Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
-Inspeção de desempacotamento................................. 3
-Avisos de segurança..................................................... 3
-Manutenção................................................................... 8
3 4
E. Se a operação for realizada conforme as instruções, mas o equipamento não -Instrução para instalação da bomba de vácuo:
realiza o trabalho, você só pode ajustar as partes controladoras da máquina. 1) A bomba de vácuo deve ser instalada em uma superfície plana, não é
Caso contrário, se você ajustar outras partes incorretamente, você pode danicar necessário nenhum outro material para xá-la, somente os parafusos.
a máquina. Quanto aos ajustes mais complexos, indicamos que um prossional 2) Utilize ta adesiva e faça círculos passando várias vezes sobre o tubo de ajuste.
adequado seja contatado, para que o reparo seja feito adequadamente. Gire para a válvula de não-retorno do motor, para certicar-se que está bem
-O transporte, instalação e manutenção adequados fazem a máquina operar estancado.
corretamente. 3) Antes de utilizá-la, insira água na entrada de água até que ela saia pela local
designado. Após utilizar por um certo tempo, a água vai diminuir e a temperatura
INSTALAÇÃO DA MÁQUINA E TESTE: da mesma vai aumentar. Assim, deve-se levar em conta que sempre é necessário
adicionar água fria. Certique-se de que a temperatura da água esteja abaixo de
Instruções de Instalação da Router CNC: 80ºC. Cuidado: Não ligue a bomba de vácuo sem água. As instruções de
Processo de instalação da máquina de gravação: entrada e saída de ar e o sentido de rotação da bomba estão marcados na
mesma.
1) Posicione a máquina de gravação em uma superfície plana, utilizando o bloco
de dimensionamento para ajustar os quatro ângulos da máquina. Sugerimos o - Instalação da extração de poeira
uso de gradiente para ajustar os ângulos niveladamente. 1) Faça a instalação de acordo com a imagem ilustrativa na embalagem.
2) Fixe o suporte do tubo de poeira ao eixo Z e o lado do suporte do torno. Existem 2) Para ligar a fonte de alimentação de três fases, o tubo de pó deve ser retirado,
parafusos no ponto de conexão, retire os parafusos e xe o suporte. ou então o motor estar revertido. Trocar as duas linhas também pode resolver
3) Tanque de água: O motor de corte do eixo principal é arrefecido por água, por esse problema.
isso, xamos um tanque de água na caixa da máquina, molhando a partir da
entrada de água. -Teste de funcionamento
4) Há quatro linhas de energia no lado esquerdo e parte de trás da caixa da
máquina. Conecte as quatro linhas à fonte de alimentação trifásica, uma linha Após os três conjuntos anteriores estiverem preparados, puxe o tubo de absorção
preta precisa se conectar a linha zero. Retire a alavanca de controle e a linha on- a partir da parte de trás do suporte, insira-o na porta de sucção e aperte com a
line da caixa de montagem, e conecte à caixa da máquina, pressione o botão, a braçadeira do tubo.
tela da alavanca de controle cará iluminada e mostrará se retornará a zero ou Ligue o tubo de sucção para ajustar a bomba.
não. Selecione sim para retornar a zero, a máquina começará a se mover, o eixo Ligue o interruptor da máquina e todo o equipamento estará em modo de
Z levanta até em cima, o eixo X retorna para o lado esquerdo e o eixo Y retorna utilização.
para frente. Verique se a bomba de água funciona normalmente, dessa Quando o interruptor das seis sub áreas de sucção – na parte de frente da
maneira: puxe o tubo de saída de água para ver se há água uindo pra fora. máquina – estiver ligado, o material na mesa não pode se mover. Abra o capô de
Caso não tenha água uindo do tubo após um longo tempo de trabalho, isso poeira, a sucção poderá ser percebida nos dois tubos. Após todos esses passos
mostra que a bomba de água está invertida. Troque as duas linhas ligadas à serem vericados, a máquina opera normalmente.
bomba, para fazer rodar a bomba corretamente. Nota: a tensão ligada à bomba Para ver a instalação detalhada e as instruções de operação do software de
deve ser 220V / 60HZ. controle, por favor, consulte o documento eletrônico no disco.
