Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
320D L
Escavadeiras
Hidráulicas
2
Estruturas Articulações das lanças, braços Ferramentas de trabalho – Acessórios
e caçambas
O projeto e as técnicas de fabricação ✔ ✔ Uma variedade de ferramentas de
da Caterpillar® garantem durabilidade Os pinos da articulação da caçamba na trabalho, incluindo caçambas, engates,
e vida útil excepcionais desses configuração de escavadeira de grande martelos e tesouras estão disponíveis
importantes componentes. pg. 8 volume foram aumentados para através da Caterpillar® Work Tools. pg. 10
proporcionarem maior confiabilidade
e durabilidade. pg. 9
✔ Novas características
3
Motor C6.4 com Tecnologia ACERT™
O motor Cat® C6.4 dá à 320D uma potência excepcional e um rendimento de combustível
incomparáveis no setor, para alto desempenho constante em todas as aplicações.
4
Sistema hidráulico
O sistema hidráulico Cat® fornece potência e controle preciso para manter o material
em movimento.
5
Conforto do operador
A Caterpillar oferece as escavadeiras mais intuitivas e fáceis de operar com grande
visibilidade em todo o contorno e excepcional conforto do operador.
6
Posto do operador. O interior foi
reprojetado para maximizar o conforto
do operador e reduzir a fadiga.
• Os interruptores mais usados foram
colocados em locais de mais fácil
acesso.
• Consoles e apoios de braços foram
reprojetados para mais conforto e
ajuste.
Equipamentos padrões da cabine. Para
aumentar o conforto e a produtividade
do operador, a cabine inclui acendedor
de cigarros, porta-copos, gancho para
casaco, marcador de horas de serviço,
porta-literatura, compartimento para
revistas e compartimento de armazenagem.
Alavanca de controle tipo joystick.
As alavancas de controle tipo joystick
oferecem pouco esforço e foram
desenhadas para combinar com a Vidros. Todos os vidros são fixados Menu principal. Quatro opções de menu
posição natural do pulso e do braço diretamente na cabine, para melhorar a para escolha:
do operador. visibilidade e eliminando as molduras.
Configurações – Ajuste da configuração
Alavanca de controle de ativação Limpadores de pára-brisa. Limpadores do monitor, mudança de idioma, seleção
hidráulica. Para maior segurança, esta montados na coluna aumentam a área da ferramenta de trabalho ou seleção do
alavanca deve estar na posição de de visibilidade do operador e oferecem modo de vídeo (quando equipada com
operação para ativar as funções de os modos contínuo e intermitente. câmara)
controle da máquina. Teto solar. Um teto solar maior, com Manutenção – Mostra os intervalos de
Controle automático da temperatura. pára-sol, proporciona uma excelente manutenção e as horas acumuladas
O controle de temperatura totalmente visibilidade e boa ventilação. desde a última intervenção.
automático ajusta a temperatura e o Monitor. O monitor é uma tela de cristal Desempenho – Mostra os atributos de
fluxo de ar e determina qual saída de líquido totalmente em cores que fornece desempenho da máquina tais como a
ar é a melhor em cada situação, com informações vitais de operação e rpm do motor e as temperaturas do
o simples acionamento de um botão. desempenho, alerta por escrito, tudo líquido arrefecedor e do óleo hidráulico.
Exterior da cabine. O projeto externo num formato simples e fácil de navegar.
Serviço – Acesso aos parâmetros da
utiliza tubulação de aço espesso no Exibição padrão. Três medidores máquina para intervalos de manutenção,
perímetro inferior da cabine, melhorando analógicos, para nível de combustível, informações de diagnósticos e
a resistência à fadiga e a vibrações. temperatura do óleo hidráulico e informações relacionadas ao software
Suportes de montagem da cabine. temperatura do líquido arrefecedor da máquina.
O corpo da cabine é montado na são exibidos nesta área.
