Códigos Dos Tubos PDF

Códigos dos tubos
Função - 1 Eixo de apoio

Função - 2 Freio de serviço, circuito traseiro
Função - 3 Sistema de arrefecimento
Função - Lubrificação automática do chassi 4 – ACL
Função - 5 Ventilação do eixo
Função - 6 Freio de serviço, circuito dianteiro
Função - 7 Basculamento da cabina
Função - 8 Servo da embreagem
Função - 9 Suspensão a ar
Função - 10 Sistema de freios, circuito de alimentação
Função - 11 Freio de estacionamento
Função - 12 Sistema de combustível
Função - 13 Freio do reboque
Função - 14 Caixa de direção
Função - 15 Transmissão
Função - 16 Equipamento extra
Função - 17 Operação do bloqueio do basculamento da cabina
Função - 1 Eixo de apoio

Sobre este módulo
Esta informação abrange as designações padrão que são usadas nos diferentes sistemas de
montagem de tubo do veículo. Designações alfabéticas representam as montagens de tubo no
chassi do caminhão. No entanto, também há designações numéricas, que representam as
portas nos subsistemas aos quais pertencem.
Aplicação
A finalidade dos sistemas alfabéticos e numéricos é possibilitar a designação, marcação e

identificação das tubulações e dos componentes relevantes do sistema de montagem de tubo
entre as diferentes conexões. Isso reduz o risco de ocorrer montagem ou posicionamento
incorretos. Também facilita o serviço e o diagnóstico de falhas.
Cada designação alfabética é exclusiva para o tubo posicionado entre dois pontos específicos
de conexão, independentemente do comprimento ou da área da seção transversal do tubo.
Isso significa que duas tubulações não idênticas podem ter a mesma designação, desde que
sejam intencionadas para uso entre os mesmos pontos de conexão em dois veículos com
diferentes distâncias do eixo.
Método de designação
A primeira letra na designação sempre se refere a um subsistema específico. As outras letras e
os outros números foram gerados em ordens alfabética e cronológica, o que significa que as
designações são diferentes.
Código Pontos de conexão

Desde Para
AA Caixa da unidade Levantador do eixo de apoio (eixo
para cima)
AB Caixa da unidade Levantador do eixo de apoio (eixo
para cima)
AC Caixa da unidade Levantador do eixo de apoio (eixo
para baixo)
AD Caixa da unidade Levantador do eixo de apoio (eixo
para baixo)
AG Válvula solenóide, levantador do Válvula de nível, desvio de ponto
eixo de apoio zero (suspensão a ar)
AH Válvula solenóide, levantador do Suporte no chassi para câmaras do
eixo de apoio levantador do eixo de apoio
(suspensão a ar)
Função - 2 Freio de serviço, circuito traseiro

Sobre este módulo
Estas informações abrangem as designações padrão utilizadas nos diferentes sistemas de

conjuntos de tubos do veículo. As designações alfabéticas são referentes aos conjuntos de
tubos no chassi do caminhão, mas também pode haver designações numéricas referentes às
portas nos subsistemas ao qual pertencem.
Uso do sistema de designação
A finalidade dos sistemas alfabéticos e numéricos é permitir a designação, a marcação e a

identificação das linhas e componentes do sistema de conjuntos de tubos relevantes entre
diferentes conexões. Isso reduz o risco de montagem ou posicionamento incorreto. E também
facilita a manutenção e o diagnóstico de falhas.
Cada designação alfabética é exclusiva para o tubo que está encaminhado entre dois pontos de
conexão específicos, independentemente do comprimento ou da área do corte transversal do
tubo.
Isso significa que duas linhas diferentes podem ter a mesma designação, desde que estejam
destinadas ao uso entre os mesmos pontos de conexão em dois veículos com distâncias entre
os eixos diferentes.
números são gerados em ordem alfabética ou cronológica simples, ou seja, as designações são
diferentes.

De Para
BA Válvula protetora de 4 vias, APS Reservatório de ar comprimido 1,
circuito traseiro/de entrada, travessa
BB Válvula relé, circuito traseiro Acoplamento da junta/distribuidor
(câmara de freio, eixo traseiro)
BC Reservatório de ar comprimido 1, Reservatório de ar comprimido 2,
circuito traseiro circuito traseiro
BD Distribuidor Câmara de freio, eixo traseiro/eixo
de apoio, esquerdo
BE Reservatório de ar comprimido 1, Bloco de acoplamento, válvula
circuito traseiro reguladora acionada por pedal, freio
de serviço, circuito traseiro
BF Distribuidor Câmara de freio, eixo traseiro/eixo
de apoio, direito
BG Bloco de acoplamento, reservatório Válvula reguladora acionada por
de ar comprimido 1, circuito traseiro pedal, freio de serviço, circuito
traseiro
BH Válvula reguladora acionada por Bloco de acoplamento, união em T,
pedal, freio de serviço, circuito circuito traseiro
traseiro
BJ Bloco de acoplamento, válvula União em T, circuito
reguladora acionada por pedal, freio traseiro/distribuidor
BK Bloco de acoplamento, conjunto da Válvula relé, circuito
válvula central traseiro/válvula sensível à carga,
traseira
BL Válvula sensível à carga, traseira Válvula relé, circuito traseiro
BM Distribuidor Câmara do freio direito, câmara do
freio à mola, eixo traseiro
BN Válvula relé, circuito traseiro Válvula de retenção dupla
BO Câmara do freio, direito Câmara do freio, esquerdo
BP Distribuidor Câmara do freio esquerdo, câmara
do freio à mola, eixo traseiro
BR Circuito traseiro da válvula Válvula dependente de carga
relé/união conectora (válvula 3/2) dianteira/prateleira da válvula
BS Conjunto de mangueira, união em T, Válvula dependente de carga,
circuito traseiro traseira (6x4)
BT Reservatório de ar comprimido, União conectora (circuito traseiro da
circuito traseiro válvula relé)
BU União conectora, reservatório de ar Válvula relé, circuito traseiro
comprimido 1, circuito traseiro
BV Do tubo dependente da distância do Válvula relé, circuito traseiro (bogie
eixo com quatro molas+suspensão a
ar+bogie de balanço em
tandem)/válvula para acúmulo de
pressão
BW Válvula relé Válvula de controle do ABS, Bosch
BX Câmara de freio, esquerda, eixo Câmara de freio, direita, eixo
traseiro traseiro
BY Válvula relé/válvula reguladora do Câmara de freio, eixo do bogie
ABS dianteiro, lado direito
BZ Válvula relé/válvula reguladora do Câmara de freio, eixo do bogie
BAA Válvula relé Válvula reguladora do ABS, eixo do
bogie dianteiro, lado direito
BAB Válvula relé Válvula reguladora do ABS, eixo do
bogie dianteiro, lado direito
BAC Válvula relé/válvula reguladora do Câmara de freio, eixo do bogie
BAD Válvula relé/válvula reguladora do Câmara de freio, eixo do bogie
BAE União conectora, tubo BU/BT União conectora, tubo BV
BAF Válvula protetora de 4 vias, Válvula do freio
APS/válvula limitadora de pressão
BAG Válvula do freio Distribuidor/Bloco de acoplamento,
conjunto da válvula central
BAG2 Válvula do freio Válvula de retenção dupla
BAG3 Válvula de retenção dupla Bloco de acoplamento, conjunto da
válvula central
BAH Distribuidor, circuito traseiro Válvula de retenção dupla,
estacionamento
BAJ Válvula do freio Válvula de retenção dupla
BAL Válvula relé Suporte no chassi
BAM União conectora União conectora, circuito traseiro,
alimentação
BAN Bloco de acoplamento, reservatório União conectora na cabina, válvula
de ar comprimido, circuito traseiro reguladora acionada por pedal, freio
BAO Placa do pedal Válvula do freio
BAR Suporte no chassi Válvula relé
BAS Válvula redutora de pressão Câmara de freio, esquerda, eixo de
apoio
BAT Válvula de controle do ABS Válvula redutora de pressão, direita
BAU Válvula redutora de pressão Câmara de freio, direita, eixo de
apoio
BAV Reservatório de ar comprimido 2, Válvula solenóide para redução de
circuito traseiro pressão
BAX Válvula solenóide para redução de Válvula redutora de pressão,
pressão esquerda
BAY Válvula redutora de pressão, Válvula redutora de pressão, direita
esquerda
BAZ Válvula de controle do ABS Válvula redutora de pressão,
esquerda
BBA Prateleira da válvula Válvula reguladora acionada por
pedal, cabina, sensível à carga, de
BBB Reservatório de ar comprimido 2, Reservatório de ar comprimido 3,
BBC Válvula relé Válvula solenóide TC
BBD Válvula solenóide TC Válvula de retenção dupla, esquerda
BBE Válvula solenóide TC Válvula de retenção dupla, direita
BBH Válvula de controle do ABS, Válvula relé TC, esquerda
esquerda
BBJ Válvula relé, esquerda Câmara de freio, eixo 2, esquerdo
BBK Válvula relé, direita Câmara de freio, eixo 2, direito
BBL Válvula relé/Válvula de retenção Válvula relé TC, direita
dupla
BBM Válvula relé TC, direita Válvula relé TC, esquerda
BBN Válvula de controle do ABS, direita Válvula relé TC, direita
BBO Válvula relé TC, esquerda Válvula redutora de pressão,
esquerda
BBP Válvula relé TC, direita Válvula redutora de pressão, direita
BBR Válvula para acúmulo de pressão Válvula relé
BBS Válvula relé Válvula para acúmulo de pressão
BBT Válvula para acúmulo de pressão Válvula de controle do ABS,
esquerda
BBU Válvula para acúmulo de pressão Válvula de controle do ABS, direita
BBV Válvula de controle do ABS, Sensor de pressão, esquerdo
esquerda
BBW Válvula de controle do ABS, direita Sensor de pressão, direito
BBX Válvula relé do ABS, esquerda Válvula relé do reboque, canal 42
BBY Válvula para acúmulo de pressão Válvula solenóide TC
BBZ Válvula solenóide do ABS Válvula relé TC, esquerda
BCA Válvula solenóide do ABS Válvula relé TC, direita
BCB União conectora, reservatório de ar União conectora, válvula relé,
comprimido, circuito traseiro circuito traseiro
BCC Reservatório de ar comprimido, Sensor de pressão, circuito traseiro
circuito traseiro/Válvula protetora de
4 vias
BCD Válvula relé Válvula 3/2
BCE Válvula 3/2 União conectora, válvula dependente
de carga, dianteira esquerda
BCF Bloco de acoplamento, conjunto da Distribuidor, tomada de medição,
válvula central circuito traseiro
BCG Distribuidor/tomada de medição, Bloco de acoplamento, conjunto da
circuito traseiro válvula central
BCH Válvula relé Válvula de controle do ABS, lado
direito
BCJ Válvula relé Válvula de controle do ABS, lado
esquerdo
BCK Reservatório de ar comprimido, Válvula relé
circuito traseiro
BCL Reservatório de ar comprimido, Válvula relé
circuito traseiro
BCM Válvula relé TC, esquerda Válvula de retenção TC dupla,
esquerda
BCN Válvula relé TC, direita Válvula de retenção TC dupla,
direita
BCO Distribuidor traseiro Válvula solenóide TC
BCP Válvula dependente de carga traseira Válvula relé TC, direita
BCR Válvula relé TC, direita Válvula relé, circuito traseiro
BCS Válvula relé, circuito traseiro Válvula relé TC, esquerda
BCT Válvula relé/válvula reguladora do Válvula solenóide para redução de
ABS pressão, ABS
BCU Válvula relé/válvula reguladora do Tubo de conexão de passagem,
ABS esquerdo, eixo de apoio
BCV Válvula relé Tubo de conexão de passagem,
direito, eixo de apoio
BCX Válvula solenóide TC Válvula de retenção dupla
BCY Válvula relé TC, esquerda Tubo de conexão de passagem, eixo
de apoio
BCZ Válvula relé TC, direita Tubo de conexão de passagem, eixo
de apoio
BDA Válvula relé, canal 4 Válvula limitadora de pressão
BDB Válvula limitadora de pressão Válvula redutora de pressão,
esquerda
BDC Válvula limitadora de pressão Válvula redutora de pressão, direita
BDD Distribuidor, câmara de ar completa Válvula 3/2, câmara de ar
completa/válvula sensível à carga
BDE Distribuidor, câmara de ar completa Válvula 3/2, câmara de ar
BDF Válvula de retenção dupla Válvula 3/2, câmara de ar
BDG Reservatório de ar comprimido 1, Módulo EBS, traseiro
circuito traseiro/de entrada, travessa esquerdo/módulo do eixo EBS,
conexão direita, traseira
BDH Reservatório de ar comprimido, Módulo EBS, traseiro
circuito traseiro direito/módulo do eixo EBS,
conexão esquerda, traseira
BDJ União em T para tubo BK Válvula relé, eixo de apoio
BDK Válvula de descarga rápida Módulo EBS, traseiro esquerdo
BDL Módulo EBS, central, traseiro/1º Tubo de conexão de passagem,
eixo motriz do módulo do eixo EBS, longarina do lado direito/suporte da
conexão esquerda mangueira do freio, lado direito
BDM Câmara de ar Sensor de pressão, EBS
BDN Reservatório de ar comprimido 1, Reservatório de ar comprimido 2,
BDO Tubo de conexão de passagem, Reservatório de ar comprimido
travessa
BDP Reservatório de ar comprimido/tubo Módulo EBS, central, traseiro
de conexão de passagem, travessa
BDR Módulo EBS, direito, Módulo EBS, central,
traseiro/módulo do eixo EBS, traseiro/módulo da roda EBS,
traseiro/módulo do eixo EBS, 2º traseiro/módulo do eixo EBS, 1º
eixo motriz eixo motriz
BDS Módulo EBS, central, traseiro/1º Tubo de conexão de passagem,
eixo motriz do módulo do eixo EBS, longarina do lado esquerdo/suporte
conexão direita da mangueira do freio, lado
esquerdo
BDT União em T para tubo BK Válvula relé, eixo do bogie
BDU Reservatório de ar comprimido, Válvula relé, eixo de apoio
circuito traseiro
BDV Reservatório de ar comprimido, Válvula relé, eixo de apoio
circuito traseiro
BDW Válvula protetora de 4 vias SR-1 da válvula do freio de
emergência
BDX Reservatório de ar comprimido, 1º eixo motriz do módulo do eixo
circuito traseiro EBS, conexão direita
BDY Reservatório de ar comprimido, 1º eixo motriz do módulo do eixo
circuito traseiro EBS, conexão esquerda
BDZ Tubo de conexão de passagem no Câmara do freio à mola, eixo do
suporte, eixo do bogie dianteiro, bogie dianteiro, lado esquerdo
lado esquerdo
BEA Tubo de conexão de passagem no Câmara do freio à mola, eixo do
suporte, eixo do bogie dianteiro, bogie dianteiro, lado direito
lado direito
BEB Bloco de acoplamento, conjunto da Válvula solenóide, freio de
válvula central emergência
BEC Válvula solenóide, freio de Válvula relé, circuito
emergência traseiro/válvula sensível à carga,
traseira
BED Válvula solenóide, freio de Válvula do freio de emergência
emergência
BEE Válvula de controle do ABS, lado Câmara de freio
direito
BEF Distribuidor Válvula sensível à carga
BEG Válvula de controle do ABS, lado Câmara de freio
esquerdo
BEH APS Tomada de medição, fronte da
cabina
BEJ APS Válvula limitadora de pressão
BEK
BEL
BEM Tubo de conexão de passagem no Câmara do freio à mola, eixo motriz,
suporte, eixo motriz, lado direito lado direito
BEN Tubo de conexão de passagem no Câmara do freio à mola, eixo motriz,
suporte, eixo motriz, lado direito lado direito
BEO Bloco de acoplamento, conjunto da Válvula do freio de emergência
válvula central
BEP Válvula do freio de emergência Válvula relé, circuito
traseiro/válvula sensível à carga
BYB Sanfona esquerda/Distribuidor Válvula protetora, suspensão a
ar/freios sensíveis à carga
BYC Válvula protetora Válvula sensível à carga, suspensão
a ar
BYD Válvula relé, circuito traseiro, canal Válvula protetora, freios sensíveis à
1 carga - suspensão a ar
BYE Válvula relé, circuito traseiro Câmara do freio, esquerdo. Eixo
traseiro
BYF Válvula relé, circuito traseiro Câmara do freio, direito. Eixo
traseiro
BYG Bloco de acoplamento, conjunto da Distribuidor, tomada de medição,
válvula central circuito traseiro
BYH Sensor de pressão, circuito traseiro Distribuidor, tomada de medição,
circuito traseiro
BYJ Distribuidor, tomada de medição, Bloco de acoplamento, conjunto da
circuito traseiro válvula central
Função - 3 Sistema de arrefecimento