5) Instalar o tubo de pó: Existem três tubos de poeira, dois tubos são iguais, um
outro é mais longo e mais espesso. Uma ponta do tubo maior deve ser conectado INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO DO SOFTWARE:
ao coletor de poeira. Há três furos no coletor de pó para sucção, um deles é
equipado com protetor de contenção, os outros dois orifícios são para ligar a -Por favor, consulte as instruções de instalação e operação do software de
extremidade do tubo. Se um só for suciente pra você, o outro orifício pode ser gravação no arquivo do CD.
selado com algum tipo de material. -Instalação e operação do sistema DSP.
5 6
1. Contate o controlador através da linha de ligação de 50 núcleos, e então a 1. Baixe o programa de atualização.
eletrique. 2. Conecte o controlador ao cumputador.
2. O visor mostra “voltar para origem”, pressione “sim” para voltar ao ponto de 3. Abra o programa de controle, clique em “manutenção do sistema ->atualizar
origem. Pressionar “delete” não fará voltar a origem. o programa do controlador”, encontre o programa baixado no menu.
3. Mova os eixos X, Y e Z para a posição desejada, pressione “XY 0" e “Z 0” para 4. Clique no programa, conrme a indicação de atualização.
resetar a origem. 5. De acordo com a indicação, pressione a tecla cor de rosa, então clique “sim”, a
4. Pressione “operate”, irá aparecer “choose le” para selecionar o arquivo de atualização se iniciará e será feita até o nal, quando aparecerá 100% indicando
acordo com o trabalho a ser realizado, pressione “menu” para encontrar o que a atualização foi concluída. Libere o botão cor de rosa.
arquivo. 6. Repita a operação acima, atualize o programa de recuperação de
5. Após ter aparecido o parâmetro do arquivo, pressione “Y+” e “Y-” para alterar emergência.
a relação de velocidade, pressione “Z+” e “Z-” para alterar a velocidade do eixo, 7. Remova o cabo USB.
pressione “yes” para conrmar e iniciar o trabalho. 8. Pressione o botão cor de rosa, então insira o cabo USB, verique que ambos os
6. Durante o funcionamento da máquina, pressione “Pause” para ajustar a programas de recuperação de emergência e o programa comum do
posição dos três eixos, aparecerá “original position?”. Pressione “pause” equipamento estão nalizados com sucesso após a formatação do sistema.
novamente para conrmar a nova posição e começar o trabalho. Se você Remova o cabo USB.
pressionar “yes”, vai continuar a fazer o trabalho que ainda não terminou. 9. Insira o cabo USB, entre no menu para alterar um parâmetro (exemplo:
7. Durante o trabalho da máquina, pressione “Stop” para parar o trabalho, direção do motor, nível de reset, limite de movimento, parâmetro de movimento),
aparecerá “Keep the braking point” (manter o ponto de interrupção). Se você e então pressione “menu -> manutenção do sistema ->manutenção de
precisar continuar o trabalho a partir da posiução atual, pressione “1”, “2” ou “3” dados -> copiar dados” e formate os dados.
e pressione “yes”, e então continuará do ponto que parou. Caso não seja
necessário mais fazer o trabalho que estava em andamento, pressione “stop” -A habilidade de operação e aviso de máquina de Router CNC
novamente, aparecerá na tela “whether get back to 0?”, pressione “yes” para
voltar a posição original. Pressionar “stop” somente não fará voltar a posição 1. Para fazer o corte, você deve escolher o cortador de acordo com o material. Se
original. a profundidade do material for de 15mm, o cortador deve ser de 17mm. O
comprimento do cortador deve ser 2mm maior do que o material.
Utilização de combinação de teclas 2. Se o material é muito grosso ou muito difícil de ser processado, pode fazer
passar pelo cortador duas vezes.
