Direito Administrativo em Mapas Mentais

Direito Administrativo
em Mapas Mentais
para Polícia Federal
(cargos de Agente e
Papiloscopista)
Por:
Marcelo Leite
Thiago Strauss
www.pontodosconcursos.com.br
Sumário
Visão Geral ............................................................................. 3
1. Estado, Governo e Administração Pública ............................ 4
1.1 Estado ............................................................................... 4
1.2 Governo ............................................................................ 5
1.3 Administração Pública .......................................................... 5
1.4 Princípios ........................................................................... 7
2. Organização Administrativa da União ..................................... 9
2.1 Administração pública – noções gerais ................................... 9
2.2 Descentralização administrativa ............................................ 10
2.3 Órgão ................................................................................ 11
2.3 Entidades em espécie .......................................................... 12
2.4 Entidades em espécie – Autarquia ......................................... 14
3. Servidores Públicos – Lei 8.112/90 ......................................... 15
3.1 Agente públicos .................................................................. 15
3.2 Normas constitucionais ........................................................ 16
3.3 Lei 8.112/90 ...................................................................... 17
3.4 Processo Administrativo Disciplinar – PAD .............................. 19
3.5 PAD – Rito ordinário ............................................................ 20
3.6 PAD – Rito sumário e prazos ................................................. 21
4. Licitações ................................................................................ 22
4.1 Noções gerais ..................................................................... 22
4.2 Contratação direta: dispensa e inexigibilidade ......................... 23
4.3 Modalidades de Licitação ...................................................... 24
6. Lei 8.429/92 - Improbidade Administrativa ............................ 26
7. Poderes Administrativos ......................................................... 27
7.1 Uso e abuso do poder .......................................................... 27
7.2 Poder hierárquico ................................................................ 28
7.3 Poder disciplinar ................................................................. 28
7.4 Poder regulamentar ............................................................. 29
7.5 Poder de polícia .................................................................. 29
8. Controle e Responsabilização da Administração ...................... 30
8.1 Controle administrativo ........................................................ 30
8.2 Controle judicial .................................................................. 30
8.3 Controle legislativo .............................................................. 30
8.4 Responsabilidade civil do Estado ........................................... 31
www.pontodosconcursos.com.br
'LUHLWR$GPLQLVWUDWLYRHP0DSDV0HQWDLVSDUD3)
9,62*(5$/
&RQFHLWRHOHPHQWRV
SRGHUHVHRUJDQL]DomR
6LVWHPDVDGPLQLVWUDWLYRV
(VWDGR*RYHUQRH
$GPLQLVWUDomR3~EOLFD 5HJLPHMXUtGLFRDGPLQLVWUDWLYR
3ULQFtSLRV
$GPLQLVWUDomRS~EOLFDH
GHVFHQWUDOL]DomRDGPLQLVWUDWLYD
'HVFRQFHQWUDomRHyUJmR
$XWDUTXLD
2UJDQL]DomR
$GPLQLVWUDWLYD (QWLGDGHV )XQGDo}HVS~EOLFDV
GD8QLmR HPHVSpFLH (PSUHVDS~EOLFD
6RFLHGDGHGH
HFRQRPLDPLVWD
$JHQWHVS~EOLFRV
6HUYLGRUHV
S~EOLFRV /HL
&RQFHLWRILQDOLGDGHHDEUDQJrQFLD
',5(,72 &RQWUDWDomR ,QH[LJLELOLGDGH
$'0,1,675$7,92 /LFLWDo}HV GLUHWD
'LVSHQVD
0RGDOLGDGHV
$VSHFWRVJHUDLV
,PSURELGDGH 'HVFULomRGRVDWRVGHLPSURELGDGH
DGPLQLVWUDWLYD 6DQo}HV
1Ro}HVLQWURGXWyULDV
8VRHDEXVRGRSRGHU
3RGHUKLHUiUTXLFR
3RGHUHV
DGPLQLVWUDWLYRV 3RGHUGLVFLSOLQDU
3RGHUUHJXODPHQWDU
3RGHUGHSROtFLD
&RQFHLWR
&ODVVLILFDomR
&RQWUROHDGPLQLVWUDWLYR
&RQWUROHH
5HVSRQVDELOL]DomR &RQWUROHMXGLFLDO
GD$GPLQLVWUDomR &RQWUROHOHJLVODWLYR
5HVSRQVDELOLGDGH
FLYLOGR(VWDGR
3URI0DUFHOR/HLWH
3URI7KLDJR6WUDXVV ZZZSRQWRGRVFRQFXUVRVFRPEU
'LUHLWR$GPLQLVWUDWLYRHP0DSDV0HQWDLVSDUD3) &DS(VWDGR*RYHUQRH$GPLQLVWUDomR3~EOLFD
(67$'2*29(512($'0,1,675$d23Ò%/,&$,
L7HUULWyULR (OHPHQWRItVLFR
LL3RYR (OHPHQWRKXPDQR
D(OHPHQWRV
GR(VWDGR LLL*RYHUQR
(VWDGR VREHUDQR 2UJDQL]DomRGR(VWDGRRFRUUHFRQIRUPHVXDOLYUHHVREHUDQDYRQWDGH
3DUDRGLUHLWRR(VWDGRpSHVVRDMXUtGLFDWHUULWRULDOVREHUDQDUHJLGDSHORGLUHLWRS~EOLFR
E$FHSomR 3RVVXL $SWLGmRJHQpULFDSDUDDGLTXLULUGLUHLWRVHFRQWUDLUREULJDo}HV
MXUtGLFD SHUVRQDOLGDGHMXUtGLFD
$WULEXWRQHFHVViULRSDUDVHUVXMHLWRQDVUHODo}HVMXUtGLFDV
)XQomR (ODERUDUQRUPDV
/HJLVODWLYD JHUDLVHDEVWUDWDV
,GHQWLILFRXIXQo}HV )XQomR $SOLFDUDVQRUPDVJHUDLV

GLVWLQWDVH[HUFLGDV ([HFXWLYD DRVFDVRVFRQFUHWRV
SHORSRGHUVREHUDQR
$ULVWyWHOHV $SOLFDUDVQRUPDVJHUDLV
)XQomR SDUDGLULPLUHYHQWXDLV
-XGLFDQWH FRQIOLWRVRFRUULGRV
3ULQFtSLRGDVHSDUDomRGRVSRGHUHV
D1Ro}HV
3URS{VTXHDVIXQo}HVQmRSRGHULDP
KLVWyULFDV
VHUH[HUFLGDVSHORPHVPRyUJmR
0RQWHVTXLHX 3DUDHYLWDUDEXVRQRH[HUFtFLRGRSRGHUDVIXQo}HVGHYHULDP
VHUGLVWULEXtGDVSRUFHQWURVLQGHSHQGHQWHVHQWUHVLGHIRUPDD
SRVVLELOLWDUDOLPLWDomRGRSRGHUSHORSRGHU
'LYLVmRIOH[tYHOGDVIXQo}HVHVWDWDLV
&DGDSRGHU 8PDIXQomRSUHFtSXDWtSLFDH

H[HUFH
6LVWHPD 2XWUDVIXQo}HVGHQDWXUH]DDFHVVyULDDWtSLFDV
DWXDO
1Ro}HV 0HFDQLVPRGHFRQWUROHV
UHFtSURFRVHQWUHRVSRGHUHV 6LVWHPDGHIUHLRVHFRQWUDSHVRV
*HUDLV
6mRVHJPHQWRVHVWUXWXUDLVHPTXHVHGLYLGHRSRGHUJHUDOHDEVWUDWRGDVREHUDQLD
5HSUHVHQWDPXPDGLYLVmRHVWUXWXUDOLQWHUQDFRPILQDOLGDGHGHHVWDEHOHFHU
E&RQFHLWR RHTXLOtEULRHRFRQWUROHGRH[HUFtFLRGRSRGHUGHVREHUDQLD
3RGHUHV
)UHLRVHFRQWUDSUHVRV
GR(VWDGR
&DGD3RGHUH[HUFHXPDIXQomRSUHFtSXD
([HUFHDIXQomROHJLVODWLYDHGHFRQWUROH
3RGHU/HJLVODWLYR
)XQo}HV
7Ë3,&$6 ([HUFHDIXQomRDGPLQLVWUDWLYD
3RGHU([HFXWLYR
([HUFHDIXQomRMXULVGLFLRQDO
3RGHU-XGLFLiULR
1mRKiH[FOXVLYLGDGHQRH[HUFtFLRGDVIXQo}HV
-XOJDRVFULPHVGH &ULPHVGHQDWXUH]DSROtWLFD
UHVSRQVDELOLGDGH
&)DUW
3RGHU 2UJDQL]DVHXVVHUYLoRVLQWHUQRV
F'LVWULEXLomR /HJLVODWLYR $GPLQLVWUD
&)DUWVH
GDVIXQo}HV
QD&) ([HUFHRSRGHUUHJXODPHQWDU &)DUW
)XQo}HV
$7Ë3,&$6 6HPMXULVGLomR
3RGHU 1mRpGHILQLWLYRQmRID]FRLVDMXOJDGD
([HFXWLYR -XOJD
3ULQFtSLRGDLQDIDVWDELOLGDGHGD
MXULVGLomR&)DUW;;;9
([HUFHDIXQomRQRUPDWLYD
HODERUDUHJLPHQWRVLQWHUQRV &)DUW,D
3RGHU 2UJDQL]DVHXVVHUYLoRVLQWHUQRV
-XGLFLiULR $GPLQLVWUD
&)DUW
3URI0DUFHOR/HLWH
(67$'2*29(512($'0,1,675$d23Ò%/,&$,,
$$GPLQLVWUDomR 3~EOLFD L*RYHUQR

HPVHQWLGR$03/2 DEUDQJH
LL$GPLQLVWUDomR3~EOLFDVHQWLGRHVWULWR
3ODQHMDU (VWDEHOHFHRVSODQRVGHDomR
$WLYLGDGHGH 'LULJLU 'HILQHDVGLUHWUL]HV

&RPSUHHQGH &RPDQGDU
D)81d2
32/Ë7,&$ 6DQomRHYHWR
D6HQWLGR 1RPHDomRGHPLQLVWUR
$WRVGHJRYHUQR
REMHWLYR
SROtWLFRV *XHUUDHSD]
'HFODUDomR (VWDGRGHVtWLR
(VWDGRGHHPHUJrQFLD
*RYHUQR
(QYROYHRV3RGHUHVHyUJmRVFRQVWLWXFLRQDLVUHVSRQViYHLVSHODIXQomRSROtWLFD
7UDoDGLUHWUL]HV
'LULJHHFRPDQGDD$GPLQLVWUDomR3~EOLFD
3RGHU([HFXWLYR
(ODERUDSODQRVGHJRYHUQR
E6HQWLGR 3DUWLFLSDFRPPHQRUSUHGRPLQkQFLD
VXEMHWLYR
3RGHU/HJLVODWLYR $WLYLGDGHGHDSURYDomRHFRQWUROH
2EV$JHQWHV ([HUFHPFRPSHWrQFLDVFRQVWLWXFLRQDLV
SROtWLFRV 0DQLIHVWDomRGDVREHUDQLD
3RVVXHPFRQGXWDLQGHSHQGHQWH
7DPEpPFKDPDGRGHVHQWLGRPDWHULDORXIXQFLRQDO
([HFXWDU
$WLYLGDGHGH
&RPSUHHQGHD 3UHVWDUVHUYLoR
)81d2
$WLYLGDGHFRQFUHWDHLPHGLDWD
$'0,1,675$7,9$
TXHR(VWDGRH[HUFH
&RQFHLWR 6REUHJLPHMXUtGLFRGHGLUHLWRS~EOLFR
1Ro}HV 3DUDFRQVHFXomRGHLQWHUHVVHVFROHWLYR
*HUDLV $WLYLGDGHTXHSRUVXDHVVHQFLDOLGDGH
L 6HUYLoR RXUHOHYkQFLDIRUDPDVVXPLGDVSHOR
3~EOLFR (VWDGRFRPRXVHPH[FOXVLYLGDGH
3RGHUGHSROtFLD
LL 3ROtFLD $GPLQLVWUDomRS~EOLFDSRGHFRQGLFLRQDU
$GPLQLVWUDWLYD RXUHVWULQJLURXVRHRJR]RGHEHQV
GLUHLWRVHDWLYLGDGHVLQGLYLGXDLVHP
D6HQWLGR EHQHItFLRGDFROHWLYLGDGHRXGR(VWDGR
REMHWLYR
,QFHQWLYRjLQLFLDWLYDSULYDGD
LLL)RPHQWR GHLQWHUHVVHS~EOLFR
$GPLQLVWUDomR
3~EOLFD HP ,QWHUYHQomRQD
$EUDQJH
6HQWLGR(VWULWR SURSULHGDGHSULYDGD
,QWHUYHQomR &)DUW;;,9
GR(VWDGRQR
VHWRUSULYDGR ,QWHUYHQomRLQGLUHWDQR
GRPtQLRHFRQ{PLFR
&)DUW
0DULD6\OYLDQmRFRQVLGHUD
LY,QWHUYHQomR DDWXDomRGLUHWDGR(VWDGR
QRGRPtQLRHFRQ{PLFR
FRPRIXQomRDGPLQLVWUDWLYD
2EV 1HVVHFDVRR(VWDGRVXEPHQWHVH
DRUHJLPHMXUtGLFRGHGLUHLWRSULYDGR
&)DUW
7DPEpPFKDPDGRGHVHQWLGRIRUPDORXRUJkQLFR
$EUDQJHRFRQMXQWRGHyUJmRVSHVVRDVMXUtGLFDV
HDJHQWHVLQWHJUDQWHVGDDGPLQLVWUDomRS~EOLFD
E6HQWLGR 2%UDVLODGRWDRFULWpULRIRUPDOGHDGPLQLVWUDomRS~EOLFD
VXEMHWLYR LÏUJmRVGDDGPLQLVWUDomRGLUHWD
,QWHJUDGRSRU LL(QWLGDGHVGDDGPLQLVWUDomRLQGLUHWD
LLL$JHQWHVDGPLQLVWUDWLYRV
3URI0DUFHOR/HLWH
(67$'2*29(512($'0,1,675$d23Ò%/,&$,,,
L&RQMXQWRGHyUJmRVHSHVVRDV $GPLQLVWUDomR3~EOLFD
MXUtGLFDVDGPLQLVWUDWLYDV HPVHQWLGR68%-(7,92
5DPRGRGLUHLWRS~EOLFR
TXHWHPSRUREMHWR LL )XQomR $WLYLGDGHMXUtGLFDQmRFRQWHQFLRVD
DGPLQLVWUDWLYD
$GPLQLVWUDomR3~EOLFDHPVHQWLGR2%-(7,92
L2V yUJmRV DJHQWHV H SHVVRDV MXUtGLFDV DGPLQLVWUDWLYDV
TXHLQWHJUDPD$GPLQLVWUDomR3~EOLFD
&RQFHLWR 5DPRGRGLUHLWRS~EOLFR
GR 'LUHLWR LL$DWLYLGDGHMXUtGLFDQmRFRQWHQFLRVDTXHH[HUFHH
TXHWHPSRUREMHWR
0DULD
$GPLQLVWUDWLYR LLL2VEHQVGHTXHXWLOL]DSDUDFRQVHFXomR
6\OYLD GHVHXVILQVGHQDWXUH]DS~EOLFD
&RQMXQWRKDUP{QLFRGHSULQFtSLRVMXUtGLFRVTXHUHJHPRVyUJmRVRVDJHQWHVHDVDWLYLGDGHV
+HO\ S~EOLFDVWHQGHQWHVDUHDOL]DUFRQFUHWDGLUHWDHLPHGLDWDPHQWHRVILQVGHVHMDGRVSHOR(VWDGR
/RSHV
eRUHJLPHDGRWDGRSHOR(VWDGRSDUDRFRQWUROHGH
OHJDOLGDGHHOHJLWLPLGDGHGRVDWRVDGPLQLVWUDWLYRV
D&RQFHLWR
&RQWHQFLRVRDGPLQLVWUDWLYR
3RGHU-XGLFLiULR
L-XULVGLomRFRPXP
'XDOLGDGHGH -XULVGLomRHVSHFLDOGRFRQWHQFLRVRDGPLQLVWUDWLYR
E6LVWHPD MXULVGLomR
)UDQFrV 5HVROYHOLWtJLRVQRVTXDLVDDGPLQLVWUDomRpSDUWH
LL-XULVGLomR 7ULEXQDLV$GPLQLVWUDWLYRVH&RQVHOKRGH(VWDGR
DGPLQLVWUDWLYD
6LVWHPDV ,QGHSHQGrQFLDGRVSRGHUHVH
$GPLQLVWUDWLYRV GHVFRQILDQoDFRPUHODomRDRMXGLFLiULR
6LVWHPDMXGLFLiULRRXGHMXULVGLomRXQD
L3RGHU $SUHFLDWRGDVKLSyWHVHVGHOLWtJLRUHVROXomRGHFRQIOLWRV
8QLFLGDGHGH MXGLFLiULR
MXULVGLomR
'HFLGHMXOJDVHPMXULVLGLomR
F 6LVWHPD
,QJOrV LL$GPLQLVWUDomR 6HPGHILQLWLYLGDGH
S~EOLFD
1Ro}HV
6LVWHPDDGPLQLVWUDWLYR 3ULQFtSLRGDLQDIDVWDELOLGDGHGHMXULVGLomR
*HUDLV XWLOL]DGRQR%5$6,/
&)DUWLQF;;;9
5HJLPHGHGLUHLWR DRVyUJmRVHHQWLGDGHVTXHFRPS}HPDDGPLQLVWUDomRS~EOLFDH
S~EOLFRDSOLFiYHO
jDWXDomRGRVDJHQWHVDGPLQLVWUDWLYRV
&RQMXQWRVLVWHPDWL]DGRGHSULQFtSLRVHUHJUDVTXHGmRLGHQWLGDGHDR
'LUHLWR$GPLQLVWUDWLYRGLIHUHQFLDQGRRGRVGHPDLVUDPRVGRGLUHLWR
D&RQFHLWR
$RPHVPRWHPSRTXHDV35(552*$7,9$6FRORFDPDDGPLQLVWUDomRHP
SRVLomRGHVXSUHPDFLDSHUDQWHRSDUWLFXODUDVUHVWULo}HV68-(,d®(6
OLPLWDPVXDDWLYLGDGHDGHWHUPLQDGRVILQVHSULQFtSLRV
35(552*$7,9$6RXSRGHUHVHVSHFLDLVGDDGPLQLVWUDomRS~EOLFD
6mREHQHItFLRVFRQFHGLGRVSHODRUGHPMXUtGLFD
9LVDPJDUDQWLUDFRQVHFXomRGRVLQWHUHVVHVS~EOLFRV
L3RVLomR 3UHVXQomRGHOHJLWLPLGDGHH
SUHYLOHJLDGD YHUDFLGDGHGRVDWRVDGPLQLVWUDWLYRV
([
3UD]RVPDLRUHVHPSURFHVVRVMXGLFLDLV
E6XSUHPDFLD GR
5HJLPH LQWHUHVVHS~EOLFR 9HUWLFDOLGDGHQDVUHODo}HVDGPLQLVWUDomRSDUWLFXODU
-XUtGLFR 'HYHUHV3RGHUHV &DUiWHULQVWUXPHQWDO
$GPLQLVWUDWLYR
LL3RVLomRGH &OiXVXODVH[RUELWDQWHVGRVFRQWUDWRVDGPLQLVWUDWLYRV
VXSUHPDFLD
([ 3RGHUGHLPSpULRRXH[WURYHUVR
$XWRH[HFXWRULHGDGHGRVDWRVDGPLQLVWUDWLYRV
,QGLVSRQLELOLGDGHSHODDGPLQLVWUDomRGRVLQWHUHVVHVS~EOLFRV 68-(,d®(6
$GPLQLVWUDUpDSOLFDUDOHLGHRItFLR
L3ULQFtSLRGDOHJDOLGDGH
%HQVHLQWHUHVVHVS~EOLFRVQmRVHHQFRQWUDP
F,QGLVSRQLELOLGDGH jOLYUHGLVSRVLomRGRDGPLQLVWUDGRU
GRLQWHUHVVHS~EOLFR LL6XMHLo}HV eDRUGHPOHJDOTXHGLVS}HVREUHDILQDOLGDGH
1HFHVVLGDGHGHUHDOL]DomRGHFRQFXUVRVS~EOLFRV
([ 1HFHVVLGDGHGHUHDOL]DomRGHOLFLWDo}HVSDUDFHOHEUDomRGHFRQWUDWRV
([LJrQFLDGHPRWLYDomRGRVDWRVDGPLQLVWUDWLYRV
3URI0DUFHOR/HLWH
35,1&Ë3,26$'0,1,675$7,926,
3ULQFtSLRLPSOtFLWR
1DVUHODo}HVMXUtGLFDVHPTXHR(VWDGRDWXHFRPRUHSUHVHQWDQWHGD
VRFLHGDGHVHXVLQWHUHVVHVSUHYDOHFHPFRQWUDLQWHUHVVHVSDUWLFXODUHV
D&RQFHLWR 'HFODUDDVXSHULRULGDGHGRLQWHUHVVHGDFROHWLYLGDGH
GHWHUPLQDQGRDSUHYDOrQFLDGHOHVREUHRSDUWLFXODU
,QWHUHVVHS~EOLFRSURSULDPHQWHGLWR
L,QWHUHVVHSULPiULRGR(VWDGR
'LPHQVmRS~EOLFDGRVLQWHUHVVHVLQGLYLGXDLV
6XSUHPDFLD GR E'HYHVH LL,QWHUHVVH