Sobre este módulo
Estas informações abrangem as designações padrão utilizadas nos sistemas de conjuntos de

tubos do veículo. As designações alfabéticas são referentes aos conjuntos de tubos no chassi
do caminhão, mas também pode haver designações numéricas referentes às portas nos sub-
sistemas ao qual pertencem.

tubo.
A primeira letra na designação sempre se refere a um sub-sistema específico. As outras letras

e números são gerados em ordem alfabética ou cronológica simples, ou seja, as designações
são diferentes.

De Para
CA Carcaça do termostato União conectora
CB União conectora Filtro do líquido de arrefecimento
CC Filtro do líquido de arrefecimento Tubo flangeado
CD Carcaça do termostato Filtro do líquido de arrefecimento
CE Carcaça do termostato Aquecedor de cabina
Função - Lubrificação automática do chassi 4 – ACL
Sobre este módulo


tubo.

diferentes.

De Para
DA Dispositivo de medição do Pino mestre, superior
lubrificante, eixo dianteiro
DB Dispositivo de medição do Pino mestre, inferior
DC Dispositivo de medição do Eixo excêntrico do freio (travão)
DD Dispositivo de medição do Alavanca de freio
DE Dispositivo de medição do Alavanca de freio
lubrificante, eixo traseiro
DF Dispositivo de medição do Eixo excêntrico do freio, interior
DG Dispositivo de medição do Eixo excêntrico do freio, exterior
DH Dispositivo de medição do Quinta roda, anel de desgaste
lubrificante, quinta roda
DJ Dispositivo de medição do Quinta roda, mecanismo de
lubrificante, quinta roda travamento
DK Dispositivo de medição do Quinta roda, dianteira esquerda
DL Dispositivo de medição do Quinta roda, dianteira direita
DM Dispositivo de medição do Quinta roda, traseira esquerda
DN Dispositivo de medição do Quinta roda, traseira direita
DO Dispositivo de medição do Quinta roda, central dianteira
DP Bomba de lubrificante, válvula de Principal dispositivo de medição de
segurança lubrificante
DR Principal dispositivo de medição de Bomba de lubrificante, união de
lubrificante retorno
DS Principal dispositivo de medição de Dispositivo de medição do
lubrificante lubrificante, eixo dianteiro, esquerdo
DT Principal dispositivo de medição de Dispositivo de medição do
lubrificante lubrificante, eixo dianteiro, direito
DU Principal dispositivo de medição de Dispositivo de medição do
lubrificante lubrificante, eixo traseiro
DV Principal dispositivo de medição de Dispositivo de medição do
lubrificante lubrificante, quinta roda
DX Principal dispositivo de medição de Dispositivo de medição do
lubrificante lubrificante, molas em folha, eixo
dianteiro
DY Dispositivo de medição do Parafuso da folha em mola, eixo
lubrificante, molas em folha, eixo dianteiro, dianteiro esquerdo
dianteiro
DZ Tubo de aço Parafuso da folha em mola, eixo
dianteiro, inferior direito
DAA Dispositivo de medição do Parafuso da folha em mola, eixo
lubrificante, molas em folha, eixo dianteiro, inferior esquerdo
dianteiro
DAB Dispositivo de medição do Parafuso da folha em mola, eixo
lubrificante, molas em folha, eixo dianteiro, traseiro esquerdo
dianteiro
DAC Dispositivo de medição do Tubo de aço – Para tubo DZ do ACL
lubrificante, molas em folha, eixo
dianteiro
DAD Dispositivo de medição do Tubo de aço – Para parafuso da folha
lubrificante, molas em folha, eixo em mola, eixo dianteiro. Traseiro
dianteiro direito
DAE Dispositivo de medição do Parafuso da folha em mola, eixo
lubrificante, molas em folha, eixo dianteiro, dianteiro direito
dianteiro
DAF Dispositivo de medição do Mancal de apoio, árvore de
lubrificante, eixo traseiro transmissão
DAG Dispositivo de medição do Mancal de apoio, árvore de
lubrificante, eixo traseiro transmissão, dianteiro (para veículos
com dois mancais de apoio)
DAH Principal dispositivo de medição de Dispositivo de medição do
lubrificante lubrificante, molas em folha, eixo
traseiro
DAJ Dispositivo de medição do Parafuso da folha em mola, eixo
lubrificante, molas em folha, eixo traseiro, dianteiro esquerdo
traseiro
DAK Dispositivo de medição do Parafuso da folha em mola, eixo
lubrificante, molas em folha, eixo traseiro, traseiro esquerdo
traseiro
DAL Dispositivo de medição do Parafuso da folha em mola, eixo
lubrificante, molas em folha, eixo traseiro, inferior esquerdo
traseiro
DAM Dispositivo de medição do Parafuso da folha em mola, eixo
lubrificante, molas em folha, eixo traseiro, dianteiro direito
traseiro
DAN Dispositivo de medição do Parafuso da folha em mola, eixo
lubrificante, molas em folha, eixo traseiro, traseiro direito, superior
traseiro
DAO Dispositivo de medição do Parafuso da folha em mola, eixo
lubrificante, molas em folha, eixo traseiro, inferior direito
traseiro
DAP Dispositivo de medição do Mancal de apoio, árvore de
lubrificante, eixo dianteiro, transmissão
esquerdo
DAR Dispositivo de medição do Mancal de apoio, árvore de
lubrificante, eixo dianteiro, direito transmissão, dianteiro (para veículos
com dois mancais de apoio)
DAS Principal dispositivo de medição de Dispositivo de medição do
lubrificante lubrificante, eixo de apoio
DAT Principal dispositivo de medição de União em T
lubrificante, saída 1
DAU Principal dispositivo de medição de União em T
lubrificante, saída 2
DAV União em T Bomba de lubrificante, união de
retorno
DAW Dispositivo de medição do Mecanismo de travamento, quinta
lubrificante, eixo traseiro (freios a roda
tambor) ou Dispositivo de medição
do lubrificante, eixo dianteiro,
direito (freios a disco)
DAGS União em T Dispositivo de medição do
lubrificante, eixo de apoio, esquerdo
DAY União em T Dispositivo de medição do
lubrificante, eixo de apoio, direito
DAZ Principal dispositivo de medição de União em T
lubrificante
DBA Principal dispositivo de medição de Dispositivo de medição do
lubrificante lubrificante, 2º eixo dianteiro,
esquerdo
DBB Principal dispositivo de medição de Dispositivo de medição do
lubrificante lubrificante, 2º eixo dianteiro, direito
DBC Principal dispositivo de medição de Dispositivo de medição do
lubrificante lubrificante, mola em folha, eixo
dianteiro, direito
DBD Principal dispositivo de medição de Dispositivo de medição do
lubrificante lubrificante, mola em folha, eixo
dianteiro, esquerdo
DBE Dispositivo de medição do Barra de direção, parte dianteira
lubrificante, mola em folha, eixo
dianteiro, esquerdo
DBF Dispositivo de medição do Barra de direção, parte traseira
lubrificante, mola em folha, eixo
dianteiro, esquerdo
DBG Dispositivo de medição do Suporte do bogie, direito
DBH Dispositivo de medição do Suporte do bogie, esquerdo
DBJ Dispositivo de medição do Parafuso da folha em mola, 1º eixo
dianteiro, esquerdo
DBK Dispositivo de medição do Parafuso da folha em mola, 1º eixo
dianteiro, esquerdo
DBL Dispositivo de medição do Parafuso da folha em mola, 1º eixo
dianteiro, esquerdo
DBM Dispositivo de medição do Parafuso da folha em mola, 2º eixo
dianteiro, esquerdo
DBN Dispositivo de medição do Parafuso da folha em mola, 2º eixo
dianteiro, esquerdo
DBO Dispositivo de medição do Parafuso da folha em mola, 2º eixo
dianteiro, esquerdo
DBP Dispositivo de medição do Parafuso da folha em mola, 1º eixo
lubrificante, molas em folha, eixo dianteiro, dianteiro direito
dianteiro, direito
DBR Dispositivo de medição do Parafuso da folha em mola, 1º eixo
lubrificante, molas em folha, eixo dianteiro, inferior direito
dianteiro, direito
DBS Dispositivo de medição do Tubo de aço – Para parafuso da folha
lubrificante, molas em folha, eixo em mola, 1º eixo dianteiro, traseiro
dianteiro, direito direito.
DBT Dispositivo de medição do Tubo de aço – Para parafuso da folha
lubrificante, molas em folha, eixo em mola, 2º eixo dianteiro, dianteiro
dianteiro, direito direito.
DBU Dispositivo de medição do Parafuso da folha em mola, 2º eixo
lubrificante, molas em folha, eixo dianteiro, traseiro direito
dianteiro, direito
DBV Dispositivo de medição do Parafuso da folha em mola, 2º eixo
lubrificante, molas em folha, eixo dianteiro, inferior direito
dianteiro, direito
DBX Dispositivo de medição do Tubo de aço – Para pino mestre
lubrificante, eixo dianteiro inferior
DBY Principal dispositivo de medição de Dispositivo de medição do
lubrificante lubrificante, eixo de apoio, esquerdo
DBZ Principal dispositivo de medição de Dispositivo de medição do
lubrificante lubrificante, eixo de apoio, direito
DCA Principal dispositivo de medição de Dispositivo de medição do
lubrificante lubrificante, eixo traseiro 2
DCB Dispositivo de medição do Bogie central, lado esquerdo
lubrificante
DCC Dispositivo de medição do Bogie central, lado direito
lubrificante
Função - 5 Ventilação do eixo