O método de utilização da combinação de teclas é: pressione a primeira tecla, 3. A água deve ser mantida limpa e manter a temperatura abaixo de 70ºC.
em seguida pressione a segunda tecla, e libere as duas teclas quando o conteúdo Certique-se de que a temperatura no termômetro não está muito alta.
correspondente aparecer, de acordo com a descrição a seguir:
MANUTENÇÃO:
1. “menu” + “num”, altera o sistema de coordenadas
2. “menu” + “início do eixo”, alinhamento do cortador Manutenção da Router CNC
3. “função” + “num”, para a função de processamento de ponto
4. “função” + “alta velocidade”, processos A Router CNC é um equipamento que possui um certo período de
5. “sim” + “parar”, informações de ajuda funcionamento. Indicamos que seja utilizado em uma velocidade baixa nos
primeiros três meses de operação. Utilize o equipamento de forma intermitente e
não permita que o motor que muito quente. Limpe frequentemente a poeira do
Operação de atualização rolamento do eixo e de seu parafuso e lubrique-o.
Quando o sistema precisa ser atualizado, a operação é a seguinte:
7 8
-Regras de manutenção da máquina Router CNC. Incline a bomba de vácuo a um ângulo de 45 graus para escoar a água
completamente. Nesse caso, a bomba não irá se romper, mesmo que não esteja
É necessário limpar impurezas e aplicar o óleo durante o uso diário de máquina sendo utilizada por um longo período.
de gravação, caso contrário a máquina trabalhará de maneira lenta e incorreta,
devido ao longo período de trabalho sem limpar as impurezas e poeira do -Métodos de como lidar com a bomba inutilizada por um longo período: caso a
parafuso da esfera, deslizando o bloco e rolamento interno. bomba não tenha sido utilizada por mais de 4 semanas, ela deve ser drenada de
acordo com o método 3. Após isso, deve ser realizado um tratamento
Métodos de manutenção: anticorrosão, isto é, insira ½ litro de óleo anticorrosivo pela porta de sucção, e
1) Escolha o óleo de lubricação: então funcione a bomba de vácuo por um curto período de tempo. Se o impulsor
2) Peças a serem lubricadas: parafuso mestre, parafuso guia, bloco deslizante e estiver bloqueado após a inutilização por um longo tempo por ter utilizado água
axletree dos eixos X, Y e Z. dura, a bomba de vácuo deve ser vertida com ácido oxálico a 10% durante cerca
3) Processo de lubricação: limpe a sujeira do rack, axletree, parafuso mestre, de 30 minutos.
trilho de guia, porca e bloco de tapume de axletree antes de lubricar.
4) Período de lubricação: depende do ambiente de trabalho e do tempo de - Manutenção do coletor de pó
trabalho, mas no geral deve ser feito a limpeza das peças diariamente. Complete Frequentemente limpe a poeira e dê mais atenção à lubricação de manutenção
o óleo das peças mensalmente e então as mova rapidamentepara lubricar, sem para a parte de rotação.
realizar o trabalho em nenhum material.
5) Método de lubricação: utilize um copo de graxa para encher o bloco de SELEÇÃO DE CORTE E MANUTENÇÃO:
deslizamento, as outras peças podem ser lubricadas com um pote para fazer o
óleo escorrer, ou passar um pano com óleo nas mesmas. - Operação dos cortadores
9 10
-Utilize equipamentos de proteção próprios para os olhos durante a operação. Análise e solução:
-Mantenha seu corpo, roupas, cabelo, ou outros artigos diversos longe do 1. O driver USB não foi instalado, ou então se perdeu. Reinstale o programa de
material de trabalho. controle.
2. O cabo de conexão USB está danicado. Substitua o cabo USB.
-Escolha a velocidade de corte adequada 3. A interface USB está danicada devido a má utilização por um longo período.
Deve ser realizada a visita de um técnico para manutenção.
-É muito importante para a vida útil dos cortadores e para a qualidade dos
trabalhos de corte escolher a velocidade de corte adequada para os diferentes -Após conectar o controlador ao computador, abra o Programa de Controle, e
materiais. A velocidade de corte adequada proporcionará um corte melhor e aparece a mensagem “A versão é muito antiga, por favor baixe a atualização”.
mais apropriado.
-Grandes cortadores movem-se lenta e continuamente, em velocidade uniforme Análise e solução:
e constante. A versão do controlador não é compatível com o Programa de Controle. Atualize
Nota: sem pausa durante o corte. a versão.
-Impulsionar as fresas com maior diâmetro várias vezes para o corte de
acabamento, irá prolongar a vida útil dos cortadores e tornar a operação mais -Ao baixar os arquivos, o Programa de Controle lê “o tamanho do arquivo não é
segura. o mesmo. Download incorreto”.
