Manual de Programação e Operação

PET 130/160/230
MANUAL DE PROGRAMAÇÃO
E OPERAÇÃO
T63785A
Indústrias Romi S/A. Indústrias Romi S/A.

FÁBRICA DIVISÃO DE COMERCIALIZAÇÃO
Rodovia SP 304, Km 141,5 Rua Coriolano, 710
13453-900 Santa Bárbara d'Oeste - SP - Brasil 05047-000 São Paulo - SP - Brasil
Fone (19) 3455-9000 Fone (11) 3670-0216
FAX (19) 3455-2500 FAX (11) 3865-3880
Internet: www.romi.com.br
E-mail: injetora@romi.com
ÍNDICE
Introdução ..................................................................................................................................... 6
1 - Normas de Segurança.................................................................................................................... 7
© Indústrias Romi S.A. O conteúdo deste documento é de nossa exclusiva propriedade. A reprodução por qualquer meio, uso ou entrega a terceiros, sem nossa autorização, expõe o infrator a sanções legais.
2 - Simbologia Usada no Manual........................................................................................................ 7

3 - Características técnicas do Controlador...................................................................................... 8
3.1 - Hardware.................................................................................................................................. 8
3.1.1 - Painel de Operação....................................................................................................... 8
3.1.2 - Controlador do Painel.................................................................................................... 8
3.1.3 - Teclado . ...................................................................................................................... 8
3.1.4 - Display . ...................................................................................................................... 8
3.1.5 - Portas USB.................................................................................................................... 8
3.1.6 - Controlador da Máquina................................................................................................ 8
3.2 - Software.................................................................................................................................... 8
3.2.1 - Recursos de Programação e Navegação..................................................................... 9
3.2.2 - Recursos de Controle do Processo............................................................................... 9
3.2.2.1 - Modos de Operação........................................................................................ 9
3.2.2.2 - Controle de Ciclos Automáticos e Home......................................................... 9
3.2.2.3 - Movimentos Manuais...................................................................................... 10
3.2.2.4 – Potência das Lâmpadas................................................................................. 10
3.2.2.5 - Controle de Produção..................................................................................... 10
3.2.3 - Recursos de Gerenciamento......................................................................................... 11
3.2.4 - Recursos de Manutenção e Serviço............................................................................. 11
4 - Painel de Operação......................................................................................................................... 12
4.1 - Interfaces Elétricas................................................................................................................... 12
4.2 - Painel de Operação.................................................................................................................. 13
4.2.1 - Operação pelo Display.................................................................................................. 14
4.2.1.1 - Teclado Numérico............................................................................................ 14
4.2.1.2 - Teclado Alfaumérico........................................................................................ 15
4.2.2 - Teclado de Operações Manuais.................................................................................... 16
4.2.3 - Teclas de Habilitação dos Modos de Operação............................................................ 16
4.2.3.1 - Tecla de Seleção do Modo Manual................................................................. 17
4.2.3.2 - Tecla de Seleção do Modo Automático........................................................... 17
4.2.3.3 - Tecla de Seleção do Modo Home................................................................... 17
4.2.4 - Teclas de Seleção de Telas .......................................................................................... 18
4.2.4.1 - Tecla de Seleção de Telas de Movimento Manual.......................................... 19
4.2.4.2 - Tecla de Seleção de Telas de Programação de Sopro................................... 19
4.2.4.3 - Tecla de Seleção de Telas de Programação de Forno.................................... 19
4.2.4.4 - Tecla de Seleção de Telas de Manutenção . .................................................. 19
4.2.4.5 - Tecla de Seleção de Tela de Valores Atuais.................................................... 19
4.2.5 - Teclas de Paginação .................................................................................................... 20
4.2.5.1 - Tecla de Paginação à Esquerda..................................................................... 20
4.2.5.2 - Tecla de Paginação à Direita.......................................................................... 20
4.2.6 - Botoeira ........................................................................................................................ 21
4.2.6.1 - Botão de Parada de Emergência.................................................................... 21
4.2.6.2 - Botão de Partida............................................................................................. 22
4.2.6.3 - Botão de Liga/Desliga Forno........................................................................... 22
4.2.6.2 - Botão de Liga/Desliga Carregador.................................................................. 22
4.2.6.5 - Chave de Liga/Desliga Sopro......................................................................... 22
T63785A PET 130/160/230 3

5 - Descrição das Telas....................................................................................................................... 23
5.1 - Formato Geral das Telas.......................................................................................................... 23
5.2 - Codificação dos Campos por Cores......................................................................................... 25
5.3 - Tela inicial................................................................................................................................. 26
5.4 - Movimentos Manuais................................................................................................................ 27

5.4.1 - Transporte A.................................................................................................................. 28
5.4.2 - Transporte B.................................................................................................................. 29
5.4.3 - Transporte C.................................................................................................................. 30
5.4.4 - Transporte D.................................................................................................................. 31
5.4.5 - Prensa . ...................................................................................................................... 32
5.4.6 - Sopro . ...................................................................................................................... 33
5.4.7 - Extrator . ...................................................................................................................... 34
5.4.8 - Carregamento............................................................................................................... 35
5.5 - Menu Tempos e Contadores (Sopro)........................................................................................ 36
5.5.1 - Tempos . ...................................................................................................................... 37
5.5.2 - Contadores.................................................................................................................... 39
5.6 - Menu Forno.............................................................................................................................. 40
5.6.1 - Potência do Forno 1...................................................................................................... 42
5.6.2 - Potência do Forno 2 (Romi PET 230)......................................................................... 44
5.7 - Menu Serviços.......................................................................................................................... 45
5.7.1 - Display . ...................................................................................................................... 46
5.7.2 - Password....................................................................................................................... 47
5.7.3 - Gerenciamento de Arquivos.......................................................................................... 50
5.7.3.1 - Conceitos Gerais............................................................................................. 51
5.7.3.2 - Restauração de Arquivos................................................................................ 52
5.7.3.3 - Salvamento de Arquivos................................................................................. 52
5.7.3.4 - Apagar Arquivos.............................................................................................. 53
5.7.3.5 - Lista de Mensagens de Status do Gerenciador de Arquivos.......................... 53
5.8 - Limpeza do Display.................................................................................................................. 55
5.9 - Valores Atuais........................................................................................................................... 56
6 - Alarmes e Avisos............................................................................................................................. 57
6.1 - Tela de Alarmes................................................................................................................ 58
6.1.1 - Reconhecimento de Alarmes e Alertas.............................................................. 59
6.1.2 - Histórico de Mensagens..................................................................................... 59
6.2 - Troubleshooting................................................................................................................ 60
T63785A PET 130/160/230 4

Prefácio
As máquinas sopradoras Romi da linha PET foram projetadas para oferecer ao usuário a
melhor alternativa do mercado em máquinas sopradoras, permitindo processamento dos
mais diversos tipos de pré-forma, com alta performance e segurança.
Este manual tem por objetivo dar aos usuários os conhecimentos necessários para uma
completa e segura operação das máquinas Romi PET, possibilitando tirar o máximo proveito
da versatilidade desta linha de máquina que a Romi disponibiliza ao mercado.
É muito importante que o usuário leia atentamente as instruções deste manual, para que a
operação do equipamento possa ser feita com segurança para o usuário e para a máquina,
garantindo alta confiabilidade para a qual ela foi projetada.
Caso seja necessário, a Romi disponibiliza ao seu usuário um completo serviço de atendimento
ao cliente, para fornecer todas as informações, facilidades e resolução de eventuais problemas.
T63785A PET 130/160/230 5

Introdução
Este manual aborda os aspectos de programação e operação das máquinas Romi PET.
O sistema de comando é composto por diversos componentes eletro-eletrônicos, cuja

descrição completa e especificações técnicas podem ser encontradas nos manuais técnicos
da máquina e no manual de manutenção.
Dentro do sistema de comando, este manual descreve em detalhes o painel de operação e

as telas de programação e operação da máquina.
T63785A PET 130/160/230 6

1 - Normas de Segurança
Todo o projeto da linha de sopradoras Romi PET foi desenvolvido de acordo com as normas
de segurança pertinentes a este tipo de máquina, relacionadas a seguir :
●● NR 112 : Máquinas e Equipamentos atualização 28/01/97.