Sobre este módulo
Aplicação



Desde Para
EA Primeiro eixo dianteiro, nípel banjo Filtro de ventilação, lado esquerdo
EB Redução do cubo, primeiro eixo Filtro de ventilação, lado esquerdo
dianteiro, lado esquerdo
EC Redução do cubo, primeiro eixo Filtro de ventilação, lado direito
dianteiro, lado direito
ED Primeiro eixo traseiro, nípel banjo Filtro de ventilação, lado direito
EE Redução do cubo, primeiro eixo Nípel banjo
traseiro, lado esquerdo
EF Redução do cubo, primeiro eixo Nípel banjo
traseiro, lado direito
EG Nípel banjo, segundo eixo traseiro Filtro de ventilação, lado direito
EH Redução do cubo, segundo eixo Nípel banjo
EJ Redução do cubo, segundo eixo Nípel banjo
EK Segundo eixo dianteiro, nípel banjo Filtro de ventilação, lado esquerdo
EL Redução do cubo, segundo eixo Filtro de ventilação, lado esquerdo
EM Redução do cubo, segundo eixo Filtro de ventilação, lado direito
EN Cilindro de freio, primeiro eixo União no chassi
traseiro
EO Cilindro de freio, segundo eixo União no chassi
traseiro
EO1 Cilindro de freio, segundo eixo Acoplamento em T
traseiro
EO2 Cilindro de freio, segundo eixo Acoplamento em T
traseiro
EO3 Acoplamento em T no chassi Filtro de ventilação, lado direito
EP União no chassi Filtro de ventilação
ER Cilindro de freio, primeiro eixo Filtro de ventilação, lado direito
dianteiro
ES Cilindro de freio, primeiro eixo Filtro de ventilação, lado esquerdo
dianteiro
ET1 Cilindro de freio, primeiro eixo Acoplamento em T
traseiro
ET2 Cilindro de freio, primeiro eixo Acoplamento em T
traseiro
ET3 Acoplamento em T Filtro de ventilação, lado esquerdo
Função - 6 Freio de serviço, circuito dianteiro

Sobre este módulo
Aplicação



Desde Para
FA Válvula protetora de 4 vias, APS Reservatório de ar comprimido,
circuito dianteiro
FB Suporte no chassi, lado direito Válvula reguladora do ABS, suporte
de mangueira, lado direito
FC Reservatório de ar comprimido, Bloco de acoplamento, válvula
circuito dianteiro reguladora operada com o pé,
circuito dianteiro do freio de serviço
FD Bloco de acoplamento. Reservatório União na cabina, válvula reguladora
de ar comprimido, circuito dianteiro operada com o pé, circuito dianteiro
do freio de serviço
FE Bloco de acoplamento, reservatório Válvula reguladora operada com o
de ar comprimido, circuito dianteiro pé, circuito dianteiro do freio de
serviço
FF União na cabina, reservatório de ar Válvula reguladora operada com o
comprimido, circuito dianteiro pé, freio de serviço, circuito
dianteiro
FG Válvula reguladora operada com o Bloco de acoplamento, válvula de
pé, freio de serviço, circuito descarga rápida, válvula dependente
dianteiro da carga dianteira
FH União Válvula reguladora do ABS
FJ Válvula de descarga rápida, válvula Suporte no chassi, lado esquerdo.
dependente da carga dianteira. Aplicável para 8x2 e 8x4: Suporte
Aplicável para 8x2 e 8x4: Válvula no chassi, lado esquerdo, lado direito
relé
FK União no lado esquerdo, lado direito Suporte no chassi, lado direito, lado
esquerdo
FL Válvula de descarga rápida, válvula Válvula reguladora do ABS, união
dependente da carga dianteira, saída
dianteira
FM Válvula de descarga rápida, válvula Válvula reguladora do ABS, união
dependente da carga dianteira, saída
traseira
FN Bloco de acoplamento, válvula Válvula de descarga rápida, válvula
reguladora operada com o pé, freio dependente da carga dianteira
de serviço, circuito dianteiro
FO Válvula de descarga rápida, válvula Entrada do chassi, lado esquerdo.
dependente da carga dianteira. Aplicável para 8x2 e 8x4: União no
Aplicável para 8x2 e 8x4: Válvula lado esquerdo, lado direito
relé
FP Tomada de medição Válvula dependente da carga
dianteira
FR Válvula dependente da carga, Válvula relé
distribuidor
FS Reservatório de ar comprimido Válvula relé
FT Válvula relé Câmara de diafragma, lado direito
FU Válvula relé Câmara de diafragma, lado direito
FV Válvula relé Câmara de diafragma, lado esquerdo
FW Válvula do freio de pé 1 Câmara de freio, lado esquerdo
FX Válvula do freio de pé 2 Câmara de freio, lado esquerdo
FY Válvula do freio de pé 1 Câmara de freio, lado direito
FZ Válvula do freio de pé Câmara de freio, lado direito
FAA Bloco de acoplamento Distribuidor, união
FAB Distribuidor Válvula de descarga rápida
FAC Distribuidor Válvula de descarga rápida
FAD Distribuidor Válvula de descarga rápida
FAE Válvula de descarga rápida, Entrada do chassi, lado direito
distribuidor
FAF Reservatório de ar comprimido, Válvula do freio
circuito dianteiro/Válvula limitadora
de pressão
FAG Válvula do freio Câmara de freio, válvula reguladora
do ABS, lado esquerdo, lado direito,
1°
FAG1 Válvula do freio de pé União de entrada, cabina
FAG2 União de entrada, chassi Válvula de descarga rápida, circuito
dianteiro
FAG3 Válvula do freio de pé Módulo do EBS, lado esquerdo
dianteiro
FAG4 Válvula do freio de pé Válvula do freio de emergência
FAG5 Válvula do freio de pé Válvula de retenção dupla
FAG6 Válvula de retenção dupla Válvula relé, eixo dianteiro
FAH Válvula do freio Distribuidor, lado esquerdo
FAJ Válvula do freio Válvula relé
FAK Suporte, amortecedor Válvula reguladora do ABS
FAL Válvula do freio 2ª Câmara de freio
FAM Válvula relé, circuito dianteiro Reservatório de ar comprimido 2
FAN Válvula relé Válvula reguladora do ABS, lado
esquerdo
FAO Válvula reguladora do ABS, lado Câmara de freio, eixo 1, lado
esquerdo esquerdo
FAP Válvula reguladora do ABS, lado União de entrada
esquerdo
FAR 1ª travessa, entrada do chassi Válvula de descarga rápida
FAS Distribuidor 1ª Câmara de freio, lado direito
FAT Válvula do freio de pé 2ª Câmara de freio, lado direito
FAU Bloco de acoplamento Câmara de freio, lado direito
FAV Câmara de freio, lado esquerdo, 1ª Câmara de freio, lado
travessa, entrada do chassi direito/esquerdo
FAW Válvula relé Válvula reguladora do ABS, lado
direito
FAX Válvula reguladora do ABS, lado Câmara de freio, eixo 1, lado direito
direito
FAY Válvula reguladora do ABS, lado Câmara de freio, eixo 2, lado direito
direito
FAZ União de entrada Câmara de freio, eixo 2, lado
esquerdo
FBA Reservatório de ar comprimido, União
circuito dianteiro
FBB União Válvula relé
FBC Válvula do freio 1° Travessa, união de entrada
FBD Válvula reguladora do ABS, união, Suporte de mangueira, lado direito
lado direito
FBE União, direção do lado direito Suporte no chassi, lado direito
FBF Válvula do freio Válvula de retenção dupla, lado
esquerdo
FBG Válvula do freio Válvula de retenção dupla, lado
direito
FBH Válvula reguladora do ABS, lado União
esquerdo
FBJ Válvula reguladora do ABS Suporte no chassi, lado direito
FBK Válvula reguladora operada com o Válvula de descarga rápida
pé
FBL Válvula relé, circuito dianteiro União, lado esquerdo
FBM Válvula relé, circuito dianteiro União, lado direito
FBN Válvula relé, circuito dianteiro Distribuidor, circuito traseiro
FBO Válvula do freio de pé, válvula Sensor de pressão, circuito dianteiro
protetora de 4 vias
FBP Válvula do freio de pé Válvula relé, circuito dianteiro
FBR Bloco de acoplamento, conjunto de Distribuidor, tomada de medição,
válvula central circuito dianteiro
FBS União de entrada, longarina do Bloco de acoplamento, conjunto de
chassi, lado esquerdo dianteiro válvula central
FBT Reservatório de ar comprimido 1, Reservatório de ar comprimido 2,
circuito dianteiro circuito dianteiro
FBU Reservatório de ar comprimido 1, Módulo do EBS, lado esquerdo
circuito dianteiro dianteiro
FBV Módulo do EBS, lado esquerdo Entrada da mangueira
dianteiro
FBW Módulo do EBS, lado direito Entrada da mangueira
dianteiro
FBX União União
FBY Entrada da mangueira, lado esquerdo Câmara de freio, lado esquerdo
dianteiro dianteiro
FBZ Entrada da mangueira, lado direito Câmara de freio, lado direito
dianteiro dianteiro
FCA Reservatório de ar comprimido, União
circuito dianteiro
FCB Válvula protetora de 4 vias Válvula limitadora de pressão,
circuito dianteiro
FCC Válvula protetora de 4 vias Válvula relé, circuito dianteiro
FCD Válvula relé, circuito dianteiro Válvula reguladora do ABS, eixo
FCE Válvula relé, circuito dianteiro União de entrada, chassi, lado direito
FCF Válvula relé, circuito dianteiro Válvula do freio de emergência SR-
1
FCG1 Válvula reguladora do ABS, lado União de entrada
esquerdo
FCG2 União de entrada Válvula relé, lado esquerdo
FCH1 Câmara de freio, 1° eixo, lado União de entrada
esquerdo
FCH2 União de entrada Válvula relé, lado esquerdo
FCJ1 Válvula reguladora do ABS, lado União de entrada
direito
FCJ2 União de entrada Válvula relé, lado direito
FCK1 Câmara de freio, 1° eixo, lado União de entrada
direito
FCK2 União de entrada Válvula relé, lado direito
FCL Reservatório de ar comprimido, Válvula relé, lado esquerdo
circuito dianteiro
FCM Reservatório de ar comprimido, Válvula relé, lado direito
circuito dianteiro
FCN Válvula de descarga rápida, circuito Câmara de freio ou válvula
dianteiro reguladora do ABS, lado esquerdo
FCO Válvula de descarga rápida, circuito Câmara de freio ou válvula
dianteiro reguladora do ABS, lado direito
FCP União Módulo do EBS, lado direito
dianteiro
FCR Módulo do EBS, lado esquerdo Válvula do freio de emergência
dianteiro
FCS Válvula do freio de emergência Entrada da mangueira
FEB Módulo do EBS, lado esquerdo Módulo do EBS, lado direito
dianteiro dianteiro
FEC Reservatório de ar comprimido, Módulo do EBS, lado direito
circuito dianteiro dianteiro
FED Saiu de linha, substituído por FAG3
FEE APS Tomada de teste, dianteira da cabina
FEF Reservatório de ar comprimido, Válvula limitadora de pressão
circuito dianteiro
FEG - -
FEH Válvula do freio de emergência Válvula reguladora do ABS, lado
esquerdo dianteiro
FEJ Módulo do EBS. Lado esquerdo Válvula reguladora do ABS, lado
dianteiro esquerdo dianteiro
FEK Válvula limitadora de pressão Válvula do freio de pé
FEL - -
FEM Reservatório de ar comprimido, União
circuito dianteiro
FEN Reservatório de ar comprimido, União
circuito dianteiro
FEO Reservatório de ar comprimido, União
circuito dianteiro
Função - 7 Basculamento da cabina