Exibição de eventos. As informações da
estrutura com suportes em borracha máquina são exibidas nesta área com o
viscosa, que amortecem as vibrações ícone e no seu idioma.
e os níveis sonoros enquanto realçam
o conforto do operador. Exibição de informações múltiplas.
Esta área é reservada para exibição de
diversas informações que são convenientes
para o operador. O logotipo “CAT”
é exibido quando nenhuma informação
está disponível para ser mostrada.
7
Estruturas
A 320D foi projetada para administrar as condições de operação mais difíceis, ainda assim
fornecendo longa vida e valor.
Material rodante robusto. Uma base sólida, Opções de material rodante. Escolha o Estruturas resistentes. Os componentes
construído com resistência para suportar material rodante que melhor se adapte estruturais e o material rodante são a
as tensões do trabalho de cada dia. às suas aplicações. espinha dorsal da durabilidade da
máquina. A Caterpillar coloca muita
• Roletes e rodas-guia são vedados e • Material rodante padrão – Trabalha
ênfase na durabilidade da máquina
lubrificados para prolongar a vida útil. bem em espaços apertados e em
durante o projeto e fabricação de suas
terrenos desnivelados e rochosos.
• Os elos da esteira são montados escavadeiras.
Também é o preferido em trabalhos
vedados e lubrificados com graxa para
que requerem frequentes • Muitas das soldas estruturais são
diminuir o desgaste interno das
reposicionamentos da máquina. feitas por robôs, o que atinge até
buchas e aumentar a vida útil em pelo
três vezes a penetração de uma solda
menos 25%, em comparação com • Material rodante longo – Permite
manual e aumenta a durabilidade
materiais rodantes vedados e não estabilidade e capacidade de
geral da máquina.
lubrificados. levantamento máximas.
• O chassi principal da 320D é feito
• O curso do sistema tensor da mola
com aço de alta resistência à tensão
foi aumentado para aliviar ainda mais
e uma mesa de giro inteiriça
o excesso de tensão na esteira, que
que aumenta a resistência e
pode ocorrer quando o material se
a confiabilidade.
acumula entre a esteira e a roda motriz.
• A base do chassi tem projeto em
forma de X, com seção em caixa
para resistir ao empenamento e às
forças de torção.
• A armação de roletes da esteira é
pré-moldada em forma pentagonal
para mais resistência.
8
Articulações das lanças, braços e caçambas
Fabricados para desempenho e longa vida útil, os braços e lanças Caterpillar® são estruturas
grandes, soldadas, em seção em caixa com fabricação em placas múltiplas e espessas nas
áreas de alta tensão.
Opções de articulações dianteiras.
A lança de alcance oferece excelente
versatilidade em todo o contorno e uma
grande faixa de operação. Pode ser
equipada com os três braços a seguir:
• R3.9B1 – oferece máximo alcance
e profundidade de escavação
• R2.9B1 – trabalha bem em uma
faixa de operação média
• R2.5B1 – bem adaptado quando
o trabalho requer uma caçamba
maior ou um martelo
A lança de escavação de grande volume
foi projetada para aplicações de
terraplenagem de alta produção em
serviços pesados e tem um braço
adaptado de sistema simples.
• M2.4CB2 – tem forças de escavação
significativamente maiores e permite
usar grandes caçambas.
Super longo alcance frontal – com
alcance de até 15,6 m (51 pés 2 pol),
esta configuração foi projetada para
aplicações leves que requerem uma
faixa de operação extralarga.
Lança e braços para serviço pesado.
• Lança de alcance para serviços
pesados fornece resistência adicional Articulação da caçamba. O elo de força
para aplicações extremas. foi reprojetado para ser mais robusto
e aumentar a durabilidade da articulação
• Os braços para serviço pesado R2.9B1
da caçamba. Um olhal de levantamento
e R2.5B1 têm placas mais espessas,
foi integrado, o que aumenta a facilidade
tensões aliviadas e são melhor
de uso em comparação com as séries
usados em aplicações extremas.
anteriores, especialmente ao levantar
Pinos de articulação. Os pinos objetos. Levantar a partir do olhal de
de articulação da caçamba para a levantamento otimiza a capacidade
configuração de escavadeira de grande de levantamento porque abaixa o ponto
volume foram aumentados para de carga e maximiza o uso dos cilindros
proporcionarem maior confiabilidade e da lança.
durabilidade. Todos os pinos utilizados
na articulação dianteira possuem um
revestimento de cromo espesso, dando-
lhes grande resistência contra desgaste e
corrosão.
