Você está na página 1de 9

CRYSOBALANACEA

Couepia paraensis (Mart. & Zucc.) Benth. Ex Hook f.


Caripé, pira-uchí, pirauxí, tucuriba, tucuruba, uchirana, uxirana (P), merecure, querebere,
sarrapia de araguato (E)
Syn.: none
GD: NA, CA
Habitat: LV, IG, TF
Sc: late
St: MC
H: 15-20m
Ph: evergreen
Wd: 0.77-0.83g cm
MDI:-5.2 mm year

Mid-canopy tree of low-várzea late successional stages Árvore do estrato médio de estágios maduros de várzea
occasional. Trunk base digitate. Rhytidome greyish, baixa, ocasional. Base do tronco digitada. Ritidoma
irregularly micro-fissured, rough1. Phloem dark red, cinza, irregularmente microfissurado, áspero1. Floema
alburne cream colored2. Young twigs densely covered vermelho escuro, alburno creme2. Ramos jovens
with whitish lenticels Leaves simple, elliptic and with densamente cobertos por lenticelas brancas3. Folhas
truncate base alternate, with slightly undulate blade, simples, elípticas com base truncada3,4, alternas, com
brillant and with yellow colored venetian at the upper lâmina levemente ondulada, brilhantes e com nervação
surface, and whitish at the lower surface with a pair of amarela na face superior, esbranquiçadas na face
glands at the leaf base. Flowers white, paniculate. Fruits inferior7, com um par de glândulas na base da folha.
not observed. Flores brancas, paniculadas. Frutos não observados.

Use: fruits edible (Cavalcante 1991) but rarely Uso: fruto comestível (Cavalcante 1991), mas
consumed by inhabitants of Central Amazonian várzea. raramente consumido pela população de várzea na
Amazônia Central.
CRYSOBALANACEA
Couepia chrysocalyx (Poepp.) Benth. ex Hook f.
inamuirana, parinari (P), achotillo, gavilán colorado, hueso (E)

Syn.: Moquilea chrysocalyx


GD: NA, WA, CA
Poepp.
Habitat: HV, TE
Sc: late
St: MC
H: 15-20m
Ph: evergreen
PA
MDI:

Mid-canopy tree of low-várzea latc-successional Árvore do estrato médio de florestas maduras de várzea
forests, rare. Trunk base straight, or with small baixa, rara. Base do tronco reta ou com raízes tabulares
buttresses1. Rhytidome greyish, densely lenticeled, pequenas1. Ritidoma cinza, densamente lenticelado,
rough. Phloem dark red, alburne cream colored2. Young áspero. Floema vermelho escuro, alburno creme2.
twigs with inconspicuous, yellow lenticels. Leaves Ramos jovens com lenticelas amarelas, inconspícuas.
simple, elliptic to obovate with truncate base4,5, Folhas simples, elípticas a obovadas com base
alternate, with slightly undulated blade, brillant and truncada4,5, alternas com borda levemente ondulada,
with yellow colored venation at the upper surface, but brilhantes e com nervação amarela na face superior, mas
not whitish at the lower surface as in C. paraensis. não esbranquiçadas na face inferior como em C.
Flowers white, paniculate. Fruits ovoid3, one-seeded6, paraensis, Flores brancas em panículas. Frutos
with green to brownish, rough epicarp1x 3 cm. ovoides3, com uma semente6, com epicarpo verde a
marrom, áspero, 4 x 3 cm.
Use: fruits edible. Exudates from fruits and the seeds
are used to tinge clothes. Uso: frutos comestíveis. Exudato do fruto e da semente
são usados para tingir roupa.
Licania apetala (E. Mey.) Fritsch

CRYSOBALANACEAE
Caribé, caribé-da-várzea, cariperana, carperana-da-folha lisa, caribé-vermelho, ajuru (P),
carbonero, mamoncillo rebalsero, manteco de agua, mezcla pasita, tacamahaco (E)

Syn.: Hirtella apetala E.Mey, L. GD: NA, WA.CA


dahlgrenii StandL. floribunda Habitat: LV. Ig. TF
Benth., L. bylaea Cuatrec., Sc: late
L. pendula Benth., Moquilea St: MC
floribunda (Benth.) Hook f., M. H: 25-30m
orinocensis Rusby, M. pendula Ph: evergreen
(Benth.) Hook f, M turiuva Wd: 0.61-0.78 gcm-3
(Cham. & Schltdl.) Hook.f. MDI: 35 + 0.2 mm year-1