Sobre este módulo
Aplicação


Desde Para
HA 1ª Bomba hidráulica Cilindro de basculamento da cabina
(para cima)
HB 2ª Bomba hidráulica Cilindro de basculamento da cabina
(para cima)
HC 3ª Bomba hidráulica Cilindro de basculamento da cabina
(para cima)
HD 1ª Bomba hidráulica Cilindro de basculamento da cabina
(para baixo)
HE 2ª Bomba hidráulica Cilindro de basculamento da cabina
(para baixo)
HF 3ª Bomba hidráulica Cilindro de basculamento da cabina
(para baixo)
HG 2ª Bomba hidráulica, entre HA e HB Cilindro de basculamento da cabina
(para cima)
HH 2ª Bomba hidráulica, entre HD e HE Cilindro de basculamento da cabina
(para baixo)
Função - 8 Servo da embreagem

Sobre este módulo
Aplicação



Desde Para
KA Distribuidor Servo da embreagem
8.2 Sistema do tubo, hidráulico

Desde Para
KC Cilindro hidráulico, pedal da Servo da embreagem (cabina tipo G,
embreagem P, R e T)
KD Cilindro hidráulico, pedal da Servo da embreagem (cabina tipo G,
embreagem P e R)
KE Cilindro hidráulico, pedal da Servo da embreagem (cabina tipo G,
embreagem P, R e T)
KF Cilindro hidráulico, pedal da Servo da embreagem (válvula de
embreagem bloqueio na GS770)
KG Cilindro hidráulico, pedal da Servo da embreagem (acima da
embreagem caixa de mudanças, todas as caixas
de mudanças)
KH Cilindro hidráulico, pedal da Servo da embreagem (caixa de
embreagem direção, cabina tipo R)
Função - 9 Suspensão a ar
Sobre este módulo


tubo.

diferentes.

De Para
LA Distribuidor Válvula de nível
LB Válvula de nível Válvula solenóide, desconexão do
controle de nível
LC Passagem do chassi Sanfona do eixo traseiro, direito
LD Passagem do chassi (sanfona do eixo Passagem do chassi (sanfona do eixo
traseiro, direito) traseiro, esquerdo)
LE Passagem do chassi Sanfona do eixo traseiro, esquerdo
LF Passagem do chassi (sanfona do eixo Válvula solenóide, transferência de
traseiro, direito) carga, evacuação da sanfona do eixo
de apoio
LG Passagem do chassi Sanfona do eixo de apoio, direito
LH Passagem do chassi (sanfona do eixo Passagem do chassi (sanfona do eixo
de apoio, direito) de apoio, esquerdo)
LJ Passagem do chassi Sanfona do eixo de apoio, esquerdo
LK Válvula solenóide, evacuação da Passagem do chassi (sanfona do eixo
sanfona do eixo de apoio de apoio, direito)
LL Válvula de solenóide, transferência Válvula solenóide, evacuação da
de carga sanfona do eixo de apoio
LM Válvula solenóide, desconexão do Passagem do chassi (sanfona do eixo
controle de nível traseiro, direito)
LN Válvula de nível, distribuidor Válvula solenóide
LO Válvula solenóide, elevação Válvula de nível (manuseio de
carga)
LP Válvula de nível (manuseio de Válvula solenóide
carga)
LR Sanfona do eixo traseiro Válvula solenóide, abaixamento
LT Distribuidor Válvula solenóide, ar de comando
LU Válvula solenóide Sanfona do eixo traseiro
LV Válvula solenóide Sanfona do eixo de apoio
LY Válvula solenóide, desconexão do Passagem do chassi (sanfona do eixo
controle de nível de apoio)
LAD Distribuidor Válvula de nível, eixo dianteiro
LAE Válvula de nível, eixo dianteiro Válvula solenóide, eixo dianteiro
LAF Reservatório de ar comprimido, Válvula de nível, eixo traseiro
distribuidor
LAG Reservatório de ar comprimido, Válvula de nível, eixo dianteiro
válvula protetora de 4 vias
LAH Válvula de nível, eixo dianteiro Válvula solenóide, eixo dianteiro
LAJ Válvula solenóide, eixo dianteiro Sanfona do eixo dianteiro, esquerdo
(tubo 1)
LAK Válvula solenóide, eixo dianteiro Sanfona do eixo dianteiro, direito
LAL Passagem do chassi, eixo dianteiro, Sanfona do eixo dianteiro, direito
direito
LAM Válvula de nível, eixo dianteiro Sanfona do eixo dianteiro, esquerdo
LAN Válvula de nível, eixo dianteiro Sanfona do eixo dianteiro, direito
LAO Válvula solenóide Sanfona do eixo traseiro, esquerdo
LAP Válvula solenóide Sanfona do eixo traseiro, direito
LBE Válvula de suspensão traseira, fora Sanfona de suspensão direita, fora
da cabina da cabina
LBF Distribuidor Válvula de nível, traseira
LBG Válvula de suspensão traseira, fora Sanfona de suspensão esquerda, fora
da cabina da cabina
LBH Distribuidor, unidade da válvula, Válvula de nível, dianteira
degrau de entrada, abastecimento a
partir do chassi
LBJ Sanfona, traseira esquerda Sanfona, traseira direita
LBK Válvula de suspensão dianteira, fora Sanfona de suspensão direita, fora
da cabina da cabina
LBL1) Distribuidor União em T
1)
LBM União em T Tubo de conexão de passagem, cinto
do motorista
LBN1) União em T Tubo de conexão de passagem,
banco do passageiro
LBO Válvula de suspensão dianteira, fora Sanfona de suspensão esquerda, fora
da cabina da cabina
LBT Distribuidor Válvula de retenção dupla
LBV Válvula solenóide, eixo dianteiro Sanfona do eixo dianteiro, esquerdo
(tubo 2)
LBW Distribuidor Válvula solenóide, abastecimento
LBX Válvula de retenção dupla Válvula solenóide, abastecimento
LBY Reservatório de ar comprimido Válvula de retenção dupla
LBZ Válvula solenóide, válvula Sanfona de levantamento, eixo de
limitadora de pressão apoio
LCA Válvula solenóide Válvula limitadora de pressão
LCB Válvula solenóide Válvula de nível, posição de
condução elevada
LCD Válvula solenóide Sanfona do eixo dianteiro 2,
esquerdo
LCE Válvula solenóide Sanfona do eixo dianteiro 2, direito
LCF Válvula solenóide Válvula solenóide
LCG Passagem do chassi Sanfona do eixo de apoio, direito
LCH Válvula solenóide Sanfona de levantamento
LCJ APS Válvula solenóide
LCK APS Válvula de alívio
LCL Válvula solenóide Sanfona do eixo traseiro 1, direito
LCM Válvula solenóide Sanfona do eixo traseiro 1, esquerdo
LCN Válvula solenóide Sanfona do eixo traseiro 2, direito
LCO Válvula solenóide Sanfona do eixo traseiro 2, esquerdo
LCP Válvula solenóide Sanfona do eixo traseiro 3, direito
LCR Válvula solenóide Sanfona do eixo traseiro 3, esquerdo
LCS Válvula solenóide Sensor de pressão, dianteiro direito
LCT Válvula solenóide Sanfona do eixo dianteiro 1,
esquerdo
LCU Válvula solenóide Sanfona do eixo dianteiro 2, direito
LCV Válvula solenóide Sanfona do eixo dianteiro 2,
esquerdo
LCW Válvula solenóide Válvula solenóide, sanfona de
levantamento
LCX Válvula solenóide Válvula de retenção dupla
LCY Sanfona do eixo dianteiro 1, direito Sanfona do eixo dianteiro 2, direito
LCZ Sanfona do eixo dianteiro 1, Sanfona do eixo dianteiro 2,
esquerdo esquerdo
LDA Sanfona do eixo traseiro 1, direito Sanfona do eixo traseiro 2, direito
LDB Sanfona do eixo traseiro 1, esquerdo Sanfona do eixo traseiro 2, esquerdo
LDC Sensor de pressão Sanfona do eixo traseiro
LDD Sensor de pressão Sanfona do eixo dianteiro
LDE Válvula de retenção dupla Válvula de alívio
LDF Válvula solenóide Passagem do chassi, direito
LDG Válvula solenóide Passagem do chassi, esquerdo
LDH Sanfona do eixo traseiro, eixo 1, Válvula 3/2, câmara de ar
direito completa/válvula sensível à carga
LDJ Sanfona do eixo traseiro, eixo 2, Válvula 3/2, câmara de ar
LDK Sanfona do eixo traseiro, eixo 3, Válvula 3/2, câmara de ar
LDL União em T Câmara de ar, esquerda
LDM União em T Câmara de ar, direita
LDN APS Válvula de nível, eixo dianteiro
LZA Sanfona do eixo traseiro (tubo 1) Manômetro na cabina
LZB Sanfona do eixo traseiro (tubo 2) Manômetro na cabina
LZD Distribuidor Válvula solenóide, eixo dianteiro
LZH Sanfona do eixo traseiro Interruptor de pressão
LZJ Sanfona do eixo traseiro (tubo 3) Manômetro na cabina
LZK Válvula solenóide, posição de Válvula de retenção dupla
condução elevada
LZL Válvula de retenção dupla Válvula de nível, desvio da posição
zero
LZM Distribuidor Sanfona, direita, primeiro eixo
motriz
LZN Distribuidor Sanfona, esquerda, primeiro eixo
motriz
LZO Distribuidor, parede corta-fogo, fora Válvula de suspensão dianteira, fora
da cabina da cabina
LZP Distribuidor, assoalho da cabina, Válvula de suspensão traseira, fora
dentro da cabina da cabina
LZR APS Tomada de medição, fronte da
cabina
LZS Válvula solenóide, MLC - (Respiro)
1)
Suspensão do banco
Função - 10 Sistema de freios, circuito de alimentação

