Você está na página 1de 758

COLHEDORA DE CANA

CH3510

CATÁLOGO DE PEÇAS DE
REPOSIÇÃO
COLHEDORA DE CANA
CH3510
PC9604P (01-Jul-09) Portuguese

John Deere Brasil


South American Edition
Litho in Brazil (Revised)
COPYRIGHT © 2009
DEERE & COMPANY
Moline, Illinois
All rights reserved
10-A01
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
PRIMARY PICTORIAL INDEX
INDICE GERAL
INDICE PRINCIPAL DE ILUSTRACIONES
20- A01
PUNW0651 -UN- 20- A02
20- A03
25- A01

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 10-A01
PN=1
10-A02
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
PRIMARY PICTORIAL INDEX
INDICE GERAL
INDICE PRINCIPAL DE ILUSTRACIONES
30- A01
PUNW0652 -UN-

10-A02 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=2
10-A03
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
PRIMARY PICTORIAL INDEX
INDICE GERAL
INDICE PRINCIPAL DE ILUSTRACIONES
40- A01
PUNW0653 -UN- 40- A02
40- A03

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 10-A03
PN=3
10-A04
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
PRIMARY PICTORIAL INDEX
INDICE GERAL
INDICE PRINCIPAL DE ILUSTRACIONES
50- A01
PUNW0654 -UN-

10-A04 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=4
10-A05
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
PRIMARY PICTORIAL INDEX
INDICE GERAL
INDICE PRINCIPAL DE ILUSTRACIONES
55- A01
PUNW0655 -UN- 57- A01

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 10-A05
PN=5
10-A06
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
PRIMARY PICTORIAL INDEX
INDICE GERAL
INDICE PRINCIPAL DE ILUSTRACIONES
60- A01
PUNW0656 -UN- 70- A01
70- A02

10-A06 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=6
10-A07
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
PRIMARY PICTORIAL INDEX
INDICE GERAL
INDICE PRINCIPAL DE ILUSTRACIONES
080- A01
PUNW0657 -UN- 080- A02

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 10-A07
PN=7
10-A08
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
PRIMARY PICTORIAL INDEX
INDICE GERAL
INDICE PRINCIPAL DE ILUSTRACIONES
090- A01
PUNW0658 -UN- 090- A02
090- A03
090- A04

10-A08 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=8
10-A09
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
PRIMARY PICTORIAL INDEX
INDICE GERAL
INDICE PRINCIPAL DE ILUSTRACIONES
100- A01
PUNW0659 -UN- 100- A02
105- A01
105- A02
105- A03

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 10-A09
PN=9
10-A1A
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
PRIMARY PICTORIAL INDEX
INDICE GERAL
INDICE PRINCIPAL DE ILUSTRACIONES
110- A01
PUNW0660 -UN-

10-A1A COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=10
10-A1B
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
PRIMARY PICTORIAL INDEX
INDICE GERAL
INDICE PRINCIPAL DE ILUSTRACIONES
115- A01
PUNW0661 -UN- 115- A02

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 10-A1B
PN=11
10-A1C
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
PRIMARY PICTORIAL INDEX
INDICE GERAL
INDICE PRINCIPAL DE ILUSTRACIONES
120- A01
PUNW0662 -UN-

10-A1C COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=12
10-A1D
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
PRIMARY PICTORIAL INDEX
INDICE GERAL
INDICE PRINCIPAL DE ILUSTRACIONES
125- A01
PUNW0663 -UN-

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 10-A1D
PN=13
10-A1E
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
PRIMARY PICTORIAL INDEX
INDICE GERAL
INDICE PRINCIPAL DE ILUSTRACIONES
130- A01
PUNW0664 -UN- 130- A02
130- A03
170- A01

10-A1E COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=14
10-1
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
CQ151925 -UN-

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 10-1
PN=15
10-2
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA

CQ151926 -UN-

10-2 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=16
20-A01
MOTOR
SECTIONAL INDEX
INDICE DE GRUPO
INDICE DE GRUPOS
7- 12
PUNW0665 -UN- 8- 13
9- 14
10- 15
11- 16
12- 17
14- 19
15- 20
16- 22
17- 23
18- 24
19- 26
20- 28
21- 29
22- 30
24- 34
26- 37
27- 38
28- 40
29- 42
30- 43
31- 44
32- 45
34- 48
36- 51

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 20-A01
PN=17
20-A02
MOTOR
SECTIONAL INDEX
INDICE DE GRUPO
INDICE DE GRUPOS
4- 6
PUNW0666 -UN- 23- 32
25- 36
33- 46
35- 50
41- 58
42- 60
43- 61
45- 64
46- 66

20-A02 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=18
20-A03
MOTOR
SECTIONAL INDEX
INDICE DE GRUPO
INDICE DE GRUPOS
1- 1
PUNW0667 -UN- 2- 2
3- 4
5- 8
6- 10
13- 18
37- 52
38- 53
39- 54
40- 56
44- 62

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 20-A03
PN=19
20-A04
MOTOR
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

20-A04 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=20
20-1
MOTOR
COOLANT CONDITIONER AND ENGINE PART LUBRICANTS
CONDICIONADOR DE LIQ. DE ARREFECIMENTO E LUBRIFICANTES DE PECAS DO MOTOR
ACONDICIONADOR DE REFRIGERANTE Y LUBRICANTES PARA COMPONENTES DEL MOTOR
RGP3041 -UN-

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 AR44402 OLEO 1 X 0.9 L (1 QT)


2 TY16004 CONDIC. LIQUIDO REFRIGERANT 1 X 0.472 L (16 OZ)
3 TY16005 CONDIC. LIQUIDO REFRIGERANT 1 X 3.8 L (1 GAL)
4 AR54749 LUBRIFICANTE 1 X 0.9 L (1 QT)
.. AR41785 KIT 1 X
.. AR21969 KIT 1 X
.. DS0251 CONJ. DE EXAMINAR TESTE 1 X
.. IPSKIT1 CONJ. DE EXAMINAR TESTE 1 X
.. DS0557 VALVULA 1 X
.. TY16423 INDICADOR DE NIVEL 1 X
.. TY24311 SELANTE 1 X 6 ML (0.2 OZ)
.. AT66865 LUBRIFICANTE 1 X 150 G (5.3 OZ)

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 20-1
PN=21
20-2
MOTOR
ENGINE OIL
OLEO DO MOTOR
ACEITE DEL MOTOR
RGP8646 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


20-2 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=22
20-3
MOTOR

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 TY22070 TORQ-GARD SUPREME TM 1 X (SAE 30)


TY22071 TORQ-GARD SUPREME TM 1 X (SAE 30)
TY22072 TORQ-GARD SUPREME TM 1 X (SAE 30)
TY22073 TORQ-GARD SUPREME TM 1 X (SAE 30)
TY22074 TORQ-GARD SUPREME TM 1 X (SAE 30)
TY22064 TORQ-GARD SUPREME TM 1 X (SAE 5W30)
TY22065 TORQ-GARD SUPREME TM 1 X (SAE 5W30)
TY22066 TORQ-GARD SUPREME TM 1 X (SAE 5W30)
TY22067 TORQ-GARD SUPREME TM 1 X (SAE 10)
TY22068 TORQ-GARD SUPREME TM 1 X (SAE 10)
TY22069 TORQ-GARD SUPREME TM 1 X (SAE 10)
TY25279 TORQ-GARD SUPREME TM 1 X (SAE 10W30)
TY6323 TORQ-GARD SUPREME TM 1 X 1L
TY6387 TORQ-GARD SUPREME TM 1 X 4L
TY6324 TORQ-GARD SUPREME TM 1 X 20 L
TY6325 TORQ-GARD SUPREME TM 1 X 205 L
TY6367 TORQ-GARD SUPREME TM 1 X 1L
TY6368 TORQ-GARD SUPREME TM 1 X 20 L
TY6369 TORQ-GARD SUPREME TM 1 X 205 L
TY6395 OLEO 1 X 4L
CXTY25279 TORQ-GARD SUPREME TM 1 X 205 L
2 TY6389 TORQ-GARD SUPREME PLUS-50TM 1 X (SAE 15W40)
TY22008 TORQ-GARD SUPREME PLUS-50TM 1 X (SAE 15W40)
TY22061 TORQ-GARD SUPREME PLUS-50TM 1 X (SAE 15W40)
TY6390 TORQ-GARD SUPREME PLUS-50TM 1 X (SAE 15W40)
TY22010 TORQ-GARD SUPREME PLUS-50TM 1 X (SAE 15W40)
TY6391 TORQ-GARD SUPREME PLUS-50TM 1 X (SAE 15W40)
TY22093 TORQ-GARD SUPREME PLUS-50TM 1 X (SAE 15W40)
TY24349 TORQ-GARD SUPREME PLUS-50TM 1 X (SAE 0W40)
TY24351 TORQ-GARD SUPREME PLUS-50TM 1 X (SAE 0W40)
TY24352 TORQ-GARD SUPREME PLUS-50TM 1 X (SAE 0W40)
TY22039 TORQ-GARD SUPREME PLUS-50TM 1 X 1L
TY6396 TORQ-GARD SUPREME PLUS-50TM 1 X 4L
TY24508 TORQ-GARD SUPREME PLUS-50TM 1 X 10 L
TY22005 TORQ-GARD SUPREME TM 1 X 20 L
TY22089 TORQ-GARD SUPREME PLUS-50TM 1 X 125 L
TY6397 TORQ-GARD SUPREME PLUS-50TM 1 X 205 L
TY24323 TORQ-GARD SUPREME PLUS-50TM 1 X 1100 L
CXTY24350 TORQ-GARD SUPREME PLUS-50TM 1 X 4L
CXTY24351 TORQ-GARD SUPREME PLUS-50TM 1 X 20 L
CXTY24352 TORQ-GARD SUPREME PLUS-50TM 1 X 205 L
3 TY22041 MOTOR INTROMISSAO OLEO 1 X
TY22088 MOTOR INTROMISSAO OLEO 1 X
TY22042 MOTOR INTROMISSAO OLEO 1 X
TY22057 MOTOR INTROMISSAO OLEO 1 X 4L
CXTY22088 MOTOR INTROMISSAO OLEO 1 X 20 L

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 20-3
PN=23
20-4
MOTOR
ENGINE REPLACEMENT PARTS
PECAS DE REPOSICAO DO MOTOR
PIEZAS DE REPOSICION DEL MOTOR
RGP8647 -UN-

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

.. R119384 JUNTA 1 X
.. RE507076 BOMBA DE OLEO 1 X
.. RE55475 VEDACAO DE CILINDRO 1 X
.. RE57394 FILTRO DE OLEO 1 X
.. RE62791 KIT PISTAO E CAMISA 1 X
.. RE504363 VEDACAO 1 X
.. AR49025 VEDACAO 1 X
.. RE503528 ANEL DE PISTAO 1 X
.. RE506222 KIT DE JUNTAS 1 X
.. RE506220 KIT DE JUNTAS 1 X

20-4 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=24
20-5
MOTOR
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 20-5
PN=25
20-6
MOTOR
CYLINDER BLOCK FITTINGS, CAMSHAFT
GUARNICAO DO BLOCO DE CILINDROS
GUARNICION DEL BLOQUE DE CILINDROS
NW000008 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


20-6 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=26
20-7
MOTOR

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 R43409 PLUGUE 2 X
2 R515224 PINO 5 X (SUBSTITUICAO PARA R114130)
3 R61288 PINO DE CENTRAGEM 1 X
4 AT13740 VALVULA DE DRENO 1 X
5 RE57836 TAMPAO AR X
6 RE508185 CONEXAO 1 X
7 U13639 ANEL O 1 X
8 RE501736 TAMPAO 1 X
9 R42340 BUCHA 2 X
10 R1612R PINO DE CENTRAGEM NA X
11 F1743R PINO DE CENTRAGEM 2 X
12 RE71255 TAMPAO 6 X
13 R43621 ORIFICIO 6 X
14 15H686 TAMPAO 1 X
15 R500642 BUCHA 2 X
16 R121929 PLUGUE 1 X
17 R122364 PARAFUSO 14 X
18 R120953 TAMPA DE ROLAMENTO 6 X
R120954 TAMPA DE ROLAMENTO 1 X
19 R82007 PLUGUE 1 X
20 R87561 BUCHA 4 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 20-7
PN=27
20-8
MOTOR
SHORT BLOCK ASSEMBLY
MONTAGEM BLOCO SEMI-ARMADO
MONTAJE BLOQUE SEMI-ARMADO
RGP4577 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


20-8 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=28
20-9
MOTOR

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 AJ61875 BLOCO DE CIL. C/ PECAS MOVE 1 X (MARKED R115471)

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 20-9
PN=29
20-10
MOTOR
ENGINE REPAIR KIT
JOGO DE REPARO DO MOTOR
JUEGO REPARACION MOTOR
RGP5031 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


20-10 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=30
20-11
MOTOR

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 AJ61873 KIT REPARACAO DO MOTOR 1 X (CONTEM (6) AJ61872 E AJ61839)

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 20-11
PN=31
20-12
MOTOR
PISTON, CONNECTING ROD, CYLINDER LINER
PISTAO / BIELAS / CAMISA DO CILINDRO
PISTON, BIELA, CAMISA DEL CILINDRO
NW000047 -UN-

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 E1343FN ANEL DE PRESSAO 12 X


2 R57771 PINO DO PISTAO 6 X
3 R74008 BUCHA 6 X
4 R501035 PARAFUSO SEXT. 12 X
5 RE522977 BIELA 6 X
6 R116081 ROLAMENTO AR X STD (PKG)(2)R116081
RE57167 ROLAMENTO AR X 0,292MM(0.11")
7 RE503528 ANEL DE PISTAO 6 X
8 AR98850 KIT - ANEL O 6 X R54325+R54326+R71724
9 AJ61872 KIT PISTAO E CAMISA 6 X
10 R93948 CALCO 2 X
11 ........ PISTAO 1 X NSEP
12 ........ CAMISA DE CILINDRO 1 X

20-12 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=32
20-13
MOTOR
CRANKSHAFT
VIRABREQUIM
CIGUENAL
RGP4830 -UN-

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 R41934 PINO DE CENTRAGEM 1 X


2 R120752 CHAVE 1 X
3 R104587 ENGRENAGEM 1 X
4 R116311 CHAVE 1 X
5 RE505124 VIRABREQUIM 1 X (MARCADO R120030)

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 20-13
PN=33
20-14
MOTOR
MAIN BEARING
MANCAIS PRINCIPAIS
COJINETE PRINCIPAL
RGP1272 -UN-

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 RE61253 ARRUELA DE ENCOSTO 1 X (INCLUDES (3) R124381)


RE61851 ARRUELA DE ENCOSTO 1 X 0.18 MM (.007") OS, (INCLUI (3) R124842)
2 RE504198 ROLAMENTO AXIAL 1 X (INCLUDES R502127 AND R502128)
RE504199 ROLAMENTO AXIAL 1 X 0.292 MM (.011") US, (INCLUI R502315 E
R502319)
RE504200 ROLAMENTO AXIAL 1 X 0.552 MM (.022") US, (INCLUI R502316 E
R502320)
3 RE504195 ROLAMENTO 6 X (INCLUDES R502125 AND R502126)
RE504196 ROLAMENTO 6 X 0.292 MM (.011") US, (INCLUI R502317 E
R502321)
RE504197 ROLAMENTO 6 X 0.552 MM (.022") US, (INCLUI R502318 E
R502322)

20-14 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=34
20-15
MOTOR
CRANKSHAFT AND BEARINGS
VIRABREQUIM E MANCAIS
CIGUENAL Y COJINETE
RGP4816 -UN-

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 R120752 CHAVE 1 X
2 R104587 ENGRENAGEM 1 X Z=27
3 RE504195 ROLAMENTO 6 X
4 RE61253 ARRUELA DE ENCOSTO 1 X (INCLUDES (3) R124381)
5 RE504198 ROLAMENTO AXIAL 1 X (INCLUDES R502127 AND R502128)
6 R41934 PINO DE CENTRAGEM 1 X
7 RE57167 ROLAMENTO 6 X (PKG (2) R121338)
8 R116311 CHAVE 1 X
9 RE61267 VIRABREQUIM 1 X .292 MM (.011") US, (MARCADO RE58780 OU
R122653)

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 20-15
PN=35
20-16
MOTOR
FLYWHEEL HOUSING,
CARCACA DO VOLANTE
CARCASA DEL VOLANTE
RGP10005 -UN-

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 19H1782 PARAFUSO SEXT. 6 X


2 R121690 CARCACA 1 X (SAE 2)
3 21H1318 PARAFUSO 2 X 0,216"X1/2"
4 R31493 CAPA 1 X
5 R67989 JUNTA 1 X
6 H79910 PINO DE CENTRAGEM 2 X
7 R89195 PLACA 1 X
8 19H1227 PARAFUSO SEXT. 2 X
9 19H2117 PARAFUSO SEXT. 6 X
10 T27860 ARRUELA 6 X
11 R125027 CARCACA 1 X
12 R522768 JUNTA 1 X
13 RE520036 VEDACAO 1 X
14 R121929 PLUGUE 1 X

20-16 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=36
20-17
MOTOR
FLYWHEEL
VOLANTE
VOLANTE
RGP198 -UN-

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 R112884 PARAFUSO SEXT. 6 X


2 T23891 ARRUELA 6 X
3 R28811 COROA 1 X Z=129
4 RE61416 VOLANTE 1 X (MARCADO R124797)

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 20-17
PN=37
20-18
MOTOR
TIMING GEAR COVER
TAMPA DA ENGRENAGEM DE DISTRIBUICAO
TAPA DEL ENGRENAJE DISTRIBUCION
RGP4956 -UN-

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 AR49025 VEDACAO 1 X (INCLUI LUVA R32617)


2 R119384 JUNTA 1 X
3 R115129 PARAFUSO SEXT. 3 X
4 R502083 CAPA 1 X
5 R104859 PARAFUSO 3 X
6 R11086 PINO DE CENTRAGEM 2 X
7 19H3693 PARAFUSO 1 X
RE517059 ARRUELA 1 X
8 R98527 FILTRO 1 X
9 R504811 ARRUELA 1 X

20-18 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=38
20-19
MOTOR
CYLINDER BLOCK FITTINGS, CAMSHAFT
EIXO DE CAMES
ARBOL DE LEVAS
RGP3752 -UN-

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 R87561 BUCHA 4 X
2 R110126 SEGUIDOR 12 X
3 RE57054 EIXO DE CAMES 1 X (MARCADO R120872)
4 26H91 CHAVETA 1 X
5 R504811 ARRUELA 2 X
6 R104589 ENGRENAGEM 1 X Z=30
7 R518212 ENGRENAGEM 1 X Z=54

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 20-19
PN=39
20-20
MOTOR
CYLINDER HEAD
CULATRA
CULATA
NW000011 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


20-20 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=40
20-21
MOTOR

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 T20129 TAMPA 12 X
2 T20077 RETENTOR 24 X
3 R136320 TAMPA 12 X
4 R91822 MOLA 12 X
5 R102882 REVESTIMENTO, BLINDAGEM 6 X
6 R121491 PARAFUSO SEXT. 7 X 203 MM (8.0")
7 R121490 PARAFUSO SEXT. 8 X 175 MM (6.9")
8 R121320 PARAFUSO SEXT. 6 X 134 MM (5.3")
9 15H690 TAMPAO 10 X
10 15H624 TAMPAO 3 X
11 AT107509 PLUGUE 1 X
12 R119132 INSERTO DE ASSENTO VALVULA 6 X
R93349 INSERTO DE ASSENTO VALVULA AR X 0.254 MM (.010") OS
13 R121193 INSERTO DE ASSENTO VALVULA 6 X
R93350 INSERTO DE ASSENTO VALVULA AR X 0.254 MM (.010") OS
14 34H387 PINO ELASTICO 1 X
15 RE501737 TAMPAO 1 X
16 R504060 VALVULA DE ADMISSAO 6 X
R93308 VALVULA DE ADMISSAO AR X 0.08 MM (.003") OS
R93312 VALVULA DE ADMISSAO AR X 0.38 MM (.015") OS
R93314 VALVULA DE ADMISSAO AR X 0.76 MM (.030") OS
17 R504061 VALVULA DE ESCAPE 6 X
R93311 VALVULA DE ESCAPE AR X 0.08 MM (.003") OS
R93313 VALVULA DE ESCAPE AR X 0.38 MM (.015") OS
R93315 VALVULA DE ESCAPE AR X 0.76 MM (.030") OS
18 AJ61077 CABECOTE 1 X MARCADO R122491 OR R122492
19 RE55475 VEDACAO DE CILINDRO 1 X
20 19H2367 PARAFUSO SEXT. 1 X
21 R121489 PARAFUSO SEXT. 5 X 149 MM (5.9")
22 RG24026 KIT DO PARAFUSO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 20-21
PN=41
20-22
MOTOR
ROCKER ARM
EIXO DO BRACO OSCILANTE
EJE DEL BRAZO DE OSCILACION
RGP2824 -UN-

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 R54565 PLUGUE 2 X
2 R26081 ARRUELA 2 X
3 R136083 BRACADEIRA 2 X
4 R26559 ARRUELA 6 X
5 19H1740 PARAFUSO SEXT. 6 X
6 R70826 EIXO DO BALANCIM 1 X
7 R71208 ARRUELA 10 X
8 R26079 MOLA 5 X
9 R27443 PARAF. DE FENDA 12 X
10 14H1080 PORCA 12 X
11 RE24045 BALANCIM 6 X (A) R.H.
12 R26748 BRACADEIRA 2 X
13 RE24046 BALANCIM 6 X (A) L.H.
14 R85027 VARETA 12 X
15 R110126 SEGUIDOR 12 X

(A) - E (EXHAUST VALVE) - I (INTAKE VALVE)


- E (VALVULA ESCAPE) - I (VALVULA ADMISSAO)
- E (VALVULA ESCAPE) - I (VALVULA ADMISION)

20-22 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=42
20-23
MOTOR
ROCKER ARM COVER
TAMPA DO BRACO OSCILANTE
TAMPA DEL BRAZO DE OSCILACION
RGP5439 -UN-

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 AR100124 PARAF. C/ ARRUELA 8 X


2 RE37448 CAPA 1 X
3 R49866 JUNTA 1 X
.. TY24446 ADESIVO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 20-23
PN=43
20-24
MOTOR
LIFT STRAPS
SUPORTE PARA SUSPENDER O MOTOR
MANECILLA DE ELEVACION
RGP8662 -UN-

3
5
NR. SERIE 1 {
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 } NOTAS

1 R61497 TIRA 2 X
2 19H1756 PARAFUSO SEXT. 2 X

20-24 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=44
20-25
MOTOR
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 20-25
PN=45
20-26
MOTOR
OIL PUMP
BOMBA DE OLEO
BOMBA DE ACEITE
PUNW0729 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


20-26 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=46
20-27
MOTOR

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 R500642 BUCHA 2 X
2 R502773 ENGRENAGEM 1 X Z=48
3 T21242 ARRUELA 1 X
4 14H826 PORCA 1 X
5 R57696 ARRUELA 4 X
6 19H3759 PARAFUSO SEXT. 2 X
7 19H3219 PARAFUSO SEXT. 2 X
8 R71732 ANEL O 1 X
9 R116718 TUBO DE OLEO 1 X
10 R71732 ANEL O 1 X
11 19M9399 PARAFUSO SEXT. 5 X M10 X 60
12 RE519513 BOMBA DE OLEO 1 X MARCADA R518347/R518350

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 20-27
PN=47
20-28
MOTOR
ENGINE OIL PUMP INTAKE
ENTRADA DA BOMBA DE OLEO DO MOTOR
ADMISION DE LA BOMBA DE ACEITE DEL MOTOR
RGP3629 -UN-

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 R100569 JUNTA 1 X
2 RE60546 ENTRADA DA BOMBA DE OLEO 1 X
3 19M9399 PARAFUSO SEXT. 3 X M10 X 60

20-28 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=48
20-29
MOTOR
OIL COOLER BYPASS VALVE - 8.1L ENGINE
VALVULA DE DESVIO DO RADIADOR - MOTOR 8.1L
VALVULA DE DERIVACION DEL RADIADOR - MOTOR 8.1L
CQ300530 -UN-

ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 R504669 VEDACAO 2 006846- (USE WITH RE524007)


2 R71732 ANEL O 4
3 RE524007 ADAPTADOR 1 006846- (INCL KEY (2) R71732 AND (2) R504669)
4 24M7346 ARRUELA 2 006846- (USE WITH RE524007)
5 R525049 PARAFUSO SEXT. 2
6 R518376 TUBO DE OLEO 1
7 R524512 TUBO DE OLEO 1
8 R116233 ADAPTADOR 1 -006845
9 R109625 JUNTA 1 -006845 (USE WITH R116233)

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 20-29
PN=49
20-30
MOTOR
OIL COOLER
RESFRIADOR DE OLEO
ENFRIADOR DE ACEITE
RGP10522 -UN-

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 19H3768 PARAFUSO 7 X
2 19H3769 PARAFUSO 1 X
3 R504289 CAPA 1 X
4 R500055 VALVULA 1 X
5 R98064 MOLA 1 X
6 R504670 RETENTOR 1 X
7 R518804 JUNTA DE VEDACAO 4 X
8 RE515781 TUBO DE OLEO 2 X
9 R504667 ADAPTADOR 1 X
10 R504669 VEDACAO 2 X
11 19H3771 PARAFUSO 2 X
12 R520645 JUNTA 1 X
13 AR55394 RESFRIADOR DE OLEO 1 X
14 R504668 VEDACAO 1 X

20-30 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=50
20-31
MOTOR
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 20-31
PN=51
20-32
MOTOR
OIL FILTER
FILTRO DE OLEO
FILTRO DE ACEITE
RGP8664 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


20-32 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=52
20-33
MOTOR

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 RE57561 ADAPTADOR 1 X
2 R128694 BASE 1 X
3 R500055 VALVULA 1 X
4 R98064 MOLA 1 X
5 U17409 ANEL O 1 X
6 R117073 TAMPAO 1 X
7 R47153 ANEL O 4 X
8 R86063 TUBO 2 X
9 R43660 JUNTA DE VEDACAO 1 X
10 R129820 CARCACA 1 X
11 19H3239 PARAFUSO SEXT. 1 X
12 R119847 JUNTA 1 X
13 R124186 VALVULA DE ALIVIO DE PRESS. 1 X
14 R500330 MOLA DE COMPRESSAO 1 X
15 U17409 ANEL O 1 X
16 R129821 TAMPAO 1 X
17 19H3445 PARAFUSO SEXT. 2 X
18 R104621 ADAPTADOR 1 X
19 19H3104 PARAFUSO SEXT. 2 X
20 R104592 TAMPAO 2 X
21 RE57394 FILTRO DE OLEO 1 X (MARCADO RE57399)

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 20-33
PN=53
20-34
MOTOR
OIL PAN
CARTER DE OLEO
CARTER DE ACEITE
NW000003 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


20-34 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=54
20-35
MOTOR

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 R522641 JUNTA 1 X
2 RE506166 CARTER 1 X
3 24M7239 ARRUELA 22 X
4 19H3485 PARAFUSO SEXT. 4 X
5 R135895 ARRUELA 2 X
6 19H2473 PARAFUSO SEXT. 2 X
7 19H2633 PARAFUSO SEXT. 18 X
8 15H690 TAMPAO 1 X
9 RE509097 VALVULA DE DRENO 1 X 7/8"
10 R47151 ANEL O 1 X
11 R27474 TAMPAO DE DRENO 1 X
12 RE63439 JUNTA 1 X
13 R519285 CAPA 1 X
14 19H3239 PARAFUSO SEXT. 3 X
15 15H690 TAMPAO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 20-35
PN=55
20-36
MOTOR
OIL DIPSTICK / GUIDE
VARETA DE NIVEL DE OLEO / GUIA
ASPILLAACEITE / GUIA
NW000004 -UN-

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 RE61500 VARETA DE NIVEL 1 X


2 ........ PORCA NA X
3 T13814 BRACADEIRA 1 X
4 R133722 APOIO 1 X
5 19H1936 PARAFUSO SEXT. 1 X
6 RE517133 TUBO VARETA DE NIVEL 1 X
7 R107623 ESPACADOR 1 X

20-36 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=56
20-37
MOTOR
TEMPERATURE SENSOR
SENSOR DE TEMPERATURA
SENSOR DE TEMPERATURA
RGP8666 -UN-

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 AH156145 SENSOR 1 X
2 R77673 ANEL O 1 X
3 H163652 CONEXAO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 20-37
PN=57
20-38
MOTOR
WATER PUMP
BOMBA DA AGUA
BOMBA DE AGUA
NW000010 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


20-38 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=58
20-39
MOTOR

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 AT13740 VALVULA DE DRENO 1 X


2 RE509328 CAPA 1 X (MARCADO R503425)
3 RE39134 VEDACAO 1 X
4 R504778 ANEL O 1 X
R504791 ANEL O 1 X
5 R121316 ANEL 1 X
R26976 ANEL O 1 X
6 RE521496 KIT RETENTOR 1 X
7 RE521503 BOMBA DE AGUA 1 X (MARKED R503501)
8 19H3411 PARAFUSO 2 X
9 19H1897 PARAFUSO SEXT. 1 X
10 19H1854 PARAFUSO SEXT. 3 X 9.525 X 95.250 MM
11 R119383 JUNTA 1 X
12 24M7096 ARRUELA 3 X 10.500 X 18 X 1.600 MM
13 RE54885 CONEXAO DE MANGUEIRA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 20-39
PN=59
20-40
MOTOR
THERMOSTAT HOUSING
CARCACA DO TERMOSTATO
CARCASA DE TERMOSTATO
NW000009 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


20-40 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=60
20-41
MOTOR

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 R136063 VEDACAO 1 X
2 15H690 TAMPAO 1 X
3 RE523801 CARCACA 1 X
4 R133998 PARAFUSO 2 X
5 19H3772 PARAFUSO 1 X
6 RE57836 TAMPAO 1 X
7 R502517 PLUGUE 1 X
8 51M7041 ANEL O 1 X
9 RE46684 TAMPAO 1 X
10 R504810 ANEL O 2 X
11 RE508648 TUBO 1 X
12 T53268 PARAFUSO 4 X
13 R86061 TIRA 1 X
R114160 CAPA 1
14 R501049 JUNTA 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 20-41
PN=61
20-42
MOTOR
THERMOSTAT
TERMOSTATO
TERMOSTATO
RGP5785 -UN-

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 RE69581 TERMOSTATO 2 X

20-42 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=62
20-43
MOTOR
THERMOSTAT COVER
TAMPA DO TERMOSTATO
TAPADERA TERMOSTATO
NW000048 -UN-

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS
1 19H3239 PARAFUSO SEXT. 2 X
2 R86007 CAPA 1 X
3 R124607 JUNTA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 20-43
PN=63
20-44
MOTOR
FAN DRIVE
POSICIONADOR DA CORREIA
POSICIONADOR CORREA
RGP4793 -UN-

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 R99590 CAPA 1 X
2 R128893 PARAFUSO 1 X
24H1305 ARRUELA 1 X
3 RE520836 RODA TENSORA 1 X 8 SULCOS
4 R131001 EIXO 1 X
5 ........ CARCACA 1 X

20-44 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=64
20-45
MOTOR
FAN BELT
CORREIA DO VENTILADOR
CORREA DEL ABANICO
RGP4246 -UN-

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 R135604 CORREIA TRAPEZOIDAL 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 20-45
PN=65
20-46
MOTOR
AIR INLET
COLETOR DE ADMISSAO
COLECTOR ADMISION
RGP8507 -UN-

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 19H2633 PARAFUSO SEXT. 6 X


2 24H1682 ARRUELA 6 X
3 R504823 COLETOR DE ADMISSAO DE AR 1 X
4 RE71255 TAMPAO 1 X
5 51M7041 ANEL O 1 X 11.300 X 2.200 MM
6 RE61812 SENSOR 1 X
7 R130573 JUNTA 3 X

20-46 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=66
20-47
MOTOR
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 20-47
PN=67
20-48
MOTOR
TURBOCHARGER
TURBOCOMPRESSOR
TURBOCARGADOR
NW000049 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


20-48 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=68
20-49
MOTOR

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 T11180 CONEXAO EM ANGULO 1 X


2 RE518836 TURBOALIMENTADOR REMANUFAT. 1 X (MARKED RE518653)
3 R54500 PARAFUSO 4 X
4 24H1305 ARRUELA 4 X
5 R92097 JUNTA 1 X
6 R521349 JUNTA 1 X
7 RE524439 TUBULACAO 1 X
8 R124277 PARAFUSO SEXT. 2 X
9 RE65978 BRACADEIRA 2 X
10 R520656 MANGUEIRA 1 X
11 RE524539 CONEXAO 1 X
12 RE42731 TUBULACAO DE OLEO 1 X
13 RE57561 ADAPTADOR 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 20-49
PN=69
20-50
MOTOR
EXHAUST MANIFOLD
COLETOR DE ESCAPE
EXHAUST MANIFOLD
RGP4065 -UN-

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 R127425 COLETOR DE ESCAPE 1 X REAR


2 R122595 ANEL 2 X
3 R127426 COLETOR DE ESCAPE 1 X FRONT
4 R521438 JUNTA 2 X
5 R521437 JUNTA 2 X
6 R63845 ARRUELA 8 X
7 19H3031 PARAFUSO SEXT. 4 X UP
19H3267 PARAFUSO SEXT. 4 X LOW

20-50 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=70
20-51
MOTOR
CRANKSHAFT PULLEY AND DAMPER
POLIA E AMORTECEDOR DO VIRABREQUIM
POLEA DEL CIGUENAL Y AMORTIGUADOR
RGP5167 -UN-

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 ........ VIRABREQUIM 1 X
2 R523306 CHAVE 1 X
3 RE529899 AMORTECEDOR DE TORCAO 1 X
4 R26333 ARRUELA 1 X
5 R79846 PARAFUSO SEXT. 1 X
6 RE57604 AMORTECEDOR DE TORCAO 1 X
7 19H2676 PARAFUSO SEXT. 6 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 20-51
PN=71
20-52
MOTOR
FAN PULLEY
POLIA MOTRIZ DO VENTILADOR
POLEA MOTORA DEL VENTILADOR
RGP6609 -UN-

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 R135728 SUPORTE 1 X
2 19H3772 PARAFUSO 2 X
3 R124963 PARAFUSO 1 X
4 R99590 CAPA 1 X
5 R128893 PARAFUSO 1 X
6 RE505265 RODA TENSORA 1 X
7 R53436 ARRUELA 1 X
.. 34M7189 PINO ELASTICO 2 X

20-52 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=72
20-53
MOTOR
AIR CONDITIONING COMPRESSOR
COMPRESSOR DO AR CONDICIONADO
COMPRESOR DEL SIST. DE AIRE ACONDICIONADO
TP54000 -UN-

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 RE69715 COLETOR 1 X (INCLUI RE52506 E R115742)


2 RE52506 VALV. CONTROLADORA DE FLUXO 1 X
3 R115742 VEDACAO 1 X
4 RE52454 COMPRESSOR 1 X
5 RE52510 ESTATOR 1 X
6 RE52508 KIT 1 X (A)
7 R115743 CAPA 1 X
8 AN221429 COMPRESSOR 1 X

(A) COMPRESSOR CLUTCH/PULLEY


COMPRESSOR EMBREAGEM/POLIA
COMPRESOR EMBREAJE/POLEA

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 20-53
PN=73
20-54
MOTOR
ENGINE GASKET KITS
JOGO DE JUNTAS DO MOTOR
CONJUNTO PARA JUNTA DE MOTOR
NW000050 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


20-54 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=74
20-55
MOTOR

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 AJ61839 KIT DE JUNTAS 1 X (A)


2 AJ61946 KIT DE JUNTAS 1 X (B) (C)

(A) ENGINE RECONDITIONING (B) CYLINDER HEAD (C) DOES NOT INCLUDE T20328
RECONDICIONAMENTO DO MOTOR CULATRA NAO INCLUI T20328
REACONDICIONADO DEL MOTOR CULATA NO INCLUYE T20328

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 20-55
PN=75
20-56
MOTOR
FUEL INJECTION NOZZLES AND LINES
BICOS INJETORES/LINHA DE COMBUSTIVEL
INYECTORES Y TUBERIAS DE COMBUSTIBLE
RGP5211 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


20-56 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=76
20-57
MOTOR

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 RE57151 LINHA DE COMBUSTIVEL 1 X NR.6


2 RE57150 LINHA DE COMBUSTIVEL 1 X NR.5
3 RE57149 LINHA DE COMBUSTIVEL 1 X NR.4
4 R120185 PARAFUSO 4 X
R120181 TIRA 4 X
R58186 BRACADEIRA 8 X
R120182 TIRA 4 X
5 RE57148 LINHA DE COMBUSTIVEL 1 X NR.3
6 RE502933 LINHA DE COMBUSTIVEL 1 X NR.2
7 RE502932 LINHA DE COMBUSTIVEL 1 X NR.1
8 R120186 PARAFUSO 2 X
R120183 TIRA 1 X
R71212 BRACADEIRA 1 X
R59297 SEMI-BRACADEIRA 2 X
R120184 TIRA 1 X
9 R120186 PARAFUSO 2 X
R120183 TIRA 1 X
R71212 BRACADEIRA 1 X
R59297 SEMI-BRACADEIRA 2 X
R120184 TIRA 1 X
10 R120185 PARAFUSO 2 X
R120183 TIRA 1 X
R59297 SEMI-BRACADEIRA 2 X
11 RE55662 AMORTECEDOR 1 X
12 24H1884 ARRUELA 1 X
13 19M7166 PARAFUSO SEXT. 1 X M10 X 20
14 RE63073 PORTA-BOCAL 6 X
R51603 ANEL O 6 X
15 R84472 ARRUELA 6 X
16 R504057 ANEL O 6 X
17 RE501970 CONEXAO 6 X
18 R79604 PORCA DE TUBO 6 X
19 R51936 ARRUELA DE VEDACAO 1 X
20 RE503256 LINHA DE COMBUSTIVEL 1 X
21 RE500803 LINHA DE COMBUSTIVEL 1 X
22 AR85519 PLUGUE 1 X
23 R51937 PORCA DE TUBO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 20-57
PN=77
20-58
MOTOR
FUEL INJECTION PUMP, FUEL CONTROL LINES AND LUBE LINES
BOMBA INJETORA/LINHA DE LUBRIFICAGCO/CONTR.MOTOR
BOMBA DE INYECCION DE COMBUSTIBLE, LINEAS DE CONTROL DE COMBUSTIBLE Y LUBRICACION
NW000006 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


20-58 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=78
20-59
MOTOR

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 RE502404 CONTROLE ELETRON. DO MOTOR 1 X (MARKED RE502404)


2 R51936 ARRUELA DE VEDACAO 2 X
3 RE504748 LINHA DE COMBUSTIVEL 1 X
4 RE502650 CONEXAO 1 X
5 R121195 PARAFUSO SEXT. 4 X
6 R121164 ENGRENAGEM 1 X
7 R76358 ANEL O 1 X
8 R515224 PINO 4 X
9 RE507692 BOMBA INJETORA 1 X
10 24M7239 ARRUELA 4 X 10.700 X 21 X 2.500 MM
11 14H1090 PORCA 4 X
12 AR88903 CONEXAO EM ANGULO 1 X
13 R67264 JUNTA DE VEDACAO 1 X
14 R79060 ANEL O 1 X
15 R67264 JUNTA DE VEDACAO 1 X
16 RE509065 TUBULACAO DE OLEO 1 X
17 T18012 CONEXAO EM ANGULO 1 X
18 RE46375 BOMBA DE COMBUSTIVEL 1 X
19 51M4238 ANEL DE VEDACAO 1 X
20 RE506424 SENSOR TEMPERATURA 1 X
COMBUSTI
21 R98500 ANEL O 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 20-59
PN=79
20-60
MOTOR
FUEL INJECTION PUMP HOUSING CONNECTORS
CONECTORES DA CARCACA DA BOMBA DE COMBUSTIVEL
CONECTORES DE CARCASA DE LA BOMBA DE INJECCION
NW000052 -UN-

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 T24210 ANEL O 6 X
2 R76358 ANEL O 1 X
3 51M4238 ANEL DE VEDACAO 1 X
4 RE36151 VALVULA DE CONTROLE 1 X
5 51M4237 ANEL DE VEDACAO 1 X
6 R63016 ADAPTADOR 1 X
7 RE502650 CONEXAO 1 X
8 R67879 JUNTA 1 X
9 12H296 ARRUELA 3 X
10 14M7297 PORCA 3 X M5
11 51M4236 ANEL DE VEDACAO 1 X
12 R83489 CONEXAO 1 X

20-60 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=80
20-61
MOTOR
FUEL PUMP(ROBERT BOSCH)
BOMBA DE TRANSFERENCIA DE COMBUSTIVEL (ROBERT BOSCH)
POMPA DE ALIMENTACION
RGP3934 -UN-

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 RE65265 BOMBA MANUAL 1 X


2 R54025 ARRUELA 1 X
3 R26448 ANEL O 2 X
4 RE10258 CONEXAO EM ANGULO 2 X
5 R67879 JUNTA 1 X
6 RE46375 BOMBA DE COMBUSTIVEL 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 20-61
PN=81
20-62
MOTOR
INJECTION NOZZLE
BICO INJETOR
INYECTOR
RGP8659 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


20-62 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=82
20-63
MOTOR

3
5
NR. SERIE 1 {
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 } NOTAS

1 R60277 ANEL DE PRESSAO 1 X


2 ........ ANEL O 1 X
3 R60279 PORCA DE TUBO 1 X
4 R60278 ANEL DE PRESSAO 1 X
5 ........ PORTA-BOCAL 1 X
6 R83720 ARRUELA 1 X 1.02 MM (.0402")
R83721 ARRUELA 1 X 1.08 MM (.0425")
R83722 ARRUELA 1 X 1.12 MM (.0441")
R83723 ARRUELA 1 X 1.18 MM (.0465")
R83724 ARRUELA 1 X 1.22 MM (.0480")
R83725 ARRUELA 1 X 1.28 MM (.0504")
R83726 ARRUELA 1 X 1.30 MM (.0512")
R83727 ARRUELA 1 X 1.38 MM (.0543")
R83728 ARRUELA 1 X 1.42 MM (.0559")
R83729 ARRUELA 1 X 1.48 MM (.0583")
R83730 ARRUELA 1 X 1.50 MM (.0591")
R83731 ARRUELA 1 X 1.58 MM (.0622")
R83732 ARRUELA 1 X 1.60 MM (.0630")
R83733 ARRUELA 1 X 1.68 MM (.0661")
R83734 ARRUELA 1 X 1.70 MM (.0669")
R83735 ARRUELA 1 X 1.78 MM (.0701")
R83736 ARRUELA 1 X 1.82 MM (.0717")
R83737 ARRUELA 1 X 1.88 MM (.0740")
R83738 ARRUELA 1 X 1.90 MM (.0748")
R83739 ARRUELA 1 X 1.98 MM (.0780")
7 R108699 MOLA 1 X
8 R108700 ASSENTO 1 X
9 R108701 PLACA 1 X
10 RE64533 BICO INJETOR 1 (7 X 0.244)
11 R127181 PORCA 1 X
12 R84472 ARRUELA 1 X
13 RE63073 PORTA-BOCAL 6

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 20-63
PN=83
20-64
MOTOR
FUEL FILTER
FILTRO DE COMBUSTIVEL
FILTRO DE COMBUSTIBLE
RGP10373 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