GLVWLQJXLU VHFXQGiULR ,QWHUHVVHV,QGLYLGXDLVGR(VWDGR
LQWHUHVVHS~EOLFR GR(VWDGR
6RPHQWHYiOLGRVTXDQGRLQVWUXPHQWDLVDRLQWHUHVVHS~EOLFR
3UHVXQomRGHOHJLWLPLGDGHH
YHUDFLGDGHGRVDWRVDGPLQLVWUDWLYRV
3RGHUGHLPSpULRRXH[WURYHUVR
F &RQVHTXrQFLDV 35(552*$7,9$6
GRSULQFtSLR $XWRH[HFXWRULHGDGHGRVDWRVDGPLQLVWUDWLYRV
2XWUDV
3ULQFtSLRLPSOtFLWR
2LQWHUHVVHS~EOLFRTXDOLILFDGRFRPRSUySULR
GDFROHWLYLGDGHpLQGLVSRQtYHOLQDSURSULiYHO
1DDGPLQLVWUDomRS~EOLFDRVEHQVHLQWHUHVVHVQmR
D&RQFHLWR HVWmRjOLYUHGLVSRVLomRGDYRQWDGHGRDGPLQLVWUDGRU
eDRUGHPOHJDOTXHGLVS}HVREUHDILQDOLGDGHDTXHHVWmRDGVWULWRV
,QGLVSRQLELOLGDGH
GRLQWHUHVVHS~EOLFR 3ULQFtSLRGDOHJDOLGDGH
2EULJDWRULHGDGHGRGHVHPSHQKRGDDWLYLGDGHS~EOLFD
68-(,d®(6 ,QDOLHQDELOLGDGHGRVGLUHLWRV
E &RQVHTXrQFLDV
GRSULQFtSLR FRQFHUQHQWHVDLQWHUHVVHVS~EOLFRV
2XWUDV
3ULQFtSLRFRQVWLWXFLRQDOH[SUHVVR &)DUWFDSXW
3RGHID]HUWXGRRTXHDOHLQmRSURtEH
6LJQLILFDDXWRQRPLD
3ULQFtSLRV GDYRQWDGH 1LQJXpPVHUiREULJDGRDID]HURXGHL[DUGH
3DUDR ID]HUDOJXPDFRLVDVHQmRHPYLUWXGHGHOHL
$GPLQLVWUDWLYRV 0DULD
&),,
SDUWLFXODU
6\OYLD
$DGPLQLVWUDomRS~EOLFDVy
6LJQLILFDYRQWDGHOHJDO SRGHID]HURTXHDOHLSHUPLWH
3DUDDGPLQLVWUDomRS~EOLFD
/HJDOLGDGH 1DDGPLQLVWUDomRS~EOLFDQmRKiOLEHUGDGHQHPYRQWDGHSHVVRDO
+HO\/RSHV (QTXDQWRQDDGPLQLVWUDomRSDUWLFXODUpOtFLWRID]HUWXGRDTXLORTXHDOHLQmR
SURtEHQDDGPLQLVWUDomRS~EOLFDVypSHUPLWLGRID]HURTXHDOHLDXWRUL]D
eSULQFtSLRHVSHFtILFRGR(VWDGRGH'LUHLWR )UXWRGDVXEPLVVmRGR(VWDGRjOHL
6XUJHFRPRGHFRUUrQFLD 2VLQWHUHVVHVS~EOLFRVVmRGHILQLGRV
&HOVR SHOR/HJLVODWLYRTXHUHSUHVHQWDRSRYR
QDWXUDOGDLQGLVSRQLELOLGDGH
$QW{QLR
GRLQWHUHVVHS~EOLFR 6XEPLVVmRGDIXQomRDGPLQLVWUDWLYDDWRVFRQFUHWRVj
IXQomROHJLVODWLYDDWRVJHUDLVLPSHVVRDLVHDEVWUDWRV
2VDWRVHSURYLPHQWRVDGPLQLVWUDWLYRVVmRLPSXWDGRVDRyUJmR
RXjHQWLGDGHDTXHVHYLQFXODRDJHQWHS~EOLFRQmRDHOHSUySULR
$VSHVVRDVMXUtGLFDVH[SUHVVDPVXD
D&RPUHODomRj YRQWDGHSRUPHLRGRVVHXVyUJmRV
DGPLQLVWUDomR 7HRULD
GRyUJmR 俶 5HODomR GH $DWLYLGDGHGRVyUJmRVLGHQWLILFDVH
S~EOLFD
0DULD ,0387$d2 HUHODFLRQDVHFRPDGDHQWLGDGH
6\OYLD
5HODFLRQDGR eVHPSUHRLQWHUHVVHS~EOLFRTXHGHYH
DRSULQFtSLR QRUWHDURFRPSRUWDPHQWRGDDGPLQLVWUDomR
,PSHVVRDOLGDGH GDILQDOLGDGH 4XDOTXHUDWRGDDGPLQLVWUDomRS~EOLFDGHYH
E &RPUHODomR ]HODUSHORLQWHUHVVHS~EOLFRQmRSHVVRDO
DRVDGPLQLVWUDGRV
,PS}HDRDGPLQLVWUDGRUS~EOLFDTXH
VySUDWLTXHRDWRSDUDRVHXILPOHJDO
eRPHVPRSULQFtSLRGDILQDOLGDGH $ILQDOLGDGHWHPVHPSUHFRPRREMHWLYR
FHUWRHLQDIDVWiYHORLQWHUHVVHS~EOLFR
+HO\/RSHV
(VWiHQWUHODoDGRFRPR ,PS}HjDGPLQLVWUDomRWUDWDULJXDOPHQWHDWRGRV
SULQFtSLRGDLJXDOGDGH TXHHVWHMDPQDPHVPDVLWXDomRIiWLFDHMXUtGLFD
3URI0DUFHOR/HLWH
35,1&Ë3,26$'0,1,675$7,926,,
俺 1mRVHWUDWDGDPRUDOFRPXP$FHSomRVXEMHWLYD
$FHSomRREMHWLYD
&RQMXQWRGHUHJUDVGHFRQGXWDWLUDGDVGD
7UDWDVH GD GLVFLSOLQDLQWHULRUGDDGPLQLVWUDomRS~EOLFD
D&RQFHLWR
PRUDOMXUtGLFD
0RUDOLGDGH 0RUDOLQWHUQDGDLQVWLWXLomRFRPSOHPHQWDUjOHL
2VDWRVGHYHPVHUDOpPGHOHJDLVKRQHVWRVH
VHJXLURVERQVFRVWXPHVHDERDDGPLQLVWUDomR
$QWLJDpDGLVWLQomRHQWUHPRUDOHGLUHLWRDPERVUHSUHVHQWDGRVSRUFtUFXORV
E7HRULD GRVFtUFXORV FRQFrQWULFRVVHQGRRPDLRUFRUUHVSRQGHQWHjPRUDOHRPHQRUDRGLUHLWR
FRQFrQWULFRV
5HJUD 7RGRVRVDWRVGHYHPVHUS~EOLFRVJDUDQWLQGRDWUDQVSDUrQFLDHVWDWDO
俺 ([FHomR 'HYHPVHUOHJDOPHQWHSUHYLVWDVHWDPEpPDWHQGHUHPDRLQWHUHVVHS~EOLFR
DRSULQFtSLR 6HJXUDQoD1DFLRQDO&)DUW;;;,,,
3XEOLFLGDGH ([
'HIHVDGDLQWLPLGDGH&)DUW/;
3XEOLFDomRRILFLDOGRVDWRV eUHTXLVLWRGHHILFiFLD
H[WHUQRVGDDGPLQLVWUDomRS~EOLFD
2EV 俺 1mRpSUHVVXSRVWRGHYDOLGDGH
3ULQFtSLRFRQVWLWXFLRQDOH[SUHVVR &)DUWFDSXWLQVHULGRSHOD(&
(ILFLrQFLD 3UHJDDPD[LPL]DomRGHUHVXOWDGRVQDDWXDomRGDDGPLQLVWUDomRS~EOLFDTXHGHYHVHUUiSLGD~WLOHFRQ{PLFD
3ULQFtSLRFRQVWLWXFLRQDOLPSOtFLWR &)DUW/,9
L$GHTXDomR &RQGXWDDSWDDSURGX]LURVHIHLWRVGHVHMDGRV
&RQGXWDGHQWURGRVSDGU}HV
2 SULQFtSLR
QRUPDLVGHDFHLWDELOLGDGH
3ULQFtSLRV FRQGX] jV
LL1HFHVVLGDGH
LGHLDVGH ,QH[LVWrQFLDGHRXWURPHLRPHQRV
$GPLQLVWUDWLYRV JUDYRVRSDUDDOFDQoDURILPGHVHMDGR
D&RQFHLWR
0HLRVHPSUHJDGRV
5D]RDELOLGDGH H LLL3URSRUFLRQDOLGDGH
3RQGHUDomRHQWUH
)LQVDOFDQoDGRV
SURSRUFLRQDOLGDGH
/LPLWDomRjGLVFULFLRQDULHGDGHDGPLQLVWUDWLYD
$PSOLDomRGRkPELWRGHDSUHFLDomRGRDWRDGPLQLVWUDWLYRSHOR3RGHU-XGLFLiULR
E$SOLFDomR 3RGHU-XGLFLiULRDSUHFLD $GHTXDGDV

VHDVUHVWULo}HVVmR
-XVWLILFDGDVSHORLQWHUHVVHS~EOLFR
)RUPDGHFRQWUROHGR([FHVVRGH3RGHU
&DEHjDGPLQLVWUDomRS~EOLFDUHYHUVHXVSUySULRVDWRVDQXODQGR
RVLOHJDLVHUHYRJDQGRRVLQFRQYHQLHQWHVRXLQRSRUWXQRV
eFRQWUROHLQWHUQR 'LIHUHQWHGDWXWHODTXHpFRQWUROHH[WHUQRVXMHLomRH[HUFLGDSRURXWUDSHVVRD
eRSRGHUTXHWHPDDGPLQLVWUDomRSDUDUHYHUVHXVSUySULRVDWRV
D&RQFHLWR
$QXODomR
&RQGX]D
L$VSHFWRGHOHJDOLGDGHHOHJLWLPLGDGH &RQYDOLGDomR
$XWRWXWHOD
E$EUDQJrQFLD $QiOLVHGHFRQYHQLrQFLDHGHRSRUWXQLGDGH
LL$VSHFWRGHPpULWR 5HYRJDomR
&RQGX]D
$DGPLQLVWUDomRSRGHDQXODUVHXVSUySULRVDWRVTXDQGRHLYDGRVGHYtFLRV
TXHRVWRUQHPLOHJDLVSRUTXHGHOHVQmRVHRULJLQDPGLUHLWRVRXSRGH
UHYRJiORVSRUPRWLYRGHFRQYHQLrQFLDRXRSRUWXQLGDGHUHVSHLWDGRVRV
6~PXOD67) GLUHLWRVDGTXLULGRVHUHVVDOYDGDHPWRGRVRVFDVRVDDSUHFLDomRMXGLFLDO
3ULQFtSLRFRQVWLWXFLRQDOLPSOtFLWR &)DUW,9
(VWDEHOHFHDQHFHVVLGDGHGHTXHD$GPLQLVWUDomR3~EOLFDQmRLQWHUURPSDD
&RQWLQXLGDGH SUHVWDomRGHVHXVVHUYLoRVSRLVIXQGDPHQWDLVHHVVHQFLDLVjFROHWLYLGDGH
&RQFHLWR 3DUDD/HLVHUYLoRDGHTXDGRpDTXHOHTXH
VDWLVID]HQWUHRXWUDVDVFRQGLo}HVFRQWLQXLGDGH
3URI0DUFHOR/HLWH
'LUHLWR$GPLQLVWUDWLYRHP0DSDV0HQWDLV &DS2UJDQL]DomRDGPLQLVWUDWLYDGD8QLmR
25*$1,=$d2$'0,1,675$7,9$'$81,2,
(VWDGRH[HFXWDVXDVWDUHIDVGLUHWDPHQWHSRUPHLRGRVyUJmRVH
DJHQWHVLQWHJUDQWHVGD$'0,1,675$d2',5(7$
&HQWUDOL]DomR D&RQFHLWR
$GPLQLVWUDWLYD
)RUPDGLUHWDHLPHGLDWD
E([HFXomRGD$WLYLGDGH3UHVWDomRGR6HUYLoR
)RUPDGHRUJDQL]DomRHDWXDomRDGPLQLVWUDWLYDQDTXDOR(VWDGR
GHVHPSHQKDVXDVDWULEXLo}HVSRUPHLRGHRXWUDVSHVVRDV
D&RQFHLWR eDGLVWULEXLomRGHFRPSHWrQFLDVGHXPD
SDUDRXWUDSHVVRDItVLFDRXMXUtGLFD
)RUPDLQGLUHWDHPHGLDWD
E([HFXomRGD$WLYLGDGH3UHVWDomRGR6HUYLoR
'HVFHQWUDOL]DomRSRUVHUYLoRV
3RGHU3~EOLFRFULDXPDSHVVRDMXUtGLFD
HDHODDWULEXLD7,78/$5,'$'(HD
(;(&8d2GHVHUYLoRS~EOLFR
L2XWRUJD
2FRUUHPHGLDQWH/(,
3UHVVXS}HREULJDWRULDPHQWHD
HGLomRGHXPDOHLTXHLQVWLWXDD
HQWLGDGHRXDXWRUL]HVXDFULDomR
'HVFHQWUDOL]DomR 'HVFHQWUDOL]DomRSRUFRODERUDomR
$GPLQLVWUDWLYD 3RGHU3~EOLFRDWULEXLDXPD
SHVVRDMXUtGLFDGHGLUHLWRSULYDGR
LL'HOHJDomR D(;(&8d2GHVHUYLoRS~EOLFR
F)RUPDVGH
GHVFHQWUDOL]DomR 2FRUUH &2175$72RX
PHGLDQWH
$7281,/$7(5$/
'HVFHQWUDOL]DomRJHRJUiILFD
7HUULWyULRV)HGHUDLV
2UJDQL]DomR (QWLGDGHORFDOJHRJUDILFDPHQWH
GHOLPLWDGDGRWDGDGHSHUVRQDOLGDGH
$GPLQLVWUDWLYD LLL7HUULWRULDO MXUtGLFDSUySULDGHGLUHLWRS~EOLFRFRP
FDSDFLGDGHDGPLQLVWUDWLYDJHQpULFD
$XWDUTXLDWHUULWRULDO &)DUW
RXJHRJUiILFD
&)DUW
9HU0DSD0HQWDOGH'HVFHQWUDOL]DomR$GPLQLVWUDWLYD
7pFQLFDDGPLQLVWUDWLYDGHGLVWULEXLomRLQWHUQD
GHFRPSHWrQFLDVGHXPDSHVVRDMXUtGLFD
5HSDUWLomRGHIXQo}HVHQWUHYiULRVyUJmRV
GHVSHUVRQDOL]DGRVVHPTXHEUDGDKLHUDUTXLD
D&RQFHLWR 'HVFRQFHQWUDomRHQYROYH
REULJDWRULDPHQWHXPDVySHVVRDMXUtGLFD
([8QLmR GLVWULEXL FRPSHWrQFLDV HQWUH GLYHUVRV yUJmRV
GHVXDSUySULDHVWUXWXUDFRPRRV0LQLVWpULRV
)RUPDGLUHWDHLPHGLDWD
E([HFXomRGDDWLYLGDGH3UHVWDomRGRVHUYLoR
F&RQWUROHH[HUFLGR
'HVFRQFHQWUDomR
$GPLQLVWUDWLYD 2FRUUHQDVUHODo}HVGHKLHUDUTXLDHGH
&21752/( VXERUGLQDomRH[LVWHQWHVHQWUHRVyUJmRV
+,(5È548,&2 UHVXOWDQWHVGDGHVFRQFHQWUDomR
5(/$d2'(68%25',1$d2 'HFDUiWHULQWHUQR
$872787(/$ /HJDOLGDGHHOHJLWLPLGDGH
9HULILFD 0pULWR
$EUDQJrQFLD
&RQYHQLrQFLDHRSRUWXQLGDGH
([ 5HFXUVRKLHUiUTXLFR
3URI0DUFHOR/HLWH
25*$1,=$d2$'0,1,675$7,9$'$81,2,,'(6&(175$/,=$d2
(VWDGRGHVHPSHQKDVXDVDWULEXLo}HVSRUPHLRGHRXWUDVSHVVRDV
eDGLVWULEXLomRGHFRPSHWrQFLDVGHXPDSDUDRXWUDSHVVRDItVLFDRXMXUtGLFD
&RQFHLWR )RUPDLQGLUHWDHPHGLDWD
([HFXomRGD$WLYLGDGH3UHVWDomRGR6HUYLoR
'HVFHQWUDOL]DomRSRUVHUYLoRV
3RGHU3~EOLFRFULDXPDSHVVRD 7,78/$5,'$'(H
MXUtGLFDHDHODDWULEXLD GHVHUYLoRS~EOLFR
D(;(&8d2
3UHVVXS}HREULJDWRULDPHQWH ,QVWLWXDDHQWLGDGHRX
DHGLomRGHXPD/(,TXH
$XWRUL]HVXDFULDomR
/HLFULDDHQWLGDGH
3HVVRDMXUtGLFD $XWDUTXLD
GHGLUHLWRS~EOLFR )XQGDomRS~EOLFD
7UDQVIHUrQFLD GHGLUHLWR3Ò%/,&2
SRUPHLRGHOHL /HLDXWRUL]DFULDomRGDHQWLGDGH
&)DUW;,;
)XQGDomRS~EOLFD
&DUDFWHUtVWLFDV GHGLUHLWR35,9$'2
3HVVRDMXUtGLFDGH
(PSUHVDS~EOLFD
GLUHLWRSULYDGR
6RFLHGDGHGH
HFRQRPLDPLVWD
3HUGHDGLVSRQLELOLGDGHGRVHUYLoR
(QWHSROtWLFR
3DUDUHWRPiORGHSHQGHUiGHOHL
&RQWUROHH[HUFLGR
D2XWRUJD
'HSHQGHGHSUHYLVmROHJDOTXH
HVWDEHOHoDPHLRVDVSHFWRVH
RFDVL}HVGHFRQWUROHDWRVGHWXWHOD
1mRKiWXWHODVHPOHLTXHDSUHYHMD
'HVFHQWUDOL]DomR 9LVDDVVHJXUDUDUHDOL]DomRGRVREMHWLYRV
&21752/(
$GPLQLVWUDWLYD ),1$/Ë67,&2 IL[DGRVQRVDWRVGHFRQVWLWXLomRGDHQWLGDGH
9HULILFDomRGRVUHVXOWDGRV
+DUPRQL]DomRFRPDV
)RUPDVGH SROtWLFDVJRYHUQDPHQWDLV
GHVFHQWUDOL]DomR 787(/$
'HFDUiWHU ([HUFLGRSHODDGPLQLVWUDomRGLUHWD
$'0,1,675$7,9$ VREUHDGPLQLVWUDomRLQGLUHWD
H[WHUQR
5(/$d2'(
9,1&8/$d2 ([HUFLGRSHOR0LQLVWpULRDRTXDO
6XSHUYLVmR
PLQLVWHULDO DHQWLGDGHHVWHMDYLQFXODGD
9HULILFDRDOFDQFHGRVREMHWLYRV
GDHQWLGDGHIL[DGRVQDOHL
$EUDQJrQFLD 'HYHSUHVHUYDUDDXWRQ{PLD
GDHQWLGDGHGHVFHQWUDOL]DGD
([&RQWUROHVSUpYLRV 1RPHDomRGHGLULJHQWHV
'HVFHQWUDOL]DomRSRUFRODERUDomR
3RGHU3~EOLFRDWULEXLDXPDSHVVRDMXUtGLFDGH
GLUHLWRSULYDGRD(;(&8d2GHVHUYLoRS~EOLFR
2FRUUHPHGLDQWH&2175$72RX$7281,/$7(5$/
(IHWLYDGDSRUSUD]RGHWHUPLQDGR
&RQFHVVmR
L3RUFRQWUDWR 0RGDOLGDGHV
3HUPLVVmR
E'HOHJDomR
(PUHJUDQmRKiSUD]RFHUWRHPUD]mRGDSUHFDULHGDGH
3RVVLELOLGDGHGHUHYRJDomRDTXDOTXHUWHPSR
0RGDOLGDGH $XWRUL]DomR GHVHUYLoRS~EOLFR
LL3RUDWR
DGPLQLVWUDWLYR
$WUDQVIHUrQFLDQmRpGDSUHVWDomRPDVVLP
2EV GDH[SORUDomRGHGHWHUPLQDGRVHUYLoRS~EOLFR
7HUULWyULRV)HGHUDLV
F7HUULWRULDO
俺 1mR Ki KLHUDUTXLDQDVIRUPDVGHGHVFHQWUDOL]DomR
2EV 俶 +i9,1&8/$d2
(QWUHDDGPLQLVWUDomRGLUHWDHLQGLUHWD
俺 1mRKiVXERUGLQDomR
3URI0DUFHOR/HLWH
25*$1,=$d2$'0,1,675$7,9$'$81,2,,,Ï5*2
8QLGDGHGHDWXDomRLQWHJUDQWHGDHVWUXWXUDGD /HLDUW
DGPLQLVWUDomRGLUHWDRXDGPLQLVWUDomRLQGLUHWD
1mRWHPSHUVRQDOLGDGHMXUtGLFD
&RQFHLWR &HQWURVGHFRPSHWrQFLDLQVWLWXtGRVSDUDRGHVHPSHQKRGHIXQo}HVHVWDWDLVSRU
PHLRGHVHXVDJHQWHVFXMDDWXDomRpLPSXWDGDjSHVVRDMXUtGLFDDTXHSHUWHQFHP
6mRWHRULDVTXHVXUJLUDPSDUDH[SOLFDUDVUHODo}HVGR(VWDGRSHVVRDMXUtGLFDFRPVHXVDJHQWHV