Sobre este módulo
Aplicação



Desde Para
MA Serpentina de refrigeração Mangueira
MB Mangueira de ar comprimido Entrada do chassi
MC Tanque para água condensada Válvula protetora de 4 vias
MD Entrada do chassi Tanque para água condensada
ME Válvula protetora de 4 vias, União Regulador de pressão
de entrada de quatro vias da
prateleira da válvula
MF Secador de ar Entrada do chassi (tanque para água
condensada)
MG Regulador de pressão Injetor de álcool
MH Reservatório de álcool Injetor de álcool
MJ Injetor de álcool Entrada do chassi (tanque para água
condensada)
MK Regulador de pressão Compressor
ML Regulador de pressão, união de Compressor
entrada
MM Tanque para água condensada Reservatório de ar comprimido,
circuito dianteiro
MN Regulador de pressão Compressor
MO Secador de ar Compressor, regulador de pressão
MP Regulador de pressão Compressor
MR Compressor Secador de ar
MS Secador de ar Compressor
MT Mangueira Entrada do chassi (tanque para água
condensada)
MU Tanque para água condensada, Válvula de abastecimento
secador de ar
MV Mangueira Secador de ar
MW Válvula limitadora de pressão Válvula protetora de 4 vias
MX Tanque para água condensada 1 Regulador de pressão
MY Tanque para água condensada 2 Regulador de pressão
MZ Tanque para água condensada 3 Regulador de pressão
MAA Tanque para água condensada Reservatório de ar comprimido,
circuito traseiro
MAB Reservatório de ar comprimido, Reservatório de ar comprimido, freio
circuito traseiro de estacionamento, reboque
MAC Reservatório de ar comprimido, freio União de entrada de quatro vias
de estacionamento, reboque
MAD Compressor Serpentina de refrigeração
MAE Mangueira Secador de ar
MAF Secador de ar 1 Válvula de abastecimento
MAG Secador de ar 2 Válvula de abastecimento
MAH Secador de ar 2 Válvula de abastecimento
MAJ Válvula de alívio Reservatório de ar comprimido
MAK Injetor de álcool 1 Entrada do chassi
MAL Injetor de álcool 2 Entrada do chassi
MAM Secador de ar Tanque extra
MAN Reservatório de ar comprimido Reservatório de ar comprimido
MAO Secador de ar, tanque para água 1ª Válvula protetora de 4 vias,
condensada, conjunto de mangueira entrada do chassi
MAP Secador de ar, entrada do chassi 2ª Válvula protetora de 4 vias,
distribuidor
MAR Entrada do chassi Regulador de pressão
MAS Secador de ar Válvula de retenção (tanque para
água condensada), conjunto de
mangueira
MAT União na entrada do chassi Válvula de segurança, pressão de
pressurização
MAU Entrada do chassi 1 Tanque para água condensada
MAV Entrada do chassi 2 Tanque para água condensada
MAW Secador de ar Tanque para água condensada
MAX Regulador de pressão Compressor, união de entrada
MAY Conjunto de mangueira Válvula de retenção, tanque para
água condensada, conjunto de
mangueira, válvula reguladora de
pressão
MAZ Reservatório de ar comprimido Válvula 3/2
MBA Regulador de pressão Válvula 3/2
MBB Válvula 3/2 Regulador de pressão para alta
pressão
MBC Distribuidor Reservatório de ar comprimido,
circuito traseiro
MBD Tanque para água condensada Regulador de pressão
MBE Distribuidor Reservatório de ar comprimido,
circuito dianteiro
MBF Secador de ar Regulador de pressão de 2 estágios
MBG Secador de ar Reservatório de ar comprimido 1,
suspensão a ar
MBH Válvula de alívio, tanque 1 Tanque 2, suspensão a ar
MBJ Tanque 2, suspensão a ar Tanque 3, suspensão a ar
MBK Tanque 3, suspensão a ar Tanque 4, suspensão a ar
MBL Tanque 4, suspensão a ar Tanque 5, suspensão a ar
MBM Tanque 5, suspensão a ar Tanque 6, suspensão a ar
MBN Tanque para água condensada, Válvula de abastecimento, lado
secador de ar direito
MBO Secador de ar Válvula de drenagem
Função - 11 Freio de estacionamento
Sobre este módulo
Aplicação



Desde Para
PA Válvula protetora de 4 vias, APS Bloco de acoplamento, conjunto de
válvula central
PB Câmara de freio, lado direito traseiro Câmara de freio, lado esquerdo
traseiro
PC Reservatório de ar comprimido, freio Bloco de acoplamento, cabina
de estacionamento/reboque. Bloco
de acoplamento, conjunto de váldula
central/Válvula relé do freio de
estacionamento
PD Distribuidor, válvula de descarga Câmara de freio, lado esquerdo
rápida
PE Bloco de acoplamento, cabina Válvula de abastecimento, válvula
de bloqueio, válvula de comando
manual
PF Distribuidor, válvula de descarga Câmara de freio, lado direito
rápida
PG Válvula de bloqueio Válvula de comando manual, freio
de estacionamento
PH Válvula de comando manual, freio Indicador de pressão baixa, bloco de
de estacionamento acoplamento, cabina
PH1 Indicador de pressão baixa Placa do pedal
PJ Indicador de pressão baixa Placa do pedal, válvula relé do freio
de estacionamento
PK Bloco de acoplamento, cabina Bloco de acoplamento, conjunto de
váldula central/Válvula relé do freio
de estacionamento
PK2 Parede da cabina, bloco de Válvula do freio de emergência,
acoplamento, cabina estacionamento, SR-1
PK3 Válvula do freio de emergência, Válvula de drenagem
estacionamento, SR-1
PK4 Válvula do freio de emergência, Bloco de acoplamento, conjunto de
estacionamento, SR-1 válvula central
PK5 Bloco de acoplamento, cabina Válvula de drenagem
PK6 Válvula de drenagem Bloco de acoplamento, conjunto de
válvula central
PL Reservatório de ar comprimido, freio Válvula relé do freio de
de estacionamento/reboque estacionamento
PM Placa do pedal, válvula protetora de Monitor de baixa pressão
4 vias
PN Válvula relé, válvula de descarga Válvula de retenção dupla, união do
rápida do freio de estacionamento, eixo traseiro
válvula do freio de emergência,
estacionamento
PO Bloco de acoplamento, conjunto de Monitor de baixa pressão
válvula central, válvula protetora de
4 vias, união de entrada em
cotovelo, reservatório de ar
comprimido do freio de
estacionamento
PP Válvula de retenção dupla Câmara de freio, lado esquerdo, eixo
de apoio, suspensão a ar
PR Válvula relé, válvula de descarga Válvula de retenção dupla, eixo
rápida, freio de estacionamento dianteiro
PS Câmara de freio, lado esquerdo, eixo Câmara de freio, lado direito, eixo
de apoio de apoio, suspensão a ar
PT Válvula de retenção dupla, eixo Válvula de descarga rápida, válvula
dianteiro dependente da carga dianteira
Aplicável para 8x2 e 8x4: Válvula Aplicável para 8x2 e 8x4: Válvula
de retenção dupla, eixo dianteiro relé
PU Válvula de retenção dupla, eixo Roda dianteira, lado esquerdo
dianteiro
PV Reservatório de ar comprimido, freio União de entrada em cotovelo,
de estacionamento, reboque prateleira da válvula
PW Roda dianteira, lado esquerdo Roda dianteira, lado direito
PX Suporte de mangueira, eixo Longarina
PY Válvula de abastecimento Válvula de comando manual, freio
de estacionamento, sem válvula de
bloqueio
PZ Válvula de comando manual, freio Respiro/Bloco de acoplamento,
de estacionamento, sem válvula de cabina
bloqueio
PAA Placa do pedal, válvula de comando Válvula de descarga rápida
manual, freio de estacionamento
PAC Válvula protetora de 4 vias Válvula limitadora de pressão
PAD Válvula de retenção dupla Distribuidor
PAE Reservatório de ar comprimido Placa do pedal
PAF Válvula de retenção dupla Roda dianteira, 1ª do lado direito
PAG Válvula de retenção dupla Roda dianteira, 2ª do lado direito
PAH Válvula limitadora de pressão Válvula de retenção, reservatório de
ar comprimido
PAJ Interruptor de pressão Placa do pedal
PAK União na placa do pedal, Válvula do freio de estacionamento
reservatório de ar comprimido, MV-2
circuito traseiro
PAL União na placa do pedal, Válvula do freio de estacionamento
reservatório de ar comprimido, MV-2
circuito traseiro
PAM Válvula de retenção dupla, cabina Válvula do freio de estacionamento
MV-2
PAN Placa do pedal Estacionamento, válvula do freio de
emergência
PAO Reservatório de ar comprimido, Estacionamento, válvula do freio de
circuito traseiro emergência
PAP Estacionamento, válvula do freio de Reboque/trator, válvula protetora
emergência
PAR Válvula de descarga rápida Mangueira, traseira
PAS Válvula de descarga rápida Mangueira, dianteira
PAT Freio de estacionamento, Tomada de medição
reservatório de ar comprimido
PAU Válvula relé Câmara de freio, lado direito
PAV Válvula relé Câmara de freio, lado esquerdo
dianteiro
PAW Válvula relé do freio de Câmara de freio, dianteira
estacionamento
PAX União em T, eixo motriz Válvula de descarga rápida, eixo do
bogie traseiro
PAY Válvula relé do freio de Câmara de freio, 1ª do lado direito
estacionamento
PAZ Válvula relé do freio de Câmara de freio, 2ª do lado direito
estacionamento
PBA Válvula de retenção dupla Válvula relé do freio de
estacionamento
PBB Válvula do freio de pé Válvula do freio de emergência
PBC Distribuidor, válvula de descarga Câmara de freio, lado esquerdo, eixo
rápida traseiro
PBD Distribuidor, válvula de descarga Câmara de freio, lado direito, eixo
rápida traseiro
PBE Distribuidor Válvula de retenção dupla
PBF Válvula do freio de pé Placa do pedal
PBG Fornecimento do circuito traseiro Placa do pedal
PBJ Válvula do freio de pé, reservatório Válvula de retenção dupla
de ar comprimido, circuito traseiro
PBL Válvula de retenção dupla Placa do pedal, válvula do freio de
estacionamento, PP1
PBM Placa do pedal, (válvula de retenção Válvula do freio de estacionamento,
dupla) PP1
PBN Válvula relé do freio de União, dianteira, lado esquerdo
estacionamento
PBO União, dianteira, lado esquerdo Câmara de freio, dianteira, lado
esquerdo
PBP Válvula relé, válvula de descarga União de entrada
rápida do freio de estacionamento,
válvula do freio de emergência,
estacionamento
PBR União de entrada Válvula de retenção dupla, união do
eixo traseiro
PBS Bloco de acoplamento, conjunto de Válvula relé, freio de
válvula central estacionamento, porta 22
PBT Bloco de acoplamento, conjunto de Válvula de retenção dupla
válvula central
PBU Distribuidor, válvula limitadora de Bloco de acoplamento, conjunto de
pressão válvula central
PBV Bloco de acoplamento, conjunto de Válvula limitadora de pressão 1,
válvula central porta 1
PBW Válvula relé, freio de Bloco de acoplamento inferior,
estacionamento, porta 21 conjunto de válvula central
PBX Válvula relé, freio de Bloco de acoplamento inferior,
estacionamento, porta 21 conjunto de válvula central
PBY Distribuidor, válvula limitadora de Válvula relé, freio de
pressão estacionamento, porta 1
PBZ Reservatório de ar comprimido, freio Distribuidor, válvula limitadora de
de estacionamento/reboque pressão
PCA Distribuidor, tomada de medição, Válvula de retenção dupla, freio de
circuito traseiro estacionamento
PCB Bloco de acoplamento, conjunto de União de entrada, cilindro, eixo 1,
válvula central lado esquerdo
PCC União de entrada, câmara de freio, União de entrada, longarina do
eixo 1, lado esquerdo chassi, lado esquerdo dianteiro
PCD União de entrada, longarina do União, lado direito
chassi, lado esquerdo dianteiro
PCE União, lado direito União de entrada, câmara de freio,
eixo 1, lado direito
PCF Bloco de acoplamento, conjunto de União, eixo motriz
válvula central
PCG União, eixo motriz União, eixo de apoio
PCH Válvula de descarga rápida Câmara de freio, eixo do bogie
PCJ Válvula de descarga rápida Câmara de freio, eixo do bogie
PCK Válvula de descarga rápida União de entrada, lado esquerdo
dianteiro
PCL Válvula de descarga rápida União de entrada, longarina do
chassi, lado esquerdo dianteiro
PCM Válvula de retenção dupla, Válvula de descarga rápida,
dispositivo de desativação (freio de dispositivo de desativação (freio de
estacionamento/processamento de estacionamento/processamento de
carga) carga)
PCN Entrada da mangueira, lado direito Câmara de freio, lado direito
dianteiro dianteiro
PCO Reservatório de ar comprimido, freio Válvula do freio de emergência
de estacionamento/reboque
PCP Válvula relé do freio de União em T
estacionamento
PCR APS Tomada de medição de APS,
dianteira da cabina
PCS Reservatório de ar comprimido, freio Válvula relé, freio de
de estacionamento/reboque estacionamento, porta 1
PCT Bloco de acoplamento, conjunto de Válvula relé, freio de
válvula central estacionamento, porta 1
PCU Reservatório de ar comprimido, freio Bloco de acoplamento, conjunto de
de estacionamento/reboque válvula central
PCV Fornecimento do circuito dianteiro, Bloco de acoplamento, cabina
freio de estacionamento
PCX Entrada da mangueira, lado esquerdo Câmara de freio, lado esquerdo
dianteiro dianteiro
Função - 12 Sistema de combustível