●● NBR 14153 : Segurança de máquinas - Partes de sistemas de comando relacionadas à
segurança - Princípios gerais para projeto.
●● NBR 14154 : Segurança de máquinas - Prevenção de partida inesperada.
●● NBR 14009 : Segurança de máquinas - Princípios para apreciação de riscos.
●● NBR 14152 : Segurança de máquinas - Dispositivos de comandos bimanuais Aspectos
funcionais e princípios para projeto.
●● NBR 13928 : Segurança de máquinas - Requisitos gerais para o projeto e construção
de proteções (fixas e móveis).
●● NBR 13759 : Segurança de máquinas - Equipamentos de parada de emergência
Aspectos funcionais - Princípios para projeto
●● NBR 13996 : Máquinas de moldagem por sopro destinadas a produção de artigos ocos
de termoplásticos – Requisitos técnicos de segurança para projeto e construção
2 - Simbologia Usada no Manual

Os símbolos e indicações de segurança que aparecem utilizados ao longo do manual serão
descritos a seguir. Para uma operação segura do equipamento é importante que as indicações
e avisos dados pelos sinais sejam observados atentamente.
ª Dicas úteis para operação e programação do comando.
% Advertências ao usuário relativas à função descrita.

þ Funções opcionais, somente disponíveis sob pedido.
N Alertas sobre condições de exposição a riscos do usuário.
T63785A PET 130/160/230 7

3 - Características técnicas do Controlador
3.1 - Hardware
Sistema de controle compreendendo controlador da máquina e Interface homem-máquina
(IHM).
3.1.1 - Painel de Operação

Painel de operação compreendendo teclado de membrana e controlador.
3.1.2 - Controlador do Painel

PC industrial com processador, porta serial, portas USB para acesso a impressora e dispositivos
de memória e porta Ethernet 10/100 para conexão em rede.
3.1.3 - Teclado
Membrana contendo 10 teclas para as funções de controle;
3.1.4 - Display
Display de cristal líquido TFT 5,7” colorido, VGA 320x200 pontos e sensibilidade ao toque
(touch-screen);
3.1.5 - Portas USB

Dois conectores frontais para conexão de dispositivos de memória e impressoras compatíveis.
3.1.6 - Controlador da Máquina

Controlador programável, mais módulos adicionais de entradas e saídas digitais e analógicas
de acordo com a necessidade de cada máquina controlada.
3.2 - Software
Softwares do controlador e do IHM desenvolvidos especificamente para controle de sopradoras
ROMI PET, contendo os recursos descritos a seguir.
T63785A PET 130/160/230 8

3.2.1 - Recursos de Programação e Navegação
· Utilização de recursos gráficos;
· Acesso a telas por meio de navegação por toque;
· Identificação de campos feita por meio de texto, tipo de variável diferenciada por cor;
· Área dedicada na tela para visualização do estado do carregamento, forno, modos de
operação, alarmes, etc.
· Identificação da tela por meio de texto;
· Arquivamento de receitas internamente e em dispositivo USB externo;
· Relógio e calendário programáveis;
· Apagamento automático da tela quando não utilizado;
· Capacidade de conexão em rede por meio de porta Ethernet 10/100.
3.2.2 - Recursos de Controle do Processo
3.2.2.1 - Modos de Operação

· Manual - acionamento por meio de botões na tela, que funcionam de modo pulsante;
· Home - ciclo de posicionamento dos transportes dos carros;
· Automático Transporte - ciclos dos transportes dos carros executados em seqüência, sem
necessidade de reinício pelo operador;
· Automático Vazio - ciclos completos executados em seqüência, sem necessidade de reinício
pelo operador, sem sopro, com o forno desligado e sem pré-forma;
· Automático Completo - ciclos completos executados em seqüência, sem necessidade de
reinício pelo operador, com o forno ligado e pré-forma carregada;
3.2.2.2 - Controle de Ciclos Automáticos e Home

· Ciclo completo ou ciclo sem sopro selecionável por chave específica;
· Ciclo automático transporte ou vazio ou completo selecionáveis por uma combinação de
teclas, chaves e botões;
· Monitoração de tempo total para o ciclo;
T63785A PET 130/160/230 9

3.2.2.3 - Movimentos Manuais
· Possibilidade de acionamento manual das diversas partes da máquina através de páginas
específicas:
· Transportador A
· Transportador B
· Transportador C
· Transportador D
· Prensa
· Sopro
· Extrator
· Carregamento
· Identificação iconográfica do estado dos dispositivos;
N Jamais execute movimentos com as portas abertas ou proteções removidas.
% A movimentação manual permite execução de movimentos fora da sequência de ciclo

automático e deve ser executado com muita cautela.
3.2.2.4 – Potência das Lâmpadas

· Controles individuais para cada zona de cada forno;
· Programável em % de potência das lâmpadas;
· Chave de habilitação individual por zona;
· Leitura do valor real de temperatura da região de cada forno;
· Campo de programação de potência máxima geral dos fornos;
· Campo de programação de potência baixa, para o caso de terminarem as pré-formas a
serem sopradas;
3.2.2.5 - Controle de Produção

· Programação do lote de produção;
· Programação da produção horária;
· Contagem de peças sopradas;
· Contador zerável;
· Contador permanente;
· Velocidade de giro da preforma ajustada automaticamente;
T63785A PET 130/160/230 10

3.2.3 - Recursos de Gerenciamento
· Gerenciamento de segurança através de senhas de acesso;
· Gerenciamento de mensagens de alarme e de alerta;
· Captura da tela em formato bitmap "bmp".

· Armazenamento de receitas de peças em memória interna ou dispositivos de memória
USB;
3.2.4 - Recursos de Manutenção e Serviço

· Página de estado das entradas e saídas analógicas e digitais;
· Telas de parâmetros da máquina (PP).
T63785A PET 130/160/230 11

4 - Painel de Operação
O painel de operação e programação da máquina oferece todos os recursos necessários

para a interação do operador e do programador de forma simples e intuitiva.
4.1 - Interfaces Elétricas

As tomadas auxiliares são divididas em 3 grupos e permitem:
●● Conexão de cabo de energia para dispositivos auxiliares.
% Vide documentação técnica para assegurar a capacidade de tensão e corrente desta

tomada.
●● Conexão de dispositivos de armazenamento de dados via porta USB.

●● Conexão da máquina a uma rede local de dados.
T63785A PET 130/160/230 12

T63785A
4.2 - Painel de Operação
PET 130/160/230
A figura abaixo mostra o painel de operação do comando das máquinas Romi PET.
13
O painel de operação é dividido em 3 grupos:
●● Display,onde são mostrados os objetos utilizados para entrada de dados e visualiza-
ção de parâmetros. A área do display é dividida em áreas menores, formando um pa-
drão de telas, conforme descrito no capítulo 5.1 - Formato geral das telas.
●● Teclado de seleção de grupos de telas e seleção de modos de operação (vide capítulos

4.2.3 - Teclas de Habilitação de Modos de Operação).
●● Conjunto de botões para emergência frontal, partida, liga/desliga forno e carregamento
e chave liga/desliga.
As áreas funcionais dos teclados e a função de cada uma das teclas é o objeto deste capítulo.
4.2.1 - Operação pelo Display

A entrada de dados numéricos e alfabéticos é feita diretamente na tela do display.
Ao pressionar um campo cujo valor se deseja alterar, a janela de teclado será aberta para
digitação do valor.
Para os campos de valor numérico será aberta a janela de teclado numérico e para os campos
alfanuméricos será aberta a janela de teclado alfanumérico, conforme figuras abaixo.
4.2.1.1 - Teclado Numérico

O teclado numérico contém uma janela para visualização do valor atualmente programado,
onde será também mostrado o valor digitado.
A tecla é utilizada para confirmação do valor programado.
A tecla é usada para apagar o último dígito digitado.
Ao se pressionar a tecla a janela é fechada e o valor aceito.
A tecla fecha a janela de teclado sem alterar o valor anterior.
T63785A PET 130/160/230 14