20-64 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=84
20-65
MOTOR

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 R49672 CONEXAO 4 X
2 R67092 ARRUELA DE VEDACAO 4 X
3 RE505370 LINHA DE COMBUSTIVEL 1 X
4 R51133 CONEXAO 2 X
5 RE505511 VALVULA DE RETENCAO 1 X
6 RE505371 LINHA DE COMBUSTIVEL 1 X
7 ........ TAMPAO 2 X
8 ........ CONECTOR 1 X
9 15H685 TAMPAO 1 X
10 R501388 JUNTA DE VEDACAO 1 X
11 RE522688 FILTRO DE COMBUSTIVEL 1 X
12 RE502205 FILTRO DE COMBUSTIVEL 1 X (A)
13 24M7346 ARRUELA 2 X
14 19H3483 PARAFUSO SEXT. 1 X
15 RE505369 LINHA DE COMBUSTIVEL 1 X
16 T77613 ANEL O 1 X
17 38H1171 ADAPTADOR 1 X
18 R26375 ANEL O 4 X
19 R39112 CONEXAO 2 X
20 RE506194 SENSOR 1 X (B)
21 RE503677 COPO DE SEDIMENTACAO 1 X
22 RE501388 VEDACAO 1 X
23 RE503676 ELEMENTO DE FILTRO 1 X
24 RE506193 FILTRO DE COMBUSTIVEL 1 X (C)
25 19H3104 PARAFUSO SEXT. 2 X
26 24H1325 ARRUELA 2 X
27 R502910 APOIO 1 X
28 19H3771 PARAFUSO 2 X
29 R36426 CONEXAO 1 X

(A) FINAL/ SECONDARY (B) WATER IN FUEL (C) PRIMARY


FINAL/SECUNDARIO AGUA NO COMBUSTIVEL PRIMARIO
FINAL/SECUNDARIO AGUA EN COMBUSTIBLE PRIMARIO

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 20-65
PN=85
20-66
MOTOR
STARTER MOTOR (12V)
MOTOR DE PARTIDA (12V)
MOTOR DE ARRANQUE (12V)
RGP4871 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


20-66 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=86
20-67
MOTOR

3
5
NR. SERIE 1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE MOTOR 0 NOTAS

1 E55662 PORCA COM FLANGE 1 X


2 24M7096 ARRUELA 2 X
3 19H3219 PARAFUSO SEXT. 2 X
4 T146102 ETIQUETA 1 X (A)
5 R96703 CINTA 1 X
6 RE70756 KIT PARA MOTOR DE PARTIDA 1 X
7 RE70957 KIT PARA MOTOR DE PARTIDA 1 X (MARCADO RE69704)
8 T146106 ADESIVO DE SEGURANCA 1 X (B)
T146104 ADESIVO DE SEGURANCA 1 X (C)
T146515 ADESIVO DE SEGURANCA 1 X (D)
T146516 ADESIVO DE SEGURANCA 1 X (E)
T146517 ADESIVO DE SEGURANCA 1 X (A) (C)
9 R135510 ANEL O 1 X
10 RE70487 EMBREAGEM 1 X
11 R135509 VEDACAO 1 X
12 RE70486 INTERRUPTOR 1 X
13 AH155483 FIO 1 X
14 R515224 PINO 1 X

(A) ENGLISH (B) SPANISH (C) FRENCH


INGLES ESPANHOL FRANCES
INGLES ESPANOL FRANCES

(D) GERMANY (E) ITALY


ALEMANHA ITALIA
ALEMANIA ITALIA

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 20-67
PN=87
20-68
MOTOR
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

20-68 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=88
25-A01
PERIFERICOS DO MOTOR
SECTIONAL INDEX
INDICE DE GRUPO
INDICE DE GRUPOS
1- 2
PUNW0668 -UN- 2- 4
3- 6
4- 8

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 25-A01
PN=89
25-2
PERIFERICOS DO MOTOR
ENGINE DRIVE - 11 TEETH
ACOPLAMENTO DO MOTOR-11 DENTES
ACCIONAMENTO DEL MOTOR - 11 DIENTES
NW000113 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


25-2 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=90
25-3
PERIFERICOS DO MOTOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0290237462 CUBO 1 X
2 0110292066 BUCHA 1 X
3 0151333927 PARA-CHOQUE 20 X
4 19H2372 PARAFUSO SEXT. 8 X 25.400 X 44.450 MM
5 0050010399 PORCA DE SEGURANCA 8 X
6 14M7275 PORCA 12 X M12
7 19M7493 PARAFUSO SEXT. 12 X M12 X 40
8 24M7240 ARRUELA 1 X 13 X 25 X 3 MM
90 0151326578 ACOPLAMENTO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 25-3
PN=91
25-4
PERIFERICOS DO MOTOR
ENGINE ATTACHMENTS
COMPONENTES ACOPLADOS AO MOTOR
COMPONENTES DEL MOTOR
CM11445962A3 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


25-4 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=92
25-5
PERIFERICOS DO MOTOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 RE526551 MOTOR 1 X
2 0470021622 ROLAMENTO 1 X
3 0051332536 PARAFUSO 4 X
4 11M7023 CONTRA-PINO 1 X
5 CB01473996 VEDACAO 1 X
6 0151326578 ACOPLAMENTO 1 X
7 19H3065 PARAFUSO SEXT. 8 X
8 R57696 ARRUELA 8 X
9 0471352764 TRANSMISSAO 1 X
10 19H3239 PARAFUSO SEXT. 12 X
11 R57696 ARRUELA 12 X
12 CB01446322 ADAPTADOR 1 X
14 T42743 CONEXAO 1 X
15 U13639 ANEL O 1 X
16 R135604 CORREIA TRAPEZOIDAL 1 X
17 RE46608 ALTERNADOR 1 X
18 AN221429 COMPRESSOR 1 X
19 RE69704 MOTOR DE PARTIDA 1 X
20 RE25110 BRACADEIRA 2 X
21 CB11432633 MANGUEIRA DO RADIADOR 1 X
22 R120801 TUBO VARETA DE NIVEL 1 X
23 RE500250 TAMPAO DE ENCHIMENTO 1 X
24 0470007659 ADAPTADOR 2 X
25 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X
26 CB11460309 PROTECAO TERMICA 1 X
28 CB01438063 TUBO 1 X
29 CB01452788 CUBO 1 X
30 M805013 VENTILADOR 1 X
31 19H2633 PARAFUSO SEXT. 6 X
32 AT182434 PARAFUSO 6 X
33 12H302 ARRUELA DE PRESSAO 6 X
34 24H1652 ARRUELA 6 X
35 CB01461963 SUPORTE 1 X
36 0051349352 PARAFUSO 4 X
37 R57696 ARRUELA 9 X
38 R100377 BUCHA 1 X
39 R127155 ESPACADOR 1 X
40 19M7798 PARAFUSO 1 X M8 X 40
41 12H303 ARRUELA DE PRESSAO 1 X
42 0050033081 PARAFUSO 1 X
43 14H1076 PORCA 1 X
44 12H304 ARRUELA DE PRESSAO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 25-5
PN=93
25-6
PERIFERICOS DO MOTOR
MOUNT ENGINE
SUPORTE DO MOTOR
SUPORTE DEL MOTOR
CM11419563A2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


25-6 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=94
25-7
PERIFERICOS DO MOTOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0290042754 ISOLADOR 3 X
2 CB11430390 ISOLADOR 2 X
3 0051340784 ARRUELA 3 X
4 24M7242 ARRUELA 3 X 21.400 X 42 X 5 MM
5 19H2825 PARAFUSO SEXT. 3 X
6 19H3526 PARAFUSO SEXT. 8 X 15.875 X 31.750 MM
7 R56423 ARRUELA 8 X
8 T25879 PORCA 3 X
9 CB11422815 APOIO 1 X
10 19H2473 PARAFUSO SEXT. 4 X 12.700 X 44.450 MM
11 T35860 ARRUELA 4 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 25-7
PN=95
25-8
PERIFERICOS DO MOTOR
ALTERNATOR
ALTERNADOR
ALTERNADOR
CM46608A2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


25-8 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=96
25-9
PERIFERICOS DO MOTOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 RE52026 PACOTE DE PECAS 1 X


2 R115289 CAPA 1 X
3 RE52028 PORTA-ESCOVA 1 X
4 RE51297 REGULADOR 1 X
5 RE51298 CONVERSOR AC-DC 1 X
6 ........ ESTRUTURA 12 X
7 RE51299 ROTOR 1 X
8 ........ ROLAMENTO 1 X
9 RE51300 ESTRUTURA 1 X
10 R114844 POLIA 1 X
90 ........ ALTERNADOR 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 25-9
PN=97
25-10
PERIFERICOS DO MOTOR
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

25-10 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=98
30-A01
COMBUSTIVEL E AR
SECTIONAL INDEX
INDICE DE GRUPO
INDICE DE GRUPOS
1- 2
PUNW0669 -UN- 2- 4
3- 6
4- 8
5- 10
6- 12
7- 14
8- 16
9- 18
10- 20

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 30-A01
PN=99
30-2
COMBUSTIVEL E AR
DRIVE-PUMP GEARBOX
ACIONAMENTO - CAIXA DE ENGRENAGENS
ACCIONAMENTO - CAJA DE ENGRENAJES
PUNW0567 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


30-2 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=100
30-3
COMBUSTIVEL E AR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 YZ101820 CARCACA 1 X
2 JD9390 ROLAMENTO DE ESFERAS 8 X (SUB FOR 0470007653)
3 0150020160 ENGRENAGEM 4 X
4 4028056 LUVA ESTRIADA 2 X
5 40281381 ADAPTADOR 3 X
6 F1122824 PARAFUSO 12 X
7 0331310110 ANEL O 4 X
8 0471304028 ADAPTADOR 1 X
9 F1122824 PARAFUSO 4 X
10 0121322556 ROLAMENTO DE ESFERAS 1 X
11 YZ101878 ENGRENAGEM 1 X
12 0470042352 ROLAMENTO 1 X
13 YZ102010 EIXO 1 X
14 0470021622 ROLAMENTO 1 X
15 0470042348 ADAPTADOR 1 X
16 811447600 VEDACAO 1 X
17 15H685 TAMPAO 1 X
18 19H2716 PARAFUSO SEXT. 8 X
19 T37041 CONEXAO EM ANGULO 1 X (SUB FOR 0090021536)
20 0071307762 CONEXAO 1 X
21 YZ106688 SUSPIRO 1 X
22 F202004 TAMPAO 1 X
23 F1900316 TAMPAO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 30-3
PN=101
30-4
COMBUSTIVEL E AR
FUEL TANK
TANQUE DE COMBUSTIVEL
DEPOSITO DE COMBUSTIBLE
PUNW0632 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


30-4 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=102
30-5
COMBUSTIVEL E AR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11472970 TANQUE 1 X
CB11480742 TANQUE DE COMBUSTIVEL 1 X
2 AT205067 COADOR 1 X
3 CB01472940 CAPA 1 X
4 T34037 PARAFUSO 8 X
5 0491346063 ANEL O 1 X
6 0070028772 CONEXAO 1 X
7 0390032277 SUSPIRO 1 X
8 19H2668 PARAFUSO SEXT. 4 X
9 24H1211 ARRUELA 14 X
10 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 7 X
11 19H2993 PARAFUSO SEXT. 1 X
12 CB11452400 VEDACAO 1 X
13 AT124557 ABRACADEIRA PARA MANGUEIRA 1 X
14 R27218 TAMPAO 1 X
15 RE234193 TAMPAO DE ENCHIMENTO 1 X
16 0060033961 COADOR 1 X
17 0051381654 MECANISMO SENSOR DE 1 X
COMBUST
18 0600036374 JUNTA 1 X
19 CB11489944 PECAS DE MONTAGEM 1 X (SUB FOR CB11433777)
20 R122618 PARAFUSO 1 X
21 CB01459503 CONEXAO 1 X
22 811874200 VALVULA OPERADA A MAO 1 X (SUB FOR 0021343423)
23 0070005674 CONEXAO 1 X
24 PMH1221 REDUTOR 1 X
25 AN152726 ADAPTADOR 1 X
26 CB11438316 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
27 0070028691 CONEXAO 1 X
28 R26448 ANEL O 1 X
29 CB11440164 VEDACAO 1 X
30 CB11437398 CORREIA CHATA 2 X
31 CB11437401 CORREIA CHATA 2 X 2"X18
32 CB11437399 CORREIA CHATA 2 X 2"X35
33 AT124557 ABRACADEIRA PARA MANGUEIRA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 30-5
PN=103
30-6
COMBUSTIVEL E AR
FUEL LINES
LINHA DE COMBUSTIVEL
TUBERIA DE COMBUSTIBLE
CM11470278A1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


30-6 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=104
30-7
COMBUSTIVEL E AR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 RE523825 ADAPTADOR 1 X
2 61H1010 CONEXAO EM ANGULO 1 X
3 CB01470281 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
4 CB01459182 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
5 CB01456756 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
6 RE521477 LINHA DE COMBUSTIVEL 1 X
7 AR21836 BRACADEIRA 4 X
8 0070028691 CONEXAO 1 X
9 T77613 ANEL O 1 X
10 T77857 ANEL O 4 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 30-7
PN=105
30-8
COMBUSTIVEL E AR
ENGINE FILTER
FILTROS DO MOTOR
FILTROS DEL MOTOR
CM11457795A1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


30-8 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=106
30-9
COMBUSTIVEL E AR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 RE522688 FILTRO DE COMBUSTIVEL 1 X


2 RE503676 ELEMENTO DE FILTRO 1 X
3 RE57394 FILTRO DE OLEO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 30-9
PN=107
30-10
COMBUSTIVEL E AR
DRAIN - ENGINE AND PUMP DRIVE
DRENO - MOTOR E BOMBA DE ACIONAMENTO
DRENAJE - MOTOR Y BOMBA DE ACCIONAMENTO
PUNW0256 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


30-10 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=108
30-11
COMBUSTIVEL E AR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0071344321 CONEXAO EM T 1 X
2 AN152726 ADAPTADOR 1 X
3 PMH1221 REDUTOR 1 X
4 0390032277 SUSPIRO 1 X
5 0080290944 TUBO 1 X
6 AR21836 BRACADEIRA 1 X
7 0080284428 INDICADOR DE NIVEL 1 X
8 0080312570 TUBO 1 X
9 1190319385 MEDIDOR 1 X
10 0290259289 CHAPA 1 X
11 19H1227 PARAFUSO SEXT. 3 X 6.350 X 12.700 MM
12 12H302 ARRUELA DE PRESSAO 3 X 6.350 MM
13 24H1776 ARRUELA 1 X 7.925 X 18.644 X 1.651 MM
14 AT176905 BRACADEIRA 1 X
15 15H213 CONEXAO EM ANGULO 1 X (SUB FOR 0090006735)
16 0090043609 TAMPAO DE DRENO 1 X
17 CB11462396 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
18 CB11465461 APOIO 1 X
20 CB01510041 ADAPTADOR 1 X (SUB FOR 0070005739)
21 0880291669 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 30-11
PN=109
30-12
COMBUSTIVEL E AR
AIR FILTER
FILTRO DE AR
FILTRO DE AIRE
CM11438117A0 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


30-12 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=110
30-13
COMBUSTIVEL E AR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 AH164062 FILTRO 1 X
2 AH164063 PURIFICADOR DE AR 1 X
3 AH157555 CAPA 1 X
4 AH157554 CARCACA 1 X
5 CB11428457 ASSENTO DE VALVULA 1 X
6 AN130930 ABRACADEIRA PARA MANGUEIRA 1 X
7 H164849 CONEXAO EM ANGULO 1 X
.. CB11438944 PURIFICADOR DE AR 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 30-13
PN=111
30-14
COMBUSTIVEL E AR
ENGINE AIR FILTER
FILTRO DE AR DO MOTOR
FILTRO DE AIRE DEL MOTOR
CM11460562B1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


30-14 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=112
30-15
COMBUSTIVEL E AR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11438117 PURIFICADOR DE AR 1 X
2 0511321900 BRACADEIRA 1 X
3 0090018360 CONEXAO EM ANGULO 1 X
4 0511321899 BRACADEIRA 4 X
5 CB01432638 TUBO 1 X
6 R97097 MANGUEIRA 1 X
7 CB01427238 ADAPTADOR 1 X
8 0550012933 BRACADEIRA 1 X
9 0551328196 BRACADEIRA 2 X
10 CB01473992 TUBO 1 X
11 AT188918 PARAFUSO 1 X
12 AT56657 ABRACADEIRA PARA MANGUEIRA 1 X
13 T162600 MANGUEIRA DE SUCCAO 1 X
14 RE12176 SENSOR DE RESTRICAO DE AR 1 X
15 R26286 ANEL O 1 X
16 T82907 ADAPTADOR 1 X
17 0061324765 PRE-FILTRO 1 X
18 CB01432667 TUBO DE FLUXO DE AR 1 X
19 CB11460585 APOIO 1 X
20 19H3130 PARAFUSO SEXT. 4 X
21 R122618 PARAFUSO 4 X
22 24H1219 ARRUELA 8 X
23 T11234 PORCA DE SEGURANCA 2 X
24 CB11437237 VEDACAO 3 X
25 CB01462307 TUBO DE FLUXO DE AR 1 X
26 0511339920 BRACADEIRA 1 X
27 CB01457378 APOIO 1 X
28 37H84 PARAFUSO 8 X
29 N10214 PARAF. AUTO-FRENANTE 2 X
30 0061324768 PENEIRA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 30-15
PN=113
30-16
COMBUSTIVEL E AR
HEAT EXCHANGE CORE
SISTEMA DE REFRIGERACAO
SISTEMA DE REFRIGERACION
PUNW0634 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


30-16 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=114
30-17
COMBUSTIVEL E AR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB01451738 TROCADOR DE CALOR 1 X


2 CB01464096 ADUTOR 1 X
3 CB01451734 RADIADOR 1 X
4 CB01451735 RESFRIADOR DE OLEO 1 X
5 CB01451737 INTERCOOLER 1 X
6 AH163522 TROCADOR DE CALOR 1 X
7 CB01458131 APOIO 1 X
8 24M7207 ARRUELA 3 X 8.400 X 24 X 2 MM
9 24H1176 ARRUELA 8 X
10 T11234 PORCA DE SEGURANCA 6 X
11 CB11435140 PARAFUSO 1 X
12 24H1776 ARRUELA 3 X
13 12H302 ARRUELA DE PRESSAO 3 X 6.350 MM
14 19M7077 PARAFUSO SEXT. 3 X M6 X 20
15 R122618 PARAFUSO AR X
16 CB01457293 APOIO 1 X
17 CB11465414 APOIO 1 X
18 CB01468545 TAMPA 1 X
19 CB01468546 CONEXAO 1 X
20 N10214 PARAF. AUTO-FRENANTE 8 X
21 03H1500 PARAFUSO 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 30-17
PN=115
30-18
COMBUSTIVEL E AR
RADIATOR LINES AND CHARGE AIR COOLER
LINHAS DO RADIADOR E ADMISSAO DE AR
LINEAS DEL RADIADOR Y ADMISION DE AIRE
NW000112 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


30-18 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=116
30-19
COMBUSTIVEL E AR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB01440425 CONEXAO 1 X
2 RE500365 TUBO 2 X (SUB FOR 0081352790)
3 CB01457087 TUBO DE FLUXO DE AR 1 X
4 CB01457085 TUBO DE FLUXO DE AR 1 X
5 CB01486902 BRACADEIRA 6 X (SUB FOR AT50924)
6 T186607 MANGUEIRA 1 X
7 R500495 MANGUEIRA 1 X
8 CB01486903 BRACADEIRA 2 X (SUB FOR AT43291)
9 CB01464146 BRACADEIRA 3 X
10 CB01412021 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
11 CB01472639 MANGUEIRA DO RADIADOR 1 X
12 CB01473460 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
13 CB01462325 APOIO 1 X
14 CB01473433 ADAPTADOR 1 X
15 CB01449998 BRACADEIRA 10 X
16 0561349661 PROTECAO 1 X
17 0511332282 BRACADEIRA 2 X
18 N10214 PARAF. AUTO-FRENANTE AR X
19 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X
20 0081319536 MANGUEIRA DO RADIADOR 1 X
21 AT39141 ABRACADEIRA PARA MANGUEIRA 6 X
22 24H1219 ARRUELA 6 X
23 CB01473475 SUPORTE DE MANGUEIRA 3 X
24 15H638 TAMPAO 1 X (SUB FOR 0090009554)

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 30-19
PN=117
30-20
COMBUSTIVEL E AR
MUFFLER
ESCAPAMENTO
ESCAPAMIENTO
CM11460573B1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


30-20 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=118
30-21
COMBUSTIVEL E AR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 AN275468 SILENCIADOR 1 X
2 CB01457089 CANO DE DESCARGA 1 X
3 CB11464081 APOIO 1 X
4 CB01469923 CANO DE DESCARGA 1 X
5 CB01464078 PROTECAO TERMICA 1 X
6 0551321424 BRACADEIRA 3 X
7 RE40048 BRACADEIRA 1 X
8 CB01470862 PROTECAO TERMICA 1 X
9 CB01470861 PROTECAO TERMICA 1 X
10 CB01429951 PROTECAO TERMICA 1 X
11 CB01429963 PROTECAO TERMICA 1 X
12 CB01429965 PROTECAO TERMICA 1 X
13 CB01473993 ARAME 1 X
15 AH204592 TAMPA CANO DE DESCARGA 1 X
16 CB01469946 CANO DE DESCARGA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 30-21
PN=119
30-22
COMBUSTIVEL E AR
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

30-22 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=120
40-A01
SISTEMA ELETRICO
SECTIONAL INDEX
INDICE DE GRUPO
INDICE DE GRUPOS
1- 2
PUNW0670 -UN- 2- 4
3- 6
4- 8
5- 10
6- 12
18- 14
7- 16

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 40-A01
PN=121
40-A02
SISTEMA ELETRICO
SECTIONAL INDEX
INDICE DE GRUPO
INDICE DE GRUPOS
8- 18
PUNW0671 -UN- 19- 20
9- 22
10- 24
11- 26
12- 28
13- 30

40-A02 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=122
40-A03
SISTEMA ELETRICO
SECTIONAL INDEX
INDICE DE GRUPO
INDICE DE GRUPOS
14- 32
PUNW0672 -UN- 15- 34
16- 36
17- 38

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 40-A03
PN=123
40-2
SISTEMA ELETRICO
ROTATION SENSOR - SPEEDOMETER - TRACK
SENSOR DE ROTACAO - VELOCIMETRO - ESTEIRA
SENSOR DE ROTACION - VELOCIMETRO - ORUGAS
CM11427393B2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


40-2 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=124
40-3
SISTEMA ELETRICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11448036 VELOCIMETRO 1 X
2 CB11436573 SENSOR VELOC. DESLOCAM. 1 X INCL KEY 4
3 CB01451028 MANGUEIRA 1 X
4 0050043244 PARAFUSO 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 40-3
PN=125
40-4
SISTEMA ELETRICO
ROTATION SENSOR - SPEEDOMETER - WHEEL
SENSOR DE ROTACAO - VELOCIMETRO - RODAS
SENSOR DE ROTACION - VELOCIMETRO - RUEDAS
NW000070 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


40-4 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=126
40-5
SISTEMA ELETRICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11448033 VELOCIMETRO 1 -XXXXXX X


CB11489858 PECAS DE MONTAGEM 1 XXXXXX- X
2 0363002065 EMISSOR 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 40-5
PN=127
40-6
SISTEMA ELETRICO
BATTERY
BATERIA
BATERIA
NW000051 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


40-6 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=128
40-7
SISTEMA ELETRICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11435863 CABO DA BATERIA 1 X INCL KEYS 14,15


2 CB11435864 CABO DA BATERIA 1 X
3 T22571 PARAFUSO 4 X
4 T121288 CANTONEIRA 2 X
5 CB11435865 CABO DA BATERIA 1 X
6 AT144146 BATERIA COM CARGA UMIDA 2 X
7 24H1219 ARRUELA 5 X
8 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X
9 AT41188 INTERRUPTOR 1 X
10 AT191945 PLACA 1 X (SUB FOR 0290010879)
11 AT190943 CAIXA DA BATERIA 1 X
12 AT119290 ABRACADEIRA PARA MANGUEIRA 1 X
13 24H1776 ARRUELA 5 X
14 0561332307 PROTETOR 1 X
15 0561347060 PROTETOR 1 X
16 24H1176 ARRUELA 2 X
17 12H302 ARRUELA DE PRESSAO 4 X
18 14H786 PORCA 4 X
19 H65107 PASSADOR 1 X
20 0361352011 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 1 X
21 0050012704 PORCA 1 X
22 N10214 PARAF. AUTO-FRENANTE AR X
23 AT176905 BRACADEIRA 2 X
24 AT124557 ABRACADEIRA PARA MANGUEIRA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 40-7
PN=129
40-8
SISTEMA ELETRICO
AUXILIARY CABLE - REMOTE JUMPER
CABO AUXILIAR - JUMPER
CABLE AUXILIAR - JUMPER
CM11440583B2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


40-8 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=130
40-9
SISTEMA ELETRICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB01441351 PLACA 1 X
2 19H1648 PARAFUSO SEXT. 2 X
3 24H1219 ARRUELA 4 X
4 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X
5 AN205832 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 1 X
6 AN205833 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 1 X
7 CB11440682 CABO DA BATERIA 1 X INCL KEY 10
8 R36545 CABO NEGATIVO 1 X
9 ........ DECALCO 1 X
10 T129165 PROTETOR 2 X
11 T153064 BRACADEIRA 2 X (SUB FOR 0510012271)

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 40-9
PN=131
40-10
SISTEMA ELETRICO
LIGHTS, HORN AND MIRROR
LUZES, BUZINA E ESPELHOS
LUCES, BUZINA Y ESPEJOS
CM11471817A2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


40-10 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=132
40-11
SISTEMA ELETRICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 AH166260 BUZINA 2 X
2 AT130104 LAMPADA 2 X
3 CB01441985 LAMPADA 2 X
4 AN240645 FAROL 2 X
5 AN203071 LUZ TRASEIRA 2 X
6 AL77483 APOIO 1 X LH
7 AL77484 APOIO 1 X RH
8 AL78021 RETROVISOR 2 X
9 19M8439 PARAFUSO 4 X M8 X 25
10 24M7362 ARRUELA 4 X
11 21M7248 PARAFUSO 4 X M6 X 30
12 AR48041 LAMPADA 2 X (SUB FOR CB01428780)
13 AD2062R LAMPADA 2 X (SUB FOR 0360036782)
14 14M7303 PORCA COM FLANGE 2 X M6
15 H160476 APOIO 2 X
16 19H1227 PARAFUSO SEXT. 2 X 6.350 X 12.700 MM
17 12H302 ARRUELA DE PRESSAO 2 X
18 H123991 BUCHA 2 X
19 24H1211 ARRUELA 2 X
20 19M7789 PARAFUSO 2 X M12 X 30
21 14M7327 PORCA DE SEGURANCA 1 X M8
22 CB01470960 APOIO 1 X
23 CB01470594 APOIO 1 X
24 19M7660 PARAFUSO 4 X M8 X 20

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 40-11
PN=133
40-12
SISTEMA ELETRICO
LOAD CENTER
UNIDADE DE CONTROLE ELETRICA
UNIDAD DE CONTROL ELECTRICA
NW000053 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


40-12 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=134
40-13
SISTEMA ELETRICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11447024 APOIO 1 X
2 21M7310 PARAFUSO 2 X M6 X 25
3 H111705 PARAFUSO 2 X
4 19M7866 PARAFUSO 2 X M8 X 20
5 CB11468417 CHICOTE 1 X INCL KEYS 6,9,10,12,15,17,20-29
6 37M7155 PARAFUSO 2 X
7 CB11450473 CHICOTES DA CABINE 1 X
8 H176467 VEDACAO 1 X
9 CB01437530 ALOJAM. CONECTOR ELETRICO 1 X
10 57M7919 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 1 X (SUB FOR CB01424142)
11 NW01450819 ETIQUETA 1 X
12 57M8756 ACESSORIO CONEXAO ELETRICA 10 X
13 CB11418129 RELE 2 X
14 37M7160 PARAFUSO 4 X M6 X 16
15 57M8035 PORCA 5 X
16 CB01448613 APOIO 1 X
17 CB11452570 CHICOTE DO DIODO 3 X
18 0071324655 TAMPAO 1 X
19 14M7298 PORCA COM FLANGE 1 X M8
20 CB01434094 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 1 X
21 R78056 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 2 X
22 RE12366 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 1 X
23 57M7666 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 3 X
24 57M8591 ALOJAM. CONECTOR ELETRICO 1 X (SUB FOR CB01425129)
25 57M8045 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 1 X
26 57M8111 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 1 X
27 57M8045 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 1 X
28 57M7748 ALOJAM. CONECTOR ELETRICO 1 X
29 R78055 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 3 X
30 NW01468677 ETIQUETA 1 X
31 H167337 APOIO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 40-13
PN=135
40-14
SISTEMA ELETRICO
RELAYS AND FUSES
RELES E FUSIVEIS
RELES Y FUSIBLES
NW11468679B3 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


40-14 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=136
40-15
SISTEMA ELETRICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 LVA13711 RELE 28 X (SUB FOR RE73096)


2 57M7689 FUSIVEL 11 X 10A
3 57M8163 FUSIVEL 1 X 30A
4 57M7691 FUSIVEL 10 X 20A
5 57M7690 FUSIVEL 3 X 15A
6 57M7688 FUSIVEL 12 X 5A
7 AZ41346 RELE 1 X 12V
8 AT262182 RELE 4 X 12V 20/40A

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 40-15
PN=137
40-16
SISTEMA ELETRICO
ELECTRICAL HARNESS - CAB
CHICOTE DA CABINE
CABLE DE LA CABINA
CM11466851B1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


40-16 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=138
40-17
SISTEMA ELETRICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11466849 CHICOTES DA CABINE 1 X


2 R78055 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 3 X
3 R78053 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 2 X
4 57M7973 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 7 X
5 L38138 ALOJAM. CONECTOR ELETRICO 1 X (SUB FOR 0361320677)
6 57M7263 ALOJAM. CONECTOR ELETRICO 1 X
7 57M7291 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 3 X
8 R78056 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 3 X
9 57M8590 ALOJAM. CONECTOR ELETRICO 1 X (SUB FOR CB01425122)
10 57M7667 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 1 X
11 57M7261 ALOJAM. CONECTOR ELETRICO 1 X
12 57M8839 ALOJAM. CONECTOR ELETRICO 6 X
13 57M8129 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 6 X
14 RE12363 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 2 X
15 R78054 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 2 X
16 57M7896 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 5 X
17 RE12366 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 1 X
18 57M8781 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 1 X (SUB FOR CB01434214)
19 57M7260 ALOJAM. CONECTOR ELETRICO 2 X (SUB FOR CB01439373)
20 57M7627 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 3 X
21 57M7628 CONECTOR 1 X
22 AH155929 APOIO 1 X R. H.
23 H168439 APOIO 1 X L. H.
24 37M7089 PARAFUSO 8 X
25 AH165023 CABO NEGATIVO 1 X
26 14M7303 PORCA COM FLANGE 1 X M6
27 CB11450852 RESISTOR 1 X
28 57M7283 DISP FECHAMENTO CONEC ELETR 1 X
29 57M8133 DISP FECHAMENTO CONEC ELETR 2 X
30 57M7675 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 2 X
31 57M8133 DISP FECHAMENTO CONEC ELETR 1 X
32 H114038 PARAFUSO 4 X
33 AH89557 PRESILHA 1 X
34 AH117301 BRACADEIRA 3 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 40-17
PN=139
40-18
SISTEMA ELETRICO
OPERATOR ARMREST WITH HARNESS (TRACK)
APOIO DO BRACO C/ CHICOTE - (ESTEIRA)
APOYO BRAZO CON CABLES (ORUGAS)
CM11452616A1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


40-18 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=140
40-19
SISTEMA ELETRICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11489413 CHICOTE 1 X (SUB FOR CB11467352)


2 CB01489674 INTERRUPTOR 1 X (SUB FOR RE68803)
3 14H605 PORCA 1 X
4 0361350754 INTERRUPTOR DE ALAVANCA 2 X
5 M115279 PLUGUE 4 X
6 0361350753 INTERRUPTOR DE ALAVANCA 3 X
7 CB01426967 LENTE 1 X
8 CB11427649 INTERRUPTOR DE ALAVANCA 1 X
9 CB01427380 FAROL 1 X
10 CB01426964 INTERRUPTOR 1 X
11 CB01435654 CAPA 1 X
12 CB01472530 ETIQUETA 1 X
13 CB01440254 CARCACA 1 X
14 CB11433003 PAINEL DE CONTROLE 1 X
15 0051334238 PARAFUSO 1 X
16 21H1148 PARAFUSO 2 X
17 H170373 PLUGUE 1 X
18 AR56766 CARCACA 1 X
19 CB01436190 CAPA 1 X
20 R126355 PARAFUSO 2 X
21 AH147170 COXIM 1 X
22 AR27940 CORRENTE DE ELOS 1 X
23 H111706 PARAFUSO 6 X
24 CB11426499 CONTROLADOR MULTI-FUNCIONAL 1 X INCL KEY 36
25 CB11442206 POTENCIOMETRO 1 X INCL KEY 35
26 CB11463696 POTENCIOMETRO 1 X INCL KEY 41
27 0281349274 MANOPLA 1 X
28 R161962 PARAFUSO SEXT. 4 X M8 X 25
29 R117569 PARAFUSO 3 X
30 T12847 PORCA DE SEGURANCA 3 X 4.775 MM
31 24H1753 ARRUELA 6 X
32 57M7257 ALOJAM. CONECTOR ELETRICO 1 X
33 57M7686 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 1 X
34 12M7084 ARRUELA DE PRESSAO 1 X
35 CB01441436 EIXO 1 X
36 22H841 PARAF. DE FENDA 2 X (SUB FOR 0610041266)
37 R78055 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 4 X
38 RE12365 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 2 X
39 R78054 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 2 X
40 57M7896 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 12 X
41 RE12364 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 2 X
42 CB01436739 ETIQUETA 1 X
43 CB01436125 ETIQUETA 1 X
44 CB01419684 ETIQUETA 1 X
45 CB01419685 ETIQUETA 1 X
46 CB01419687 ETIQUETA 1 X
47 AT124557 ABRACADEIRA PARA MANGUEIRA 3 X
48 37H84 PARAFUSO 2 X
49 CB01436494 ETIQUETA 1 X
50 CB11440219 CHICOTES DA CABINE 1 X INCL KEY 41
51 H129367 PINO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 40-19
PN=141
40-20
SISTEMA ELETRICO
OPERATOR ARMREST WITH HARNESS - (WHEEL)
APOIO DO BRACO C/ CHICOTE - RODAS
APOYO BRAZO CON CABLES - (RUEDAS)
PUNW0546 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


40-20 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=142
40-21
SISTEMA ELETRICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11489676 CHICOTE 1 X (SUB FOR CB11467353)


2 CB01489674 INTERRUPTOR 1 X (SUB FOR RE68803)
3 CB01484681 LIMITADOR 1 X (SUB FOR CB01459266)
4 0361350754 INTERRUPTOR DE ALAVANCA 2 X
5 M115279 PLUGUE 4 X
6 0361350753 INTERRUPTOR DE ALAVANCA 3 X
7 CB01426967 LENTE 1 X
8 CB11427649 INTERRUPTOR DE ALAVANCA 1 X
9 CB01427380 FAROL 1 X
10 CB01426964 INTERRUPTOR 1 X
11 CB01435654 CAPA 1 X
12 CB01472530 ETIQUETA 1 X
13 CB01440254 CARCACA 1 X
14 CB11433003 PAINEL DE CONTROLE 1 X
15 0051334238 PARAFUSO 1 X
16 21H1148 PARAFUSO 3 X
17 H170373 PLUGUE 1 X
18 AR56766 CARCACA 1 X
19 CB01436190 CAPA 1 X
20 R126355 PARAFUSO 2 X
21 AH147170 COXIM 1 X
22 AR27940 CORRENTE DE ELOS 1 X
23 H111706 PARAFUSO 6 X
24 CB11426499 CONTROLADOR MULTI-FUNCIONAL 1 X
25 CB11442206 POTENCIOMETRO 1 X
26 CB11463696 POTENCIOMETRO 1 X
27 0281349274 MANOPLA 1 X
28 R161962 PARAFUSO SEXT. 4 X
29 R117569 PARAFUSO 3 X
30 T12847 PORCA DE SEGURANCA 4 X
31 24H1753 ARRUELA 7 X
32 57M7257 ALOJAM. CONECTOR ELETRICO 1 X
33 57M7686 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 1 X
34 CB01434094 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 1 X
35 CB01441436 EIXO 1 X
36 22H841 PARAF. DE FENDA 2 X
37 R78055 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 2 X
38 RE12365 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 2 X
39 R78054 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 2 X
40 57M7896 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 2 X
41 RE12364 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 2 X
42 CB01477857 ETIQUETA 1 X
43 CB01436125 ETIQUETA 1 X
44 CB01419684 ETIQUETA 1 X
45 CB01419685 ETIQUETA 1 X
46 CB01419687 ETIQUETA 1 X
47 AT124557 ABRACADEIRA PARA MANGUEIRA 2 X
48 37H84 PARAFUSO 2 X
49 CB01436494 ETIQUETA 1 X
50 CB11440219 CHICOTES DA CABINE 1 X
51 H129367 PINO 1 X
52 12M7084 ARRUELA DE PRESSAO 1 X
53 14H605 PORCA 1 X
54 ET15766 ALOJAM. CONECTOR ELETRICO 1 X
55 AT262182 RELE 1 X
56 R78053 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 1 X
57 CB11458441 CHICOTE DO DIODO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 40-21
PN=143
40-22
SISTEMA ELETRICO
CONTROL - AB
CONTROLE DO CACB
CONTROL CACB
CM11456225B2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


40-22 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=144
40-23
SISTEMA ELETRICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11466351 CHICOTE 1 X
2 CB11450020 CHICOTES DA CABINE 1 X
3 RE12362 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 1 X
4 0361302882 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 1 X
5 R78059 SELO DE CONECTOR ELETRICO 1 X
6 CB11444621 CHICOTE 1 X
7 CB11459502 CONSOLE 1 X
8 0361350751 INTERRUPTOR DE ALAVANCA 1 X
9 CB11441774 ARMAZEM 1 X
10 M40333 PORCA DE SEGURANCA 2 X
11 AT182434 PARAFUSO 2 X
12 CB01449475 CAPA 1 X
13 CB11462299 CONTROLE 1 X
14 0361349510 INTERRUPTOR DE ALAVANCA 1 X
15 CB11456690 INTERRUPTOR 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 40-23
PN=145
40-24
SISTEMA ELETRICO
ELECTRICAL SYSTEM - ENGINE COMPARTMENT
SISTEMA ELETRICO - COMPARTIMENTO DO MOTOR
SISTEMA ELECTRICO - COMPARTIMIENTO DEL MOTOR
CM11464763C3 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


40-24 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=146
40-25
SISTEMA ELETRICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11464644 CHICOTE SENSOR DO MOTOR 1 X


3 CB01441985 LAMPADA 1 X INCL KEY 5
4 N10214 PARAF. AUTO-FRENANTE AR X
5 AT130104 LAMPADA 1 X
6 T103238 PORCA 2 X
7 21M7271 PARAFUSO 2 X
8 14M7298 PORCA COM FLANGE 1 X M8
9 AT141011 RELE 1 X
10 CB01450732 APOIO 1 X
11 R122618 PARAFUSO 1 X
12 T153064 BRACADEIRA 2 X (SUB FOR 0510012271)
13 AT176905 BRACADEIRA 4 X
14 CB11470575 CHICOTE 1 X STANDARD
CB11469073 CHICOTE 1 X ALTA PERFORMANCE
15 0361309022 CHICOTE DO DIODO 2 X
16 T75276 BRACADEIRA 4 X
17 AT124557 ABRACADEIRA PARA MANGUEIRA 6 X
18 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X
19 R57696 ARRUELA 9 X
20 CB11459309 CONJ. CHICOTES ACION. MOTOR 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 40-25
PN=147
40-26
SISTEMA ELETRICO
ELECTRICAL SYSTEM - ENGINE COMPUTER
SISTEMA ELETRICO - ECU
SISTEMA ELECTRICO - ECU
CM11470541A1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


40-26 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=148
40-27
SISTEMA ELETRICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 NW11464643 CHICOTE 1 X
2 AH156145 SENSOR 1 X
3 RE61812 SENSOR 1 X
4 H163652 CONEXAO 1 X
5 RE167207 SENSOR DE PRESSAO 1 X
6 ........ CONTROLE ELETRON. DO MOTOR 1 X
7 RE519144 SENSOR 1 X
8 RE520930 SENSOR 1 X
9 RE522685 SENSOR DE UMIDADE 1 X
10 RE48419 SENSOR 1 X
11 R41440 PASSADOR 1 X
12 N10214 PARAF. AUTO-FRENANTE AR X
13 CB01466266 APOIO 1 X
14 N10214 PARAF. AUTO-FRENANTE AR X
15 0050025286 PARAFUSO 4 X
16 12H302 ARRUELA DE PRESSAO 4 X
17 24H1776 ARRUELA 4 X
18 AT176905 BRACADEIRA 2 X
19 57M7121 FUSIVEL 1 X
20 R77673 ANEL O 1 X
21 51M7021 ANEL DE VEDACAO 1 X
22 CB11467355 CHICOTE 1 X
23 CB01470576 SUPORTE 1 X
24 R122618 PARAFUSO 2 X
25 H75541 BRACADEIRA 2 X
26 CB01441598 INTERRUPTOR 1 X
27 19H1227 PARAFUSO SEXT. 2 X
28 12H302 ARRUELA DE PRESSAO 2 X
29 24H1287 ARRUELA 2 X
30 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 40-27
PN=149
40-28
SISTEMA ELETRICO
ELECTRICAL SYSTEM - FRONT SOLENOID
SISTEMA ELECTRICO - PARTE FRONTAL
SISTEMA ELETRICO DA PARTE FRONTAL
CM11464759A1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


40-28 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=150
40-29
SISTEMA ELETRICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11467346 CHICOTE 1 X
2 CB01435541 MODULO 1 X
3 21H1356 PARAFUSO 2 X
4 24H1753 ARRUELA 2 X
5 AT124557 ABRACADEIRA PARA MANGUEIRA 3 X
6 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X
7 24H1219 ARRUELA 5 X
8 R78055 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 11 X
9 57M7667 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 1 X
10 R78053 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 2 X
11 12H246 ARRUELA DE PRESSAO 2 X
12 AT176905 BRACADEIRA 3 X
13 19H2676 PARAFUSO SEXT. 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 40-29
PN=151
40-30
SISTEMA ELETRICO
ELECTRICAL SYSTEM - MAIN FRAME
SISTEMA ELETRICO - CHASSI
SISTEMA ELECTRICO - CHASIS
CM11432676B1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


40-30 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=152
40-31
SISTEMA ELETRICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11440210 CHICOTE DO CHASSI 1 X


2 24H1219 ARRUELA 5 X
3 AT124557 ABRACADEIRA PARA MANGUEIRA 5 X
4 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X
5 57M8035 PORCA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 40-31
PN=153
40-32
SISTEMA ELETRICO
BACKUP ALARM
ALARME DE RETROCESSO
ALARMA ACUSTICA DE RETROCESO
CM11469349B1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