9
Ferramentas de trabalho – Acessórios
A 320D tem muitas opções de ferramentas de trabalho para otimizar o desempenho
da máquina.
11
Serviço e manutenção
Características simplificadas de manutenção e serviço poupam tempo e dinheiro.
12
Suporte Completo ao Cliente
Os serviços do revendedor Cat® o ajudam a trabalhar mais tempo com custos menores.
Suporte ao produto. Você encontrará Contratos de Suporte ao Cliente. Serviços de manutenção. Programas de
quase todas as peças no balcão de peças Os revendedores Caterpillar oferecem opções de reparo garantem os custos de
do seu revendedor. Os revendedores uma variedade de contratos de suporte reparos com antecedência. Programas de
Caterpillar utilizam uma rede mundial ao produto e trabalham com os clientes diagnósticos tais com Análise Periódica
de computadores para localizar peças para desenvolver um plano que melhor de Óleo, Amostragem de Líquido
em estoque e minimizar o tempo de atenda as necessidades específicas. Arrefecedor e Análise Técnica ajudam a
máquina parada. Economize dinheiro Esses planos podem cobrir a máquina evitar reparos não programados.
com componentes remanufaturados. inteira, inclusive acessórios, para ajudar
Reposição. Reparar, recondicionar ou
a proteger o investimento do cliente.
Seleção de máquina. Faça comparações substituir? O seu revendedor Caterpillar
detalhadas das máquinas que estiver Operação. O aprimoramento das pode ajudar a avaliar os custos
considerando antes de sua compra. técnicas de operação pode aumentar os envolvidos para que você possa fazer a
Quais são os requisitos do trabalho, seus lucros. Seu revendedor Caterpillar escolha correta.
os acessórios da máquina e as horas possui fitas de vídeo, documentação e
operacionais? Que produção é outras idéias para ajudá-lo a aumentar
necessária? Seu revendedor Caterpillar a produtividade e a Caterpillar oferece
pode fornecer recomendações. cursos de treinamento para certificação
de operadores para ajudar a maximizar
o retorno de seu investimento.
13
Motor Sistema hidráulico
Modelo do motor Cat® C6.4 ACERT™ Sistema de implementos principal – 205 L/min 54 gal/min
Potência líquida no volante 103 kW 138 hp Fluxo máximo (2x)
Potência líquida – ISO 9249 103 kW 138 hp Pressão máx. – Equipamento 35.000 kPa 5.076 psi
Potência líquida – SAE J1349 103 kW 138 hp Pressão máx. – Equipamento – 36.000 kPa 5.221 psi
Potência líquida – EEC 80/1269 103 kW 138 hp Pesado
Diâmetro interno 102 mm 4,02 pol Pressão máx. – Deslocamento 35.000 kPa 5.076 psi
Curso 130 mm 5,12 pol Pressão máx. – Giro 25.000 kPa 3.626 psi
Cilindrada 6,4 L 389 pol3 Sistema piloto – Fluxo máximo 32,4 L/min 9 gal/min
Sistema piloto – Pressão máxima 3.900 kPa 566 psi
• A potência líquida informada é a potência disponível no
Cilindro da lança – Diâmetro interno 120 mm 4,7 pol
volante quando o motor está equipado com ventilador,
purificador de ar, silenciador e alternador. Cilindro da lança – Curso 1.260 mm 49,6 pol
Cilindro do braço de alcance – 140 mm 5,5 pol
• Nenhuma queda de potência abaixo de 2.300 m (7.500 pés).