T63785A
de valores não-numéricos.
4.2.1.2 - Teclado Alfaumérico
Nível 0-9
Nível A-P
Nível Q-Z
PET 130/160/230
O teclado alfanumérico é aberto quando se deseja programar campos que permitem entrada
15
4.2.2 - Teclado de Operações Manuais
O Controlador possui um conjunto de 10 teclas de acionamento para seleção de modos de
operação, seleção de telas e paginação. Esta seção descreve cada uma destas teclas.
4.2.3 - Teclas de Habilitação dos Modos de Operação
Este conjunto de teclas é utilizado para seleção do modo de operação da máquina. Três opções
de modo de operação estão disponíveis, sendo Manual, Automático e Home (Posicionamento).
T63785A PET 130/160/230 16
4.2.3.1 - Tecla de Seleção do Modo Manual
Esta tecla seleciona o modo de operação Manual, onde é possível fazer movimentos pulsantes
de cada parte da máquina.
Em modo Manual os movimentos são acionados pelas teclas correspondentes disponíveis
nas telas de movimentos manuais (ver 4.2.4.1 – Telas de Movimento Manual).
4.2.3.2 - Tecla de Seleção do Modo Automático
Esta tecla seleciona o modo de operação Automático, onde a máquina executa ciclos
continuamente após o sinal do botão de partida.
4.2.3.3 - Tecla de Seleção do Modo Home
Esta tecla seleciona o modo de operação Home (Posicionamento), onde é feito um ciclo
completo de posicionamento dos diversos movimentos da máquina para se poder iniciar o
modo de operação Automático.
ª Quando for selecionado o modo de operação Automático e a máquina não estiver

posicionada, será feito um ciclo completo em modo de operação Home (Posicionamento).
T63785A PET 130/160/230 17

4.2.4 - Teclas de Seleção de Telas
Este conjunto de teclas seleciona grupos específicos de telas: Movimento Manual, Programação
de Sopro, Programação de Forno, Manutenção e Valores Atuais.
T63785A PET 130/160/230 18

4.2.4.1 - Tecla de Seleção de Telas de Movimento Manual
Esta tecla, quando acionada, vai para o Menu de Movimentos Manuais.
4.2.4.2 - Tecla de Seleção de Telas de Programação de Sopro
Esta tecla, quando acionada, vai para o Menu de Programação de Sopro.
4.2.4.3 - Tecla de Seleção de Telas de Programação de Forno
Esta tecla, quando acionada, vai para o Menu de Programação de Forno.
4.2.4.4 - Tecla de Seleção de Telas de Manutenção
Esta tecla, quando acionada, vai para o Menu de Manutenção.
4.2.4.5 - Tecla de Seleção de Tela de Valores Atuais
Esta tecla, quando acionada, vai para a tela de Valores Atuais.
T63785A PET 130/160/230 19

4.2.5 - Teclas de Paginação
Este conjunto de teclas pagina telas de um mesmo nível em um grupo.
4.2.5.1 - Tecla de Paginação à Esquerda
Esta tecla, quando acionada, vai para a tela anterior do grupo de telas no mesmo nível.
4.2.5.2 - Tecla de Paginação à Direita
Esta tecla, quando acionada, vai para a tela posterior do grupo de telas no mesmo nível.
T63785A PET 130/160/230 20

4.2.6 - Botoeira
A botoeira localizada sob o controlador, no frontal da máquina, contém comandos elétricos
para partida de ciclo, liga/desliga forno, liga/desliga carregador, bem como chaves de liga/
desliga sopro e o botão de parada de emergência. A figura a seguir mostra o desenho da
botoeira da máquina sopradora PET.
PARTIDA FORNO CARREGADOR

LIGA/DESLIGA LIGA/DESLIGA
SOPRO
LIGA DESL.
4.2.6.1 - Botão de Parada de Emergência

Quando pressionado, coloca a máquina em modo de emergência. O sistema de emergência
desliga todas as fontes de energia da máquina utilizadas para movimento. Para retornar
o botão à sua posição normal, este deve ser girado em sentido horário. Em sua posição
normal, as fontes de energia podem ser religados, utilizando-se os comandos adequados.
% Além dos botões de parada de emergência, o sistema de emergência pode ainda ser
acionado pela abertura das proteções (porta do aquecimento, da área do molde, da estação
de saída e do carregamento).
T63785A PET 130/160/230 21

4.2.6.2 - Botão de Partida
Este botão tem a função de iniciar um ciclo automático, automático em vazio ou Home.
4.2.6.3 - Botão de Liga/Desliga Forno

Este botão tem a função de ligar (ou desligar) o Forno.
SOPRO
LIGA DESL.
4.2.6.2 - Botão de Liga/Desliga Carregador

Este botão tem a função de ligar (ou desligar) o Carregador.
SOPRO
LIGA DESL.

% Para ligar os dois botôes acima é necessário manter pressionado por 1 segundo. Para
desligar basta pulsar.
SOPRO
GA DESL.
4.2.6.5 - Chave de Liga/Desliga Sopro
Este botão tem a função de ligar (ou desligar) o Sopro.
SOPRO
LIGA DESL.
T63785A PET 130/160/230 22

5 - Descrição das Telas
Baseado em ambiente gráfico, as telas do Controlador da máquina sopradora Romi PET foram
concebidas para permitirem ao usuário tirar todo o proveito do controlador da máquina, de
forma ao mesmo tempo poderosa e flexível, mas sem abrir mão da simplicidade e intuitividade.
Este capítulo descreve em detalhes todos os recursos da máquina. Na primeira seção, 5.1 - Formato
geral das telas, é descrita a divisão funcional das telas do comando, mostrando a localização
padrão das suas funções. Nas demais seções, cada campo específico de cada tela será descrito.
5.1 - Formato Geral das Telas

A figura abaixo, da tela de apresentação do comando, mostra a divisão funcional das telas
do Controlador da máquina sopradora Romi PET.
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10
11
T63785A PET 130/160/230 23

Definição do Formato de Telas de Programação.
1 Identificação da tela.
2 Status de modo de operação, segundo descrito em 4.2.3
3 Status do carregamento.
O status atual do carregamento é identificado pela cor do ícone do carregamento.
• Vermelho - Carregamento desligado.
• Verde - Carregamento ligado.
4 Status do forno.
O status atual do forno é identificado pela cor do ícone do forno.
• Vermelho - Forno desligado
• Verde - Forno ligado.
5 Temperatura do forno 1.
6 Temperatura do forno 2.
7 Data atual.
8 Status de alarme.
• Indica se existe alarme ativo e dá acesso à tela de alarmes.
9 Hora atual.
10 Ícone de acesso a página anterior ou acesso a colocação de senha.
11 Área de trabalho / programação.
T63785A PET 130/160/230 24

5.2 - Codificação dos Campos por Cores
Os campos de visualização e programação de valores mostram variáveis numéricas associadas
ao processo.
O controlador da máquina Romi PET associa uma coloração a cada grandeza utilizada para
controle do processo uma unidade de medida e uma coloração de fundo do campo específicos.
Isso facilita a programação e interpretação do processo, tornando-as mais intuitivas.
A codificação padrão é definida abaixo:
UNIDADE
COR DO CAMPO TIPO GRANDEZAS
DE MEDIDA
Amarelo Programável Tempos s
Azul Claro Programável Outros l
Branco Atual Todas todas
Cinza Desabilitado Todas todas
T63785A PET 130/160/230 25

5.3 - Tela inicial
A tela de apresentação do controlador da máquina Romi PET é mostrada abaixo:
Na área de trabalho é mostrado:

• Nome do cliente
• Modelo da máquina
• Número de série da máquina
• Código e versão do software
Quando nesta tela o ícone leva a página de menu de paginação
T63785A PET 130/160/230 26

5.4 - Movimentos Manuais
Esta tela é acionada pela tecla . A área de trabalho forma o menu de movimentos
manuais.
1 2 3 4
5 6 7 8
É possível selecionar as seguintes telas:

1. Transporte A
2. Transporte B
3. Transporte C
4. Transporte D
5. Prensa
6. Sopro
7. Extrator
8. Carregamento
Quando nesta tela, o ícone leva a página inicial.
T63785A PET 130/160/230 27

5.4.1 - Transporte A
Acesso: Selecionar .
O monitor mostrará a tela abaixo:
1 2
Transporte A
Para movimentar o Transporte A, utilizar o conjunto de setas

1 .
Amortecedor do Transporte A
Para movimentar o Amortecedor do Transporte A, utilizar o conjunto de setas
2 .
T63785A PET 130/160/230 28

5.4.2 - Transporte B
1 2
Transporte B
Para movimentar o Transporte B, utilizar o conjunto de setas
1 .
Amortecedor do Transporte B
Para movimentar o Amortecedor do Transporte B, utilizar o conjunto de setas
2 .
T63785A PET 130/160/230 29

