioÍ, porque lodo processo
de crcscimcntoìnduslrial, no país que se desenvolv€'sc dá a pârtrr
Jc bensde líoJrÌçào'mporrado.l nláo do pontoJe viia mcrdmen-
te do mercado,c;nvém lotalm€nte aos paísesadiantadosque os paí_
limitc para essaimportação,conslituídopelo valor da erportâçáodos
A capdc:dade de imponar do Brd'iì. poÍ
DJr.esnáo-de\e1!ol\idos.
ixcmolo. c dada oelo volume de divisasrecebidopoÍ aquilo que
nós vindemos ao; paísesjndustriatizados.Na medida em que estes
âbsorvemnossasmeÍcadorias,eÌescriam mercadopara os seus pro-
dutos, O processode desenvolvimenlonão âfeta, em absoÌuto,este
Em segundolugar, o proc€ssode descnvolvimeÍloabriu mag-
nífìcas áreâsde invesÍimentode capital aos paísesmais adjantados
capr-
E eÍe foj um dos componentesessenciaisdo desenvolvìmento
taljsta.Uma vez criadasas condições o eslab€lecirnenlode novos
Para
Íamos indüstriais,o capjtal americano,o alemão, o iigÌês, o fÍancês
e ass;m pof dìantervão se colocar lucrativamenie nos paísesem
desenvoÌvimento.
Sob esseponto de vista lambém o desenvolvimentofavoÍeceu
os interessesdos paísesimperialislasqüe, anl€s' linham nas eco-
nomias coloniaisuma área extremamenterestÍita de investimento:
bâ,ic"mcnreÍerroriac,ser!iço' publico\ e. eventualmenle. minera-
Hoie a inJú\lra européia.ameíicana. japonesaencon'Í4. possi-
ção
ú;l;aua"i ae jnvestimento, nos pâísessubdesenvolvidos,na sideÍuÍ-
gìa, na produção de materjal elétrico. de materjal d€ transporte,
de alimentose assimpor diante. Não há, portanto, essacontradição
ou seja, que o desenvolviÍnentocapitalhtâ é necessariamente ânta-
gónicoa pcrclraçio jmperialislaPe'o conÌÍário o deser!olrimenlo
ãbre mclhorcspãap.'cLiia'dc jnLegraçào desraseconomì4,no capi
talismo inlernacioíaÌ.
É precìso tinalmente salientar que a anáÌise maÍxistâ aponta
as conlÍadiçõesdo processo,qÌìe tem suas limitações fundamenlajs
no fato dc que o desenvolvimentocapitalista (que seria enÌendido
conìo pÍocessohis!órico de superaçãodo retardo, que impediu que
cíes paíscs âtingissemo m€smo gÌarì de expansãodas foÍças pro-
dutiva! que os paísesindustí;alizados), na realidade, é frustrado
pelo seu próprio caráter. Vários dos paísesnão-desenvolvidos se de_
senvolvem.mas semprecom um certo retardo O desenvoÌvjmento
é real cnl termos do passadodo própdo país. Se pensarmosno
163
 Blasil de hojc, comparâdo com o de há 30 anos.sem dú.!jdaalcuma
o Dri\:c rnlu'lrirlizou.Mas sc Íornìo, fczere compernçìoenìr< o
Brasilde 1930e os EUA de 1930,c o Brâsìldc l9ó8 c os EUA de
1963,verificarcmos que a Lliirrcnçarelalivanão d:nìinui.
O dcscnvolvinìcnro capiraÌislaé unì proccssode rJdistrjbuìção
de inveÌsôes do grândccap:raljnlcÍnâcional, organizâdo em conìpa-
thirs muhinirj.u..:.. no pt3nomundi.Ì1. EsrecapirulprocuÍccondi-
ções rnais fa\,or:iycispariÌ se valorizar, dirjgindo-sea paísescom
nìÃo-de'obra abundnntce baraÌa,poÍtantocom ampÌo mercadoin-
leÍno polenciiìlc quc já lnìciaram,de forma autônomâ.o Drocesso
Jc sub:r.rrri\.1oJc ijIForrrLÇó.js.
Ntto há dúviJade que o inÍiuxo Je
,nversaÌcs das nìLlìtinrcioDaiscìn paÍsescomo o Btasil,poÍ exemplo,
aceÌcrao processodc jnduslrialização,nlas ÌanÌbóm o freia na me-
didâ cm quc l&is ilìvcrsõesreforçânÌ o monopólìo tecnológicodas
naçõcsjÉ industrialìzadâs, As multinaciônajs lransferemàs subsi-
diáÍ:as apcDâso k ow-how ptonto, continuando o dcsenvolvinÌen-
to dc inovaçõcslecnológicasü ser atrjbuição exclusjvadas rnâtrizcs.
Embota Íolsc po$sÍvcleos paísesenì desenvolvimentoromÊer csla
rc diJo dL J( finJiìcia Jo g-0nJ( c-pi.rl inrcrnac,on:rl.poi. o t,o,,
l?op tàmbóm pode ser compradosem se cntregar o mercâdo irter-
nô às subsidiárias dasmultinacloDais, o fato é que €sla possibilidade
nuÌìca 5e concreLjza.A raz.ãobásjcaé política: um processode de-
senlolvrmenloaulônomo leria que ser realizado com pâ(ricjpação
predominantcdo eìììpresas estâlajs,já que só o Estado serja capaz
Je muLJi. za. e colccordr 05 rccursoJde rapiral nece:.ários. F"ce
às allernêlivasdo sc vcr subordjnedaa uÍn estadoempresárioou âo
granüccap.r.rlinLrr[Âcional, d9 classcsdominantcsúos pahesem
üc5cn\olvrm...Ììtolinr consislentementc prefcridoa scgÌlndâ,ainda
quc erld lnìpl.qu!nh msnuLençdo do 6trãsorcletivodcstcspaÍses.
Ns rcali.lade,pot vúrios lâlores (vistos nô êula antcrior), prin.
cipalütènteo car{ilor nìah recenlè do descnvolvimcÌttotçcnolóEjco,
À djlcrunir rchriv cntÍê ot pâÍiegque cstõona vanguardado de.
scntol!inìcnroindu5trislc os pâisesquc eíão na Ìclaguardatende
a aumentâr. O dcacnvolvinento tecnológico cstá lêvândo a üma
cfisc mundi{Ìl do capilalismopojs clê êxigc, pata suâ cfetiv jmplâll-
tlìção, un1ô plrìnificÂçdoplovavèlrÌlclttcintêrnacional da econòmja
íluo, J{nl dúriüu. é incon)pôtlvelcom ât rcÌaçõesdc produçãocaDi-
r.rli!r&.Eirr crisc undiâl só cíó sé esboçsnd;hoje; icus cãnrorrios
poJun)5cr nìüisndivinhtdosdo que dcfinidog,porém els já existc,
em cerlo graur c se manifcsts concrotamcntcnos p8ísrs cm descn-
volvirììento, Sc hojc s Holônda e e Itálja êncontfam t!êmendas
dificuldadescnÌ sc ÂpropriaÍ 9 efetivamentêusar os mais Íecent€s
161
avanços científicos, em termos d€ inovaçõestecnológicas,o qu€
dizer de um pais como o Haiti, o Nepal, o Ceilão ou as Filipjnas e
muitos outros? Paisesque, além de s€u reduzido tamanho,têm toda
a pobrezae todo o atnso de séculosde exploraçãocolonial!
Es!â seria, portanto, uma análise marxista do processode de-
senvolvimenlo,que concluiria com uma análise critica da lentatìva
de superaressesobstácuìosatravésde uma jntervençãocadavez mais
âtiva do Estado na economiâ,na lentativa de realmefltesubÍituir
os processosclássicosdo capilalismopor uma espéciede capitaÌismo
de Esrado.
A expressíode Caio PÍado JúnioÍ, fâÌando de nossaburgu€sia
como uma "buÍguesiaburocrática", que foi criada por mecanismos
de intervençãoestatal,é perfeitamentejustifjcada.Esta análisetalvez
permila, no fuluÍo, desenvolvera crítica de um capilalismode Esta-
do que é o resultadodâs contrâdiçõesdo desenvolvjmentonas con-
dições capjtalhtas.
Vamos agoÍa ver a co[cepçáo pós-keynesiana, que é a concep-
ção mais corrcnle nos meios governam€ntais,tanto dos paísesnão-
desenvolvidos como dos desenvolvidos e, evid€ntementg,também nos
meiosacadêmicos.