Upper-canopy tree of low-várzea late-successional Árvore do estrato superior de florestas maduras de


forests, occasional. Trunk base digitate, or with small várzea baixa, ocasional. Base do tronco digitada ou com
buttresses. Rhytidome densely lenticeled, rough1. pequenas raízes tabulares. Ritidoma densamente
Phloem dark brown to red, alburne white2. Leaves lenticelado, áspero1. Floema marrom escuro a
alternate, simple, obovate to elliptic3, whitish at the vermelho, alburno branco2. Folhas alternas, simples,
lower surface. Young twigs, petioles, and leaf bases obovadas a elípticas3, esbranquiçadas na face inferior.
tomentose4,5,6. White to greenish flowers with long Ramos jovens, pecíolos e bases foliares tomentosos4,5,6.
stamina paniculate7, flowering axes tomentose. Fruits Flores brancas a esverdeadas com estames longos, em
described as pyriform drupes, 2.5 x 1.7 cm. panículas7 com pedúnculos tomentosos. Frutos
descritos como drupas piriformes, 2,5 x 17 cm.
Use: the bark coal is mixed with clay for the
manufacture of ceramics. Fruits described as edible by Uso: a cinza da casca é misturada com barro para
the inhabitants of the Mamirauá Reserve. fabricação de cerâmica. Frutos descritos como
comestíveis pela população da Reserva Mamirauá
Licania brittoniana Fritsch

CRYSOBALANACEAE
Caripé, cariperana (P)

Syn.: L. elata (Pilg.) GD: WA, CA


Pilg ex L.Williams, Habitat: HV, TF
L. pallida Britton, Sc: late
Moquilea clara Pilg. St: UC
H: 30-35m
Ph: evergreen
Wd:
MDI:

Upper-canopy tree of high-várzea forests, rare. Trunk Árvore do estrato superior de florestas de várzea alta,
base with buttresses. Rhytidome micro-fissured, rara. Base do tronco com raízes tabulares. Ritidoma
smooth1. Phloem reddish, alburne white to light pink. micro-fissurado, liso1. Floema avermelhado, alburno
Sparse red exudates. Young twigs densely covered with branco a rosado. Exudato vermelho escasso. Ramos
light brown, round lenticels3. Leaves alternate, simple, jovens densamente cobertos por lenticelas marrons
elliptic, short petioled and with acute leaf base4, leaf claras e redondas3. Folhas alternas, simples, elípticas,
undersurface not whitish. Small stipules2. Flowers com pecíolo curto e base aguda4, face inferior não
described as very small, whitish, paniculate. Fruits are esbranquiçada. Estípulas pequenas2. Flores descritas
ellipsoid capsules6, 1.8 x 0.8 cm, yellow when mature, como pequenas, brancas, paniculadas. Frutos são
containing one seed. cápsulas alongadas6, 1,8 x 0,8 cm, amarelos quando
maduros, contendo uma semente.
Use: unknown
Uso: Desconhecido
Licania heteromorpha Benth.

CRYSOBALANACEAE
Cariperana, macucu, macucu-de-sangue, macucu-fofo, macaco-roxo, macucu-xiador (P),
apacharama, boyo boyo, caripecillo, matabi, palo de caracol, temari (E)

Syn.: L. glabra Mart. GD: NA, WA, CA, EA, SE-Br


ex, Hook.f. Habitat: HV, IG, TE AR
Sc: late
St: MC
H: 20-25m
Ph: evergreen
Wd: 0.72 -0.93 g cm -3
MDI: 4.5 + 1.2 mm year -1

Mid-canopy tree of the high-várzea forests, occasional. Árvore do estrato médio de florestas de várzea alta,
Trunk base straight1, or with stilt roots. Rhytidome ocasional. Base do tronco reta1 ou com raízes-escora.
vertically fissured, rough2. Phloem light brown to Ritidoma verticalmente fissurado, áspero2. Floema
reddish, alburne cream colored3. Red exudates scarce. marrom claro e avermelhado, alburno creme3. Exudato
Leaves alternate, simple, varying in form and sizes, vermelho escasso. Folhas alternas, simples, variando
young leaves oblanceolate, older leaves obovate, with em tamanho e forma, folhas jovens oblanceoladas,
apically thickened petioles5. Young twigs, petioles, and folhas velhas obovadas com pecíolos engrossados5.
primary (always) and secondary veins (sometimes) Ramos jovens, pecíolos, nervação primária (sempre) e
tomentose4,7 (hairs longer than in L. apetala) Flowers secundária (às vezes) densamente tomentosos4,7 (pelos
sessile in terminal panicles, the fruits are globose mais longos do que em L. apetala). Flores sésseis em
drupes, 1.7x2.2 cm. panículas terminais; frutos são drupas globosas, o
1.7x2,2 cm.
Use: the bark extract is used for boat scaling Extract
from leaves and young branches showed anti-microbial Uso: a resina da casca é usada para calafetagem de
activity (Braca et al. 20001) canoas e barcos. O extrato das folhas e de ramos jovens
mostrou atividade antimicrobiana (Braga et al. 2000).
Licania longistyla (Hook.f.) Fritsch

CRYSOBALANACEAE
Branquinho, caraipé, caraipé-preto, caraipé-roxo, sapatinho, uchi-de cutia (P),
capucho, carbonero (E)

Syn.: Moquilea GD: C-Am, NA, WA, CA, EA


longistyla Hook.f. Habitat: LV. IG
Sc: late
St: LC
H: 10-15m
Ph: evergreen
Wd: 0.64-0.78 g cm-3
MDI: 2.3 + 0.6 mm year-1