7HRULDDGRWDGDSHODGRXWULQDHMXULVSUXGrQFLD
$SHVVRDMXUtGLFDPDQLIHVWDVXDYRQWDGHSRUPHLRGRVyUJmRVGHIRUPDTXHTXDQGRRV
DJHQWHVTXHRVFRPS}HPDQLIHVWDPDVXDYRQWDGHpFRPRVHRSUySULR(VWDGRRIL]HVVH
$YRQWDGHGDSHVVRDMXUtGLFDGHYHVHUDWULEXtGDDRVyUJmRV
TXHDFRPS}HPVHQGRHVWHVFRPSRVWRVGHDJHQWHV
俶 7HRULD GR
-XVWLILFDDYDOLGDGHGRVDWRV
yUJmR 3ULQFtSLRGD SUDWLFDGRVSRUIXQFLRQiULRGHIDWR
LPSXWDomRYROLWLYD $SOLFDomR
3HVVRDSUDWLFDDWRHVWDQGR
FRQFUHWD )XQomR LUUHJXODUPHQWHLQYHVWLGDQRFDUJR
GH)DWR
0DVFRPDSDUrQFLDGHOHJDOLGDGH
2DJHQWHS~EOLFRVHULDUHSUHVHQWDQWHGR(VWDGR
$JHQWHS~EOLFRVHULDHTXLSDUDGRDRUHSUHVHQWDQWH
7HRULDV WXWRURXFXUDGRUGHSHVVRDVLQFDSD]HV
俺 7HRULD GD
UHSUHVHQWDomR (TXLSDUDDSHVVRDMXUtGLFD(VWDGRDRLQFDSD]
&ULWtFD 3UREOHPDVTXDQWRjUHVSRQVDELOL]DomRGDSHVVRDMXUtGLFDSDUDRVFDVRV
QRVTXDLVRUHSUHVHQWDQWHXOWUDSDVVDVVHRVSRGHUHVGDUHSUHVHQWDomR
2DJHQWHS~EOLFRVHULDPDQGDWiULRGR(VWDGR
&RQWUDWRPHGLDQWHRTXDOXPDSHVVRDPDQGDQWHRXWRUJDSRGHUHV
DRXWUDPDQGDWiULRSDUD TXHHVWHH[HFXWHGHWHUPLQDGRVDWRVHP
QRPHGRPDQGDQWHHVREUHVSRQVDELOLGDGHGHVWH
俺 7HRULD GR 0DQGDWR 3URFXUDomR
,QVWUXPHQWRGRFRQWUDWRGHPDQGDWR
PDQGDWR
(VWDGRTXHQmRSRVVXLYRQWDGHSUySULDQmRSRGHRXWRUJDUPDQGDWR
&UtWLFD 3UREOHPDVTXDQWRjUHVSRQVDELOL]DomRGDSHVVRDMXUtGLFDSDUDRV
FDVRVQRVTXDLVRPDQGDWiULRH[RUELWDVVHRVOLPLWHVGDSURFXUDomR
ÏUJmR L6LPSOHV &RQVWLWXtGRVSRUXPVyFHQWURGHFRPSHWrQFLD
'HVFRQFHQWUDomRLQWHUQD
D4XDQWRj
HVWUXWXUD LL&RPSRVWR 5H~QHPHPVXDHVWUXWXUDGLYHUVRVyUJmRV
([ eRTXHRFRUUHFRPRV0LQLVWpULRVHDV6HFUHWDULDV
L6LQJXODU 0RQRFUiWLFRGHFLV}HVVmRDWULEXLomRGHXP~QLFRDJHQWH
E4XDQWRj
DWXDomR $WXDPHGHFLGHPPHGLDQWHPDQLIHVWDomRFRQMXQWDGHVHXVPHPEURV
LL&ROHJLDGR
IXQFLRQDO
2ULJLQiULRVGD&RQVWLWXLomR)HGHUDO
5HSUHVHQWDWLYRVGRV3RGHUHVGR(VWDGR
6HPVXERUGLQDomR
L,QGHSHQGHQWHV KLHUiUTXLFDRXIXQFLRQDO
ÏUJmRVSULPiULRV
&DUDFWHUtVWLFDV
6XMHLWRVVRPHQWHDRVFRQWUROHVFRQVWLWXFLRQDLV
GHXP3RGHUVREUHRRXWUR
&ODVVLILFDomR 6XERUGLQDGRVDRVFKHIHVGRVyUJmRVLQGHSHQGHQWHV
)LQDQFHLUD
$XWRQRPLD $GPLQLVWUDWLYD
LL$XW{QRPRV 2SHUDFLRQDO
F4XDQWRj ([HUFHPIXQo}HVSUHFtSXDVGHSODQHMDPHQWR
SRVLomR VXSHUYLVmRFRRUGHQDomRHFRQWUROHGDVDWLYLGDGHV
HVWDWDO ([ 0LQLVWpULRV6HFUHWDULDVGH(VWDGR$GYRFDFLD*HUDOGD8QLmR
6XMHLWRVjVXERUGLQDomRHDRFRQWUROHKLHUiUTXLFR
'LUHomR
&RQWUROH
'HWrPSRGHUGH
LLL6XSHULRUHV 'HFLVmR
&RPDQGR
1mRJR]DPGHDXWRQRPLDILQDQFHLUDDGPLQLVWUDWLYDHRSHUDFLRQDO
([6HFUHWDULDGR7HVRXUR1DFLRQDO671
LY6XEDOWHUQRV ([HUFHPDWULEXLo}HVGHPHUDH[HFXomR
3URI0DUFHOR/HLWH
25*$1,=$d2$'0,1,675$7,9$'$81,2,9(17,'$'(6(0(63e&,(
3HVVRDVMXUtGLFDVGH',5(,723Ò%/,&2GH
FDSDFLGDGHH[FOXVLYDPHQWHDGPLQLVWUDWLYD
6HUYLoRDXW{QRPRFULDGRSRUOHLFRPSHUVRQDOLGDGHMXUtGLFD
SDWULP{QLRHUHFHLWDSUySULRVSDUDH[HFXWDU$7,9,'$'(67Ë3,&$6
D&RQFHLWR GD$GPLQLVWUDomR3~EOLFDTXHUHTXHLUDPSDUDVHXPHOKRU
IXQFLRQDPHQWRJHVWmRDGPLQLVWUDWLYDHILQDQFHLUDGHVFHQWUDOL]DGD
([ %DQFRFHQWUDO&RPLVVmRGHYDORUHVPRELOLiULRV&90,EDPD
L$XWDUTXLDFRPXP
LL$XWDUTXLDIXQGDFLRQDO )XQGDomRS~EOLFDGHGLUHLWRS~EOLFR
$XWDUTXLD eDGLYLVmRJHRJUiILFDFRPSHUVRQDOLGDGH
MXUtGLFDSUySULDFULDGDSDUDSUHVWDUVHUYLoRV
LLL$XWDUTXLD JHQpULFRVjVRFLHGDGH
WHUULWRULDO
7HUULWyULRVIHGHUDLV
E(VSpFLHV
LY$XWDUTXLDSURILVVLRQDO
FRUSRUDWLYD&RQVHOKRVGHILVFDOL]DomRGHSURILVV}HV
1DIRUPDGHDVVRFLDomRS~EOLFD &RQVyUFLRVS~EOLFRV
Y$XWDUTXLD
LQWHUIHGHUDWLYD ,QWHJUDDDGPLQLVWUDomRLQGLUHWD
GHPDLVGHXPHQWHIHGHUDGR
9HU0DSDV0HQWDLVGH$XWDUTXLDV,H$XWDUTXLDV,,
'RWDGRGHSHUVRQDOLGDGHMXUtGLFDGH',5(,72
3Ò%/,&2RXGH',5(,7235,9$'2
3DWULP{QLR 'HVWLQDGRSRUOHLjSUHVWDomRGH
DWLYLGDGHVS~EOLFDVQDiUHDVRFLDO
(QWLGDGHV D&RQFHLWR $WULEXLomRGHSHUVRQDOLGDGHMXUtGLFDDGHWHUPLQDGR
SDWULP{QLRGHVWLQDGRDILPHVSHFtILFR
HP(VSpFLH
/HLFRPSOHPHQWDU &)DUW;,;
ÈUHDGHDWXDomR
L)XQGDomRS~EOLFDGHGLUHLWR3Ò%/,&2
&ULDGDVSRU/(,HVSHFtILFD
&ULDomR
&)DUW;,;
5HJLPHMXUtGLFRGH',5(,723Ò%/,&2
5HJLPH 6XEPHWHVHjVPHVPDVVXMHLo}HV
MXUtGLFR HSUHUURJDWLYDVTXHFDUDFWHUL]DPR
)XQGDomR UHJLPHMXUtGLFRGHGLUHLWRS~EOLFR
3~EOLFD (VSpFLHGRJrQHURDXWDUTXLD )XQGDomRDXWiUTXLFD
([)XQDL
E1DWXUH]D LL)XQGDomRS~EOLFDGHGLUHLWR35,9$'2
-XUtGLFD
&ULDGDVSRU$72GR3RGHU3~EOLFR
PHGLDQWHDXWRUL]DomRHPOHLHVSHFtILFD
&ULDomR
&)DUW;,;
5HJLPHMXUtGLFRGH',5(,7235,9$'2FRP
GHUURJDo}HVGHQRUPDVGH',5(,723Ò%/,&2
/LFLWDomR
5HJLPH
MXUtGLFR ([HPSORVGH &RQFXUVRS~EOLFR
6XMHLo}HV
+Ë%5,'2 LQFLGrQFLDGR 9HGDomRGH
GLUHLWRS~EOLFR DFXPXODomRGHFDUJR
,PXQLGDGHUHFtSURFD
3UHUURJDWLYDV
&)DUW
3URI0DUFHOR/HLWH
25*$1,=$d2$'0,1,675$7,9$'$81,29(17,'$'(6(0(63e&,(
3HVVRDVMXUtGLFDVGH',5(,7235,9$'2LQWHJUDQWHVGDDGPLQLVWUDomRLQGLUHWD
LQVWLWXtGDVSHORSRGHUS~EOLFRPHGLDQWHDXWRUL]DomRHPOHLHVSHFtILFDVRE
TXDOTXHUIRUPDMXUtGLFD HFRP FDSLWDOH[FOXVLYDPHQWHS~EOLFR
D&RQFHLWR
,QVFULomRGRDWRFRQVWLWXWLYR
QRUHJLVWURFRPSHWHQWH &&DUW
$72GR
3RGHU3~EOLFR
$SyVDXWRUL]DomRHPOHLHVSHFtILFD &)DUW;,;
&)DUW;;
E&ULDomR 1HFHVViULDDXWRUL]DomR
&ULDomRGH
俺 1mRSUHFLVDVHUDXWRUL]DomRHVSHFtILFD
OHJLVODWLYDSDUDFULDomR
6XEVLGLiULD 3RGHFRQVWDUGDSUySULDOHLTXH
DXWRUL]RXDLQVWLWXLomRGDHVWDWDO
5HJLPHMXUtGLFRGHGLUHLWRSULYDGR
L ([SORUD DWLYLGDGH
HFRQ{PLFD 'HUURJDGRVRPHQWHQRTXHGLVS}HD&)
&)DUW,,
(PSUHVD 5HJLPHMXUtGLFRGHGLUHLWRSULYDGR
3~EOLFD
F 5HJLPH 5HVSRQVDELOLGDGHFLYLO
MXUtGLFR LL3UHVWD REMHWLYDVXMHLomR
&) ([
VHUYLoRS~EOLFR 'HUURJDGRSRU &)DUW
/HL
&)DUW
4XDOTXHUGDVIRUPDVDGPLWLGDVQR'LUHLWR
L)RUPDGHRUJDQL]DomR
([FOXVLYDPHQWHS~EOLFR
G 7UDoRV LL&RPSRVLomRGRFDSLWDO
GLVWLQWRV
-XVWLoD ([FHWRFDXVDVWUDEDOKLVWDV
(PSUHVD IHGHUDO
3~EOLFD)HGHUDO &)DUW,
LLL)RURSURFHVVXDO
&/7
(PSUHJR3~EOLFR
2EULJDWRULHGDGHGHFRQFXUVRS~EOLFR
(QWLGDGHV H5HJLPHGHSHVVRDO
HP(VSpFLH
3HVVRDVMXUtGLFDVGH',5(,7235,9$'2LQWHJUDQWHVGDDGPLQLVWUDomRLQGLUHWD
LQVWLWXtGDVSHORSRGHUS~EOLFRPHGLDQWHDXWRUL]DomRHPOHLHVSHFtILFDVRED
IRUPDGHVRFLHGDGHDQ{QLPDHFRPFDSLWDLVS~EOLFRVHSULYDGRV
D&RQFHLWR
,QVFULomRGRDWRFRQVWLWXWLYR
QRUHJLVWURFRPSHWHQWH &&DUW
$72GR
3RGHU3~EOLFR
$SyVDXWRUL]DomRHPOHLHVSHFtILFD &)DUW;,;
&)DUW;;
E&ULDomR 1HFHVViULDDXWRUL]DomR
&ULDomRGH
俺 1mRSUHFLVDVHUHVSHFtILFD
OHJLVODWLYDSDUDFULDomR
6XEVLGLiULD 3RGHFRQVWDUGDSUySULDOHLTXH
DXWRUL]RXDLQVWLWXLomRGDHVWDWDO
5HJLPHMXUtGLFRGHGLUHLWRSULYDGR
L([SORUDDWLYLGDGH
HFRQ{PLFD 'HUURJDGRVRPHQWHQRTXHGLVS}HD&)
6RFLHGDGH GH &)DUW,,

(FRQRPLD0LVWD 5HJLPHMXUtGLFRGHGLUHLWRSULYDGR
F 5HJLPH 5HVSRQVDELOLGDGHFLYLO
MXUtGLFR LL3UHVWDVHUYLoR REMHWLYDVXMHLomR
&) ([
S~EOLFR 'HUURJDGRSRU &)DUW
/HL
&)DUW
6RFLHGDGHDQ{QLPDFDSLWDODEHUWRRXIHFKDGR
L)RUPDGHRUJDQL]DomR
G 7UDoRV &DSLWDOS~EOLFRHSULYDGR
GLVWLQWRV LL&RPSRVLomRGRFDSLWDO
-XVWLoDHVWDGXDO
LLL)RURSURFHVVXDO
&/7
(PSUHJR3~EOLFR
H5HJLPHGHSHVVRDO 2EULJDWRULHGDGHGHFRQFXUVRS~EOLFR
3URI0DUFHOR/HLWH
(17,'$'(6(0(63e&,($87$548,$
6XUJHPDSDUWLUGDGHVFHQWUDOL]DomRDGPLQLVWUDWLYDSRU RXWRUJDSRUVHUYLoRVIXQFLRQDORXWpFQLFD
3HVVRDVMXUtGLFDVGH',5(,723Ò%/,&2GHFDSDFLGDGHH[FOXVLYDPHQWHDGPLQLVWUDWLYD
6HUYLoRDXW{QRPRFULDGRSRUOHLFRPSHUVRQDOLGDGHMXUtGLFDSDWULP{QLRHUHFHLWDSUySULRVSDUD
&RQFHLWR H[HFXWDU$7,9,'$'(67Ë3,&$6GD$GPLQLVWUDomR3~EOLFDTXHUHTXHLUDPSDUDVHXPHOKRU
IXQFLRQDPHQWRJHVWmRDGPLQLVWUDWLYDHILQDQFHLUDGHVFHQWUDOL]DGD'/DUW,
([%DQFRFHQWUDO&RPLVVmRGHYDORUHVPRELOLiULRV&90,EDPD
&)DUW;,;
D&ULDomRSRU
OHLHVSHFtILFD &RPLQtFLRGDYLJrQFLDGDOHLDDXWDUTXLDDGTXLUHSHUVRQDOLGDGHMXUtGLFDHHVWiLQVWLWXtGD
3RUSRVVXtUHPSHUVRQDOLGDGHMXUtGLFDVmRWLWXODUHVGHGLUHLWRVHREULJDo}HV
E3HUVRQDOLGDGHMXUtGLFD 6XMHLo}HV
GHGLUHLWRS~EOLFR 5HJLPHMXUtGLFRGH',5(,723Ò%/,&2
3UHUURJDWLYDV
1mRSRVVXHPFDSDFLGDGHSROtWLFD
$XWDUTXLDJHRJUiILFDRXWHUULWRULDO
俶 3RVVXHP L*HQpULFD ([HUFHP~OWLSORVVHUYLoRV
F&DSDFLGDGHGH FDSDFLGDGH
QRkPELWRGHVHXWHUULWyULR
DXWRDGPLQLVWUDomR DGPLQLVWUDWLYD
$XWDUTXLDGHVHUYLoRRXLQVWLWXFLRQDO
LL(VSHFtILFD
([HUFHRVHUYLoRTXHOKHpDWULEXtGRSRUOHL
&DUDFWHUtVWLFDGDGHVFHQWUDOL]DomRDGPLQLVWUDWLYDSRUVHUYLoRVRXIXQFLRQDO
G(VSHFLDOL]DomR 3ULQFtSLRGD &DGDDXWDUTXLDpHVSHFLDOL]DGDQDPDWpULDTXHDOHLOKHDWULEXLX
GRVILQVRX HVSHFLDOL]DomR
DWLYLGDGHV 2VVHUYLoRVSUHVWDGRVUHTXHUHPPDLRUJUDXGHHVSHFLDOL]DomR
6XMHLWDVDFRQWUROHGDSHVVRDSROtWLFD 5HODomRGHYLQFXODomR
TXHDVFULRXjTXDOVmRYLQFXODGDV
&RQWUROHILQDOtVWLFR
&DUDFWHUtVWLFDV H6XMHLomRDRFRQWUROHRXWXWHOD
5HVSRQVDELOLGDGHREMHWLYD
I5HVSRQVDELOLGDGHFLYLO
/LWtJLRVFRPXQV -XVWLoDIHGHUDO
J-Xt]RFRPSHWHQWH &)DUW,
9HGDGRLQVWLWXLomRGHLPSRVWRVVREUHSDWULP{QLRUHQGDHVHUYLoRV
$XWDUTXLD K,PXQLGDGHWULEXWiULD &)DUW
&RQIRUPHSUHYLVmRQDOHLRXHVWDWXWRGDDXWDUTXLD
L)RUPDGHLQYHVWLGXUD
&KHIHGR([HFXWLYR &)DUW;;9
&RPSHWrQFLD
L'LULJHQWHV LL1RPHDomR 3RGHUiVHUH[LJLGDQD&)RXQDOHLD &)DUW;,9