Em primeiÍo lugar, não se coloca o problema do não-descn-
volvimentocomo um fenômenohìslórico. Ele é exclusivamenteen-
tend;do e analisadocomo um caso de crescimentoÍetaÍdado, Daí,
inclus;ve,a expressão"subdesenvolvimento", qu€ procuro evitar oü
usar enlre aspas.Porque o "subdesenvolvimenlo"implica a idéia
de qLre,fatalmente,a economiasemprese desenvolv€e qu€ apenas
algumaseconomjâsse desenvolvçrammais depressâe outras mais
devagar;algümas,por circunÍâncias qLìenão vêm ao caso (do ponto
de vjsta da análisekeynesiana),puderamcaminhardepressae outras
se re!ârdaram e €ntão ficaÍanì subdes€nvolvidâs, Porónì também
estaspodeúo se desenvoÌveÍnormalmente.Não há probÌema eslru-
tufal algum; o que existe são características€xógenasà análkc eco-
nômjca, que explicariam o Ìetardo. Daí irÌclusivea expressãode
que o desenvolvimentoeconômìcoé assunto excessivament€ sório
para ser lralado apenaspor economistãse que a contÌjbuição do
psjcólogo,do anlropólogoe do sociólogoé muilo impoúante. Acon-
tece que a sociologia,a antropologiae a psicologiado tjpo acadèmi-
co não são Í€levantespara a análise do pÍobÌema. Recentemente
li uÌn sstudo sociológicotentando explicar porque a poupança, no
sudoeíe asját;co, é relatjvamentebaixa; poÍque o camponêsdâ
Malásia úo lende a ÌepÌâfllar as seringueirasque eÍá explorando,
antesque €las desapaÍeçam.Enquanto ele lem com o que vjver, eÌe
165
 não pensaem acumular. Aponta-seeste traço culluml e se explica
por ele o subdesenvoÌvimento. Não se peÍgunta de onde veio a se-
ringueirae paÍa onde vai a borÍacha extrâída.ConsideÍa-se o subde-
senvolvimento,de um ponto de vjsta estritamonteeconôm;co,como
um processode crescimentorctârdado qüe não se explicâ, mas se
mede pela renda per cap,la, peÌo Dúmeto de dôlaÍes per capita e se
fazem, a meu ver, Ìongase bizantinasdhcìlssõessobre se o limite
entre o des€nvolvimentoe o subdeseDvolvimento está nos mil dólâres
ou nos quinhentos dólaÍes per capita.
Como é que se explicaria,economìcamente, este retardo e, po.-
tanto, a caracterìzaçãode suas dificüldad€s?Uma das teorias mais
em voga na ânálise ús-keynesiana é o chamado "círculo vjcioso
da pobÍeza"que, em poucaspalavms,serja o seguintô:sendoa renda
per capita mnito baixa, a propensãoa consumir teDdea ser muito
granda; cada elevaçãode tenda se tmnsforma em consumoe não
em poupançâ.Na aÍáÌhe keynesianaa divisãoda Íenda em poupança
e consumoé explicada,antes de mais nada, pelo consumo,O con-
sumo é o elementopositivo. As pessoasconsomema renda; o que
sobraé poupddo.O consLrmo é que é dado socialmenÌe e é o ele-
menlo fundamentalda explicação.É dâ comparaçãoentre consumo
€ rendâ que sar a poupança,como resto. sendo.b3üâ a renda, iuo
/dto, a poupançâtem qüe ser pequena.Não há muita sofislicação.
Quando se chegaaos deralhes,porém, e se examìnâa te.riveÌ desi-
gualdadena dislribuiçãoda renda dos paísesnão-des€nvolvidos, per-
cebe-se,evìdentemente,que uma parte muito grande da r€nda vai
para as mãos de uma minoriâ que, poÌtanto, tem ótimas condiçõ€s
para poupar.Mas ai surge uma explicaçãode fuDdo psicológicoou
seja,o chamado"€feito demonstração".O fato ó que as clâssesrìcas.
nos paisesDão-desenvolt idos. copiam os padrões de consumo das
classesdominrnlssdos paisesderenvol!idos.o que significaque. mes-
mo que suas rendas sejam reÌativamentealtas. elas lendem a ser
lotâlmentedesperdiçadas em bens de ostentação.
Eis po anÌo uma explicaçãoinicial qìle já não é totalmente
€conômica,mas psico-econômica, do ,,círculo vjcioso da Dobteza,'.
O lalo de que somospobres nos leva â consid€Íarque co;tinuare-
mos a sgr pobresrpois que consumimosquase tudo que ganha_rnos
e, assim, não podemospoupar, não podemospois aumentar nossa
produtividadee então continuaremospobres.Dai a granaleconclusão:
só podemosnos desenvolvercom o auxílio estrangeiro;é preciso
que os paises adìantadosnos forDeçam capitaÌ, uma pequeúa ou
graÌÌdepaÍle de sÌra poupançaque, aliás, já é excessivàpara eles,
do ponto de vjsta da ânálisekeynesiana.
r66
O problema dos paísesindustriaÌizadosé o oposto: o consumo
não lende, peÌo menosimanentemente,a acompanharo crescimeDto
da Íenda, Há poÍlanto uma tendênciaa poupar, na mesmamgdida,
uma parcela cada vez maior de cada acréscimode Íenda, sem que
os investimentossejam estimulados.Então, por que não transferit
o exc€ssode poupançapara as áreasmais pobres?Daí os esquemas
do "Ponto 4", USAID, de tmnsferênciasinÍernacionaisde capitais.
O invesijmentode capital nos paísesem desenvolvimento, pelos paí-
sesindustrjaÌjzados,é encaradocomo a mola essencialdo desenvol-
vimento. Não se faz diferençiaçãoaÌguma, se este iÍrvestimelto é
dirigido ao Setor dê MeÍcado Externo, por eÍemplo para a produção
de petróÌeo,o que torna recessárioexportá-lopara os própriospaísês
investidoÍesou se ele se aplica no Selor de Mercado lÍrterno, para
substituiçãode importaçõesqu€ não apresentemaquelerequisito.
Uma outm conseqüênciadestemesmo tipo de análiseé a rci-
v;ndicaçáodos economistas,que representamos inteÍossesdas clas-
ses dominant€sdos país€sem deselvolvimetrto,a respeito do co-
mércjo inteÍnacionaì.Refiro-me om particular à tese Prebische à
chamadaConferênciadas NaçõesUnidas para o Coméfcio e Desen-
volvimento (UNCTÂD), qre ê o lorum onde as burguesiassubde-
senvolvidasapresentamas suas reivindicàções.O que elas desejam
é obter, atravésdo comérciointeÍnacional,üma maior rcnda, iá que
é o probÌemadâ poupançae da r€nda, evidonteìnente,o fulcÌo quo
explica o crescimentorctardado.Mostra-ssque a queda dos preço,s
dos produlos expoÍtadospelos paísesnãGdesenvolüdos(açúcaÌ, pe-
tróÌeo, outros miÍérios, etc.) levou a uma perda de retrdapor parte
dess€spaises,que é qüaseequivâlenteao "auxílio" recebidosob a
forma de empréstimose investimentosde capital. EIIrãq diz Pre-
bisch, o que adianta que os EUA, AlemaÍlha, Japão e oüttos invis-
tam r milhõesde dóÌaresnos paísesnão-desetrvolvidos, se eles reto-
mam este dinheiro sucessivamente, atÉvés da queda dos preçosdas
matériâs-pÍimasimportadasdestesmesmospaísgs?
Em vez de se propor uma planificaçãointemacional do comét-
cio, que serìa a única soluçãomdicaÌ, e uma conseqüenterediviúo
internacionaldo arabaÌho,propõem-sefundamenralmetrte a ab€rtúÍa
dos mercadosdos paísesjnduíriaÌizados a ceÍas madüfaturas dos
pâísesem desenvolvimontoe a garantia de preços às suas exporta-
çõestmdiciorÌais.
FinaÌmento, üma ouira coliúbuição da análise pós-keynesiana
- indubitavelmente a mais vaüosa contribuição, ds um certo ca-
rátor cjentífico - é aquela que nasce da próprja práticâ, ou seja,
a eslmtégia do desenvolvimento. Por mais que a concepção geral
167
 seja.pouco inspiradora, os economìstasque adotaú a concepção impedjr grandesdesníveisregionajse, ao mesmo tempo, evitaÍ
pontos.notórios os
pór-keynesiâna. ião âqueles que eíào no; minìsrérios, nos và;io; de fstÍaDgulamento. que rém atormentádo a eco-
oÍBaos.de asstsÌenciaaos paises em deseDvolvimeDto nomta Drasìlerra. Argumenta_se coútra islo que o riLmo de cresci_
e que têm mento, nessascondìções,serja bastantep€quenoe nao haveria
que entrentâr pÍoblemasconcretos.E e no ÌÍabalbo prárico esil
de pro_ muto êo.aumenlode poupança,a uma conc€n!Íação
cuÍar resolvereslespÍobÌemas que se deseovolveu uma polèmicain- de esÍoÍços-
teressanris5ima. à qual quero me ÍeferjÍ apenas râpidamente.Mos- poìr nao fiaveria a pÍessãodas nececsidades pf€meolesDaqueb ;n-
trcu-se que, para que haja desenvolviÍìento,tem que haver tido..A concenlraçàodos recursosno eixo pJo-Sãop"ulo';;rriì;;
mudan_ uÍn,desenrolvjmenlo
ça estruturalna economia,Não se trala meramentealecÍesçimento industÍial,pelo meDosDessaárea,muìro mai,
da es!Íuturâexjstente,mas de uma tmnsformaçãoda mesmacdacão raprooe cÌrJosrrulos agora podem ser redistribuÍdoscom mais
Íacili-
d_enovosramos especiÂlizados. O desenvolvimeoto oâoe pof outrâs áreas do leÍrilór;o. Ao mesmo tempo,
teva a uma ilivi- os desequi_
são nacionaldo trabalhoe erÌe i um pcocesso líbrìoscrjadospo. €sredesenvolvimento indusr ."ú;;;;;;r';
exrremamenre delt_
cado.quetendeãgemÌ_desequilíbrios. ,o permitiÍam a geraçãode forças sociaisque"ltendem
euandosemontam,por exêú_ a suDerar;s
pro, determ:nadaì indúslrias. em uma área,é comum que falte o oos;acuto\âo desenvolvimeDlo nas demais áÍeas, por exemDlo.se
lrânspofle parã_levâ. o pÍoduto ao resto do pais. que i..lu nvessemosÌ.do um deseotolvìmenrojDdusrÍialbomogéneo.