Sobre este módulo
Aplicação



Desde Para
RA Tanque de combustível, dianteira, Motor
lado direito ou esquerdo
RB Motor Tanque de combustível, dianteira,
RC Tanque de combustível, dianteira, Tanque de combustível, dianteira,
lado esquerdo lado direito
RD Tanque de combustível Bomba de circulação, aquecedor de
cabina
RE Bomba de circulação, aquecedor de Bomba de dosagem, aquecedor de
cabina cabina
RF Bomba de dosagem, aquecedor de Aquecedor de cabina
cabina
RG Bomba de circulação, aquecedor de Tanque de combustível
cabina
RH Tanque de combustível Aquecedor do motor
RJ Aquecedor do motor Tanque de combustível
RK Reservatório, partida auxiliar Vela de incandescência, partida
auxiliar
RL Reservatório, partida auxiliar Tanque de combustível
RM Tanque de combustível Filtro
RN Filtro Motor
RO Tanque de combustível Bomba de dosagem, para bloco do
motor e aquecedor da cabina
RP Bomba de dosagem, para bloco do Aquecedor de cabina
motor e aquecedor da cabina
RR Tanque de combustível, dianteira, Filtro separador de água
RS Filtro separador de água Motor
RT Tanque de combustível, dianteira, Tanque de combustível, traseira,
lado direito ou esquerdo mesmo lado
RU Tanque de combustível, dianteira, Motor
RV Saiu de linha -
RX Motor Tanque de combustível, dianteira,
RY Tanque de combustível, lado Válvula de combustível,
esquerdo fornecimento
RZ Tanque de combustível, lado direito Válvula de combustível,
fornecimento
RAA Válvula de combustível, retorno Tanque de combustível, lado
esquerdo
RAB Válvula de combustível, retorno Tanque de combustível, lado direito
RAC Tanque de combustível, lado Válvula de combustível, tubulação
esquerdo de conexão
RAD Válvula de combustível, tubulação Válvula de combustível, lado direito
de conexão
RAE Tanque de combustível Bomba de dosagem para aquecedor
auxiliar ATA
RAF Bomba de dosagem para aquecedor Aquecedor auxiliar ATA
auxiliar ATA
RAG Filtro separador de água Filtro (combustível), retorno
RAH Filtro (combustível) Filtro separador de água
RAJ Filtro separador de água Recipiente de drenagem
Função - 13 Freio do reboque

Sobre este módulo
Aplicação



Desde Para
SA Reservatório de ar comprimido, freio Válvula relé do reboque
de estacionamento/reboque
SB Bloco de acoplamento, válvula de Indicador de pressão baixa
drenagem
SC Válvula relé do reboque, válvula de Engate de mangueira para conexão
drenagem, reboque trator, válvula de reboque, fornecimento
protetora
SC2 Bloco de acoplamento, conjunto de Válvula de drenagem
válvula central
SC3 Válvula de drenagem Engate de mangueira para conexão
de reboque
SD Válvula de comando manual, freio Respiro, bloco de acoplamento,
de serviço no reboque cabina
SE Válvula relé do reboque Válvula de drenagem, fornecimento
SF Válvula do freio de estacionamento Placa do pedal
MV-2
SG Válvula de drenagem União, circuito traseiro
SH Placa do pedal, válvula do freio de Válvula de comando manual, freio
pé de serviço no reboque
SJ Válvula de comando manual, freio Placa do pedal, bloco de
de serviço no reboque acoplamento, cabina
SK Placa do pedal, bloco de Bloco de acoplamento, conjunto de
acoplamento, cabina válvula central, válvula de retenção
dupla do reboque, válvula relé do
reboque
SK2 Placa do pedal, bloco de Válvula de drenagem
acoplamento, cabina
SK3 Válvula de drenagem Bloco de acoplamento, conjunto de
válvula central
SL Válvula de retenção dupla do Válvula relé do reboque
reboque, distribuidor
SM União na cabina, válvula do freio de Bloco de acoplamento
estacionamento MV-2
SN Válvula relé do reboque Válvula de drenagem, controle
SO Válvula de comando manual, freio Válvula de comando manual, freio
de estacionamento do reboque
SP Distribuidor, união Reboque/trator, válvula protetora
SR Válvula de drenagem, válvula Placa do pedal, indicador de pressão
protetora baixa
SS Placa do pedal Reboque/trator, válvula protetora
ST Válvula relé do reboque Válvula de descarga rápida, válvula
dependente da carga dianteira,
válvula do freio de pé
SU Válvula de comando manual, freio Bloco de acoplamento, válvula relé
de estacionamento do reboque
SV Placa do pedal Reboque/trator, válvula protetora
SW Reservatório de ar comprimido, Reservatório de ar comprimido
reboque extra, reboque
SX Bloco de acoplamento, conjunto de Engate de mangueira para conexão
válvula central, válvula relé do de reboque, controle
reboque, reboque trator, válvula
protetora
SX2 Bloco de acoplamento, conjunto de Válvula de descarga rápida
válvula central
SX3 Válvula de descarga rápida Engate de mangueira para conexão
de reboque
SX4 Bloco de acoplamento, conjunto de União em T (SX)
válvula central
SX5 União em T (SX) Engate de mangueira para conexão
de reboque
SY Interruptor de pressão Placa do pedal
SZ Bloco de acoplamento, válvula de Válvula relé do reboque
comando manual, freio de
estacionamento
SAA Válvula protetora de 4 vias Válvula relé do reboque
SAB Válvula relé do reboque Distribuidor
SAC Válvula de retenção dupla Distribuidor
SAD Válvula relé do reboque União, câmara de freio, lado direito
SAE Conexão de reboque, fornecimento, Secador de ar
dianteira
SAF Conexão de reboque, controle, Válvula de descarga rápida
dianteira
SAG Válvula de descarga rápida Válvula de retenção dupla, circuito
SAH Válvula de descarga rápida Válvula de retenção dupla, circuito
SAJ Válvula de descarga rápida Válvula de retenção dupla, circuito
traseiro
SAK Válvula do freio de pé, reservatório Placa do pedal, válvula de comando
de ar comprimido, circuito traseiro manual
SAL Válvula de retenção dupla, ELB Válvula relé do reboque
SAM Válvula reguladora do ABS Válvula solenóide
SAN Válvula solenóide Válvula relé do reboque
SAO Válvula relé ASR, lado direito Válvula de retenção dupla, ELB
SAP Bloco de acoplamento, conjunto de Válvula relé do reboque, porta 43
válvula central
SAR Válvula relé do reboque. Porta 22 Bloco de acoplamento, conjunto de
válvula central
SAS Válvula relé do reboque, porta 12 Bloco de acoplamento, conjunto de
válvula central
SAT Válvula relé do freio de Válvula relé do reboque, porta 11
estacionamento
SAU Distribuidor, tomada de medição, Válvula relé do reboque, porta 41
circuito traseiro
SAV Distribuidor, tomada de medição, Válvula relé do reboque, porta 42
circuito dianteiro
SAX Válvula relé do reboque União de entrada
SAY União de entrada União
SAZ Tubo-T (SC), caminhões equipados Conexão de reboque, fornecimento
com dupla conexão de reboque
SBA Tubo-T (SX), caminhões equipados Conexão de reboque, controle
com dupla conexão de reboque
SBB Tubo-T (SC), caminhões equipados Conexão de reboque, fornecimento,
com dupla conexão de reboque lado de fora do chassi
SBC Tubo-T (SX), caminhões equipados Conexão de reboque, fornecimento,
com dupla conexão de reboque lado de fora do chassi
SBD Conexão de reboque, fornecimento, Válvula com interruptor de controle,
dianteira fornecimento
SBE Conexão de reboque, controle, Válvula com interruptor de controle,
dianteira controle
SBF Válvula com interruptor de controle, Tanque para água condensada,
fornecimento secador de ar
SBG Válvula com interruptor de controle, Válvula de descarga rápida
controle
SBH Válvula do freio de pé Válvula protetora, reboque trator
SBJ Fornecimento do circuito traseiro Bloco de acoplamento, cabina
SBK Tubo-T (SX) Engate de mangueira para conexão
de reboque, dianteira
SBL Válvula relé do reboque Conexão de reboque, controle
SBM Válvula relé do reboque Conexão de reboque, fornecimento
SBN Válvula redutora de pressão Válvula relé do reboque
Função - 14 Caixa de direção