40-32 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=154
40-33
SISTEMA ELETRICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 AZ101663 BUZINA 1 X
2 T12847 PORCA DE SEGURANCA 2 X
3 21H1148 PARAFUSO 2 X
4 CB11450296 CHICOTE 1 X
5 T74416 BRACADEIRA 1 X
6 N10214 PARAF. AUTO-FRENANTE AR X
7 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X
8 CB11469411 CHICOTE 1 X
9 R41440 PASSADOR 1 X
10 H75541 BRACADEIRA 2 X
11 AT176905 BRACADEIRA 3 X
12 T75276 BRACADEIRA AR X
13 H96823 PASSADOR 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 40-33
PN=155
40-34
SISTEMA ELETRICO
ELECTRICAL SYSTEM - ELEVATOR
SISTEMA ELETRICO DO ELEVADOR
SISTEMA ELECTRICO DEL ELEVADOR
CM11452609C1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


40-34 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=156
40-35
SISTEMA ELETRICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11440214 CHICOTE DO CHASSI 1 X


2 CB01441985 LAMPADA 2 X
3 AT130104 LAMPADA 2 X
4 T75197 BRACADEIRA 5 X
5 T75276 BRACADEIRA 12 X
6 CB01435541 MODULO 1 X
7 12H246 ARRUELA DE PRESSAO 2 X
8 AT124557 ABRACADEIRA PARA MANGUEIRA 1 X
9 24H1753 ARRUELA 2 X
10 21H1356 PARAFUSO 2 X
11 N10214 PARAF. AUTO-FRENANTE AR X
12 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X
13 R57696 ARRUELA 3 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 40-35
PN=157
40-36
SISTEMA ELETRICO
ELECTRICAL SYSTEM - MAIN FRAME TO GROUND DRIVE SPEEDOMETER/ELEV
SISTEMA ELETRICO DO ESTRATOR PRIMARIO
SISTEMA ELECTRICO DEL ESTRATOR PRIMARIO
CM11439998A3 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


40-36 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=158
40-37
SISTEMA ELETRICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11440217 CHICOTE DO CHASSI 1 X


2 CB01438131 PROTECAO 1 X
3 N10214 PARAF. AUTO-FRENANTE AR X
4 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X
5 R57696 ARRUELA 7 X
6 T140924 BRACADEIRA 6 X (SUB FOR 0510012275)
7 AT176905 BRACADEIRA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 40-37
PN=159
40-38
SISTEMA ELETRICO
CONTROL - BASECUTTER LIFT
CONTROLE DE ALTURA
CONTROL DE ALTURA
CM11442206A2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


40-38 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=160
40-39
SISTEMA ELETRICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 ........ CAPA 1 X
2 0231338396 ENGRENAGEM 1 X
3 CB11440219 CHICOTES DA CABINE 1 X
4 CB01441436 EIXO 1 X
5 0601338420 POTENCIOMETRO 1 X
6 0051338400 PARAFUSO 4 X
7 0361338401 INTERRUPTOR 2 X
8 0111338402 ESPACADOR 2 X
9 ........ CAME 1 X
10 0051338404 PARAFUSO 1 X
11 ........ PLACA 1 X
12 ........ PARAFUSO 4 X
13 0051338407 PORCA 2 X
14 0231338408 ENGRENAGEM 1 X
15 0051338409 PARAFUSO 1 X
16 0291338413 APOIO 1 X
17 ........ PARAFUSO 2 X
18 ........ ANEL DE PRESSAO 1 X
19 ........ ARRUELA 1 X
20 ........ ESPACADOR 1 X
21 ........ BUCHA 2 X
22 ........ MOLA 1 X
23 ........ BRACADEIRA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 40-39
PN=161
40-40
SISTEMA ELETRICO
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

40-40 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=162
50-A01
TRASMISSAO DE FORCA
SECTIONAL INDEX
INDICE DE GRUPO
INDICE DE GRUPOS
1- 2
PUNW0673 -UN- 2- 4
3- 6
4- 8
5- 10
6- 12
7- 14
8- 16
9- 18
10- 20
11- 22
12- 24
13- 26
14- 28
15- 30
16- 32
17- 34
18- 36

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 50-A01
PN=163
50-2
TRASMISSAO DE FORCA
FINAL DRIVE
REDUCAO FINAL
MANDO FINAL
PUNW0262 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


50-2 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=164
50-3
TRASMISSAO DE FORCA

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0151399438 PARAFUSO 10 X
2 N308005 ARRUELA DE VEDACAO 1 X
3 0151399440 PLUGUE 1 X
4 T142802 TAMPAO DE DRENO 2 X
5 0051327118 ARRUELA 2 X
6 0151399441 CAPA 1 X
7 0151399442 ANEL O 1 X
8 T141712 BUCHA 1 X (SUB FOR 0111327115)
9 0151399443 ENGRENAGEM 1 X
10 0151399445 REDUTOR 1 X
11 N306342 ANEL DE PRESSAO 4 X (SUB FOR 0151399448)
12 CB11464560 ENGRENAGEM 1 X
13 ........ ESPACADOR 4 X
14 N306344 PORCA 1 X (SUB FOR 0151399450)
15 L36228 PARAFUSO 2 X (SUB FOR 0151399454)
16 0151399452 VEDACAO 1 X
17 N306346 ANEL O 1 X (SUB FOR 0151399453)
18 0151399466 CUBO 1 X
19 CB01467305 EIXO 1 X
20 0151399467 BUCHA 1 X
21 T141715 ANEL 5 X (SUB FOR 0141327084)
22 0151399461 DISCO 6 X
23 CB01467307 ESPACADOR 1 X
T141717 ESPACADOR 1 X (SUB FOR 0151399459)
24 CB01467308 ANEL DE APOIO 1 X
25 R11120 ANEL O 1 X
26 CB01467309 ANEL DE APOIO 2 X
27 H85996 ANEL O 2 X
28 T141721 PISTAO 1 X (SUB FOR 0141327082)
29 T141722 MOLA 21 X (SUB FOR 0151327081)
30 T141723 DISCO 1 X (SUB FOR 0141327079)
31 0151399456 PRESILHA 1 X
32 CB01401728 ANEL O 1 X
33 CB01472815 ACIONAMENTO 1 X
.. 0411408604 KIT RETENTOR 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 50-3
PN=165
50-4
TRASMISSAO DE FORCA
HYDRAULIC LINES - GROUND DRIVE-TANK-PUMP-MOTOR (TRACK)
SISTEMA HIDRAULICO-ESTEIRA
SISTEMA HIDRAULICO - ORUGAS
CM11446789C1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


50-4 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=166
50-5
TRASMISSAO DE FORCA

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11412210 MOTOR 2 X
2 19M7943 PARAFUSO SEXT. 16 X M12 X 90
3 0050012681 ARRUELA 16 X
4 T78313 ANEL O 4 X
5 H122182 CONEXAO FLANGEADA 8 X
6 0511331397 BRACADEIRA 2 X
7 19M7597 PARAFUSO SEXT. 4 X M20 X 50
8 0151309903 ANEL O 2 X
9 0071303293 CONEXAO 2 X
10 CB11447977 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
11 CB11447978 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
12 CB11448121 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
13 CB01510015 CONEXAO EM T 2 X (SUB FOR X8R6X-S)
14 CB11436830 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
15 CB11436832 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
16 0881342678 MANGUEIRA HIDRAULICA 16 X
17 CB11436838 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
18 CB01433154 CONEXAO EM ANGULO 1 X
19 T76938 ANEL O 4 X
20 CB11459210 TUBULACAO DE OLEO 4 X
22 CB11437354 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 2 X
23 61H1098 CONEXAO EM ANGULO 2 X
24 PMH180 CONEXAO EM ANGULO 2 X
25 ........ ANEL DE PRESSAO 2 X
26 CB11437990 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
27 CB11442235 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
28 CB11447979 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
29 T76938 ANEL O 6 X
30 0071341057 CONEXAO 1 X
31 T153064 BRACADEIRA 2 X (SUB FOR 0510012271)
32 AR48499 BRACADEIRA 4 X
33 0730299855 VEDACAO DE ACABAMENTO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 50-5
PN=167
50-6
TRASMISSAO DE FORCA
TANK, PUMP AND MOTOR (WHEEL)
SISTEMA HIDRAULICO (RODAS)
SISTEMA HIDRAULICO (RUEDAS)
PUNW0613 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


50-6 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=168
50-7
TRASMISSAO DE FORCA

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11416147 MOTOR 2 X
2 AT124775 CONEXAO EM ANGULO 6 X
3 19M7597 PARAFUSO SEXT. 4 X M20 X 50
4 PMH180 CONEXAO EM ANGULO 2 X
5 0051332774 ANEL O 2 X
6 CB11443359 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
7 CB11436832 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
8 0881342678 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
9 CB11436838 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
10 CB11437354 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 2 X
11 61H1098 CONEXAO EM ANGULO 3 X
12 U12547 ANEL O 2 X
13 T76938 ANEL O 13 X
14 0071341057 CONEXAO 1 X
15 CB01510015 CONEXAO EM T 1 X (SUB FOR X8R6X-S)
16 CB11468282 CONEXAO FLANGEADA 4 X
17 T78313 ANEL O 6 X
18 19H2563 PARAFUSO SEXT. 16 X
19 12H293 ARRUELA DE PRESSAO 16 X
20 0071341813 CONEXAO 2 X
21 0881382787 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
22 0883002173 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
23 AH75164 CONEXAO EM ANGULO 1 X
24 AT54268 CONEXAO EM T 1 X (SUB FOR 0071347729)
25 CB11448868 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
26 CB11442236 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
27 CB11442237 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
28 CB11442238 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
29 CB01441958 CAPA 1 X
30 19H1948 PARAFUSO SEXT. 6 X (SUB FOR AT182434)
31 12H302 ARRUELA DE PRESSAO 6 X
32 24H1287 ARRUELA 6 X
33 R27212 CONEXAO 2 X
34 AE24616 CONEXAO EM ANGULO 2 X (SUB FOR 0071341100)
35 CB01510120 CONEXAO 2 X
36 AT205083 TAMPA 2 X
37 R26448 ANEL O 2 X
38 CB11476135 PECAS DE MONTAGEM 1 X
39 N10214 PARAF. AUTO-FRENANTE 1 X
40 T107068 CONEXAO FLANGEADA 8 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 50-7
PN=169
50-8
TRASMISSAO DE FORCA
PUMP - GROUND DRIVE (TRACK)
BOMBA-ESTEIRA
BOMBA DE TRACCION (ORUGAS)
PUNW0611 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


50-8 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=170
50-9
TRASMISSAO DE FORCA

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0031349442 BOMBA HIDRAULICA 1 -XXXXXX X LH


CB11484116 BOMBA HIDRAULICA 1 XXXXXX-XXXXXX X LH
CB11487656 BOMBA HIDRAULICA 1 XXXXXX- X LH
2 0031349444 BOMBA HIDRAULICA 1 -XXXXXX X RH
CB11484118 BOMBA HIDRAULICA 1 XXXXXX- X RH
3 F37030250 ANEL O 1 X
4 E65286 ANEL O 1 -XXXXXX X
N203952 ANEL O 1 XXXXXX- X
5 19H2993 PARAFUSO SEXT. 8 X
6 0050021074 ARRUELA 8 X
7 AT36921 CONEXAO EM T 1 X
8 U13639 ANEL O 2 X
9 R27212 CONEXAO 2 X
10 AE24616 CONEXAO EM ANGULO 2 X (SUB FOR 0071341100)
11 CB01510120 CONEXAO 6 X (SUB FOR XPD36BTX)
12 AT205083 TAMPA 6 X
13 X6C5OX-S CONEXAO EM ANGULO 4 X
14 R26448 ANEL O 6 X
15 CB11468282 CONEXAO FLANGEADA 4 X
16 T107068 CONEXAO FLANGEADA 8 X
17 T78313 ANEL O 4 X
18 12H293 ARRUELA DE PRESSAO 16 X
19 19H2563 PARAFUSO SEXT. 16 X
20 AE35617 CONEXAO EM T 1 X (SUB FOR 0071341099)
21 AT32331 CONEXAO EM ANGULO 2 X
22 U12547 ANEL O 2 X
23 0070006572 CONEXAO 1 X
24 0071347726 CONEXAO 1 X
25 CB01433154 CONEXAO EM ANGULO 1 X
26 T76938 ANEL O 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 50-9
PN=171
50-10
TRASMISSAO DE FORCA
PUMP-GROUND DRIVE-LEFT (TRACK)
BOMBA-ESTEIRA-ESQUERDA
BOMBA DE TRACCION IZQUIERDA (ORUGAS)
CM31349442C3 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


50-10 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=172
50-11
TRASMISSAO DE FORCA

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 AT214824 VALVULA DE ALIVIO DE PRESS. 1 X (SUB FOR 0631305809)


2 AT173176 ROLAMENTO 1 X
3 R726R PINO DE CENTRAGEM 2 X (SUB FOR 0630013625)
4 AN122518 TAMPAO 8 X
5 0630046599 PLUGUE 3 X
6 AT49216 TAMPAO 1 X
7 AH123403 PENEIRA 3 X (SUB FOR 0631305776)
8 T155644 PLACA 1 X (SUB FOR 0631333274)
9 0631305789 PLACA DE DESLIZAMENTO 1 X
10 AT313586 KIT 1 X (SUB FOR 0631305867)
11 T72280 ANEL O 1 X (SUB FOR 0031381242)
12 0361384266 CONTROLE 1 X
13 N203952 ANEL O 1 X (SUB FOR CB01413378)
14 0631325023 ACOPLAMENTO 1 X
15 0633005160 CONTROLE 1 X
16 0631309769 ANEL O 2 X
17 AT173178 ARTICULACAO 1 X (SUB FOR 0631305790)
18 T210562 PINO 1 X
19 0631305792 MOLA 1 X
20 AT182713 CAPA 1 X (SUB FOR 0631340713)
21 T186135 MANIPULO 1 X (SUB FOR 0031390686)
22 0631308887 MOLA 2 X
23 T155638 CALCO 2 X (SUB FOR 0631305796)
24 R151090 JUNTA 1 X (SUB FOR 0631305852)
25 T155640 PORCA 2 X
26 T157504 ANEL O 1 X
27 T155641 PARAFUSO 6 X
28 AN202212 VALVULA 2 X (SUB FOR 0631305857)
29 T163767 MOLA 2 X (SUB FOR 0631305806)
30 P42061 ANEL O 2 X (SUB FOR 0330023779)
31 AT173182 KIT 2 X
32 T155996 ANEL O 2 X
33 T155997 ANEL O 2 X
34 CB01418673 ANEL O 1 X
35 AT313404 KIT 1 X (SUB FOR CB01416591)
36 P50635 ANEL O 2 X (SUB FOR 0031390688)
37 AN202202 KIT 2 X (SUB FOR 0031390689)
38 AT173181 TAMPA 1 X (SUB FOR 0631327668)
39 0631308858 ORIFICIO 1 X
40 T155601 ROLAMENTO 1 X
41 N203486 BUCHA 1 X (SUB FOR 0631305829)
42 T155604 JUNTA 1 X (SUB FOR 0631305835)

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 50-11
PN=173
50-12
TRASMISSAO DE FORCA
PUMP-GROUND DRIVE-LEFT (TRACK)
BOMBA - ESTEIRA-ESQUERDA
BOMBA DE TRACCION IZQUIERDA (ORUGAS)
CM31349442C3 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


50-12 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=174
50-13
TRASMISSAO DE FORCA

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

43 0630046540 PLUGUE 3 X
44 19M8541 PARAFUSO 6 X M6 X 50
45 AT214860 ESPACADOR 1 X
46 AT214861 ALCA 1 X (SUB FOR 0631308906)
47 24H1136 ARRUELA 2 X
48 19M8123 PARAFUSO 2 X M8 X 45
49 AT214865 BOMBA 1 X (SUB FOR 0631325602)
50 T155676 PINO 1 X
51 T155678 EIXO DE ACIONAMENTO 1 X (SUB FOR 0631325518)
52 T155677 CHAVE 1 X (SUB FOR 0631305843)
53 0631305844 PLACA 1 X
54 T155680 PARAFUSO 6 X
55 N203486 BUCHA 1 X (SUB FOR 0631305829)
56 AT216565 CAPA 1 X (SUB FOR 0631325060)
57 0071339071 CONEXAO 1 X
58 T165493 ANEL O 1 X
59 R151095 PLUGUE 2 X
60 AT214853 VALVULA DE RETENCAO 2 X (SUB FOR 0631305859)
61 N203491 ANEL O 2 X (SUB FOR 0631305858)
62 AT214846 EIXO DE ACIONAMENTO 1 X
63 R164596 CILAMENTO ROLO CILINDRICO 1 X
64 T155994 ANEL DE PRESSAO 1 X
65 AT173173 VEDACAO 1 X (SUB FOR 0631343588)
66 AT173174 VEDACAO 1 X (SUB FOR 0631305818)
AT334513 VEDACAO 1 X
67 T155995 ANEL O 1 X (SUB FOR 0631305819)
68 R164696 PLACA 1 X (SUB FOR 0631305820)
69 19M8627 PARAFUSO 4 X M6 X 20
70 T155964 ARRUELA 4 X
71 T210527 PARAFUSO 4 X
72 E65286 ANEL O 1 X
73 0631322168 CONEXAO FLANGEADA 1 X
90 0031349442 BOMBA HIDRAULICA 1 X (ORD CB11484116)
.. AT351639 KIT RETENTOR 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 50-13
PN=175
50-14
TRASMISSAO DE FORCA
PUMP-GROUND DRIVE-RIGHT(TRACK)
BOMBA DE TRACAO DIREITA (ESTEIRA)
BOMBA DE TRACCION DERECHA (ORUGAS)
CM31349444B1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


50-14 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=176
50-15
TRASMISSAO DE FORCA

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 AT214824 VALVULA DE ALIVIO DE PRESS. 1 X (SUB FOR 0631305809)


2 AT173176 ROLAMENTO 1 X
3 R726R PINO DE CENTRAGEM 2 X (SUB FOR 0630013625)
4 AN122518 TAMPAO 8 X
5 0630046599 PLUGUE 3 X
6 AT49216 TAMPAO 1 X
7 AH123403 PENEIRA 3 X (SUB FOR 0631305776)
8 T155644 PLACA 1 X (SUB FOR 0631333274)
9 0631305789 PLACA DE DESLIZAMENTO 1 X
10 AT313586 KIT 1 X (SUB FOR 0631305867)
11 T72280 ANEL O 1 X (SUB FOR 0031381242)
12 0361384266 CONTROLE 1 X
13 19M9507 PARAFUSO 1 X M12 X 120, (SUB FOR 0051332961)
14 N203492 ANEL O 1 X (SUB FOR 0631305849)
15 0633005160 CONTROLE 1 X
16 0631309769 ANEL O 2 X
17 AT173178 ARTICULACAO 1 X (SUB FOR 0631305790)
18 T210562 PINO 1 X
19 0631305792 MOLA 1 X
20 AT182713 CAPA 1 X (SUB FOR 0631340713)
21 T186135 MANIPULO 1 X (SUB FOR 0031390686)
22 0631308887 MOLA 2 X
23 T155638 CALCO 2 X (SUB FOR 0631305796)
24 R151090 JUNTA 1 X (SUB FOR 0631305852)
25 T155640 PORCA 2 X
26 T157504 ANEL O 1 X
27 T155641 PARAFUSO 6 X
28 AN202212 VALVULA 2 X (SUB FOR 0631305857)
29 T163767 MOLA 2 X (SUB FOR 0631305806)
30 P42061 ANEL O 2 X (SUB FOR 0330023779)
31 AT173182 KIT 2 X
32 T155996 ANEL O 2 X
33 T155997 ANEL O 2 X
34 CB01418673 ANEL O 1 X
35 AT313404 KIT 1 X (SUB FOR CB01416591)
36 P50635 ANEL O 2 X (SUB FOR 0031390688)
37 AN202202 KIT 2 X (SUB FOR 0031390689)
38 AT173181 TAMPA 1 X (SUB FOR 0631327668)
39 0631308858 ORIFICIO 1 X
40 T155601 ROLAMENTO 1 X
41 N203486 BUCHA 1 X (SUB FOR 0631305829)
42 T155604 JUNTA 1 X (SUB FOR 0631305835)

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 50-15
PN=177
50-16
TRASMISSAO DE FORCA
PUMP-GROUND DRIVE-RIGHT(TRACK)
BOMBA DE TRACAO DIREITA (ESTEIRA)
BOMBA DE TRACCION DERECHA (ORUGAS)
CM31349444B1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


50-16 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=178
50-17
TRASMISSAO DE FORCA

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

43 0630046540 PLUGUE 3 X
44 19M8541 PARAFUSO 6 X M6 X 50
45 AT214860 ESPACADOR 1 X
46 AT214861 ALCA 1 X (SUB FOR 0631308906)
47 24H1136 ARRUELA 2 X
48 19M8123 PARAFUSO 2 X M8 X 45
49 AT214865 BOMBA 1 X (SUB FOR 0631325602)
50 T155676 PINO 1 X
51 T155678 EIXO DE ACIONAMENTO 1 X (SUB FOR 0631325518)
52 T155677 CHAVE 1 X (SUB FOR 0631305843)
53 0631305844 PLACA 1 X
54 T155680 PARAFUSO 6 X
55 N203486 BUCHA 1 X (SUB FOR 0631305829)
56 RE164595 CAPA 1 X
57 0071339071 CONEXAO 1 X
58 T165493 ANEL O 1 X
59 R151095 PLUGUE 2 X
60 AT214853 VALVULA DE RETENCAO 2 X (SUB FOR 0631305859)
61 0631305858 ANEL O 2 X
62 N278656 EIXO 1 X (SUB FOR 0631336371)
63 R164596 CILAMENTO ROLO CILINDRICO 1 X
64 T155994 ANEL DE PRESSAO 1 X
65 AT173173 VEDACAO 1 X (SUB FOR 0631343588)
66 AT173174 VEDACAO 1 X (SUB FOR 0631305818)
AT334513 VEDACAO 1 X
67 T155995 ANEL O 1 X (SUB FOR 0631305819)
68 R164696 PLACA 1 X (SUB FOR 0631305820)
69 19M8627 PARAFUSO 4 X M6 X 20
90 0031349444 BOMBA HIDRAULICA 1 X (ORD CB11484118)
.. AT351639 KIT RETENTOR 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 50-17
PN=179
50-18
TRASMISSAO DE FORCA
PUMP-GROUND DRIVE (WHEEL)
BOMBA DE TRACAO (RODAS)
BOMBA DE TRACCION (RUEDAS)
PUNW0099 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


50-18 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=180
50-19
TRASMISSAO DE FORCA

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11487661 BOMBA HIDRAULICA 1 X (SUB FOR 0031371257)


2 0031371263 BOMBA HIDRAULICA 1 X
3 C11884 ANEL O 1 X (SUB FOR 0331310110)
4 N203952 ANEL O 1 X
5 19H2993 PARAFUSO SEXT. 8 X
6 0050021074 ARRUELA 8 X
7 AT36921 CONEXAO EM T 1 X (SUB FOR 0070021048)
8 R29936 ANEL O 2 X
9 CB01510018 CONEXAO 1 X
10 CB01510017 CONEXAO EM ANGULO 1 X
11 CB01510120 CONEXAO 2 X
12 AT205083 TAMPA 2 X
13 X6C5OX-S CONEXAO EM ANGULO 2 X
14 R26448 ANEL O 2 X
15 CB11468282 CONEXAO FLANGEADA 4 X
16 T78313 ANEL O 4 X
17 19H2563 PARAFUSO SEXT. 16 X
18 12H293 ARRUELA DE PRESSAO 16 X
19 AE35617 CONEXAO EM T 1 X (SUB FOR 0071341099)
20 AT32331 CONEXAO EM ANGULO 2 X
21 U12547 ANEL O 2 X
22 4028056 LUVA ESTRIADA 1 X
23 T107068 CONEXAO FLANGEADA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 50-19
PN=181
50-20
TRASMISSAO DE FORCA
PUMP-GROUND DRIVE-RIGHT (WHEEL)
BOMBA DE TRACAO DIREITA (RODAS)
BOMBA DE TRACCION DERECHA (RUEDAS)
CM31371263C2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


50-20 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=182
50-21
TRASMISSAO DE FORCA

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 AT214824 VALVULA DE ALIVIO DE PRESS. 1 X (SUB FOR 0631305809)


2 N203499 ROLAMENTO 1 X
3 R726R PINO DE CENTRAGEM 2 X (SUB FOR 0630013625)
4 AN122518 TAMPAO 8 X
5 0630046599 PLUGUE 3 X
6 AT49216 TAMPAO 1 X
7 AH123403 PENEIRA 3 X (SUB FOR 0631305776)
8 0631308922 PLACA 1 X
9 AN202214 PLACA DE DESLIZAMENTO 1 X (SUB FOR 0631308880)
10 AN202216 KIT 1 X (SUB FOR 0631308920)
11 T72280 ANEL O 1 X (SUB FOR 0031381242)
12 0361384266 CONTROLE 1 X
13 0631309445 PARAFUSO 4 X
14 T165493 ANEL O 1 X
15 0631356771 VALVULA 1 X
16 0631309769 ANEL O 2 X
17 R151065 ARTICULACAO 1 X (SUB FOR 0631308882)
18 T210562 PINO 1 X
19 R151066 MOLA 1 X (SUB FOR 0631308884)
20 0631340709 CAPA 1 X
21 0631308886 ALAVANCA 1 X
22 0631308887 MOLA 2 X
23 T155638 CALCO 2 X (SUB FOR 0631305796)
24 N203489 JUNTA 1 X (SUB FOR 0631308917)
25 T155640 PORCA 2 X
26 E80224 ANEL O 1 X (SUB FOR 0631309741)
27 T155641 PARAFUSO 6 X
28 AN202212 VALVULA 2 X (SUB FOR 0631305857)
29 0631308890 MOLA 2 X
30 P42061 ANEL O 2 X (SUB FOR 0330023779)
31 0031390560 KIT 2 X
32 T155996 ANEL O 2 X
33 T155997 ANEL O 2 X
34 CB01418673 ANEL O 1 X
35 0631370371 PISTAO 1 X
36 N203498 ANEL O 2 X (SUB FOR 0631308891)
37 N203500 ANEL DE PISTAO 2 X
38 R151075 BRACADEIRA 1 X (SUB FOR 0631309745)
39 0631326157 ORIFICIO 1 X
40 N203487 BUCHA 1 X
41 N203486 BUCHA 1 X (SUB FOR 0631305829)
42 N203484 JUNTA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 50-21
PN=183
50-22
TRASMISSAO DE FORCA
PUMP-GROUND DRIVE-RIGHT (WHEEL)
BOMBA DE TRACAO DIREITA (RODAS)
BOMBA DE TRACCION DERECHA (RUEDAS)
CM31371263C2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


50-22 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=184
50-23
TRASMISSAO DE FORCA

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

43 0630046540 PLUGUE 3 X
44 T210934 PARAFUSO SEXT. 2 X
45 AT214860 ESPACADOR 1 X
46 AT214861 ALCA 1 X (SUB FOR 0631308906)
47 24H1136 ARRUELA 2 X
48 19M8123 PARAFUSO 1 X M8 X 45
49 0631325608 BOMBA 1 X
50 0631308911 PINO 1 X
51 0631325609 EIXO 1 X
52 N203496 CHAVETA 1 X (SUB FOR 0631308913)
53 0631305844 PLACA 1 X
54 T155680 PARAFUSO 6 X
55 RE164595 CAPA 1 X
56 N203486 BUCHA 1 X (SUB FOR 0631305829)
57 0071339071 CONEXAO 1 X
58 R26906 ANEL O 1 X
59 R151095 PLUGUE 2 X
60 AT214853 VALVULA DE RETENCAO 2 X (SUB FOR 0631305859)
61 N203491 ANEL O 2 X (SUB FOR 0631305858)
62 N203483 EIXO 1 X (SUB FOR 0631308915)
63 AN205354 ROLAMENTO 1 X
64 N208924 ANEL DE PRESSAO 1 X
65 AN204825 KIT RETENTOR 1 X (SUB FOR 0631308895)
66 N203503 VEDACAO 1 X
67 N203494 ANEL O 1 X (SUB FOR 0631308944)
68 N208939 RETENTOR 1 X (SUB FOR 0631308897)
69 19M8627 PARAFUSO 4 X M6 X 20
90 0031371263 BOMBA HIDRAULICA 1 X
.. CB01487605 KIT RETENTOR 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 50-23
PN=185
50-24
TRASMISSAO DE FORCA
PUMP-GROUND DRIVE-LEFT (WHEEL)
BOMBA DE TRACAO ESQUERDA (RODAS)
BOMBA DE TRACCION IZQUIERDA (RUEDAS)
NW000054 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


50-24 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=186
50-25
TRASMISSAO DE FORCA

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 AT214824 VALVULA DE ALIVIO DE PRESS. 1 X (SUB FOR 0631305809)


2 N203499 ROLAMENTO 1 X
3 R726R PINO DE CENTRAGEM 2 X (SUB FOR 0630013625)
4 AN122518 TAMPAO 8 X
5 0630046599 PLUGUE 3 X
6 AT49216 TAMPAO 1 X
7 AH123403 PENEIRA 3 X (SUB FOR 0631305776)
8 0631308922 PLACA 1 X
9 AN202214 PLACA DE DESLIZAMENTO 1 X (SUB FOR 0631308880)
10 AN202216 KIT 1 X (SUB FOR 0631308920)
11 T72280 ANEL O 1 X (SUB FOR 0031381242)
12 0361384266 CONTROLE 1 X
13 N203952 ANEL O 4 X (SUB FOR CB01413378)
14 0631332960 ACOPLAMENTO 1 X
15 0631356771 VALVULA 1 X
16 0631309769 ANEL O 2 X
17 R151065 ARTICULACAO 1 X (SUB FOR 0631308882)
18 T210562 PINO 1 X
19 R151066 MOLA 1 X (SUB FOR 0631308884)
20 0631340709 CAPA 1 X
21 0631308886 ALAVANCA 1 X
22 0631308887 MOLA 2 X
23 T155638 CALCO 2 X (SUB FOR 0631305796)
24 N203489 JUNTA 1 X (SUB FOR 0631308917)
25 T155640 PORCA 2 X
26 E80224 ANEL O 1 X (SUB FOR 0631309741)
27 T155641 PARAFUSO 6 X
28 AN202212 VALVULA 2 X (SUB FOR 0631305857)
29 0631308890 MOLA 2 X
30 P42061 ANEL O 2 X (SUB FOR 0330023779)
31 0031390560 KIT 2 X
32 T155996 ANEL O 2 X
33 T155997 ANEL O 2 X
34 CB01418673 ANEL O 1 X
35 0631370371 PISTAO 1 X
36 N203498 ANEL O 2 X (SUB FOR 0631308891)
37 N203500 ANEL DE PISTAO 2 X
38 R151075 BRACADEIRA 1 X (SUB FOR 0631309745)
39 0631326157 ORIFICIO 1 X
40 N203487 BUCHA 1 X
41 N203486 BUCHA 1 X (SUB FOR 0631305829)
42 N203484 JUNTA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 50-25
PN=187
50-26
TRASMISSAO DE FORCA
PUMP-GROUND DRIVE-LEFT (WHEEL)
BOMBA DE TRACAO ESQUERDA (RODAS)
BOMBA DE TRACCION IZQUIERDA (RUEDAS)
NW000054 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


50-26 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=188
50-27
TRASMISSAO DE FORCA

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

43 0630046540 PLUGUE 3 X
44 T210934 PARAFUSO SEXT. 2 X
45 AT214860 ESPACADOR 1 X
46 AT214861 ALCA 1 X (SUB FOR 0631308906)
47 24H1136 ARRUELA 2 X
48 19M8123 PARAFUSO 1 X M8 X 45
49 0631325608 BOMBA 1 X
50 0631308911 PINO 1 X
51 0631325609 EIXO 1 X
52 N203496 CHAVETA 1 X (SUB FOR 0631308913)
53 0631305844 PLACA 1 X
54 T155680 PARAFUSO 6 X
55 N203486 BUCHA 1 X (SUB FOR 0631305829)
56 AT216565 CAPA 1 X (SUB FOR 0631325060)
57 0071339071 CONEXAO 1 X
58 T165493 ANEL O 1 X
59 R151095 PLUGUE 2 X
60 AT214853 VALVULA DE RETENCAO 2 X (SUB FOR 0631305859)
61 N203491 ANEL O 2 X (SUB FOR 0631305858)
62 N203483 EIXO 1 X (SUB FOR 0631308915)
63 AN205354 ROLAMENTO 1 X
64 N208924 ANEL DE PRESSAO 1 X
65 AN204825 KIT RETENTOR 1 X (SUB FOR 0631308895)
66 N203503 VEDACAO 1 X
67 N203494 ANEL O 1 X (SUB FOR 0631308944)
68 N208939 RETENTOR 1 X (SUB FOR 0631308897)
69 19M8627 PARAFUSO 4 X M6 X 20
70 CB01416712 ARRUELA 4 X
71 19M9507 PARAFUSO 4 X M12 X 120, (SUB FOR 0051332961)
72 E65286 ANEL O 1 X
73 0631325025 CAPA 1 X
74 19H3385 PARAFUSO SEXT. 4 X
75 0631333093 FLANGE 1 X
76 19M8541 PARAFUSO 6 X M6 X 50
77 0631309445 PARAFUSO 4 X
90 0031371257 BOMBA HIDRAULICA 1 X
.. CB01487605 KIT RETENTOR 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 50-27
PN=189
50-28
TRASMISSAO DE FORCA
VALVE-VARITORQ
VALVULA-VARITORQUE
VALVULA-VARITORQ
CM11433232A4 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


50-28 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=190
50-29
TRASMISSAO DE FORCA

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0621301714 COLETOR 1 X
2 CB01433289 VALVULA 1 X
3 CB01412207 SOLENOIDE 1 X
90 CB11433232 VALVULA HIDR. SOLENOIDE 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 50-29
PN=191
50-30
TRASMISSAO DE FORCA
VALVE, POSITRACK
VALVULA DO POSITRACK
VALVULA-POSITRAC
CM11410099B2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


50-30 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=192
50-31
TRASMISSAO DE FORCA

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB01418665 VALVULA 2 X INCL KIT


2 CB01418666 VALVULA 1 X INCL KIT
3 CB01418667 BOBINA 1 X
4 CB01418668 VALVULA 1 X
90 CB11410099 VALVULA DE CONTROLE 1 X
.. CB01459393 KIT RETENTOR 2 X
.. CB01460017 KIT RETENTOR 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 50-31
PN=193
50-32
TRASMISSAO DE FORCA
HYDRAULIC MOTOR 80CC - (TRACK)
MOTOR HIDRAULICO 80CC - (ESTEIRA)
MOTOR HIDRAULICO 80CC - (ORUGAS)
CM11412210D1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


50-32 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=194
50-33
TRASMISSAO DE FORCA

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 ........ SEGADEIRA ROTATIVA 1 X


2 T237252 PARAFUSO ALLEN 2 X (SUB FOR CB01387568)
3 ........ CARCACA 1 X
4 ........ CONTRA-PLACA 1 X
5 0331306583 PINO 1 X
6 H64810 ANEL O 1 X (SUB FOR 0331375809)
7 CB01413674 PARAFUSO 6 X
8 0331306568 CAPA 1 X
9 0331306578 ANEL DE PRESSAO 1 X
10 CB01438946 CAPA 1 X
11 F437271 ANEL 1 X (SUB FOR CB01427923)
12 U10746 ANEL O 1 X (SUB FOR CB01427924)
13 CB01438947 ANEL O 1 X
14 ........ VALVULA 1 X
15 0491348263 ANEL O 2 X
16 CB01473970 ANEL O 1 X
17 CB01473971 ANEL O 2 X
18 0331300439 PISTAO 1 X
90 CB11412210 MOTOR 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 50-33
PN=195
50-34
TRASMISSAO DE FORCA
HYDRAULIC MOTOR 80CC - WHEELS
MOTOR HIDRAULICO 80CC - RODAS
MOTOR HIDRAULICO 80CC - RUEDAS
PUNW0554 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


50-34 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=196
50-35
TRASMISSAO DE FORCA

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0241338054 ANEL 1 X
2 0331327938 KIT ANEIS DE PISTAO 1 X
3 0161327937 EIXO 1 X
4 0051332778 ANEL O 1 X
5 T155766 ANEL O 1 X (SUB FOR 0051332777)
6 19M7695 PARAFUSO 1 X M10 X 20
7 N306885 ANEL DE PRESSAO 2 X (SUB FOR 0241327941)
8 T187896 ANEL O 1 X (SUB FOR 0491332980)
9 AT173174 VEDACAO 1 X (SUB FOR 0631305818)
AT334513 VEDACAO 1 X
10 AT195723 VEDACAO 1 X (SUB FOR 0171327940)
11 N306884 PARAFUSO 8 X
12 0051332774 ANEL O 1 X
13 0331327888 CARCACA 1 X
14 T77613 ANEL O 2 X
15 0501338050 JUNTA 1 X
16 R51031 CONEXAO 2 X
17 AT305948 BLOCO DE CILINDRO 1 X (SUB FOR 0011327890) INCL KEYS 18 AND 19
18 ........ ROLAMENTO 1 X
19 ........ PINO 2 X
20 T204290 PLACA 1 X
21 0021327887 VALVULA 1 X
22 T204282 JUNTA 1 X (SUB FOR 0501327926)
23 R726R PINO DE CENTRAGEM 2 X (SUB FOR 0630013625)
24 ........ CARCACA 1 X
25 0241336356 ANEL 1 X
26 0281327898 ALAVANCA 1 X
27 T155736 PARAF. DE FENDA 1 X
28 T155737 PARAF. DE FENDA 1 X
29 0331361671 PISTAO 1 X
30 0331377542 TIRANTE 1 X
31 0051327910 PARAFUSO 4 X
32 0331311656 ANEL O 1 X
33 0051327909 PARAFUSO 4 X
34 T155744 PORCA DE SEGURANCA 1 X (SUB FOR 0631305814)
35 R26906 ANEL O 1 X
36 0491336357 ANEL O 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 50-35
PN=197
50-36
TRASMISSAO DE FORCA
HYDRAULIC MOTOR 80CC - WHEELS
MOTOR HIDRAULICO 80CC - RODAS
MOTOR HIDRAULICO 80CC - RUEDAS
PUNW0555 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


50-36 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=198
50-37
TRASMISSAO DE FORCA

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 AT143766 ANEL O 2 X (SUB FOR 0490039025)


2 0561327906 CAPA 1 X
3 AT214507 PARAFUSO 4 X
4 AT184869 PLUGUE 5 X (SUB FOR 0071336358)
5 T165535 ANEL O 8 X (SUB FOR 0491327954)
6 T155987 ANEL O 4 X (SUB FOR 0491327924)
7 AT180814 PLUGUE 2 X (SUB FOR 0051327904)
8 M74600 ANEL O 9 X
9 0331311664 MOLA 2 X
10 AT190063 MOLA 2 X
11 0331327936 PISTAO 1 X
12 0321327965 GUIA 1 X
13 0321327964 MOLA 1 X
14 0331377542 TIRANTE 1 X
15 0321327927 MOLA 1 X
16 AH123403 PENEIRA 1 X (SUB FOR 0631305776)
17 AT214463 BUCHA 1 X
18 0051327902 ANEL O 2 X
19 ........ ANEL O 1 X
20 0630046599 PLUGUE 2 X
21 N306890 PARAFUSO 1 X
22 AH123403 PENEIRA 3 X (SUB FOR 0631305776)
23 0631307199 ANEL O 2 X
24 AT183265 ORIFICIO 3 X (SUB FOR 0631332782)
25 0051327971 PORCA 1 X
26 0561327963 CAPA 1 X
27 AT49216 TAMPAO 5 X
28 T155988 ANEL O 3 X (SUB FOR 0491327925)
29 0051327908 PARAFUSO 4 X
30 0630046540 PLUGUE 2 X
31 0071336360 ORIFICIO 1 X
32 0631336361 CARRETEL 1 X
33 0051327953 PLUGUE 3 X
34 T158242 VALVULA DE ALIVIO DE PRESS. 1 X (SUB FOR 0331361675)
35 0331311667 MOLA 1 X
36 T155743 CONE DE VALVULA 1 X (SUB FOR 0631305813)
37 ........ CARCACA 1 X
90 CB11416147 MOTOR 1 X
.. AT305950 KIT 1 X (SUB FOR 0161327960)
.. 0631332781 KIT RETENTOR 1 X
.. 0631336362 CONTROLE 1 X
.. 0171340493 KIT RETENTOR 1 X
.. 0171340090 KIT RETENTOR 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 50-37
PN=199
50-38
TRASMISSAO DE FORCA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

50-38 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=200
55-A01
ESTEIRA
SECTIONAL INDEX
INDICE DE GRUPO
INDICE DE GRUPOS
1- 2
PUNW0674 -UN- 2- 4
3- 6
4- 8
5- 10
6- 12
7- 14
8- 16
9- 18
10- 20
11- 22

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 55-A01
PN=201
55-2
ESTEIRA
TRACK-FRAME AND GUARD
CARRO ESTEIRA
CARRO ORUGAS
CM11467820C1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


55-2 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=202
55-3
ESTEIRA

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0121322176 ESFERA 1 X
2 AT280814 VALVULA 2 X
3 CB01472938 REVESTIMENTO, BLINDAGEM 1 X LH
4 CB01472939 REVESTIMENTO, BLINDAGEM 1 X RH
5 CB11472930 CHASSIS 1 X LH
CB11472929 ESTRUTURA 1 X RH
6 0291360191 CAPA 2 X
7 CB01437272 BARRA 2 X
8 CB11467567 PROTECAO 2 X
9 19H2993 PARAFUSO SEXT. 22 X
10 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 22 X
11 CB11450706 SUPORTE 1 X LH (ORDER CB01478057)
12 CB11450704 SUPORTE 1 X RH (ORDER CB01478058)
13 CB01467570 PLACA 2 X
14 CB01456231 GUIA 8 X
15 R56423 ARRUELA 16 X
16 19H3526 PARAFUSO SEXT. 16 X
17 24H1211 ARRUELA 6 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 55-3
PN=203
55-4
ESTEIRA
TRACK-ROLLER-CARRIER AND UNDERCARRIAGE
ROLETES ESTEIRA
RODILLOS ORUGAS
CM11444057A1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


55-4 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=204
55-5
ESTEIRA

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 19H3057 PARAFUSO SEXT. 4 X 1/2" X 2-3/4"


2 24H1625 ARRUELA 4 X
3 T83426 ARRUELA 64 X
4 0050042021 PARAFUSO 64 X
5 CB01418829 CILINDRO SUPERIOR 2 X
6 NW01442156 CILINDRO SUPERIOR 16 X INCL KEY 8 AND 9
7 14H1058 PORCA 64 X
8 T149248 PLUGUE 16 X
9 T149247 PLUGUE 16 X
10 CB01449763 ESPACADOR 64 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 55-5
PN=205
55-6
ESTEIRA
TRACK SPROCKET
RODA MOTRIZ
RUEDA MOTORA
CM11444044A1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


55-6 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=206
55-7
ESTEIRA

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11418820 SEGMENTOS DE PINHAO 2 X


2 24M7242 ARRUELA 32 X
3 19M8639 PARAFUSO SEXT. 32 X (SUB FOR 0051306412)

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 55-7
PN=207
55-8
ESTEIRA
TRACK IDLER
TENSOR DA ESTEIRA
TENSOR DE LA ORUGA
PUNW0730 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