5.4.3 - Transporte C
2 3
Trava do Transporte C
Para movimentar a Trava do Transporte C, utilizar o conjunto de setas
1 .
Transporte C
Para movimentar o Transporte C, utilizar o conjunto de setas
2 .
Amortecedor do Transporte C
Para movimentar o Amortecedor do Transporte C, utilizar o conjunto de setas
3 .
T63785A PET 130/160/230 30

5.4.4 - Transporte D
2 3
Trava do Transporte D
Para movimentar a Trava do Transporte D, utilizar o conjunto de setas
1 .
Transporte D
Para movimentar o Transporte D, utilizar o conjunto de setas
2 .
Amortecedor do Transporte D
Para movimentar o Amortecedor do Transporte D, utilizar o conjunto de setas
3 .
T63785A PET 130/160/230 31

T63785A
Prensa
5.4.5 - Prensa
Acesso: Selecionar
.
PET 130/160/230
Para movimentar a Prensa utilizar o conjunto de setas
1 .
32
5.4.6 - Sopro
1
4
2
3 5
Pré-Sopro
Para atuar o Pré-Sopro utilizar o ícone

1 .
Sopro
Para atuar o Sopro utilizar o ícone

2 .
Êmbolo
Para movimentar o Êmbolo utilizar o conjunto de setas

3 .
Porta-Fundo
Para movimentar o Porta-Fundo utilizar o conjunto de setas

4 .
Estiramento
Para movimentar o Estiramento utilizar o conjunto de setas

5 .
T63785A PET 130/160/230 33

5.4.7 - Extrator
Pinça do Extrator
Para movimentar a Pinça do Extrator utilizar o conjunto de setas
1 .
Extrator
Para movimentar o Extrator utilizar o conjunto de setas

2 .
T63785A PET 130/160/230 34

5.4.8 - Carregamento
1 4
Dosador da Rampa
Para movimentar o Dosador da Rampa utilizar o conjunto de setas
1 .
Dosador do Alimentador
Para movimentar o Dosador do Alimentador utilizar o conjunto de setas
2 .
Alimentador
Para movimentar o Alimentador utilizar o conjunto de setas

3 .
Pinça do Alimentador
Para movimentar a Pinça do Alimentador utilizar o conjunto de setas
4 .
T63785A PET 130/160/230 35

5.5 - Menu Tempos e Contadores (Sopro)
Esta tela é acionada pela tecla . A área de trabalho forma o menu de Tempos e
Contadores (Sopro).
1 2

1. Tempos
2. Contadores
T63785A PET 130/160/230 36

5.5.1 - Tempos
Nesta tela podem ser programados os seguintes tempos:
Tempo de Dosador do Alimentador Recuado

●● Programar o tempo necessário para o dosador do alimentador receber a preforma da
rampa.
●● Programável de 0 a 99999 ms. Abre contagem quando o sensor de dosador do
alimentador recuado é atuado.
Tempo de Sopro
●● Programar o tempo necessário para a garrafa ser formada com qualidade.
●● Programável de 0 a 99999 ms. Abre contagem quando o tempo de retardo de sopro é
concluído, se a chave de sopro estiver ligada.
Tempo de Retardo de Sopro

●● Programar o tempo necessário para a garrafa ser formada com qualidade.
●● Programável de 0 a 99999 ms. Abre contagem quando o sensor de estiramento
avançado é atuado, se a chave de sopro estiver ligada.
T63785A PET 130/160/230 37

Tempo de Escape de Ar
●● Programar o tempo necessário para escapar todo o ar do molde.
●● Programável de 0 a 99999 ms. Abre contagem quando a recuperação de ar estiver
concluída.
Tempo de Recuperação de Ar
●● Programar o tempo para recuperar todo o ar necessário.
●● Programável de 0 a 99999 ms. Abre contagem quando o pré-sopro ou o sopro (chave
de sopro ligada) estiver concluído.
Tempo de Estiramento
●● Programar o tempo necessário para a preforma esticar o suficiente.
●● Programável de 0 a 99999 ms. Abre contagem quando o sensor de estiramento
avançado é atuado.
T63785A PET 130/160/230 38

5.5.2 - Contadores
Nesta tela podem ser programados os seguintes contadores:
Preformas Carregadas
Mostra a quantidade de preformas que foram carregadas. É possível zerar este campo.
Ciclossem Preformas
Programa-se a quantidade de ciclos sem carregar preformas, após se ligar o
carregamento
Totalde Garrafas Zerável

Mostra a quantidade de garrafas produzidas. É possível zerar este campo.
Totalde Garrafas
Mostra a quantidade de garrafas produzidas. Não é possível zerar este campo.
Garrafaspor Hora
Programa-se a quantidade de garrafas a serem produzidas por hora.
Tempo Total de Ciclo

Mostra o tempo total de ciclo real (em função do número de garrafas por hora).
T63785A PET 130/160/230 39

5.6 - Menu Forno
Estas telas são acionadas pela tecla . A área de trabalho forma o menu de forno.
O monitor mostrará a tela abaixo para a máquina Romi PET 130 e PET 160:
O monitor mostrará a tela abaixo para a máquina Romi PET 230:
T63785A PET 130/160/230 40

T63785A
• Potência do Forno 1
PET 130/160/230
• Potência do Forno 2 (Romi PET 230)
41
5.6.1 - Potência do Forno 1
O monitor mostrará a tela abaixo para as máquinas Romi PET 130 e Romi PET 230:
O monitor mostrará a tela abaixo para as máquinas Romi PET 160:
T63785A PET 130/160/230 42

Nesta tela podem ser programados:
Zona 1 à Zona 10
Valor programável de porcentagem da potência geral das lâmpadas.
Baixa
Valor programável de porcentagem da potência total para todas as lâmpadas. Esses
valores passam a ser usados quando não há mais preforma para ser soprada e o forno
está ligado.
Geral
Valor programável de porcentagem da potência total para todas as lâmpadas. Esse
valor é usado em regime de trabalho como referência para os valores programados de
cada zona.
T63785A PET 130/160/230 43

5.6.2 - Potência do Forno 2 (Romi PET 230)
Nesta tela podem ser programados:
Zona 9 à Zona 16
Valor programável de porcentagem da potência geral das lâmpadas.
Baixa
Valor programável de porcentagem da potência total para todas as lâmpadas. Esses
valores passam a ser usados quando não há mais preforma para ser soprada e o forno
está ligado.
Geral
Valor programável de porcentagem da potência total para todas as lâmpadas. Esse
valor é usado em regime de trabalho como referência para os valores programados de
cada zona.
T63785A PET 130/160/230 44

5.7 - Menu Serviços
Esta tela é acionada pela tecla . A área de trabalho forma o menu de Serviços.
1 2 3 4

1. Display
2. Password
3. Receitas
4. Limpeza
5. Módulos de I/O
T63785A PET 130/160/230 45

5.7.1 - Display
Nesta tela podem ser ajustados:
• Ajuste de data e hora

• Brilho e Contraste
• Captura de telas
O Controlador da máquina Romi PET permite que o usuário faça imagens com cópias de
cada tela em formato de Bitmaps. Este recurso pode ser utilizado para armazenagem de
imagens com as fichas de processos, para utilização de imagens em relatórios, para envio
de imagens com informações importantes para parceiros de negócios, etc.
A habilitação deste recurso é feito em Habilita gravação. Nesta tela também é possível definir
a mídia onde os arquivos de imagem serão gravados.
Bateria
Informa o nível da bateria.
T63785A PET 130/160/230 46

T63785A
5.7.2 - Password
Acesso: Selecionar
.
PET 130/160/230
47
O controlador da máquina Romi PET dispõe de um controle de acesso baseado em senha,

visando maior segurança na operação e programação das máquinas ROMI.
Os níveis de acesso podem ser definidos por função (3 operadores, 3 manutenção, 1
administrador) sendo que a cada nível de acesso corresponde uma série de permissões de
operação e de programação.
Diversos usuários podem ser cadastrados na máquina. Para cada usuário definem-se o seu
nível de acesso e senha.
Esta tela contém os comandos para se criar, alterar e visualizar os usuários cadastrados e
seus níveis de acesso.
T63785A PET 130/160/230 48