Diâmetro interno
Cilindro do braço de 140 mm 5,5 pol
grande volume – Diâmetro interno
Pesos
Cilindro do braço de alcance – 1.518 mm 59,8 pol
Peso de operação – 20.330 kg 44.820 lb Curso
Material rodante padrão Cilindro do braço de 1.504 mm 59,2 pol
3
grande volume – Curso
• Lança de alcance, braço R2.9B1 (9 pés 7 pol), caçamba de 0,9 m
Cilindro da caçamba da 120 mm 4,7 pol
(1,18 jd3 ), sapatas de 600 mm (24 pol)
Família B1 – Diâmetro interno
Peso de operação – 21.570 kg 47.554 lb Cilindro da caçamba da 1.104 mm 43,5 pol
Material rodante longo Família B1 – Curso
3
• Lança de alcance, braço R2.9B1 (9 pés 7 pol), caçamba de 0,9 m Cilindro da caçamba da 135 mm 5,3 pol
(1,18 jd3), sapatas de 800 mm (32 pol) Família CB2 – Diâmetro interno
Cilindro da caçamba da 1.156 mm 45,5 pol
Família CB2 – Curso
Capacidades de reabastecimento
2
3
1 9
6
7 4
8 5
Caçambas especiais
Braço R3.9B1 R2.9B1 R2.5B1 M2.4CB2
kN lb kN lb kN lb kN lb
Força de escavação da caçamba (ISO) 163 36.711 163 36.711 163 36.711 196 44.040
Força de escavação do braço (ISO) 91 20.503 109 24.482 121 27.202 130 29.180
Força de escavação da caçamba (SAE) 144 32.417 144 32.417 144 32.417 172 38.645
Força de escavação do braço (SAE) 89 19.963 106 23.717 117 26.235 125 28.034
kg lb
Máquina básica com contrapeso Material rodante padrão com sapata de 600 mm 16.260 35.847
(sem a articulação dianteira) Material rodante longo com sapata de 800 mm 17.470 38.515
Dois cilindros da lança (cada) 182 401
Contrapeso
Padrão 3.860 8.510
Alcance superlongo 4.830 10.648
Lança (inclui tubulações, pinos e cilindro do braço)
Lança de alcance de 5,7 m (18'5") 1.640 3.616
Lança para grande volume de 5,2 m (17'1") 1.670 3.682
Lança de alcance superlongo – 8,85 m (29'1") 2.180 4.806
Braço (inclui tubulações, pinos, cilindro da caçamba e articulação)
R3.9 (12'8") 1.063 2.344
R2.9 (9'7") 818 1.803
R2.5 (8'2") 779 1.717
M2.4 (7'10") 985 2.172
Braço de alcance superlongo – 6,82 m (20'7") 1.600 3.527
Material rodante [inclui base, rolamento de giro, Material rodante padrão com sapata de 600 mm 6.670 14.705
armação dos roletes da esteira, roletes, Material rodante longo com sapata de 800 mm 7.880 17.372
rodas-guia, degraus, protetores, comando final]
BRAÇO R3.9B1 – 3,9 m (12'10") MATERIAL RODANTE – Longo LANÇA – 5,68 m (18'8")
CAÇAMBA – 0,8 m3 (1,05 jd3) SAPATAS – 800 mm (32") garra tripla CONTRAPESO – 3,87 t (8.532 lb)
1,5 m (5,0 pés) 3,0 m (10,0 pés) 4,5 m (15,0 pés) 6,0 m (20,0 pés) 7,5 m (25,0 pés) 9,0 m (30,0 pés)
m
pés
* Limitado pela capacidade hidráulica em vez da carga limite de equilíbrio. As cargas acima estão de acordo com os padrões de classificação SAE para
capacidade de levantamento de escavadeiras hidráulicas J1097. Elas não excedem 87% da capacidade hidráulica de levantamento ou 75% da capacidade
de tombamento. O peso de todos os acessórios de levantamento deve ser deduzido das capacidades de levantamento acima.