o .., rèlaiiva_
mercado:, que lalte energiaeléLricapara expandiressâsindúsrrias. mentelento. a lransÍoímâçào do sisLema educaciotraie..ua aaaoru-
arem"de la'tar ffão{e-obÍaespecializada. poiso sistemaeducacionsÌ ç:: ao novo mercadode trabalho,criado pelo industÍjalização,t;rìa
ã- indusrriatizÀção erc. Eíes ponros de esrran$la_ sroo mutLomdjs letrta e todos os interessescriados tra uoiver.idade
11_,']i-11p]rd:
mentolend(m.enlão.a reLero desenvolvimenÌo. e lambém no en.ino médjo teriam rjdo majs .ap"ci/tad"
Dai a Orooosãde de ;;,1;;
se.implanlâro ptanejametrlo pelo meÍ,osdâ uliljzaçãoa ;;;;;s;; a rnovaçles,porque a pÍessãoda demandateria sido relativamenle
Irtcos e a utrlyâção de medidasfiscais e o crédjto. por exemDlo_ menor. Eía discussãosobre a estÍatégjado d","ouot i*;;l;;-;ìl_
para que os recursosparriculaÍes se encaminbem. sa.pflncìpatmente na5 condiçôes de uma €conomiaDão-DIaneiadâ.
o-mah rapiaal
m€nle possÍveÌ,para os futuros pontos de estrangulamento, e eramoslrâo caráteraÌgoprecár:odo processo de deseDvólvim;nlo-
de Àodo
que e:Le\ não ve[ham a sufocâro Drocesso. que se a|lmentade suaspróprja.conlmdições.
E\la rese. do desenrolvirneDr;e crescimenroequìtibrcdos, r,araterminaÍa exposiçào, vamosconsiderar a seguinte
foi . oueslão:
conrrad a - e com ceÍla razio . por economsÍas perspectitasque o desenvolvimentoapre*ent6,
como Hirsch_ ngsta,
mann. por er(empto._que dl7ja o seguinte:como os recursossào muito (-onoì(oes,nos paise\ qÌre não pafliciparam.
tro momeoto hi.Lórico
escasso).como o círcuìo vicioso dâ pobrezanào peÍmiÌe próprio,da RevoluçãoIDdusÌrial?
oue haia
rn-ve(rrmenlos âbundâtrres. a sìladifusão.por muirãsáreas,ìendea Os economistasda escolaús-keynesiana são bastantepessimh-
nao,geÍar resuttados. _
las a essercspeìro.Eles fa7em. por exemplo.extrapolaçõe;numé_
AIém dÌs\o. a tenlati\a de um crescimeoLo
equü bfado tem que ser Decessariameflte lenra. pois é previsoprerer rìcar a Íespeìto das taras de crescimenlodos paísesDão,desenvol-
todos os fururos ponros de estÍangulamenroã Oiviaiì vidos e prevêemque, no futuro, o seu nao-aesenvotvimento
os reiursos retatlvo
mu.roe9cas\os por todoseles.em vez de criar trovasindú,Lria.oue seráb_astante_mais grave do que é hoje. Nos EUA a rcnalaper capira
vâo cr,:rrdesequìtibÍros. A laha de capacjdade empresarial.a corrip é de 3.500 dóÌares;um crescimentoznna.l,por exemplo,ie 2qo'per
çao oo apârethoeslaLal-Lodauma série de aspectosnào_econômicòs capíta (meaos do que a economia ame cana tem cons€guido) dá
se cpõem à iníiluiçào derrma econom'acapilalisrâ,que 70, dolarespor aDo. No BÍasil.a rc^da.per Mpìta e pro"iía à
deve ser ziõ
mcronarpara ser et'cjente.Tais atiLudespodemser rompidas sorares:mesmoque a ecooom,acíescesse
somen_ à ta_Ìâmuito favorávelde
se concenLraÍemem arsumasáreas p;jviresiadase 3qo ao ano, isto permiti a um acréscimoatrual de apenâs7,5 dóla-
:: ì1ï_::::.:.'
os oesequrtìbnos provocadosdepoisencontÍaroma sua solução. res, Deste modo, mesmo çlue, em termos da taxa'geométrica de
. um €xempto coocretoda opçÀode desenvolvimenro eouilibrado crescrmento.haja uma vantagempâra o Brasil, em teÍmos absolutos
seriaprocurar ìndustriaÌizaro rerritório brasilejro. que nao peque_ a oìreÍençatende a aum_eolar,
é Daj as prevjsòesdo HudsoDInst:ÌuLe,
no, da forma mais homogéneapos,ivel: procuraÍ-se_nm segundoar quajs os EUA, oos fins do século. estariamaioda com
cnar itrdús-
rnas comptementares por toda a drea habitadado país e, com tfo. uma economÌaque el9s chamam de '.pós_jndustriâ1", âo passoque
168
t69
 o Brasil e muitos outfospaísesestaÍjâmcom uma economia,.pré-
induÍÍìaI". Eíe pessimismodos economisÌaspós-keynesianos se re-
força poÍ um raciocíÌìiod€mográficoou seja, que nos paísesnão-
desenvolvidosa popuÌaçãoeíá crescendocom rapidez extraordiná-
ria, em termoshístóricos;ela eÍá dobrandoa cada 23 anos majs ou
m--nos.Como se calculâ a rcnda per capìta pela fração Renda Na-
cional/População,este cÍesc;mentorápjdo do denominadorimDede
o crc\cimentodo quoc,enLe. A jcnd" ppr coprldtende,porlanio.a
.e eÌe\dÍde\âgJr.m€\moqLe a rendzglobarecrejaaumenrando
com
ceÍta intensidade.Daí toda â aflição com respeitoà ..explosãopopìj,
lacionaÌ"e a grandevoga do pessìmismo malthusjano.
Por outro lado, os economistasd€ tÌâdição marxista procuÍam
mui'o mai, os exemplosde decenvolvimenro não-caprrrtiitâcomo
medida do possiveÌ,daquilo que se pode fazer. SeÍá quç os países
não-desenvoÌvidos estão condenadosa pe.nanecer em seu retardo,
pelo menosrelatìvo,enquanto'vjva a pÍeseniegefação?É imporran!e
lembrâÍ que a expeÍiénciade economi",centramenleptdlejaJas,
de passadorealmentecoloniaÌ,é bastânterecente.A Rússianão efa
exatamenteuma economiacolonjal, emboË tivessealgumasde suas
caracteristicas.M€smo os pâisesda Europa Oriental tinharn jüiciado
sua industrializaçáohá bastante rempo. A gÍande expeÍiéncíâdo
desenvoÌvimerÌto socialislaé realm€nrea China. a Coréia do Noúe_
o V:elni do \oÍre e Cuba:emboíaa experiència reja mriro recelle
(geralmentemenosde 20 anos) e os dadosnão se enconlrem bas,
tante bem levantâdos,tudo leva a crer que a capacjdadede avanço
e de desenvolvjmentodas forças produtivas,mostradapoÍ essasex-
periênciâs,demonstracabãÌmenleque é possívetvencer o relardo
econômic-ono espaçode uma geração.
O que está aconlecendona China, por exemplo, é que esle
pais estádominândo a tecnologiamoderna no qüe ela tem de mais
signifìcativo.As famosasbombasatômicase de hjdrogêniochinesas
não são apenasuma proezamili!âr; são produtosde loda uma infra-
eÍrutura cjenlifìca muilo pond€rável.É jmpossivelum des.envolv!
mento tecnoÌógicono campo energérico,como o da Chlna, sem leÍ
todo o deseÌÌvolvimentoeletrônico coüespondente,isto é, compu-
ladorese rudo o que €lessigniticam.t eleso li,,erama parrjr de
uma base que era a mais pobre do murdo. A rcr\da per caDita
chines".no inicioda Revoluçáo, deveriaser da ordemde 50 aoúres
majs ou menos. Assim, a partir de um pais s€midesrruidopor uma
Ìonga guerÍa cìvil, Iigada à guerra contra a itrvasãojaponesa,foi
pogsívelem majs ou menos5 anos, chegara alcançar,senãoecono-
170
micamente,pelo menostecnologicamente,
os paísesmah adianlados
As Íepercussõesdessedes€nvolvimentotecnológicosobre a êco.
nomra prometem ser exiÉordinárias, isto porque o retardo tecno-
lógico tem, à medidâ em que ele é vencido, uma certa vantaaem.
O chinés _pulou" para o computador;ele Írào passoupelas miqui-
nas inteÍmediárias.A aplicaçãoda energia atômica, a apìicaçãode
mdÌodosulLramodernos de.inJormação e plaDejamenro
eegionaì.a
aprìca(ao0a quìmrcaa agrìcullura.em um pais como foi a china,
podem se fazeÍ de imediato. Qüando os chiÍÌesesafìrmavam que
dobrâram sua produção agrícola em questãode 3 ou 4 anos, iito
foi saudadocom risadaspelos americanos.Hoje eles praticamente
acejtâm o fato. Mesmo partindo de 50 dólarcs per capíta é possível
chegâraos 3.500 em um przzo estupendamente curto, poÌ âpìjcações
maciçasde tecnologja.Tudo Ìeva a crer que o grand; inveìtimènto
que se tem a fÍuer nestespaísesé fundâmentalmentena pÍeparâção
da mão-de-obra.Este é o ponto difícil de v€dcer. provavelmenteo
desenvolvimentochinês ainda está retatdado poÌque é.precho mu-
dã _completamente a concepção,a maneim de viver e dg produzir
do homem chinês.
