Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
� nprego da v�rgula
SO. A V�RGULA assinala pausa ligeira, com o tom de voz geralmente em
suspenso, ou mesmo nitidamente ascendente. Eis os seus pr�stimos mais comuns:
[Quando conveniente, indico por meio de uma barra vertical o sinal de
pontua��o em causa, ou a sua omiss�o.]
! - ENTRE OS TERMOS DE UMA ORA��O
1 - Separa quaisquer termos coordenados^assind�tjigps de uma-fura��o sint�-
� :a composta, ou seja, formada de v�rios n�cleos:
Jos� da Luz, Padre Jo�o In�cio, a velha professora de cabelos brancos, Filipe
Ben�cio, Chico Brabo e os meninos de Teotoninho Sabi� dilufam-se a dist�ncia.
(Graciliano
Ramos, Inf�ncia, 162. > Dispensavam festas, visitas, palestras. (Ib., 52.) Era um
rapag�o corado, forte, risonho. (Ib.)
Possu�a lavouras de trigo, linho e arroz; (�rico Ver�ssimo, Incidente em Antares,
19.) Que felizes os homens que podem escrever uma novela europ�ia, outra americana,
outra indiana, outra esquim�. (Monteiro Lobato, A Barca de Gleyre, I, 75.)
2 - Isola o aposto:
Pensava nos outros meninos vadios, | o Chico Telha, o Am�rico, o Carlos das
Escadinha-fina flor do bairro e do g�nero humano. (M. de A., VH, 214.)
4 - Isola o vocativo:
Roda, meu carro, que � curto o caminho. (C. Meireles, OP, 222.)
Menino, n�o morras, / porque a lua cheia / vai-se levantando do mar. (Ib., 197.)
[As barras inclinadas indicam final de verso.]
7 - Separa os termos repetidos, caso n�o haja entre eles outro sinal, corno n
ponlo-oe-exciama��o ou as retic�ncias: Mas nada, naaa. tudo calado. (Ib. 156.)
Digo-tte que eu ouvia distintamente umas vozes que me bradavam: assassino! ass??i
-:
(te-)
N�o lhe perdoou um s� minuto de agonia, nem lhos pagou com uaaa a�
VH, 117.)
Cuidei que me visitaria no dia seguinte; mas nem ma "ii�uu. tom o m mm HsD,
113.)
a�rr-A w nt x.
CD
mprego do ponto-e-v�rguia
92. O PONTO-E-VIRGULA assinala uma pausa mais sens�vel que a v�rgula, e com
ntoa��o descendente. O seu emprego varia muito de autor para autor: depenas
ssencialmente
da inten��o de separar mais nitidamente que a virgula, e menos irtemente do que o
ponto. Podem-se estabelecer, contudo, algumas normas:
1 - Separa os membros de um per�odo mais ou menos extenso, especia'-iente se
pelo menos um deles estiver subdivido por v�rgula(s):
Eu fui at� a janela; Eug�nia sentou-se a concertar uma das tran�as. (M. de A., BC,
cap. XXXiil. Achou, que a minha candidatura era leg�tima; convinha, por�m, esperar
alouns meses. (Ib . cap. XXXVII.)
N�o podia ter sido feia; ao contr�rio, via-se que fora bonita, e n�o pouco
bonita. (Ib-, cap XXXVIII.)
z---i acessado ache v 'giiia ansiosa, mau humor, fronte nublada. (Ib., cap xu.
Ceda; taJ foi o come�o da minha derrota. (Ib., cap. XLIII.)
M�o se �he diria tudo: ela aceitaria facilmente o resto. (Ib., cap. XLVII.)
F: golpe esJa cana: n�o obstante, apenas fechou a noite, corri � casa de
Virgilis < z
: -i^.i �r ;r-�.r-5� ego e pediu-me a b�n��o; perguntei-lhe se aquele
pr�:r :� a
.i-s* i a ~= - zzzz -a ~az~ fic�ncia oe "m abismo que se rasga no c�u, rr.3"
- -:
;..I� -- � - z.-i :: =2 " = :a �: - ca e s-eaca. (Rui Barbosa, "Prece de
Natal"."
CuawBva-se algum a��car em S�o Vicente, parece mesmo que em Pernambuco; mas o
IIX�JC
"a escravid�o protestava morrendo, e os seus irm�os da floresta atacavam e muitas
vezes o-~
: 5 -ise; = = -aco. Jesu�tas e Mamelucos", apud Sousa da Silveira
caos rw�rtofc 129.)
Ai. a fiscaliza��o era rigorosa; nem lhe escapavam as capas e as arma��es das
cangadas que nos menores orif�cios podiam esconder diamantes. [...] Cada rancho
era um n�cieo r*e povoa��o e de com�rcio; e a vida circulava pelas estradas,
barrentas ou cheias de p�, conforme ; esta��o, percorridas pelos lotes, palmilhadas
pelos tocadores at� ao fundo dos sert�es. Tropeiro -em regra, o patr�o da tropa, o
empres�rio dos transportes; os empregados s�o os tocadores, que marcham a p�,
e o cozinheiro, (Afonso Arinos, Hist�rias a Paisagens, ib., 103.)