DSURYDomRSUpYLDGR6HQDGR)HGHUDO
([%DFHQ
1mRSRGHDOHLHVWDEHOHFHUKLSyWHVHVGH
H[LJrQFLDGHDSURYDomROHJLVODWLYDSUpYLD
LLL([RQHUDomR 67) 2IHQVDDRSULQFtSLRGDVHSDUDomRGRVSRGHUHV
D$XWDUTXLDFRPXP
)XQGDomRS~EOLFDLQVWLWXtGDGLUHWDPHQWHSRUOHLHVSHFtILFD
FRPSHUVRQDOLGDGHMXUtGLFDGHGLUHLWRS~EOLFR
E$XWDUTXLDIXQGDFLRQDO
eDGLYLVmRJHRJUiILFDFRPSHUVRQDOLGDGHMXUtGLFDSUySULD
FULDGDSDUDSUHVWDUVHUYLoRVJHQpULFRVjVRFLHGDGH
eXPDH[FHomRDRSULQFtSLRGDHVSHFLDOL]DomR
F $XWDUTXLD
7HUULWyULRV ,QWHJUDPD8QLmR
WHUULWRULDO
IHGHUDLV
&ULDomRSRUOHLFRPSOHPHQWDU
(VSpFLHV &RQVHOKRV GH (IHWXDPRVVHUYLoRVGHILVFDOL]DomRGHSURILVV}HVUHJXODPHQWDGDV

ILVFDOL]DomRGH 3RGHUGHSROtFLD
SURILVV}HV ([HUFHPQRTXHWDQJHjVDWLYLGDGHV
SURILVVLRQDLVUHJXODPHQWDGDV 3RGHUGHWULEXWDU
3RGHUGHSXQLU
G $XWDUTXLD
SURILVVLRQDO 1mRHVWmR QD 0DVSRVVXHPQDWXUH]D
FRUSRUDWLYD DGPLQLVWUDomRLQGLUHWD MXUtGLFDGHGLUHLWRS~EOLFR
67)
1mRLQFOXL2$%
1DIRUPDGHDVVRFLDomRS~EOLFD &RQVyUFLRVS~EOLFRV&)DUWFF&&DUW,9

H $XWDUTXLD
LQWHUIHGHUDWLYD ,QWHJUDDDGPLQLVWUDomRLQGLUHWDGHPDLVGHXPHQWHIHGHUDGR
3URI0DUFHOR/HLWH
'LUHLWR$GPLQLVWUDWLYRHP0DSDV0HQWDLVSDUD3) &DS6HUYLGRUHV3~EOLFRV/HL
6(59,'25(63Ò%/,&26$*(17(63Ò%/,&26
$JHQWHVS~EOLFRVVmRWRGRVDTXHOHVTXHH[HUFHPIXQomRS~EOLFDFRPRSUHSRVWRVGR(VWDGR
&RQFHLWR
6mRRVDJHQWHVS~EOLFRVTXHH[HUFHPDIXQomRSROtWLFD
&RQFHLWR
D $JHQWH 3RVVXHPVtatus
SROtWLFR
俶 6XMHLWRVjVUHJUDVGD&RQVWLWXLomR)HGHUDO
FRQVWLWXFLRQDO
俺 1mRVXMHLWRVjVUHJUDVGRVVHUYLGRUHVS~EOLFRV
&DUDFWHUtVWLFDV 1mRHVWmRHPUHJUDVXMHLWRVjKLHUDUTXLD
6mRDTXHOHVYLQFXODGRVDR(VWDGRSRU
XPDUHODomRSHUPDQHQWHGHWUDEDOKR
&RQFHLWR ([HUFHPFRPFDUiWHUGHSHUPDQrQFLDXPDIXQomRS~EOLFD
([HUFHPHIHWLYDSURILVVmRTXDQGR
3URILVVLRQDOLGDGH QRGHVHPSHQKRGHVXDVIXQo}HV
5HJUDJHUDORVHUYLGRUH[HUFHVXD
IXQomRFRPFXQKRGHSHUPDQrQFLD
&DUDFWHUtVWLFDV
'HILQLWLYLGDGH $TXHOHVTXHH[HUFHP
俺 ([FHomR IXQomRGHFDUiWHUWHPSRUiULR
5HODomRMXUtGLFDGHWUDEDOKR
2FXSDPFDUJRS~EOLFR
,0HPEURVGR3RGHU-XGLFLiULR
&)DUW,
,,0HPEURVGR0LQLVWpULR3~EOLFR
&)DUW,D
6HUYLGRUHV
3~EOLFRV ,,,0HPEURVGR
E$JHQWH 7ULEXQDLVGH&RQWDV
DGPLQLVWUDWLYR 9LWDOtFLR
VHUYLGRU &)DUW
&DUJR
S~EOLFR
(VSpFLHV L6HUYLGRU 2EV
HVWDWXWiULR
3DUWHGDGRXWULQDFODVVLILFDRV
RFXSDQWHVGHFDUJRVYLWDOtFLRV
FRPRDJHQWHVSROtWLFRV
7LSRV
&DUJRLVRODGR
2FXSDQWHGH &DUJRRUJDQL]DGR
(IHWLYR HPFDUUHLUD
(PFRPLVVmR
5HJLPHOHJDOHVWDWXWiULR (VWDWXWRMXUtGLFR
2FXSDPHPSUHJRS~EOLFR
LL(PSUHJDGRS~EOLFR 5HJLPHFRQWUDWXDO &/7
([HUFHPIXQomRS~EOLFD
1HFHVVLGDGHWHPSRUiULDGH
LLL6HUYLGRU H[FHSFLRQDOLQWHUHVVHS~EOLFR
WHPSRUiULR 5HJLPHMXUtGLFRHVSHFLDOPLVWR
&)DUW,;
5HFHEHPGR(VWDGRDFRPSHWrQFLDSDUDH[HFXWDUGHWHUPLQDGDDWLYLGDGHS~EOLFD
F$JHQWHHP
GHOHJDomR /HLORHLURVSHULWRVVHUYLoRVQRWDULDLVFRQFHVVLRQiULRVSHUPLVVLRQiULRVHDXWRUL]DWiULRV
&RODERUDPFRPR(VWDGRWHPSRUDULDPHQWH
6HPYtQFXORSURILVVLRQDOFRPDDGPLQLVWUDomRS~EOLFD
G$JHQWHKRQRUtILFR
-XUDGRVPHViULRVHWF
5HFHEHPDLQFXPErQFLDSDUDUHSUHVHQWDUD
DGPLQLVWUDomRS~EOLFDHPGHWHUPLQDGDVDWLYLGDGHV
H$JHQWHFUHGHQFLDGR
3URI0DUFHOR/HLWH
6(59,'25(63Ò%/,&261250$6&2167,78&,21$,6
5HODomRMXUtGLFDGHWUDEDOKRGLVFLSOLQDGDSRUXPGLSORPDOHJDOHVSHFtILFR(VWDWXWR
1mRFRQWUDWXDO
5HODomR GH
D(VWDWXWiULR QDWXUH]DHVWDWXWiULD (VWDWXWR QmR ,QH[LVWrQFLDGHGLUHLWRDGTXLULGRTXDQWR
pLPXWiYHO jLPXWDELOLGDGHGRUHJLPHHVWDWXWiULR
5HJLPH
MXUtGLFR
5HODomRMXUtGLFDGHWUDEDOKRGLVFLSOLQDGDSHOD&/7
E7UDEDOKLVWD 5HODomRGHQDWXUH]DFRQWUDWXDO &RQWUDWRGHWUDEDOKR
F(VSHFLDO
'HYHSUHHQFKHURVUHTXLVLWRV 1RUPDFRQVWLWXFLRQDOGHHILFiFLDFRQWLGD
HVWDEHOHFLGRVQDOHL
%UDVLOHLUR &)DUW,
1DIRUPDGDOHL 1RUPDFRQVWLWXFLRQDOGHHILFiFLDOLPLWDGD
D$FDUJR (VWUDQJHLUR
&)DUW,
HPSUHJR
HIXQomR L'HYHPVHUSUHYLVWRVHPOHL
5HTXLVLWRVSDUDDFHVVRD
LL'HYHPREVHUYDURSULQFtSLRGDUD]RDELOLGDGHHHVWDU
FDUJRVHHPSUHJRVS~EOLFRV
UHODFLRQDGRVjQDWXUH]DGDVDWULEXLo}HVGRFDUJR
LLL'HYHPVHSDXWDUHPFULWpULRVREMHWLYRV
$FHVVR
(IHWLYR
&DUJRS~EOLFR 1mRQHFHVVLWDGHFRQFXUVRS~EOLFR
&RPLVVmR
2EULJDWRULHGDGH
(PSUHJRS~EOLFR
&)DUW,,
E&RQFXUVR
S~EOLFR $Wp$QRV
&)DUW,,,
3UD]RGH 3URUURJiYHOYH]SRULJXDOSHUtRGR
YDOLGDGH
1mRKDYHUiQRYRFRQFXUVRHQTXDQWRKRXYHUFDQGLGDWRDSURYDGR /HL
HPFRQFXUVRDQWHULRUFRPSUD]RGHYDOLGDGHQmRH[SLUDGR DUW
([HUFLGRQRVWHUPRVHQRVOLPLWHVGHILQLGRVHPOHLHVSHFtILFD
1RUPDFRQVWLWXFLRQDOGHHILFiFLDOLPLWDGD
'LUHLWRGHJUHYH
*UHYH &)DUW9,,
$SOLFDomRHQTXDQGRQmRHGLWDGDDOHLTXHUHJXODPHQWDRLQFLVR9,,GR
67) DUWGD&)QRTXHFRXEHUGDOHLGHJUHYHYLJHQWHQRVHWRUSULYDGR
6HUYLGRUHV $FXPXODomRUHPXQHUDGDGHFDUJRVHPSUHJRVIXQo}HV
3~EOLFRV 9HGDGD
&)DUW;9,H;9,,
LFDUJRVGHSURIHVVRU
LL&DUJRGHSURIHVVRU FDUJRWpFQLFRRXFLHQWtILFR
+DYHQGR LLLFDUJRVSULYDWLYRViUHDGHVD~GH
FRPSDWLELOLGDGH &)DUW,,,
LY0DQGDWRGHYHUHDGRU
GHKRUiULRV
([FHWR Y3HUPLVVmRSDUDMXt]HVH[HUFHUHPRPDJLVWpULR &)DUWS~QLFR,
YL 3HUPLVVmR SDUD PHPEURV GR 0LQLVWpULR

3~EOLFRH[HUFHUHPRPDJLVWpULR &)DUWG
$FXPXODomR
3URYHQWRVGHDSRVHQWDGRULDGR5336
&DUJR
$FXPXODomRGHUHPXQHUDomR 俺9HGDGD $FXPXODomRGH
5HPXQHUDomR (PSUHJR
FRPSURYHQWRVGHDSRVHQWDGRULD
GRUHJLPHGHSUHYLGrQFLD )XQomR
SUySULRGRVVHUYLGRUHV 5336
&DUJRVDFXPXOiYHLVQDIRUPDGD&RQVWLWXLomR
&DUJRVHOHWLYRV
([FHWR SDUD
&DUJRVHPFRPLVVmR
&)DUW
eXPDJDUDQWLDGHRUGHPFRQVWLWXFLRQDOFRQIHULGDDRFXSDQWHVGHFDUJRS~EOLFR()(7,92
D&RQFHLWR 9LVDDVVHJXUDUVXDSHUPDQrQFLDQRFDUJRHQTXDQWRDWHQGLGRVRVUHTXLVLWRVOHJDLV
L$SURYDomRHPFRQFXUVRS~EOLFRSDUDFDUJRS~EOLFRGHSURYLPHQWRHIHWLYR
LL7UrVDQRVGHHIHWLYRH[HUFtFLR
E5HTXLVLWRV
LLL$YDOLDomRHVSHFLDOGHGHVHPSHQKRSRUFRPLVVmRLQVWLWXtGDSDUDHVVDILQDOLGDGH
L6HQWHQoDMXGLFLDOWUDQVLWDGDHPMXOJDGR
(VWDELOLGDGH
LL3URFHVVRDGPLQLVWUDWLYRDVVHJXUDGDDPSODGHIHVD
1RUPDFRQVWLWXFLRQDOGHHILFiFLDOLPLWDGD
LLL3URFHGLPHQWRGHDYDOLDomR
F+LSyWHVHVGH SHULyGLFDGHGHVHPSHQKR 1DIRUPDGDOHLFRPSOHPHQWDU
SHUGDGRFDUJR
DSyVHVWDELOLGDGH &)DUW
LY&XPSULPHQWRGRVOLPLWHVFRPD 1RUPDFRQVWLWXFLRQDOGHHILFiFLDOLPLWDGD
GHVSHVDFRPSHVVRDODWLYRHLQDWLYR
&)DUW
3URI0DUFHOR/HLWH
6(59,'25(63Ò%/,&26/(,,
$WRDGPLQLVWUDWLYRSHORTXDOVHSUHHQFKHRFDUJRYDJR
9tQFXORLQLFLDOGRVHUYLGRUDRFDUJR
3RGH L2ULJLQiULR 1RPHDomR
D&RQFHLWR VHU
'HSHQGHGHYtQFXORDQWHULRUFRPDDGPLQLVWUDomRS~EOLFD
9HGDGR$&(662RX$6&(162HD75$16)(5Ç1&,$
LL'HULYDGR 2EV
'HFODUDGDVLQFRQVWLWXFLRQDLV
)RUPDGHSURYLPHQWRRULJLQiULR
&DUJRHIHWLYRPHGLDQWHFRQFXUVRS~EOLFR
L1RPHDomR
&DUJRHPFRPLVVmR 1mRH[LJHFRQFXUVRS~EOLFR
)RUPDGHSURYLPHQWRGHULYDGR
)RUPDGHYDFkQFLDGRFDUJRDQWHULRU
LL3URPRomR
(PFDUJRHIHWLYRRUJDQL]DGRHPFDUUHLUD
,QYHVWLGXUDGRVHUYLGRUHPFDUJRGHDWULEXLo}HVHUHVSRQVDELOLGDGHVFRPSDWtYHLV
FRPDOLPLWDomRTXHWHQKDVRIULGRHPVXDFDSDFLGDGHItVLFDRXPHQWDO
LLL5HDGDSWDomR
9HULILFDGDHPLQVSHomRPpGLFD
&DVRRFRUUDLQH[LVWrQFLDFDUJRYDJRRVHUYLGRUILFDUiFRPRH[FHGHQWH
-XQWDPpGLFDRILFLDOGHFODUDLQVXEVLVWHQWHV
RVPRWLYRVGDDSRVHQWDGRULD
3RU (QFRQWUDQGRVHSURYLGRRFDUJR
LQYDOLGH] RVHUYLGRUILFDUiFRPRH[FHGHQWH
5HWRUQRj
DWLYLGDGHGR 1RLQWHUHVVHGDDGPLQLVWUDomRS~EOLFD
LY5HYHUVmR DSRVHQWDGR L7HQKDVROLFLWDGRDUHYHUVmR