Não há porque assumit uma atitude de apologia do ..paraíso
vermeÌho", Porém é prcciso codsider4ràs potenciaìidades do desen_
lolvimenro hoje. quândo os recursossào aplicadoscom rigor e ra_
cionalidade,O exemplo destespaísesprovavelmenteserá uma alas
armas mais efetivaspara se rcfutarem as conclusõesDessimistas da
correnLe.pós-keynesiana.quanloao desenvolvimento d;s pahesnão-
17I

DÉCIMA SEGUNDÁ ÃULÀ
ECONOMIA PLANIFICADA
Eu acho que é lógico lerminar um curso de InlÍodução Critica
à EconomiaPolítica com esle tema porque a economiaplanificada
reroÍndneces.arirmente Ioda a problemálicrqtrea economiamodeÊ
na apresenlaem um nív€l essenciâÌe superior.EssenciaÌporque 4a
economiaplanificadaos problemassão abordadosnão como forças
reÌativanentecegase jmpessoahque uma ação coleliva não-ordenâ-
da e não-deÌiberadacoÌocam. mas como ploblemas decorrentesde
uma condiçãohumana, de uma voniade coletiva previamentedeter-
minad". E \up€riof poíqueapresenlaao hom€mum grau mái.mo
de libcrdade e dominjo sobre as forças oconômicasque ele mesmo
desencâdeia na atividadeprodutiva.
Teremos,porlanto, agora,ocasiãode fazer uma síntesede mujtâs
cojsasque já vimos, poiém não só uma síntesecomo uma possibjli-
dade de abordar eslesproblemasde um ângulo completamentedife-
Íente, pois eles aparec€maÌìenadamenteno exame da economia ca-
pilalisla que nos ocupou na maior parte deste cuÍso.
Eu diria que a essênciada problemáticaeconômicadesdeo co-
meço da sociedadohumana (ou peio meros o que conhecemosdeÌa),
está na conexãoentre pÍodução € consumo.O homem se erÌgâjana
atividadeprodutiva com o fim, pelo menos imediâlo, de obter meios
pâra sua sobrevivência€ paÍa o gozo de uma série de prazeresque
advém da satisfaçãode necessidades. Entre esta atividade píodutìva
e o coÌÌsumose eslabelece,portanto, necessariamente, alguma cone-
xão, PoÍém esta colrexáo varja historicamente,eÌa muda de forma
e nesta medida propõe a prcblemálica econômicaem form4s tam-
bém baslante difereDtes.
Em uma sociedade"prjmiliva" a conexãoentre produçãoe con-
sumo é direta e imediatapois pÍevaÌecenestetipo de sociedade,que
nós podemoschamaí de comunismo primilivo, o autoconsumo:o
indivíduoque produz consomea maior parte de seu próprio produto.
172
O indígenavai ao rìo, pescae os pejxes que ele assjmobtém serão
comidospor ele e lrelo conjunto de famílias que com eld convivem
direiamente. Não há nada que afaste (nem em termos jurÍdjcos,
de propriedâde,iem €m terftos físjcos) a produção do consumo.
Produz-seDa medida em que as necessidades de consumo vão-se
manjfestando,É clâro que pode haver algum atmâzenamento:pode-
sc colher mandiocae não comêla totalmente.Entre pÍoduçãoe con-
sumo se coloca,nestecaso,um defasamentono tempo. Há a necessi-
dade de umâ previsão de quais serão as necessidades futurâs de
consümo.Mas €ste afastâmentoentie coDsumoe produçãoé muito
tênue e a própria tradição, a experiêncjaacumulada,peÍmitem que
noÍmas bastante simples goyerlem a prdução para o consumo
imedjato (no presente)ô mediato (no Íuturo),
Quando passamosàs formas mais complexas de orgânização
econômica,c Àí é mah importânte, evident€m€nte, a pÍoduçãopaÍa
o úercado, a conexãoentre produção e consumotornâ-s9 indirela
e medjata.Ela é indircla porque na produçãopara o mercadocaita
produlor se insere na divisão social do trâbalho e pdduz Ìrm pÍo-
duio só, ou um lipo de bem ou de serviço que ele gemlmentenão
utiliza para si. O sapâleironão produz sapatospara si, o médico
não prodLrzconsultasmédicaspara si, o cabeleireironão corta seu
própío cabelo. A divisão social do trabatho especjaÌizaos indi-
viduos e eÌes necessaamente produzem para os oÌrtros. Então a
conexãoentre produçãoe consumotorna-seindjrgta obrjgando cada
pÍodulor a adivinhar o que os outÌos querem; ele precisa, através
dos mccÂnismosdg r[ercado, tomaÍ coúhecimentoindireto de quaÌ
é a situâçÁoda demandapara eltão procuraÍ adequaaa sua pro-
dução à rcprsscntaçãonccessaliamentedeformsda das verdadeims
lêcessidadesdc consumo,que aparecemm demaidô do mercâdo.
Da masmâ foÍÌns s rclação entre consumoe prdução é mediati-
zêda no melcado por uma série de trocasque necessariametrte acat.
r€tam ümê dêfasâgemnão ó tro tempo mas tambémno espaçoentre
a produçãoê o consumo.A produçãoÂgrícola,que se dá em certâs
órcas do paÍs, é compradôpor atacadistas,lêvada a uú úetcado
extremâmeÍrteespeculôtivo(â Bolsa de Cêreais,por exemplo), aí é
objeto dê uma sériedc tralsações,pode passaÍpelasmãosde muitos
inlermediários,pode se! ârmazenadapor muito tempo ou pode voltar
a,ser jogadÀrro mercadoa qualqüermometrtoe só âí então ela vai
apalecê! na! mãos do varojista e fitraìmentoDa mesa do consumi
dor. Verìfice-sa,portanto, um afast&mentopondeÍávclúo espaçoe
tlo temPo entre pÍoduçãoe consumo.
173
 Na economiaplanificada ou socialistaâ conexãoentre produ'
cão e consumo.er dilia, ê dircta porém mediata.Ela é dir€ta por_
áue náo existe um mercado que imponha uma Íepresentaçãode
necessirlades e ofereça um aguìÌhãoindireto à produçáopara satis-
fazeÍ necessidades, que seda o objetivo do Ìucro É possívelPro_
diretamert€ para a satisfaçãodas necessjdades Neste sentido
duzir
reDroduz-se â conexão entre produção e consumo, que caÍacterza
_comunismo
o primitivo. Não há necessidadede Produzir para se
obteÍ lucro, para uma demandaque aparecesob a forma de gastos
no mercado mas pode-seproduzir para atender a uma necessidade
mesmoque ela possanão estar conscientenas pessoas.Pol exgmpÌo,
pode-$ usar uma gmnde pârte da produção social para dar educa-
ção a lodas as criançasdo país, mesmoque os pais íealment€não o
desejemou tenham consciênciadô sua importâflcia ErÍ uma econo_
mia de mercado,na medida em que a educaçãoé também uma ati-
vidade d€ mercado,o aparelhode ensino só cresce na medida em
que há uma demandasolvável Por ensino, capaz de pagal o seu
_ rtrm país ou a
A economiaplanificadapode estabeleceÍuma definiçãode quais
sãoas nec€ssidades coletivase quais destassãopÍioritárias e pode_se,
então,planejaÍ a produçáo para o atendimentode necessidades assim
compÍeendidas. Por outro lado,a congxão entrc produção e consumo
é mediata.Pois a complexidadena organizaçãoprodutiva,que a eco-
nornìa pìanificada herdâ do capitaìismo,deverá provaveÌmentese
tornâr maior ainda, na medida em que a tecnologiaâvança.No ca-
piralismo,apÍoduçãojá se especiâlizae s€ afastâ cada vez mais do
consumono espaçoe no tempo (é o que Permìte aumerlto da pÍo_
dütivjdadepeìo desenvolvimentode técnicâsde transporte,de con-
servação,de comunicaçãoe assimpor diante). No socialismo,pro_
vâvelmenle,o mesmo vai-sedar, com mais vigor ainda.
A problemáticadâ economia pla fjcada aParece,pois, sob a
forma de uma corÌexãoque ê dìrela eítlÍe produção e consumomas
qne ê mediaÍaefi leÍmos de um processomüito complexode repaÍ_
tìção e dislribuição da pÌodução.
CoÌocadaassim, em teÌmos muito amplos, esta ploblemática,
pod€r-se-iâdividir o funcionamentode.üma economia planificada
no plânejamentoda demandae no planejamentoda oferta de Pro-
dutos. QuarÌto ao planejamentodâ demanda,o pdmeiro problema
que s€ coÌocaé a repartiçãoda pÍodução total da sociedadeentre
consumo imediato e consumo fuiuro oìl indircto. Uma parte da
pÍodução evidentemerÌtetem que ser destinadaa repor os meios
de produção gastos.Uma outÍa paÍe tem que ser utiiizada Para
174
ape.feiçoaros métodos produtivos. Isto s;gnjfica, em úllima ânáli-
se, acumulação.A soma destasduas paÍtes - reposiçãoe acumu-
lação - pode ser de loqó, lsqa o! 20qa do produto. O .esto deÌe
poderá ser consumido imedjatamentepela população.