55-8 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=208
55-9
ESTEIRA

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0251326183 RODA TENSORA 1 X


2 0251326182 CUBO 1 X
3 0251326186 CARCACA 1 X
4 AT341124 CONEXAO 1 X (SUB FOR T139447)
5 R27976 ANEL O 1 X
6 T139442 BUCHA 2 X
7 0251326190 KIT DE JUNTAS 2 X
8 AT186519 ANEL VEDACAO EM "V’ AR X (SUB FOR 0171326189)
9 T139464 PINO ELASTICO 2 X
10 0251326191 APOIO 2 X
11 T139463 EIXO 1 X (SUB FOR 0161326187)
12 0251326195 GARFO 1 X
13 19M7285 PARAFUSO SEXT. 4 X (SUB FOR 0051326196)
14 CB01407371 MOLA PRATO 4 X
15 T116285 PARAFUSO 2 X (SUB FOR 0051326198)
16 AT3G4510 ARRUELA DE PRESSAO 2 X
17 T139456 PISTAO 1 X (SUB FOR 0251326987)
18 AT152109 VEDACAO 1 X (SUB FOR 0251326989)
19 T139457 VEDACAO 1 X (SUB FOR 0251326209)
20 AT157934 CILINDRO 1 X (SUB FOR 0251337062)
21 T139455 MOLA 1 X (SUB FOR 0251326991)
22 T143341 PLACA 1 X (SUB FOR 0251337063)
23 T143342 PORCA 1 X (SUB FOR 0251337066)
24 0251337064 PINO ELASTICO 1 X
25 CB11450527 MONTAGEM DE CONJUNTOS 1 X
26 CB11450528 RODA-GUIA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 55-9
PN=209
55-10
ESTEIRA
TRACK-CHAIN
CORRENTE
CADENA ORUGA
CM11429750A1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


55-10 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=210
55-11
ESTEIRA

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11418808 CORRENTE DE ESTEIRA 1 X


2 CB01419007 SAPATA COM TRES NERVURAS 48 X
3 CB01419009 PARAFUSO 188 X
4 CB01419006 PORCA 188 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 55-11
PN=211
55-12
ESTEIRA
TRACK-CHAIN
CORRENTE DA ESTEIRA
CADENA ORUGA
CM11418808A0 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


55-12 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=212
55-13
ESTEIRA

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11486777 ELO MESTRE BIPARTIDO., L. D 1 X RH


2 CB11486778 ELO MESTRE BIPARTIDO, L. ES 1 X LH
3 CB11486777 ELO MESTRE BIPARTIDO., L. D 1 X RH
4 CB11486778 ELO MESTRE BIPARTIDO, L. ES 1 X LH
6 CB01418814 VEDACAO 192 X
7 CB01418815 PINO 48 X
8 CB01418816 BUCHA 48 X
9 CB01418817 ARTICULACAO 47 X LH
10 CB01418818 ARTICULACAO 47 X RH

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 55-13
PN=213
55-14
ESTEIRA
TRACK-CHAIN
CORRENTE DA ESTEIRA
CADENA ORUGA
CM11429751A2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


55-14 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=214
55-15
ESTEIRA

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11419034 CORRENTE DE ESTEIRA 1 X


2 CB01419007 SAPATA COM TRES NERVURAS 48 X
3 CB01419009 PARAFUSO 188 X
4 CB01419006 PORCA 188 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 55-15
PN=215
55-16
ESTEIRA
TRACK-CHAIN
CORRENTE DA ESTEIRA
CADENA ORUGA
CM11419034A0 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


55-16 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=216
55-17
ESTEIRA

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11486777 ELO MESTRE BIPARTIDO., L. D 1 X RH


2 CB11486778 ELO MESTRE BIPARTIDO, L. ES 1 X LH
3 CB11486777 ELO MESTRE BIPARTIDO., L. D 1 X RH
4 CB11486778 ELO MESTRE BIPARTIDO, L. ES 1 X LH
5 CB01419028 LIMITADOR 48 X
6 CB01419029 KIT RETENTOR 96 X
7 CB01419030 CASQUILHO 96 X
8 CB01419031 CASQUILHO 48 X
9 CB01418817 ARTICULACAO 47 X LH
10 CB01418818 ARTICULACAO 47 X RH
11 CB01419032 PINO DE ESTEIRA 48 X
12 CB01419012 PARAFUSO 4 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 55-17
PN=217
55-18
ESTEIRA
SAFETY-BASECUTTER LIFT
ELEMENTOS DE SEGURANCA DO CILINDRO
ELEMENTOS DE SEGURIDAD
CM11434746D1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


55-18 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=218
55-19
ESTEIRA

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11458521 LIMITADOR 1 X RH
CB11458522 LIMITADOR 1 X LH
2 CB01397935 ESPACADOR 4 X
3 CB01458942 PINO 2 X
4 19H2993 PARAFUSO SEXT. 4 X
5 24H1211 ARRUELA 4 X
6 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 4 X
7 CB11438756 CAPA 7 X LH
CB11438755 CAPA 1 X RH
9 19H2676 PARAFUSO SEXT. 8 X
10 24H1219 ARRUELA 8 X
11 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR
12 19H2664 PARAFUSO SEXT. 8 X
13 H158845 ARRUELA 8 X
14 CB11439356 JUNTA 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 55-19
PN=219
55-20
ESTEIRA
FINAL DRIVE
REDUCAO FINAL
REDUCCION FINAL
CM11473402A1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


55-20 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=220
55-21
ESTEIRA

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 19M8639 PARAFUSO SEXT. 32 X (SUB FOR 0051306412)


2 24M7242 ARRUELA 32 X
3 CB01472815 ACIONAMENTO 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 55-21
PN=221
55-22
ESTEIRA
AXLE
EIXO
EJE
CM11448045B1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


55-22 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=222
55-23
ESTEIRA

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 K40018 PORCA DE SEGURANCA 8 X


2 24M7294 ARRUELA 8 X 26 X 39 X 4 MM
3 N10214 PARAF. AUTO-FRENANTE 12 X
4 0290212134 CAPA 4 X
5 CB11438355 PARAFUSO U 5 X
6 CB01487118 EIXO 1 X (SUB FOR CB01440963)
7 0290294195 PLACA 2 X
8 0491326957 ANEL O 2 X
9 0121326069 ROLAMENTO 2 X
10 F003816 ANEL 2 X (SUB FOR 0390033654)
11 F003815 ROLAMENTO 2 X
12 0290233023 PORCA 2 X
13 0290233024 PORCA 2 X
14 24H1652 ARRUELA 6 X
15 19H2633 PARAFUSO SEXT. 6 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 55-23
PN=223
55-24
ESTEIRA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

55-24 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=224
57-A01
RODAS E PNEUS
SECTIONAL INDEX
INDICE DE GRUPO
INDICE DE GRUPOS
1- 2
PUNW0675 -UN- 2- 4
3- 6
4- 8
5- 10
6- 12

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 57-A01
PN=225
57-2
RODAS E PNEUS
WHEEL-FRONT
PNEU E ARO - DIANTEIRO
NEUMATICO Y RUEDA - DELANTERO
NW000108 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


57-2 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=226
57-3
RODAS E PNEUS

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0251409583 ARO 2 X
2 CB01468953 PNEU 2 X
3 CB11472904 MONTAGEM DA RODA E PNEU 1 X
4 CB11468956 MONTAGEM DA RODA E PNEU 1 X
5 JD21 PARAF. DE RODA 16 X
6 CB01410590 VALVULA 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 57-3
PN=227
57-4
RODAS E PNEUS
WHEEL-REAR
PNEU E ARO - TRASEIRO
NEUMATICO Y RUEDA - TRASERO
CM11464919A1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


57-4 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=228
57-5
RODAS E PNEUS

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB01472816 ARO 1 X INCL KEYS 2,3,4,8


2 CB01410578 FLANGE 1 X
3 CB01410579 ARO DE RODA 2 X
4 CB01410576 ARO 1 X
5 R29480 ANEL O 1 X
6 AT67275 VALVULA DO PNEU 1 X
7 T71221 PNEU 1 X
8 CB01410583 TAMPA 1 X
9 19M8224 PARAFUSO SEXT. 16 X M20 X 60
10 24M7242 ARRUELA 16 X 21.400 X 42 X 5 MM

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 57-5
PN=229
57-6
RODAS E PNEUS
SHIELD-BASECUTTER DISC
PROTECAO DO BASECUTTER
PROTECCION DEL BASECUTTER
CM11441753A4 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


57-6 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=230
57-7
RODAS E PNEUS

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB01441756 PECAS DE MONTAGEM 2 X


2 CB01441758 PECAS DE MONTAGEM 1 X LH
3 CB01441759 PROTECAO 2 X
4 CB11441760 PROTECAO 2 X
5 19H2993 PARAFUSO SEXT. 8 X 1/2" X 1-1/2"
6 24H1211 ARRUELA 12 X 9/16" X 1-3/8" X 0.105"
7 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 8 X
8 19H1914 PARAFUSO SEXT. 12 X 1/4" X 1"
9 M40333 PORCA DE SEGURANCA 12 X
10 CB01441960 PECAS DE MONTAGEM 1 X RH
11 CB01474108 VEDACAO DE ACABAMENTO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 57-7
PN=231
57-8
RODAS E PNEUS
FINAL DRIVE
REDUCAO FINAL
REDUCCION FINAL
NW000107 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


57-8 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=232
57-9
RODAS E PNEUS

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 19M7597 PARAFUSO SEXT. 16 X M20 X 50


2 24M7242 ARRUELA 16 X 21.400 X 42 X 5 MM
3 CB01472815 ACIONAMENTO 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 57-9
PN=233
57-10
RODAS E PNEUS
MOUNT-BASECUTTER LIFT CYLINDER STRUT
SUSPENCAO DIANTEIRA
SUSPENSION DELANTERA
PUNW0258 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


57-10 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=234
57-11
RODAS E PNEUS

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 JD7781 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 8 X


2 JD7844 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 2 X
3 0700014295 CONTRA-PINO 2 X
4 AT120299 ARRUELA 2 X (SUB FOR 0050037582)
5 0171302411 VEDACAO 2 X
6 T41201 ANEL DE PRESSAO 2 X (SUB FOR 0471303157)
7 0121303158 ROLAMENTO 2 X
8 0290248282 MUNHAO 2 X
9 19H2898 PARAFUSO SEXT. 8 X
10 RE37376 BUCHA AUTO-COMPENSADORA 8 X (SUB FOR 0120006445)
11 CB11442051 ELO DE ESTEIRA COM APOIO, L 1 X RH
CB11442052 ELO DE ESTEIRA COM APOIO, L 1 X LH
12 0390022636 CUBO 2 X
13 AT251026 PORCA 8 X
14 14H920 PORCA 2 X
15 0341345954 TAMPA 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 57-11
PN=235
57-12
RODAS E PNEUS
HUB-WHEEL
CUBO DA RODA DIANTEIRA
CUBO RUEDA
CM90022636C1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


57-12 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=236
57-13
RODAS E PNEUS

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0390022639 TAMPA 1 X
2 11H249 CONTRA-PINO 1 X
3 0050014400 PORCA 1 X
4 0050010215 ARRUELA 2 X
5 0120022635 CONE DE ROLAMENTO 1 X
6 JD7278 CAPA DE ROLAMENTO 1 X
7 0390022637 CUBO 1 X INCL KEYS 5,6,8-10
8 JD7446 CAPA DE ROLAMENTO 1 X
9 0120022641 CONE DE ROLAMENTO 1 X
10 PM35062 VEDACAO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 57-13
PN=237
57-14
RODAS E PNEUS
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

57-14 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=238
60-A01
DIRECAO E FREIOS
SECTIONAL INDEX
INDICE DE GRUPO
INDICE DE GRUPOS
1- 2
PUNW0676 -UN- 2- 4
3- 6
4- 8
5- 10
6- 12
7- 14

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 60-A01
PN=239
60-2
DIRECAO E FREIOS
STEERING COLUMN
COLUNA DA DIRECAO
COLUMNA DIRECCION
CM61376987A1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


60-2 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=240
60-3
DIRECAO E FREIOS

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 ........ TUBO 1 X
2 ........ CAPA 1 X
3 ........ MOLA 2 X
4 ........ ANEL O 2 X
5 ........ PARAFUSO 2 X
6 ........ PARAFUSO 2 X
7 ........ ARRUELA 2 X
8 ........ LIMITADOR 2 X
9 ........ EIXO 1 X
10 ........ JUNTA UNIVERSAL 1 X
11 ........ CAPA 1 X
12 ........ CAPA 1 X
13 ........ ROLAMENTO 1 X
14 ........ ARRUELA 1 X
15 ........ PINO 1 X
16 ........ ARRUELA 2 X
17 ........ LINGUETA 1 X
18 ........ PINO 2 X
19 ........ ANEL DE PRESSAO 1 X
20 ........ MOLA 2 X
21 ........ MANOPLA 1 X
22 ........ LINGUETA 1 X
23 ........ PINO 1 X
24 ........ PORCA 1 X
25 ........ BRACO 1 X
26 ........ PINO 2 X
27 ........ CARCACA 1 X
28 ........ ROLAMENTO 1 X
29 ........ ANEL DE PRESSAO 1 X
30 ........ ESCOVA 1 X
31 ........ ESFERA 1 X
32 ........ EIXO 1 X
33 ........ ANEL 1 X
34 ........ CONTATO 1 X
35 ........ MOLA 1 X
36 ........ CAPA 1 X
37 0051347327 PORCA 1 X
90 AT190996 COLUNA DE DIRECAO 1 X (SUB FOR 0661376987)
.. 0661388656 COLUNA DE DIRECAO 1 X
.. 0661388447 ESCOVA 1 X
.. 0661388448 TIRANTE 1 X
.. 0661339127 LIMITADOR 1 X
.. AT175696 KIT 1 X (SUB FOR 0661339128)
.. 0661388446 CAPA 1 X
.. 0661388449 PARAFUSO 1 X
.. 0661388451 ALAVANCA 1 X
.. 0661388444 KIT 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 60-3
PN=241
60-4
DIRECAO E FREIOS
PARK BRAKE HYDRAULIC LINES (TRACK)
LINHAS HIDRAULICAS DO FREIO DE ESTACIONAMENO (ESTEIRA)
TUBERAS HIDRAULICAS DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO (ORUGAS)
PUNW0617 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


60-4 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=242
60-5
DIRECAO E FREIOS

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0881350269 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X


2 X6C5OX-S CONEXAO EM ANGULO 1 X
3 CB01432818 CONEXAO EM T 1 X
4 CB11437950 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
5 R27212 CONEXAO 1 X
6 AT36921 CONEXAO EM T 1 X (SUB FOR 0070021048)
7 AE24616 CONEXAO EM ANGULO 1 X (SUB FOR 0071341100)
8 CB11437973 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
9 CB11480669 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
10 0070020915 CONEXAO 1 X
11 ........ CONEXAO 1 X
12 CB11480673 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
13 0071400577 CONEXAO 2 X
15 CB01460313 INTERRUP. DE PRESSAO 1 X (A)
16 XD9DT-4 ANEL DE VEDACAO 2 X (SUB FOR 0491403373)
17 AT205302 COLETOR 1 X (SUB FOR 0621301714)
18 AT205004 VALVULA SOLENOIDE 1 X (SUB FOR 0021309680)
19 19H3434 PARAFUSO SEXT. 2 X
20 24H1776 ARRUELA 2 X
21 12H302 ARRUELA DE PRESSAO 2 X
22 R26448 ANEL O 5 X
.. CB21466966 KIT - INSTALACAO DE CAMPO 1 X

(A) 240 PSI


240 PSI
240 PSI

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 60-5
PN=243
60-6
DIRECAO E FREIOS
HYDRAULIC LINES - PARK BRAKE (WHEEL)
SISTEMA HIDRAULICO - FREIO DE ESTACIONAMENTO (RODAS)
SISTEMA HIDRAULICO - FRENO DE ESTACIONAMIENTO (RUEDAS)
PUNW0614 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


60-6 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=244
60-7
DIRECAO E FREIOS

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0881350269 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X


2 X6C5OX-S CONEXAO EM ANGULO 1 X
3 CB01432818 CONEXAO EM T 1 X
4 CB11437950 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
5 R27212 CONEXAO 1 X
6 AT36921 CONEXAO EM T 1 X
7 AE24616 CONEXAO EM ANGULO 1 X (SUB FOR 0071341100)
8 CB11437973 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
9 CB11442218 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
10 0070020915 CONEXAO 1 X
11 R26448 ANEL O 5 X
12 CB11442217 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
13 0071400577 CONEXAO 2 X
14 AE35617 CONEXAO EM T 1 X (SUB FOR 0071341099)
15 CB01460313 INTERRUP. DE PRESSAO 1 X
16 XD9DT-4 ANEL DE VEDACAO 2 X (SUB FOR 0491403373)
17 AT205302 COLETOR 1 X (SUB FOR 0621301714)
18 AT205004 VALVULA SOLENOIDE 1 X (SUB FOR 0021309680)
19 0050025286 PARAFUSO 2 X
20 24H1776 ARRUELA 2 X
21 12H303 ARRUELA DE PRESSAO 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 60-7
PN=245
60-8
DIRECAO E FREIOS
VALVE - STEERING (WHEEL)
VALVULA DA DIRECAO - RODAS
VALVULA DIRECCION - RUEDAS
CM11439264A4 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


60-8 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=246
60-9
DIRECAO E FREIOS

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB01444700 PARAFUSO 7 X INCL KEYS 3,15,16


2 T152291 TAMPA 1 X
3 ........ ANEL O 3 X
4 CB01444704 RODADOR 1 X
5 CB01444736 ESPACADOR 1 X
6 CB01444737 ACIONAMENTO 1 X
7 CB01444738 CARCACA 1 X
8 CB01444739 VALVULA DE CARRETEL 1 X
9 M4124T PINO DE CENTRAGEM 1 X
10 CB01444740 ESPACADOR 2 X
11 CB01444742 MOLA 4 X
12 CB01444745 RETENTOR 1 X
13 CB01444746 PISTA DO ROLAMENTO 2 X
14 JD8856 ROLAMENTO DE AGULHAS 1 X
15 ........ VEDACAO 1 X
16 ........ VEDACAO 1 X
90 CB11439264 VALVULA 1 X
.. AT198090 KIT RETENTOR 1 X INCL KEYS 3,15 AND 16

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 60-9
PN=247
60-10
DIRECAO E FREIOS
VALVE PRIORITY - WHEELS
VALVULA PRIORITARIA - RODAS
VALVULA PRIORITARIA - RUEDAS
CM11439265A5 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


60-10 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=248
60-11
DIRECAO E FREIOS

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11479078 VALVULA DE ALIVIO DE PRESS. 1 X INCL KEY 3


2 R26375 ANEL O 2 X
3 0490045944 ANEL O 1 X
4 ........ CARCACA 1 X
90 CB11439265 VALVULA DE PRESS.HIDRAULICA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 60-11
PN=249
60-12
DIRECAO E FREIOS
CYLINDER-STEERING (WHEEL)
CILINDRO HIDRAULICO DIRECAO - (RODAS)
CILINDRO DIRECCION (RUEDAS)
NW000066 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


60-12 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=250
60-13
DIRECAO E FREIOS

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB01488227 TERMINAL DA BARRA DE DIRECA 1 -070114 X (SUB FOR AN203821)


AN209414 TERMINAL DA BARRA DE DIRECA 1 070115- X
2 ........ VEDACAO 1 X
3 ........ ANEL 1 X
4 ........ VEDACAO 1 X
5 ........ VEDACAO 1 X
6 ........ ANEL O 1 X
7 ........ GUIA DO PISTAO CIL HIDR 1 X
8 ........ TIRANTE 1 X
9 ........ ANEL O 1 X
10 ........ PISTAO 1 X
11 ........ VEDACAO 1 X
12 ........ ANEL DE DESGASTE 1 X
13 ........ PORCA 1 X
14 ........ TUBO 1 X
15 N206903 PORCA 1 X
16 CB01488228 TERMINAL DA BARRA DE DIRECA 1 -070114 X (SUB FOR AN203822) INCL KEY 15
AN209415 TERMINAL DA BARRA DE DIRECA 1 070115- X
90 AN205976 CILINDRO HIDRAULICO 1 -070114 X (ORD AN302046)
AN302046 CILINDRO HIDRAULICO 1 070115- X
.. AN206314 KIT RETENTOR 1 X INCL KEYS 2, 4-6, 9, 11 AND 12

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 60-13
PN=251
60-14
DIRECAO E FREIOS
LINES BASECUTTER LIFT-VALVE TO CYLINDER (WHEEL)
LINHAS LEVANTAMENTO BASECUTTER - VALVULA P/ CILINDRO - SUSPENSAO (RODAS)
LINHAS LEVANTAMIENTO BASECUTTER - VALVULA P/ CILINDRO - SUSPENSION (RUEDAS)
PUNW0581 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


60-14 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=252
60-15
DIRECAO E FREIOS

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11442219 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X


2 R26906 ANEL O 1 X
3 CB11442222 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
4 CB11442221 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
5 CB11442224 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
6 0881352429 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
7 CB11442225 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
8 CB11442226 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
9 CB11442227 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
10 CB11442228 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
11 R26375 ANEL O 5 X
12 CB11442229 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
13 CB11439264 VALVULA 1 X
14 CB11439265 VALVULA DE PRESS.HIDRAULICA 1 X
15 0020038408 ASSENTO DE VALVULA 1 X
16 AN205976 CILINDRO HIDRAULICO 2 -070114 X (ORD AN302046)
AN302046 CILINDRO HIDRAULICO 2 070115- X
17 AA34748 CONEXAO EM ANGULO 5 X (SUB FOR 0071341078)
18 0070020915 CONEXAO 4 X
19 X6C5OX-S CONEXAO EM ANGULO 1 X
20 AT32332 CONEXAO EM ANGULO 1 X (SUB FOR 0070011490)
21 0070013431 CONEXAO 1 X (SUB FOR X6-8F5OX-S)
22 AU43156 CONEXAO EM ANGULO 1 X
23 0071341795 CONEXAO 1 X
24 AT144070 CONEXAO 1 X (SUB FOR 0071342257)
25 R26448 ANEL O 1 X
26 0070034210 CONEXAO 1 X (SUB FOR 0071341530)
27 0071341104 CONEXAO 1 X
28 0070034014 CONEXAO 2 X
29 AT32332 CONEXAO EM ANGULO 1 X (SUB FOR 0070011490)
30 R29936 ANEL O 1 X
31 CB01510014 CONEXAO EM T 1 X (SUB FOR 0071341096)
32 0700014295 CONTRA-PINO 4 X
33 XPD36BTX ACOPLAMENTO DE DIAGNOSTICO 1 X
34 AT205083 TAMPA 1 X
35 CB01422664 PINO 2 X
36 CB11422673 EXTENSAO 2 X
37 0051350446 ARRUELA 2 X
38 0070006655 CONEXAO 1 X
39 R28782 ANEL O 7 X
40 14H875 PORCA 4 X
41 AT35123 CONEXAO EM ANGULO 1 X
42 0700014295 CONTRA-PINO AR X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 60-15
PN=253
60-16
DIRECAO E FREIOS
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

60-16 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=254
70-A01
SISTEMA HIDRAULICO
SECTIONAL INDEX
INDICE DE GRUPO
INDICE DE GRUPOS
1- 2
PUNW0677 -UN- 2- 4
3- 6
4- 8
5- 10
6- 12
8- 14
9- 16
10- 18
7- 20
11- 22
12- 24
13- 26
14- 28
15- 30
25- 50

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 70-A01
PN=255
70-A02
SISTEMA HIDRAULICO
SECTIONAL INDEX
INDICE DE GRUPO
INDICE DE GRUPOS
17- 32
PUNW0678 -UN- 18- 34
19- 36
20- 38
21- 40
22- 42
23- 44
16- 46
24- 48
26- 52

70-A02 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=256
70-1
SISTEMA HIDRAULICO
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 70-1
PN=257
70-2
SISTEMA HIDRAULICO
LINES-BASECUTTER LIFT (BOLIVIA AND PARAGUAY)(TRACK)
LEVANTE DO BASECUTTER (BOLIVIA E PARAGUAI) (ESTEIRA)
LEVANTE DEL BASECUTTER (BOLIVIA Y PARAGUAY) (ORUGAS)
PUNW0371 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


70-2 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=258
70-3
SISTEMA HIDRAULICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0881341151 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X


2 CB11436882 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
3 0070013431 CONEXAO 1 X (SUB FOR X6-8F5OX-S)
4 R27218 TAMPAO 2 X
5 19H3239 PARAFUSO SEXT. 8 X
6 0071341056 CONEXAO 1 X
7 0071341059 CONEXAO 1 X
8 CB11465386 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
9 0881350277 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
10 CB11459493 TUBULACAO DE OLEO 1 X RH
11 R26448 ANEL O 8 X
12 R27237 CONEXAO 1 X
13 R27212 CONEXAO 1 X
14 AT36921 CONEXAO EM T 2 X
15 AE35617 CONEXAO EM T 1 X (SUB FOR 0071341099)
16 CB11459510 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
17 CB11459508 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
18 CB11465389 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
19 CB11466634 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
20 CB11459486 TUBULACAO DE OLEO 1 X LH
21 AT32332 CONEXAO EM ANGULO 2 X
22 AW22821 CONEXAO EM ANGULO 2 X
23 CB11435536 CILINDRO 2 -070025 X
CB11475577 CILINDRO 2 070026- X
24 CB01442036 CALCO 2 X
25 T148163 CALCO 2 X
26 T147622 CALCO 4 X
27 CB01437166 PINO 2 X
28 T16464 PORCA DE SEGURANCA 6 X
29 24H1197 ARRUELA 4 X
30 CB11447498 VALVULA DE CONTROLE 1 X
31 19H3300 PARAFUSO SEXT. 2 X
32 24H1122 ARRUELA 4 X
33 CB01510012 CONEXAO EM ANGULO 3 X
34 CB01442374 VALVULA 1 X
35 R26375 ANEL O 4 X
36 CB01485689 ACUMULADOR HIDRAULICO 2 X (SUB FOR CB11424330)
37 0071341071 CONEXAO 2 X
38 T126204 BRACADEIRA 4 X
39 T11234 PORCA DE SEGURANCA 4 X
40 19H2676 PARAFUSO SEXT. 4 X
41 CB11465387 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
42 19H3552 PARAFUSO SEXT. 4 X
43 0071341084 CONEXAO EM T 1 X
44 CB11466633 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
45 0510019624 BRACADEIRA 2 X
46 T181801 BRACADEIRA 2 X (SUB FOR T101624)
47 R26906 ANEL O 2 X
48 24H1219 ARRUELA 8 X
49 T11234 PORCA DE SEGURANCA 8 X
50 CB11440073 JUNTA 2 X
51 CB01440090 SUPORTE 4 X
52 0071348773 CONEXAO 1 X
53 AE24616 CONEXAO EM ANGULO 2 X (SUB FOR 0071341100)
54 ........ CONEXAO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 70-3
PN=259
70-4
SISTEMA HIDRAULICO
LINES BASECUTTER LIFT-PUMP TO VALVE (WHEEL)
LINHAS LEVANTAMENTO BASECUTTER - BOMBA P/ VALVULA - S/ CACB (RODAS)
LINHAS LEVANTAMIENTO BASECUTTER - BOMBA P/ VALVULA - S/ CACB (RUEDAS)
PUNW0134 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


70-4 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=260
70-5
SISTEMA HIDRAULICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11442220 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X


2 CB11465386 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
3 0881350277 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
4 0881342397 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
5 AT36921 CONEXAO EM T 1 X
6 CB01510009 CONEXAO 1 X (SUB FOR 0071342224, X12F65OX-S)
7 0070006655 CONEXAO 1 X
8 ........ CONEXAO 1 X
9 AE24616 CONEXAO EM ANGULO 1 X (SUB FOR 0071341100)
10 0070013431 CONEXAO 1 X
11 0071348773 CONEXAO 1 X
12 CB01442374 VALVULA 1 X
13 R26375 ANEL O 2 X
14 U12547 ANEL O 1 X
15 R26906 ANEL O 1 X
16 AT28379 CONEXAO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 70-5
PN=261
70-6
SISTEMA HIDRAULICO
LINES BASECUTTER LIFT-PUMP TO VALVE
LINHAS LEVANTAMENTO BASECUTTER - BOMBA P/ VALVULA - C/ CACB
LINHAS LEVANTAMIENTO BASECUTTER - BOMBA P/ VALVULA - C/ CACB
PUNW0576 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


70-6 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=262
70-7
SISTEMA HIDRAULICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0880174425 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X


2 CB11466641 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
3 CB11466642 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
4 CB11468382 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
5 CB11468386 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
6 CB11468388 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
7 0071341071 CONEXAO 2 X
8 0070005755 CONEXAO 1 X
9 0071341056 CONEXAO 1 X
10 0070006655 CONEXAO 3 X
11 0071341058 CONEXAO 1 X
12 0070020916 CONEXAO EM T 1 X
13 CB01510014 CONEXAO EM T 1 X (SUB FOR 0071341096)
14 R39783 CONEXAO 1 X (SUB FOR 0070021925)
15 R31736 CONEXAO 1 X (SUB FOR 0070016520)
16 CB01442580 VALVULA 1 X
17 R26906 ANEL O 7 X
18 CB11469114 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
19 19H3217 PARAFUSO SEXT. 3 X
20 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X
21 24H1219 ARRUELA 3 X
22 AT205083 TAMPA 1 X
23 AT36921 CONEXAO EM T 2 X (SUB FOR 0070021048)
24 F013136 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 1 X (SUB FOR CB01435359)
25 CB01447326 CONEXAO 1 X (SUB FOR X6HX6-S)
26 CB01434916 TRANSDUTOR 1 X
27 0881341260 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
28 XPD36BTX ACOPLAMENTO DE DIAGNOSTICO 1 X
29 PMH2355 ADAPTADOR 1 X (SUB FOR CB01450508)

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 70-7
PN=263
70-8
SISTEMA HIDRAULICO
LINES BASECUTTER LIFT-VALVE TO CYLINDER
LINHAS LEVANTAMENTO BASECUTTER - VALVULA P/ CILINDRO
LINHAS LEVANTAMIENTO BASECUTTER - VALVULA P/ CILINDRO
CM11470391A1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


70-8 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=264
70-9
SISTEMA HIDRAULICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11467166 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X


2 CB11442557 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
3 CB11442558 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
4 CB11466634 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
5 CB11467163 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
6 CB11465387 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
7 CB11458688 LIMITADOR 1 X LH
8 0071341795 CONEXAO 1 X
9 0070028691 CONEXAO 3 X INCL KEY 29
10 0071341071 CONEXAO 2 X INCL KEY 28
11 0071341084 CONEXAO EM T 1 X INCL KEY 29
12 0070006612 CONEXAO 1 X INCL KEY 29
13 X6C5OX-S CONEXAO EM ANGULO 3 X
14 AT178745 PINO 2 X
15 AE35617 CONEXAO EM T 1 X (SUB FOR 0071341099)
16 CB01485689 ACUMULADOR HIDRAULICO 2 X (SUB FOR CB11424330)
17 CB11444097 VALVULA DE CONTROLE 1 X
18 19H3300 PARAFUSO SEXT. 2 X
19 24H1122 ARRUELA 12 X
20 T16464 PORCA DE SEGURANCA 2 X
21 CB11469471 CILINDRO HIDRAULICO 1 X LH
22 CB11469470 CILINDRO 1 X RH
23 0290254473 PINO 2 X
24 19H3552 PARAFUSO SEXT. 4 X
25 T16464 PORCA DE SEGURANCA 4 X
26 24H1197 ARRUELA 4 X
27 CB11458687 LIMITADOR 1 X RH
28 R26906 ANEL O 2 X
29 R26448 ANEL O 8 X
30 0881341151 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
31 0071341059 CONEXAO 1 X
32 T126204 BRACADEIRA 4 X
33 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X
34 19H2676 PARAFUSO SEXT. 4 X
35 AR21842 BRACADEIRA 2 X
36 T105773 GUIA 2 X
37 CB11440073 JUNTA 2 X
38 CB01440090 SUPORTE 4 X
39 19H3239 PARAFUSO SEXT. 8 X 3/8" X 1-1/4"
40 T14083 PARA-CHOQUE 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 70-9
PN=265
70-10
SISTEMA HIDRAULICO
VALVE-BASECUTTER LIFT-COUNTER BALANCE
VALVULA DE RETENCAO - BASECUTTER
VALVULA RETENCION - BASECUTTER
NW000083 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


70-10 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=266
70-11
SISTEMA HIDRAULICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11444097 VALVULA DE CONTROLE 1 X INCL KEY 5


2 CB01447484 VALVULA 1 X INCL KEY 4
3 CB01448654 PARAF. DE FENDA 1 X
4 AT143980 KIT RETENTOR 1 X
5 CB01436933 VALV. CONTROLADORA DE FLUXO 2 X INCL KEY 6
6 CB01438386 KIT RETENTOR 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 70-11
PN=267
70-12
SISTEMA HIDRAULICO
VALVE-SUSPENSION CONTROL
VALVULA DE CONTROLE DA SUSPENSAO
VALVULA CONTROL SUSPENSION
CM11444097A8 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


70-12 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=268
70-13
SISTEMA HIDRAULICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 ........ CARCACA 1 X
2 R27474 TAMPAO DE DRENO 1 X
3 R26906 ANEL O 1 X
4 CB01436933 VALV. CONTROLADORA DE FLUXO 2 X INCL KEY 5
5 CB01438386 KIT RETENTOR 2 X
6 CB01453708 ORIFICIO 1 X
90 CB11444097 VALVULA DE CONTROLE 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 70-13
PN=269
70-14
SISTEMA HIDRAULICO
CYLINDER-BASECUTTER LIFT
CILINDRO HIDR LEVANTE BASECUTTER
CILINDRO LEVANTAMIENTO BASECUTTER
NW000077 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


70-14 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=270
70-15
SISTEMA HIDRAULICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0610284294 HASTE CILINDRO HIDRAULICO 1 X


2 0290226798 COLAR DE APERTO 1 X
3 0051306256 ARRUELA 1 X
4 0290226797 CABECOTE 1 X
5 0290226796 PISTAO 1 X
6 14H890 PORCA 1 X 1-1/4"
7 CB11435537 CAMISA DO CIL HIDR 1 X
8 ........ ANEL O 1 X
9 ........ ANEL DE APOIO 1 X
10 ........ ANEL RASPADOR 1 X
11 ........ ANEL DE APOIO 1 X
12 ........ ANEL O 1 X
13 ........ VEDACAO 1 X
14 ........ VEDACAO 1 X
15 ........ VEDACAO 1 X
16 H140608 EXTREMO 1 X
17 JD7844 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 2 X
18 0050033082 PARAFUSO 2 X
19 R73290 ARRUELA 2 X
20 JD7844 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 1 X
21 0120009189 SOQUETE P/ JUNTA ESFERICA 1 X
22 ........ ANEL O 1 X
90 CB11435536 CILINDRO 1 X
.. 0610297978 KIT RETENTOR 1 X INCL KEYS 8-15 AND 22

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 70-15
PN=271
70-16
SISTEMA HIDRAULICO
CYLINDER-BASECUTTER LIFT-RIGHT
CILINDRO HIDR DIREITO - BASECUTTER
CILINDRO LEVANTAMIENTO BASECUTTER DERECHO
CM11469470A3 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


70-16 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=272
70-17
SISTEMA HIDRAULICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11452603 CAMISA DO CIL HIDR 1 X


2 14H890 PORCA 1 X
3 0051306256 ARRUELA 1 X
4 ........ VEDACAO 1 X
5 0290226796 PISTAO 1 X
6 1190285373 HASTE CILINDRO HIDRAULICO 1 X
7 0290227829 TUBO 1 X
8 0290227826 CABECOTE 1 X
9 ........ ANEL O 1 X
10 0050023673 ARRUELA 4 X
11 19H3461 PARAFUSO SEXT. 4 X
12 ........ VEDACAO 1 X
13 ........ ANEL DE APOIO 1 X
14 ........ ANEL O 1 X
15 ........ ANEL RASPADOR 1 X
16 ........ ANEL RASPADOR 1 X
17 R26448 ANEL O 2 X
18 0070028691 CONEXAO 1 X
19 ........ ANEL O 1 X
90 CB11469470 CILINDRO 1 X
.. 0610297978 KIT RETENTOR 1 X INCL KEYS 1,2,12-16 AND 19
.. 0610297941 FUSO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 70-17
PN=273
70-18
SISTEMA HIDRAULICO
CYLINDER-BASECUTTER LIFT-LEFT
CILINDRO DE LEVANTAMENTO DO BASECUTTER ESQUERDO
CILINDRO LEVANTAMIENTO BASECUTTER IZQUIERDO
CM11469471A2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


70-18 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=274
70-19
SISTEMA HIDRAULICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11452596 CAMISA DO CIL HIDR 1 X


2 14H890 PORCA 1 X
3 0051306256 ARRUELA 1 X
4 ........ VEDACAO 1 X
5 0290226796 PISTAO 1 X
6 1190285373 HASTE CILINDRO HIDRAULICO 1 X
7 0290227829 TUBO 1 X
8 0290227826 CABECOTE 1 X
9 ........ ANEL O 1 X
10 0050023673 ARRUELA 4 X
11 19H3461 PARAFUSO SEXT. 4 X
12 ........ VEDACAO 1 X
13 ........ ANEL DE APOIO 1 X
14 ........ ANEL O 1 X
15 ........ ANEL RASPADOR 1 X
16 ........ ANEL RASPADOR 1 X
17 R26448 ANEL O 2 X
18 0070028691 CONEXAO 1 X
19 ........ ANEL O 1 X
90 CB11469471 CILINDRO HIDRAULICO 1 X
.. 0610297978 KIT RETENTOR 1 X INCL KEYS 4,9,12-16 AND 19

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 70-19
PN=275
70-20
SISTEMA HIDRAULICO
FILTERS
FILTROS
FILTROS
CM11434780B1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


70-20 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=276
70-21
SISTEMA HIDRAULICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0061324849 ELEMENTO DE FILTRO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 70-21
PN=277
70-22
SISTEMA HIDRAULICO
HYDRAULIC TANK
TANQUE HIDRAULICO
TANQUE HIDRAULICO
CM11472742C1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


70-22 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=278
70-23
SISTEMA HIDRAULICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11472744 TANQUE 1 X
2 CB11466726 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
3 0070021169 CONEXAO 1 X
4 T34037 PARAFUSO 16 X
5 CB01472940 CAPA 2 X
6 0491346063 ANEL O 2 X
7 0061324848 FILTRO DE OLEO HIDRAULICO 3 X
8 R27175 TAMPAO DE DRENO 1 X
9 U12547 ANEL O 8 X
10 RE55516 INTERRUPTOR 1 X
11 0361397852 MECANISMO SENSOR DE 1 X
COMBUST
12 CB01447959 INTERRUP. DE PRESSAO 1 X
13 AT119301 TAMPAO DE NIVEL 2 X
14 X16C5OX-S CONEXAO EM ANGULO 1 X
15 U13639 ANEL O 4 X
16 0071348293 CAPA 1 X
17 X16F65OX-S ADAPTADOR 1 X (SUB FOR 0070036606)
18 R29936 ANEL O 9 X
19 0071341771 ACOPLAMENTO 1 X
20 T11234 PORCA DE SEGURANCA 1 X
21 R36636 TAMPAO 1 X
22 R39783 CONEXAO 1 X (SUB FOR 0070021925)
23 R26448 ANEL O 3 X
24 0510013762 BRACADEIRA 1 X
25 0071341813 CONEXAO 2 X
26 R27267 CONEXAO 6 X (SUB FOR 0070005769)
27 X6C5OX-S CONEXAO EM ANGULO 1 X
28 CB01510023 CONEXAO 1 X
29 R27237 CONEXAO 1 X (SUB FOR 0070005189)
30 CB01486166 SUSPIRO 1 X (SUB FOR 0021368575)
31 CB01510042 CONEXAO EM ANGULO 1 X (SUB FOR 0070005708, X20C5OX-S)
32 X16F50X-S CONEXAO 7 X (SUB FOR 0071341074)
33 0070028691 CONEXAO 1 X
34 R27237 CONEXAO 1 X (SUB FOR 0070005189)
35 AT32332 CONEXAO EM ANGULO 3 X (SUB FOR 0070011490)
36 T42743 CONEXAO 1 X
37 0070005759 CONEXAO 1 X
38 R26375 ANEL O 4 X
39 0071341772 ACOPLAMENTO 1 X
.. 0561349661 PROTECAO 2 X
.. CB11441894 ISOLADOR 1 X
.. H65107 PASSADOR 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 70-23
PN=279
70-24
SISTEMA HIDRAULICO
LINES COOLING PACKAGE FAN-PUMP TO MOTOR
CIRCUITO - MODULO DE RESFRIAMENTO
CIRCUITO - MODULO RESFRIAMIENTO
CM11460515C1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


70-24 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=280
70-25
SISTEMA HIDRAULICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11441527 MOTOR 1 X
2 CB01462657 VALVULA 1 X
3 0071341490 FLANGE 2 X
4 CB11435125 VALVULA 1 X INCL KEY 10
5 0070005759 CONEXAO 4 X INCL KEY 6
6 U13639 ANEL O 7 X
7 CB01425870 PARAFUSO SEXT. 2 X
8 0881392769 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
9 CB11465115 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
10 CB01441377 VALVULA DE RETENCAO 1 X
11 X6C5OX-S CONEXAO EM ANGULO 1 X
12 0881379902 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
13 X16F50X-S CONEXAO 4 X (SUB FOR 0071341074) INCL KEY 29
14 AT205083 TAMPA 1 X
15 0071347729 CONEXAO EM T 1 X
16 U12547 ANEL O 1 X
17 0070033020 CONEXAO 1 X INCL KEY 16
18 0071342068 CONEXAO EM T 1 X
19 0881344018 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
20 0881341509 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
21 0070006612 CONEXAO 1 X INCL KEY 23
23 R26448 ANEL O 3 X
24 CB11462301 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
25 03H1439 PARAFUSO 2 X
26 0070029691 CONEXAO 2 X
27 CB11453458 MOTOR 1 X
28 CB11462315 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
29 R29936 ANEL O 4 X
30 CB11462396 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
33 T35860 ARRUELA 2 X
34 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 2 X
35 XPD36BTX ACOPLAMENTO DE DIAGNOSTICO 1 X
36 AH75164 CONEXAO EM ANGULO 2 X (SUB FOR 0070032935)
37 T16464 PORCA DE SEGURANCA 2 X
38 CB11460525 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
39 CB11465099 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
40 CB11465109 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
41 0070006572 CONEXAO 2 X INCL KEY 6
42 0071342104 CONEXAO 3 X
43 0071344317 CONEXAO 1 X
44 0071341467 CONEXAO 1 X
47 CB11437868 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
48 CB11436860 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
50 X8R6X-S CONEXAO EM T 1 X (SUB FOR 0071341095)
51 CB01447210 BARRA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 70-25
PN=281
70-26
SISTEMA HIDRAULICO
LINES - ROTARY SCREEN DRIVE
CIRCUITO - TELA ROTATIVA
CIRCUITO - PANTALLA ROTATIVA
PUNW0063 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


70-26 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=282
70-27
SISTEMA HIDRAULICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11458144 MOTOR 1 X
2 CB11437981 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
3 R26448 ANEL O 3 X
4 0070006612 CONEXAO 2 X
5 0071341813 CONEXAO 2 X
6 AT54268 CONEXAO EM T 1 X (SUB FOR 0071347729)
7 CB11462395 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
8 0881358415 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
9 CB11462382 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
10 U12547 ANEL O 1 X
11 CB01462662 VALVULA 1 X
12 AT209899 KIT RETENTOR 1 X
13 XPD36BTX ACOPLAMENTO DE DIAGNOSTICO 1 X
14 AT205083 TAMPA 1 X
15 X6C5OX-S CONEXAO EM ANGULO 1 X
16 AT36464 CONEXAO EM ANGULO 1 X
17 R26287 ANEL O 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 70-27
PN=283
70-28
SISTEMA HIDRAULICO
HYDRAULIC PUMP
BOMBA HIDRAULICA
BOMBA HIDRAULICA
NW000085 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