Sobre este módulo
Aplicação



Desde Para
TA Caixa de direção Conjunto de mangueira da bomba
hidráulica (pressão)
TB Caixa de direção Mangueira do reservatório de fluido
(retorno)
TC Caixa de direção União de entrada, 1°
TD Caixa de direção União de entrada, 1°
TE Caixa de direção Conjunto de mangueira, bomba
hidráulica
TF Caixa de direção Conjunto de mangueira, cilindro
auxiliar, conexão dianteira
TG Caixa de direção Conjunto de mangueira, cilindro
auxiliar, conexão traseira
TS Bomba hidráulica (sucção) Conjunto de mangueira ao
reservatório de fluido
TT Bomba hidráulica (pressão) Conjunto de mangueira à caixa de
direção
TW União de entrada Conjunto de mangueira, cilindro
auxiliar, 2°
TX União de entrada Conjunto de mangueira, cilindro
auxiliar, 2°
TY Caixa de direção (pressão) União
TZ Caixa de direção (retorno) União em cotovelo
TAA União Conjunto de mangueira, bomba
hidráulica
TAB União em cotovelo Conjunto de mangueira, reservatório
de fluido
TAF Caixa de direção Conjunto de mangueira, cilindro de
circuito duplo, conexão dianteira,
câmara dianteira, Circuito 1
TAG Tampa traseira da caixa de direção, Conjunto de mangueira, cilindro de
conexão superior circuito duplo, conexão traseira,
câmara dianteira, Circuito 1
TAH Cotovelo de mangueira, reservatório Bomba do pistão radial (sucção),
de fluido Circuito 2
TAJ Cotovelo de mangueira, reservatório Conjunto de mangueira (sucção),
de fluido Circuito 2
TAK Conjunto de mangueira Bomba do pistão radial (sucção), 2°,
Circuito 2
TAL Caixa de direção (pressão) União de entrada (pressão), Circuito
2
TAM União de entrada (pressão) Conjunto de mangueira, bomba
hidráulica (pressão), Circuito 2
TAO Caixa de direção Monitor de fluxo (retorno), Circuito
2
TAP Conjunto de mangueira, monitor de Reservatório de óleo (retorno,
fluxo Circuito 2
TAR Caixa de direção Conjunto de mangueira, cilindro de
circuito duplo, conexão dianteira,
câmara traseira, Circuito 2
TAS Caixa de direção Conjunto de mangueira, cilindro de
circuito duplo, conexão traseira,
câmara traseira, Circuito 2
Função - 15 Transmissão
Sobre este módulo
Aplicação

15.1.1 Sistema do tubo, pneumático, redução do eixo traseira

Desde Para
VA Válvula solenóide Tomada de força dianteira
VB Válvula solenóide Tomada de força dianteira, flange II
VD Válvula solenóide Tomada de força independente da
mudança de marcha
VH Válvula solenóide Cilindro de comando, faixa alta
VJ Válvula solenóide Tomada de força, acionamento com
conversor de torque
VK Cilindro da trava do diferencial, Abraçadeira no chassi
nípel de sangria
VL Válvula solenóide Cilindro de comando, faixa baixa
VAE Cilindro de três posições, conexão Válvula solenóide
dianteira
VAF Cilindro de três posições, conexão Válvula solenóide
traseira
VAG Cilindro de dupla ação, parede do Válvula solenóide
cilindro
VAH Cilindro de dupla ação, tampa Válvula solenóide
VAJ Cilindro de três posições, conexão Válvula solenóide
central
VCH Cilindro de comando, faixa baixa, Cilindro de comando, faixa baixa,
lado direito lado esquerdo
VCL Cilindro de comando, faixa baixa, Cilindro de comando, faixa baixa,
lado direito lado esquerdo
VGB Válvula solenóide Cilindro de comando, bloqueio da
engrenagem
VRH Válvula solenóide Cilindro de comando, faixa alta
VRL Válvula solenóide Cilindro de comando, faixa baixa
VRM Válvula do ponto morto Válvula solenóide que fornece o
mecanismo da faixa
VRN Válvula do ponto morto Válvula solenóide que fornece o
mecanismo da faixa
VRP Válvula solenóide, união de quatro Válvula solenóide que controla o
vias mecanismo da faixa
VRR União de entrada em T Válvula solenóide que controla o
mecanismo da faixa
VRX Válvula solenóide, união de quatro Válvula do ponto morto
vias
VRY União de entrada em T Válvula do ponto morto
VSH Válvula solenóide Cilindro de comando, faixa alta
VSL Válvula solenóide Cilindro de comando, faixa baixa
VSM Válvula solenóide, bloqueio do split Válvula solenóide que fornece o
mecanismo do split
VSP Válvula solenóide, união de quatro Válvula solenóide que controla o
vias mecanismo do split
VSR Cilindro de dupla ação, conexão Válvula solenóide
interna
VSS Cilindro de dupla ação, conexão Válvula solenóide
externa
LHD Distribuidor Válvula do ponto morto
Função - 16 Equipamento extra

Sobre este módulo
Essa informação cobre as designações padrão que são usadas nos diferentes sistemas de
montagem de tubos no veículo. As designações alfabéticas se referem a montagens de tubos
no chassi do caminhão, mas as designações numéricas também podem aparecer, indicando
portas nos sub-sistemas ao qual pertencem.
O objetivo dos sistemas alfabético e numérico é possibilitar a designação, marcação e

identificação dos componentes e linhas do sistema de montagem de tubos relevantes entre
conexões diferentes. Isso reduz o risco de montagem ou posicionamento incorreto. Também
facilita a manutenção e a solução de problemas.
Cada designação alfabética é exclusiva de um tubo que é encaminhado entre dois pontos de
conexão específicos, a despeito do comprimento ou área da seção transversal do tubo.
Isso significa que duas linhas que não sejam idênticas podem ter a mesma designação desde
que elas se destinem a ser usadas entre os mesmos pontos de conexão em dois veículos com
distâncias axiais diferentes.
A primeira letra da designação se refere sempre a um sub-sistema específico. As outras letras

e os números foram gerados em simples ordem alfabética e cronológica, o que significa que
as designações são diferentes.