Vjmos que a rcparlição do produto entre o consumoe a pou-
pança, no sisÌema capitalista,se dá normalmentepor mecanismos
objetivos d€ m€rcado, alheios à vontade humanar que equacionam
a eficiência maÍg;nal do capital e a tala de jurcs. A políticâ do
governoprocura desviarestesmecanismosparâ certosobjelivos mas,
em última análise,há uma sérje de leis objetivas,iÍrdependentes,em
boa parte, da jntervenção conscie'te do homem, que determina a
reparljção do produto entre poupançaI consumo.
No sislemade economiaplanejadaessasleis IIão pÍecham vigo-
Íar. É possívelà sociedadedecidir se desejaacumular mais, o que
signifjca privar-s€ de um consumo imediato, ou então acumular
menos, consumirmais no momeíto e ab r mão, com jsto. de uma
possjbilidadede acelerâr o avanço econômico.Quanto à possibilida-
de desta dechão coletiva, úo há nada que impeça
popuÌaçãode todo o globo de, atravésde fomas políticasadequadas,
deliberaÍ coÍscientementesobre as várias opções.Á dificuÌdadeque
se coloca é uma dificuldade técnica, de cálculo econômico.É uma
das questõesmajs gÍav€s da teoriâ de uma economia planejada a
confusãoenlre a decisãopolítica e djficuldade técnica de ofeÍecer
opçõesválidas àquelesque dovem decidir.
Gostarja de explicar a dificuldade técnica e mostmr como, a
meu ver, eÌa náo tem nada a ver com o Foblema de fundo. Em
uma economia capilalista,vamos dÈer, no Brasil, posso ter o se-
guinte problema: tendo que fornecer en€rgia elétrica para uma de-
terminadâ.egião ou cidâde,terÌho duas opçõestécnicaa.Uma opção
é construir uma usina hidrelétrica, ou seja, contruir uma reDresa
num pon.o e colocafaÍi umd usina;a outra e coostruiruma usina
termelélÍica. São duas soluçõesque fornecem o mesmo pÍoduto.
A soÌução da hidrelétricaobriga a imobiÌizar uma quantidadeenoÍ-
me de rccursos,que significa basicamentetrabaÌho humano, nâ
construçãoda tepÍ€sa.Por isso a hidrelétrica custa muito mais cato
do que a lermelélrica, que é basicamentoumâ fábrica em que se
usa um outro tilo de combustivel,por exemplo,um derivadoãe pe-
1ÍóÌeo,ca ão ou energja arômicapara gerar energiaelétdca. Neite
casopor que não escoÌheÍa termeÌétrica?Porque para operar a usi_
na termelétricaas despesas de ano a ano são substanciâlmente maio-
res do que para opeÍar a hidreÌétricâ. Na hidrelétÍica investe_se
tremendâquantidadede trabalho e recunos paÍa construir a Ìrdna,
175
mas o custo operacionalpaÌa produção da eneÌgia é müito baixo
porque ela prcvém da água que desce das moltanhas som quâlquer
iuÍo. A energia solar faz a água evâporal e, pelas chuvas, ela
retoflâ às montanhas.A captaçãodestaenergiadas áglas cotrentgs,
uÌna vez construídaa üsina, não Équer mais do que umâ pequena
€quipe de operaçãode usila e uma outú equipe de mâlutenção,
que também é Èlativamente pequena.Pode-sgcomparar estasduas
opçõese verificâr se se deve inveslir hoje dez vezesmais na const _
ção de umâ usina hidrelétricapara depoh ter dcspêsas coÍrentesque
são um dócimo das que ocoüem na usina teÍmelétricaou ter úuito
mais despesas depois,cada ano, pata obler energia.Isso polque na
lêrm€létrica tem-seque usar combustívelque custa bastantee ter
muito majs gentetmbalhando pam maútê-lafuncioÍIaúdo Islo se re-
solveno sistemacapitalistaatravésda taxa de juÍos que é o preço,
no tempo, do uso dos Íecürsos,Assim grava-seo câpital investido
na hidrelétricâ e também rta termelétrica com uma taxa de juros,
5qo oD 6qo ao ano. Esla taxa de juros vai €ncarecermais a energia
produzidâ na hidreÌétrica, pois eÌa requer capital fixo em muito
maior proporçãodo que a termelétrica Assim, se se escoÌheruma
iaxa de juros alta, a teÍmelélrica será a opçáo mais válida se se
escolhe.uma taxa de jurcs baixa, a hidrelétÌica sairá mais barata
É claro que em ce as cilcunstânciasou uma ou oulm opção fica
obviamenìemais baÍata mas, fazendovaria. a taxa de juros, eÌa al_
cança um valor delerminâdoque toma jguais as düas opções
Eúe é um problem técnicq oü seja, de como escoÌheÍ rÌma
taxa de iurcis colreta, A economia de mercado,por meio de uma
lei objetiva, ofereceuma ildicação efetiva de qual é a preferéncia
dominãnte pelo uso mediato e imediato dos recuIsos.É o mercado
de caDitaisque determinaa taxa de juros para váÍios emPÍéslimos
oe veiios tipos, É claro quo o planejamentocâpitalhla oferece a
quem o reaiiza várias opções:pode escolbera tâxa de juros média
dos úlÌìmos dois anos ou dos úhimos dez anos ConfoÍmc estas
médias vaÍiarem, uma ou outla oPção s€rá mais econômica.De
cualquer modo a Ìealidadelhe oferece os dados e o planeiador se
cuic oor este Donto de apojo colelivo I iiconscienle.
- orereceratgumasopções,A escolhâenlre elas são as pessoâs.
Ë no sjsrirna socialislacomo se resolvetiaeste problemâ?Qual
é a taxa de juros quo a sociedadedeseia?
Do ponÌo de vista puÍamente !écdco não hâ maior dificul-
dade, embora os cálculoi possamser muito difíceis. É greciso, em
última análise,calcular quais seriaú as fotmas de utilização alter_
nativa dos Écursos que vão seÍ gastosna hidreléttica.É precisotel
üma séde de equaçõosqüe permilam a foünulação tecdcamente
176
corÍeta das opçõss,pois a decisãopolílica, a decisãodas preferên-
cjashumanasque terá de ser tomada!ó será eficjente.só corÌgsDon_
derá às necessidades e aos desejoshumânos. se as opçòcs forem
formuladas tecnjcamentede uma foÌma exata. Não sè pode, po,
exemplo,dizer: vamos acuúular rapjdamenle,vamos nos sacdficaÍ
hoje, vamos colocaÍ 4 fâmílias em cada aparramenlo. vamos cons-
truir fábÍicasem vez de casaso isto permitirá, daqui a 5 anos, rc_
soÌvero pÍoblema da moradia com casaspré-fabrjcÀdas, muito mah
baratas.Se o cálculofoÌ errado,daqui a 5 anoso pÌoblema continua
o mesmo.Neste caso,evidentemeDte, a decjsãopolítica é faÌha, as
pessoasestão se engânando.Por isso o aspectotécnico tem suâ im_
poÍtância.
Na discussãoteórica destesproblemaschegou-seà conclusãoile
que o númeÌo de equaçõ€sslmultâneasque teriam de ser tesolvi_
das em
_cálculosdesla espécieesta.ia além do período normaÌ de
uma vida humana, em quâlquer circunstâncja.-Acontecê que o
computadoreletrónicoreduzju,de uma formâ fantástica,o tem_oo
cálculo. Sem exagero,certamenle o computâdor é çjn dos insfru_
ile
mentosque tomaram a economiaplanificadamujto úais viável hoje
do q e ela o foi no passado.Ántes do surgimentodo compuÍailor,
os cálculosque s€ faziam eram extremamentegrosseiros;99go das
eqraçõeseram substituídaspor uma sé.ie de suposições,
que poCiam
esaarcerbs ou erÌadas.
Hoje o computadoÌpermite que a parte técnica rccebâ soluções
,
cada vez m:Ìhores.É impoilanre perceber-sco que significa subst!
rurr.o luncroname-nto do m3rcado de capitaispor de: sôes
oerì0."Íaoas. UìgnlÌica.'mpessoal
em úìtima análise.dar aos recuÍsoso uso rÌìais
economlco.ou seja, o mâis €ficienle, para isto é necesúrio efetjva_
mente ter-se conhecimentodo uso aÌternativo dos rccuasosc
o te-
curso bíisico,que é o lrabalhohumano,é de uma adaprabilidade
ranrasrìca.posso usar o trabalho humano paÌa pÍaticamente tudo,
Então, como no fundo o recursoescassoé oì."t"ìno turnano,
ã.*
rac onal utilizaçãoexjgeum conhecìmentoperfeirodo funcionánentã
de rconomia,baíante complexa.Mas gostaria de insislir que
-Ìtma- nao C tCcnica.O que nós podemostecnicamente
a"soruçao
fazei é
ou
reja..o po-vo.-a comunidade,que rem que t"r". ., f*çáo-ão, s"uì
oes€Jos, nao hâ lecnlcâ oue subslituataÌ decisão.