70-28 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=284
70-29
SISTEMA HIDRAULICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11462593 BOMBA HIDRAULICA 1 X


2 0331310110 ANEL O 1 X
3 19H2993 PARAFUSO SEXT. 12 X
4 0050021074 ARRUELA 4 X
5 0071308158 CONEXAO FLANGEADA 4 X
6 U46457 ANEL O 2 X
7 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 8 X
8 CB01453671 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 2 X
9 AT214753 BRACADEIRA 4 X
10 CB01450048 CONEXAO 2 X
11 0070005759 CONEXAO 1 X INCL KEY 12
12 U13639 ANEL O 1 X
13 CB11427984 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
14 R27267 CONEXAO 1 X (SUB FOR 0070005769) INCL KEY 15
15 U12547 ANEL O 1 X
16 X16F50X-S CONEXAO 3 X (SUB FOR 0071341074) INCL KEY 17
17 R29936 ANEL O 3 X
18 R26375 ANEL O 1 X
19 R27237 CONEXAO 1 X (SUB FOR 0070005189) INCL KEY 18

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 70-29
PN=285
70-30
SISTEMA HIDRAULICO
HYDRAULIC PUMP
BOMBA HIDRAULICA
BOMBA HIDRAULICA
NW000094 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


70-30 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=286
70-31
SISTEMA HIDRAULICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 AT63055 VEDACAO 1 X (SUB FOR 0170042109)


2 0631324555 CAPA 1 X
3 0050042102 PLUGUE 1 X
4 AT180481 KIT DA BUCHA 3 X
5 ........ DIAFRAGMA 6 X
6 0631327326 PLACA 3 X
7 0631333156 ENGRENAGEM 1 X
8 ........ ANEL O 6 X
9 0330045274 PINO DE CENTRAGEM 14 X
10 0631324561 CAIXA DE ENGRENAGENS 2 X
11 CB01438090 CARCACA 1 X
12 0631303685 EIXO 2 X
13 0631324565 ENGRENAGEM 2 X
14 CB01438091 CARCACA 1 X
15 CB01446518 CARCACA 1 X
16 CB01438093 CARCACA 1 X
17 AT119372 ARRUELA 4 X
18 CB01446519 PINO 4 X
19 T170067 PORCA 4 X
20 CB01438100 ENGRENAGEM 1 X
21 CB01438101 ENGRENAGEM 1 X
22 CB01438097 CARCACA 1 X
23 0050042140 ARRUELA 4 X
24 CB01438102 PINO 4 X
25 0631333162 EIXO 1 X
26 CB11440248 PLACA 2 X
27 ........ DIAFRAGMA 4 X
28 ........ ANEL O 4 X
29 F308665 PINO DE CENTRAGEM 8 X (SUB FOR 0130042136)
30 0631333633 KIT DA BUCHA 2 X
31 CB01438099 CARCACA 1 X
32 CB01438094 CARCACA 1 X
33 0161340612 EIXO 1 X
34 ........ ANEL DE APOIO 4 X
35 T173220 PORCA 4 X
36 0631328816 CAIXA DE ENGRENAGENS 1 X
37 0631328815 ENGRENAGEM 1 X
90 CB11462593 BOMBA HIDRAULICA 1 X
.. CB11463016 KIT RETENTOR 1 X INCL KEYS 1,4,8,27,28 AND 34

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 70-31
PN=287
70-32
SISTEMA HIDRAULICO
BOMBA HIDRAULICA SUCCAO
PUMP - ELEVATOR DRIVE/F R/C D (INNER)
BOMBA HIDRAULICA (SUCCION)
NW000084 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


70-32 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=288
70-33
SISTEMA HIDRAULICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11462595 BOMBA HIDRAULICA 1 X


2 0331310110 ANEL O 1 X
3 19H2993 PARAFUSO SEXT. 12 X
4 0050021074 ARRUELA 4 X
5 0071308158 CONEXAO FLANGEADA 4 X
6 U46457 ANEL O 2 X
7 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 8 X
8 0081341761 TUBO 2 X
9 AT214753 BRACADEIRA 8 X
10 0880280842 MANGUEIRA 4 X
11 X16F50X-S CONEXAO 2 X (SUB FOR 0071341074) INCL KEY 12
12 R29936 ANEL O 3 X
13 0071342364 CONEXAO 1 X INCL KEY 12
14 CB01450048 CONEXAO 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 70-33
PN=289
70-34
SISTEMA HIDRAULICO
HYDRAULIC PUMP
BOMBA HIDRAULICA
BOMBAS HIDRAULICAS
NW000056 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


70-34 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=290
70-35
SISTEMA HIDRAULICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 ........ VEDACAO 1 X
2 0631324555 CAPA 1 X
3 0050042102 PLUGUE 1 X
4 AT180481 KIT DA BUCHA 3 X
5 ........ DIAFRAGMA 6 X
6 0631327326 PLACA 3 X
7 0631333156 ENGRENAGEM 1 X
8 ........ ANEL O 6 X
9 0330045274 PINO DE CENTRAGEM 12 X
10 0631324561 CAIXA DE ENGRENAGENS 2 X
11 CB01438090 CARCACA 2 X
12 0631303685 EIXO 2 X
13 0631324565 ENGRENAGEM 1 X
14 0631328815 ENGRENAGEM 1 X
15 0631328816 CAIXA DE ENGRENAGENS 1 X
16 CB01438138 CARCACA 1 X
17 AT119372 ARRUELA 4 X
18 CB01438144 PINO 4 X
19 T170067 PORCA 4 X
90 CB11462595 BOMBA HIDRAULICA 1 X
.. CB11465970 KIT 1 X INCL KEYS 1,5 AND 8

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 70-35
PN=291
70-36
SISTEMA HIDRAULICO
VALVE - CYLINDER FUNCTION
VALVULA MULTIPLA COM CONEXOES
VALVULA MULTIPLE
CM11461436B4 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


70-36 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=292
70-37
SISTEMA HIDRAULICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11418579 COLETOR 1 X
2 AT205082 CONEXAO 4 X INCL KEYS 3,5,7,8 AND 10-13
3 0070013431 CONEXAO 9 X (SUB FOR X6-8F5OX-S)
4 R26375 ANEL O 12 X
5 R39112 CONEXAO 2 X INCL KEY 4
6 R26906 ANEL O 2 X
7 0071341071 CONEXAO 1 X INCL KEY 6
8 0070005755 CONEXAO 1 X INCL KEY 6
9 U12547 ANEL O 2 X
10 0070005769 CONEXAO 2 X INCL KEY 9
11 AT35123 CONEXAO EM ANGULO 1 X INCL KEY 4
12 XPD36BTX ACOPLAMENTO DE DIAGNOSTICO 1 X
13 AT205083 TAMPA 2 X
14 R26448 ANEL O 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 70-37
PN=293
70-38
SISTEMA HIDRAULICO
VALVE - CYLINDER FUNCTION
VALVULA MULTIPLA
VALVULA MULTIPLE
PUNW0566 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


70-38 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=294
70-39
SISTEMA HIDRAULICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 ........ BLOCO DE VALVULAS 1 X


2 CB01465510 VALVULA DE RETENCAO 1 X
3 CB11470294 VALVULA DE RETENCAO 1 X
4 CB01465512 VALVULA DE RETENCAO 6 X
5 0021343616 VALVULA HIDRAULICA MANUAL 2 X
6 CB01465513 VALVULA DE RETENCAO 1 X
7 CB11464063 VALVULA SOLENOIDE 3 X
8 TCA15025 KIT DO PARAFUSO 5 X
9 CB11465128 VALVULA 1 X
10 CB11465832 PARAFUSO 1 X
11 CB11465082 VALVULA 2 X
12 RE12365 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 6 X
13 AT112025 TAMPAO DE DRENO 2 X (SUB FOR 0071300162)
14 CB01474007 CONDUTO 12 X
15 AN122518 TAMPAO 6 X
16 AT49216 TAMPAO 3 X
17 AN276896 TAMPAO 3 X (SUB FOR CB11465870)
18 R78063 SELO DE CONECTOR ELETRICO 24 X
19 R78060 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 24 X (SUB FOR 0361302882)
20 CB01465516 BOBINA 10 X
21 CB01470286 BOBINA 1 X
22 AT216348 KIT RETENTOR 1 X
23 AT209899 KIT RETENTOR 1 X
24 CB11465869 KIT RETENTOR 3 X
25 AT216349 KIT RETENTOR 1 X
26 CB01465517 BOBINA 2 X
27 CB01465514 ORIFICIO 3 X
28 ........ ANEL O 6 X
29 ........ ANEL O 3 X
30 ........ ANEL O 3 X
31 ........ ANEL O 2 X
32 0621305452 KIT RETENTOR 5 X
33 CB01465530 KIT RETENTOR 1 X
34 ........ JUNTA 2 X
35 ........ ANEL O 2 X
36 ........ ANEL O 10 X
37 ........ ANEL O 10 X
38 RE12363 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 1 X
39 R28782 ANEL O 2 X
40 CB01470287 VALVULA DE RETENCAO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 70-39
PN=295
70-40
SISTEMA HIDRAULICO
MOTOR - COOLING PACKAGE/OIL COOLER FAN - 50CC
MOTOR HIDRAULICO - 50 CC
MOTOR HIDRAULICO - 50CC
CM11441527A3 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


70-40 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=296
70-41
SISTEMA HIDRAULICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 14M5408 PORCA 1 X M18


2 12M7085 PLACA DE SEGURANCA 1 X 19 X 34 X 1.600 MM
3 CB01450988 CHAVE 1 X
4 CB01450989 ANEL DE PRESSAO 1 X
5 CB01450990 VEDACAO 1 X
6 ........ FLANGE 1 X
7 CB01450992 VEDACAO 2 X
8 CB01450993 VEDACAO 4 X
9 CB01450994 VEDACAO 2 X
10 CB01450995 PLACA 2 X
11 ........ ENGRENAGEM 1 X
12 ........ ENGRENAGEM 1 X
13 CB01450996 VEDACAO 1 X
14 ........ CARCACA 1 X
15 CB01450997 ANEL O 3 X
16 ........ CAPA 1 X
17 CB01433287 VALVULA DE RETENCAO 1 X
18 ........ ARRUELA 4 X
19 ........ PARAFUSO 4 X
90 CB11441527 MOTOR 1 X
.. CB11450999 KIT RETENTOR 1 X INC KEYS 5,7,8,9,13 AND 15

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 70-41
PN=297
70-42
SISTEMA HIDRAULICO
HYDRAULIC MOTOR - 29CC
MOTOR HIDRAULICO - 29 CC
MOTOR HIDRAULICO - 29CC
CM11453458B3 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


70-42 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=298
70-43
SISTEMA HIDRAULICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB01450989 ANEL DE PRESSAO 1 X


2 CB01450990 VEDACAO 2 X
3 ........ FLANGE 1 X
4 ........ BUCHA 4 X
5 CB01450992 VEDACAO 2 X
6 CB01450993 VEDACAO 4 X
7 CB01450994 VEDACAO 2 X
8 CB01450995 PLACA 2 X
9 ........ ENGRENAGEM 1 X
10 ........ ENGRENAGEM 1 X
11 ........ CHAVETA 1 X
12 CB01450996 VEDACAO 1 X
13 ........ CARCACA 1 X
14 CB01450997 ANEL O 3 X
15 ........ CAPA 1 X
16 CB01433287 VALVULA DE RETENCAO 1 X
17 ........ ARRUELA 4 X
18 ........ PARAFUSO 4 X
90 CB11453458 MOTOR 1 X
.. CB11450999 KIT RETENTOR 1 X INC KEYS 2,5,6,7,12 AND 14

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 70-43
PN=299
70-44
SISTEMA HIDRAULICO
FILTER-HYDRAULIC
FILTRO DO TANQUE HIDRAULICO
FILTRO DEL TANQUE HIDRAULICO
PUNW0273 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


70-44 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=300
70-45
SISTEMA HIDRAULICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0321343028 MOLA 1 X
2 2221343030 INSERTO 1 X
3 0491343037 ANEL O 1 X
4 0501343031 JUNTA 1 X
5 0061324849 ELEMENTO DE FILTRO 1 X
6 P46051 ANEL O 1 X (SUB FOR 0491343035)
7 2221343033 PLUGUE 1 X
8 0061324848 FILTRO DE OLEO HIDRAULICO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 70-45
PN=301
70-46
SISTEMA HIDRAULICO
BASECUTTER LIFT CONTROL SYSTEM
SISTEMA DE ALTURA CACB
SISTEMA DE CONTROL DE ALTURA
PUNW0620 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


70-46 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=302
70-47
SISTEMA HIDRAULICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11468381 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X


2 CB11466641 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
3 CB11466642 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
4 CB11468382 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
5 CB11468386 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
6 CB11468388 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
7 0071341071 CONEXAO 3 X
8 0070005755 CONEXAO 1 X
9 0071341056 CONEXAO 1 X
10 0070006655 CONEXAO 3 X
11 0070028691 CONEXAO 3 X
12 0070020916 CONEXAO EM T 1 X
13 CB01510014 CONEXAO EM T 1 X (SUB FOR 0071341096)
14 R39783 CONEXAO 1 X (SUB FOR 0070021925)
15 R31736 CONEXAO 1 X (SUB FOR 0070016520)
16 CB01442580 VALVULA 1 X
17 R26906 ANEL O 7 X
18 R26448 ANEL O 10 X
19 19H3217 PARAFUSO SEXT. 3 X
20 T11234 PORCA DE SEGURANCA 15 X
21 24H1219 ARRUELA 11 X
22 AT205083 TAMPA 1 X
23 AT36921 CONEXAO EM T 3 X (SUB FOR 0070021048)
24 F013136 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 1 X (SUB FOR CB01435359)
25 CB01447326 CONEXAO 1 X (SUB FOR X6HX6-S)
26 CB01434916 TRANSDUTOR 1 X
27 0881341260 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
28 XPD36BTX ACOPLAMENTO DE DIAGNOSTICO 1 X
29 0881341151 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
30 R27218 TAMPAO 2 X
31 0071341059 CONEXAO 1 X
32 CB11459493 TUBULACAO DE OLEO 1 X RH
33 R27237 CONEXAO 1 X
34 AE35617 CONEXAO EM T 1 X (SUB FOR 0071341099)
35 CB11459510 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
36 CB11459508 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
37 CB11466634 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
38 CB11465389 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
39 CB11459486 TUBULACAO DE OLEO 1 X LH
40 AT32332 CONEXAO EM ANGULO 2 X (SUB FOR 0070011490)
41 AW22821 CONEXAO EM ANGULO 2 X
42 CB11475577 CILINDRO 2 X (SUB FOR CB11435536)

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 70-47
PN=303
70-48
SISTEMA HIDRAULICO
BASECUTTER LIFT CONTROL SYSTEM
SISTEMA DE ALTURA CACB
SISTEMA DE CONTROL DE ALTURA
PUNW0620 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


70-48 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=304
70-49
SISTEMA HIDRAULICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

43 CB01442036 CALCO 2 X
44 T148163 CALCO 2 X
45 19H3552 PARAFUSO SEXT. 4 X
46 CB01437166 PINO 2 X
47 T16464 PORCA DE SEGURANCA 4 X
48 24H1197 ARRUELA 4 X
49 CB11447498 VALVULA DE CONTROLE 1 X
50 19H3300 PARAFUSO SEXT. 2 X
51 24H1122 ARRUELA 2 X
52 CB01510012 CONEXAO EM ANGULO 3 X (SUB FOR X8V6X-S)
53 R26375 ANEL O 2 X
54 CB01485689 ACUMULADOR HIDRAULICO 2 X (SUB FOR CB11424330)
55 T126204 BRACADEIRA 4 X
56 19H2676 PARAFUSO SEXT. 4 X
57 CB11465387 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
58 0071341084 CONEXAO EM T 1 X
59 CB11466633 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
60 0510019624 BRACADEIRA 2 X
61 T181801 BRACADEIRA 2 X (SUB FOR T101624)
62 CB11440073 JUNTA 2 X
63 CB01440090 SUPORTE 4 X
64 T147622 CALCO 2 X
65 AE24616 CONEXAO EM ANGULO 2 X (SUB FOR 0071341100)
66 X6C5OX-S CONEXAO EM ANGULO 1 X
67 19H3239 PARAFUSO SEXT. 8 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 70-49
PN=305
70-50
SISTEMA HIDRAULICO
LINES, HYDRAULIC OIL COOLER
CIRCUITO - MODULO RESFRIAMENTO
CIRCUITO - MODULO RESFRIAMIENTO
PUNW0381 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


70-50 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=306
70-51
SISTEMA HIDRAULICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11435125 VALVULA 1 X
2 ........ CONEXAO 4 X
3 U13639 ANEL O 7 X
4 19H3915 PARAFUSO SEXT. 2 X
5 CB11487591 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X (SUB FOR 0883001063)
6 0881379902 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
7 CB01441377 VALVULA DE RETENCAO 1 X
8 CB11482402 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
9 CB01510018 CONEXAO 1 X
10 0071341057 CONEXAO 3 X
11 R29936 ANEL O 1 X
12 T16464 PORCA DE SEGURANCA 2 X
13 CB11482404 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
14 CB11482403 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
15 CB11465109 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
16 0070006572 CONEXAO 2 X
17 0071342104 CONEXAO 1 X
18 0071344317 CONEXAO 1 X
19 CB11436860 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
20 CB01510042 CONEXAO EM ANGULO 1 X (SUB FOR X20C5OX-S)
21 T153064 BRACADEIRA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 70-51
PN=307
70-52
SISTEMA HIDRAULICO
LINES-REVERSIBLE COOLING FAN
CIRCUITO, VENTILADOR DE REFRIGERACAO REVERSIVEL
CIRCUITO - VENTILADOR DE LA REFRIGERACISN REVERSIBLE
PUNW0719 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


70-52 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=308
70-53
SISTEMA HIDRAULICO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11486739 VALVULA 1 X
2 CB11481206 MOTOR HIDRAULICO 1 X
3 CB11486713 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 2 X
4 CB11486714 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
5 CB01462662 VALVULA 1 X
6 CB01510017 CONEXAO EM ANGULO 1 X
7 R29936 ANEL O AR X
8 X6C5OX-S CONEXAO EM ANGULO 1 X
9 19H3041 PARAFUSO SEXT. 1 X
10 12H304 ARRUELA DE PRESSAO 1 X
11 24H1219 ARRUELA 1 X
12 CB01510018 CONEXAO 1 X
13 AT205083 TAMPA 1 X
14 CB01510012 CONEXAO EM ANGULO 1 X
15 U12547 ANEL O 3 X
16 0070033020 CONEXAO 1 X
17 0071342068 CONEXAO EM T 2 X
18 CB11460526 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
19 0881341509 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
20 0070006612 CONEXAO 4 X
21 R26448 ANEL O 1 X
22 CB01510120 CONEXAO 1 X
23 CB11437868 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
24 AT209899 KIT RETENTOR 1 X
25 CB11486734 CAPA 1 X
26 CB11468382 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 70-53
PN=309
70-54
SISTEMA HIDRAULICO
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

70-54 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=310
80-A01
ESTRUTURA E BLINDAGENS
SECTIONAL INDEX
INDICE DE GRUPO
INDICE DE GRUPOS
1- 2
PUNW0679 -UN- 2- 4
3- 6
4- 8
5- 10
6- 12
7- 14
8- 16

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 80-A01
PN=311
80-A02
ESTRUTURA E BLINDAGENS
SECTIONAL INDEX
INDICE DE GRUPO
INDICE DE GRUPOS
9- 18
PUNW0680 -UN- 10- 20
11- 22
12- 24
13- 26
14- 28
15- 30

80-A02 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=312
80-1
ESTRUTURA E BLINDAGENS
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 80-1
PN=313
80-2
ESTRUTURA E BLINDAGENS
FIRE EXTINGUISHER
EXTINTOR INCENDIO
EXTINTOR INCENDIO
NW11433942C1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


80-2 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=314
80-3
ESTRUTURA E BLINDAGENS

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 AN276490 EXTINTOR DE INCENDIO 2 X


2 CB01440102 VEDACAO DE ACABAMENTO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 80-3
PN=315
80-4
ESTRUTURA E BLINDAGENS
SIGN - SLOW MOVING
SINALIZADOR DE MOVIMENTO LENTO
SINALIZADOR DE MOVIMIENTO LERDO
CM11432524B2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


80-4 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=316
80-5
ESTRUTURA E BLINDAGENS

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 JD5931 SIMBOLO DE VEICULO LENTO 1 X


2 CB01415513 SUPORTE 1 X
3 R122618 PARAFUSO 3 X
4 24H1219 ARRUELA 1 X
5 T11234 PORCA DE SEGURANCA 1 X
6 19H1948 PARAFUSO SEXT. 2 X
7 24H1287 ARRUELA 4 X
8 M40333 PORCA DE SEGURANCA 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 80-5
PN=317
80-6
ESTRUTURA E BLINDAGENS
DECAL - PORTUGUESE
DECALCO PORTUGUES
CALCOMANIA PORTUGUES
NW000061 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


80-6 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=318
80-7
ESTRUTURA E BLINDAGENS

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 JD5735 ETIQUETA 2 X
2 CB01472818 ETIQUETA 2 X
3 CB01472822 ETIQUETA 2 X
5 JD5920 REFLETOR 2 X
6 T134140 ETIQUETA 2 X
7 AT124635 ETIQUETA 1 X
8 CB01425237 ETIQUETA 2 X
9 CB01427382 ETIQUETA 2 X
10 CB01436222 ADESIVO DE SEGURANCA 1 X
11 CB01429772 ETIQUETA 4 X
12 CB01425223 ETIQUETA 2 X
13 CB01425900 ETIQUETA 3 X
14 N208880 ETIQUETA 2 X
15 CB01473670 ETIQUETA 4 X
16 CB01440361 ADESIVO DE SEGURANCA 2 X
17 CB01425225 ADESIVO DE SEGURANCA 2 X
18 N272952 ETIQUETA 2 X
19 CB01425372 ETIQUETA 1 X
20 CB01436047 ADESIVO DE SEGURANCA 2 X
21 T146586 ADESIVO DE SEGURANCA 1 X
22 CB01438616 ADESIVO DE SEGURANCA 2 X
23 CB01443389 ETIQUETA 1 X
24 N278111 AVISO 1 X
25 CB01473671 ETIQUETA 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 80-7
PN=319
80-8
ESTRUTURA E BLINDAGENS
DECAL - PORTUGUESES
DECALCOS PORTUGUES
CALCOMANIA PORTUGUES
NW000062 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


80-8 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=320
80-9
ESTRUTURA E BLINDAGENS

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 JD5735 ETIQUETA 2 X
2 CB01472818 ETIQUETA 2 X
3 CB01472822 ETIQUETA 2 X
5 JD5920 REFLETOR 2 X
6 T134140 ETIQUETA 2 X
7 AT124635 ETIQUETA 1 X
8 CB01425237 ETIQUETA 2 X
9 CB01427382 ETIQUETA 2 X
10 CB01436222 ADESIVO DE SEGURANCA 1 X
11 CB01429772 ETIQUETA 4 X
12 CB01425223 ETIQUETA 2 X
13 CB01425900 ETIQUETA 3 X
14 N208880 ETIQUETA 2 X
15 CB01473670 ETIQUETA 4 X
16 CB01440361 ADESIVO DE SEGURANCA 2 X
17 CB01425225 ADESIVO DE SEGURANCA 4 X
18 N272952 ETIQUETA 2 X
19 CB01425372 ETIQUETA 1 X
20 CB01436047 ADESIVO DE SEGURANCA 2 X
21 T146586 ADESIVO DE SEGURANCA 1 X
22 CB01443940 ETIQUETA 1 X
23 CB01443389 ETIQUETA 1 X
24 N278111 AVISO 1 X
25 CB01473671 ETIQUETA 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 80-9
PN=321
80-10
ESTRUTURA E BLINDAGENS
DOOR - ENGINE COMPARTMENT
PORTA COMPATIMENTO MOTOR
PUERTA COMPARTIMIENTO MOTOR
NW000109 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


80-10 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=322
80-11
ESTRUTURA E BLINDAGENS

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11472946 PORTA 1 X RH
2 CB11472945 PORTA 1 X LH
3 0701379017 ENGATE 2 X
4 T16464 PORCA DE SEGURANCA 2 X
5 21H1148 PARAFUSO 4 X
6 24H1219 ARRUELA 8 X
7 24H1753 ARRUELA 8 X
8 T12847 PORCA DE SEGURANCA 8 X
9 19H3520 PARAFUSO SEXT. 4 X
10 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 4 X
11 CB01472949 PENEIRA 2 X
12 CB01451419 RAMPA 2 X
13 M72048 PORCA 30 X (SUB FOR CB01420945)
14 CB01425166 PARAFUSO 32 X
15 AT176124 PORCA DE SEGURANCA 2 X
16 21H1019 PARAFUSO 6 X
17 CB11441496 LIMITADOR 2 X
18 0290259853 MANIPULO 1 X
19 AT214710 PRESILHA 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 80-11
PN=323
80-12
ESTRUTURA E BLINDAGENS
SUPPORT COOLING PACKAGE
SUPORTE MODULO DE RESFRIAMENTO
SOPORTE - MODULO RESFRIADOR
CM11460427D2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


80-12 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=324
80-13
ESTRUTURA E BLINDAGENS

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11470164 ADUTOR 1 X
2 19H2644 PARAFUSO SEXT. 4 X
3 24M7180 ARRUELA 24 X
4 0110005988 ARRUELA 4 X
5 CB11446236 ISOLADOR 4 X
6 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 12 X
7 CB11469875 SUPORTE 2 X
8 24H1176 ARRUELA 24 X
9 19H2676 PARAFUSO SEXT. 6 X
10 19H3065 PARAFUSO SEXT. 6 X
11 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X
12 U42208 ISOLADOR 6 X
13 CB11458128 SUPORTE 1 X RH
14 CB11458133 APOIO 1 X LH
15 19H2898 PARAFUSO SEXT. 4 X
16 CB11457303 TIRANTE 2 X
17 0600036863 ISOLADOR 2 X
18 19H2735 PARAFUSO SEXT. 2 X
19 19H2993 PARAFUSO SEXT. 2 X
20 0171324721 PASSADOR 4 X
21 0071324655 TAMPAO 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 80-13
PN=325
80-14
ESTRUTURA E BLINDAGENS
MOUNT COOLING FAN
VENTILADOR DA REFRIGERACAO
VENTILADOR DE LA REFRIGERACION
CM11460542A9 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


80-14 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=326
80-15
ESTRUTURA E BLINDAGENS

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 AH168022 VENTILADOR 1 X
2 CB01459146 CUBO 1 X
3 CB11457375 APOIO 1 X
4 CB11441527 MOTOR 1 X
5 ........ PORCA 1 X
6 ........ ARRUELA 1 X
7 19H3483 PARAFUSO SEXT. 6 X
8 12H304 ARRUELA DE PRESSAO 6 X
9 24H1122 ARRUELA 6 X
10 0700014286 CONTRA-PINO 1 X
11 CB01464096 ADUTOR 1 X
12 R122618 PARAFUSO 8 X
13 CB01465089 PLACA 1 X
14 19H2898 PARAFUSO SEXT. 6 X
15 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 6 X
16 T35860 ARRUELA 12 X
17 19H2993 PARAFUSO SEXT. 4 X
18 03H1439 PARAFUSO 2 X
19 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 6 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 80-15
PN=327
80-16
ESTRUTURA E BLINDAGENS
SHIELD, MAIN FRAME
BLINDAGEM - CHASSI
BLINDAJE - CHASIS
PUNW0385 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


80-16 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=328
80-17
ESTRUTURA E BLINDAGENS

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 03H1500 PARAFUSO 4 X
2 24H1219 ARRUELA 8 X
3 M72048 PORCA 8 X
4 N112200 PARAF. AUTO-FRENANTE 8 X
5 CB01432696 RETENTOR 2 X
6 CB01432707 VEDACAO 1 X
7 CB11486734 CAPA 1 X
8 CB01438479 VEDACAO 1 X
9 CB01438483 RETENTOR 2 X
10 CB01447987 CAPA 1 X
11 CB01448032 CAPA 4 X
12 CB01464374 CAPA 2 X
13 CB01467890 VEDACAO 1 X
14 CB01474715 VEDACAO 1 X
15 CB01475587 BARRA 1 X
16 CB01483464 PROTECAO 1 X
17 CB01483465 PROTECAO 1 X
18 CB11481029 CARCACA 1 X
19 CB11486783 REVESTIMENTO, BLINDAGEM 1 X
20 N10214 PARAF. AUTO-FRENANTE 4 X
21 R122618 PARAFUSO AR X
22 T11234 PORCA DE SEGURANCA 8 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 80-17
PN=329
80-18
ESTRUTURA E BLINDAGENS
SHIELD COOLING PACKAGE
PROTECOES EXTERNAS
BLINDAJE
CM11472881A1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


80-18 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=330
80-19
ESTRUTURA E BLINDAGENS

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11472889 CAPA 1 X RH
2 CB11472892 CAPA 1 X LH
3 CB01472895 CAPA 1 X
4 CB11472901 PAINEL 1 X LH
5 CB11472905 PAINEL 1 X RH
6 CB11472909 PAINEL 1 X
7 CB11472914 PAINEL 1 X
8 CB11472915 REVESTIMENTO, BLINDAGEM 1 X
9 24H1122 ARRUELA 9 X
10 CB11472934 REVESTIMENTO, BLINDAGEM 1 X
11 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X
12 R122618 PARAFUSO 62 X
13 CB11435140 PARAFUSO 2 X
14 CB01472392 MANGUEIRA 1 X
15 CB01472393 MANGUEIRA 1 X
16 CB01472941 PAINEL 1 X
17 CB01472948 PAINEL 1 X
18 0051307188 PARAFUSO 36 X
19 T12847 PORCA DE SEGURANCA 36 X
20 CB01464165 DOBRADICA 6 X
21 CB01464190 VEDACAO 2 X
22 CB01464191 VEDACAO 1 X
23 AT162597 TANQUE 1 X
24 N10214 PARAF. AUTO-FRENANTE AR X
25 24H1176 ARRUELA 16 X
26 AT106413 TAMPA 1 X
27 CB11472227 VEDACAO DE ACABAMENTO 1 X
28 CB01472954 CANTONEIRA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 80-19
PN=331
80-20
ESTRUTURA E BLINDAGENS
ROTARY FILTER
FILTRO ROTATIVO
FILTRO ROTATORIO
NW000057 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


80-20 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=332
80-21
ESTRUTURA E BLINDAGENS

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11470826 DUTO DE AR 1 X
2 CB01470852 CHAPA 1 X
3 CB01470850 PLACA 1 X
4 CB01470914 EIXO 1 X
5 CB01470839 REVESTIMENTO, BLINDAGEM 1 X
6 CB01470818 REVESTIMENTO, BLINDAGEM 1 X
7 CB11470365 APOIO 1 X
8 CB11470933 CAPA 1 X
9 CB01469953 PAINEL 1 X RH
10 CB11470934 PAINEL 1 X LH
11 CB11464256 MANIPULO 1 X
12 CB01470380 PROTECAO 1 X LH
13 CB01470935 PROTECAO 1 X RH
14 CB11470213 PORTA 1 X
15 CB01458649 APOIO 1 X
16 AH202082 PENEIRA 1 X
17 H175631 CINTA 1 X
18 Z70910 ESCOVA 5 X
19 AH140170 SUPORTE 1 X
20 H164808 MOLA DE TRACAO 1 X
21 CB01423843 POLIA CENTRAL 1 X
22 AH169549 POLIA CENTRAL 1 X
23 AH140497 POLIA CENTRAL 1 X
24 H146064 BRACO DE BIELA 1 X
25 AH87272 ENGATE 1 X
26 CB01458547 ESFERA 2 X
27 CB01473995 VEDACAO 1 X
28 19M7786 PARAFUSO 2 X
29 24M7180 ARRUELA 5 X
30 R122618 PARAFUSO 26 X
31 37M7215 PARAFUSO 2 X
32 24H1184 ARRUELA 3 X
33 H140380 CUBO 1 X
34 H83285 ANEL DE PRESSAO 1 X
35 AH109788 ROLAMENTO DE ROLOS CONICOS 1 X
36 24M7028 ARRUELA 1 X
37 T12847 PORCA DE SEGURANCA 4 X
39 24H1176 ARRUELA 17 X
40 T25879 PORCA 3 X
41 T83426 ARRUELA 2 X
42 M111701 PARAFUSO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 80-21
PN=333
80-22
ESTRUTURA E BLINDAGENS
ROTARY FILTER
FILTRO ROTATIVO
FILTRO ROTATORIO
NW000057 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


80-22 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=334
80-23
ESTRUTURA E BLINDAGENS

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

43 24H1341 ARRUELA 1 X
45 19H3196 PARAFUSO SEXT. 1 X
46 14M7298 PORCA COM FLANGE 3 X M8
47 03M7223 PARAFUSO 1 X
48 7555363011 PARAFUSO 6 X
49 AH154566 PARA-CHOQUE 1 X
50 19M7867 PARAFUSO 3 X M8 X 25
51 AH149562 FIO 1 X
52 19H3586 PARAFUSO SEXT. 1 X
53 T35860 ARRUELA 2 X
54 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 1 X
55 12M7122 ARRUELA DE PRESSAO 1 X
56 19M7865 PARAFUSO 15 X M8 X 16
57 21H1148 PARAFUSO 4 X
58 CB01467824 PARA-CHOQUE 2 X
59 24H1776 ARRUELA 5 X
60 AT182434 PARAFUSO 4 X
61 M40333 PORCA DE SEGURANCA 7 X
62 CB11472214 CAPA 1 X
63 CB01472010 CHAPA 1 X
64 14M7426 PORCA DE SEGURANCA 1 X M8
65 24H1219 ARRUELA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 80-23
PN=335
80-24
ESTRUTURA E BLINDAGENS
VACUUM - ROTARY SCREEN
VACUO TELA ROTATIVA
PANTALLA ROTATIVA - VACIO
CM11460428B1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


80-24 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=336
80-25
ESTRUTURA E BLINDAGENS

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 N10214 PARAF. AUTO-FRENANTE 1 X


2 CB11464056 CAPA 1 X
3 AM104790 CARCACA 1 X
4 M91301 ROTOR 1 X
5 19H2705 PARAFUSO SEXT. 4 X
6 CB01458449 APOIO 1 X
7 CB01458913 ESPACADOR 1 X
8 24H1122 ARRUELA 4 X
9 T16464 PORCA DE SEGURANCA 4 X
10 CB11453458 MOTOR 1 X
11 19H1919 PARAFUSO SEXT. 10 X
12 M40333 PORCA DE SEGURANCA 10 X
13 0050043240 PARAFUSO 1 X
14 24H1928 ARRUELA 1 X
15 CB01449438 VEDACAO 1 X
16 0051376099 PARAFUSO 2 X (SUB FOR 03H1499)
17 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 2 X
18 AM124581 CARCACA 1 X
19 CB01464045 CHAPA 1 X
20 CB01466819 VEDACAO 1 X
21 CB01447210 BARRA 1 X
22 12H303 ARRUELA DE PRESSAO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 80-25
PN=337
80-26
ESTRUTURA E BLINDAGENS
RAIL AND LADDER (TRACK)
ESCADA E CORRIMAO (ESTEIRA)
ESCALERA Y PASAMANOS (ORUGAS)
CM11452133B3 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


80-26 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=338
80-27
ESTRUTURA E BLINDAGENS

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11445980 TRAVESSA GUIA 1 X LH


2 CB11446039 TRAVESSA GUIA 1 X RH
3 CB11435066 PROTECAO 1 X RH
4 CB11438474 PROTECAO 1 X LH
5 CB01440661 BARRA 4 X
6 CB11452220 ESCADA 1 X LH
7 CB11452183 ESCADA 1 X RH
8 19H2472 PARAFUSO SEXT. 8 X
9 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 8 X
10 N10214 PARAF. AUTO-FRENANTE AR X
11 CB01420399 PARAFUSO U 12 X
12 19H1990 PARAFUSO SEXT. 12 X
13 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 12 X
14 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X
15 19H3693 PARAFUSO 8 X
16 R122618 PARAFUSO 4 X
17 T164510 TIRA 2 X
18 24H1122 ARRUELA 40 X
19 0050025776 PARAFUSO U 4 X
20 CB01438540 APOIO 4 X
21 CB01439090 DEGRAU 1 X
22 CB01442607 BARRA 4 X
23 19H2633 PARAFUSO SEXT. 8 X
24 24H1176 ARRUELA 8 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 80-27
PN=339
80-28
ESTRUTURA E BLINDAGENS
RAIL AND LADDER (WHEEL)
ESCADAS - RODAS
ESCALERA Y PASAMANOS (RUEDAS)
CM11452132B3 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


80-28 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=340
80-29
ESTRUTURA E BLINDAGENS

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11438188 PROTECAO 1 X LH
2 CB11438187 PROTECAO 1 X RH
3 CB11439702 PROTECAO 1 X RH
4 CB11452194 PROTECAO 1 X RH
5 CB11452280 PROTECAO 1 X LH
6 CB11452224 ESCADA 1 X LH
7 CB11452113 ESCADA 1 X RH
8 19H2472 PARAFUSO SEXT. 8 X
9 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 8 X
10 19H1990 PARAFUSO SEXT. 12 X
11 CB01420399 PARAFUSO U 16 X
12 N10214 PARAF. AUTO-FRENANTE AR X
13 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 12 X
14 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X
15 19H3693 PARAFUSO 8 X
16 R122618 PARAFUSO 4 X
17 0050025776 PARAFUSO U 6 X
18 24H1122 ARRUELA 44 X
19 CB01438540 APOIO 4 X
20 19H2633 PARAFUSO SEXT. 8 X
21 CB01439090 DEGRAU 1 X
22 CB11439700 PROTECAO 1 X LH
23 CB01442607 BARRA 4 X
24 24H1176 ARRUELA 8 X
25 CB01440661 BARRA 4 X
26 T164510 TIRA 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 80-29
PN=341
80-30
ESTRUTURA E BLINDAGENS
RAIL AND PLATFORM
PLATAFORMA E CORRIMAOS
PASAMANOS Y PLATAFORMA
CM11473076A1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


80-30 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=342
80-31
ESTRUTURA E BLINDAGENS

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11448330 CORRIMAO 1 X LH
2 CB11458421 CORRIMAO 1 X LH
3 CB11474652 CORRIMAO 1 X RH (SUB FOR CB11434765)
4 CB11450927 CORRIMAO 1 X RH
5 H161289 BRACADEIRA 8 X
6 H136110 ISOLADOR 8 X
7 19H1914 PARAFUSO SEXT. 16 X
8 M40333 PORCA DE SEGURANCA 16 X
9 R111383 PARA-CHOQUE 2 X
10 24H1219 ARRUELA 23 X
11 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X
12 R122618 PARAFUSO 55 X
13 CB11472997 PLATAFORMA 1 X
14 19H3239 PARAFUSO SEXT. 4 X
15 CB01473007 REVESTIMENTO, BLINDAGEM 1 X
16 CB11473010 PLATAFORMA 1 X RH
17 CB11473016 PLATAFORMA 1 X LH
18 CB01473019 PLATAFORMA 1 X
19 CB01473020 PLATAFORMA 1 X
20 CB01458446 CAPA 1 X
21 NW11473022 PLATAFORMA 1 X LH
22 CB11473026 PLATAFORMA 1 X LH
23 CB01473994 FITA 1 X
24 CB11473072 PLATAFORMA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 80-31
PN=343
80-32
ESTRUTURA E BLINDAGENS
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

80-32 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=344
90-A01
PLATAFORMA DO OPERADOR
SECTIONAL INDEX
INDICE DE GRUPO
INDICE DE GRUPOS
1- 2
PUNW0681 -UN- 2- 4
3- 6
4- 8
5- 10
6- 14
7- 16
8- 18
9- 20

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-A01
PN=345
90-A02
PLATAFORMA DO OPERADOR
SECTIONAL INDEX
INDICE DE GRUPO
INDICE DE GRUPOS
10- 22
PUNW0682 -UN- 11- 24
12- 26
13- 28
14- 30
15- 32
16- 34

90-A02 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=346
90-A03
PLATAFORMA DO OPERADOR
SECTIONAL INDEX
INDICE DE GRUPO
INDICE DE GRUPOS
37- 12
PUNW0683 -UN- 17- 36
18- 38
19- 40
20- 42
21- 44
22- 46
23- 48

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-A03
PN=347
90-A04
PLATAFORMA DO OPERADOR
SECTIONAL INDEX
INDICE DE GRUPO
INDICE DE GRUPOS
24- 50
PUNW0684 -UN- 25- 52
26- 54
27- 56
28- 58
29- 60
30- 62
31- 64
32- 66
33- 68
34- 70
35- 72
36- 74

90-A04 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=348
90-A05
PLATAFORMA DO OPERADOR
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-A05
PN=349
90-2
PLATAFORMA DO OPERADOR
CONTROL - GROUND DRIVE (TRACK)
CONTROLE E ACIONAMENTOS (ESTEIRA)
CONTROL ACCIONAMENTO (ORUGAS)
CM11425395B1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


90-2 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=350
90-3
PLATAFORMA DO OPERADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11425773 APOIO 1 X
2 19H2676 PARAFUSO SEXT. 2 X
3 CB11425460 APOIO 1 X
4 CB11409900 POTENCIOMETRO 1 X
5 19M7979 PARAFUSO 2 X M8 X 55
6 CB11436698 CAPA 1 X
7 12H304 ARRUELA DE PRESSAO 2 X
8 24H1219 ARRUELA 2 X
9 19H1914 PARAFUSO SEXT. 3 X
10 12H302 ARRUELA DE PRESSAO 3 X
11 CB11409905 POTENCIOMETRO 1 X
12 0360329979 MANOPLA 1 X
13 CB01413541 MANOPLA 1 X
14 24H1776 ARRUELA 3 X
15 CB01488124 ETIQUETA 1 X (SUB FOR CB01448666)

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-3
PN=351
90-4
PLATAFORMA DO OPERADOR
CONTROL - GROUND DRIVE (TRACK)
CONTROLE DA DIRECAO - ALAVANCA (ESTEIRA)
CONTROL ACCIONAMENTO (ORUGAS)
CM11409900B1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


90-4 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=352
90-5
PLATAFORMA DO OPERADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

2 ........ PORCA 1 X
3 0071338423 CONEXAO 1 X INCL KEYS 2,4
4 ........ PORCA 1 X
5 0701338390 RETENTOR 1 X
6 0051338391 PARAFUSO 4 X
7 0171338392 VEDACAO 4 X
8 0561338393 PROTETOR 1 X
9 0281393455 MANIPULO 1 X
10 0561338395 CAPA 1 X
11 0231338396 ENGRENAGEM 1 X
12 0051338397 PARAFUSO 4 X
13 0781338398 ESFERA 1 X
14 0321338399 MOLA 1 X
15 0051338400 PARAFUSO 6 X
16 0361338401 INTERRUPTOR 3 X
17 0111338402 ESPACADOR 3 X
18 0281338403 CAME 1 X INCL KEY 19
19 0051338404 PARAFUSO 1 X
20 0291338405 APOIO 1 X
21 0051338406 PARAFUSO 4 X
22 0051338407 PORCA 3 X
23 0231338408 ENGRENAGEM 2 X
24 0051338409 PARAFUSO 2 X
25 0051338410 PORCA 2 X
26 0051338411 ARRUELA DE PRESSAO 2 X
27 0051338412 ARRUELA 4 X
28 0291338413 APOIO 1 X
29 0051338414 PARAFUSO 2 X
30 0051338415 PARAFUSO 1 X
31 0321338416 MOLA DE COMPRESSAO 1 X
32 0411338417 FREIO 2 X
33 0241338418 ANEL DE PRESSAO 1 X
34 0051338419 PORCA DE SEGURANCA 1 X
35 0601338420 POTENCIOMETRO 2 X INCL KEYS 25,26,27
36 0501338421 JUNTA 1 X
37 1971338422 CAIXA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-5
PN=353
90-6
PLATAFORMA DO OPERADOR
GROUND DRIVE CONTROL LEVER - RIGHT (TRACK)
CONTROLE DA DIRECAO - ALAVANCA (ESTEIRA)
PALANCA CONTROL ACCIONAMENTO - DERECHA (ORUGAS)
NW000067 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