LL $ DSRVHQWDGRULD
WHQKDVLGRYROXQWiULD
3URYLPHQWR 9ROXQWiULR 5HTXLVLWRV LLL(VWiYHOTXDQGRQDDWLYLGDGH
LY $SRVHQWDGRULD WHQKD RFRUULGR QRV
DQRVDQWHULRUHVjVROLFLWDomR
Y+DMDFDUJRYDJR
E)RUPDV
5HWRUQRjDWLYLGDGHGRVHUYLGRUHPGLVSRQLELOLGDGH
/HL
Y$SURYHLWDPHQWR (QTXDQWRHPGLVSRQLELOLGDGHpUHPXQHUDGRSURSRUFLRQDOPHQWH
DRWHPSRGHVHUYLoRHQmRWHPSRGHFRQWULEXLomR
([FOXVLYRSDUDVHUYLGRUHVWiYHO
5HWRUQRjDWLYLGDGHGRLOHJDOPHQWHGHPLWLGR
5HVVDUFLPHQWRGHWRGRVRVSUHMXt]RVVRIULGRV
2VHUYLGRUVHUiDSURYHLWDGRHPRXWURFDUJR
([WLQWRRFDUJR )LFDUiHPGLVSRQLELOLGDGHFRPUHPXQHUDomR
SURSRUFLRQDODRWHPSRGHVHUYLoR
YL5HLQWHJUDomR 5HFRQGX]LGRDRFDUJRGH
RULJHPVHPGLUHLWRj
LQGHQL]DomR
(YHQWXDORFXSDQWH
$SURYHLWDGRHPRXWURFDUJR
GRFDUJR
3RVWR HP GLVSRQLELOLGDGH FRP UHPXQHUDomR
SURSRUFLRQDODRWHPSRGHVHUYLoR
,QDELOLWDomR HP 6~PXOD$*8
HVWiJLR SUREDWyULR
UHODWLYRDRXWURFDUJR 6HUYLGRU SRGHUi GHVLVWLU GR HVWiJLR
SUREDWyULRHSHGLUUHFRQGXomRDR
YLL5HFRQGXomR
&DVRV FDUJRDQWHULRUPHQWHRFXSDGR
5HLQWHJUDomRGRDQWHULRURFXSDQWH
$WRELODWHUDOHQWUHRDSURYDGRHPFRQFXUVRS~EOLFRHDDGPLQLVWUDomRS~EOLFD
1mRFRQIXQGLU $WRXQLODWHUDOGDDGPLQLVWUDomRS~EOLFDDVHUSUDWLFDGRVHJXQGR
D&RQFHLWR VXDFRQYHQLrQFLDGHQWURGRSUD]RGHYDOLGDGHGRFRQFXUVR
FRP 120($d2
GLDVFRQWDGRVGDSXEOLFDomRGRDWRGHSURYLPHQWR /HLDUW
3RVVH
L3UD]RSDUD 6HUiWRUQDGRVHPHIHLWRRDWRGHSURYLPHQWR
3266( VHDSRVVHQmRRFRUUHUQRSUD]RSUHYLVWR
E3UD]R 2EV
/HLDUW
GLDVFRQWDGRVGDGDWDGDSRVVH
LL3UD]RSDUDR(;(5&Ë&,2 /HLDUW
3URI0DUFHOR/HLWH
6(59,'25(63Ò%/,&26/(,,,
6mRDVKLSyWHVHVSUHYLVWDVQDOHLQDVTXDLVRVHUYLGRUGHVRFXSD
RFDUJRWRUQDQGRRSDVVtYHOGHVHUSUHHQFKLGRSRURXWUDSHVVRD
5HSURYDomRHPHVWiJLRSUREDWyULR
&DUJR 7RPDSRVVHHQmRHQWUDHP
HIHWLYR 'HRItFLR
H[HUFtFLRQRSUD]ROHJDO
$SHGLGR
/HLDUW
$MXt]RGDDXWRULGDGHFRPSHWHQWH
L([RQHUDomR &DUJRHP&RPLVVmR $SHGLGR
/HLDUW
([FHVVRGHGHVSHVDVFRPSHVVRDODWLYRHLQDWLYR &)DUW
2EV 俺 1mRpVDQomR
eVDQomRSHQDOLGDGHGLVFLSOLQDUDVHU
)RUPDV DSOLFDGDQRVFDVRVOHJDOPHQWHSUHYLVWRV
9DFkQFLD
LL'HPLVVmR /HLDUW
LLL3URPRomR
LY5HDGDSWDomR
3DVVDJHPGRVHUYLGRUGDDWLYLGDGHSDUD
DLQDWLYLGDGHVHJXQGRDVUHJUDVSUySULDV
Y$SRVHQWDGRULD
YL)DOHFLPHQWR
YLL3RVVHHPRXWURFDUJRLQDFXPXOiYHO
2HVWDWXWRQmRLQFOXLQRUROGHYDFkQFLDVDUHFRQGXomR
&RQWXGRQDSUiWLFDTXDQGRGHVXDRFRUUrQFLDKiSURYLPHQWR
GHXPFDUJRHDRPHVPRWHPSRRXWURILFDYDJR
/HL 3URPRomRHUHDGDSWDomR
2EV )RUPDVGHSURYLPHQWR
HYDFkQFLD
/HL 'RXWULQD 3URPRomRUHDGDSWDomRHUHFRQGXomR
3HUtRGRGHH[HUFtFLRGRVHUYLGRUGXUDQWHRTXDOpREVHUYDGDHDSXUDGDSHOD$GPLQLVWUDomR
DFRQYHQLrQFLDRXQmRGHVXDSHUPDQrQFLDQRVHUYLoRS~EOLFRPHGLDQWHDYHULILFDomRGRV
UHTXLVLWRVHVWDEHOHFLGRVHPOHLSDUDDDTXLVLomRGDHVWDELOLGDGH
3UD]R DQRV
L$VVLGXLGDGH
(VWiJLR LL'LVFLSOLQD
3UREDWyULR LLL&DSDFLGDGHGHLQLFLDWLYD
&ULWpULRV
LY3URGXWLYLGDGH
Y5HVSRQVDELOLGDGH
/HLDUW
'HVORFDPHQWRGR6(59,'25QRkPELWRGRPHVPRTXDGURFRPRXVHPPXGDQoDGHVHGH
/HLDUW
$FULWpULRGDDGPLQLVWUDomRS~EOLFD
L$SHGLGR
5HPRomR )RUPDV ,QGHSHQGHQWHPHQWHGRLQWHUHVVHGDDGPLQLVWUDomRS~EOLFD
LL'HRItFLR
2EV 俺 1mRpIRUPDGHSURYLPHQWRRXYDFkQFLD
'HVORFDPHQWRGR&$5*2GHSURYLPHQWRHIHWLYRRFXSDGRRXYDJRQRkPELWR
GRTXDGURJHUDOGHSHVVRDOSDUDRXWURyUJmRRXHQWLGDGHGRPHVPR3RGHU
/HLDUW
5HGLVWULEXLomR 俺 1mRpIRUPDGHSURYLPHQWRRXYDFkQFLD
2EV
6HUYLGRUHVLQYHVWLGRVHPFDUJRRXIXQomRGHGLUHomRRXFKHILDHRVRFXSDQWHVGHFDUJRGH
1DWXUH]D(VSHFLDOWHUmRVXEVWLWXWRVLQGLFDGRVQRUHJLPHQWRLQWHUQRRXQRFDVRGHRPLVVmR
SUHYLDPHQWHGHVLJQDGRVSHORGLULJHQWHPi[LPRGRyUJmRRXHQWLGDGH
6XEVWLWXLomR /HLDUWH
3URI0DUFHOR/HLWH
'LUHLWR$GPLQLVWUDWLYRHP0DSDV0HQWDLVSDUD3) &DS6HUYLGRUHV3~EOLFRVGD8QLmR/HL
6(59,'25(63Ò%/,&26352&(662$'0,1,675$7,92',6&,3/,1$53$'
,OtFLWRV
DGPLQLVWUDWLYRV ,OtFLWRDVVRFLDGRDRH[HUFtFLRGRFDUJR
GLVFLSOLQDUHV $SXUDIDWRVUHODFLRQDGRVj
L2EMHWLYD GLVFLSOLQDGRVVHUYLGRUHV
D$EUDQJrQFLD
6HUYLGRUHVHVWDWXWiULRV
(IHWLYR
LL6XEMHWLYD 2FXSDQWHVGHFDUJR
&RPLVVmR
$XWRULGDGHTXHWLYHUFLrQFLDGHLUUHJXODULGDGH
QRVHUYLoRS~EOLFRpREULJDGDDSURPRYHUDVXD 6LQGLFkQFLD
DSXUDomRPHGLDQWH
3$'
E&LrQFLDGH 'HYHUGHDSXUDomR
,QWURGXomR LUUHJXODULGDGH
/HLDUW
L,GHQWLILFDomRH HQGHUHoR
GRGHQXQFLDQWH 俺 1mRSRGHVHUDQ{QLPD
5HTXLVLWRVGH
DGPLVVLELOLGDGH LL)RUPXODGDSRUHVFULWR)RUPDO
F'HQ~QFLD
LLL2REMHWRGDGHQ~QFLDGHYH
FRQILJXUDULQIUDomRGLVFLSOLQDU
'HYHUGRVHUYLGRU /HLDUWLQF9,H;,,
G5HSUHVHQWDomR (QFDPLQKDGDSHODYLDKLHUiUTXLFDHDSUHFLDGDSHOD
DXWRULGDGHVXSHULRUjTXHODFRQWUDDTXDOpIRUPXODGD
3$'
3URFHGLPHQWRDGPLQLVWUDWLYRTXH
6LQGLFkQFLDHPVHQWLGRDPSOR YLVDDSXUDomRGHLUUHJXODULGDGH
3URFHGLPHQWRDGPLQLVWUDWLYRLQYHVWLJDWLYR
6LQGLFkQFLD GLVFULFLRQiULRHGHQDWXUH]DLQTXLVLWRULDO
D&RQFHLWR LQTXLVLWRULDO
7LSRORJLD
3URFHGLPHQWRFpOHUHGHVWLQDGRDDSXUDU
UHVSRQVDELOLGDGHGHPHQRUJUDYLGDGH
6LQGLFkQFLD
FRQWUDGLWyULD /HL
RXVHUYLGRUHVHVWiYHLV
E&RPLVVmR
/HLQmRHVWDEHOHFHQHQKXPDIDVH
6LQGLFkQFLD
F)DVHV 'RXWULQD 5HFRPHQGDPHVPRUHJUDPHQWRGR3$'5LWR2UGLQiULR
L$UTXLYDPHQWRGR3URFHVVR
$GYHUWrQFLD
LL$SOLFDomRGHSHQDOLGDGHGH
G&RQVHTXrQFLDV 6XVSHQVmRGHDWpGLDV
LLL,QVWDXUDomRGH3$'
L$GYHUWrQFLD
H3HQDOLGDGHV LL6XVSHQVmRSRUDWpGLDV
$WpGLDV
&RQFOXVmR 3RULJXDOSUD]R
I3UD]RV 3URUURJDomR
3URI0DUFHOR/HLWH ZZZSRQWRGRVFRQFXUVRVFRPEU
3URI7KLDJR6WUDXVV
6(59,'25(63Ò%/,&263$'5,7225',1È5,2
,QVWUXPHQWRGHVWLQDGRDDSXUDUUHVSRQVDELOLGDGH L1RH[HUFtFLRGHVXDVDWULEXLo}HV28
GHVHUYLGRUSRULQIUDomRSUDWLFDGD LL4XHWHQKDUHODomRFRPDVDWULEXLo}HV
GRFDUJRHPTXHVHHQFRQWUHLQYHVWLGR
L6XVSHQVmRSRUPDLVGHGLDV
2EULJDWyULRTXDQGR LOtFLWR 'HPLVVmR
&RQFHLWR
SUDWLFDGRHQVHMDUSHQDOLGDGHGH $SRVHQWDGRULD
LL2XWUDVPDLVJUDYHV &DVVDomRGH
'LVSRQLELOLGDGH
'HVWLWXLomRGHFDUJRHPFRPLVVmR
)RUPDGDSRUWUrVVHUYLGRUHVHVWiYHLV

2SUHVLGHQWHGD L&DUJRHIHWLYRGHPHVPRQtYHORXVXSHULRUHRX
&RPLVVmR FRPLVVmRGHYHWHU
LL1tYHOGHHVFRODULGDGHLJXDORXVXSHULRUDRGRLQGLFLDGR
,QLFLDFRPDSXEOLFDomRGRDWRTXHFRQVWLWXLUDFRPLVVmR
$QiOLVHSUpYLDHPTXHDDXWRULGDGHFRPSHWHQWH
GHFLGHVHGHWHUPLQDRXQmRDLQVWDXUDomRGR3$'
D,QVWDXUDomR 'HYHVHUSUHFHGLGDGH
H[DPHGHDGPLVVLELOLGDGH 'HYH KDYHU L0DWHULDOLGDGHIDWRHRX
LQGtFLRVGH
LL$XWRULDVXMHLWR
%XVFDHOHPHQWRVSDUDDPSDUDUDIRUPDomRGH
FRQYLFomRGDFRPLVVmRHGDDXWRULGDGHMXOJDGRUD
2EMHWLYDDFROHWDGHSURYDV
'LOLJrQFLDV
$WRVGHLQVWUXomRSUREDWyULD 3HUtFLDV
UROH[HPSOLILFDWLYR 'HSRLPHQWRVGHWHVWHPXQKDV
$FDUHDo}HV
,QWHUURJDWyULRGRDFXVDGR
L,QVWUXomR ÒOWLPRDWRGDLQVWUXomR
,QVWUXPHQWRGHDFXVDomRIRUPDOGRVHUYLGRU
6HUYLGRUSDVVDGHDFXVDGRSDUD,1',&,$'2
$LQGLFLDomR
,QGLFLDomR GHOLPLWDD 4XDOLILFDRVHUYLGRU
3$' DFXVDomR
L$XWRULD
5LWR TXDQWRD 'HVFUHYHRVIDWRV
)DVHV
2UGLQiULR LL0DWHULDOLGDGH
$SRQWDDVSURYDV
E,QTXpULWR
DGPLQLVWUDWLYR )RUPDHVFULWD
)RUPD 3ULQFtSLRGRIRUPDOLVPRPRGHUDGRRX
GDLQVWUXPHQWDOLGDGHGDVIRUPDV
1mRDSUHVHQWDomRGDGHIHVDQRSUD]R
LL'HIHVD L'HVLJQDomRGH 6HUYLGRUHVWiYHORXQmR
GHIHQVRUGDWLYR &DUJRHRX
5HTXLVLWRV
5HYHOLD (IHLWRVGD (VFRODULGDGH
UHYHOLD
LL &RPSHWrQFLD SDUD GHVLJQDU $XWRULGDGH
RGHIHQVRUGDWLYR LQVWDXUDGRUD
'LULJLGRjDXWRULGDGHLQVWDXUDGRUD
0HQomRjVSURYDV 'HYHFRQWHUJUDXGHFRQYLFomR
'HYH VHU ,QRFrQFLD

LLL5HODWyULR FRQFOXVLYR 'LVSRVLWLYROHJDOWUDQVJUHGLGR
TXDQWRj
5HVSRQVDELOLGDGH $JUDYDQWHV
&LUFXQVWkQFLDV
$WHQXDQWHV
F-XOJDPHQWR
1mRH[FHGHUiGLDVFRQWDGRVGDSXEOLFDomRGRDWRFRQVWLWXWLYRGDFRPLVVmR
&RQFOXVmRGR3$'
3UD]RV 3URUURJiYHOSRULJXDOSHUtRGR
'HYHPVHUFRQFHGLGRVDSDUWLUGDIDVHGRLQTXpULWRDGPLQLVWUDWLYR
&RQWUDGLWyULRHDPSODGHIHVD /HLDUW
&DEtYHO
3DUDTXHVHUYLGRUQmRYHQKDLQIOXLUQDDSXUDomR
0HGLGDFDXWHODU
俺 1mRpSHQDOLGDGH
$IDVWDPHQWRSUHYHQWLYR
$WpGLDV
3UD]R
3URUURJiYHOSRULJXDOSHUtRGR
3URI0DUFHOR/HLWH
6(59,'25(63Ò%/,&263$'5,72680È5,2(35$=26
&DUJRV
L$FXPXODomRLOHJDOGH (PSUHJRVRX
)XQo}HVS~EOLFDV
LL$EDQGRQR $XVrQFLDLQWHQFLRQDOSRUPDLVGHGLDV
GHFDUJR
D+LSyWHVHV /HLDUW
)DOWDLQMXVWLILFDGDSRUGLDV
LLL,QDVVLGXLGDGH
,QWHUSRODGDPHQWHHP
KDELWXDO
SHUtRGRGHPHVHV
5LWR
6XPiULR /HLDUW
VHUYLGRUHVHVWiYHLV
E&RPLVVmR
$XWRULD
,QGLFDomR
L,QVWDXUDomR 0DWHULDOLGDGHGDWUDQVJUHVVmR
,QGLFLDomR
F)DVHV
LL,QVWUXomRVXPiULD 'HIHVD
5HODWyULR
3$' LLL-XOJDPHQWR
5LWR
6XPiULR 3UD]RSDUDFRQFOXVmRPDLVSUD]RSDUDMXOJDPHQWR
H3UD]RV GLDV
L6LQGLFkQFLD
D3UD]RGR GLDV

SURFHVVR LL3$'5LWRRUGLQiULR
GLDV
LLL3$'5LWRVXPiULR
DQRV
L3HQDVH[SXOVLYDVFDSLWDLV
3UD]RV DQRV
LL6XVSHQVmR
GLDV
LLL$GYHUWrQFLD
E3UHVFULomR
&RPHoD $SDUWLUGHTXDQGRRIDWR
DFRUUHU VHWRUQRXFRQKHFLGR
$EHUWXUDVLQGLFkQFLD
,QWHUURPSH
PRPHQWRV ,QVWDXUDomR3$'
$SyVSUD]RGHFLVmRILQDO
5HFRPHoD SUD]RSURFHVVR
3URI0DUFHOR/HLWH
'LUHLWR$GPLQLVWUDWLYRHP0DSDV0HQWDLVSDUD3) &DS/LFLWDo}HV
/,&,7$d®(6
/LFLWDomRpXPSURFHGLPHQWRDGPLQLVWUDWLYRPHGLDQWHR
TXDODDGPLQLVWUDomRS~EOLFDVHOHFLRQDDSURSRVWDPDLV
YDQWDMRVDSDUDRFRQWUDWR
'HFRUUH L3ULQFtSLRGDOHJDOLGDGH
&RQFHLWR GLUHWDPHQWHGR LL3ULQFtSLRGDLQGLVSRQLELOLGDGH
GRLQWHUHVVHS~EOLFR 6XMHLo}HV
L6HOHFLRQDUDSURSRVWD &XVWR 2QHURVLGDGH

PHOKRU
PDLVYDQWDMRVDSDUDD UHODomR
DGPLQLVWUDomR %HQHItFLR 4XDOLGDGH
LL $VVHJXUDU D REVHUYkQFLD GR

)LQDOLGDGH SULQFtSLRFRQVWLWXFLRQDOGD
GDOLFLWDomR LVRQRPLD&RPSHWLomR
LLL3URPRYHURGHVHQYROYLPHQWRQDFLRQDOVXVWHQWiYHO
/HLDUW
&RPSUDV
$OLHQDo}HV
/LFLWDo}HV &$62
6HUYLoRV
2EUDV
D2EMHWLYDRTXr &RQFHVV}HV
3HUPLVV}HV
/RFDo}HV
/HLDUW
L$GPLQLVWUDomRGLUHWD
$EUDQJrQFLD LL$GPLQLVWUDomRLQGLUHWD
(PSUHVDS~EOLFDHVRFLHGDGHGH
E6XEMHWLYD HFRQRPLDPLVWDH[SORUDGRUDVGH
TXHP DWLYLGDGHHFRQ{PLFDHQTXDQWR
QmRHGLWDGRVHXHVWDWXWRMXUtGLFR
2EV
&)DUW,,,
&)DUW;;9,,
&)DUW;;,
&)DUW,,,
F1RUPDV
/HL
/HL
3URI0DUFHOR/HLWH
'LUHLWR$GPLQLVWUDWLYRHP0DSDV0HQWDLVSDUD3) &DS/LFLWDo}HV
&2175$7$d2',5(7$
$OLFLWDomRp,1(;,*Ë9(/QDVKLSyWHVHVHPTXHKDMD,19,$%,/,'$'(MXUtGLFDGHFRPSHWLomR
5ROH[HPSOLILFDWLYR /HLDUW
)RUQHFHGRUH[FOXVLYR
L$TXLVLo}HV 俺 9HGDGD35()(5Ç1&,$'(0$5&$
4XDQWR 6HUYLoRWpFQLFRSURILVVLRQDO
+LSyWHVHV DRVHUYLoR HVSHFLDOL]DGR673(
SUHYLVWDVQD
,QH[LJLELOLGDGH /HL LL&RQWUDWDomR GH 1DWXUH]DVLQJXODU
VHUYLoR WpFQLFR 3UHVVXSRVWRV 4XDQWRDRREMHWR
SURILVVLRQDO
HVSHFLDOL]DGR 4XDQWRjSHVVRD 1RWyULDHVSHFLDOL]DomR
俺 9HGDGRSDUDVHUYLoRVGH38%/,&,'$'((',98/*$dÆ2
'LUHWDPHQWHRXSRUPHLRGHHPSUHViULRH[FOXVLYR
LLL&RQWUDWDomR GH &RQVDJUDGRSHODFUtWLFDHVSHFLDOL]DGD
SURILVVLRQDOGRVHWRUDUWtVWLFR RXSHODRSLQLmRS~EOLFD
$',63(16$GHOLFLWDomRRFRUUHQDVKLSyWHVHVSUHYLVWDVQDOHLTXDQGRKDMD9,$%,/,'$'(MXUtGLFDGHFRPSHWLomR
+LSyWHVHVYLQFXODGDV 2DGPLQLVWUDGRU'(9(GLVSHQVDU
D/LFLWDomR
',63(16$'$ $SOLFDGDjVDOLHQDo}HV 5ROH[DXVWLYR/HLDUW
2DGPLQLVWUDGRU32'(GLVSHQVDU
+LSyWHVHVGLVFULFLRQiULDV
'LVFULFLRQDULHGDGHDGPLQLVWUDWLYD
E/LFLWDomR
',63(16È9(/ 5ROH[DXVWLYR /HLDUW
2EUDVHVHUYLoRV
GHHQJHQKDULD 9DORUDWpFRQYLWHPLOUHDLV
2XWURVVHUYLoRV
HFRPSUDV 9DORUDWpGRFRQYLWHPLOUHDLV
L2EUDV VHUYLoRV &RQVyUFLR3~EOLFR