A tabela a seguir descreve as permissões relacionadas a cada nível de acesso.
NÍVEL DE ACESSO
Administrador
Visualização
Manutenção
Operação
OPERAÇÕES
ROMI
Operação da Máquina l l l l l
Gerenciamento de Alarmes l l l l l
Programação l l l l
Movimentos Manuais l l l l
Monitor de Entradas e Saídas l l l l
Gerenciamento de Arquivos l l l l
Criação de Senhas l l
Tela de Ajustes l
Tela de PP l
Criar Senha
●● Apenas usuários dos níveis Administrador e Romi conseguem criar senha.
●● Para criar uma senha, selecione o nível e digite a senha e a confirmação, a seguir
pressione "Alterar".
T63785A PET 130/160/230 49

5.7.3 - Gerenciamento de Arquivos
A tela abaixo contém os recursos de salvamento e carga de arquivos. Nesta tela podem
ser selecionadas também as mídias onde se deseja gravar os arquivos, tanto os de receita,
como os de configuração.
3 4 5
Nesta tela podem ser configurados:
1. Tipos de Arquivos
2. Portas, Interna ou USB
3. Restauração de Arquivos
4. Salvamento de Arquivos
5. Apagar Arquivos
T63785A PET 130/160/230 50

5.7.3.1 - Conceitos Gerais
O Controlador da máquina Romi PET permite que arquivos de receitas e de configurações
possam ser armazenados no formato digital em mídia eletrônica, facilitando assim a
armazenagem e recuperação de informações da máquina e dos moldes.
Os arquivos podem ser armazenados na memória local do controlador ou em mídia externa

conectada na porta USB localizada no frontal do painel, sob o display, à direita. Cada uma
destas áreas de armazenagem traz características e funcionalidades distintas, conforme
descrito a seguir.
O uso de memória local facilita a armazenagem de arquivos quando o usuário não dispõe
de dispositivo externo USB. Por outro lado, os arquivos armazenados exclusivamente na
memória local ficam sujeitos a riscos de perda de dados em caso de eventuais necessidade
de troca de painel de operação por defeitos eletrônicos no controlador ou na sua memória
local. Portanto, caso opte por utilizar a memória local como mídia principal de armazenagem
de arquivos, é recomendado que se mantenham cópias destes arquivos em mídia externa
via USB.
O uso de dispositivos de armazenamento externo de arquivos via USB permite que a
capacidade de armazenamento seja expandida indefinidamente. Além disso, dispositivos
externos portáteis podem ser uma alternativa para cópia dos arquivos em um computador
para efeito de backup, além de permitir que receitas de moldes possam ser trocadas entre
máquinas.
Existem 3 tipos distintos de arquivos que podem ser armazenados pelo controlador
1 :
• Arquivos de Receitas
• Configuração de Máquina (PP)
• Potência das Lâmpadas
A cada um destes arquivos é atribuida uma extensão distinta ao nome do arquivo, conforme
abaixo:
Receitas .REC
PP .FIX
Potência das Lâmpadas .PWR
T63785A PET 130/160/230 51

5.7.3.2 - Restauração de Arquivos
A softkey é usada para carregar arquivos da memória interna ou da USB para

execução da peça atual.
Para executar esta operação, selecione o dispositivo e o tipo de arquivo que deseja carregar.
A seguir, selecione dentre os arquivos mostrados aquele que deseja restaurar e pressione
O Status vai mostrar "Lendo Arquivo" e uma ampulheta vai indicar que a operação
está sendo executada.
A duração média da operação depende do tipo de arquivo.
Ao final o Status vai indicar "Arquivo Lido".
% A restauração de arquivos somente é permitida em modo de operação manual.
5.7.3.3 - Salvamento de Arquivos
A softkey é usada para salvar arquivos na memória interna ou na USB.
Para executar esta operação, selecione o dispositivo onde deseja salvar o arquivo e o tipo
de arquivo a ser gravado.
A seguir, digite um nome de arquivo válido e pressione a softkey .
O Status vai mostrar "Gravando Arquivo" e uma ampulheta animada vai indicar
que a operação está sendo executada. Ao final o Status mostrará "Arquivo Gravado".
A duração média da operação depende do tipo de arquivo.
T63785A PET 130/160/230 52

5.7.3.4 - Apagar Arquivos
A softkey é usada para apagar arquivos da memória interna ou USB.

Para executar esta operação, selecione o dispositivo de onde deseja apagar o arquivo e o
tipo de arquivo que deseja apagar.
O quadro principal mostrará os arquivos do tipo selecionado que estão gravados no dispositivo.
Selecione o arquivo que deseja apagar. A seguir pressione a softkey .

O Status vai mostrar aperte "Apagar" novamente para confirmar. Se a softkey for pressionada
novamente em cerca de 3 segundos, o arquivo será apagado. Uma vez confirmado o comando
"Apagar", o arquivo é imediatamente e permanentemente removido da memória.
5.7.3.5 - Lista de Mensagens de Status do Gerenciador de Arquivos

Aguardando Comando
Gerenciador não está ocupado e uma nova operação pode ser iniciada.
Lendo Arquivo
Mostrado enquanto o gerenciador está ocupado com a restauração de um arquivo.
Gravando Arquivo
Mostrado enquanto o gerenciador está ocupado com a gravação de um arquivo.
Aperte "Apagar" Novamente para Confirmar
Gerenciador recebeu um comando de apagar arquivo e pede confirmação.
Apagando Arquivo
Mostrado enquanto gerenciador está ocupado com o apagamento de um arquivo.
Arquivo já Existe
O usuário tentou gravar um arquivo com um nome já existente.
Erro Verificando Arquivo
O arquivo selecionado para restauração está corrompido.
Arquivo Apagado
Mostrado novamente ao final da operação de apagamento quando concluída com êxito.
Erro Apagando Arquivo
Erro durante a operação de apagamento.
Arquivo Gravado
Operação de gravação concluída com êxito.
Erro Gravando Arquivo
Erro durante a operação de gravação.
Arquivo Lido
Operação de restauração concluída com êxito.
Erro Lendo Arquivo
Operação de leitura abortada por ocorrência de algum erro.
T63785A PET 130/160/230 53

Faltou Nome do Arquivo a ser Gravado
Selecionada operação de gravação sem informar o nome do arquivo.
Erro Atualizando Lista de Arquivos
Erro na leitura da lista de arquivos de um dispositivo selecionado.

Erro Lendo Estrutura de Variáveis
Erro interno do sistema.
Erro na Encriptação
Erro interno do sistema.
Operação Permitida Somente em Modo Manual
Tentativa de restauração de um arquivo com a máquina em ciclo.
T63785A PET 130/160/230 54

5.8 - Limpeza do Display
Como o painel de operação é sensível ao toque, a limpeza da tela representa riscos de

mudança indevida de valores de forma não-intencional.
Para isso, a limpeza de tela deve ser feita em página específica, como mostrada abaixo:
UTILIZE ESSA TELA PARA LIMPEZA DO

DISPLAY
PARA SAIR MANTENHA 3.00 (s)

BOTÃO PRESSIONADO.
T63785A PET 130/160/230 55

T63785A
5.9 - Valores Atuais
Esta tela é acionada pela tecla

O monitor mostrará os valores atuais:
PET 130/160/230
. A área de trabalho forma o menu de Serviços.
56
6 - Alarmes e Avisos
O Controlador da Máquina Romi PET tem um sistema de diagnóstico que detecta as condições
de trabalho da máquina e mostra mensagens nas telas quando necessário, visando orientar
o usuário da máquina.
As mensagens mostradas são classificadas em diversas categorias, conforme descrito a seguir.