90-6 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=354
90-7
PLATAFORMA DO OPERADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

2 ........ PORCA 1 X
3 0071338423 CONEXAO 1 X INCL KEYS 2,4
4 ........ PORCA 1 X
5 0701338390 RETENTOR 1 X
6 0051338391 PARAFUSO 4 X
7 0171338392 VEDACAO 4 X
8 0561338393 PROTETOR 1 X
9 0281393455 MANIPULO 1 X
10 0561338395 CAPA 1 X
11 0231338396 ENGRENAGEM 1 X
12 0051338397 PARAFUSO 4 X
13 0781338398 ESFERA 1 X
14 0321338399 MOLA 1 X
15 0051338400 PARAFUSO 6 X
16 0361338401 INTERRUPTOR 3 X
17 0111338402 ESPACADOR 3 X
18 0281338403 CAME 1 X INCL KEY 19
19 0051338404 PARAFUSO 1 X
20 0291338405 APOIO 1 X
21 0051338406 PARAFUSO 4 X
22 0051338407 PORCA 3 X
23 0231338408 ENGRENAGEM 2 X
24 0051338409 PARAFUSO 2 X
25 0051338410 PORCA 2 X
26 0051338411 ARRUELA DE PRESSAO 2 X
27 0051338412 ARRUELA 4 X
28 0291338413 APOIO 1 X
29 0051338414 PARAFUSO 2 X
30 0051338415 PARAFUSO 1 X
31 0321338416 MOLA DE COMPRESSAO 1 X
32 0411338417 FREIO 2 X
33 0241338418 ANEL DE PRESSAO 1 X
34 0051338419 PORCA DE SEGURANCA 1 X
35 0601338420 POTENCIOMETRO 2 X INCL KEYS 25,26,27
36 0501338421 JUNTA 1 X
37 1971338422 CAIXA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-7
PN=355
90-8
PLATAFORMA DO OPERADOR
CONTROL - GROUND DRIVE (WHEEL)
CONTROLE DA DIRECAO - (RODAS)
CONTROL ACCIONAMENTO (RUEDAS)
PUNW0152 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


90-8 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=356
90-9
PLATAFORMA DO OPERADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11482517 POTENCIOMETRO 1 X (SUB FOR 0601395543)


2 CB11430206 CONSOLE 1 X
3 0290261754 ESPACADOR 6 X
4 19H3065 PARAFUSO SEXT. 4 X
5 12H304 ARRUELA DE PRESSAO 4 X
6 19H3388 PARAFUSO 4 X
7 CB11452061 INTERRUPTOR 2 X
8 CB01487868 PLACA 1 X (SUB FOR CB01456491)
9 19M8039 PARAFUSO 2 X M8 X 80
10 CB11422023 APOIO 1 X
11 19H1919 PARAFUSO SEXT. 6 X
12 T12847 PORCA DE SEGURANCA 4 X
13 CB11441131 CAPA 1 X
14 12H302 ARRUELA DE PRESSAO 6 X
15 CB01442945 ETIQUETA 1 X
16 CB11463841 POTENCIOMETRO 1 X
17 0281379365 MANOPLA 1 X
18 0361350751 INTERRUPTOR DE ALAVANCA 2 X
19 21H1148 PARAFUSO 4 X
20 CB01466730 PARAFUSO 4 X
21 CB01467284 PORCA 4 X
22 12H313 ARRUELA DE PRESSAO 4 X
23 24H1219 ARRUELA 2 X
24 CB01485002 ETIQUETA 2 X
25 R57696 ARRUELA 2 X
26 CB01488123 ETIQUETA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-9
PN=357
90-10
PLATAFORMA DO OPERADOR
GROUND DRIVE CONTROL LEVER (WHEEL)
CONTROLE DA DIRECAO (RODAS)
PALANCA CONTROL ACCIONAMENTO (RODAS)
CM01395543A2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


90-10 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=358
90-11
PLATAFORMA DO OPERADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0361339930 INTERRUPTOR 1 X
2 0281338387 MANOPLA 1 X
3 0051338388 PARAFUSO 2 X
4 0051338389 PORCA 1 X
5 0701338390 RETENTOR 1 X
6 0051338391 PARAFUSO 4 X
7 0171338392 VEDACAO 4 X
8 0561338393 PROTETOR 1 X
9 0281338394 MANIPULO 2 X
10 0561338395 CAPA 1 X
11 0231338396 ENGRENAGEM 1 X
12 0051338397 PARAFUSO 4 X
13 0781338398 ESFERA 1 X
14 0321338399 MOLA 1 X
15 0051338400 PARAFUSO 6 X
16 0361338401 INTERRUPTOR 3 X
17 0111338402 ESPACADOR 3 X
18 0281338403 CAME 1 X INCL KEY 19
19 0051338404 PARAFUSO 1 X
20 0291338405 APOIO 1 X
21 0051338406 PARAFUSO 4 X
22 0051338407 PORCA 3 X
23 0231338408 ENGRENAGEM 2 X
24 0051338409 PARAFUSO 2 X
25 0051338410 PORCA 2 X
26 0051338411 ARRUELA DE PRESSAO 2 X
27 0051338412 ARRUELA 4 X
28 0291338413 APOIO 1 X
29 0051338414 PARAFUSO 2 X
30 0051338415 PARAFUSO 1 X
31 0321338416 MOLA DE COMPRESSAO 1 X
32 0411338417 FREIO 2 X
33 0241338418 ANEL DE PRESSAO 1 X
34 0051338419 PORCA DE SEGURANCA 1 X
35 0601338420 POTENCIOMETRO 2 X INCL KEYS 25,26,27
36 0501338421 JUNTA 1 X
37 1971338422 CAIXA 1 X
38 ........ PORCA 2 X
39 0071338423 CONEXAO 2 X INCL KEY 38,40
40 ........ PORCA 2 X
41 RE12365 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 1 X
42 R78055 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 1 X
43 R78054 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 1 X
90 ........ CONTROLE 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-11
PN=359
90-12
PLATAFORMA DO OPERADOR
MOUNT, CONTROLLER, AUTOTRAC
CONTROLADOR, AUTOTRAC
REGULADOR, AUTOTRAC
PUNW0132 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


90-12 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=360
90-13
PLATAFORMA DO OPERADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB01481919 ETIQUETA 1 X
2 CB11463696 POTENCIOMETRO 1 X
3 0281349274 MANOPLA 1 X
4 RE12364 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 1 X
5 CB11452061 INTERRUPTOR 1 X
6 CB01487868 PLACA 1 X (SUB FOR CB01456491)
7 0290261754 ESPACADOR AR X
8 19M8039 PARAFUSO AR X M8 X 80
9 21H1148 PARAFUSO 2 X
10 T12847 PORCA DE SEGURANCA 2 X
11 CB11480899 CONTROLADOR ELETRO. DE DIRE 1 X
12 CB01480216 APOIO 1 X
13 CB11441774 ARMAZEM 1 X
14 19H1791 PARAFUSO SEXT. 4 X
15 M40333 PORCA DE SEGURANCA 4 X
16 CB11481970 CONJUNTO DO CONTROLE 1 X
17 CB01482929 ETIQUETA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-13
PN=361
90-14
PLATAFORMA DO OPERADOR
VARITORQ CONTROL (WHEEL)
CONTROLE VARITORQUE (RODAS)
CONTROL VARITORQ (RUEDAS)
PUNW0287 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


90-14 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=362
90-15
PLATAFORMA DO OPERADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11442209 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X


2 0881347314 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
3 CB11442214 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
4 CB11442216 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
5 AT36921 CONEXAO EM T 1 X (SUB FOR 0070021048)
6 CB01510015 CONEXAO EM T 3 X (SUB FOR X8R6X-S)
7 AN193888 ADAPTADOR 1 X
8 X6C5OX-S CONEXAO EM ANGULO 2 X
9 AW22821 CONEXAO EM ANGULO 2 X
10 CB11433232 VALVULA HIDR. SOLENOIDE 1 X
CB11495007 VALVULA 1 X
11 R26448 ANEL O 6 X
12 ........ CONEXAO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-15
PN=363
90-16
PLATAFORMA DO OPERADOR
CONTROL - POSITRAC (WHEEL)
CIRCUITO - POSITRAC (RODAS)
CONTROL - POSITRAC (RUEDAS)
PUNW0290 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


90-16 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=364
90-17
PLATAFORMA DO OPERADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11442251 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X


2 CB11442252 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
3 CB11442253 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
4 CB11442254 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
5 AH75164 CONEXAO EM ANGULO 1 X (SUB FOR 0070032935)
6 AT32332 CONEXAO EM ANGULO 1 X (SUB FOR 0070011490)
7 R27237 CONEXAO 3 X (SUB FOR 0070005189)
8 CB01418193 PARAFUSO 2 X
9 CB01510015 CONEXAO EM T 3 X (SUB FOR X8R6X-S)
10 H87779 CONEXAO 4 X
11 X6CS5OX-S CONEXAO EM ANGULO 1 X (SUB FOR AW22821)
12 0070006612 CONEXAO 3 X
13 XPD36BTX ACOPLAMENTO DE DIAGNOSTICO 4 X
14 AT205083 TAMPA 4 X
15 CB11410099 VALVULA DE CONTROLE 1 X
16 R26375 ANEL O 4 X
17 R26448 ANEL O 4 X
18 AT54268 CONEXAO EM T 1 X (SUB FOR 0071347729)

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-17
PN=365
90-18
PLATAFORMA DO OPERADOR
ACCESSORY
ASSESSORIOS
ACCESORIO
NW11452980A1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


90-18 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=366
90-19
PLATAFORMA DO OPERADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 H165490 CARCACA 1 X
2 37M7160 PARAFUSO 2 X
3 AH206524 PARA-SOL 1 X
4 AH104259 CINZEIRO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-19
PN=367
90-20
PLATAFORMA DO OPERADOR
CAB PLATFORM
PLATAFORMA DA CABINE
PLATAFORMA CABINA
CM11465335B3 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


90-20 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=368
90-21
PLATAFORMA DO OPERADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 19H1914 PARAFUSO SEXT. 10 X


2 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X
3 19H3693 PARAFUSO 8 X
4 CB01448054 VEDACAO DE ACABAMENTO 1 X
5 T34950 PORCA 2 X
6 CB11465336 UNIDADE CABINE ELEVACAO 1 X
7 19H3313 PARAFUSO SEXT. 2 X
8 24H1776 ARRUELA 14 X
9 24H1219 ARRUELA 4 X
10 CB11435035 APOIO 2 X
11 CB11435033 CAPA 1 X
12 CB01435645 VEDACAO 1 X
13 CB01435646 VEDACAO 1 X
14 CB01467878 VEDACAO 1 X
15 CB01435648 VEDACAO 1 X
16 37M7089 PARAFUSO 4 X
17 CB01435650 VEDACAO 2 X
18 CB01435388 VEDACAO 2 X
19 CB01435386 RETENTOR 4 X
20 AH108299 ISOLADOR 4 X
21 19M8610 PARAFUSO 4 X M16 X 110
22 P50456 ARRUELA 4 X (SUB FOR 0050022388)
23 19H2898 PARAFUSO SEXT. 8 X
24 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 10 X
25 CB01465056 REVESTIMENTO, BLINDAGEM 1 X
26 CB11441797 PROTECAO 1 X
27 CB11465331 REVESTIMENTO, BLINDAGEM 1 X LH
28 CB01465334 REVESTIMENTO, BLINDAGEM 1 X
29 CB11465330 REVESTIMENTO, BLINDAGEM 1 X RH
30 R122618 PARAFUSO 8 X
31 19H2735 PARAFUSO SEXT. 1 X
32 T35860 ARRUELA 4 X
33 19H2668 PARAFUSO SEXT. 1 X
34 T112447 ARRUELA 1 X
35 T112448 ARRUELA 1 X
36 24M7243 ARRUELA 4 X
37 CB11438045 CAPA 1 X
38 12H302 ARRUELA DE PRESSAO 4 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-21
PN=369
90-22
PLATAFORMA DO OPERADOR
CAB - LOCK
TRAVA DA CABINE
TRABAMIENTO CABINA
CM11435043A5 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


90-22 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=370
90-23
PLATAFORMA DO OPERADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11435045 ALAVANCA 1 X
2 CB01435021 FECHADURA 1 X
3 CB01429095 ALCA 1 X
4 CB11435040 PINO 1 X
5 0131332512 PINO FIXADOR 1 X
6 R122618 PARAFUSO 6 X
7 CB01439137 APOIO 1 X
8 11M7023 CONTRA-PINO 1 X
9 AR62150 PINO DE ENGATE RAPIDO 1 X
10 CB01440902 CORDA 1 X
11 24M7349 ARRUELA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-23
PN=371
90-24
PLATAFORMA DO OPERADOR
CAB WINDSHIELD AND DOOR
PARA-BRISAS E PORTA DA CABINE
VIDROS DA CABINEPARABRISAS Y PUERTA DE LA CABINA
NW11444482B1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


90-24 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=372
90-25
PLATAFORMA DO OPERADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 19M7866 PARAFUSO 2 X M8 X 20
2 AH132819 APOIO 2 X
3 H172285 PARABRISA 1 X
4 AH209859 ISOLADOR 1 X
5 H175931 VEDACAO 2 X
6 H175909 VIDRACA 1 X LH, REAR
7 H175908 VIDRACA 1 X RH, REAR
8 H175911 VIDRACA 2 X
9 H165249 PARAFUSO 4 X
10 CB11444452 PORTA 1 X
11 H165215 PAINEL 1 X
12 H161126 CONTAINER 1 X
.. H142059 ADESIVO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-25
PN=373
90-26
PLATAFORMA DO OPERADOR
CAB - WINDOW RIGHT
VIDRO LATERAL DIREITO
VIDRIO LADO DERECHO (CABINA)
CM11434402B1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


90-26 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=374
90-27
PLATAFORMA DO OPERADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 H176264 VIDRACA 1 X
2 AL78919 APOIO 1 X
3 L38083 TIRA 1 X
4 T27260 ARRUELA 1 X
5 24M7044 ARRUELA 1 X
6 R133450 MANIPULO 1 X
7 34M7126 PINO ELASTICO 1 X
8 14M7165 PORCA DE SEGURANCA 1 X M6
9 99M7109 PLUGUE 1 X
10 21M7310 PARAFUSO 1 X M6 X 25
11 L55163 ARRUELA 6 X
12 L37975 ARRUELA DE PRESSAO 13 X
13 L62580 TAMPA 6 X
14 14M7376 PORCA DE SEGURANCA 6 X M6
15 AZ102727 CILINDRO OPERADO A GAS 1 X
16 Z47444 RETENTOR 1 X
17 24M7244 ARRUELA 1 X
18 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 2 X M8
19 Z41356 ARRUELA 14 X
20 Z47443 BUCHA 3 X
21 Z51939 DOBRADICA 2 X
22 Z41360 PINO 2 X
23 40M7126 ANEL DE PRESSAO 2 X
24 21M7292 PARAFUSO 4 X M6 X 16
25 AH170588 VEDACAO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-27
PN=375
90-28
PLATAFORMA DO OPERADOR
DOOR
PORTA
PUERTA
CM11444452B1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


90-28 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=376
90-29
PLATAFORMA DO OPERADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 H207001 TIRA 1 X
2 H136590 MOLA DE DISCO 2 X
3 AH206878 TRINCO 1 X
4 L100285 PARAFUSO 2 X
5 H207060 PARAFUSO 1 X
6 AH216261 CAPA 1 X
7 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 2 X M8
8 24M7055 ARRUELA 2 X
9 AH206962 ENGATE 1 X
10 19M7574 PARAFUSO 2 X M8 X 40
11 L79432 PORCA 1 X
12 L79433 ARRUELA 1 X
13 H206751 APOIO 1 X
14 H207016 ESPACADOR 1 X
15 21M7310 PARAFUSO 1 X M6 X 25
16 24M7054 ARRUELA 1 X
17 AH206963 GUIDAO 1 X
18 14M7478 PORCA DE SEGURANCA 1 X M8
19 24M7260 ARRUELA 1 X
20 R131261 ARRUELA 1 X
21 L78690 BUCHA 1 X
22 H207057 JUNTA 1 X
23 AH206969 MANIPULO 1 X
24 H207058 JUNTA 1 X
25 L78691 BUCHA 1 X
26 L78703 TAMPA 1 X
27 19M7868 PARAFUSO 1 X M8 X 30
28 24M7036 ARRUELA 1 X
29 L78851 BUCHA 1 X
30 Z41356 ARRUELA 12 X
31 H208790 DOBRADICA 2 X
32 21M7292 PARAFUSO 8 X M6 X 16
33 L37975 ARRUELA DE PRESSAO 10 X
34 H207062 ROLAMENTO 1 X
35 AH206941 MANIPULO 1 X INCL KEYS 11,12,21-25
36 AH216163 ENGATE 1 X INCL KEYS 5,9,17,34
37 L55163 ARRUELA 2 X
38 L62580 TAMPA 3 X
39 14M7376 PORCA DE SEGURANCA 3 X M6
40 21M7310 PARAFUSO 3 X M6 X 25
41 Z41360 PINO 2 X
42 40M7126 ANEL DE PRESSAO 2 X
43 H207120 PORTA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-29
PN=377
90-30
PLATAFORMA DO OPERADOR
CAB - WINDSHIELD WASHER - RESERVIOR AND HOSE
LIMPADOR DO PARA BRISA - RESERVATSRIO E MANGUEIRAS
LIMPADOR DO PARA BRISA - DEPOSITO Y MANGUERAS
CM11471992A1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


90-30 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=378
90-31
PLATAFORMA DO OPERADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB01465315 MANGUEIRA DO AR CONDICIONAD 1 X


2 CB01465355 MANGUEIRA 1 X
3 19H2676 PARAFUSO SEXT. 1 X
4 T75197 BRACADEIRA 1 X
5 24H1219 ARRUELA 2 X
6 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X
7 CB01436285 APOIO 1 X
8 L39851 TAMPAO DE ENCHIMENTO 1 X
9 AZ42878 LAVADOR DE PARABRISA 1 X
10 0071308418 PORCA 1 X
11 0071308420 PORCA 1 X
12 0071371319 CONEXAO 1 X
13 AL61306 BOMBA 1 X
14 L38115 PASSADOR 2 X
15 CB01472135 CONEXAO 1 X
16 L80015 PLUGUE 1 X
17 AL114276 VALVULA DE RETENCAO 1 X (SUB FOR AL39108)
18 AT168138 MANGUEIRA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-31
PN=379
90-32
PLATAFORMA DO OPERADOR
WIPER HOSE
MANGUEIRA DO LIMPADOR DE PARA BRISA
MANGUERAS DE LIMPIAPARABRISAS
CM11453428B1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


90-32 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=380
90-33
PLATAFORMA DO OPERADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 AL35642 BICO 2 X
2 CB01436389 MANGUIRA EM METRO 2 X
3 H171555 CONEXAO EM T 2 X
4 CB01436386 MANGUIRA EM METRO 1 X
5 CB01436380 MANGUIRA EM METRO 1 X
6 CB01436385 MANGUIRA EM METRO 1 X
7 CB01436384 MANGUIRA EM METRO 1 X
8 R28193 PASSADOR 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-33
PN=381
90-34
PLATAFORMA DO OPERADOR
WINDSHIELD WIPER WITH MOTOR
MOTOR COM LIMPADOR DO PARA BRISA
LIMPIA PARABRISA CON MOTOR
CM11458418D1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


90-34 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=382
90-35
PLATAFORMA DO OPERADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 AH149835 MOTOR DO LIMP. DE PARABRISA 1 X


2 AH123902 ARTICULACAO 1 X
3 AH149834 MANIVELA 1 X
4 14M7327 PORCA DE SEGURANCA 1 X M8
5 AH154278 APOIO 1 X
6 19M7774 PARAFUSO 3 X M6 X 12
7 AH211164 MANIPULO 1 X
8 AH211555 LAMINA DO LIMP. DE PARABRIS 1 X
9 14M7303 PORCA COM FLANGE 2 X M6
10 H128820 SUPORTE 1 X
11 H162748 PARAFUSO 2 X
12 H128821 PINO 1 X
13 R63666 ARRUELA 1 X
14 R63667 ARRUELA 1 X
15 R63668 PORCA 1 X
16 R63669 TAMPA 1 X
17 L101932 ESPACADOR 1 X
18 AH211543 HASTE DO LIMP. DE PARABRISA 1 X
19 H134362 CALCO 1 X
20 T531T PORCA DE SEGURANCA 1 X
21 H204657 PORCA DE SEGURANCA 1 X
22 AH210765 EIXO 1 X
23 21M7265 PARAFUSO 2 X M5 X 12
24 12M7060 ARRUELA 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-35
PN=383
90-36
PLATAFORMA DO OPERADOR
INTERIOR CAB ROOF
TETO E FAROIS
TECHO DEL INTERIOR DE LACABINA
CM11466850B5 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


90-36 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=384
90-37
PLATAFORMA DO OPERADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 AH211110 TETO 1 X
2 R232224 PORCA 12 X
3 H220517 PLACA 1 X
4 AH212522 FAROL DE SERVICO 4 X
5 RE179326 LAMPADA 6 X
6 AH212523 FAROL DE SERVICO 2 X
8 AH215331 TETO 1 X
9 AH217270 APOIO 1 X
10 H131982 LENTE 1 X
11 AH217829 ISOLADOR 1 X
12 R222607 BISEL 2 X
13 H114038 PARAFUSO 33 X
14 H217540 ISOLADOR 1 X
15 AH153910 INTERRUPTOR 1 X
16 H218000 CAPA 1 X
17 RE235441 VEDACAO 1 X
18 R235304 CAPA 2 X
19 H207815 BASE 1 X
20 R65476 PASSADOR 6 X
21 M134531 PLUGUE 1 X
22 AH213321 GUARNICAO DE TETO 1 X
23 AH208067 GUARNICAO DE TETO 1 X
24 L113023 GANCHO 2 X
25 R126355 PARAFUSO 6 X
26 RE61545 AUTOFALANTE 2 X
27 37M7218 PARAFUSO 4 X
28 H123991 BUCHA 2 X
29 24M7051 ARRUELA 2 X
30 19M8331 PARAFUSO 8 X M8 X 20
31 19M8649 PARAFUSO 4 X M6 X 20
32 R117569 PARAFUSO 11 X
33 24M7100 ARRUELA 11 X
34 H169512 ISOLADOR 1 X
35 57M7173 LAMPADA 2 X
36 AH154218 CAPA 1 X
37 R65477 PLUGUE 1 X
38 AH220982 ISOLADOR 1 X
39 H131300 PASSADOR 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-37
PN=385
90-38
PLATAFORMA DO OPERADOR
CAB INTERIOR PANELS, SEALS AND FLOOR MAT
PAINEIS INTERNOS DA CABINE, VEDACOES E ESTEIRA DO PISO
PANELES INTERNOS, VEDACIONES Y TAPIS DE LA CABINA
CM11453183C1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


90-38 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=386
90-39
PLATAFORMA DO OPERADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB01434384 CAPA 1 X
2 CB01434392 CAPA 1 X LH
3 37M7089 PARAFUSO 7 X
4 37M7160 PARAFUSO 10 X
5 AH202250 TAPETE 1 X
6 H176379 PAINEL 1 X RH
7 H179008 PARAFUSO 5 X
8 H176380 VEDACAO 1 X RH
9 H176471 CAPA 1 X
10 AH208072 PAINEL 1 X
11 H176004 APOIO 1 X RH
12 AH170295 BARREIRA ABSORVENTE DE RUID 1 X RH
13 AH170099 BARREIRA ABSORVENTE DE RUID 1 X REAR
14 AH170341 BARREIRA ABSORVENTE DE RUID 1 X
15 AH169812 BARREIRA ABSORVENTE DE RUID 1 X
16 AH169813 BARREIRA ABSORVENTE DE RUID 1 X
17 AH208071 PAINEL 1 X
18 AH208070 PAINEL 1 X LH
19 AH208068 PAINEL 1 X RH
20 AH208073 PAINEL 1 X RH
21 H204878 PAINEL 1 X LH
22 H203616 BARRA 2 X
23 H202447 CAPA 1 X
24 AH108299 ISOLADOR 4 X
25 19M8610 PARAFUSO 4 X M16 X 110
26 CB01444138 CAPA 1 X
27 19M7864 PARAFUSO 7 X M8 X 12

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-39
PN=387
90-40
PLATAFORMA DO OPERADOR
SEAT
ASSENTO
ASIENTO
CM169595A4 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


90-40 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=388
90-41
PLATAFORMA DO OPERADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 AL151392 SUPORTE 1 X
2 AH203002 COXIM 1 X
3 AZ58888 COXIM 1 X
4 AZ58968 ENCOSTO 1 X
5 AZ58967 ASSENTO 1 X
6 AL151001 KIT 1 X
7 AL117354 APOIO PARA BRACO 1 X
8 L151025 REVESTIMENTO, BLINDAGEM 1 X
9 AL117358 ALAVANCA 1 X
10 AH202990 CINTO DE SEGURANCA 1 X
11 AH203007 TRAVESSA GUIA 1 X
12 AH203004 PECAS PARA DESVIO,MUDANCA 1 X
13 AH203005 SUPORTE 1 X
14 AH202995 ALAVANCA 1 X
15 AL156127 MOLA 1 X
16 AL166450 COMPRESSOR 1 X
17 AH202980 MANGUEIRA 1 X
18 AL156124 KIT 1 X
19 AL117352 ALAVANCA 1 X
20 AL117447 EMPUNHADURA 1 X
21 AL117448 PLACA 1 X
22 AL117445 PLACA 1 X
90 AH169595 ASSENTO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-41
PN=389
90-42
PLATAFORMA DO OPERADOR
SEAT
ASSENTO
ASIENTO
CM11432024C3 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


90-42 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=390
90-43
PLATAFORMA DO OPERADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 N371217 PAINEL 1 X
2 H168781 PINO 6 X
3 H177654 PARAFUSO 8 X
4 N371082 CONSOLE 1 X
5 H169634 PORCA 10 X
6 H161023 RESPIRO 1 X
7 AH171536 COXIM 1 X
8 AH134724 CAIXA 1 X
9 AH211659 CHICOTE 1 X
10 21M7296 PARAFUSO 2 X M6 X 20
11 14M7298 PORCA COM FLANGE 2 X M8
12 AH171537 ASSENTO 1 X
13 19M7866 PARAFUSO 4 X M8 X 20
14 H168436 RECIPIENTE 1 X
15 N372831 PLACA 1 X
16 14M7303 PORCA COM FLANGE 9 X M6
17 N372884 APOIO 1 X
18 N372885 APOIO 1 X
19 N371158 ENGATE 1 X
20 21M7310 PARAFUSO 4 X M6 X 25
21 AH169595 ASSENTO 1 X
22 AH218948 AJUSTADOR 1 X
23 R218578 BARRA 2 X
24 03M7198 PARAFUSO 2 X
25 19M8551 PARAFUSO 2 X M10 X 25
26 CB01425494 PORCA 3 X
27 AN276845 PAINEL 1 X
28 AH166364 CINTO DE SEGURANCA 1 X
29 19H1669 PARAFUSO SEXT. 2 X
30 24M7043 ARRUELA 2 X
31 28H1884 ESPACADOR 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-43
PN=391
90-44
PLATAFORMA DO OPERADOR
ENGINE - HEATER HOSE
MANGUEIRAS DO AQUECEDOR
MANGUERAS DEL CALENTADOR
CM11458726B2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


90-44 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=392
90-45
PLATAFORMA DO OPERADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB01458795 MANGUEIRA 1 X
2 CB01440202 MANGUEIRA 1 X
3 AT35831 VALVULA DE DRENO 1 X
4 0070028772 CONEXAO 1 X
5 AR21837 BRACADEIRA 2 X
6 T153064 BRACADEIRA 1 X (SUB FOR 0510012271)
7 R122618 PARAFUSO 1 X
8 AT124557 ABRACADEIRA PARA MANGUEIRA 1 X
9 24H1219 ARRUELA 1 X
10 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X
11 RE32361 ABRACADEIRA PARA MANGUEIRA 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-45
PN=393
90-46
PLATAFORMA DO OPERADOR
A/C ENGINE
SISTEMA DO A/C
SISTEMA DEL A/C
CM11464673A4 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


90-46 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=394
90-47
PLATAFORMA DO OPERADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 AH163522 TROCADOR DE CALOR 1 X


2 R113050 ANEL O 2 X
3 R10093 ANEL O 4 X
4 CB01427469 PASSADOR 1 X
5 CB11464674 MANGUEIRA DO AR CONDICIONAD 1 X
6 0051349334 PARAFUSO 2 X
7 AT162848 DEPOSITO DESUMIDIFICADOR 1 X
8 R53422 BRACADEIRA 2 X
9 CB11460586 MANGUEIRA DO AR CONDICIONAD 1 X
10 CB11464651 MANGUEIRA DO AR CONDICIONAD 1 X
11 CB11464654 MANGUEIRA DO AR CONDICIONAD 1 X
12 0360043348 INTERRUPTOR 1 X
13 R33259 ANEL O 2 X
14 AN221429 COMPRESSOR 1 X
15 T153064 BRACADEIRA 1 X (SUB FOR 0510012271)
16 N10214 PARAF. AUTO-FRENANTE AR X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-47
PN=395
90-48
PLATAFORMA DO OPERADOR
CONTROLS OVERHEAD
PAINEL SUPERIOR
CONSOLA DEL TCHO
CM11458417B1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


90-48 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=396
90-49
PLATAFORMA DO OPERADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 H106246 PORCA DE SEGURANCA 2 X


2 0361350751 INTERRUPTOR DE ALAVANCA 2 X
3 M115279 PLUGUE 2 X
4 CB01472532 ETIQUETA 1 X
5 CB01433485 CONSOLE 1 X
6 CB01432448 APOIO 1 X
7 H165690 PARAFUSO 6 X
8 AH158291 INTERRUPTOR DE ALAVANCA 1 X
9 H161938 ETIQUETA 1 X
10 H161939 ETIQUETA 2 X
11 H218238 CONSOLE 1 X
12 CB11418129 RELE 1 X
13 H161166 PAINEL GRAFICO 1 X
14 AH217271 FIO 2 X
15 AN276232 INTERRUPTOR 1 X
16 AN276582 POTENCIOMETRO 1 X
17 CB01459428 ETIQUETA 1 X
18 H164260 ETIQUETA 1 X
19 H161937 ETIQUETA 1 X
20 H175577 PAINEL GRAFICO 1 X
21 AH206705 INTERRUPTOR DE ALAVANCA 5 X
22 H176440 PAINEL GRAFICO 1 X
23 H168755 MANOPLA 2 X
24 0361379480 HORIMETRO 1 X
25 CB01467412 INTERRUPTOR 1 X
26 CB01409089 MODULO 1 X
27 19M8321 PARAFUSO 2 X M6 X 45
28 H137327 PORCA DE SEGURANCA 3 X
29 AT262182 RELE 1 X
30 21M7327 PARAFUSO 1 X M6 X 35
31 H114038 PARAFUSO 2 X
32 R52708 PARAFUSO 7 X
33 AH175301 MONTAGEM DE CONJUNTOS 1 X
34 H168757 CAME 2 X
35 CB11459300 CHICOTE DA LUZ DIRECIONAL 1 X INCL KEY 29
36 CB11458476 CHICOTE COMPRESSOR DO AC 1 X
37 CB01459319 ETIQUETA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-49
PN=397
90-50
PLATAFORMA DO OPERADOR
AIR CONDITIONING
SISTEMA DE AR CONDICIONADO
AIRE ACONDICIONADO
CM11458415C1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


90-50 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=398
90-51
PLATAFORMA DO OPERADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 AH134884 SUPORTE 1 X
2 H127978 PROTECAO CONTRA PO 1 X
3 19M7862 PARAFUSO 20 X M6 X 20
4 H123998 PARAFUSO 2 X
5 H177592 CARCACA 2 X
6 H118619 VEDACAO 1 X
7 H115031 CAPA 1 X
8 H126590 CAPA 1 X
9 AH203871 VALV. CONTROLADORA DE FLUXO 1 X
10 AH144084 INTERRUPTOR 1 X
11 R50636 PASSADOR 1 X
12 AH89557 PRESILHA 1 X
13 AH125505 RESISTOR 1 X
14 RE198074 INTERRUPTOR DE TEMPERATURA 1 X
15 37M7089 PARAFUSO 1 X
16 19M7796 PARAFUSO 3 X M6 X 30
17 24M7117 ARRUELA 2 X
18 R113050 ANEL O 1 X
19 R33259 ANEL O 2 X
20 R10093 ANEL O 1 X
21 14M7303 PORCA COM FLANGE 2 X M6
22 H130091 REVESTIMENTO, BLINDAGEM 1 X
23 R50456 PASSADOR 1 X
24 H153721 ACOPLAMENTO 1 X
25 H153722 ACOPLAMENTO 1 X
26 H146429 CONEXAO 1 X
27 AN276329 CHICOTE 1 X
28 H161021 CARCACA 1 X
29 H169555 CARCACA 1 X
30 AT301492 VALV. CONTROLADORA DE FLUXO 1 X
31 H119362 PARAFUSO 26 X
32 H169859 CARCACA 1 X
33 H173793 CARCACA 1 X
34 AH167731 MOTOR DA VENTOINHA 1 X
35 H129887 AMORTECEDOR 2 X
36 H124185 VENTILADOR 1 X
37 14M7264 PORCA DE SEGURANCA 2 X M4
38 H115521 ISOLADOR 4 X
39 CB01482559 MOTOR DA VENTOINHA 1 X (SUB FOR AH128926)
40 H114046 VENTILADOR PREMENTE 1 X
41 AH150260 TROCADOR DE CALOR 1 X
42 H153888 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
43 H156923 ABRACADEIRA PARA MANGUEIRA 4 X
44 H169521 MANGUEIRA 1 X
45 H156922 ABRACADEIRA PARA MANGUEIRA 2 X
46 H153889 MANGUEIRA 1 X
47 AE73290 MANGUEIRA 1 X
48 AE73291 MANGUEIRA 1 X
49 AH90990 PRESILHA 3 X
50 H114038 PARAFUSO 3 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-51
PN=399
90-52
PLATAFORMA DO OPERADOR
DUCT, INTERIOR AND EXTERIOR A/C
DUTOS INTERNOS E EXTERNOS DO AR CONDICIONADO
CONDUCTOS DEL A/C, INTERNO Y EXTERNO
NW000086 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


90-52 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=400
90-53
PLATAFORMA DO OPERADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 H175902 ENTRADA DE AR 1 X
2 21M7296 PARAFUSO 3 X M6 X 20
3 24M7139 ARRUELA 3 X
4 H97618 PLUGUE 1 X
5 H175907 VEDACAO 2 X
6 H163397 VEDACAO 1 X
7 37M7160 PARAFUSO 2 X
8 H168870 DUTO DE AR 1 X
9 H168871 CARCACA 1 X
10 AH149228 VENEZIANA DE AERACAO 6 X
11 24M7251 ARRUELA 1 X
12 37M7109 PARAFUSO 1 X
13 H126589 DUTO DE AR 1 X
14 H175905 DUTO DE AR 1 X
15 AR21999 ABRACADEIRA PARA MANGUEIRA 1 X
16 H118872 CONDUTO 1 X REAR
17 H118871 CONDUTO 1 X RH
18 24M7251 ARRUELA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-53
PN=401
90-54
PLATAFORMA DO OPERADOR
AIR FILTER, CAB
FILTROS DA CABINE
FILTRO DE AIRE, CABINE
CM11424950B1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


90-54 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=402
90-55
PLATAFORMA DO OPERADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 AH115833 FILTRO DE AR 1 X
2 AH132783 PORCA 1 X
3 R58806 ANEL DE PRESSAO 1 X
4 AH207302 PORTA 1 X
5 AH120446 MANOPLA 1 X
6 AH209862 ISOLADOR 1 X
7 AH115836 FILTRO DE AR 1 X
8 AH120547 FILTRO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-55
PN=403
90-56
PLATAFORMA DO OPERADOR
LINES - CAB TILT
INCLINACAO - ACIONAMENTO
LINEAS INCLINACION CABINA
PUNW0066 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


90-56 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=404
90-57
PLATAFORMA DO OPERADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 AA34748 CONEXAO EM ANGULO 3 X


2 ........ CONEXAO 3 X
3 24M7243 ARRUELA 10 X
4 R28782 ANEL O 5 X
5 AT172728 BOMBA 1 X
6 AH216340 CILINDRO HIDRAULICO 1 X
7 AT183107 CABO 1 X
8 T34950 PORCA 2 X
9 24H1197 ARRUELA 2 X
10 19H3634 PARAFUSO SEXT. 2 X
11 CB01466632 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
12 CB11438088 MANGUEIRA HIDRAULICA 2 X
13 AE24616 CONEXAO EM ANGULO 2 X (SUB FOR 0071341100)
14 N10214 PARAF. AUTO-FRENANTE 2 X
15 R27212 CONEXAO 1 X
16 R26448 ANEL O 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-57
PN=405
90-58
PLATAFORMA DO OPERADOR
GUAGE - RIGHT CORNER INFORMATION CENTER
CENTRAL DE INFORMAGUES - PAINEL DIREITO
SEDE DE LA INFORMACION - PANEL DERECHO
CM11472917A1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


90-58 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=406
90-59
PLATAFORMA DO OPERADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 37M7089 PARAFUSO 4 X
2 CB11472925 PAINEL 1 X
3 AH155929 APOIO 1 X
4 CB01472531 ETIQUETA 1 X
5 RE68155 MEDIDOR 1 X (SUB FOR 0601397469)
6 RE162427 ALARME DE MARCHA 1 X (SUB FOR 0601397494)
7 14H605 PORCA 4 X
8 0361400721 INDICADOR DE NIVEL 1 X
9 12H315 ARRUELA DE PRESSAO 4 X
10 CB01406658 CAPA 1 X
11 24H1283 ARRUELA 4 X
12 AT195301 INTERRUPTOR 1 X
13 24H1441 ARRUELA 2 X
14 R44342 PORCA 1 X
15 AR51481 CHAVE 1 X
16 0361350752 INTERRUPTOR DE ALAVANCA 1 X
17 T82791 PARAFUSO 4 X
18 CB11436657 LAMPADA 4 X
19 37M7059 PARAFUSO 4 X
20 RE12366 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 2 X
21 CB11436656 LAMPADA 1 X
22 RE162416 INDICADOR DE TEMPERATURA 1 X (SUB FOR 0601397471)
.. CB11437412 CHICOTE DA LAMP. DO CONSOLE 1 X
.. CB11437411 CHICOTE DA LAMP. DO CONSOLE 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-59
PN=407
90-60
PLATAFORMA DO OPERADOR
INDICATOR - BASECUTTER PRESSURE/HEIGHT,ENGINE TEMPERATURE
PAINEL ESQUERDO - PRESSAO DO CORTADOR DE BASE/ALTURA/TEMPERATURA DO MOTOR
PANEL IZQUIERDO - INDICADOR PRESION BASECUTTER/ALTURA/TEMPERATURA DEL MOTOR
CM11421174E1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


90-60 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=408
90-61
PLATAFORMA DO OPERADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 H168439 APOIO 1 X
2 37M7089 PARAFUSO 3 X
3 CB11437899 CARCACA 1 X
4 H165691 PARAFUSO 8 X
5 0940036427 INDICADOR 1 X
6 AH135354 FAROL 1 X
7 AR56675 LAMPADA 1 X (SUB FOR 0361348795)
8 0601346826 MANOMETRO 1 X
9 CB01440680 ESPACADOR 1 X
10 X6DTX-S CONEXAO EM ANGULO 1 X
11 CB11468270 CHICOTE 1 X
12 CB01426185 BLOCO DE VALVULAS 1 X
13 CB01426179 BLOCO DE VALVULAS 1 X
14 CB01421392 ARRUELA 2 X
15 1191382432 TUBO 1 X
16 CB01421716 TIRANTE 2 X
17 24H1776 ARRUELA 4 X
18 M40333 PORCA DE SEGURANCA 4 X
19 0651348037 ETIQUETA 1 X
20 12H302 ARRUELA DE PRESSAO 4 X
21 19H1919 PARAFUSO SEXT. 4 X
22 0390032277 SUSPIRO 1 X
23 0601398820 INDICADOR DE TEMPERATURA 1 X
24 CB01427959 CHAPA 1 X
25 0071348528 CONEXAO 2 X
26 CB11438582 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
27 CB11438583 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
28 37M7256 PARAFUSO 1 X
29 CB01439554 APOIO 1 X
30 CB11439993 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
31 R26448 ANEL O 1 X
32 0070028691 CONEXAO 1 X INCL KEY 31
33 U12547 ANEL O 1 X
34 0071342375 CONEXAO 1 X INCL KEY 33
35 0071341100 CONEXAO 1 X
36 24H1219 ARRUELA 4 X
37 24H1776 ARRUELA 4 X
40 CB01474230 MANGUEIRA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-61
PN=409
90-62
PLATAFORMA DO OPERADOR
MOUNT - BASECUTTER HEIGHT INDICATOR CYLINDER (TRACK)
CIRCUITO INDICADOR DE ALTURA (ESTEIRA)
CIRCUITO INDICADOR DE ALTURA (ORUGAS)
PUNW0570 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


90-62 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=410
90-63
PLATAFORMA DO OPERADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11442072 CILINDRO HIDRAULICO 2 X


2 AT124107 JUNTA ESFERICA 4 X
3 CB01448303 ALCA 1 X LH
4 CB01441503 ALCA 2 X
5 CB01448302 ALCA 1 X RH
6 14H865 PORCA 4 X
7 0050010047 PORCA 4 X
8 CB11439387 INDICADOR 1 X RH
9 CB11439391 INDICADOR 1 X LH
10 N10730 PARAFUSO U 2 X
11 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X
12 CB01489991 PASSADOR AR X
13 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 6 X
14 19H2993 PARAFUSO SEXT. 6 X
16 0070020915 CONEXAO 1 X
17 CB11439991 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
18 0883001473 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
19 CB11439992 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
20 0070034014 CONEXAO 2 X
21 R26448 ANEL O 2 X
22 AT36921 CONEXAO EM T 1 X (SUB FOR 0070021048)
23 AU43156 CONEXAO EM ANGULO 1 X
24 T75197 BRACADEIRA 2 X
25 24H1219 ARRUELA 6 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-63
PN=411
90-64
PLATAFORMA DO OPERADOR
MOUNT - BASECUTTER HEIGHT INDICATOR CYLINDER (WHEEL)
CIRCUITO INDICADOR DE ALTURA (RODAS)
CIRCUITO INDICADOR DE ALTURA (RUEDAS)
CM11441742B1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


90-64 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=412
90-65
PLATAFORMA DO OPERADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11442072 CILINDRO HIDRAULICO 2 X