Uma oulra opçào que nâo se coloca expljcilamenlenuma
eco_
nomtacaprralÌsta. mas apenasnuma economiâplanificada.é a das
Ìormas de consumo, Uma vez resolvido quanto vai se consumir.
existem lormas coletivase individuaisdo sátistazern";"id;l;
;
 claro que. de acordo com a heÍança cultural que rccebemosdo nômicâ em si. A função da economiaé calcuìar tecnicamente,
murdo ocjdenlal e que eÍá hoje se expândindo,provavelmenreaté da
correta possivcÌ,a, cons-.qúénciar
da escothaenlre
o mundo oricntal, as foÍmâs d. consumo individual são âs prefe- uma.troeroadelndt\iduatmaìorou um desfrutemaior dos benseco_
ridas. Isto dá uma nova dimensãoà liberdade humana. O exemplo nômicos,de forma coletiva_
clássicodestecontliLoé o auromó!clve-suso melrò: ou devemos Um ouLro.âspecto_ do planejàmenro da deÌnanda,
. que é muiro
investir de modo a prover câda indi,íduo, e não cada familja, de
um automóveÌ e ter veículosrodando com 3 ou 4 lugaÍes vâzios,
que é um desperdicjoóbvio de recuÍsos,mas em compensação tor-
.';J:iã:i""ïï
i!ii:i"1,t".i"il: i:.ü:,;or:ì,"0ï";,i:".01
do pÍodutosocial:a form€ de reparrjçãodo, proCurospodJ
na a mobilidade Ler a
daspessoa\muiro maislivre,ou enLãoDíot;r me;os aparencìa de mercado:podehaverlojas,em oue o indjvíduocompra
coletivosde transporte, cujo rendlmenLo económicoc muilo maior. com notaq mas que no fundo constituemapenasum direito
Esla mesmaopção s3 pod€ colocaÍ em termos de moradia. aÌimen- \oc coadsthe conÍerede usufruir.Ì horasde trabalho oui a
!ação.educaçào, incorooiaaar
saúdeerc. numa ou no.rrraÍorma de mercadoria. ,qssimo ino;viauovaì a iãiã
Esta discussãoesrácomeçandohois no Brasjl, âpesarde estar- e comprasÌrascoj,as,vai ao cinema.ao teatro. ao hospital
etc. Nesie
mos Ionge de umâ economiaplânifjcada.Não podemosfugj. desta caso.,a, demandado mercadoÍclletiria com cerla exatidio
problemátjcapois ela reapareceno serorDúblicoda economia,como as ne_
orsíoace! humànas.poìs lodo indivíduopode exprimir
por exemplo o prcblema da livre escolha d€ médico, de dentista suasne.es_
sidadesem aÌoç de compra.na medidaem que a
sojiejade Ihe
etc. A livre escolhaé um ideal de consumo individual. O fato de conÍefiulat poder.Anrcsjá Íoi decid;doquanÌooesÌeconsumo
cada ìndivíduo, no lugaÌ em gue moÍa, no Ìugâr em que trabalha, coierìvo seÍá
€ ql.lantoìÍldivìdual.
É quantoa esLeúìtìmoqLe o indivÍduo
ler que usar uma equip3médicapré-deleÍmjnadaaumcntaa eÍiciência lem â etcoÌha,Mesmoque se ople pelo consurno coletiuo,ertenunia
do sislema,porém restring€a liberdadehumana. Esta é outrâ oDcão lodo o.consumohumano.Na medidaem que a socje_
que tcm de ser encaradapolilicamenre, isroé, em termosde oãder. l:i_":l"ic:l
marsem
cr:scente
deconsumo
AlguémsempÍeÍepresen!â o poder coleÌivo:pode ser um góverno l"ïï: ï"ii'Ï1 ïi'.J,"ïòqï[ïãJ'"
ditatorjal, pode se. uma socjcdadedemocÌática.A economd pÌane- Na medidaem que houverplenaigualdade de rendimenlos,
jada deverácamiÌlharpara lormas cada vez mais democráticas;_ieste verá cnrão uma demandaque iorrespãnderá ha-
às reais necessidades
sentido, a deçisão de optaÍ por isto ou aqìrilo deverá refletir sào enrendidasperosindividuos . p.t"
o consensocoletivo, que não deverá ser meramelrte o somatórjo ::T:::_'j_::T"
ao conÌranodo caprtatismo em que a reparrição ";úÌ;i;;;;; a.j
trèmendamente
dos desejosindividuais. srgr-Lat
da renda deloÍma cvidenlementet representaçào
das vonlades
Também aí se coÌoca, é óbvio, o problema técnico: como cal_ numanasatravesda demanda,pois aquelesque
tém renda maior
cular quanto custaà economiaentrar na em do automóvel?A Rússia poo€nìLsarr5tateÍmesmo necessidades pouco prior;Larias,aisponJo
decidiu entmr pelo caminho americano, produzir automóvejs em oe qrnnetropara ranto. ao passoqÌre aquelesque
tèm ÌeDda-bajia
massae pmver, ao longo do tempo, um ca.ro a cada russo adulto, sequeÍpodem dispor do indisD€nsáìel.-
o que.repÍesenta Ìrm inveslimentomuiLogrande.não só na produção Logo. estariana lógica di economiaplaniÍicada
. , a repartiçãoto_
0e velculos!mas em ljas pavimentadas pâra circulâçãodos veículoi. icìral.da rendaou. peto menos,a rendència
lllm,ll'c. á uIn
ctc. I alvez o aspsclomàis caro do automóvel não e que ele rode e rendéncia,no enLanÌo,parcce âcarrerar Ìrm""i,o pro_
queim€ gasolina (e, [o futuÌo, energjaelélricâ) para 4 lugares vâ_ iq:1lL1:.T9.Tnt
orema muìro gÍave que é o do incentivo à
atividade produtival É
zlos: e o espaçoque ele ocupa, no meìo urbâno, para estaciotrare precrsolembrar que a economiaplanificadaque
estamãsdiscutindo
para circulâr. Há todo um elenco de serviçosneclssáriospara sus_ é^uma cconomiaque.ainda esÌá muiro próxiia
d;
lenlar a economiado automóvel.A opção Íeita peìa Rúisia deve vcmos em um mundo que a. major parre ainda";;ì;r,,:;-iï"ï;
-em é capiralistá,
comprometero futuÍo cconômico e ético da economìarussa por em^-que.as economjasplanificadas acabaramde sai. d"
muilo e muito lempo.Não sei aré que poÌrtoas implicaçõ.sloram Economìasem qÌre a popülaçãoainda viveu üma granale_parta "a;i;;;;;:
cìaramcnleexplicìladas. de
De qualqÌrerlorma, esraopçãoìsmpre es- capitalista,
cuja herança cultu;atse rianifesta
tará presentena economiaplanificadae sua resoluçã; não se;á eco_ llna i,ol i9.*O1"
expectarivade que o esforço seja remunerado
Oe acorao cãri
t78

6sa intensidadcc sua efÌciencia:a Íepartição da r.:nda deveria cor.
responderao Íesultadodo esforço pÍoduti\o indivjdual. Na medida
êln que se oqualizaa Íenda, na medida em que o tÍabalhador não-
quaÌ fjcado ganlìa tanto qualto o sábio,há um derencantoda alivi-
dade pÍodutive. As pessoastendem, já que estão com seus ganhos
garantidor, a não sc jmportar com a produção,não só no sentido
de ape eiçoar süa côpacidadede produzir estudando,pesquisaÍrdo
e assimpor diante mas, jnclusive,Ilo trabalho cotidiano. Daí a n.
trodução, na URSS pcr eÍem?lo, dos chamados"ilcentivos mato-
riajs à pÍodução". Assjm o sislemaoìre foi adotado,pÍincipalmento
na épocade Stalin, foi fixaÍ o saláro básicomuito baixo o comple-
menlálo ccm prêm:os por produção. Então, pâra cada indivíduo,
coÌocava-seüm ob.ìetivomínimo a âtingir; tudo o que ele pudesse
prodìrzjr além dissoproForcionavâlheganhos adicionah. Evident€.
mente islo cÍou novâment€uma Slande desigìjaldadena rêpaÌtição
da Íenda, Hcuve estudosque mostraÌamoue, no auge do stalinismo
Ila Rússia,a des;gualdade na repaÍtiçãoda rcnda não loi muito dife-
rentc da que havia elrr alguns paísescapjtalhtas mais adiantados.