12
Pressione a tecla de reinicialização e ligue novamente para voltar a condição de Entre no menu do Programa de Conteole “manutenção do sistema”, clique em
conguração original, e então desligue novamente. Por m, ligue a energia para seguida “denir o modo de sistema”. Dena a velocidade do eixo Z à velocidade
fazer o backup de dados no controlador. disponível (Padrão do Windows: 2000MM).
2.O processamento de arquivos não deu certo. Ajuste o arquivo de
-Ao fazer o donwload do arquivo, aparece a mensagem “o byte XX não é processamento e baixe-o novamente.
compatível, impossível baixar”. 3.As peças de ligação relaxam ou as peças de transmissão derrapam. Ajuste as
peças de ligação.
Análise e solução: 4.A linha de sinal entre a placa de interface e o driver está interferida. Reajuste o
Houveram fragmentos no Dispositivo de Armazenamento USB devido ao uso por circuito.
longo tempo. Entre no menu controlador e clique em "Manutenção do Sistema", 5. A linha entre o driver do eixo Z e motor do eixo Z está danicada por causa do
em seguida clique em “Manutenção de Dados” e nalmente, clique em "Formatar uso por longo tempo, ou a linha de conexão é muito na e o plugue relaxa, que
área de dados", e formate a área de dados. faz que ocorra perda de corrente elétrica. Altere a linha.
Problemas comuns durante o processamento: -Quando retorna a origem e começa a processar o arquivo da mesma maneira,
a profundidade do eixo Z não está igual toda vez,
-Ao processar os materiais utilizando o controlador de arquivos, lê “pulso de
equivalência não é compatível”. Análise e solução:
Análise e solução: 1. A mesa da máquina não está plana, ou o material não está bem xado.
Reajuste a mesa para certicar que a mesma esteja plana.
A equivalência pulso de arquivo escolhido não é compatível com a equivalência 2. Há erro de posição quando o eixo Z volta à origem por causa da chave de
de pulso do controlador. detecção de erro ter sido resetada. Ajuste o modo de detecção da chave ou altere
Altere o valor da equivalência de pulso com o arquivo escolhido, ou baixar o a chave de detecção para alta qualidade.
arquivo novamente. 3. A máquina foi interferido extensivamente, de modo que a origem falsa
aparece quando o eixo Z retorna à origem. Reajuste o circuito.
-O tamanho nal não é compatível com o tamanho esperado.
-O projeto de processamento deu errado, ou há bordas e cantos sobre
Análise e solução: processamento de elipse. Há traço de conexão em um ponto próximo.
A equivalência de pulso controlador não é compatível com a equivalência de
pulso da máquina. Entre em contato com o fabricante para obter os dados Análise e solucão:
corretos e fazer a alteração.
1.Apuramento em peças de transmissão de máquina. Ajuste as peças de
- O cortador danica e corta o material durante a realização do trabalho. transmissão
2. A linha entre o driver do eixo Z e motor do eixo Z está danicada por causa do
Análise e solução: uso por longo tempo, ou a linha de conexão é muito na e o plugue relaxa, que
faz que ocorra perda de corrente elétrica. Altere a linha.
1. A velocidade de trabalho do arquivo excede o limite do eixo Z. O eixo Z não 3. O sinal da interface da placa sofreu interferência. Altere o modo do circuito.
chega a altura devida quando se levanta e cai de uma altura antecipada, 4. Há problemas com o percurso de processamento. Mude para outro software
cortando então o material de trabalho. de design para redesenhar modelos de processamento.
13 14
-Pressione “pulse” durante o processo, a máquina desacelera lentamente. -Após ligar a energia, a tecla que pressiona para direcionar os três eixos não
Reinicie o procedimento e começa devagar. funciona. Outras teclas funcionam normalmente.
Análise e solução: -Um ou mais eixos para de funcionar de repente e são bloqueados durante a
movimentação ou, um eixo está se movendo em alta velocidade enquanto isso
O nível de entrada da ferramenta de alinhamento está denido como "1" (o 4º outro eixo começa a se mover.
nível é o nível da ferramenta de alinhamento). Reinicie para o nível 0.