2 CB11441879 ALAVANCA ARTICULADA 2 X
3 AT124107 JUNTA ESFERICA 6 X
4 U42261 ENGATE FINAL 2 X
5 0110023579 BUCHA 4 X
6 CB01442077 ALAVANCA ARTICULADA 2 X
7 CB01442078 ESPACADOR 2 X
8 19H3550 PARAFUSO SEXT. 2 X
9 0050010047 PORCA 6 X
10 JD7763 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 2 X
11 19H2472 PARAFUSO SEXT. 2 X
12 AA34748 CONEXAO EM ANGULO 2 X (SUB FOR 0071341078)
13 R28782 ANEL O 2 X
14 14H865 PORCA 8 X
16 AE35617 CONEXAO EM T 1 X (SUB FOR 0071341099)
17 CB11442492 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
18 0883003931 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
19 CB11437467 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-65
PN=413
90-66
PLATAFORMA DO OPERADOR
CYLINDER-CAB TILT
CILINDRO INCLINACAO DA CABINE
CILINDRO INCLINACION CABINA
CM216340A2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


90-66 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=414
90-67
PLATAFORMA DO OPERADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 ........ VALVULA DE RETENCAO 1 X


2 ........ CARCACA 1 X
3 AH159321 BUCHA 1 X
4 ........ TIRANTE 1 X
5 ........ ANEL DE PRESSAO 1 X
6 ........ ANEL DE PRESSAO 1 X
7 ........ GUIA DO PISTAO CIL HIDR 1 X
8 ........ PISTAO 1 X
9 ........ PARAFUSO 1 X
10 ........ VEDACAO 1 X
11 ........ ANEL O 1 X
12 ........ VEDACAO 1 X
13 ........ ANEL O 1 X
14 ........ ANEL DE DESGASTE 1 X
15 ........ ANEL DE APOIO 1 X
16 ........ ANEL O 1 X
17 ........ VEDACAO 1 X
90 AH216340 CILINDRO HIDRAULICO 1 X
.. AH149817 KIT CILINDRO HIDRAULICO 1 X INCL KEYS 12,14,17
.. AH161891 KIT CILINDRO HIDRAULICO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-67
PN=415
90-68
PLATAFORMA DO OPERADOR
CYLINDER - BASECUTTER HEIGHT INDICATOR
CILINDRO - INDICADOR DE ALTURA DO BASECUTTER
CILINDRO - INDICADOR ALTURA BASECUTTER
CM11442072A2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


90-68 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=416
90-69
PLATAFORMA DO OPERADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB01441430 CAMISA DO CIL HIDR 1 X


2 CB01441494 TIRANTE 1 X
3 R29354 ANEL O 1 X (SUB FOR 0620006995)
4 0610032553 VEDACAO 1 X
90 CB11442072 CILINDRO HIDRAULICO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-69
PN=417
90-70
PLATAFORMA DO OPERADOR
MOUNT - ABC
PAINEL DE CONTROLE CACB
MONTAJE - SISTEMA CACB
CM11459502A1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


90-70 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=418
90-71
PLATAFORMA DO OPERADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11459229 CAPA 1 X
2 CB01459226 ETIQUETA 1 X
3 0363000066 POTENCIOMETRO 2 X
4 0281349274 MANOPLA 2 X
5 CB11436656 LAMPADA 1 X (A) 12V
6 CB11450027 LAMPADA 1 X (B) 12V
7 RE12363 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 2 X
8 CB01474027 VEDACAO DE ACABAMENTO 2 X

(A) RED (B) GREEN


VERMELHA VERDE
ROJO VERDE

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-71
PN=419
90-72
PLATAFORMA DO OPERADOR
ELECTRICAL HARNESS - ABC
CHICOTE DO CACB
CABLE - CACB
NW000089 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


90-72 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=420
90-73
PLATAFORMA DO OPERADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB01457051 CHAPA 2 X
2 CB01456988 PARAFUSO 2 X
3 CB01456472 PARAFUSO 2 X
4 CB01456474 PORCA 2 X
5 0361338401 INTERRUPTOR 1 X
6 CB11456801 CHICOTE 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-73
PN=421
90-74
PLATAFORMA DO OPERADOR
CAB LH POST, HEIGHT INDICATOR
CABINE, INDICADOR DE ALTURA DA COLUNA ESQUERDA
CABINA, INDICADOR DE LA ALTURA DEL PANEL IZQUIERDO
PUNW0051 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


90-74 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=422
90-75
PLATAFORMA DO OPERADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0390032277 SUSPIRO 1 X
2 CB01487120 CONEXAO 1 X
3 N206115 CONEXAO DE MANGUEIRA 2 X
4 CB01485580 APOIO 1 X
5 37M7089 PARAFUSO 2 X
6 0651348037 ETIQUETA 1 X
7 CB11483912 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 2 X
8 1191382432 TUBO 1 X
9 CB01485581 APOIO 2 X
10 M40333 PORCA DE SEGURANCA 4 X
11 37M7256 PARAFUSO 1 X
12 19H1227 PARAFUSO SEXT. 4 X
13 12H302 ARRUELA DE PRESSAO 4 X
14 T76027 ADAPTADOR 1 X
15 CB11480593 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
16 0070020915 CONEXAO 1 X
17 24H1211 ARRUELA 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 90-75
PN=423
90-76
PLATAFORMA DO OPERADOR
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

90-76 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=424
100-A01
TOPPER
SECTIONAL INDEX
INDICE DE GRUPO
INDICE DE GRUPOS
1- 2
PUNW0685 -UN- 2- 4
3- 6
4- 8
5- 10
6- 12
13- 26
14- 28

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 100-A01
PN=425
100-A02
TOPPER
SECTIONAL INDEX
INDICE DE GRUPO
INDICE DE GRUPOS
7- 14
PUNW0686 -UN- 8- 16
9- 18
10- 20
11- 22
12- 24
15- 30
16- 32

100-A02 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=426
100-1
TOPPER
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 100-1
PN=427
100-2
TOPPER
OPPER-BOOM
BRACO TOPPER
BRAZO TOPPER
CM11472854A1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


100-2 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=428
100-3
TOPPER

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11473040 LANCA 1 X
2 M150959 PORCA DE SEGURANCA 6 X
3 24H1197 ARRUELA 6 X
4 CB11488170 LIMITADOR 1 X (SUB FOR CB11439501)
5 0110041950 BUCHA 4 X
6 CB11473044 SUPORTE SECUNDARIO 1 X
7 CB11421055 PINO 2 X
8 0111334420 BUCHA 4 X
9 CB11421062 PINO 2 X
10 0370005335 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 6 X
11 CB11464591 PINO 1 X
12 CB11426565 PINO 1 X
13 CB01458942 PINO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 100-3
PN=429
100-4
TOPPER
TOPPER-WHOLE
COLETORES
COLECTORES
CM11472853A1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


100-4 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=430
100-5
TOPPER

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0390022639 TAMPA 2 X
2 0240059956 LAMINA 8 X
3 0050035223 PARAFUSO 16 X
4 0050025488 PORCA 16 X
5 1191340560 CUBO 1 X
6 CB11473031 TAMBOR 1 X RH
7 CB11473032 TAMBOR 1 X LH
8 CB01473033 DISCO 1 X
9 CB11473035 TAMBOR 1 X
10 CB11473036 RECOLHEDOR 1 X
11 H96823 PASSADOR 2 X
12 CB01473037 CAPA 1 X
13 CB11473038 CAPA 1 X
14 19H3239 PARAFUSO SEXT. 5 X
15 24H1219 ARRUELA 5 X
16 0171307440 PASSADOR 1 X
17 19H2676 PARAFUSO SEXT. 13 X
18 12H304 ARRUELA DE PRESSAO 18 X
19 CB01419160 PLACA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 100-5
PN=431
100-6
TOPPER
TOPPER-COLLECTOR EXTENSION
PICADORES - EXTENSAO DO COLETOR
PICADORES - EXTENSION COLECTOR
NW000317 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


100-6 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=432
100-7
TOPPER

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11473011 ESTRUTURA 1 X
2 CB01473012 CAPA 1 X
5 CB11473014 CAPA 1 X
6 0470049289 PLUGUE 1 X
7 19H1914 PARAFUSO SEXT. 10 X
8 12H302 ARRUELA DE PRESSAO 10 X
9 24H1776 ARRUELA 28 X
10 0050016060 PARAFUSO 12 X
11 19H2676 PARAFUSO SEXT. 6 X
12 24H1219 ARRUELA 22 X
13 CB01473078 REVESTIMENTO, BLINDAGEM 2 X
14 19H2664 PARAFUSO SEXT. 42 X
15 T16464 PORCA DE SEGURANCA 42 X
16 0470049286 ANEL DE PRESSAO 1 X
17 0471328954 ARRUELA 1 X
18 CB01473018 CUBO 1 X
19 0121328953 ROLAMENTO 2 X
20 0251308308 ADAPTADOR 1 X
21 CB11473021 TAMBOR 1 X INCL KEYS 22, 23, 24 (ORD CB11485036)
22 0050035223 PARAFUSO 56 X
23 0240059956 LAMINA 28 X
24 0050025488 PORCA 56 X
25 19H2472 PARAFUSO SEXT. 6 X
26 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 14 X
27 CB11458791 BASE 1 X
28 0290244064 BARRA DE CORTE 1 X
29 0290244063 BARRA DE CORTE 1 X
30 0051369492 PARAFUSO 4 X
31 CB11473023 REVESTIMENTO, BLINDAGEM 1 X LH
32 CB11473024 REVESTIMENTO, BLINDAGEM 1 X RH
34 19H2898 PARAFUSO SEXT. 6 X
38 12H304 ARRUELA DE PRESSAO 12 X
39 CB01473027 DISCO 2 X
40 CB01473028 CUBO 2 X
41 0290244277 LIMITADOR 1 X
44 0290244124 RETENTOR 1 X
45 0290257564 CALCO 1 X
0290257565 TIRA 1 X
0290257566 CALCO 1 X
46 CB01473029 CAPA 1 X
47 H96823 PASSADOR 2 X
48 0171307440 PASSADOR 1 X
49 CB01473030 RETENTOR 2 X
50 0050035223 PARAFUSO 20 X
51 0240059956 LAMINA 10 X
52 0050025488 PORCA 20 X
53 CB01485039 PLACA 1 X
54 CB01482362 ANEL DE VEDACAO 1 X
55 CB11472501 PICADOR 1 X
56 CB11485036 TRADUCAO NAO DISPONIVEL 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 100-7
PN=433
100-8
TOPPER
LINES-TOPPER-PUMP TO VALVE TO BOOM
CIRCUITO HIDRAULICO
CIRCUITO HIDRAULICO
PUNW0054 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


100-8 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=434
100-9
TOPPER

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 19H3434 PARAFUSO SEXT. AR X


2 M40333 PORCA DE SEGURANCA 4 X
3 0071342104 CONEXAO 2 X
4 CB11438046 TUBO 1 X
5 CB11437477 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
6 0071341057 CONEXAO 1 X
7 CB11437142 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
8 0081347338 TUBO 2 X
9 CB11478435 TRADUCAO NAO DISPONIVEL 4 X
10 0511346321 BRACADEIRA 2 X
11 CB11437817 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
12 CB11437480 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
13 CB11437141 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 100-9
PN=435
100-10
TOPPER
LINES-TOPPER-BOOM TO MOTOR
CIRCUITO HIDRAULICO
CIRCUITO HIDRAULICO
PUNW0089 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


100-10 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=436
100-11
TOPPER

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0331339692 MOTOR HIDRAULICO 1 X


2 19H2735 PARAFUSO SEXT. 2 X
3 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 2 X
4 AT143902 CONEXAO 1 X (SUB FOR 0070019443)
5 0070005735 CONEXAO 2 X
6 R29936 ANEL O 2 X
7 R28782 ANEL O 1 X
8 0881349982 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 2 X
9 CB11466112 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 100-11
PN=437
100-12
TOPPER
LINES-TOPPER-BOOM TO MOTOR
CIRCUITO HIDRAULICO COM MOTOR
CIRCUITO HIDRAULICO CON MOTOR
PUNW0564 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


100-12 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=438
100-13
TOPPER

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 AT143902 CONEXAO 1 X (SUB FOR 0070019443)


2 CB11442340 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
3 0881403217 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
4 PMH2360 ADAPTADOR 2 X (SUB FOR 0070033019)
5 CB11454984 MOTOR 1 X
6 X16F50X-S CONEXAO 2 X (SUB FOR 0071341074)
7 0881352555 MANGUEIRA HIDRAULICA 2 X
8 19H2473 PARAFUSO SEXT. 2 X
9 R29936 ANEL O 2 X
10 R28782 ANEL O 1 X
11 AT205080 CONEXAO 1 X
12 ........ CONEXAO 1 X
13 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 100-13
PN=439
100-14
TOPPER
LINES-TOPPER COLLECTORS-VALVE TO BOOM
CIRCUITO HIDRAULICO
CIRCUITO HIDRAULICO
PUNW0055 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


100-14 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=440
100-15
TOPPER

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11437485 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X


2 CB11437486 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
3 0081347338 TUBO 2 X
4 CB11478435 TRADUCAO NAO DISPONIVEL 4 X
5 H169833 PARAFUSO AR X
6 M40333 PORCA DE SEGURANCA AR X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 100-15
PN=441
100-16
TOPPER
LINES-TOPPER COLLECTORS-VALVE TO BOOM
CIRCUITO HIDRAULICO
CIRCUITO HIDRAULICO
NW000100 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


100-16 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=442
100-17
TOPPER

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 R26906 ANEL O 4 X
2 AT119290 ABRACADEIRA PARA MANGUEIRA 4 X
3 0510019624 BRACADEIRA 2 X
4 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X
5 24H1219 ARRUELA 2 X
6 0700014287 CONTRA-PINO 2 X
7 CB11480557 MOTOR 2 X
8 AT251026 PORCA 8 X
9 19H2735 PARAFUSO SEXT. 8 X
10 0881347404 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
11 0071341080 CONEXAO 1 X INCL KEY 1
12 0881349983 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
13 0070006655 CONEXAO 2 X INCL KEY 1
14 CB11466113 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
15 CB01472770 ASSENTO DE VALVULA 1 X
16 0070032516 CONEXAO 1 X
17 PMH2355 ADAPTADOR 1 X (SUB FOR CB01450508)

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 100-17
PN=443
100-18
TOPPER
LINES-TOPPER COLLECTOR-BOOM TO MOTOR
CIRCUITO HIDRAULICO DO PICADOR
CIRCUITO HIDRAULICO DEL PICADOR
CM11472814A1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


100-18 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=444
100-19
TOPPER

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0883002381 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X


2 0883001936 MANGUEIRA HIDRAULICA 2 X
3 19H2735 PARAFUSO SEXT. 8 X
4 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 8 X
5 0070006655 CONEXAO 2 X
6 0071341080 CONEXAO 1 X
7 R26906 ANEL O 4 X
8 CB11480557 MOTOR 2 X
9 CB01510022 CONEXAO EM ANGULO 2 X
10 11M7017 CONTRA-PINO 2 X (SUB FOR 0700014286)
11 CB01472770 ASSENTO DE VALVULA 1 X
12 CB01510022 CONEXAO EM ANGULO 1 X
13 PMH2355 ADAPTADOR 1 X (SUB FOR CB01450508)

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 100-19
PN=445
100-20
TOPPER
LINES-TOPPER LIFT
CIRCUITO COM CILINDRO DO LEVANTE
CIRCUITO CON CILINDRO DE LEVANTE
CM11431948A4 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


100-20 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=446
100-21
TOPPER

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11437239 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X


3 0071341071 CONEXAO 1 X INCL KEY 11
4 AE35617 CONEXAO EM T 1 X (SUB FOR 0071341099)
5 AT35123 CONEXAO EM ANGULO 1 X INCL KEY 10
6 CB11439653 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
7 AH154468 CILINDRO HIDRAULICO 1 X
8 CB01485689 ACUMULADOR HIDRAULICO 1 X (SUB FOR CB11424330)
9 T126204 BRACADEIRA 2 X
10 R26375 ANEL O 1 X
11 R26906 ANEL O 1 X
12 24H1219 ARRUELA 3 X
14 T75197 BRACADEIRA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 100-21
PN=447
100-22
TOPPER
VALVE-TOPPER
VALVULA MANIFOLD C/CONEXOES
VALVULA MANIFOLD C/ CONECTORES
CM11432209A4 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


100-22 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=448
100-23
TOPPER

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11439441 COLETOR 1 X
2 ........ CONEXAO 1 X
3 0070006655 CONEXAO 2 X
4 R26906 ANEL O 2 X
5 CB01510018 CONEXAO 1 X
6 0070033020 CONEXAO 1 X
7 R27267 CONEXAO 1 X
8 AT48506 CONEXAO EM ANGULO 1 X (SUB FOR 0070044725)
9 T34037 PARAFUSO 4 X
10 U12547 ANEL O 3 X
11 T78313 ANEL O 1 X
12 R28782 ANEL O 1 X
13 AE24616 CONEXAO EM ANGULO 1 X (SUB FOR 0071341100)
14 CB01510120 CONEXAO 1 X
15 AT205083 TAMPA 1 X
16 R27212 CONEXAO 1 X
17 R26448 ANEL O 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 100-23
PN=449
100-24
TOPPER
VALVE-TOPPER
VALVULA MANIFOLD
VALVULA MANIFOLD
NW000307 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


100-24 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=450
100-25
TOPPER

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 ........ CARCACA 1 X
2 CB01473919 VALVULA 4 X INCL KEY 17
3 CB01438310 VALVULA 1 X INCL KEY 18
4 CB01424944 VALVULA SOLENOIDE 1 X INCL KEY 19
5 CB01433280 VALVULA SOLENOIDE 1 X INCL KEY 20
6 CB01426081 VALVULA DE ALIVIO DE PRESS. 1 X INCL KEY 21
7 CB01433283 VALVULA SOLENOIDE 2 X
8 CB01428438 BOBINA 1 X
9 CB01438311 ORIFICIO 1 X
10 CB01438312 ORIFICIO 1 X
11 F435867 CONEXAO 9 X (SUB FOR CB01412133) INCL KEY 22
12 F435866 VALVULA DE RETENCAO 5 X (SUB FOR CB01412134) INCL KEY 23
13 CB01412137 PLUGUE 3 X INCL KEY 24
14 CB01422288 PLUGUE 10 X INCL KEY 25
15 R27474 TAMPAO DE DRENO 3 X INCL KEY 26
16 R36636 TAMPAO 2 X (SUB FOR 0070012264)
17 F435971 KIT RETENTOR 4 X (SUB FOR CB11440477)
18 CB01470554 KIT RETENTOR 1 X
19 TT224412 KIT RETENTOR 1 X (SUB FOR CB01440385)
20 F435606 KIT RETENTOR 1 X (SUB FOR CB11440450)
21 AT216348 KIT RETENTOR 2 X
22 ........ ANEL O 9 X
23 ........ ANEL O 5 X
24 ........ ANEL O 3 X
25 ........ ANEL O 10 X
26 R26906 ANEL O 3 X
27 R29936 ANEL O 2 X
28 CB11440135 BOBINA 1 X
29 CB11440136 BOBINA 1 X
30 R78060 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 6 X
31 R78063 SELO DE CONECTOR ELETRICO 6 X
32 RE12365 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 1 X
33 RE12363 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 1 X
34 CB01474007 CONDUTO 3 X
35 CB01458178 VALVULA DE ALIVIO DE PRESS. 1 X
90 CB11439441 COLETOR 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 100-25
PN=451
100-26
TOPPER
HYDRAULIC MOTOR
MOTOR HIDRAULICO
MOTOR HIDRAULICO
CM31339692C2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


100-26 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=452
100-27
TOPPER

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 842966200 RETENTOR 1 X (SUB FOR 0631301648)


2 0331340470 EIXO 1 X
3 AT116665 ROLAMENTO DE ESFERAS 1 X
4 0631326139 ESPACADOR 1 X
5 0631326136 ANEL DE PRESSAO 1 X
6 842967500 RETENTOR 1 X (SUB FOR 0631302934)
7 0331340471 VEDACAO 1 X
8 0331340472 CAPA 1 X
9 0070042108 TAMPAO 2 X
10 0330045284 VALVULA DE RETENCAO 2 X
11 AT180481 KIT DA BUCHA 1 X
12 ........ VEDACAO 2 X
13 ........ VEDACAO 4 X
14 ........ VEDACAO 4 X
15 0331340525 PLACA 1 X
16 ........ VEDACAO 2 X
17 0330045274 PINO DE CENTRAGEM 4 X
18 0631324564 ENGRENAGEM 1 X
19 0631340497 CAIXA DE ENGRENAGENS 1 X
20 0331340498 CAPA 1 X
21 AT119372 ARRUELA 4 X
22 0051340499 PARAFUSO 4 X
90 0331339692 MOTOR HIDRAULICO 1 X
.. 0171340475 KIT RETENTOR 1 X INCL KEYS 7,12,13,14,16

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 100-27
PN=453
100-28
TOPPER
HYDRAULIC MOTOR
MOTOR HIDRAULICO
MOTOR HIDRAULICO
CM11454984B2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


100-28 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=454
100-29
TOPPER

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 N71921 ANEL DE PRESSAO 1 X


2 ........ EIXO 1 X
3 JD10472 ROLAMENTO DE ESFERAS 1 X
4 ........ ARRUELA 1 X
5 ........ RETENTOR 1 X
6 ........ VEDACAO 1 X
7 ........ PLUGUE 1 X
8 0330045284 VALVULA DE RETENCAO 1 X
9 ........ PARAFUSO 1 X
10 ........ VEDACAO 1 X
11 ........ VEDACAO 4 X
12 ........ VEDACAO 4 X
13 0331338822 ARRUELA DE ENCOSTO 2 X
14 ........ VEDACAO 1 X
15 AT168768 ENGRENAGEM 1 X
16 CB01473914 CAIXA DE ENGRENAGENS 1 X
90 CB11454984 MOTOR 1 X
.. 0171338831 KIT RETENTOR 1 X INCL KEYS 6,10,11,12,14

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 100-29
PN=455
100-30
TOPPER
HYDRAULIC MOTOR - 24 CID
MOTOR HIDRAULICO 24 CID
MOTOR HIDRAULICO - 24 CID
CM11442000A2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


100-30 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=456
100-31
TOPPER

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 T77201 INSTRUCOES 1 X
2 0331382910 VEDACAO 1 X
3 0331383300 CARCACA 1 X
4 0330047554 ANEL O 4 X
5 T190611 VEDACAO 1 X
6 0331382907 VEDACAO 1 X
7 MT1332 CHAVETA 1 X (SUB FOR 0330043360)
8 0331389728 EIXO 1 X
9 0331371111 VEDACAO 1 X
10 T190616 PLACA DE DESGASTE 1 X (SUB FOR 0330040005)
11 0330047810 EIXO DE ACIONAMENTO 1 X
12 0330047811 MOTOR 1 X
13 T60060 ACIONAMENTO 1 X (SUB FOR 0330034450)
14 T190639 PLACA 1 X (SUB FOR 0330040008)
15 T82025 VALVULA 1 X (SUB FOR 0330040009)
16 T82026 PLACA 1 X
17 0331349116 VEDACAO 1 X
18 0331349117 VEDACAO 1 X
19 T60056 PINO 2 X
20 T60055 MOLA 2 X
21 0331349118 CARCACA 1 X
22 ........ PARAFUSO 4 X
23 AN122518 TAMPAO 1 X
90 CB11442000 MOTOR 1 X (ORD CB11480557)
.. 0621379059 KIT RETENTOR 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 100-31
PN=457
100-32
TOPPER
HYDRAULIC HITCH CYLINDER
CILINDRO HIDRAULICO DO LEVANTE
CILINDRO DE ELEVADOR HIDRAULICO
CM154468A2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


100-32 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=458
100-33
TOPPER

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 AH168718 KIT CILINDRO HIDRAULICO 1 X


2 ........ ANEL 1 X
3 ........ ANEL 1 X
4 ........ VEDACAO 2 X
5 ........ VEDACAO 1 X
6 ........ VEDACAO 1 X
7 ........ TUBO 1 X
8 ........ TUBO 1 X
90 AH154468 CILINDRO HIDRAULICO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 100-33
PN=459
100-34
TOPPER
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

100-34 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=460
105-A01
CORTADOR DIVISOR
SECTIONAL INDEX
INDICE DE GRUPO
INDICE DE GRUPOS
1- 2
PUNW0687 -UN- 2- 4
3- 6
4- 8
5- 10
6- 12
34- 68
35- 70
36- 72
37- 74
38- 76
39- 78
40- 80
41- 82
42- 84
43- 86
44- 88
45- 90

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-A01
PN=461
105-A02
CORTADOR DIVISOR
SECTIONAL INDEX
INDICE DE GRUPO
INDICE DE GRUPOS
7- 14
PUNW0688 -UN- 8- 16
9- 18
10- 20
11- 22
12- 24
13- 26
14- 28

105-A02 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=462
105-A03
CORTADOR DIVISOR
SECTIONAL INDEX
INDICE DE GRUPO
INDICE DE GRUPOS
15- 30
PUNW0689 -UN- 16- 32
17- 34
18- 36
19- 38
20- 40
21- 42
22- 44
23- 46
24- 48
25- 50
26- 52
27- 54
28- 56
29- 58
30- 60
31- 62
32- 64
33- 66

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-A03
PN=463
105-2
CORTADOR DIVISOR
SHIELD-CROP DIVIDER
DIVISOR DE LINHA - SEM TOMBADOR
DIVISOR DE LINEA - S/ TOMBADOR
NW000081 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-2 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=464
105-3
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB01441889 CAPA 2 X
2 R59015 PARAFUSO 8 X
3 24H1176 ARRUELA 8 X
4 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-3
PN=465
105-4
CORTADOR DIVISOR
MOUNT, CROP DIVIDER
DIVISOR DE LINHA
DIVISOR DE LINEA
PUNW0154 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-4 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=466
105-5
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 19H2676 PARAFUSO SEXT. 2 X


2 19H2993 PARAFUSO SEXT. 4 X
3 CB11432571 CARCACA 2 X
4 CB01426115 CARCACA 1 X
5 CB11479899 CONJUNTO DE HASTES 2 X
CB11489598 CONJUNTO DE HASTES 2 X
6 19H3840 PARAFUSO SEXT. 4 X (SUB FOR CB01440327)
7 CB11425901 PINO 4 X
8 1241373370 PINO 4 X
CB01487614 PINO 4 X
9 0291380534 ESPACADOR 4 X
10 0290221919 ESPACADOR AR X 1/4"
0290239091 ESPACADOR AR X 1/8"
0290279623 ESPACADOR AR X 3/8"
11 AT216076 BUCHA 8 X
12 T16464 PORCA DE SEGURANCA 4 X
13 0390034937 ARRUELA 4 X
14 12H304 ARRUELA DE PRESSAO 8 X
15 T34950 PORCA 4 X
16 24M7243 ARRUELA 4 X
17 0300048145 CUBO 2 X
18 0300048144 CUBO 2 X
19 19H2473 PARAFUSO SEXT. 16 X
20 N10214 PARAF. AUTO-FRENANTE 8 X
21 14H1040 PORCA 8 X
22 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 4 X
23 0051376099 PARAFUSO 8 X (SUB FOR 03H1499)
24 24H1211 ARRUELA 12 X
25 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 8 X
26 JD7759 CONEXAO DE LUBRIFICACAO AR X
27 CB01490029 DIVISOR DE GRAOS 4 X
28 19H3131 PARAFUSO SEXT. AR X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-5
PN=467
105-6
CORTADOR DIVISOR
CROP DIVIDER LIFT
SUPORTE DO DIVISOR DE LINHAS
SUPORTE DEL DIVISOR DE LINEA
NW000080 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-6 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=468
105-7
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 AT216076 BUCHA 8 X (SUB FOR 0110012409)


2 CB11438999 CONJUNTO DE HASTES 2 X INCL KEY 1
3 CB11439000 CONJUNTO DE HASTES 2 X INCL KEY 1
4 CB01439451 ESPACADOR 8 X
5 24H1211 ARRUELA 8 X
6 19H2993 PARAFUSO SEXT. 8 X
7 0370005335 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 8 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-7
PN=469
105-8
CORTADOR DIVISOR
CROP DIVIDER 60"
DIVISORES 60"
DIVISORES 60"
NW000106 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-8 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=470
105-9
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11472991 DIVISOR DE GRAOS 1 X LH


2 CB11472993 DIVISOR DE GRAOS 1 X RH
3 CB11472995 SAPATA 1 X RH
4 CB11472996 SAPATA 1 X LH
5 CB11472998 RECOLHEDOR 1 X RH
6 CB11473000 RECOLHEDOR 1 X LH
7 CB11420776 EIXO 2 X
8 CB01443097 PLACA 2 X
9 19H2644 PARAFUSO SEXT. 2 X
10 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 2 X
11 19H2333 PARAFUSO SEXT. 2 X
12 M40333 PORCA DE SEGURANCA 2 X
13 AA20226 FLANGE DE SUPORTE DE ROLAME 2 X INC KEY 16
14 E39751 FLANGE DE SUPORTE DE ROLAME 2 X
15 0121378786 ROLAMENTO 2 X
16 0370021492 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 2 X
17 F1900316 TAMPAO 2 X (SUB FOR CB01439628)
18 19H2898 PARAFUSO SEXT. 8 X
19 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 8 X
20 CB11473008 SAPATA 1 X RH
21 CB11473009 SAPATA 1 X LH
22 0510015960 TRAVA 2 X
23 03H1863 PARAFUSO 2 X
24 T25879 PORCA 2 X
25 T83426 ARRUELA 2 X
26 U10776 ANEL O 2 X
27 0051376099 PARAFUSO 2 X (SUB FOR 03H1499)
28 R63489 ARRUELA 2 X
29 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-9
PN=471
105-10
CORTADOR DIVISOR
SCROLL-OUTER-LEFT MOUNT - LH
SUPORTE DO ROLO EXTERNO - LH
SUPORTE DEL RODILLO EXTERIOR - LH
NW000063 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-10 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=472
105-11
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11472985 APOIO 1 X
2 19H2898 PARAFUSO SEXT. 3 X
3 24H1211 ARRUELA 7 X
4 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 2 X
5 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 3 X
6 19H2993 PARAFUSO SEXT. 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-11
PN=473
105-12
CORTADOR DIVISOR
SCROLL-OUTER MOTOR-RIGHT-MOUNT
SUPORTE DO ROLO EXTERNO - RH
SUPORTE DEL RODILLO EXTERIOR - RH
NW000064 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-12 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=474
105-13
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11472984 APOIO 1 X
2 19H2898 PARAFUSO SEXT. 3 X
3 24H1211 ARRUELA 7 X
4 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 2 X
5 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 3 X
6 19H2993 PARAFUSO SEXT. 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-13
PN=475
105-14
CORTADOR DIVISOR
SCROLL-OUTER - RH
ROLO ESTERNO - RH
RODILLO EXTERIOR - RH
NW000105 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-14 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=476
105-15
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11472987 RECOLHEDOR 1 X
2 CB11420776 EIXO 1 X
3 CB11421189 PECAS DE MONTAGEM 1 X
4 0290221919 ESPACADOR AR X 1/4"
0290239091 ESPACADOR AR X 1/8"
0290279623 ESPACADOR AR X 3/8"
5 0300048145 CUBO 1 X
6 0300048144 CUBO 1 X
7 AA20226 FLANGE DE SUPORTE DE ROLAME 1 X INC KEY 10
8 E39751 FLANGE DE SUPORTE DE ROLAME 1 X
9 0121378786 ROLAMENTO 1 X
10 0370021492 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 1 X
11 12H304 ARRUELA DE PRESSAO 1 X
12 19H2676 PARAFUSO SEXT. 1 X
13 14H1040 PORCA 4 X
14 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 12 X
15 19H2472 PARAFUSO SEXT. 8 X
16 0390034937 ARRUELA 2 X
17 19H2898 PARAFUSO SEXT. 8 X
18 CB11472988 APOIO 1 X
19 24H1211 ARRUELA 4 X
20 U10776 ANEL O 1 X
.. CB11454210 CUBO 1 X KIT B

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-15
PN=477
105-16
CORTADOR DIVISOR
SCROLL-OUTER - LEFT
ROLO EXTERNO - LH
RODILLO EXTERIOR - LH
NW000104 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-16 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=478
105-17
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11472960 RECOLHEDOR 1 X
2 CB11420776 EIXO 1 X
3 CB11421189 PECAS DE MONTAGEM 1 X
4 0290221919 ESPACADOR 1 X 1/4"
0290239091 ESPACADOR 1 X 1/8"
0290279623 ESPACADOR 1 X 3/8"
5 0300048145 CUBO 1 X
6 0300048144 CUBO 1 X
7 AA20226 FLANGE DE SUPORTE DE ROLAME 1 X INC KEY 10
8 E39751 FLANGE DE SUPORTE DE ROLAME 1 X
9 0121378786 ROLAMENTO 1 X
10 0370021492 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 1 X
11 12H304 ARRUELA DE PRESSAO 1 X
12 19H2676 PARAFUSO SEXT. 1 X
13 14H1040 PORCA 4 X
14 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 4 X
15 19H2472 PARAFUSO SEXT. 8 X
16 0390034937 ARRUELA 2 X
17 19H2898 PARAFUSO SEXT. 8 X
18 CB11472983 APOIO 1 X
19 24H1211 ARRUELA 4 X
20 U10776 ANEL O 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-17
PN=479
105-18
CORTADOR DIVISOR
SIDE KNIFE-RIGHT
CORTE LATERAL - RH
CUCHILLO LATERAL - RH
CM11472885A1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-18 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=480
105-19
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11473055 APOIO 1 X RH
2 CB01473056 SUPORTE 1 X
3 CB01437749 CUBO 1 X
4 0240059956 LAMINA 3 X
5 0050035223 PARAFUSO 6 X
6 0050025488 PORCA 6 X
7 24H1211 ARRUELA 7 X
8 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 6 X
9 19H2898 PARAFUSO SEXT. 9 X
10 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 9 X
11 24H1446 ARRUELA 1 X
12 0730050579 VEDACAO DE ACABAMENTO 1 X
13 CB01425225 ADESIVO DE SEGURANCA 1 X
14 19H2993 PARAFUSO SEXT. 2 X
15 19H2473 PARAFUSO SEXT. 4 X
16 0700014287 CONTRA-PINO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-19
PN=481
105-20
CORTADOR DIVISOR
SIDE KNIFE-LEFT
CORTE LATERAL - LH
CUCHILLO LATERAL - LH
CM11472882A1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-20 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=482
105-21
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11473053 APOIO 1 X LH
2 CB01473056 SUPORTE 1 X
3 CB01437749 CUBO 1 X
4 0240059956 LAMINA 3 X
5 0050035223 PARAFUSO 6 X
6 0050025488 PORCA 6 X
7 24H1211 ARRUELA 7 X
8 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 6 X
9 19H2898 PARAFUSO SEXT. 9 X
10 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 9 X
11 24H1446 ARRUELA 1 X
12 0730050579 VEDACAO DE ACABAMENTO 1 X
13 CB01425225 ADESIVO DE SEGURANCA 1 X
14 19H2993 PARAFUSO SEXT. 2 X
15 19H2473 PARAFUSO SEXT. 4 X
16 0700014287 CONTRA-PINO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-21
PN=483
105-22
CORTADOR DIVISOR
CROP DIVIDER-KNOCKDOWN
TOMBADOR
TOMBADOR
NW000078 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-22 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=484
105-23
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11437650 ROLETE 1 X RH
2 CB11437651 ROLETE 1 X LH
3 CB11437584 APOIO 2 X
4 CB01421692 CUBO 2 X
5 JD21 PARAF. DE RODA 12 X
6 24H1211 ARRUELA 16 X
7 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 8 X
8 0700014287 CONTRA-PINO 2 X
9 19H2473 PARAFUSO SEXT. 8 X
10 CB01449277 ESPACADOR 4 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-23
PN=485
105-24
CORTADOR DIVISOR
CONTROL-SCROLL-OUTER
VALVULA DE CONTROLE
VALVULA DE CONTROL
PUNW0067 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-24 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=486
105-25
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11440928 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X


2 CB11440931 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
3 AT36921 CONEXAO EM T 2 X (SUB FOR 0070021048)
4 AE24616 CONEXAO EM ANGULO 1 X (SUB FOR 0071341100)
5 X6C5OX-S CONEXAO EM ANGULO 2 X
6 R26448 ANEL O 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-25
PN=487
105-26
CORTADOR DIVISOR
LINES-SCROLL INNER-PUMP TO VALVE (TRACK)
CIRCUITO HIDRAULICO - ESTEIRA
CIRCUITO HIDRAULICO (ORUGAS)
NW000059 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-26 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=488
105-27
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11440923 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X


2 CB11440924 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
3 CB11437122 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
4 CB11436861 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
5 0881347454 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
6 0071341065 CONEXAO 4 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-27
PN=489
105-28
CORTADOR DIVISOR
LINES-SCROLL INNER-PUMP TO VALVE (WHEEL)
CIRCUITO HIDRAULICO - RODAS
CIRCUITO HIDRAULICO (RUEDAS)
PUNW0596 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-28 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=490
105-29
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11440923 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X


2 CB11440924 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
3 CB11467277 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
4 CB11436861 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
5 0881347454 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
6 0071341065 CONEXAO 2 X
7 PMH1260 CONEXAO EM ANGULO 2 X (SUB FOR 0071342165)

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-29
PN=491
105-30
CORTADOR DIVISOR
LINES-CROP DIVIDER-RIGHT (TRACK)
SISTEMA HIDRAULICO ROLO DIVISOR - RH (ESTEIRA)
SISTEMA HIDRAULICO RODILLO DIVISOR - RH (ORUGAS)
CM11441594A2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-30 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=492
105-31
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11434092 TUBULACAO DE OLEO 2 X


2 CB11480559 MOTOR 1 X
CB11459610 MOTOR 1 X
3 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X
4 19H3033 PARAFUSO 2 X
5 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 2 X
6 14H1040 PORCA 2 X
7 CB11437913 MANGUEIRA HIDRAULICA 2 X
8 0070006655 CONEXAO 2 X INC KEY 9
9 R26906 ANEL O 2 X
10 0290226082 BRACADEIRA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-31
PN=493
105-32
CORTADOR DIVISOR
LINES-CROP DIVIDER-RIGHT (WHEEL)
SISTEMA HIDRAULICO ROLO DIVISOR - RH (RODAS)
SISTEMA HIDRAULICO RODILLO DIVISOR - RH (RUEDAS)
CM11443557A1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-32 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=494
105-33
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11434092 TUBULACAO DE OLEO 2 X


2 CB11480559 MOTOR 1 X
3 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X
4 19H3033 PARAFUSO 2 X
5 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 2 X
6 14H1040 PORCA 2 X
7 CB11437913 MANGUEIRA HIDRAULICA 2 X
8 0070006655 CONEXAO 2 X INC KEY 9
9 R26906 ANEL O 2 X
10 0290226082 BRACADEIRA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-33
PN=495
105-34
CORTADOR DIVISOR
LINES-CROP DIVIDER-LEFT (TRACK)
SISTEMA HIDRAULICO ROLO DIVISOR - LH (ESTEIRA)
SISTEMA HIDRAULICO RODILLO DIVISOR - LH (ORUGAS)
CM11441589B1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-34 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=496
105-35
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11480559 MOTOR 1 X
2 CB11437913 MANGUEIRA HIDRAULICA 2 X
3 0070006655 CONEXAO 2 X INC KEY 4
4 R26906 ANEL O 2 X
5 CB11434092 TUBULACAO DE OLEO 2 X
6 19H3033 PARAFUSO 2 X
7 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 2 X
8 14H1040 PORCA 2 X
9 0290226082 BRACADEIRA 1 X
10 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-35
PN=497
105-36
CORTADOR DIVISOR
LINES-CROP DIVIDER-LEFT (WHEEL)
SISTEMA HIDRAULICO ROLO DIVISOR - LH (RODAS)
SISTEMA HIDRAULICO RODILLO DIVISOR - LH (RUEDAS)
CM11463446A2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-36 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=498
105-37
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11480559 MOTOR 1 X
2 CB11437913 MANGUEIRA HIDRAULICA 2 X
3 0070006655 CONEXAO 2 X
4 R26906 ANEL O 2 X
5 CB11434092 TUBULACAO DE OLEO 2 X
6 19H3033 PARAFUSO 2 X
7 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 2 X
8 14H1040 PORCA 2 X
9 0290226082 BRACADEIRA 1 X
10 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-37
PN=499
105-38
CORTADOR DIVISOR
LINES-SCROLL-OUTER-LEFT (TRACK)
SISTEMA HIDRAULICO DIVISOR EXTERNO - LH (ESTEIRA)
SISTEMA HIDRAULICO DIVISOR EXTERIOR - LH (ORUGAS)
CM11441591B1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-38 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=500
105-39
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11480558 MOTOR 1 X
2 CB11480559 MOTOR 1 X
3 CB11437913 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
4 0881349986 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
5 0071341107 CONEXAO 1 X
6 0070006655 CONEXAO 4 X
7 CB11434092 TUBULACAO DE OLEO 1 X
8 R26906 ANEL O 4 X
9 CB11450448 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
10 19H3033 PARAFUSO 4 X
11 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 4 X
12 14H1040 PORCA 4 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-39
PN=501
105-40
CORTADOR DIVISOR
LINES-SCROLL-OUTER-RIGHT (WHEEL)
SISTEMA HIDRAULICO DIVISOR EXTERNO - RH (RODAS)
SISTEMA HIDRAULICO DIVISOR EXTERIOR - RH (RUEDAS)
CM11443556B1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-40 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=502
105-41
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11480558 MOTOR 1 X
2 CB11480559 MOTOR 1 X
3 CB11437913 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
4 0881341971 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
5 0071341107 CONEXAO 1 X
6 0070006655 CONEXAO 4 X INC KEY 8
7 CB11434092 TUBULACAO DE OLEO 1 X
8 R26906 ANEL O 4 X
9 CB11450448 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
10 0290226082 BRACADEIRA 1 X
11 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X
12 19H3033 PARAFUSO 4 X
13 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 4 X
14 14H1040 PORCA 4 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-41
PN=503
105-42
CORTADOR DIVISOR
LINES-SCROLL-OUTER-LEFT (TRACK)
SISTEMA HIDRAULICO DIVISOR EXTERNO - LH (ESTEIRA)
SISTEMA HIDRAULICO DIVISOR EXTERIOR - LH (ORUGAS)
CM11469566A1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-42 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=504
105-43
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11480558 MOTOR 1 X
2 CB11480559 MOTOR 1 X
3 CB11437913 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
4 0881347410 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
5 0071341107 CONEXAO 1 X
6 CB11434092 TUBULACAO DE OLEO 1 X
7 R26906 ANEL O 4 X INC KEY 7
8 0070006655 CONEXAO 4 X
9 CB11450448 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
10 19H3033 PARAFUSO 4 X
11 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 4 X
12 14H1040 PORCA 4 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-43
PN=505
105-44
CORTADOR DIVISOR
LINES-SCROLL-OUTER-LEFT (WHEEL)
SISTEMA HIDRAULICO DIVISOR EXTERNO - LH (RODAS)
SISTEMA HIDRAULICO DIVISOR EXTERIOR - LH (RUEDAS)
PUNW0075 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-44 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=506
105-45
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11480558 MOTOR 1 X
2 CB11480559 MOTOR 1 X
3 CB11437913 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
4 0881347410 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
0881341971 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
5 0290226082 BRACADEIRA 2 X
6 0070006655 CONEXAO 4 X
7 CB11434092 TUBULACAO DE OLEO 1 X
8 R26906 ANEL O 4 X
9 CB11450448 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
10 19H3033 PARAFUSO 4 X (SUB FOR 0050012685)
11 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 4 X
12 14H1040 PORCA 4 X
13 0071341065 CONEXAO 1 X
14 PMH1260 CONEXAO EM ANGULO 1 X (SUB FOR 0071342165)
15 T11234 PORCA DE SEGURANCA 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-45
PN=507
105-46
CORTADOR DIVISOR
LINES-SCROLL-LEFT AND CD KCKDN (TRACK)
SISTEMA HIDR ROLO C/ TOMBADOR - ESTEIRA - LH
SISTEMA HIDRAULICO RODILLO C/ TOMBADOR - LH (ORUGAS)
CM11469567A1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-46 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=508
105-47
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11480559 MOTOR 1 X
2 CB11437913 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
3 0070006655 CONEXAO 4 X INCL KEY 4
4 R26906 ANEL O 4 X
5 CB11434092 TUBULACAO DE OLEO 2 X
6 19H3033 PARAFUSO 2 X 1/2" X 2"
7 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 2 X 12.700 MM
8 14H1040 PORCA 2 X 12.700 MM
9 0290226082 BRACADEIRA 1 X
10 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X
11 CB11480579 MOTOR 1 X
12 CB11443276 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
13 19H2473 PARAFUSO SEXT. 4 X 12.700 X 44.450 MM
14 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 4 X 12.700 MM
15 0881347807 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-47
PN=509
105-48
CORTADOR DIVISOR
LINES-CROP DIVIDER-LEFT (WHEEL)
SISTEMA HIDRAULICO ROLO C/ TOMBADOR - LH (RODAS)
SISTEMA HIDRAULICO RODILLO C/ TOMBADOR - LH (RUEDAS)
CM11443825B2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-48 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=510
105-49
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11480559 MOTOR 1 X
2 CB11480579 MOTOR 1 X
3 0881347807 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
4 CB11437913 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
5 0070006655 CONEXAO 4 X INCL KEY 7
6 CB11434092 TUBULACAO DE OLEO 2 X
7 R26906 ANEL O 4 X
8 CB11443276 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
9 19H3033 PARAFUSO 2 X
10 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 2 X
11 14H1040 PORCA 2 X
12 19H2473 PARAFUSO SEXT. 4 X
13 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 4 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-49
PN=511
105-50
CORTADOR DIVISOR
LINES-SCROLL-RIGHT/SIDE KNIFE/CD KCKDN (TRACK)
SISTEMA HIDRAULICO ROLO C/ TOMBADOR - RH (ESTEIRA)
SISTEMA HIDRAULICO RODILLO C/ TOMBADOR - RH (ORUGAS)
CM11441595B1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-50 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=512
105-51
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0070006655 CONEXAO 4 X INCL KEY 7