Evjdentemcnteisto füstÍaria a maiot vantageú da ecoÍroma pla-
nificâdâ, como forma superioÍ de âtende! às neoissidades hümanâs,
Exjstem robÍe cste ponto várias djscussões jmportantes.Aprg-
scntam-seduas soluções:uma d9lâs é a de substituir os inosntjvor
materiaispor jncentivosmoÌais ou, como dizem os chjneses,incen"
tivos políticos: dá-soao tÍabalhador a consciênciapolítica de oue o
ÉeucsfoÌço mâiot vai teverter €m seu bgnefícioindiretamente,não
atmvés de um aumcnto de saládo, mas medianteos frutos do au.
mento da pródutivjdade social. Não há uma ligação dÌeta entrc
o tiabalho do indivíduo e o que ele Vai ganhar; há, jsto sim, ums
ügação indir€ta, ou seia, Ìlm aumentg de produtìvidade vâi levar
o um aümèIlto de ganhos no futurc. Ìsto está Da lógica da tecno.
logja mais Ínodcrna, oue torna â produção cada vez menos depeÍr-
dènte do esfoÌço 'ndividual, mÀs do funcionamentocada vez mais
eficaz da equipe. Porém, embora têoÌicamentese possa dizer quc
ela é viável, esta solugão não é fácjl de apìicar. Como os países
quê estão pÌanejandoa €conomia são países pob&s (exceto talvez
a Alemanhá Orientâl e Checoslováquia)e por isso são obrigados
a maximizaÌ o seú Íitmo de acumulação de capital, eÍrtro o.esforço
maior nô pÍodução e o seu resultado pode mediar uma g€ração
Ass_ú não cxiste a veaificaçãoconclela, empíÍica, da correlaçáo
€ntle âumentosde produção e de consumo,já que o excedenteterÁ
que seÍ transformado eÍ! rÌovos meio! de produção, que vão acâbar
pÌopiciando maior quantidadede bens de coosumo somente decê-
t80
Diosmai! tarde.Fundamentaro moral da produçãona consciôn.
cia públicanão é fácil. O sentidoda RevoluçãoCultural Chinesa,
êm grândeparte,é èste: tentar,atnvés de formâsFuúmeÍrtepoli
ticas ou educacionais, atravésdê gúndes campanhas de conscie[-
tização,de uma luta políticamuito árdua, crjar entusiasmo peÌo
tÍâbalho,sem qualquerfundameltaçãodÕ inteÍessedo individuo
hquanto consumidot.
A outra solução,que é evìdentemente oposta,é de se usaÍem
os incentivosmateriaispoÍqucsão eficientes, até o ponto em que
a produtividâde se clevctanto que o conjüntodasnecessidades ma-
tcÍiais de toda a popuÌaçãopossaseÍ satisfeito.Assim pod€r-se-á
chegarnovamentca um igualitarismo tra repaÍtiçãoda renda,ele-
vandoâs rendasmaisbaixase mantendoas maisahas,que já são
stilfatórias,crescendo muito m€nos,Destemodo,a longo pÍazo,
pode-se chegarà situaçãoideal,usando-se o incantivomaterial.Esta
foi a soìução adotadapelaURSS,Iugosláviae parec€que estásendo
cadavezmaisutílizadana EuropaOrientale Central.
lq. opçãode se dar toda ênfaseaos incentivospqlticos, Íro sen-
tido dê cÍiaÍ desigualdades sociais.por um perlodó longo. foi â
opçãode Cuba,da Coréiado No e, Vìetnãdo Norte e certamente
da China. De modo $re ho.ieas economiaspladficadas estão divi-
didâsnesteponto fundamellalpor duasopçõesbastantediferentes.
O planejamento da oferta,comoé feito?
Èm primeirolugar, é claro que se pde produziÌaquilo que
a demandadeseja.Acontece,no entanlo,que, na medida€m que
se usâmmótodosainda mercanlis,os preçosvão refletiÌ pÍcferên-
ciasindividuaisque podemestar€m contradição c:omdeteminados
objetivospolíticos,principalmente do casode qna economiaplane-
jada queé culturalm€nte ôindao produtode uma sociedadc capila-
lista pré-exhte[te.As economiasplanejadas hoje cxistentesaiída
não têm meioséculo,a maiorpartedelasnão tem maisque20 anc!'s,
Então, como fazer com que as prioridadescoletivasgov€mema
realidade€conômica? Uma das foÍmasadotadasfoi a fixaçáodos
chamados "prcçosadministÌados". Os preçosde oferta, quê real-
meÍlte se cÍbÌam peios serviçose bens,acabamsendodifere[tcs do
que scÌiamsr fossemsó pâú atendera demandana forma como
cla se manifestamonetariamente no mercado:algunsprodutossc
vcndembâstânteabajxodo custo (remédio6, livros,discos,mateÍÍal
culturaletc.); em compensação, coloca-se uin preç.obem acimâdo
custoem prcdqtoscomo por exemplo,bcbidasalcoólicasc ccrtos
bens e serviços de luxo. De modo qile este sobrêpreço,quc iá Íoi
TEI
 denominadode ìmposlo jndireto. contido no púprio preço,
é iguaÌ
ao subsídio. ou sejê.à relìuç:odos Jìfeçosdo\ Uenspr;oiirariosì
Aoui novamenles9 colocaum probìenratdcnicoe um proble-
;il:ï'',,3i:1, ",l"ï::"*ãï.ïïï'ff
ïïfiã"""""ï:::",ïdï?,ffi ï:
ma políLico.O problematécnìcoesr; em conieguirÍazer
corn nue ConlÌa-argumen"ta-s€ qu€ esta gestão âìrtônoma diviale o povo
os preçosâdmin;\lrados nào anarquizemo calcutoeçonOm;coi.in ^_ anrâg,ónims, faz com que as empresasconcorlam
que se.reduzo preço dos livros ìOaoabaixo do :1 1"1:**"
:1:-T..-"t1,:r cusÌo, r],T conscnúanc,a. cria desemprego, inctusivepoÍque a em_
quanÌos tìvrosa mais !ai_sevender?po"queé precisoentão )' ::lT
p:err.,pdra
car_ p-oduz.r€ficientemente, tem que usaro mínimode tm_
regaÍ no preç-ode uma outra mercadoria que vá tirar
dos consu- o conjunLodas empre,âscÀi nesteprocessode ràcio-
midorcsum talor equivalenre áquelequ€ se vai perder vendendo
os rìvrosmars baraLos. É precisoter um conheiimentoba*ante ll]lÌú:. q"g "rruaçãode desempreso
"Íì, nao recnotogico é perÍëjLâmenre
exarooâqurroque os economisLas :,.i,'. derxade consl;LuiÍum desperJicro. Cada rÍaLa_
chamamde €lasticidade-preço da "
rnloor.prrrdo por um dja é um Jia de seri.jçoque se p-,rd:. I\ro
pfocura.lsLes preços administÍadospodem ser flexiveis.
pódem ser con'raJr o proprioplanejamenro. e gertaouurOnoÌna,. qire orurica_
mooìrrcados, Nem por is(o dexa de ser nicessdrjoque o cálculo mrr:c-u"f, cÍitcr:osanátogos aos Jo capiralismo no sentidod€ oue
económicoseja tecnicamente perfeiro.pos.f. t.nt ,*ff.i",liüi" a €Ucrcncrase traduz em lucro, conlrapõc_se à imperfejçãode u;a
os rnvesllmentos. a tongoprczo. A câpacidàde pÍodulivade certos Âdninistração cen!Íaljzada.
oenr,uma vez trxada,só pode ser mod;ficadacom custos
elcvados ge"rio cenÌrâtizada
e cm prazot.tìaslrrtelongor,Ao lâdo do problemaLécnico . A i de hro mujro difícil por noti,o, lec.
se co- nJcos.emborãreja preferívelpolit:camenle, Uma economiacomo a
ioca o" polit,co: oj preçosadninislradostém que
ser o rellexo cnÌnesi.por exemplo.procurapromovera uLilizaçào,t€cnicamente
of pre.rerencras cotetjvas.Não podem ser imposjçõ€sou não deve_ ftcronal das terÌas, ou seja, há um recurso Èscasso chamadoterra
rram^se-to.,lslo_eslá ljgâdonovamenteâo pÍoblemamais comp,exo
aìnoa que e o da gestãoautônornaversusâ gestão centralizada é ìrrili?adapara asricutrura.ourra não. Na que c
ds ïll:-j,
üÌrriTada !l?l agricuÌrura,
paÍâ parte é inigada.outra nào. Conlorme o
reor qu,micode,sasterÍar. o cl;mt, a capacidâde
A geslãoâuLônoma. oue é a oue eslá se introduzindo dos camOonrles
* hoje íã .lT ser ultizadas por vários tipos de produção;
EuÍopa Oriental, rli a cada empresaÌrma série de inÍormacaes :'_:ì Jìole_se
oue -p9d.. arroz,.teno paÍa o gado e
em uma empr€sacapilatislaseÍia a orjeoraçàode assimpor dianre.Como
Tl,ï.T
m€rcaoo,"^Sy" e pos$vet.num Dajrda extensáo da Chinâ,com os seus900 milhões
Lada empresarecebe.do órgão de planejamento,iniorrna-
oe n3olranÌec, âtocarcorrelimenl€eslasváriaspfoduçõe(?A des-
çao sobrequantovaj cuslara maléria-prima, de ouanto vai cuíaÍ cen.'ÍaÌizdção
do vator dos imposroì que a empresavâÌ prgar. nâ Ch;natornou_se iínposilivadevidoao atrasorecno.
:.."1^",lcii.:]:irj"1,
ou seja.quantodo seulucro tem que reverrerao órgao LogÌcooo ptanelamento econômico
de plãnija_ O"r ex.emplo, oplou petagesràotoratmenre
menlo;a parLirdaí ela €jrá livre pãra usaÍesresrecursos produrivos ^_^_-ir!i: cenrrâIlzada,
oa Ìorma que achar melhor,procuÍandoevidenlemente EpesJr r€suÌtado(negarivosque teve na URSS, po, urnu
â maior ra_ _dos ua"u_
cionalidadena produçãode mercadoriâsque ela pode vender, mcnÌaçâoque tor. âo mesmolempo, politicae empirlca.