HFRPSUDV GH 6RFLHGDGHGHHFRQRPLDPLVWD
SHTXHQRYDORU
2EV /LPLWHGH (PSUHVDS~EOLFD
&RQWUDWDomR $JrQFLD([HFXWLYD
'LUHWD /HLDUW~QLFR
LL*XHUUDRXJUDYHSHUWXUEDomRGDRUGHP
%HQVQHFHVViULRVDRDWHQGLPHQWRGDVLWXDomR
$EUDQJrQFLD 3DUFHODVGHREUDVVHUYLoRVFRQFOXtGDVSUD]R
Pi[LPRGHGLDVFRQVHFXWLYRVFRQWDGRV
GDRFRUUrQFLDGDHPHUJrQFLDFDODPLGDGH
LLL(PHUJrQFLD
RX FDODPLGDGH (PHUJrQFLDRXFDODPLGDGHS~EOLFD
3UHVVXSRVWRV
S~EOLFD SDUDDGLVSHQVD 8UJrQFLDGH 2FDVLRQDUSUHMXt]R
'LVSHQVD
DWHQGLPHQWR
&RPSURPHWHUVHJXUDQoD
俺 9HGDGDSURUURJDomRGRVUHVSHFWLYRVFRQWUDWRV
3ULQFLSDLV 6LWXDomRQDTXDODOLFLWDomRpFRQYRYDGDHQmRDSDUHFHLQWHUHVVDGR
FDVRV 'HPRQVWUDomRGHTXHDUHSHWLomR
LY/LFLWDomR 3UHVVXSRVWRV GDOLFLWDomRFDXVDUiSUHMXt]R
GHVHUWD SDUDDGLVSHQVD 0DQXWHQomRQDFRQWUDWDomRGLUHWDGH
WRGDVDVFRQGLo}HVSUHHVWDEHOHFLGDV
7RGRVRVOLFLWDQWHVVmR 3UHoRVPDQLIHVWDPHQWHVXSHULRUHV
GHVFODVVLILFDGRVSRU DRVSUDWLFDGRVQRPHUFDGRQDFLRQDO
DSUHVHQWDUHPSURSRVWDVFRP 3UHoRVLQFRPSDWtYHLVFRPRVIL[DGRV
SRUyUJmRVRILFLDLVFRPSHWHQWHV
6RPHQWH 3UD]RGHGLDV~WHLV
GLVSHQVDUiDSyV SDUDQRYDSURSRVWD
IL[DUDRVOLFLWDQWHV GLDV~WHLV
&RQYLWH
Y/LFLWDomR
3UHVVXSRVWRV
IUDFDVVDGD 6HUiDGPLWLGDDDGMXGLFDomRGLUHWD
SDUDD
GLVSHQVD GRVEHQVRXVHUYLoRVSRUYDORU
3HUVLVWLQGR QmRVXSHULRUDRFRQVWDQWHGR
DVLWXDomR UHJLVWURGHSUHoRVRXGRVVHUYLoRV
/HLDUW9,,FFDUW
&RQWUDWDomRGHUHPDQHVFHQWHGHREUDVHUYLoR
IRUQHFLPHQWRHPFRQVHTXrQFLDGHUHVFLVmRFRQWUDWXDO
3UHVVXSRVWRV $WHQGLGDDFODVVLILFDomRGDOLFLWDomRDQWHULRU
YL5HPDQHVFHQWH SDUDDGLVSHQVD $FHLWDVDVPHVPDVFRQGLo}HVGR
YHQFHGRULQFOXVLYHSUHoRFRUULJLGR
3URI0DUFHOR/HLWH
'LUHLWR$GPLQLVWUDWLYRHP0DSDV0HQWDLV &DS/LFLWDo}HV
02'$/,'$'(6'(/,&,7$d2,
3URFHGLPHQWROLFLWDWyULRDGRWDGRHPUD]mRGDHVWLPDWLYDGDFRQWUDWDomR
4XDOTXHULQWHUHVVDGRTXHFRPSURYHUHTXLVLWRVPtQLPRV
6XMHLWR
([LJHKDELOLWDomRSUHOLPLQDU
L2EUDVHVHUYLoRVGHHQJHQKDULDDFLPDGH5
LL&RPSUDVHVHUYLoRVTXHQmRVHMDP
&RQFRUUrQFLD $EUDQJrQFLD GHHQJHQKDULDDFLPDGH5
2EMHWR
LLL&RPSUDHDOLHQDomRGHEHQVLPyYHLV
LY&RQFHVV}HVGHGLUHLWRUHDOGHXVR
Y/LFLWDo}HVLQWHUQDFLRQDLV
2EV $FRQFRUUrQFLDVHDSOLFDDRVFDVRVHPTXHFRXEHUWRPDGDGHSUHoRVHFRQYLWH
L,QWHUHVVDGRVGHYLGDPHQWHFDGDVWUDGRV
([LJH &RUUHVSRQGHjIDVHGH+DELOLWDomR
FDGDVWUDPHQWR
eSUpYLR
6XMHLWR
LL ,QWHUHVVDGRV QmR FDGDVWUDGRV
TXH DWHQGHUHP FRQGLo}HV $WpRGLDDQWHULRUjGDWDGR
7RPDGD H[LJLGDVSDUDRFDGDVWUDPHQWR UHFHELPHQWRGDVSURSRVWDV
$EUDQJrQFLD
GHSUHoRV
L2EUDVHVHUYLoRVGHHQJHQKDULDDWp5
LL&RPSUDVHVHUYLoRVTXHQmRVHMDPGHHQJHQKDULDDWp5
2EMHWR
6HDDGPLQLVWUDomRSRVVXLU
LLL/LFLWDo}HVLQWHUQDFLRQDLV FDGDVWURLQWHUQDFLRQDO
2EV $WRPDGDGHSUHoRVHDSOLFDDRVFDVRVHPTXHFRXEHUFRQYLWH
0RGDOLGDGHV
L&RQYLGDGRVLQWHUHVVDGRV GR &DGDVWUDGRVRXQmR
GHOLFLWDomR UDPRSHUWLQHQWHDRVHXREMHWR
1RQ~PHURPtQLPRGHSDUWLFLSDQWHV
6XMHLWR $WpKRUDVDQWHVGRSUD]R
LL&DGDVWUDGRVTXH
PDQLIHVWDUHPLQWHUHVVH SDUDHQWUHJDGDVSURSRVWDV
D$EUDQJrQFLD
L2EUDVHVHUYLoRVGHHQJHQKDULDDWp5
LL&RPSUDVHVHUYLoRVTXHQmRVHMDPGHHQJHQKDULDDWp5
2EMHWR
LLL/LFLWDomRLQWHUQDFLRQDOTXDQGR QmR KRXYHU
IRUQHFHGRUGREHPRXVHUYLoRQRSDtV
&RQYLWH 5HJUDJHUDO 6HQmRKRXYHUSHORPHQRVSURSRVWDVUHSHWHRFRQYLWH
E1~PHURGH /LPLWDo}HVGHPHUFDGR
SURSRVWDV 俺 ([FHomR
0DQLIHVWRGHVLQWHUHVVHGRVFRQYLGDGRV
)HLWDGLUHWDPHQWHDRVFRQYLGDGRV
F3XEOLFLGDGH
&DUWDFRQYLWH
G,QVWUXPHQWRFRQYRFDWyULR 俺 1mRKiHGLWDO
6HFRXEHUFRQYLWHDDGPLQLVWUDomRSRGHUiXWLOL]DUD
2EV WRPDGDGHSUHoRVHHPTXDOTXHUFDVRDFRQFRUUrQFLD
eSULQFtSLRGHYHVHUREVHUYDGR /HLDUW
2EMHWRGH 2EULJDWyULDDDGMXGLFDomRSRULWHPHQmRSRUSUHoRJOREDO
3DUFHODPHQWR
2EV GRREMHWR QDWXUH]DGLYLVtYHO 'HVGHTXHWpFQLFDHHFRQRPLFDPHQWHYLiYHO
6~PXODGR7&8
俺 eYHGDGR /HLDUW
俺 )UDFLRQDPHQWRGDGHVSHVD 4XDQGRSDUFHODGRGHYHVHUHVFROKLGDDPRGDOLGDGH
SHUWLQHQWHDRREMHWRWRGRRXVHMDRVRPDWyULRGDVSDUFHODV
3URI0DUFHOR/HLWH
'LUHLWR$GPLQLVWUDWLYRHP0DSDV0HQWDLV &DS/LFLWDo}HV
02'$/,'$'(6'(/,&,7$d2,,
3URFHGLPHQWROLFLWDWyULRDGRWDGRHPUD]mRGDQDWXUH]DGRREMHWR
D&RQFHLWR $GRWDGRSDUDDOLHQDo}HV
,QVHUYtYHLVSDUDDDGPLQLVWUDomR
L%HQVPyYHLV
$WpRYDORUGH5
SURFHGLPHQWRVMXGLFLDLV
FXMDDTXLVLomRKDMDGHULYDGRGH
E2EMHWRGROHLOmR LL%HQVLPyYHLV GDomRHPSDJDPHQWR
/HLOmR
LLL3URGXWRV OHJDOPHQWHDSUHHQGLGRVRXSHQKRUDGRV
3HUPLWHDSDUWLFLSDomRGHTXDOTXHULQWHUHVVDGR
俺 1mRKiH[LJrQFLDGHKDELOLWDomR
F&DUDFWHUtVWLFDV eYHQFHGRUGROHLOmRDTXHOHTXHRIHUHFHURPDLRU
ODQFHLJXDORXVXSHULRUDRYDORUGDDYDOLDomR
L7UDEDOKRWpFQLFRFLHQWtILFRRXDUWtVWLFR
8WLOL]DGRSDUD
D&RQFHLWR 6HOHFLRQDGRVSUHIHUHQFLDOPHQWH
HVFROKDGH LL 6HUYLoRV WpFQLFRV SURILVVLRQDLV PHGLDQWHFRQFXUVR
HVSHFLDOL]DGRV673(
/HLDUW
&RQFXUVR &RQVWLWXLomRGHFRPLVVmRHVSHFLDOLQWHJUDGD
SRUSHVVRDVGHUHSXWDomRLOLEDGDHUHFRQKHFLGR
FRQKHFLPHQWRGDPDWpULDHPH[DPH /HLDUW
俺 1mRXWLOL]DRVWLSRVGHOLFLWDomR /HLDUW
E3URFHGLPHQWR -XOJDPHQWR 5HDOL]DGRSHODFRPLVVmRHVSHFLDOFRQIRUPH
GHILQLGRQRUHJXODPHQWRSUySULRGRFRQFXUVR
8WLOL]DGRSDUDDTXLVLomRGHEHQVHVHUYLoRVFRPXQV
D&RQFHLWR
0RGDOLGDGHV /HLDUW
GH/LFLWDomR 6mRDTXHOHVFXMRV
SDGU}HVGHGHVHPSHQKR 2EMHWLYDPHQWHGHILQLGRVSHORHGLWDO
%HQV H VHUYLoRV HTXDOLGDGHSRVVDPVHU
FRPXQV (VSHFLILFDo}HVXVXDLVGHPHUFDGR
E 2EMHWR 1mRVHDSOLFDDFRQWUDWDomRGHREUDVGHHQJHQKDULD
GRSUHJmR ORFDo}HVLPRELOLiULDVHDOLHQDo}HVHPJHUDO'HFUHWRDUW
3RGHVHUXWLOL]DGRSDUDTXDOTXHUYDORUGHFRQWUDWR
8QLmR
2EULJDWyULR
'HFUHWRDUW
F$GRomRGRSUHJmR (VWDGRV')HPXQLFtSLRV
3UHJmR )DFXOWDWLYR
/HLDUW
0HQRUSUHoR /HLDUW;
G7LSRGHOLFLWDomR
3UHVHQFLDO
H0RGDOLGDGHVGHSUHJmR (OHWU{QLFD
$KDELOLWDomRGRVOLFLWDQWHVpIDVHSRVWHULRU
,QYHUVmRGDVIDVHV jGHMXOJDPHQWRGDVSURSRVWDV
3UHJRHLURDGMXGLFD
5HJUD
I3HFXOLDULGDGHV $XWRULGDGHFRPSHWHQWHKRPRORJD
GRSUHJmR +RPRORJDomRRFRUUH
GHSRLVGDDGMXGLFDomR 4XDQGRKiLQWHUSRVLomRGHUHFXUVRV
DDXWRULGDGHFRPSHWHQWHDGMXGLFD H
KRPRORJD
([FHomR
/HLDUW;;,H;;,,
0RGDOLGDGHGHOLFLWDomRDSOLFiYHOH[FOXVLYDPHQWHjVDJrQFLDVUHJXODGRUDV
([FHWXDGRVREUDVHVHUYLoRV
&RQVXOWD GHHQJHQKDULDFLYLO
8WLOL]DGDSDUDDTXLVLomRGHEHQVHVHUYLoRVQmRFRPXQV
3URI0DUFHOR/HLWH
'LUHLWR$GPLQLVWUDWLYRHP0DSDV0HQWDLVSDUD3) &DS/HL,PSURELGDGH$GPLQLVWUDWLYD
/(,,0352%,'$'($'0,1,675$7,9$
&)DUW
2VDWRVGHLPSURELGDGHDGPLQLVWUDWLYDLPSRUWDUmRDVXVSHQVmR
D%DVH GRVGLUHLWRVSROtWLFRVDSHUGDGDIXQomRS~EOLFDD
FRQVWLWXFLRQDO LQGLVSRQLELOLGDGHGRVEHQVHR UHVVDUFLPHQWRDRHUiULR
5HJXODPHQWDomROHJDO /HL
L$GPLQLVWUDomR S~EOLFD GLUHWD H LQGLUHWD GH TXDOTXHU GR

3RGHUHVGD8QLmRGRVHVWDGRVGR')HGRVPXQLFtSLRV
LL(PSUHVDHVWDWDORXHQWLGDGHFXMDFULDomRRXFXVWHLRRHUiULRFRQFRUUD
FRPPDLVGHFLQTXHQWDSRUFHQWRGRSDWULP{QLRRXGDUHFHLWDDQXDO
E6XMHLWRV LLL(QWLGDGHTXHUHFHEDVXEYHQomREHQHItFLRRXLQFHQWLYRILVFDORXFUHGLWtFLRGH
SDVVLYRV yUJmRS~EOLFREHPFRPRDTXHODVSDUDFXMDFULDomRRXFXVWHLRRHUiULRKDMDFRQFRUULGR
RXFRQFRUUDFRPPHQRVGHGRSDWULP{QLRRXGDUHFHLWDDQXDOOLPLWDQGRVHD
VDQomRSDWULPRQLDOjUHSHUFXVVmRGRLOtFLWRVREUHDFRQWULEXLomRGRVFRIUHVS~EOLFRV
$VSHFWRV
JHUDLV $JHQWHVS~EOLFRV L([HUoDPDQGDWRFDUJRHPFRPLVVmRRXIXQomRGHFRQILDQoD
HPVHQWLGRDPSOR LL([HUoDFDUJRHIHWLYRRXHPSUHJRS~EOLFR
F6XMHLWRV /HLDUW
DWLYRV
3HUGDGDIXQomRS~EOLFDSURLELomR
GHFRQWUDWDUFRPR3RGHU3~EOLFR
L$GPLQLVWUDWLYD
5HVVDUFLPHQWRDRHUiULRSHUGDGRV
G1DWXUH]D GDV EHQVHYDORUHVLOtFLWRVPXOWDFLYLO
VDQo}HV LL&LYLO
6XVSHQVmRGRVGLUHLWRVSROtWLFRV
LLL3ROtWLFD
$ /HL QmR HVWDEHOHFH 6$1d®(6
3(1$,6SHODSUiWLFDGHDWRVGHLPSURELGDGH
9DQWDJHPSDWULPRQLDOLQGHYLGDHPUD]mRGRH[HUFtFLRGH
FDUJRPDQGDWRIXQomRHPSUHJRRXDWLYLGDGHS~EOLFRV
D(QULTXHFLPHQWR
LOtFLWR /HLDUW
$omRRXRPLVVmRGRORVDRXFXOSRVDTXHHQVHMHSHUGD
SDWULPRQLDOGHVYLRDSURSULDomRPDOEDUDWHDPHQWRRX
'HVFULomR GLODSLGDomRGRVEHQVRXKDYHUHVGR3RGHU3~EOLFR
,PSURELGDGH GRVDWRVGH E3UHMXt]R /HLDUW
$GPLQLVWUDWLYD LPSURELGDGH DRHUiULR 6DQo}HV
$omRRXRPLVVmRTXHYLROHRVGHYHUHVGH
KRQHVWLGDGHLPSDUFLDOLGDGHOHJDOLGDGHHOHDOGDGH
F$WHQWDP FRQWUD /HLDUW
RV SULQFtSLRV GD
DGPS~EOLFD 6DQo}HV
L6XVSHQVmRGRVGLUHLWRVSROtWLFRVGH2,72D'(=DQRV
LL3HUGDGDIXQomRS~EOLFD
LLL3HUGDGRVEHQVRXYDORUHVDFUHVFLGRVLOLFLWDPHQWHDRSDWULP{QLR
LY5HVVDUFLPHQWRLQWHJUDOGRGDQRTXDQGRKRXYHU
D(QULTXHFLPHQWR Y3URLELomRGHFRQWUDWDUFRPR3RGHU3~EOLFRRXUHFHEHU
LOtFLWR EHQHItFLRV RX LQFHQWLYRV ILVFDLV RX FUHGLWtFLRV GLUHWD RX
LQGLUHWDPHQWH DLQGD TXH SRU LQWHUPpGLR GH SHVVRD MXUtGLFD
GDTXDOVHMDVyFLRPDMRULWiULRSHORSUD]RGH'(=DQRV
YL3DJDPHQWRGHPXOWDFLYLOGHDWp75Ç6
YH]HVRYDORUGRDFUpVFLPRSDWULPRQLDO
L6XVSHQVmRGRVGLUHLWRVSROtWLFRVGH&,1&2D2,72DQRV
LLL 3HUGD GRV EHQV RX YDORUHV DFUHVFLGRV LOLFLWDPHQWH
6DQo}HV DRSDWULP{QLRVHFRQFRUUHUHVWDFLUFXQVWkQFLD
E3UHMXt]R LY5HVVDUFLPHQWRLQWHJUDOGRGDQR
DRHUiULR
Y3URLELomRGHFRQWUDWDUFRPR3RGHU3~EOLFRRXUHFHEHUEHQHItFLRVRX
LQFHQWLYRVILVFDLVRXFUHGLWtFLRVGLUHWDRXLQGLUHWDPHQWHDLQGDTXHSRULQWHUPpGLR
GHSHVVRDMXUtGLFDGDTXDOVHMDVyFLRPDMRULWiULRSHORSUD]RGH&,1&2DQRV
YL3DJDPHQWRGHPXOWDFLYLOGHDWp'8$6YH]HVRYDORUGRGDQR
L6XVSHQVmRGRVGLUHLWRVSROtWLFRVGH75Ç6D&,1&2DQRV
LLL5HVVDUFLPHQWRLQWHJUDOGRGDQRTXDQGRKRXYHU
F$WHQWDP FRQWUD LY3URLELomRGHFRQWUDWDUFRPR3RGHU3~EOLFRRXUHFHEHUEHQHItFLRVRX
RV SULQFtSLRV GD LQFHQWLYRVILVFDLVRXFUHGLWtFLRVGLUHWDRXLQGLUHWDPHQWHDLQGDTXHSRULQWHUPpGLR
DGPS~EOLFD GHSHVVRDMXUtGLFDGDTXDOVHMDVyFLRPDMRULWiULRSHORSUD]RGH75Ç6DQRV
Y3DJDPHQWRGHPXOWDFLYLOGHDWp&(0YH]HVR
YDORUGDUHPXQHUDomRSHUFHELGDSHORDJHQWH
3URI0DUFHOR/HLWH
'LUHLWR$GPLQLVWUDWLYRHP0DSDV0HQWDLVSDUD3) &DS3RGHUHV$GPLQLVWUDWLYRV
32'(5(6$'0,1,675$7,926,
3UHUURJDWLYDVFRQFHGLGDVSHORRUGHQDPHQWRMXUtGLFRj
$GPLQLVWUDomR3~EOLFDSDUDFRQVHFXomRGRVILQVS~EOLFRV
D&RQFHLWR 'HFRUUrQFLDGLUHWDGRSULQFtSLRGDVXSUHPDFLDGRLQWHUHVVHS~EOLFR
L8VR GR 3UHUURJDWLYDHVSHFLDOFRQFHGLGDSHOR'LUHLWR
SRGHU 3~EOLFRSDUDFRQVHFXomRGRVILQVS~EOLFRV
&RQFHLWR 2FRUUHTXDQGRKiH[HUFtFLR
LL$EXVR
GHSRGHU LOHJtWLPRGHVVDVSUHUURJDWLYDV
1Ro}HV
LQWURGXWyULDV $JHQWHDWXDIRUDGRVOLPLWHV
L([FHVVR GDVXDFRPSHWrQFLD
E$EXVR GHSRGHU
9tFLRQRHOHPHQWRFRPSHWrQFLD
GHSRGHU
0RGDOLGDGHV $JHQWHHPERUDGHQWURGHVXDyUELWDGH
GH$%862 FRPSHWrQFLDVDIDVWDVHGRLQWHUHVVHS~EOLFR
'(32'(5
LL'HVYLR %XVFDDOFDQoDUILPGLYHUVRGDTXHOHTXHD
GHSRGHU OHLOKHSHUPLWLXH[SOtFLWDRXLPSOLFLWDPHQWH
9tFLRQRHOHPHQWR
ILQDOLGDGH 'HVYLRGHILQDOLGDGH
eRSRGHUTXHGLVS}HDDGPLQLVWUDomRS~EOLFDSDUDSUiWLFDGHDWRVYLQFXODGRV
D&RQFHLWR 7UDWDVHPDLVGHXPGHYHUGRTXHSURSULDPHQWHXPSRGHU
&RPSHWrQFLD
$OHLGHWHUPLQDWRGRVRVHOHPHQWRV )LQDOLGDGH
QHFHVViULRVjSUiWLFDGRDWR )RUPD
3RGHU E$WR 0RWLYR
YLQFXODGR YLQFXODGR 2EMHWR
1mRKiPDUJHPGHOLEHUGDGHDRDGPLQLVWUDGRUFRQYHQLrQFLDHRSRUWXQLGDGH
&RPSHWrQFLD
6mRYLQFXODGRV
DSHQDVRVHOHPHQWRV )LQDOLGDGH
F$WRGLVFULFLRQiULR )RUPD 4XDQGRHVVHQFLDO