Low-canopy tree of low-várzea late-secondary forests, Árvore do estrato inferior de estágios secundários
occasional at the banks of rivers and river-channels. tardios de várzea baixa, ocasional ao longo dos rios e
Trunks base straight, or with stilt roots. Rhytidome paranás. Base do tronco reta, ou com raízes-escora.
fissured rough1. Phloem dark brown to red, alburne Ritidoma fissurado, áspero1. Floema marrom escuro a
white to light pink2. Young twigs densely lenticeled. vermelho, alburno creme a rosado2. Ramos jovens
Leaves simple, alternate, elliptic to ovate5,6, not whitish densamente lenticelados. Folhas alternas, simples,
at the lower surface, with short, reddish colored elípticas a ovadas5,6, não esbranquiçadas na face
petioles. Flowers white to yellowish in axillary and inferior, com pecíolos curtos e avermelhados. Flores
terminal panicles3,4. Fruits are fleshy, white ovoid brancas a amareladas em panículas axilares ou terminais
3,4
capsules, evolved by a red aril7,8, 2.2 x 1 cm, containing . Frutos são drupas brancas, carnosas e ovóides,
one seed. cobertos por um arilo vermelho7,8, 2,2 x 1 cm, contendo
uma semente.
Use: fruit pulp edible.
Uso: polpa do fruto comestível.
CRYSOBALANACEAE
Parinari excelsa Sabine
Isqueira farinha-seca, pajurá-da-mata, parinari, tamaquaré, uchi-de-tambaqui,uchirana,
uxirana (P), gaulette blanc (F), aimoradan, esagko, sougue (Trade name)
Syn.: P. laxiflora Ducke GD: Pantropis
Habitat: HV, TF
Sc: late
St: UC
H: 30-35m
Ph: semi-deciduous
Wd: 0.64-0.68 g cm
MDI: -

Upper-canopy to emergent tree of high-várzea forests, Árvore do estrato superior a emergente de florestas de
rare. Trunk base digitate, with buttresses. Rhytidome várzea alta, rara. Base do tronco digitada, com raízes
brown to grey, with vertically oriented fissures, rough1. tabulares. Ritidoma marrom a cinza, com fissuras
Phloem red to orange, alburne cream to white colored2. verticais, áspero1. Floema vermelho a alaranjado,
Leaves simple, elliptic with truncate base, alternate, alburno creme a esbranquiçado2. Folhas simples,
distichous, brillant at the upper surface, whitish to rusty elípticas com base truncada, alternas, dísticas,
brown at the lower surface 4,6. Leaf undersurface often brilhantes na face superior, e esbranquiçadas a cor de
with stomatal cavities filled with woolly pubescences. ferrugem na face inferior4,6. A face inferior é
Pronounced stipules in young leaves. Petiole short, caracterizada por tufos de pelos brancos em cavidades
canaliculate. Small, white to greenish flowers in estomatais. Estípulas pronunciadas em folhas jovens.
racemes3,7. Fruits described as elliptic, 4 x 25 cm, Pecíolo curto, acanalado. Flores pequenas, brancas a
epicarp densely verrucose, mesocarp thin and fleshy. esverdeadas em racemos3,7. Frutos descritos como
drupas elipsóides, 4 x 2,5 cm, com epicarpo densamente
Use: timber for house and boat construction, ties verrugoso, e mesocarpo fino e carnoso.
Fruits edible.
Uso: madeira para construção civil e naval, e moirões.
Frutos comestíveis.
CRYSOBALANACEAE
Tapura juruana (Ule) Rizzini
Pau-ferrugem (P), tapurón (E)

Syn.: Gonypetalum GD: WA, CA


juruanum Ule Habitat: LV, TF
Sc: late
St: MC
H: 15-20m
Ph: evergreen
Wd: 0.62 g cm-3
MDI: -

Mid-canopy tree of low-várzea late-successional Árvore do estrato médio de florestas maduras de várzea
forests, rare. Trunk base slightly canaliculate1. baixa, rara. Base do tronco levementeacanalada1.
Rhytidome grey to brown, with irregular oriented flakes Ritidoma cinza a marrom, com placas irregulares e
and vertically oriented lenticels2. Phloem orange, lenticelas verticalmente orientadas2. Floema laranja a
alburne white to yellow3. Leaves simple, alternate, amarelado, alburno creme a amarelo3. Folhas alternas,
distichous, elliptic5, petiole pulvinate6. Young twigs, simples, elípticas5, pecíolo pulvinado6. Ramos jovens,
petioles, and especially the lower surface of the leaves pecíolos e especialmente a face inferior das folhas
covered by whitish to brownish hairs, tomentose6. cobertos por pelos esbranquiçados a marrons,
Inflorescence adnate to the petiole, flowers tomentosos6. Inflorescência apegada ao pecíolo, flores
zygomorphic, cream colored to greenish. Fruits ovoid4, zigomórficas, creme a esverdeadas. Frutos ovóides4,
fleshy, white to yellow, 1 x 3 cm. carnosos, branco a amarelados, o 1 x 3 cm.

Use: unknown. Uso: desconhecido.