Cada categoria de mensagem é identificada por meio da cor de fundo da linha da mensagem.
a) Alarmes: Texto preto em fundo vermelho

Erros detectados pelo controlador que tornam a operação da máquina em automático ou home
arriscada. Quando de sua ocorrência, a máquina é colocada em modo de operação manual.
b) Alertas: Texto preto em fundo amarelo

Erros detectados pelo controlador que não impedem o funcionamento da máquina mas
demandam intervenção do operador para correção. O funcionamento da máquina não é
interrompido.
As telas dispõem de um ícone de status das mensagens (ver capítulo 6.3).
Caso haja algum alarme ativo, é mostrado o símbolo (em vermelho).
Caso haja algum alerta ativo, é mostrado o símbolo (em amarelo).
Se não houver mensagem, é mostrado o símbolo .
(em vermelho)
(em amarelo)
T63785A PET 130/160/230 57

6.1 - Tela de Alarmes
(em vermelho) (em amarelo)
O Controlador da Máquina Romi PET possui uma tela específica para mostrar as mensagens.
O acesso a esta tela pode ser feito de qualquer página pressionando-se o ícone de status
das mensagens.
O monitor mostrará as mensagens conforme abaixo:
1 2
Esta tela mostra as mensagens, permitindo ainda circular pelas demais mensagens caso o
espaço da tela seja insuficiente.
Nesta tela podem ser consultados:
1. Reconhecimento de Alarmes e Alertas

2. Histórico
T63785A PET 130/160/230 58

6.1.1 - Reconhecimento de Alarmes e Alertas
A softkey é utilizada para reconhecimento de mensagens. As mensagens de

eventos já reconhecidas e eliminadas são registradas no histórico de mensagens.
6.1.2 - Histórico de Mensagens
Esta tela mostra a data e horário da ocorrência dos alarmes. A tela tem capacidade de mostrar
até 7 mensagens.
As demais mensagens do histórico podem ser visualizadas usando-se as telas de "circular"
e .
Para retornar a ultima mensagem selecionar a tecla .
T63785A PET 130/160/230 59

6.2 - Troubleshooting
Segue uma relação das mensagens que o Controlador da Máquina Romi PET mostra,
classificadas segundo a categoria, com uma descrição do evento que dispara a mensagem
e o que fazer para correção de eventuais problemas.
6.2.1 - Alarmes
6.2.1.1 - Emergência
Causa:
●● Gerado quando o botão ou qualquer outro dispositivo de emergência é acionado.
Ações:
Retirar a máquina de seu estado de emergência liberando os botões.
●● Verificar problemas de ligação nos botões emergência.
6.2.1.2 - O avanço do transporte A não foi concluído.

Causa:
●● Movimento de avanço do transporte A foi iniciado e após 2s não atingiu o sensor de
transporte A avançado.
Ações:
●● Verificar se existe alguma obstrução ao movimento.
●● Verificar problemas de ligação no sensor do transporte A avançado.
●● Verificar problemas de ligação na eletroválvula de avançar transporte A.
6.2.1.3 - O recuo do transporte A não foi concluído.

Causa:
●● Movimento de recuo do transporte A foi iniciado e após 2s não atingiu o sensor de
transporte A recuado.
Ações:
●● Verificar problemas de ligação no sensor do transporte A recuado.
●● Verificar problemas de ligação na eletroválvula de recuar transporte A.
6.2.1.4 - O recuo do amortecedor do transporte A não foi concluído.

Causa:
●● Movimento de recuo do amortecedor do transporte A foi iniciado e após 2s não atingiu
o sensor de transporte A recuado.
Ações:
●● Verificar problemas de ligação no sensor do amortecedor do transporte A recuado.
●● Verificar problemas de ligação na eletroválvula do amortecedor do transporte A.
T63785A PET 130/160/230 60

6.2.1.5 - O avanço do porta fundo não foi concluído.
Causa:
●● Movimento de avanço do porta fundo foi iniciado e após 2s não atingiu o sensor de
porta fundo avançado.
Ações:
●● Verificar problemas de ligação no sensor do porta fundo avançado.
●● Verificar problemas de ligação na eletroválvula de avançar porta fundo.
6.2.1.6 - O recuo do porta fundo não foi concluído.

Causa:
●● Movimento de recuo do porta fundo foi iniciado e após 2s não atingiu o sensor de por-
ta fundo recuado.
Ações:
●● Verificar problemas de ligação no sensor do porta fundo recuado.
●● Verificar problemas de ligação na eletroválvula de recuar porta fundo.
6.2.1.7 - O avanço da prensa não foi concluído.

Causa:
●● Movimento de avanço da prensa foi iniciado e após 2s não atingiu o sensor de prensa
avançado.
Ações:
●● Verificar problemas de ligação no sensor da prensa avançado.
●● Verificar problemas de ligação na eletroválvula de avançar prensa.
6.2.1.8 - O recuo da prensa não foi concluído.

Causa:
●● Movimento de recuo da prensa foi iniciado e após 2s não atingiu o sensor de prensa
recuado.
Ações:
●● Verificar problemas de ligação no sensor da prensa recuado.
●● Verificar problemas de ligação na eletroválvula de recuar prensa.
6.2.1.9 - O avanço do extrator não foi concluído.

Causa:
●● Movimento de avanço do extrator foi iniciado e após 2s não atingiu o sensor do extra-
tor avançado.
Ações:
●● Verificar problemas de ligação no sensor do extrator avançado.
●● Verificar problemas de ligação na eletroválvula de avançar extrator.
T63785A PET 130/160/230 61

6.2.1.10 - O recuo do extrator não foi concluído.
Causa:
●● Movimento de recuo do extrator foi iniciado e após 2s não atingiu o sensor do extrator
recuado.
Ações:
●● Verificar problemas de ligação no sensor do extrator recuado.
●● Verificar problemas de ligação na eletroválvula de recuar extrator.
6.2.1.11 - O avanço do transporte B não foi concluído.

Causa:
●● Movimento de avanço do transporte B foi iniciado e após 2s não atingiu o sensor de
transporte B avançado.
Ações:
●● Verificar problemas de ligação no sensor do transporte B avançado.
●● Verificar problemas de ligação na eletroválvula de avançar transporte B.
6.2.1.12 - O recuo do transporte B não foi concluído.

Causa:
●● Movimento de recuo do transporte B foi iniciado e após 2s não atingiu o sensor de
transporte B recuado.
Ações:
●● Verificar problemas de ligação no sensor do transporte B recuado.
●● Verificar problemas de ligação na eletroválvula de recuar transporte B.
6.2.1.13 - O recuo do amortecedor do transporte B não foi concluído.

Causa:
●● Movimento de recuo do amortecedor do transporte B foi iniciado e após 2s não atingiu
o sensor de transporte B recuado.
Ações:
●● Verificar problemas de ligação no sensor do amortecedor do transporte B recuado.
●● Verificar problemas de ligação na eletroválvula do amortecedor do transporte B.
6.2.1.14 - O avanço do transporte C não foi concluído.

Causa:
●● Movimento de avanço do transporte C foi iniciado e após 2s não atingiu o sensor de
transporte C avançado.
Ações:
●● Verificar problemas de ligação no sensor do transporte C avançado.
●● Verificar problemas de ligação na eletroválvula de avançar transporte C.
T63785A PET 130/160/230 62

6.2.1.15 - O recuo do transporte C não foi concluído.
Causa:
Movimento de recuo do transporte C foi iniciado e após 2s não atingiu o sensor de transporte
C recuado.
Ações:
Verificar se existe alguma obstrução ao movimento.
Verificar problemas de ligação no sensor do transporte C recuado.
Verificar problemas de ligação na eletroválvula de recuar transporte C.
6.2.1.16 - O recuo do amortecedor do transporte C não foi concluído.

Causa:
●● Movimento de recuo do amortecedor do transporte C foi iniciado e após 2s não atin-
giu o sensor de transporte C recuado.
Ações:
●● Verificar problemas de ligação no sensor do amortecedor do transporte C recuado.
●● Verificar problemas de ligação na eletroválvula do amortecedor do transporte C.
6.2.1.17 - Forno desligado por ciclo parado.

Causa:
●● Ciclo parado com o forno ligado por mais de 10 segundos sem razão aparente.
Ações:
●● Verificar quais dos movimentos não foi executado e corrigi-lo.
6.2.1.18 - Sensor do amortecedor de segurança e sensor do amortecedor do transporte

A, atuados ao mesmo tempo.
Causa:
●● Sensor do amortecedor de segurança e sensor do amortecedor do transporte A, atua-
dos ao mesmo tempo.
Ações:
●● Verificar a regulagem dos sensores do amortecedor de segurança e do amortecedor
do transporte A.
●● Verificar problemas de ligação no sensor do amortecedor de segurança.
●● Verificar problemas de ligação no sensor do amortecedor do transporte A.
6.2.1.19 - O avanço do alimentador não foi concluído.