15 16
Análise e solução: Análise e solução:
1. A velocidade de trabalho do motor está muito alta. Reduza um pouco a 1. Não há tensão de 5V para suportar o controlador. Verique a saída de tensão
velocidade de processamento ou a aceleração. de 5v da fonte elétrica. Se a saída estiver normal, então verique o cabo de
2. A potência de saída do condutor ou a fonte elétrica está muito baixa. Aumente conexão entre a fonte elétrica e a placa de interface.
a corrente de saída do condutor ou troque por uma fonte elétrica com maior 2. Os núcleos do cabo de conexão entre o controle e a placa de interface estão
potência. danicados. Ou o plugue de ligação não está bem conectado.
3. O cabo ligado com o motor é muito no, de modo que não pode fornecer -Ligue a energia, mas o controlador não pode exibir nada. O controlador não
corrente suciente para o motor. Troque por um cabo com maior diâmetro. pode exibir nada, mesmo se conectado ao computador com cabo de dados USB.
4. A peça de conexão entre o motor e o driver não está bem soldada, ou a
corrente permitida para passar para a peça de ligação é muito baixa. Troque a Análise e solução:
peça de conexão, ou conecte o motor diretamente ao driver, e não através do
plugue de conexão. 1. O controlador foi danicado por causa de força externa, portanto, o
5. O cabo de sinal do pulso controlador não está conectado rmemente. Aperte o processador não pode funcionar. Envie de volta a fábrica para manutenção.
cabo de conexão. 2. Curto-circuito, porque as agulhas do cabo de 50 núcleos de conexão estão
6. A velocidade de processamento é muito alta e excede o limite de frequência da distorcidos, consequentemente o controlador está queimado. Envie de volta a
interface do driver. Ajuste o parâmetro de velocidade de processamento. fábrica para manutenção.
3. Está conectado com outra fonte elétrica de alta tensão, não uma fonte elétrica
-Um ou mais eixos só pode se mover em uma única direção após ligar a energia. de 5V, portanto o controlador e placa de interface estão danicados. Envie de
volta a fábrica para manutenção.
Análise e solução:
1. Há algum problema com o sinal na interface do driver de direção, ou algum -Um ou mais eixos se movem lentamente em direções opostas ao voltar para a
problema com o cabo que liga o conjunto da extremidade positiva. origem.
2. A placa da interface está danicada. Troque a placa da interface.
- Análise e solução:
Um eixo não se move após ligar a energia.
Verique se o cabo de conexão de 50 núcleos está bem conectado ou não. Caso
Análise e solução: esteja bem conectado, verique de acordo com os seguintes itens:
1. A direcção do driver está ligado ao contrário em relação ao sinal de impulso. 1. A linha de conexão do interruptor de origem não está conectado à porta de
Ajuste a sequência dos cabos de conexão. origem correta na placa de interface, ou não há tensão fornecida de fora para a
2. O driver do eixo está danicado. Empurre o motor após ligar a energia. porta de origem de tensão.
3. O chip da interface na placa está danicado. Não há saída de sinal de pulso. Verique o circuito e certique-se que a voltagem do “SE-” e “SE+” é compatível
com a voltagem “on-off” de trabalho. (Mantenha a tensão máxima abaixo de
-Ligue a energia, mas o controlador não pode exibir nada. No entanto, pode 24V).
exibir normalmente se conectado ao computador com cabo de dados USB. 2. Erro de conguração de nível no menu de opções. Aqui estão três tipos comuns
de vericação e redenição do nível em conrmadade com o ajuste necessário:
(1) Interruptor de fotoeletricidade: nível de entrada está denido como "111" para
três dígitos frontais.
17 18
(2) Interruptor mecânico: programe os três dígitos frontais para “000” para a ANOTAÇÕES:
conexão aberta e “111” para conexão fechada.
(3) Interruptor de aproximação: programe os três dígitos frontais “000” para
NPN e “111” para PNP.
3. A porta de conexão do interruptor de inspeção de origem do eixo não está
conectado à porta correspondente na caixa de controle, ou há curto-circuito ou
circuito aberto no cabo de ligação. Verique o circuito.
Análise e solução:
ANOTAÇÕES:
19 20