3RGHUHV
$GPLQLVWUDWLYRV
eRSRGHUTXHGLVS}HjDGPLQLVWUDomRS~EOLFD
SDUDSUiWLFDGHDWRVGLVFULFLRQiULRV
2'LUHLWRFRQFHGHjDGPLQLVWUDomRGHPRGRH[SOtFLWRRXLPSOtFLWRR
SRGHUSDUDSUiWLFDGHDWRVDGPLQLVWUDWLYRVFRPOLEHUGDGHGHHVFROKD
D&RQFHLWR &RQYHQLrQFLD
0pULWR
/LEHUGDGHGHHVFROKD
DGPLQLVWUDWLYR 2SRUWXQLGDGH
&RPSHWrQFLD
E(OHPHQWRV )LQDOLGDGH
YLQFXODGRV )RUPD 4XDQGRHVVHQFLDO
0RWLYR
F (OHPHQWRV 2EMHWR
GLVFULFLRQiULRV )RUPD 4XDQGRQmRHVVHQFLDO
3RGHU
$EUDQJHHOHPHQWRVYLQFXODGRV
GLVFULFLRQiULR
$EUDQJH
&RQWUROH GH /LPLWDo}HVLPSRVWDVSHORV
HOHPHQWRV
/(*$/,'$'( H 3ULQFtSLRV*HUDLVGR'LUHLWR
GLVFULFLRQiULRV
/(*,7,0,'$'(
G&RQWUROH
H[HUFLGR 3ULQFtSLRGDLQDIDVWDELOLGDGH
SHOR 3RGHU GDMXULVGLomR
)XQGDPHQWR
-XGLFLiULR &)DUW;;;9
俺 1mRKiFRQWUROHGH0e5,72
$EUDQJHHOHPHQWRVYLQFXODGRV
&RQWUROH GH 5D]RDELOLGDGHH
$EUDQJH
/(*$/,'$'( H SURSRUFLRQDOLGDGH
HOHPHQWRV
/(*,7,0,'$'( FRQWUROHGHOHJLWLPLGDGH
H&RQWUROH GLVFULFLRQiULRV
H[HUFLGR SHOD
DGPLQLVWUDomR )XQGDPHQWR 3ULQFtSLRGDDXWRWXWHOD
S~EOLFD
&RQWUROHGH0e5,72
3URI0DUFHOR/HLWH
32'(5(6$'0,1,675$7,926,,
eRSRGHUTXHGLVS}HD L'LVWULEXLUHHVFDORQDUIXQo}HV
DGPLQLVWUDomRS~EOLFDSDUD
LL2UGHQDUHUHYHUDWXDomRGHVHXVDJHQWHV
(VWiUHODFLRQDGRjSUySULDIRUPDGHRUJDQL]DomRGDIXQomRDGPLQLVWUDWLYD
eDUHODomRGHVXERUGLQDomRH[LVWHQWHHQWUHyUJmRVHDJHQWHVGDDGPLQLVWUDomRS~EOLFD
+LHUDUTXLD 5HODomRGHVXERUGLQDomR 'LVWULEXLomRGHIXQo}HV
FRQVLVWHHP
*UDGXDomRGDDXWRULGDGHGRVDJHQWHV
俺 1mRKiKLHUDUTXLDHQWUHGLIHUHQWHVSHVVRDVMXUtGLFDV
D&RQFHLWR 7XWHODDGPLQLVWUDWLYD
5HODomRGH
$UHODomRH[LVWHQWHHQWUHDDGPLQLVWUDomRGLUHWD YLQFXODomR &RQWUROHILQDOtVWLFR
HDVHQWLGDGHVGDDGPLQLVWUDomRLQGLUHWDp 6XSHUYLVmR
2EV
3ULQFtSLRGDOLYUH
俺 1mRKiKLHUDUTXLDQR-XGLFLiULRH FRQYLFomRGRMXL]
/HJLVODWLYRQDVXDVIXQo}HVSUySULDV)XQomR-XULVGLFLRQDO
)XQomR/HJLVODWLYD
$VGHWHUPLQDo}HVVXSHULRUHVGHYHP
VHUILHOPHQWHFXPSULGDVDPHQRVTXH
'HYHUGH VHMDPDQLIHVWDPHQWHLOHJDLV
L2UGHQDU &RQVHTXrQFLD REHGLrQFLD
/HLDUW,9
0DQXWHQomRGHDWRVYiOLGRVFRQYHQLHQWHVHRSRUWXQRV
3RGHU 5HYRJDomRGHDWRVGLVFULFLRQiULRV
+LHUiUTXLFR &RQVHTXrQFLD LQFRYHQLHQWHVRXLQRSRUWXQRV
LL&RQWURODU
$QXODomRGHDWRVLOHJDLV
&RQYDOLGDomRGHDWRVFRPGHIHLWRVVDQiYHLV
E)DFXOGDGHV $WRGLVFULFLRQiULRUHYRJiYHODTXDOTXHUWHPSRQRTXDOR
GHFRUUHQWHVGR DJHQWHRULJLQDOPHQWHFRPSHWHQWHGHOHJDQWHFRQIHUHDRXWUR
3RGHU+LHUiUTXLFR DJHQWHGHOHJDGRRH[HUFtFLRWHPSRUiULRGHDOJXPDVDWULEXLo}HV
俺 1mR SUHFLVD VHU
LLL'HOHJDU ÆPELWRGRSURFHVVR $JHQWH KLHUDUTXLFDPHQWHVXERUGLQDGR
DGPLQLVWUDWLYRIHGHUDO GHOHJDGR
/HLDUW
$WRGLVFULFLRQiULRQRTXDORVXSHULRUKLHUiUTXLFRWUD]SDUDVL
3RGHUHV RH[HUFtFLRWHPSRUiULRGHDWULEXLomRGHXPVXERUGLQDGR
$GPLQLVWUDWLYRV 3UHFLVDVHU
LY$YRFDU ÆPELWR GR SURFHVVR KLHUDUTXLFDPHQWHVXERUGLQDGR
DGPLQLVWUDWLYRIHGHUDO $JHQWH
/HLDUW
(VWDEHOHFLGRHQWUHyUJmRVGHXPD
L6XERUGLQDomR PHVPDSHVVRDDGPLQLVWUDWLYD
DGPLQLVWUDWLYD &DUiWHULQWHUQR
'HFRUUHGD$872787(/$
1mR
FRQIXQGLU 5HVXOWDGRFRQWUROHTXHSHVVRDVIHGHUDWLYDVH[HUFHP
LL9LQFXODomR VREUHSHVVRDVSHUWHQFHQWHVjDGPLQLVWUDomRLQGLUHWD
DGPLQLVWUDWLYD&DUiWHUH[WHUQR
'HFRUUHGD787(/$
L3XQLULQWHUQDPHQWHLQIUDo}HVIXQFLRQDLVGRVVHXVVHUYLGRUHV
eDIDFXOGDGHGH LL3XQLU LQIUDo}HVDGPLQLVWUDWLYDV FRPHWLGDV SRU SHVVRDV VXMHLWDV
D&RQFHLWR jGLVFLSOLQDGRVyUJmRVHVHUYLoRVGDDGPLQLVWUDomRS~EOLFD
3RGHUGLVFLSOLQDUpFRUUHODWRDRSRGHU
L5HODomRFRPSRGHUKLHUiUTXLFR KLHUiUTXLFRPDVFRPHOHQmRVHFRQIXQGH
$DGPLQLVWUDomRS~EOLFDH[HUFHVXSUHPDFLDHVSHFLDOVREUHWRGRV
DTXHOHVTXHDHODVHYLQFXODPSRUUHODo}HVGHTXDOTXHUQDWXUH]D
VXERUGLQDQGRVHjVQRUPDVGHIXQFLRQDPHQWRGRVHUYLoRRXGR
LL'HFRUUHGD HVWDEHOHFLPHQWRTXHSDVVDPDLQWHJUDUGHILQLWLYDHWUDQVLWRULDPHQWH
VXSUHPDFLDHVSHFLDO 9tQFXORMXUtGLFRHVSHFtILFR
'HFRUUHGDVXSUHPDFLDHVSHFLDO
3RGHU
'LVFLSOLQDU 5HSUHVVmRGHFULPHVH
LLL1mRVHFRQIXQGHFRPR FRQWUDYHQo}HVSHQDLV
SRGHUSXQLWLYRGR(VWDGR )XQomRMXULVGLFLRQDO
E&DUDFWHUtVLWFDV 'HFRUUHGDVXSUHPDFLDJHUDO
¬JUDGXDomRGDSHQDOLGDGHGLVFLSOLQDU
4XDQWR $RHQTXDGUDPHQWRGDFRQGXWDGHQWUHDVKLSyWHVHV
LY'LVFULFLRQDULHGDGH
SUHYLVWDVQDOHLFRQFHLWRVMXUtGLFRVLQGHWHUPLQDGRV
$SXUDomRGDUHVSRQVDELOLGDGH /HLDUWVH
4XDQWRj
Y9LQFXODomR $SOLFDomRGDSHQDFDEtYHO
0RWLYDomR 2DWRGHDSOLFDomRGHSHQDOLGDGHGHYHVHUPRWLYDGR
3URI0DUFHOR/HLWH
32'(5(6$'0,1,675$7,926,,,
3UHUURJDWLYDFRQIHULGDDRFKHIHGR3RGHU([HFXWLYRSDUD
HGLWDUGHFUHWRVHUHJXODPHQWRVSDUDDILHOH[HFXomRGDVOHLV &)DUW,9
$FRPSHWrQFLDSDUDH[SHGLomRGRVGHFUHWRVRX
UHJXODPHQWRVGHH[HFXomRQmRpSDVVtYHOGHGHOHJDomR&)DUWS~QLFR
eHVSpFLHGRJrQHURSRGHUQRUPDWLYR
3UHUURJDWLYDFRQIHULGDjDGPLQLVWUDomRS~EOLFDSDUD
HGLWDUDWRVQRUPDWLYRVJHUDLVHDEVWUDWRVSDUD
3RGHU FRPSOHPHQWDUDVOHLVHSHUPLWLUVXDHIHWLYDDSOLFDomR
D&RQFHLWR QRUPDWLYR
3RGHU
5HJXODPHQWDU 2EV 5HJXODPHQWDomRWpFQLFD
&RPSHWrQFLD
SDUD 0HGLDQWHSDUkPHWURVSUHYLDPHQWH
HVWDEHOHFLGRVQDOHL
3RGHU
$WLYLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVGH
UHJXODGRU
ÆPELWR DOWDFRPSOH[LGDGHWpFQLFD
俺 1mRSRGHFULDUGLUHLWRVHREULJDo}HV
俺 1mR SRGH FRQWUDULDU RV FRPDQGRV 3ULQFtSLRGDOHJDOLGDGH
E/LPLWHV OHJDLVFRQWUDOHJHP
&)DUW,,
)DFXOGDGHTXHGLVS}HDDGPLQLVWUDomRS~EOLFDSDUDFRQGLFLRQDURXUHVWULQJLURXVRHR
JR]RGHEHQVGLUHLWRVHDWLYLGDGHVLQGLYLGXDLVHPEHQHItFLRGDFROHWLYLGDGHRXGR(VWDGR
D&RQFHLWR
%HQV
,QFLGHVREUH 'LUHLWRV
$WLYLGDGHV
俺 1mRLQFLGHVREUH3(662$6
%HQV
3ROtFLD ,QFLGHVREUH 'LUHLWRV
3RGHUHV DGPLQLVWUDWLYD $WLYLGDGHV
$GPLQLVWUDWLYRV ÏUJmRV
DGPLQLVWUDWLYRV ,QFLGHQRkPELWRGDV
E,QFLGrQFLD LQIUDo}HVDGPLQLVWUDWLYDV
32/Ë&,$
3ROtFLDGHPDQXWHQomR ,QFLGHGLUHWDPHQWH
GDRUGHPS~EOLFD VREUHSHVVRDV
ÏUJmRVGH ,QFLGHQRkPELWR
VHJXUDQoD 3ROtFLDMXGLFLiULD GRVLOtFLWRVSHQDLV
FRUSRUDo}HV
HVSHFLDOL]DGDV 俺 1mRVHWUDWDGRSRGHUGHSROtFLD
HVWXGDGRQR'LUHLWR$GPLQLVWUDWLYR
3RGHU
GH3ROtFLD L'LVFULFLRQDULHGDGH
LL$XWRH[HFXWRULHGDGH ([FHWRQDFREUDQoDGHPXOWDV
F$WULEXWRV
LLL&RHUFLELOLGDGH 1mRVHDSOLFDDWRGRVRVFDVRV
3RGHUOHJLVODWLYRHVWDEHOHFHSRU &RQGLo}HV
OHLDVOLPLWDo}HVDGPLQLVWUDWLYDV )L[D
5HTXLVLWRV
L ([SHGLomRGH $DGPLQLVWUDomRS~EOLFDH[SHGHDWRV