Causa:
●● Movimento de avanço do alimentador foi iniciado e após 2s não atingiu o sensor do
alimentador avançado.
Ações:
●● Verificar problemas de ligação no sensor do alimentador avançado.
●● Verificar problemas de ligação na eletroválvula de avançar alimentador.
T63785A PET 130/160/230 63

6.2.1.20 - O recuo do alimentador não foi concluído.
Causa:
●● Movimento de recuo do alimentador foi iniciado e após 2s não atingiu o sensor do ali-
mentador recuado.
Ações:
●● Verificar problemas de ligação no sensor do alimentador recuado.
●● Verificar problemas de ligação na eletroválvula de recuar alimentador.
6.2.1.21 - O avanço do transporte D não foi concluído.

Causa:
●● Movimento de avanço do transporte D foi iniciado e após 2s não atingiu o sensor de
transporte D avançado.
Ações:
●● Verificar problemas de ligação no sensor do transporte D avançado.
●● Verificar problemas de ligação na eletroválvula de avançar transporte D.
6.2.1.22 - O recuo do transporte D não foi concluído.

Causa:
●● Movimento de recuo do transporte D foi iniciado e após 2s não atingiu o sensor de
transporte D recuado.
Ações:
●● Verificar problemas de ligação no sensor do transporte D recuado.
●● Verificar problemas de ligação na eletroválvula de recuar transporte D.
6.2.1.23 - O recuo do amortecedor do transporte D não foi concluído.

Causa:
●● Movimento de recuo do amortecedor do transporte D foi iniciado e após 2s não atin-
giu o sensor de transporte D recuado.
Ações:
●● Verificar problemas de ligação no sensor do amortecedor do transporte D recuado.
●● Verificar problemas de ligação na eletroválvula do amortecedor do transporte D.
6.2.1.24 - O avanço da trava do transporte D não foi concluído.

Causa:
●● Movimento de avanço da trava do transporte D foi iniciado e após 2s não atingiu o
sensor da trava de transporte D avançado.
Ações:
●● Verificar problemas de ligação no sensor da trava do transporte D avançado.
●● Verificar problemas de ligação na eletroválvula de avançar trava do transporte D.
T63785A PET 130/160/230 64

6.2.1.25 - O avanço do estiramento não foi concluído.
Causa:
●● Movimento de avanço do estiramento foi iniciado e após 2s não atingiu o sensor do
alimentador avançado.
Ações:
●● Verificar problemas de ligação no sensor do estiramento avançado.
●● Verificar problemas de ligação na eletroválvula de avançar estiramento.
6.2.1.26 - O recuo do estiramento não foi concluído.

Causa:
●● Movimento de recuo do estiramento foi iniciado e após 2s não atingiu o sensor do ali-
mentador recuado.
Ações:
●● Verificar problemas de ligação no sensor do estiramento recuado.
●● Verificar problemas de ligação na eletroválvula de recuar estiramento.
6.2.1.27 - Disjuntor desarmado.

Causa:
●● Sobrecarga em um dos motores.
Ações:
●● Verificar em qual motor ocorreu a sobrecarga e corrigir o problema.
●● Rearmar o disjuntor desarmado.
6.2.1.28 - Falha no inversor.

Causa:
●● Inversor ou motor do giro da corrente com problema.
Ações:
●● Verificar se motor do giro da corrente está com sobrecarga e corrigir o problema.
6.2.1.29 - Preforma mal colocada.

Causa:
●● Alimentador colocou a preforma incorretamente no carro.
Ações:
●● Verificar a pinça do alimentador.
6.2.1.30 - Peça não extraída.

Causa:
●● Extrator não retirou a peça do carro.
Ações:
●● Verificar a pinça do extrator.
T63785A PET 130/160/230 65

6.2.1.31 - Pressão baixa.
Causa:
●● Pressão do ar baixa .
Ações:
●● Verificar sistema pneumático.
6.2.1.32 - Porta Frontal Aberta.

Causa:
●● Abertura da Porta Frontal.
Ações:
Fechar a Porta Frontal.
●● Acionar e desacionar o botão de emergência para rearmar o relê de segurança.
6.2.1.33 - Porta do Aquecimento Aberta.

Causa:
●● Abertura da Porta do Aquecimento.
Ações:
Fechar a Porta do Aquecimento.
6.2.1.34 - Porta Frontal da Área do Molde Aberta.

Causa:
●● Abertura da Porta Frontal da Área do Molde.
Ações:
Fechar a Porta Frontal da Área do Molde.
6.2.1.35 - Porta Traseira da Área do Molde Aberta.

Causa:
●● Abertura da Porta Traseira da Área do Molde.
Ações:
●● Fechar a Porta Traseira da Área do Molde.
6.2.2 - Alertas
6.2.2.1 - Fluxo de água insuficiente.

Causa:
●● Fluxo de água do sistema de refrigeração é insuficiente.
Ações:
●● Verificar se existe alguma obstrução na tubulação de água.
●● Verificar se existe algum problema na alimentação de água.
●● Verificar problemas de ligação no sensor de fluxo de água.
●● Verificar problemas de ligação na eletroválvula do chiler.
T63785A PET 130/160/230 66

6.2.2.2 - Pressão alta.
Causa:
●● Pressão do ar alta .
Ações:
●● Verificar sistema pneumático.
6.2.2.3 - Rampa vazia.

Causa:
●● Falta preforma na rampa .
Ações:
●● Verificar se tem preforma na caçamba.
●● Verificar se a esteira está funcionando.
●● Verificar se o rolo está funcionando.
●● Verificar se o pateador está funcionando.
6.2.2.4 - Preformas não foram carregadas.

Causa:
●● Falta preforma na rampa .
Ações:
●● Verificar se tem preforma na caçamba.
●● Verificar se a esteira está funcionando.
●● Verificar se o rolo está funcionando.
●● Verificar se o pateador está funcionando.
●● Verificar se o dosador da rampa está funcionando.
6.2.2.5 - O avanço do dosador do alimentador não foi concluído.

Causa:
●● Movimento de avanço do dosador do alimentador foi iniciado e após 2s não atingiu o
sensor do dosador do alimentador avançado.
Ações:
●● Verificar problemas de ligação no sensor do dosador do alimentador avançado.
●● Verificar problemas de ligação na eletroválvula de avançar dosador do alimentador.
6.2.2.6 - O recuo do dosador do alimentador não foi concluído.

Causa:
●● Movimento de recuo do dosador do alimentador foi iniciado e após 2s não atingiu o
sensor do alimentador recuado.
Ações:
●● Verificar problemas de ligação no sensor do dosador do alimentador recuado.
●● Verificar problemas de ligação na eletroválvula de recuar dosador do alimentador.
T63785A PET 130/160/230 67

6.2.2.7 - O avanço do dosador da rampa não foi concluído.
Causa:
●● Movimento de avanço do dosador da rampa foi iniciado e após 2s não atingiu o sen-
sor do dosador da rampa avançado.
Ações:
●● Verificar problemas de ligação no sensor do dosador da rampa avançado.
●● Verificar problemas de ligação na eletroválvula de avançar dosador da rampa.
6.2.2.8 - O recuo do dosador da rampa não foi concluído.

Causa:
●● Movimento de recuo do dosador da rampa foi iniciado e após 2s não atingiu o sensor
da rampa recuado.
Ações:
●● Verificar problemas de ligação no sensor do dosador da rampa recuado.
●● Verificar problemas de ligação na eletroválvula de recuar dosador da rampa.
6.2.2.9 - Avançar o dosador do alimentador para ligar o carregamento.

Causa:
●● Carregamento foi ligado com o dosador do alimentador recuado.
Ações:
●● Avançar o dosador do alimentador.
6.2.2.10 - Recuar o alimentador para avançar o dosador do alimentador.

Causa:
●● Tentativa de fazer movimento de avançar dosador do alimentador com o alimentador
avançado.
Ações:
●● Recuar o alimentador.
6.2.2.11 - Recuar êmbolo.

Causa:
●● Tentativa de fazer um dos seguintes movimentos com o êmbolo avançado:
●● Avançar o amortecedor do transporte A.
●● Avançar o transporte A.
●● Fechar prensa.
●● Abrir prensa.
Ações:
●● Recuar o êmbolo.
T63785A PET 130/160/230 68

6.2.2.12 - Recuar o amortecedor do transporte D.
Causa:
●● Tentativa de fazer um dos seguintes movimentos com o amortecedor do transporte D
avançado:

Ações:
●● Recuar o amortecedor do transporte D.
6.2.2.13 - Travar transporte D.