Reforçador de levantamento – Ligado
BRAÇO R2.9B1 – 2,9 m (9'7") MATERIAL RODANTE – Longo LANÇA – 5,68 m (18'8")
CAÇAMBA – 0,9 m3 (1,18 jd3) SAPATAS – 800 mm (32") garra tripla CONTRAPESO – 3,87 t (8.532 lb)
1,5 m (5,0 pés) 3,0 m (10,0 pés) 4,5 m (15,0 pés) 6,0 m (20,0 pés) 7,5 m (25,0 pés)
m
pés
* Limitado pela capacidade hidráulica em vez da carga limite de equilíbrio. As cargas acima estão de acordo com os padrões de classificação SAE para
capacidade de levantamento de escavadeiras hidráulicas J1097. Elas não excedem 87% da capacidade hidráulica de levantamento ou 75% da capacidade
de tombamento. O peso de todos os acessórios de levantamento deve ser deduzido das capacidades de levantamento acima.
Reforçador de levantamento – Ligado
Sempre consulte o Manual de Operação e Manutenção adequado para informações específicas do produto.
BRAÇO R2.5B1 – 2,5 m (8'2") MATERIAL RODANTE – Longo LANÇA – 5,68 m (18'8")
CAÇAMBA – 0,9 m3 (1,18 jd3) SAPATAS – 800 mm (32") garra tripla CONTRAPESO – 3,87 t (8.532 lb)
1,5 m (5,0 pés) 3,0 m (10,0 pés) 4,5 m (15,0 pés) 6,0 m (20,0 pés) 7,5 m (25,0 pés)
m
pés
* Limitado pela capacidade hidráulica em vez da carga limite de equilíbrio. As cargas acima estão de acordo com os padrões de classificação SAE para
capacidade de levantamento de escavadeiras hidráulicas J1097. Elas não excedem 87% da capacidade hidráulica de levantamento ou 75% da capacidade
de tombamento. O peso de todos os acessórios de levantamento deve ser deduzido das capacidades de levantamento acima.
Reforçador de levantamento – Ligado
Sempre consulte o Manual de Operação e Manutenção adequado para informações específicas do produto.
1,5 m (5,0 pés) 3,0 m (10,0 pés) 4,5 m (15,0 pés) 6,0 m (20,0 pés) 7,5 m (25,0 pés)
m
pés
* Limitado pela capacidade hidráulica em vez da carga limite de equilíbrio. As cargas acima estão de acordo com os padrões de classificação SAE para
capacidade de levantamento de escavadeiras hidráulicas J1097. Elas não excedem 87% da capacidade hidráulica de levantamento ou 75% da capacidade
de tombamento. O peso de todos os acessórios de levantamento deve ser deduzido das capacidades de levantamento acima.
Reforçador de levantamento – Ligado
Sempre consulte o Manual de Operação e Manutenção adequado para informações específicas do produto.
BRAÇO R3.9B1 – 3,9 m (12'10") MATERIAL RODANTE – STD LANÇA – 5,68 m (18'8")
CAÇAMBA – 0,8 m3 (1,05 jd3) SAPATAS – 600 mm (24") garra tripla CONTRAPESO – 3,87 t (8.532 lb)
1,5 m (5,0 pés) 3,0 m (10,0 pés) 4,5 m (15,0 pés) 6,0 m (20,0 pés) 7,5 m (25,0 pés) 9,0 m (30,0 pés)
m
pés
* Limitado pela capacidade hidráulica em vez da carga limite de equilíbrio. As cargas acima estão de acordo com os padrões de classificação SAE para
capacidade de levantamento de escavadeiras hidráulicas J1097. Elas não excedem 87% da capacidade hidráulica de levantamento ou 75% da capacidade
de tombamento. O peso de todos os acessórios de levantamento deve ser deduzido das capacidades de levantamento acima.