QRUPDV OLPLWDGRUDV QRUPDWLYRVUHJXODPHQWDUHVjVOHLV
H VDQFLRQDGRUDV GD
$OYDUiGH 'HILQLWLYR H
FRQGXWD
$DGPLQLVWUDomR OLFHQoD YLQFXODQWH
S~EOLFDH[SHGH 2XWRUJDR
G0HLRVGH DWRVQHJRFLDLV $/9$5È 3UHFiULR H
$OYDUi GH
DWXDomR DXWRUL]DomR GLVFULFLRQiULR
([SHGLomRGH
LL )LVFDOL]DomRGDVDWLYLGDGHH EHQVVXMHLWRV DWRVSXQLWLYRV 0XOWD
DRFRQWUROHGDDGPLQLVWUDomRS~EOLFD
7HPFRPSHWrQFLDSDUDSROLFLDUDHQWLGDGHTXHGLVS}HGRSRGHUGHUHJXODUDPDWpULD
H&RPSHWrQFLD
3URI0DUFHOR/HLWH
'LUHLWR$GPLQLVWUDWLYRHP0DSDV0HQWDLVSDUD3) &DS&RQWUROHH5HVSRQVDELOL]DomRGD$GPLQLVWUDomR
&21752/('$$'0,1,675$d23Ò%/,&$
&RQMXQWRGHLQVWUXPHQWRVSHORVTXDLVDSUySULDDGPLQLVWUDomRS~EOLFDRV3RGHUHV-XGLFLiULR
H/HJLVODWLYRHDLQGDRSRYRGLUHWDPHQWHRXSRUPHLRGHVHXVyUJmRVHVSHFLDOL]DGRVSRVVDP
H[HUFHURSRGHUGHILVFDOL]DomRRULHQWDomRHUHYLVmRGDDWXDomRDGPLQLVWUDWLYDGHWRGRVRV
yUJmRVHQWLGDGHVHDJHQWHVS~EOLFRVHPWRGDVDVHVIHUDVGR3RGHU
&RQFHLWR 2FRQWUROHGDDGPLQLVWUDomRS~EOLFDHVWiHPEDVDGRQR3ULQFtSLRGD/HJDOLGDGH
([HUFLGRQRkPELWRLQWHUQRGRPHVPR3RGHU
SRUyUJmRVSUHVHQWHVHPVXDHVWUXWXUD
L,QWHUQR 'iVHVREUHOHJDOLGDGHHILFLrQFLDHPpULWR GRVVHXVDWRV&)DUW
D&RQIRUPH ([HUFLGRGHXP3RGHUVREUHRXWURUHODWLYDPHQWHDDWRVDGPLQLVWUDWLYRV
DRULJHP
LL([WHUQR ([$XGLWRULDVGR7&8VREUHGHVSHVDVUHDOL]DGDVSHOR3RGHU([HFXWLYR
7UDWDVHGDSRVVLELOLGDGHGHDFROHWLYLGDGHILVFDOL]DUDDGPLQLVWUDomRS~EOLFD
LLL3RSXODU ([3URSRVLomRGHDomRSRSXODU&)DUW/;;,,,
&KDPDVHSUHYHQWLYRSUpYLRRX³DSULRUL
L3UpYLR 2FRUUHTXDQGRpHIHWLYDGRDQWHVGRLQtFLRRXGDFRQFOXVmRGRDWR
E&RQIRUPH R &RQWUROHGXUDQWHDUHDOL]DomRGRDWR
PRPHQWR GH LL&RQFRPLWDQWH ([$XGLWRULDGXUDQWHDH[HFXomRGRRUoDPHQWR
H[HUFtFLR
&KDPDGRFRQWUROHSRVWHULRUVXEVHTXHQWHRXFRUUHWLYR
LLL3RVWHULRU 6HXREMHWLYRpGHVID]rORVHLOHJDORXLQFRQYHQLHQWH
HLQRSRUWXQRFRUULJLORRXDLQGDFRQILUPiOR
9HULILFDVHVHRDWRIRLSUDWLFDGRHP
FRQIRUPLGDGHFRPRRUGHQDPHQWRMXUtGLFR
L/HJDOLGDGH 7HPFRPRUHVXOWDGRDYDOLGDGHDDQXODomR
RXOHJLWLPLGDGH RXDFRQYDOLGDomRGRDWRFRQWURODGR
F4XDQWR 9HULILFDDRSRUWXQLGDGHHDFRQYHQLrQFLDDGPLQLVWUDWLYDVGRDWRFRQWURODGR
DRDVSHFWR
FRQWURODGR 5HVXOWDQDUHYRJDomRSHODDGPLQLVWUDomRGH
DWRVGLVFULFLRQiULRVSRUHODSUySULDHGLWDGRV
LL0pULWR 3-XGLFLiULRQXQFDUHDOL]DFRQWUROHGHPpULWRGHDWRSUDWLFDGRSRURXWUR3RGHU
-XGLFLiULRH[HUFHFRQWUROHGH/(*$/,'$'(H/(*,7,0,'$'(
VREUHRVOLPLWHVGDDWXDomRGLVFULFLRQiULDGDDGPLQLVWUDomR
&RQWUROHGD 'HFRUUHGRHVFDORQDPHQWRYHUWLFDOGHyUJmRVGD
$GPLQLVWUDomR PHVPDSHVVRDMXUtGLFDGDDGPLQLVWUDomRS~EOLFD
3~EOLFD eVHPSUHXP 5HODomRGH68%25',1$d2
L+LHUiUTXLFR FRQWUROHLQWHUQR HQWUHFRQWURODGRHFRQWURODGRU
([0LQLVWpULRVH[HUFHPFRQWUROHKLHUiUTXLFRVREUHVXDVVHFUHWDULDV
&ODVVLILFDomR
G4XDQWRj ([HUFLGRSHODDGPLQLVWUDomRGLUHWDVREUH
DPSOLWXGH DVHQWLGDGHVGDDGPLQLVWUDomRLQGLUHWD
5HVXOWDGDGHVFHQWUDOL]DomR 5HODomRGH9,1&8/$d2
DGPLQLVWUDWLYD HQWUHDVSHVVRDV
LL)LQDOtVWLFR 'HSHQGHGHQRUPDOHJDOTXHHVWDEHOHoD
PHLRVDVSHFWRVHRFDVL}HVGHFRQWUROH
7DPEpPGHQRPLQDGRGHWXWHODDGPLQLVWUDWLYDRXVXSHUYLVmRPLQLVWHULDO
$VSHFWRVGHOHJDOLGDGHHGHPpULWRGHIRUPD
SURYRFDGDRXSRULQLFLDWLYDSUySULD³H[RIILFLR´
eRFRQWUROHLQWHUQRIXQGDGRQRSRGHU
GHDXWRWXWHODOHJDOLGDGHHPpULWR
L$GPLQLVWUDWLYR $$GPLQLVWUDomRSRGHDQXODUVHXVSUySULRVDWRVTXDQGR
HLYDGRVGHYtFLRVTXHRVWRUQDPLOHJDLVRXUHYRJiORV
SRUPRWLYRGHFRQYHQLrQFLDRXRSRUWXQLGDGH
UHVSHLWDGRVRVGLUHLWRVDGTXLULGRV6~PXOD67)
([HUFLGRVRERVDVSHFWRVSROtWLFRHILQDQFHLUR
&3,
&RQYRFDomRGHDXWRULGDGHVHSHGLGRGHLQIRUPDomR
H 4XDQWR DR 3DUWLFLSDomRQDIXQomRDGPLQLVWUDWLYD
yUJmR TXH
RH[HUFH )XQomRMXULVGLFLRQDO
LL/HJLVODWLYR /HJDOLGDGH
RX3DUODPHQWDU 0HLRV
)LVFDOL]DomRFRQWiELO /HJLWLPLGDGH
ILQDQFHLUDHRUoDPHQWiULD (FRQRPLFLGDGH
$SOLFDomRGDVVXEYHQo}HV
5HQ~QFLDGHUHFHLWDV
6XVWDomRGHDWRVQRUPDWLYRV
([HUFLGRSHOR-XGLFLiULRVREUHDWRVDGPLQLVWUDWLYRV
HPDQDGRVGHTXDOTXHUGRV3RGHUHV
LLL-XGLFLiULR 9HULILFDH[FOXVLYDPHQWHDOHJDOLGDGHRXOHJLWLPLGDGH
GRVDWRVDGPLQLVWUDWLYRVQXQFDRPpULWR
3URI0DUFHOR/HLWH
5(63216$%,/,'$'(&,9,/'2(67$'2,
2EULJDomRGHUHSDUDU
7DPEpPFKDPDGDGH HFRQRPLFDPHQWHGDQRV
5HVSRQVDELOLGDGH L5HVSRQVDELOLGDGHFLYLO SDWULPRQLDLV
([WUDFRQWUDWXDOGR(VWDGR
1mRGHFRUUHGH
LL([WUDFRQWUDWXDO GHVFXPSULPHQWRGHFRQWUDWR
&RQFHLWR
2EULJDomRTXHWHPR(VWDGRGHLQGHQL]DURVGDQRVSDWULPRQLDLVRXPRUDLVTXH
VHXVDJHQWHVDWXDQGRHPVHXQRPHRXVHMDQDTXDOLGDGHGHDJHQWHVS~EOLFRV
FDXVHPjHVIHUDMXULGLFDPHQWHWXWHODGDGRVSDUWLFXODUHV
(VWDGRVQmRSRGLDPVHUUHVSRQVDELOL]DGRV
SRLVHUDPSHUVRQLILFDGRVSHODILJXUDGRUHL
D7HRULDGD
LUUHVSRQVDELOLGDGH "The king can do no wrong"
7HRULDGDFXOSDFLYLOFRPXPGR(VWDGR
3UHWHQGLDHTXLSDUDUR(VWDGRDRLQGLYtGXR
7HRULDGDUHVSRQVDELOLGDGHVXEMHWLYDGRDJHQWHS~EOLFR
E7HRULDVFLYLOLVWDV
L&XOSDRXGRORGRDJHQWHS~EOLFR
5HTXLVLWRV
LL'DQR
7HRULDGDFXOSDGRVHUYLoR
FXOSDDQ{QLPDGRVHUYLoRS~EOLFR
7UDQVLomRHQWUHDWHRULDGDUHVSRQVDELOLGDGHVXEMHWLYD
HDWHRULDGRULVFRDGPLQLVWUDWLYRUHVSRQVDELOLGDGHREMHWLYD
$UHVSRQVDELOLGDGHSRULQGHQL]DUSDVVDDVHU
GR(VWDGRHQmRPDLVGRDJHQWHDQ{QLPD
$REULJDomRGHLQGHQL]DU
F7HRULDGDFXOSD ,QH[LVWrQFLDGRVHUYLoR
VXUJHGHXPDGDVIRUPDV
DGPLQLVWUDWLYD
GDIDOWDGRVHUYLoR 0DXIXQFLRQDPHQWRGRVHUYLoR
5HWDUGDPHQWRGRVHUYLoR
5HVSRQVDELOLGDGH )DOWDGRVHUYLoR 'HYHVHUFRPSURYDGD
&LYLOGR(VWDGR 5HTXLVLWRV
'DQR
7HRULDGDUHVSRQVDELOLGDGH2%-(7,9$
$REULJDomRGHUHSDUDURGDQRRFRUUH
(YROXomR LQGHSHQGHQWHPHQWHGDH[LVWrQFLDGDIDOWD
KLVWyULFD GRVHUYLoRRXGDFXOSDGRDJHQWHS~EOLFR
)DWRGR 1mRVHH[LJHD
VHUYLoR FRPSURYDomRGHFXOSD
'DQR
5HTXLVLWRV 5HODomRGHFDXVDOLGDGH
HQWUHDSUHVWDomRGH
1H[RGH VHUYLoRS~EOLFRHRGDQR
FDXVDOLGDGH FDXVDGRDWHUFHLUR
L5LVFR
DGPLQLVWUDWLYR ([FOXGHQWHVGH &XOSDH[FOXVLYDGDYtWLPD
UHVSRQVDELOLGDGH &XOSDGHWHUFHLURV
G7HRULD
GRULVFR )RUoDPDLRU
ÐQXVGDSURYDGHFXOSDGRSDUWLFXODUVH
H[LVWHQWHFDEHVHPSUHj$GPLQLVWUDomR
$YtWLPDILFDGLVSHQVDGDGH
FRPSURYDUDFXOSDGD$GPLQLVWUDomR
&)DUW
1mRKiH[FOXGHQWHVGHUHVSRQVDELOLGDGH
$REULJDomRGHLQGHQL]DURFRUUHPHVPRTXHR
GDQRGHFRUUDGHFXOSDH[FOXVLYDGRSDUWLFXODU
LL5LVFR
LQWHJUDO %DVWDDH[LVWrQFLDGHHYHQWRGDQRVRHQH[RFDXVDO
3DUD+HO\/RSHVHVVDWHRULDMDPDLVIRL
DGRWDGDHPQRVVRRUGHQDPHQWRMXUtGLFR
3URI0DUFHOR/HLWH
5(63216$%,/,'$'(&,9,/'2(67$'2,,
5(63216$%,/,'$'(2%-(7,9$GR(VWDGR &)DUW
7HRULDGRULVFRDGPLQLVWUDWLYR &RQGXWDFRPLVVLYD
L3HVVRDMXUtGLFD $GPLQLVWUDomR'LUHWD
GHGLUHLWRS~EOLFR
$XWDUTXLDVHIXQGDo}HVS~EOLFDV
(PSUHVDVS~EOLFDVSUHVWDGRUDV
GHVHUYLoRVS~EOLFR
6RFLHGDGHVGHHFRQRPLDPLVWD
SUHVWDGRUDVGHVHUYLoRS~EOLFR
LL3HVVRDMXUtGLFD )XQGDo}HVS~EOLFDVGHGLUHLWR
GHGLUHLWRSULYDGR SULYDGRTXHSUHVWHPVHUYLoRS~EOLFR
5HVSRQVDELOLGDGH $EUDQJrQFLD
'HOHJDWiULDVGH &RQFHVVLRQiULDV
([WUDFRQWUDWXDOQD
&) VHUYLoRVS~EOLFRV 3HUPLVVLRQiULDV
$XWRUL]DGDV
1mRLQFOXLDVHPSUHVDVS~EOLFDVH
VRFLHGDGHVGHHFRQRPLDPLVWD
(;3/25$'25$6'($7,9,'$'((&21Ð0,&$
2EV (VWDVVmRUHJLGDVSHOR'LUHLWR&LYLO
HRXSHOR'LUHLWR&RPHUFLDO
$UHVSRQVDELOLGDGHFLYLOREMHWLYDGDVSUHVWDGRUDVGHVHUYLoR
S~EOLFRDEUDQJHRVGDQRVFDXVDGRVDRVXVXiULRVGRVHUYLoR
S~EOLFRHWDPEpPDWHUFHLURVQmRXVXiULRVGRVHUYLoRS~EOLFR
$JHQWHHVWDWDOGHYHHVWDUH[HUFHQGRVHXRItFLRRX
IXQomRRXDSURFHGHUFRPRVHDHVWLYHVVHH[HUFHQGR
7HRULDGDFXOSDDGPLQLVWUDWLYD
$&)QmRWUD]UHJUDVUHODWLYDVDUHVSRQVDELOLGDGHFLYLOSRU
HYHQWXDLVGDQRVFDXVDGRVSRURPLVV}HVGR3RGHU3~EOLFR
0DVDMXULVSUXGrQFLDFRQVWUXLXRHQWHQGLPHQWRTXHHVWDpSRVVtYHO
&XOSDDQ{QLPDRXFXOSDGRVHUYLoR
5HVSRQVDELOLGDGH
6XEMHWLYD GD 2PLVVmRFXOSRVD
5HVSRQVDELOLGDGH &RQGXWDRPLVVLYD
$GPLQLVWUDomR GR3RGHU3~EOLFR 'HYHVHUFRPSURYDGD 2{QXVGDSURYD
&LYLOGR(VWDGR DIDOWDGRVHUYLoR pGRSDUWLFXODU
([FOXGHQWHVGH L([FOXVLYDPHQWHDWRVGHWHUFHLURV
UHVSRQVDELOLGDGH
LL)RUoDPDLRUIHQ{PHQRVGDQDWXUH]D
(PUHJUDQmRDFDUUHWDPUHVSRQVDELOLGDGHH[WUDFRQWUDWXDOGR(VWDGR
$WRV L(GLomRGHOHLVLQFRQVWLWXFLRQDLV
([FHomR
/HJLVODWLYRV LL(GLomRGHOHLVGHHIHLWRVFRQFUHWRV
$UHJUDJHUDOpDLUUHVSRQVDELOLGDGHGR(VWDGRSHORVDWRVMXULVGLFLRQDLV
2(VWDGRLQGHQL]DUiRFRQGHQDGRSRUHUURMXGLFLiULR
$WRV-XULVGLFLRQDLV ÈUHDFULPLQDO &)DUW/;;9
1mRDOFDQoDDHVIHUDFtYHO
5HFRQKHFLGRRGDQRSHOR3RGHU3~EOLFRHKDYHQGRDFRUGRHQWUHDV
SDUWHVSRGHKDYHU LQGHQL]DomRGLUHWDPHQWHSHODYLDDGPLQLVWUDWLYD
D$FRUGR
DGPLQLVWUDWLYR 5HSDUDomRGRGDQRDPLJDYHOPHQWH
&RQWUDD$GPLQLVWUDomRVRPHQWH
&RQWUDD$GPLQLVWUDomRHR 67)SRVLFLRQDVHFRQWUDULDPHQWH
DJHQWHS~EOLFRHPOLWLVFRQVyUFLR DHVVDSRVVLELOLGDGH
67)SRVLFLRQDVHFRQWUDULDPHQWH
$omRGH E$omRMXGLFLDO &RQWUDRDJHQWHS~EOLFRVRPHQWH DHVVDSRVVLELOLGDGH
5HSDUDomR
GRGDQR 3UD]RGHSUHVFULomR &yGLJR&LYLODUW9
GDDomRGHUHSDUDomR DQRV
-XULVSUXGrQFLD67-
2(VWDGRLQGHQL]DRWHUFHLURHRDJHQWHS~EOLFRLQGHQL]DR(VWDGR
L4XHD$GPLQLVWUDomRMiWHQKDVLGR
FRQGHQDGDDLQGHQL]DUDYtWLPDSHORGDQRH
F$omR
5HTXLVLWRV LL4XHWHQKDKDYLGRFXOSDRXGRORSRUSDUWH
UHJUHVVLYD
GRDJHQWHFXMDDWXDomRRFDVLRQRXRGDQR
&)DUW
3URI0DUFHOR/HLWH

Direito Administrativo em Mapas Mentais

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Direito Administrativo em Mapas Mentais

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Direito Administrativo

,GHQWLILFRXIXQo}HV )XQomR $SOLFDUDVQRUPDVJHUDLV

&DGDSRGHU 8PDIXQomRSUHFtSXD WtSLFD H

$$GPLQLVWUDomR 3~EOLFD L*RYHUQR

$WLYLGDGHGH 'LULJLU 'HILQHDVGLUHWUL]HV

6XSUHPDFLD GR E 'HYHVH LL,QWHUHVVH

3ULQFtSLRFRQVWLWXFLRQDOH[SUHVVR &)DUWFDSXW LQVHULGRSHOD(&

E $SOLFDomR 3RGHU-XGLFLiULRDSUHFLD $GHTXDGDV

6mRWHRULDVTXHVXUJLUDPSDUDH[SOLFDUDVUHODo}HVGR(VWDGR SHVVRDMXUtGLFD FRPVHXVDJHQWHV

ÏUJmR L6LPSOHV &RQVWLWXtGRVSRUXPVyFHQWURGHFRPSHWrQFLD

 6RFLHGDGH GH &)DUW,,

L 'LULJHQWHV LL1RPHDomR 3RGHUiVHUH[LJLGD QD&)RXQDOHL D &)DUW;,9

(VSpFLHV &RQVHOKRV GH (IHWXDPRVVHUYLoRVGHILVFDOL]DomRGHSURILVV}HVUHJXODPHQWDGDV

1DIRUPDGHDVVRFLDomRS~EOLFD &RQVyUFLRVS~EOLFRV &)DUWFF&&DUW,9

5HJLPHOHJDO HVWDWXWiULR (VWDWXWRMXUtGLFR

YL 3HUPLVVmR SDUD PHPEURV GR 0LQLVWpULR

LY5HYHUVmR DSRVHQWDGR L7HQKDVROLFLWDGRDUHYHUVmR

)RUPDGDSRU WUrV VHUYLGRUHVHVWiYHLV

'HYH VHU ,QRFrQFLD

D 3UD]RGR  GLDV

L6HOHFLRQDUDSURSRVWD &XVWR 2QHURVLGDGH

LL $VVHJXUDU D REVHUYkQFLD GR

L2EUDV VHUYLoRV &RQVyUFLR3~EOLFR

&RQYLWH 5HJUDJHUDO 6HQmRKRXYHUSHORPHQRVSURSRVWDVUHSHWHRFRQYLWH

eSULQFtSLR GHYHVHUREVHUYDGR /HLDUW

L$GPLQLVWUDomR S~EOLFD GLUHWD H LQGLUHWD GH TXDOTXHU GR

F $WRGLVFULFLRQiULR )RUPD 4XDQGRHVVHQFLDO

L ([SHGLomRGH $DGPLQLVWUDomRS~EOLFDH[SHGHDWRV

Você também pode gostar

,GHQWLILFRXIXQo}HV )XQomR $SOLFDUDVQRUPDVJHUDLV

&DGDSRGHU 8PDIXQomRSUHFtSXDWtSLFDH

$$GPLQLVWUDomR 3~EOLFD L*RYHUQR

6XSUHPDFLD GR E'HYHVH LL,QWHUHVVH

3ULQFtSLRFRQVWLWXFLRQDOH[SUHVVR &)DUWFDSXWLQVHULGRSHOD(&

E$SOLFDomR 3RGHU-XGLFLiULRDSUHFLD $GHTXDGDV

6mRWHRULDVTXHVXUJLUDPSDUDH[SOLFDUDVUHODo}HVGR(VWDGRSHVVRDMXUtGLFDFRPVHXVDJHQWHV

ÏUJmR L6LPSOHV &RQVWLWXtGRVSRUXPVyFHQWURGHFRPSHWrQFLD

6RFLHGDGH GH &)DUW,,

L'LULJHQWHV LL1RPHDomR 3RGHUiVHUH[LJLGDQD&)RXQDOHLD &)DUW;,9

(VSpFLHV &RQVHOKRV GH (IHWXDPRVVHUYLoRVGHILVFDOL]DomRGHSURILVV}HVUHJXODPHQWDGDV

1DIRUPDGHDVVRFLDomRS~EOLFD &RQVyUFLRVS~EOLFRV&)DUWFF&&DUW,9

5HJLPHOHJDOHVWDWXWiULR (VWDWXWRMXUtGLFR

YL 3HUPLVVmR SDUD PHPEURV GR 0LQLVWpULR

LY5HYHUVmR DSRVHQWDGR L7HQKDVROLFLWDGRDUHYHUVmR

)RUPDGDSRUWUrVVHUYLGRUHVHVWiYHLV

'HYH VHU ,QRFrQFLD

D3UD]RGR GLDV

L6HOHFLRQDUDSURSRVWD &XVWR 2QHURVLGDGH

L2EUDV VHUYLoRV &RQVyUFLR3~EOLFR

&RQYLWH 5HJUDJHUDO 6HQmRKRXYHUSHORPHQRVSURSRVWDVUHSHWHRFRQYLWH

eSULQFtSLRGHYHVHUREVHUYDGR /HLDUW

L$GPLQLVWUDomR S~EOLFD GLUHWD H LQGLUHWD GH TXDOTXHU GR

F$WRGLVFULFLRQiULR )RUPD 4XDQGRHVVHQFLDO

L ([SHGLomRGH $DGPLQLVWUDomRS~EOLFDH[SHGHDWRV