Causa:
●● Tentativa de fazer um dos seguintes movimentos com a trava do transporte D
recuada:
●● Avançar o transporte C.
●● Recuar o transporte D.
Ações:
●● Travar o transporte D.
6.2.2.14 - Abrir a pinça do extrator.

Causa:
●● Tentativa de fazer um dos seguintes movimentos com a pinça do extrator fechada:
Ações:
●● Abrir a pinça do extrator.
6.2.2.15 - Abrir a prensa.

Causa:
●● Tentativa de fazer um dos seguintes movimentos com a prensa fechada:
●● Avançar o transporte B.
●● Avançar o porta fundo.
●● Recuar o porta fundo.
Ações:
●● Abrir a prensa.
T63785A PET 130/160/230 69

6.2.2.16 - Recuar o estiramento.
Causa:
●● Tentativa de fazer um dos seguintes movimentos com o estiramento avançado:
●● Fechar prensa.
Ações:
●● Recuar o estiramento.
6.2.2.17 - Recuar o transporte B.

Causa:
●● Tentativa de fazer um dos seguintes movimentos com o transporte B avançado:
Ações:
●● Recuar o transporte B.
6.2.2.18 - Avançar o amortecedor do transporte A.

Causa:
●● Tentativa de fazer um dos seguintes movimentos com o amortecedor do transporte A
recuado:
●● Fechar a prensa.
●● Avançar o êmbolo.
●● Avançar o estiramento.
Ações:
6.2.2.19 - Recuar o amortecedor do transporte B.

Causa:
●● Tentativa de fazer um dos seguintes movimentos com o amortecedor do transporte B
avançado:
●● Avançar o amortecedor do transporte C.
Ações:
●● Recuar o amortecedor do transporte B.
6.2.2.20 - Recuar o transporte D.

Causa:
●● Tentativa de fazer um dos seguintes movimentos com o transporte D avançado:
Ações:
●● Recuar o transporte D.
T63785A PET 130/160/230 70

6.2.2.21 - Destravar transporte C.
Causa:
●● Tentativa de fazer um dos seguintes movimentos com a trava do transporte D avança-
da:
●● Recuar o transporte C.
Ações:
●● Destravar transporte C.
6.2.2.22 - Avançar o amortecedor do transporte C.

Causa:
●● Tentativa de fazer um dos seguintes movimentos com o amortecedor do transporte C
recuado:
Ações:
6.2.2.23 - Recuar o transporte C.

Causa:
recuado:
●● Avançar o amortecedor do transporte B.
Ações:
●● Recuar o transporte C.
6.2.2.24 - Recuar o amortecedor do transporte A.

Causa:
●● Tentativa de fazer um dos seguintes movimentos com o amortecedor do transporte A
avançado:
Ações:
●● Recuar o amortecedor do transporte A.
6.2.2.25 - Avançar o amortecedor do transporte B.

Causa:
recuado:
Ações:
●● Avançar o amortecedor do transporte B.
T63785A PET 130/160/230 71

6.2.2.26 - Recuar o amortecedor do transporte C.
Causa:
avançado:
●● Avançar o transporte D.
●● Avançar o amortecedor do transporte D.
Ações:
●● Recuar o amortecedor do transporte C.
6.2.2.27 - Destravar transporte D.

Causa:
●● Tentativa de fazer um dos seguintes movimentos com a trava do transporte D avança-
do:
Ações:
●● Destravar transporte D.
6.2.2.28 - Recuar o transporte A.

Causa:
●● Tentativa de fazer um dos seguintes movimentos com o transporte A avançado:
Ações:
●● Recuar o transporte A.
6.2.2.29 - Avançar o amortecedor do transporte D.

Causa:
recuado:
Ações:
6.2.2.30 - Avançar o transporte A.

Causa:
●● Tentativa de fazer um dos seguintes movimentos com o transporte A recuado:
Ações:
T63785A PET 130/160/230 72

6.2.2.31 - Avançar o porta fundo.
Causa:
●● Tentativa de fazer um dos seguintes movimentos com o porta fundo recuado:
●● Atuar o pré – sopro.
●● Atuar o sopro.
Ações:
●● Avançar o porta fundo.
6.2.2.32 - Verificar o sensor do amortecedor de segurança.

Causa:
●● Tentativa de fazer um dos seguintes movimentos sem o sensor do amortecedor de
segurança atuado:
Ações:
●● Verificar o sensor do amortecedor de segurança.
6.2.2.33 - Fechar a prensa.

Causa:
●● Tentativa de fazer um dos seguintes movimentos com a prensa aberta:
●● Atuar o pré – sopro.
●● Atuar o sopro.
Ações:
T63785A PET 130/160/230 73

Manual de Programação e Operação

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual de Programação e Operação

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

PET 130/160/230

Indústrias Romi S/A. Indústrias Romi S/A.

2 - Simbologia Usada no Manual........................................................................................................ 7

T63785A PET 130/160/230 3

5.4 - Movimentos Manuais................................................................................................................ 27

T63785A PET 130/160/230 4

mais diversos tipos de pré-forma, com alta performance e segurança.

T63785A PET 130/160/230 5

O sistema de comando é composto por diversos componentes eletro-eletrônicos, cuja

Dentro do sistema de comando, este manual descreve em detalhes o painel de operação e

T63785A PET 130/160/230 6

●● NR 112 : Máquinas e Equipamentos atualização 28/01/97.

2 - Simbologia Usada no Manual

ª Dicas úteis para operação e programação do comando.

% Advertências ao usuário relativas à função descrita.

T63785A PET 130/160/230 7

3.1.1 - Painel de Operação

3.1.2 - Controlador do Painel

3.1.5 - Portas USB

3.1.6 - Controlador da Máquina

T63785A PET 130/160/230 8

3.2.2 - Recursos de Controle do Processo

3.2.2.1 - Modos de Operação

3.2.2.2 - Controle de Ciclos Automáticos e Home

T63785A PET 130/160/230 9

N Jamais execute movimentos com as portas abertas ou proteções removidas.

% A movimentação manual permite execução de movimentos fora da sequência de ciclo

3.2.2.4 – Potência das Lâmpadas

3.2.2.5 - Controle de Produção

T63785A PET 130/160/230 10

· Captura da tela em formato bitmap "bmp".

3.2.4 - Recursos de Manutenção e Serviço

T63785A PET 130/160/230 11

O painel de operação e programação da máquina oferece todos os recursos necessários

4.1 - Interfaces Elétricas

% Vide documentação técnica para assegurar a capacidade de tensão e corrente desta

●● Conexão de dispositivos de armazenamento de dados via porta USB.

T63785A PET 130/160/230 12

●● Teclado de seleção de grupos de telas e seleção de modos de operação (vide capítulos

4.2.1 - Operação pelo Display

4.2.1.1 - Teclado Numérico

A tecla é utilizada para confirmação do valor programado.

A tecla é usada para apagar o último dígito digitado.

Ao se pressionar a tecla a janela é fechada e o valor aceito.

A tecla fecha a janela de teclado sem alterar o valor anterior.

T63785A PET 130/160/230 14

4.2.3 - Teclas de Habilitação dos Modos de Operação

4.2.3.2 - Tecla de Seleção do Modo Automático

4.2.3.3 - Tecla de Seleção do Modo Home

ª Quando for selecionado o modo de operação Automático e a máquina não estiver

T63785A PET 130/160/230 17

T63785A PET 130/160/230 18

Esta tecla, quando acionada, vai para o Menu de Movimentos Manuais.

4.2.4.2 - Tecla de Seleção de Telas de Programação de Sopro

Esta tecla, quando acionada, vai para o Menu de Programação de Sopro.

4.2.4.3 - Tecla de Seleção de Telas de Programação de Forno

Esta tecla, quando acionada, vai para o Menu de Programação de Forno.

4.2.4.4 - Tecla de Seleção de Telas de Manutenção

Esta tecla, quando acionada, vai para o Menu de Manutenção.

4.2.4.5 - Tecla de Seleção de Tela de Valores Atuais

Esta tecla, quando acionada, vai para a tela de Valores Atuais.

T63785A PET 130/160/230 19

Este conjunto de teclas pagina telas de um mesmo nível em um grupo.

4.2.5.1 - Tecla de Paginação à Esquerda

Tempo de Dosador do Alimentador Recuado

Tempo de Retardo de Sopro

Totalde Garrafas Zerável

Tempo Total de Ciclo