Reforçador de levantamento – Ligado
BRAÇO R2.9B1 – 2,92 m (9'7") MATERIAL RODANTE – STD LANÇA – 5,68 m (18'8")
CAÇAMBA – 0,8 m3 (1,05 jd3) SAPATAS – 600 mm (24") garra tripla CONTRAPESO – 3,87 t (8.532 lb)
1,5 m (5,0 pés) 3,0 m (10,0 pés) 4,5 m (15,0 pés) 6,0 m (20,0 pés) 7,5 m (25,0 pés)
m
pés
* Limitado pela capacidade hidráulica em vez da carga limite de equilíbrio. As cargas acima estão de acordo com os padrões de classificação SAE para
capacidade de levantamento de escavadeiras hidráulicas J1097. Elas não excedem 87% da capacidade hidráulica de levantamento ou 75% da capacidade
de tombamento. O peso de todos os acessórios de levantamento deve ser deduzido das capacidades de levantamento acima.
Reforçador de levantamento – Ligado
Sempre consulte o Manual de Operação e Manutenção adequado para informações específicas do produto.
BRAÇO R2.5B1 – 2,5 m (8'2") MATERIAL RODANTE – STD LANÇA – 5,68 m (18'8")
CAÇAMBA – 0,9 m3 (1,18 jd3) SAPATAS – 600 mm (24") garra tripla CONTRAPESO – 3,87 t (8.532 lb)
1,5 m (5,0 pés) 3,0 m (10,0 pés) 4,5 m (15,0 pés) 6,0 m (20,0 pés) 7,5 m (25,0 pés)
m
pés
* Limitado pela capacidade hidráulica em vez da carga limite de equilíbrio. As cargas acima estão de acordo com os padrões de classificação SAE para
capacidade de levantamento de escavadeiras hidráulicas J1097. Elas não excedem 87% da capacidade hidráulica de levantamento ou 75% da capacidade
de tombamento. O peso de todos os acessórios de levantamento deve ser deduzido das capacidades de levantamento acima.
Reforçador de levantamento – Ligado
1,5 m (5,0 pés) 3,0 m (10,0 pés) 4,5 m (15,0 pés) 6,0 m (20,0 pés) 7,5 m (25,0 pés)
m
pés
* Limitado pela capacidade hidráulica em vez da carga limite de equilíbrio. As cargas acima estão de acordo com os padrões de classificação SAE para
capacidade de levantamento de escavadeiras hidráulicas J1097. Elas não excedem 87% da capacidade hidráulica de levantamento ou 75% da capacidade
de tombamento. O peso de todos os acessórios de levantamento deve ser deduzido das capacidades de levantamento acima.
Reforçador de levantamento – Ligado
Sempre consulte o Manual de Operação e Manutenção adequado para informações específicas do produto.
BRAÇO DE ALCANCE SUPERLONGO – 6,28 m (20'7") MATERIAL RODANTE – Longo LANÇA – 8,85 m (29'0")
CAÇAMBA – 1.142 mm (45") SAPATAS – 800 mm (32") garra tripla CONTRAPESO – 4,82 t (10.624 lb)
Caçamba para limpeza de valas
4,5 m (15,0 pés) 6,0 m (20,0 pés) 7,5 m (25,0 pés) 9,0 m (30,0 pés) 10,5 m (35,0 pés) 12,0 m (40,0 pés) 13,5 m (45,0 pés)
m
pés
* Limitado pela capacidade hidráulica em vez da carga limite de equilíbrio. As cargas acima estão de acordo com os padrões de classificação SAE para
capacidade de levantamento de escavadeiras hidráulicas J1097. Elas não excedem 87% da capacidade hidráulica de levantamento ou 75% da capacidade
de tombamento. O peso de todos os acessórios de levantamento deve ser deduzido das capacidades de levantamento acima.
Sempre consulte o Manual de Operação e Manutenção adequado para informações específicas do produto.
© 2007 Caterpillar
Todos os direitos reservados
Impresso nos EUA