Gueuãro
È,sree o esquêma,em termos gerais, da gestãoautónoma, oìssea uma cerÍaa ura: ..Em CubaexislemmenosÌábricas
Esle do cue
csqüemâeía Seratmenteligado aos inceDLivosmateÍiâis na cidade de Moscou.por que não adminisrráìâs
guâroadena ÍeparUçãoda renda. Esrá na sua e à desi Nussapopulâçãonão é de maisque 7 mithõesde habilanres. ";"iã;;"ì;;
lógica,segundoa as vá
quql,se..9: indivíduosnão estjreremdiretamenlejnreresúdos nas opçoessao.concomi!anremenre limi!adâs.TemoscaÍ,acidade
na geflr rsLocenLralzadamenle.-A de
maÌor eirclencraproduLiva!na maior racionalidade extensãodo país é pequénae remos
econômic4elâ noas vras de comunicação.Então, por que desceotializar?por
oão..s€.realiza. É ajnda a âceiraçáode que a herança culturai oue
do usar.mcÌodo-s caprratrslas que dividemo povo?,,Aí se coloca um
caprrarsmo nao.podeser superada, a não s:r quandoo desenvolvi- proDremâ,rào só de mas de luÌa polÍtica. já que Cuba é umd
menÌo oa- produr'vidade tiver levâdoàquelereino de abundáncia
com.qìre Mar.x,EDgelso muitos outros sonbaram.É uma economia amea-çâda 'deal,
de iDvasão.de pr€ssãopotjiica'de
contin_ e;;;:
gêncìa que ninguém defende como ideal, drvrdir o povo? por que premiar os que "ária;sabem pio
mas como seddo a Dais ïl1r;".jl,Jï
duzir melnor,que podemscÍ os poliricamenre mcnor conscienies,
182
)83
 Por que coÍÍer o rhco de cÍíaÍ camadas privilêgiadasque,maistaÍ-
de, poderão se opor à süpcração desta contjngêtrcia?Vâmosusat
admjnistraçiiototalmÊltc centlalizada,ioc€ntivosmorais o assim
por diante.
costaria de mcstÍaÍa inteÍlgaçãoentre o polítiçoe o técnico
semconfundiras duascoisas.Certa! opçõespolíticassãoinviáv€is
porque,tecnicameÍte, vão alémdo que se podefâze! no momento.
Talveza econom;a chinesapossaseÍ planejadacenlralmenledâqui
a algumasdécâdas. Não há nadade impossível nisso.Mas, no mo-
m€nto, o âcervode informações, de experiêÃcias codificadasnão
é suficiente.Á sabedoria imptessa!o subconsciente de centenas de
milhõesde camponeses não podeaindaser rcsumidaem memóÌias
de cofiputadores nem no rcduzidonúmerode técnicosque com-
põemas comissõcs de pÌanejamenlo.
FinalmentegosÍaÍiade colocar o problema,que tem sido bas-
tanteccntralnestadiscussão, da existênciaou não de leis objetivas
no socialjsmo. Stalin,por ex€mplo,o váriosoutrcsautores.têm co-
locado o probleúa de qìre a lei do valor e ceÍas leis independcn-
tes dâ \,ontadehumanarcgem a economiasocialistâ,da mësma
foma como regema capitalista.Oaro que sêÍiamleis diferentes.
Elta colocação, assimfeita, reduzir'aas cpçõesàqüeÌasqüe a pr&
. pda tecnologiadefiniria.Se há uma lei de valor que regea produ-
ção socialista;csta lei é resultantedo nív€l de desenvolvimentodas
forças produtivas e isto significa que úo há b4sicamentêopção
políticaaÌguma.O que o govemopodefazer é meramente sancio-
trar os cálcuìoseconôfticosde uma comissãocentral de plan€jamen-
to, o que lelira da áreapolíticatoda dhcussão econômica.
Como se coÌo3ame se ÍesoÌvemestesprcblemaseÍ1 uma eco-
nomiacapitalistacomoa brasileira? Há leis objetivasque, de cerla
forma, os Íesolvem:as preferêncjasdos consumidoÌes Íeveladas
pelosseusgastosresolvema opçãoentre o consumocoÌelivoe o
iídividüal;o ccmpo amentodos poupadores e investidores no mer-
cado de càpitaisdecideas opçõesentrc acumulaçãode capitaÌe
consumoimediato.Emborâhaja iuterfcrências governâmentais em
um ou outro sentido,ô fieÍcadodá a palavrâfinal,
* o mesmoripo de leis, embomnão sejamas tneeÌtdr,gover-
na a prodÌrçãosocialhta,as opçõeseconômicas se reduzemsemprc
â uma única,que é economicamente a mais válidA.Então existê
uma taxa de jurcs que aparcceal€aÌgumamanoiÌana economia
(talvezcalculadapor computadoÍ)qur delemÌina.por eremplo,se
se devemconstruirusinashidreÌétricas ou lermelétricâs. Não há a
que discutiÍ.ContÌaestaposiçãôse colocamoütros,como Guevarâ
184
e Fidel Cas!Ìo, cue dizcm o seguinle:"O qua e ste nìllra e.onomia
socialistasão leis objetivâs de jnterdependênciajndustrja!,ou sejâ,
há c€Ìtas propcÍçõesda €conom'a que são dadas pela técnica. das
quais não se pode fugir. Se se quer produzir um prego, tem-s€q{re
ler a sjderúrgncaque pÍoduz a matéria-prima,o miÉrio de ferro
o carvão, os meio! ds transpofteetc. Qüalquer obFtivo econômico
pode ser assoc;adoa uma série de equâçõesÍegidaspor leis mate-
máticasque têm de ser salisfeitas,qualquerque seja o rêgÌme.Exk-
to, poÍém, foÍâ desta jnterdep3ndência, uma áreâ de esaolhahuma-
na," E são essasáreas que estiv€mosanaìisando.Não é fatal qug
csta escolhahumana só possase dar no chamadoreino da liberda-
de, ou seja. ouando a produçãofoÍ de tal forma elevadaque todas
as necessjdades humanas,pelo m€nos materiais, possamser pÌena-
merlte satìsfeitase a opção fundamentaldo homem será então pro-
duziÌ majs, obter mâis ó.io, ou dedicar majs tempo a atividades
contemplativasetc.
No fundo a discusúo está se trâvando alnda, Uma economiâ
planejadade escasssz, que não tem capacidadedé satisfazeÌtodas
as necessidâdes humanas,pode náo se submeter a leis objelivas?
Eìl actedito que pode. E âcrèdito inclusive qu€ a opção por üma
ou outm destassoluçõesvai confoÌmar o tipo de economiâque vai
predomjnarno fuluÍo. O que quero dizêr com isto é simplesmente
o segujnte:se re vai fÉlo caminho de que existem lcis objelivas,
s9 se exclui o povo de umâ tomada conscientede posiçãoperante
as opçõeseconômicas,se sÕ relega ao compulador e àquelesque
o mânejamestasopções,o que impljca aulomaticamenteem geslão
Âutônomadas empresas,ut'Ìjzaçáo do meca smo do mercado, in-
centivos materiais e desigualdades na lepartição dâ renda, o qüe
se vai ter provâvelmenteno futuro é a chamadasocíèdadede c.on-
s',Ìno. Os próprios valorcs humanos, não-econômicos,tenderão â
expandh a vontade do consumir muito além do que talvez fosse
racionÂI.Entraremoi no chamâdo "consumo conspícuo", como oi
EUA estão nos mostrando briihantemente. Existe o per'go da
URSS e vários paisesda EuÍopa Oriental cinìinharem pâra ser uma
esÉcie de EUA do ponto de vista das molivaçõeshumanas.Sweezy
e Hubermann,por exemplo, nÀ ÍevlstÀMonthly ReyiÉ, no núme-
ro dedicâdoao 50.. anjvcrsáriodã Reuolüião de Outubro, âpontam
claramenteeste perigo e com argumentosnuito pondeúvcjs. Estâ
optâo, a URSS praijcamente já a está pondo em -pútica, sendo
sìmboljzâdapela indÌistrja automoblistica. Elâ foi adotada ess.en-
t ii cialmente por aquelosqu€ decidjmm, p.ovavelmentepor voltâ de
1929,quc o plânejamenlona LrRSSseria feìlo de uma forma autô.
 ritáriâ. Não há opção. Ao passoque aquelespaísesque optaram
poÌìma gestaomals centfalizada,que seja tecnicamenteviáiel.
oue
rejeÍamm a idéia de que a economiaesrásendoregidapor leis obje-
Lrvas,que reconh€cerama eisténcia de opçõese que lutaÍam para
que estas opçõesfossemcolscigntementetomadas,se possívcl,pela
majoÍia da população.pÍovavelmentevão produzjr uni"
oe_aounoâncla.qÌre_seÌá qualjtativameEtediferente, do ponto
vrsra da quaÌidadeda vids humana, dâ sociedadede coniumo.
".onàïúdc
O
'r
que var ser eu não sei, mâs do meu ponto de vjsra eu preferia
viveÌ
na segunda,

lrnprerso no3 Estab. crá-

ficos Borsoi S.^. Indústris
o Conélcio, à Rua FÌancis-
co Manuel, õ5 - ZC-15,
BeDfio, Rio de Janeiro

ì
I
I
,r'L
1N