De Para
XA Distribuidor Válvulas solenóide
XB Válvula solenóide Trava do diferencial
XC União na carcaça do eixo traseiro União, engate, trava do diferencial
do eixo
XD União em T União, engate, trava do diferencial
do eixo
XE União em T, válvula solenóide União, engate, trava do diferencial
do eixo traseiro
XF Válvula solenóide União, desengate, trava do
diferencial do bogie
XG Distribuidor Válvula, chave geral da bateria
XH Válvula, chave geral da bateria, Cilindro, chave geral da bateria,
conexão conexão
XJ Válvula solenóide, válvula Freio motor, 1º
proporcional/válvula de retenção
dupla
XK Válvula solenóide Freio motor, 2º
XL Válvula solenóide Freio motor, 3º
XM Válvula protetora de 4 vias, união, Distribuidor, união, válvula
distribuidor, APS protetora
XN Válvula de redução da pressão, Válvula solenóide, caixa de
distribuidor mudanças
XO Válvula, chave geral da bateria, Cilindro, chave geral da bateria,
desconexão desconexão
XP Distribuidor Válvula solenóide, trava do
diferencial, engrenagem de
transferência
XR Distribuidor União de entrada
XS União de entrada Válvula, chave geral da bateria
XT Válvula de comando manual, chave União de entrada, placa do pedal,
geral da bateria, conexão bloco de acoplamento, cabina.
XU União de entrada, placa do pedal, Cilindro, chave geral da bateria,
bloco de acoplamento, cabina. conexão
XV Válvula de comando manual, chave União de entrada, placa do pedal,
geral da bateria, desconexão bloco de acoplamento, cabina.
XW Válvula de redução da pressão Válvula solenóide, sistema de troca
de marcha automática
XX União de entrada, placa do pedal, Cilindro, chave geral da bateria,
bloco de acoplamento, cabina. desconexão
XY Válvula solenóide Trava do diferencial, tração
dianteira, engrenagem de
transferência
XZ Placa do pedal Válvula de comando manual, chave
geral da bateria
XAA Válvula protetora de 4 vias, união de Distribuidor
4 vias
XAB Distribuidor Válvula solenóide, buzina de ar
comprimido
XAC Válvula solenóide, buzina de ar Buzina a ar
comprimido, buzina de ar
comprimido
XAD Válvula protetora de 4 vias Válvula de segurança
XAF Distribuidor Válvula solenóide
XAG Distribuidor Cilindro de ar comprimido
XAH Distribuidor União de entrada, cabina
XAJ Distribuidor, travessa Distribuidor, placa do pedal
XAK Distribuidor, placa do pedal União de entrada, base do banco
XAL Válvula solenóide Engrenagem baixa, caixa de
transferência
XAM Válvula solenóide Trava do diferencial, eixo dianteiro
XAN Válvula solenóide Trava do diferencial, bogie
XAO Válvula protetora, buzina de ar Válvula solenóide
comprimido, reboque
XAP Válvula solenóide Dispersador de areia
XAR União de entrada Trava do diferencial, eixo dianteiro
XAS União em T Trava do diferencial, eixo traseiro da
frente
XAT Válvula solenóide Trava do diferencial, eixo traseiro
XAU Válvula solenóide Engrenagem de transferência, ponto
morto
XAV Válvula solenóide Engrenagem de transferência,
engrenagem alta
XAW Válvula solenóide União de entrada
XAX Válvula protetora de 4 vias Filtro de ar
XAY Distribuidor, placa do pedal Assento do motorista
XAZ Distribuidor, placa do pedal Banco do passageiro
XBA Distribuidor, placa do pedal União de junta em caixa de cabos
XBB União de junta em caixa de cabos Assento deslizante do passageiro
para frente/trás
XBC Placa do pedal Junta em caixa de cabos
XBD Junta em caixa de cabos Junta em mangueira, assento
deslizante para frente/trás
XBE União de entrada Cilindro de ar comprimido
XBF Distribuidor Válvula reguladora, retarder ''P''
XBG Válvula reguladora, retarder ''A'' Retarder ''A''
XBH Válvula reguladora, retarder ''A'' Retarder ''A''
XBJ Válvula solenóide Cilindro da trava do pedal do
acelerador
XBK União em distribuidor, placa do Buzina a ar
pedal
XBL Distribuidor, travessa União de junta
XBM União de junta Distribuidor, parede da cabina
XBN Válvula solenóide, sistema de troca Válvula solenóide, sistema de troca
de marcha automática de marcha automática
XBO Válvula solenóide Válvula bypass, 2º limitador de
fumaça branca
XBP Válvula solenóide Válvula bypass, 3º limitador de
fumaça branca
XBR União de entrada, caixa de Válvula solenóide, sistema de troca
mudanças de marcha automática
XBS Válvula solenóide, sistema de troca Válvula solenóide, tomada de força
de marcha automática
XBT Válvula solenóide Válvula bypass, 1º limitador de
fumaça branca
XBU Válvula solenóide Amortecedor, 1º coletor de admissão
XBV Válvula de redução da pressão Válvula solenóide
XBW Válvula solenóide Amortecedor, 2º coletor de admissão
XBX Distribuidor Válvula proporcional, limitador de
velocidade
XBY Válvula proporcional, limitador de Cilindro, limitador de velocidade
velocidade SLD SLD
XBZ Válvula solenóide Acumulador, retarder
XCA Válvula proporcional Carcaça da válvula, retarder
XCB Válvula proporcional Distribuidor, retarder
XCC Distribuidor, centro Válvula solenóide, retarder
XCD Válvula solenóide Acumulador, retarder
XCE Válvula protetora de 4 vias, chassi Coletor dianteiro, barreira de
proteção, lado de fora da cabina
XCF Distribuidor, placa do pedal, lado de Distribuidor traseiro, assoalho da
dentro da cabina cabina, lado de dentro da cabina
XCG Distribuidor, placa do pedal, lado de Servo-mestre, placa do pedal, lado
fora da cabina de fora da cabina
XCH Distribuidor dianteiro, esquerdo Buzina
XCJ Distribuidor, centro Distribuidor, traseiro
XCK Válvula limitadora de pressão Válvula solenóide, freio motor
XCL Distribuidor, centro Válvula limitadora de pressão, freio
motor
XCM Distribuidor, centro Válvula proporcional, freio motor,
limitador de fumaça branca.
XCN Distribuidor, centro Válvula limitadora de pressão, caixa
de mudanças
XCO Válvula limitadora de pressão Válvula 5/2 DMS ''P''
XCP Válvula solenóide Válvula 5/2 DMS ''Z''
XCR Válvula 5/2 DMS ''A'' Freio motor
XCS Válvula 5/2 DMS ''B'' Freio motor
XCT Carcaça da válvula, retarder União de junta
XCU União de junta Válvula proporcional
XCV Distribuidor, placa do pedal Assento do motorista
XCW Distribuidor, placa do pedal Banco do passageiro
XCX Distribuidor, placa do pedal União de junta, caixa de cabos
XCY União de junta, caixa de cabos Assento deslizante do passageiro
para frente/trás
XCZ Assento do motorista Furo no assoalho da cabina
XDA Banco do passageiro Furo no assoalho da cabina
XDB Assento deslizante do passageiro União de junta, caixa de cabos
para frente/trás
XDC União de junta, caixa de cabos Furo no assoalho da cabina
XDD União de entrada Trava do diferencial, bogie
XDE Distribuidor, placa do pedal Válvula solenóide, parede lateral
XDF Válvula solenóide, parede lateral Distribuidor, teto
XDG1 Alavanca de controle de inclinação Bloco de acoplamento, cabina
XDG2 Bloco de acoplamento, cabina Válvula de basculamento, chassi
XDH1 Alavanca de controle de inclinação Bloco de acoplamento, cabina
XDH2 Bloco de acoplamento, cabina Válvula de basculamento, chassi
XDJ1 Alavanca de controle de inclinação Bloco de acoplamento, cabina
XDJ2 Bloco de acoplamento, cabina Válvula de basculamento, chassi
XDK1 Alavanca de controle de inclinação Bloco de acoplamento, cabina
XDK2 Bloco de acoplamento, cabina Válvula de basculamento, chassi
XDL1 Alavanca de controle de inclinação Bloco de acoplamento, cabina
XDL2 Bloco de acoplamento, cabina Válvula de basculamento, chassi
XDM Válvula solenóide Distribuidor
XDN Distribuidor Válvula limitadora de pressão
XDO Válvula solenóide Cilindro para dobrar degrau, lado
esquerdo
XDP Válvula solenóide Cilindro para dobrar degrau, lado
direito
XDR Distribuidor, placa do pedal Alavanca de controle de inclinação
XDS Válvula solenóide Válvula de retenção dupla
XDT Válvula de retenção dupla Válvula de retenção dupla
XDV Válvula de comando da buzina a ar União de junção para buzina a ar
comprimido, lado de dentro da comprimido no teto, lado direito,
cabina teto da cabina no lado de dentro
XDW Distribuidor Servo da embreagem
XDX Válvula solenóide Trava do diferencial, eixo dianteiro
2
XDY Válvula solenóide Trava do diferencial entre eixos
dianteiros
XDZ Distribuidor, placa do pedal, lado de Conexão de teste, placa do pedal,
fora da cabina lado de fora da cabina
XEA Distribuidor, placa do pedal, lado de Suporte do volante de direção, lado
dentro da cabina de dentro da cabina
XEB Distribuidor, assoalho da cabina, Suspensão do banco do motorista,
lado de dentro da cabina lado de dentro da cabina
XEC Distribuidor, assoalho da cabina, Suspensão do banco do passageiro,
lado de dentro da cabina lado de dentro da cabina
XED Distribuidor, placa do pedal, lado de Servo-mestre da embreagem, placa
dentro da cabina do pedal, lado de dentro da cabina
XEE Distribuidor, assoalho da cabina, Válvula de comando da buzina a ar
lado de dentro da cabina comprimido, parede traseira
esquerda, lado de dentro da cabina
XEF Distribuidor, assoalho da cabina, Alavanca de controle de inclinação
lado de dentro da cabina
XEG1 Alavanca de controle de inclinação Bloco de acoplamento, cabina
FFU
XEG2 Bloco de acoplamento, cabina Válvula de basculamento FFU,
chassi
XEH1 Alavanca de controle de inclinação Bloco de acoplamento, cabina
FFU
XEH2 Bloco de acoplamento, cabina Válvula de basculamento FFU,
chassi
XEJ Distribuidor traseiro Bomba de lubrificação Groeneveld
XEK1 Alavanca de controle de inclinação Bloco de acoplamento, cabina
FFU
XEK2 Bloco de acoplamento, cabina Válvula de basculamento FFU,
chassi
XEL1 Alavanca de controle de inclinação Bloco de acoplamento, cabina
FFU
XEL2 Bloco de acoplamento, cabina Válvula de basculamento FFU,
chassi
XEM1 Alavanca de controle de inclinação Bloco de acoplamento, cabina
FFU
XEM2 Bloco de acoplamento, cabina Válvula de basculamento FFU,
chassi
XEN1 Alavanca de controle de inclinação Bloco de acoplamento, cabina
FFU
XEN2 Bloco de acoplamento, cabina Válvula de basculamento FFU,
chassi
XXA Distribuidor Chave geral da bateria, lado direito
XXB União de entrada, placa do pedal, Válvula de retenção dupla, caixa da
bloco de acoplamento, cabina. bateria
XXC Chave geral da bateria, lado direito Válvula de retenção dupla, caixa da
bateria
XXD Válvula de retenção dupla, caixa da Cilindro, chave geral da bateria,
bateria desconexão
XXE Chave geral da bateria, lado direito Duto de cabos, protetor de calor,
silencioso
XXF Distribuidor Válvula, tomada de força
XXG Distribuidor Bloco de válvulas, motor
XXH Distribuidor Válvula solenóide, sistema de
combustível
XXJ Válvula solenóide, sistema de Válvula de combustível, suprimento
combustível
XXK Válvula solenóide, sistema de Válvula solenóide, retorno
combustível
XXL Válvula solenóide, sistema de Válvula de combustível, linha de
combustível conexão
XXM Prateleira de válvula solenóide Módulo de bomba SCR
XXN Distribuidor, centro Distribuidor, travessa
XXO Distribuidor Válvula solenóide, acumulador
XXP Distribuidor Válvula solenóide, retarder
XXR Válvula limitadora de pressão Válvula de retenção dupla
XXS Válvula de retenção dupla Válvula de descarga rápida
XXT Válvula solenóide Válvula de retenção dupla
XXU Distribuidor União
Função - 17 Operação do bloqueio do basculamento da

cabina
Sobre este módulo
Aplicação



Desde Para
YA União de entrada em T perto do Distribuidor, 1ª travessa
cilindro de basculamento da cabina
YB Distribuidor, 1ª travessa Mangueira hidráulica, centro de
basculamento da cabina
YC Mangueira hidráulica, centro de União T, traseira
basculamento da cabina
YD União T Bloqueio do basculamento da
cabina, 1° (lado esquerdo)
YE União T Bloqueio do basculamento da
cabina, 2° (lado direito)
YF União em T, cilindro de Mangueira hidráulica, centro de
basculamento da cabina basculamento da cabina

Códigos Dos Tubos PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Códigos Dos Tubos PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Códigos dos tubos

Função - 1 Eixo de apoio

Função - 1 Eixo de apoio

A finalidade dos sistemas alfabéticos e numéricos é possibilitar a designação, marcação e

Código Pontos de conexão

Função - 2 Freio de serviço, circuito traseiro

Estas informações abrangem as designações padrão utilizadas nos diferentes sistemas de

Uso do sistema de designação

A finalidade dos sistemas alfabéticos e numéricos é permitir a designação, a marcação e a

Código Pontos de conexão

Função - 3 Sistema de arrefecimento

Estas informações abrangem as designações padrão utilizadas nos sistemas de conjuntos de

Uso do sistema de designação

A finalidade dos sistemas alfabéticos e numéricos é permitir a designação, a marcação e a

A primeira letra na designação sempre se refere a um sub-sistema específico. As outras letras

Código Pontos de conexão

Estas informações abrangem as designações padrão utilizadas nos diferentes sistemas de

Uso do sistema de designação

A finalidade dos sistemas alfabéticos e numéricos é permitir a designação, a marcação e a

A primeira letra na designação sempre se refere a um subsistema específico. As outras letras e

Código Pontos de conexão

Função - 5 Ventilação do eixo

A finalidade dos sistemas alfabéticos e numéricos é possibilitar a designação, marcação e

A primeira letra na designação sempre se refere a um subsistema específico. As outras letras e

Código Pontos de conexão

Função - 6 Freio de serviço, circuito dianteiro

A finalidade dos sistemas alfabéticos e numéricos é possibilitar a designação, marcação e

A primeira letra na designação sempre se refere a um subsistema específico. As outras letras e

Código Pontos de conexão

Função - 7 Basculamento da cabina

A primeira letra na designação sempre se refere a um subsistema específico. As outras letras e

Código Pontos de conexão

Função - 8 Servo da embreagem

A finalidade dos sistemas alfabéticos e numéricos é possibilitar a designação, marcação e

A primeira letra na designação sempre se refere a um subsistema específico. As outras letras e

Código Pontos de conexão

8.2 Sistema do tubo, hidráulico

Código Pontos de conexão

Estas informações abrangem as designações padrão utilizadas nos diferentes sistemas de

Uso do sistema de designação

A finalidade dos sistemas alfabéticos e numéricos é permitir a designação, a marcação e a

A primeira letra na designação sempre se refere a um subsistema específico. As outras letras e

Código Pontos de conexão

Função - 10 Sistema de freios, circuito de alimentação

A finalidade dos sistemas alfabéticos e numéricos é possibilitar a designação, marcação e

A primeira letra na designação sempre se refere a um subsistema específico. As outras letras e

Código Pontos de conexão

A finalidade dos sistemas alfabéticos e numéricos é possibilitar a designação, marcação e

A primeira letra na designação sempre se refere a um subsistema específico. As outras letras e

Código Pontos de conexão

Função - 12 Sistema de combustível

A finalidade dos sistemas alfabéticos e numéricos é possibilitar a designação, marcação e

A primeira letra na designação sempre se refere a um subsistema específico. As outras letras e

Código Pontos de conexão

Função - 13 Freio do reboque

A finalidade dos sistemas alfabéticos e numéricos é possibilitar a designação, marcação e

A primeira letra na designação sempre se refere a um subsistema específico. As outras letras e

Código Pontos de conexão

Função - 14 Caixa de direção

A finalidade dos sistemas alfabéticos e numéricos é possibilitar a designação, marcação e

A primeira letra na designação sempre se refere a um subsistema específico. As outras letras e

Código Pontos de conexão

A primeira letra na designação sempre se refere a um subsistema específico. As outras letras e