2 CB11480579 MOTOR 1 X
3 CB11437913 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
4 CB11434092 TUBULACAO DE OLEO 2 X
5 CB11480559 MOTOR 1 X
6 0881347807 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
7 R26906 ANEL O 4 X
8 CB11443276 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
9 19H3033 PARAFUSO 2 X
10 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 2 X
11 14H1040 PORCA 2 X
12 19H2473 PARAFUSO SEXT. 4 X
13 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 4 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-51
PN=513
105-52
CORTADOR DIVISOR
LINES-CROP DIVIDER-RIGHT (WHEEL)
SISTEMA HIDRAULICO ROLO C/ TOMBADOR - RH (RUEDAS)
SISTEMA HIDRAULICO RODILLO C/ TOMBADOR - RH (RUEDAS)
CM11443826B1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-52 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=514
105-53
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0070006655 CONEXAO 4 X INCL KEY 7


2 CB11480579 MOTOR 1 X
3 CB11437913 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
4 CB11434092 TUBULACAO DE OLEO 2 X
5 CB11480559 MOTOR 1 X
6 0881347807 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
7 R26906 ANEL O 4 X
8 CB11443276 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
9 19H3033 PARAFUSO 2 X
10 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 2 X
11 14H1040 PORCA 2 X
12 19H2473 PARAFUSO SEXT. 4 X
13 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 4 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-53
PN=515
105-54
CORTADOR DIVISOR
LINES-SCROLL-RIGHT/SIDE KNIFE/CD KCKDN (TRACK)
SISTEMA HIDRAULICO ROLO C/ TOMBADOR - RH (ESTEIRA)
SISTEMA HIDRAULICO RODILLO C/ TOMBADOR - RH (ORUGAS)
CM11441596B1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-54 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=516
105-55
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0070006655 CONEXAO 6 X INCL KEY 11


2 08813499861 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
3 CB11437913 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
4 CB11434092 TUBULACAO DE OLEO 1 X
5 CB11480558 MOTOR 1 X
6 CB11480559 MOTOR 1 X
7 CB11440951 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
8 0071341107 CONEXAO 1 X
9 CB11480579 MOTOR 1 X
10 0881347807 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
11 R26906 ANEL O 6 X
12 19H3033 PARAFUSO 4 X
13 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 4 X
14 14H1040 PORCA 4 X
15 19H2473 PARAFUSO SEXT. 4 X
16 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 4 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-55
PN=517
105-56
CORTADOR DIVISOR
LINES-SCROLL-RIGHT/SIDE KNIFE/CD KCKDN (WHEEL)
SISTEMA HIDR C/ TOMBADOR - RODAS - RH
SISTEMA HIDRAULICO C/ TOMBADOR - RH (RUEDAS)
CM11443828B1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-56 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=518
105-57
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0070006655 CONEXAO 6 X INCL KEY 11


2 0881349986 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
3 CB11437913 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
4 CB11434092 TUBULACAO DE OLEO 1 X
5 CB11480558 MOTOR 1 X
6 CB11480559 MOTOR 1 X
7 CB11440951 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
8 0071341107 CONEXAO 1 X
9 CB11480579 MOTOR 1 X
10 0881347807 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
11 R26906 ANEL O 6 X
12 19H3033 PARAFUSO 4 X
13 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 4 X
14 14H1040 PORCA 4 X
15 19H2473 PARAFUSO SEXT. 4 X
16 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 4 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-57
PN=519
105-58
CORTADOR DIVISOR
LINES-SCROLL-OUTER-LEFT (WHEEL)
SISTEMA HIDRAULICO DIVISOR EXTERNO - LH (RODAS)
SISTEMA HIDRAULICO DIVISOR EXTERIOR - LH (RUEDAS)
CM11463445B1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-58 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=520
105-59
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11480558 MOTOR 1 X
2 CB11480559 MOTOR 1 X
3 CB11437913 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
4 0881347807 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
5 CB11440951 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
6 0070006655 CONEXAO 4 X
7 CB11434092 TUBULACAO DE OLEO 1 X
8 R26906 ANEL O 4 X
9 CB11450448 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
10 19H3033 PARAFUSO AR X
11 12H301 ARRUELA DE PRESSAO AR X
12 14H1040 PORCA AR X
13 0071341065 CONEXAO 1 X
14 0071342165 CONEXAO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-59
PN=521
105-60
CORTADOR DIVISOR
LINES-SCROLL-LEFT AND CD KCKDN (TRACK)
SISTEMA HIDRAULICO ROLO C/ TOMBADOR - LH (ESTEIRA)
SISTEMA HIDRAULICO RODILLO C/ TOMBADOR - LH (ORUGAS)
CM11469577A1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-60 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=522
105-61
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11480558 MOTOR 1 X
2 CB11480559 MOTOR 1 X
3 CB11480579 MOTOR 1 X
4 0881347807 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
5 CB11440951 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
6 0881347410 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
7 CB11437913 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
8 0070006655 CONEXAO 6 X
9 CB11434092 TUBULACAO DE OLEO 1 X
10 0071341107 CONEXAO 1 X
11 19H3033 PARAFUSO 4 X INCL KEY 15
12 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 4 X
13 14H1040 PORCA 4 X
14 19H2473 PARAFUSO SEXT. 4 X
15 R26906 ANEL O 6 X
16 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 4 X
17 0290226082 BRACADEIRA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-61
PN=523
105-62
CORTADOR DIVISOR
LINES-SIDE KNIFE-RIGHT
SISTEMA HIDRAULICO FACA LATERAL - RH
SISTEMA HIDRAULICO CUCHILLO LATERAL - RH
NW000073 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-62 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=524
105-63
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11480555 MOTOR HIDRAULICO 1 X


2 0361350751 INTERRUPTOR DE ALAVANCA 1 X
3 CB01424944 VALVULA SOLENOIDE 1 X
4 0070006655 CONEXAO 3 X INCL KEY 10
5 CB01428438 BOBINA 1 X
6 0071341065 CONEXAO 2 X
7 CB11441390 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
8 CB11441391 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
9 CB11441394 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 2 X
10 R26906 ANEL O 4 X
11 PMH2355 ADAPTADOR 1 X (SUB FOR CB01450508) INC KEY 10
12 CB01472172 ASSENTO DE VALVULA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-63
PN=525
105-64
CORTADOR DIVISOR
LINES-SIDE KNIFE-LEFT
SISTEMA HIDRAULICO FACA LATERAL - LH
SISTEMA HIDRAULICO CUCHILLO LATERAL - LH
PUNW0594 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-64 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=526
105-65
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11480555 MOTOR HIDRAULICO 1 X


2 0361350751 INTERRUPTOR DE ALAVANCA 1 X
3 CB01424944 VALVULA SOLENOIDE 1 X
4 CB11440135 BOBINA 1 X (SUB FOR CB01428438)
5 0070006655 CONEXAO 3 X
6 0881345343 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
7 CB11441394 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 2 X
8 PMH1260 CONEXAO EM ANGULO 2 X (SUB FOR 0071342165)
9 R26906 ANEL O 4 X
10 0881343276 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
11 AT28379 CONEXAO 1 X
12 0071341056 CONEXAO 1 X
13 PMH2355 ADAPTADOR 1 X (SUB FOR CB01450508)
14 CB01472172 ASSENTO DE VALVULA 1 X
15 0561349661 PROTECAO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-65
PN=527
105-66
CORTADOR DIVISOR
LINES-CROP DIVIDER TILT-VALVE TO CYLINDER
SISTEMA HIDR DOS ROLOS
SISTEMA HIDRAULICO RODILLOS
CM11464093B2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-66 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=528
105-67
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11456843 CILINDRO 2 X
2 R26375 ANEL O 4 X
3 0361350753 INTERRUPTOR DE ALAVANCA 2 X
4 R26448 ANEL O 4 X
5 CB11465300 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
6 CB11465301 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
7 CB11465295 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
8 CB11440004 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
9 X6C5OX-S CONEXAO EM ANGULO 4 X
10 0070013431 CONEXAO 4 X (SUB FOR X6-8F5OX-S)

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-67
PN=529
105-68
CORTADOR DIVISOR
LINES-CROP DIVIDER LIFT-VALVE TO CYLINDER
SISTEMA HIDRAULICO LEVANTE DO DIVISOR
SISTEMA HIDRAULICO LEVANTE DEL DIVISOR
NW000071 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-68 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=530
105-69
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0011372146 CILINDRO HIDRAULICO 2 X


2 AT35123 CONEXAO EM ANGULO 4 X
3 CB11437047 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
4 CB11437049 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
5 CB11437050 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
6 CB11437051 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
7 R26375 ANEL O 4

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-69
PN=531
105-70
CORTADOR DIVISOR
LINES-ACCESSORY VALVE
SISTEMA HIDR VALVULAS 4 BANCOS
SISTEMA HIDRAULICO VALVULAS 4 BANCOS
CM11465660B1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-70 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=532
105-71
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB01435541 MODULO 1 X
2 R27237 CONEXAO 2 X (SUB FOR 0070005189)
3 R26375 ANEL O 2 X
4 ........ CONEXAO 1 X
5 H87779 CONEXAO 1 X
6 X8R6X-S CONEXAO EM T 1 X (SUB FOR 0071341095)
7 CB11465326 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
8 CB11465325 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
9 21H1356 PARAFUSO 2 X
10 12H246 ARRUELA DE PRESSAO 2 X
11 24H1122 ARRUELA 4 X
12 12H303 ARRUELA DE PRESSAO 4 X
13 19H2664 PARAFUSO SEXT. 4 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-71
PN=533
105-72
CORTADOR DIVISOR
VALVE-SCROLL-OUTER
VALVULAS ROLOS EXTERNOS
VALVULAS RODILLOS EXTERIORES
PUNW0318 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-72 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=534
105-73
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11420169 VALVULA DE CONTROLE PILOTAD 1 X


2 X6C5OX-S CONEXAO EM ANGULO 2 X
3 R27267 CONEXAO 2 X (SUB FOR 0070005769)
4 CB01510018 CONEXAO 2 X
5 19H2473 PARAFUSO SEXT. 3 X
6 R36636 TAMPAO 1 X
7 R26448 ANEL O 2 X
8 U12547 ANEL O 3 X
9 R29936 ANEL O 3 X
10 0071342375 CONEXAO 1 X
11 AE24616 CONEXAO EM ANGULO 1 X (SUB FOR 0071341100)
12 CB01510120 CONEXAO 1 X
XPD36BTX ACOPLAMENTO DE DIAGNOSTICO 1 X
13 AT205083 TAMPA 1 X
14 AT48506 CONEXAO EM ANGULO 1 X (SUB FOR 0070044725)
15 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 3 X
16 0071341057 CONEXAO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-73
PN=535
105-74
CORTADOR DIVISOR
DIRECTIONAL VALVE
VALVULA DIRECIONAL
VALVULA DIRECCIONAL
CM11420169B4 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-74 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=536
105-75
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11445268 VALVULA 1 X
2 ........ PARAFUSO 2 X
3 ........ FLANGE 2 X
4 ........ TUBO 1 X
5 ........ PARAFUSO 1 X
6 ........ ARRUELA 2 X
7 ........ MOLA 1 X
8 F432157 ANEL O 1 X
9 T140706 ANEL O 2 X
10 ........ GUIA 1 X
11 ........ PARAFUSO 2 X
12 ........ CARRETEL 1 X
13 CB01445270 CARCACA 1 X
14 ........ CARCACA 1 X
15 AT123905 VALV.DE CONTR.ATUADA HIDR. 1 X (SUB FOR 0620046918)
16 T118685 ANEL O 2 X
17 790071500 HASTE DE LIGACAO 1 X (SUB FOR CB01445273)
18 14H1040 PORCA 2 X
19 790071400 HASTE DE LIGACAO 2 X (SUB FOR CB01445274)
20 AT205027 PORCA 4 X
21 CB11458977 VALVULA DE ALIVIO DE PRESS. 1 X
22 ........ RETENTOR 1 X
23 T118681 ANEL O 1 X
24 U12547 ANEL O 1 X
25 CB01412616 PLUGUE 1 X
26 F432158 PLUGUE 1 X (SUB FOR 0620011536)
27 F432157 ANEL O 1 X
90 CB11420169 VALVULA DE CONTROLE PILOTAD 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-75
PN=537
105-76
CORTADOR DIVISOR
VALVE - MANIFOLD
VALVULA - MANIFOLD
VALVULA - MANIFOLD
CM11458872B1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-76 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=538
105-77
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11465529 COLETOR 1 X
2 0070005755 CONEXAO 1 X INCL KEY 3
3 R26906 ANEL O 2 X
4 AT32332 CONEXAO EM ANGULO 1 X (SUB FOR 0070011490) INCL KEY 10
5 R39112 CONEXAO 1 X INCL KEY 10
6 R27474 TAMPAO DE DRENO 1 X INCL KEYS 3 AND 9
7 0071393828 CONEXAO 2 X INCL KEY 7
8 0070028691 CONEXAO 6 X
9 R26448 ANEL O 8 X
10 R26375 ANEL O 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-77
PN=539
105-78
CORTADOR DIVISOR
VALVE - MANIFOLD
VALVULA - MANIFOLD
VALVULA - MANIFOLD
CM11465529B1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-78 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=540
105-79
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB01460805 COLETOR 1 X
2 CB11464063 VALVULA SOLENOIDE 3 X INCL KEYS 4, 10-14
3 TCA15025 KIT DO PARAFUSO 3 X
4 CB01465516 BOBINA 6 X
5 RE12365 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 3 X
6 CB01465512 VALVULA DE RETENCAO 6 X
7 AT216349 KIT RETENTOR 6 X
8 0621305452 KIT RETENTOR 3 X
9 ........ PARAFUSO 4 X
10 ........ ANEL O 6 X
11 ........ ANEL O 5 X
13 R78063 SELO DE CONECTOR ELETRICO 12 X
14 0361302882 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 12 X
15 CB01434277 CAPA 1 X INCL KEYS 9 AND 16
16 ........ ANEL O 4 X
90 CB11465529 COLETOR 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-79
PN=541
105-80
CORTADOR DIVISOR
HYDRAULIC MOTOR STD 24 HI
MOTOR HIDRAULICO STD 24 HI
MOTOR HIDRAULICO STD 24 HI
CM31382981B2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-80 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=542
105-81
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0331382906 EIXO 1 X
2 ........ ANEL O 2 X
3 ........ VEDACAO 1 X
4 ........ VEDACAO 1 X
5 0331382908 MANCAL 1 X
6 ........ VEDACAO 1 X
7 T190616 PLACA DE DESGASTE 1 X (SUB FOR 0330040005)
8 0330047810 EIXO DE ACIONAMENTO 1 X
9 0330047811 MOTOR 1 X
10 T190639 PLACA 1 X (SUB FOR 0330040008)
11 T60060 ACIONAMENTO 1 X (SUB FOR 0330034450)
12 T82025 VALVULA 1 X (SUB FOR 0330040009)
13 T82026 PLACA 1 X
14 T60056 PINO 2 X
15 T60055 MOLA 2 X
16 ........ VEDACAO 1 X
17 ........ VEDACAO 1 X
18 0331349118 CARCACA 1 X
19 AN122518 TAMPAO 1 X
20 0330047812 PARAFUSO 4 X
21 ........ VEDACAO 1 X
90 0331382981 MOTOR 1 X (ORD CB11480559)
.. 0621379059 KIT RETENTOR 1 X INCL KEYS 2,3,4,6,16,17 AND 21

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-81
PN=543
105-82
CORTADOR DIVISOR
HYDRAULIC MOTOR STD 18.7 CID
MOTOR HIDRAULICO STD 18.7 CID
MOTOR HIDRAULICO STD 18.7 CID
CM31356717A1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-82 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=544
105-83
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 T190611 VEDACAO 1 X
2 0331382908 MANCAL 1 X
3 0330047554 ANEL O 4 X
5 0331382907 VEDACAO 1 X
6 0331382906 EIXO 1 X
7 0331371111 VEDACAO 1 X
8 T190616 PLACA DE DESGASTE 1 X (SUB FOR 0330040005)
9 T79144 ACIONAMENTO 1 X
10 0330042758 MOTOR 1 X
11 T60060 ACIONAMENTO 1 X (SUB FOR 0330034450)
12 T190639 PLACA 1 X (SUB FOR 0330040008)
13 T82025 VALVULA 1 X (SUB FOR 0330040009)
14 T82026 PLACA 1 X
15 0331349117 VEDACAO 1 X
16 0331349116 VEDACAO 1 X
17 T60056 PINO 2 X
18 T60055 MOLA 2 X
19 0331349118 CARCACA 1 X
20 ........ ANEL O 1 X
21 AN122518 TAMPAO 1 X
22 0330042759 PARAFUSO 4 X
90 0331356717 MOTOR 1 X (ORD CB11480558)
.. 0330047582 EIXO 1 X
.. 0621379059 KIT RETENTOR 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-83
PN=545
105-84
CORTADOR DIVISOR
HYDRAULIC MOTOR 18.7 CID
MOTOR HIDRAULICO 18.7 CID
MOTOR HIDRAULICO STD 18.7 CID
CM11437174A2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-84 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=546
105-85
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 T77201 INSTRUCOES 1 X
2 ........ VEDACAO 1 X
3 0330040012 CARCACA 1 X
4 ........ VEDACAO 4 X
5 ........ ANEL DE APOIO 1 X
6 ........ VEDACAO 1 X
7 MT1332 CHAVETA 1 X (SUB FOR 0330043360)
8 0330040014 EIXO 1 X
9 ........ VEDACAO 1 X
10 T190616 PLACA DE DESGASTE 1 X (SUB FOR 0330040005)
11 T79144 ACIONAMENTO 1 X
12 0330042758 MOTOR 1 X
13 T60060 ACIONAMENTO 1 X (SUB FOR 0330034450)
14 T190639 PLACA 1 X (SUB FOR 0330040008)
15 T82025 VALVULA 1 X (SUB FOR 0330040009)
16 T82026 PLACA 1 X
17 ........ VEDACAO 1 X
18 ........ VEDACAO 1 X
19 T60056 PINO 2 X
20 T60055 MOLA 2 X
21 0330040011 CARCACA 1 X
22 0330042759 PARAFUSO 4 X
23 AN122518 TAMPAO 1 X
90 CB11437174 MOTOR HIDRAULICO 1 X (ORD CB11480579)
.. 0621379059 KIT RETENTOR 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-85
PN=547
105-86
CORTADOR DIVISOR
HYDRAULIC MOTOR 4.9 CID
MOTOR HIDRAULICO 4.9 CID
MOTOR HIDRAULICO 4.9 CID
CM31375210A1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-86 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=548
105-87
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 T77201 INSTRUCOES 1 X
2 T190611 VEDACAO 1 X
3 0331383300 CARCACA 1 X
4 0330047554 ANEL O 4 X
5 T190613 ANEL DE APOIO 1 X (SUB FOR 0330047555)
6 T60050 VEDACAO 1 X (SUB FOR 0330047556)
7 MT1332 CHAVETA 1 X (SUB FOR 0330043360)
8 0330040014 EIXO 1 X
9 0330047557 VEDACAO 1 X
10 T190616 PLACA DE DESGASTE 1 X (SUB FOR 0330040005)
11 T79144 ACIONAMENTO 1 X
12 0331303811 ROTOR 1 X
13 T60060 ACIONAMENTO 1 X (SUB FOR 0330034450)
14 T190639 PLACA 1 X (SUB FOR 0330040008)
15 T82025 VALVULA 1 X (SUB FOR 0330040009)
16 T82026 PLACA 1 X
17 0331349116 VEDACAO 1 X
18 0331349117 VEDACAO 1 X
19 T60056 PINO 2 X
20 T60055 MOLA 2 X
21 0330040011 CARCACA 1 X
22 0330042759 PARAFUSO 4 X
23 AN122518 TAMPAO 1 X
90 0331375210 MOTOR HIDRAULICO 1 X (ORD CB11480555)
.. 0621379059 KIT RETENTOR 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-87
PN=549
105-88
CORTADOR DIVISOR
CYLINDER-CROP DIVIDER LIFT
CILINDRO HIDRAULICO - LEVANTAMENTO DIVISOR
CILINDRO HIDRAULICO - LEVANTAMIENTO DIVISOR
CM11372146B4 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-88 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=550
105-89
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0611372144 CAMISA DO CIL HIDR 1 X INCL KEY 18


3 19H3126 PARAFUSO SEXT. 1 X
4 0050031761 ARRUELA 1 X
5 0610172203 PISTAO 1 X
6 0610172204 CABECOTE 1 X
7 0610172205 COLAR DE APERTO 1 X
8 0050033002 PARAF. DE FENDA 1 X
9 0611372145 HASTE CILINDRO HIDRAULICO 1 X INCL KEY 18
10 0610005019 BUCHA 1 X
11 ........ VEDACAO 2 X
12 ........ ANEL O 2 X
13 ........ VEDACAO 1 X
14 ........ ANEL DE APOIO 1 X
15 ........ ANEL O 1 X
16 ........ VEDACAO 1 X
17 ........ VEDACAO 1 X
18 0370005335 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 1 X
.. 0610053967 KIT RETENTOR 1 X INCL KEYS 11,13,14 AND 17
.. AT119306 KIT RETENTOR 1 X INCL KEYS 12,15 AND 16 (SUB FOR 0610053972)

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-89
PN=551
105-90
CORTADOR DIVISOR
CYLINDER-KNOCKDOWN TILT
CILINDRO HIDRAULICO-INCLINACAO TOMBADOR
CILINDRO HIDRAULICO-INCLINACION TOMBADOR
CM11456843A2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


105-90 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=552
105-91
CORTADOR DIVISOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 ........ CAMISA DE CILINDRO 1 X


2 ........ PISTAO 1 X
3 ........ EMBOLO 1 X
4 ........ TIRANTE 1 X
5 CB01459871 LLIAMENTO DE ROLO ESFERICO 1 X
6 AT216076 BUCHA 2 X
7 CB01455825 COMPONENTE HIDRAULICO 1 X
8 JD7844 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 2 X
9 ........ ANEL O 1 X
10 ........ ANEL O 1 X
11 ........ ANEL O 1 X
12 ........ ANEL DE APOIO 1 X
13 ........ ANEL RASPADOR 1 X
14 ........ VEDACAO 1 X
15 ........ VEDACAO 1 X
16 ........ VEDACAO 1 X
17 ........ ANEL DE DESGASTE 1 X
18 ........ ANEL DE DESGASTE 1 X
19 ........ RETENTOR 1 X
.. CB01459870 KIT RETENTOR 1 X INCL KEYS 9-19

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 105-91
PN=553
105-92
CORTADOR DIVISOR
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

105-92 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=554
110-A01
BASECUTTER
SECTIONAL INDEX
INDICE DE GRUPO
INDICE DE GRUPOS
1- 2
PUNW0690 -UN- 2- 4
3- 6
4- 8
5- 10
6- 12
7- 14
8- 16
9- 18
10- 20

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 110-A01
PN=555
110-2
BASECUTTER
MOUNT-BASECUTTER
SUPORTE BASECUTTER
SOPORTE BASECUTTER
NW000096 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


110-2 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=556
110-3
BASECUTTER

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11420671 APOIO 2 X
2 T25879 PORCA 20 X
3 T83426 ARRUELA 22 X
4 19H2728 PARAFUSO SEXT. 2 X
5 CB01438263 PLACA 2 X
6 CB11433392 TIRANTE 1 X
7 CB11433431 TIRANTE 1 X
8 19H3188 PARAFUSO SEXT. 14 X
9 19H3239 PARAFUSO SEXT. 8 X
10 24H1219 ARRUELA 14 X
11 CB11464402 DEFLETOR 1 X LH
12 CB11464400 DEFLETOR 1 X RH
13 12H304 ARRUELA DE PRESSAO 8 X
14 CB01464407 DEFLETOR 1 X LH
15 CB01464406 DEFLETOR 1 X RH
16 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X
17 03H1495 PARAFUSO 6 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 110-3
PN=557
110-4
BASECUTTER
BASECUTTER GEARBOX
CAIXA DA TRANSMISSAO DO BASECUTTER
CAJA TRASMISION BASECUTTER
CM11464711A3 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


110-4 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=558
110-5
BASECUTTER

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11419505 EIXO 2 X
2 CB01464785 VEDACAO 2 X
3 0151340220 VEDACAO 2 X
4 0170325304 ANEL 2 X
5 CB11464757 CARCACA 1 X
6 19H2993 PARAFUSO SEXT. 4 X
7 JD9051 CONE DE ROLAMENTO 4 X
8 0050021074 ARRUELA 4 X
9 JD9116 CAPA DE ROLAMENTO 4 X
10 CB01418406 ENGRENAGEM 2 X
11 CB01418422 ARRUELA 2 X
12 14H991 PORCA 2 X
13 19H3888 PARAFUSO SEXT. 2 X (SUB FOR AT188918)
14 T16464 PORCA DE SEGURANCA 2 X
15 0120048156 ROLAMENTO DE ESFERAS 4 X
16 CB01432023 PINHAO 1 X
17 CB01418408 RODA TENSORA 1 X
18 0131348960 PINO DE CENTRAGEM 3 X
19 CB01436944 JUNTA 1 X
20 CB11418331 CAPA 1 X
21 19H3239 PARAFUSO SEXT. AR X
22 0390016102 JUNTA 3 X
23 0390016101 TAMPA 3 X
24 19H1227 PARAFUSO SEXT. 18 X
25 R36636 TAMPAO 1 X (SUB FOR 0070012264)
26 CB01491429 CHAPA 8 X (SUB FOR CB01429730)
27 AT251026 PORCA 16 X
28 19H2473 PARAFUSO SEXT. 16 X
29 T35860 ARRUELA 16 X
30 12H304 ARRUELA DE PRESSAO AR X
31 40M7118 ANEL DE PRESSAO 2 X (SUB FOR CB01434946)
32 R29936 ANEL O 1 X
33 CB11434199 REVESTIMENTO, BLINDAGEM 2 X
34 0711349370 TAMPAO 2 X
35 AT119301 TAMPAO DE NIVEL 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 110-5
PN=559
110-6
BASECUTTER
BASECUTTER-DISC 22"
BASECUTTER - DISCO 22"
BASECUTTER - DISCO 22"
NW000115 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


110-6 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=560
110-7
BASECUTTER

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 1190329876 DISCO 2 X
2 14H1069 PORCA 20 X
3 0241302010 LAMINA 10 X
4 19H2472 PARAFUSO SEXT. 20 X
5 12H294 ARRUELA DE PRESSAO 10 X
6 19H2994 PARAFUSO SEXT. 10 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 110-7
PN=561
110-8
BASECUTTER
KNIFE - BASECUTTER
LAMINAS - BASECUTTER
CUCHILLO - BASECUTTER
PUNW0623 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


110-8 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=562
110-9
BASECUTTER

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0241380790 LAMINA 1 X (SUB FOR 0241328426)


2 0241380789 LAMINA 1 X
3 0241302010 LAMINA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 110-9
PN=563
110-10
BASECUTTER
LINES-CHOPPER/BASECUTTER
CIRCUITO HIDRAULICO PICADOR/BASECUTTER
CIRCUITO HIDRAULICO PICADOR/BASECUTTER
CM11468910B2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


110-10 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=564
110-11
BASECUTTER

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11436858 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X


2 19H2706 PARAFUSO SEXT. 3 X
3 R56423 ARRUELA 5 X
4 0050033082 PARAFUSO 2 X
5 CB11437818 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
6 CB01433154 CONEXAO EM ANGULO 2 X
7 CB11437821 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
8 19H2993 PARAFUSO SEXT. 4 X
9 KV26136 CONEXAO 2 X (SUB FOR 0070035386)
10 AH75164 CONEXAO EM ANGULO 1 X (SUB FOR 0070032935)
11 CB11437843 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
12 CB11438913 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
13 CB11459080 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
14 CB11470901 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
15 0881383150 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
16 CB11427970 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
17 0880054618 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
18 0050021074 ARRUELA 4 X
19 0071341080 CONEXAO 1 X
20 0070005755 CONEXAO 1 X
21 0071341603 CONEXAO 1 X
22 CB01510012 CONEXAO EM ANGULO 1 X (SUB FOR X8V6X-S)
23 CB11471776 MOTOR 1 X
24 CB11432119 MOTOR 1 X
25 H122182 CONEXAO FLANGEADA 4 X
26 19H2563 PARAFUSO SEXT. 8 X
27 0050010007 ARRUELA DE PRESSAO 8 X
28 T78313 ANEL O 6 X
29 ........ ANEL O 2 X
30 CB11438909 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
31 0071342245 CONEXAO 1 X
32 0070006612 CONEXAO 1 X
33 AN152726 ADAPTADOR 2 X
34 PMH1221 REDUTOR 2 X
35 0390032277 SUSPIRO 2 X
36 R26448 ANEL O 1 X
37 R26906 ANEL O 3 X
38 T76938 ANEL O 4 X
39 CB11468282 CONEXAO FLANGEADA 2 X
40 CB01433154 CONEXAO EM ANGULO 2 X
41 T75197 BRACADEIRA 2 X
42 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X
43 24H1219 ARRUELA 2 X
44 19M7364 PARAFUSO SEXT. 8 X M12 X 80
45 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 8 X
46 0610018373 ANEL O 1 X
47 F37030250 ANEL O 1 X
48 CB11469950 VALVULA DE PRESS.HIDRAULICA 1 X
49 CB11469871 VALVULA DE PRESS.HIDRAULICA 1 X
50 0620047687 VALVULA DE ALIVIO DE PRESS. 1 X
51 AT112025 TAMPAO DE DRENO 5 X (SUB FOR 0071300162)
52 R26375 ANEL O 5 X
53 841592000 KIT RETENTOR 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 110-11
PN=565
110-12
BASECUTTER
PUMP, CHOPPER/BASECUTTER
BOMBA, PICADOR/BASECUTTER
BOMBA, PICADOR/BASECUTTER
PUNW0091 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


110-12 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=566
110-13
BASECUTTER

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11487658 BOMBA HIDRAULICA 1 X


2 C11884 ANEL O 1 X
3 19H2993 PARAFUSO SEXT. 4 X
4 0050021074 ARRUELA 4 X
5 CB11468282 CONEXAO FLANGEADA 2 X
6 19H2563 PARAFUSO SEXT. 8 X
7 12H293 ARRUELA DE PRESSAO 8 X
8 T78313 ANEL O 2 X
9 CB01510018 CONEXAO 1 X
10 R29936 ANEL O 2 X
11 0070005735 CONEXAO 1 X
12 R26448 ANEL O 5 X
13 CB01510008 CONEXAO EM T 1 X (SUB FOR 0071343047)
14 0071341104 CONEXAO 1 X
15 CB01510120 CONEXAO 3 X
16 AT205083 TAMPA 3 X
17 0071341813 CONEXAO 2 X
18 U12547 ANEL O 2 X
19 R27212 CONEXAO 1 X
20 AT36921 CONEXAO EM T 2 X
21 AW22821 CONEXAO EM ANGULO 1 X
22 AT124775 CONEXAO EM ANGULO 2 X
23 T76938 ANEL O 2 X
24 X6C5OX-S CONEXAO EM ANGULO 2 X
25 H87779 CONEXAO 1 X
26 AN193888 ADAPTADOR 1 X
27 CB01510015 CONEXAO EM T 1 X (SUB FOR X8R6X-S)
28 0881382856 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
29 0881343888 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
30 0021336094 VALVULA DE DRENO 1 X
31 CB11470575 CHICOTE 1 X
32 T107068 CONEXAO FLANGEADA 4 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 110-13
PN=567
110-14
BASECUTTER
PUMP-CHOPPER/BASECUTTER (ENGINE 375HP)
BOMBA - CIRCUITO HIDRAULICO PICADOR/BASECUTTER (MOTOR 375HP)
BOMBA - CIRCUITO HIDRAULICO PICADOR/BASECUTTER (MOTOR 375HP)
PUNW0615 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


110-14 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=568
110-15
BASECUTTER

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0031349442 BOMBA HIDRAULICA 1 -080053 X (ORD CB11484116)


CB11484116 BOMBA HIDRAULICA 1 080054- X
CB11487656 BOMBA HIDRAULICA 1 X
2 C11884 ANEL O 1 X (SUB FOR 0331310110)
3 19H2993 PARAFUSO SEXT. 4 X
4 0050021074 ARRUELA 4 X
5 CB11468282 CONEXAO FLANGEADA 2 X
6 19H2563 PARAFUSO SEXT. 8 X
7 12H293 ARRUELA DE PRESSAO 8 X
8 T78313 ANEL O 2 X
9 0070006572 CONEXAO 1 X
10 R29936 ANEL O 2 X
11 0070005735 CONEXAO 1 X
12 R26448 ANEL O 5 X
13 CB01510008 CONEXAO EM T 1 X (SUB FOR 0071343047)
14 0071341104 CONEXAO 1 X
15 XPD36BTX ACOPLAMENTO DE DIAGNOSTICO 3 X
CB01510120 CONEXAO 3 X
16 AT205083 TAMPA 3 X
17 0071341813 CONEXAO 2 X
18 U12547 ANEL O 2 X
19 R27212 CONEXAO 1 X
20 AT36921 CONEXAO EM T 2 X (SUB FOR 0070021048)
21 AW22821 CONEXAO EM ANGULO 1 X
22 AT124775 CONEXAO EM ANGULO 2 X
23 T76938 ANEL O 2 X
24 X6C50X-S CONEXAO EM ANGULO 2 X
25 H87779 CONEXAO 1 X
26 AN193888 ADAPTADOR 1 X
27 CB01510015 CONEXAO EM T 1 X (SUB FOR X8R6X-S)
28 0881382856 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
29 0881343888 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
30 CB11469073 CHICOTE 1 X
31 0021336094 VALVULA DE DRENO 1 X
32 U13639 ANEL O 1 X
33 CB01510012 CONEXAO EM ANGULO 1 X (SUB FOR X8V6X-S)
CB01510013 CONEXAO EM T 1 X
34 0070031627 CONEXAO 1 X
35 AE24616 CONEXAO EM ANGULO 1 X (SUB FOR 0071341100)
36 T107068 CONEXAO FLANGEADA 4 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 110-15
PN=569
110-16
BASECUTTER
PUMP-CHOPPER/BASECUTTER
BOMBA - PICADOR/BASECUTTER
BOMBA - PICADOR/BASECUTTER
PUNW0731 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


110-16 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=570
110-17
BASECUTTER

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 T155680 PARAFUSO 6 X
2 N203486 BUCHA 2 X (SUB FOR 0631305829)
3 AT216565 CAPA 1 X (SUB FOR 0631325060)
4 R151085 PARAFUSO 4 X
5 R151080 PINO 1 X (SUB FOR 0631309758)
6 0631309756 PARAFUSO 4 X
7 0631325517 BOMBA HIDRAULICA 1 X
8 T155678 EIXO DE ACIONAMENTO 1 X (SUB FOR 0631325518)
9 T155677 CHAVE 1 X (SUB FOR 0631305843)
10 0631321121 CARCACA 1 X
11 N203491 ANEL O 2 X (SUB FOR 0631305858)
12 P42061 ANEL O 2 X (SUB FOR 0330023779)
13 AN202212 VALVULA 2 X (SUB FOR 0631305857)
14 N220946 JUNTA 1 X (SUB FOR 0631321122)
15 CB11474084 CAPA 1 X
16 0071339071 CONEXAO 1 X
17 AT49216 TAMPAO 8 X
18 0631309744 ANEL 2 X
19 T155641 PARAFUSO 6 X
20 AT214824 VALVULA DE ALIVIO DE PRESS. 1 X (SUB FOR 0631305809)
21 19M8123 PARAFUSO 2 X
22 24H1136 ARRUELA 1 X
23 AT214861 ALCA 1 X (SUB FOR 0631308906)
24 AT214860 ESPACADOR 1 X
25 0630046540 PLUGUE 3 X
26 AT214853 VALVULA DE RETENCAO 2 X (SUB FOR 0631305859)
27 R151095 PLUGUE 2 X
28 T155642 ARRUELA 6 X (SUB FOR 0631305804)
29 R151090 JUNTA 1 X (SUB FOR 0631305852)
30 19M8541 PARAFUSO 6 X
31 R26906 ANEL O 1 X
32 CB01440249 ORIFICIO 1 X
33 CB11462324 VALVULA SOLENOIDE 1 X
34 0631332280 PLACA 1 X
35 R150986 ROLAMENTO 1 X (SUB FOR 0631309753)
36 0631321124 KIT DE JUNTAS 1 X
37 0631309739 ALAVANCA 1 X
38 CB11440250 CONTROLE 1 X
39 N203504 ORIFICIO 1 X (SUB FOR 0631305862)
40 0631309742 MOLA 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 110-17
PN=571
110-18
BASECUTTER
PUMP-CHOPPER/BASECUTTER
BOMBA - PICADOR/BASECUTTER
BOMBA - PICADOR/BASECUTTER
PUNW0557 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


110-18 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=572
110-19
BASECUTTER

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 AT224344 BLOCO DE CILINDRO 1 X (SUB FOR 0631309773)


2 CB11474089 PLACA DE DESLIZAMENTO 1 X
3 T222118 ROLAMENTO 1 X
4 T210562 PINO 1 X
5 R151065 ARTICULACAO 1 X (SUB FOR 0631308882)
6 R726R PINO DE CENTRAGEM 2 X (SUB FOR 0630013625)
7 T155638 CALCO 2 X (SUB FOR 0631305796)
8 E80224 ANEL O 1 X (SUB FOR 0631309741)
9 N206810 EIXO 1 X (SUB FOR 0631309765)
10 T177597 ROLAMENTO DE ROLOS 1 X
11 0631309747 ANEL DE PRESSAO 1 X
12 R151066 MOLA 1 X (SUB FOR 0631308884)
13 R151088 ANEL O 1 X (SUB FOR 0631321119)
14 AT330297 KIT RETENTOR 1 X
15 R150997 VEDACAO 1 X
16 T175376 RETENTOR 1 X (SUB FOR 2221339855)
17 19M8627 PARAFUSO 3 X M6 X 20
18 N203952 ANEL O 1 X (SUB FOR 0631308889)
19 N203492 ANEL O 2 X (SUB FOR 0631305849)
20 T222130 ADAPTADOR 1 X
21 0631309743 ANEL O 3 X
22 R151082 ACOPLAMENTO 1 X (SUB FOR 0631309760)
23 T155964 ARRUELA 4 X
24 R151075 BRACADEIRA 1 X (SUB FOR 0631309745)
25 0631308900 ANEL O 2 X
26 0631309751 ANEL O 2 X
27 19M7932 PARAFUSO SEXT. 6 X M8 X 16
28 AT132220 PARAF. DE FENDA 2 X
29 0631392679 LUVA 2 X
30 T155640 PORCA 2 X
31 RE151101 KIT VEDACAO 1 X (SUB FOR 0631309833)
32 AH123403 PENEIRA 3 X (SUB FOR 0631305776)
33 0630046599 PLUGUE 2 X
90 0031377764 BOMBA HIDRAULICA 1 X
.. AN220311 KIT RETENTOR 1 X (SUB FOR 0631309831)

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 110-19
PN=573
110-20
BASECUTTER
BASECUTTER MOTOR 90CC
MOTOR BASECUTTER 90CC
MOTOR DE LA CORTADORA DE BASE 90CC
CM11432119B1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


110-20 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=574
110-21
BASECUTTER

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 ........ MOTOR 1 X INCL KEYS 8,9,11 AND 12


2 ........ BLOCO DE CILINDRO 1 X
3 ........ CARCACA 1 X
5 0331306583 PINO 1 X
6 H64810 ANEL O 1 X (SUB FOR 0331375809)
7 CB01413674 PARAFUSO 1 X
8 0331306568 CAPA 1 X
9 CB01431646 ANEL DE PRESSAO 1 X
11 F437271 ANEL 1 X (SUB FOR CB01427923)
12 U10746 ANEL O 1 X (SUB FOR CB01427924)
18 R27175 TAMPAO DE DRENO 2 X
19 CB01427913 VALVULA DE RETENCAO 2 X
20 CB01427908 PARAFUSO ALLEN 2 X
21 CB11438649 VALVULA DE ALIVIO DE PRESS. 2 X
22 0331384774 PINO 1 X
90 CB11432119 MOTOR 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 110-21
PN=575
110-22
BASECUTTER
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

110-22 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=576
115-A01
ROLO ALIMENTADOR
SECTIONAL INDEX
INDICE DE GRUPO
INDICE DE GRUPOS
1- 2
PUNW0691 -UN- 2- 4
3- 6
4- 8
5- 10
6- 12
7- 14
19- 38

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 115-A01
PN=577
115-A02
ROLO ALIMENTADOR
SECTIONAL INDEX
INDICE DE GRUPO
INDICE DE GRUPOS
8- 16
PUNW0692 -UN- 9- 18
10- 20
11- 22
12- 24
13- 26
14- 28
15- 30
16- 32
17- 34
18- 36

115-A02 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=578
115-1
ROLO ALIMENTADOR
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 115-1
PN=579
115-2
ROLO ALIMENTADOR
ROLLER-KNOCKDOWN
ROLO TOMBADOR
RODILLO TOMBADOR
NW000311 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


115-2 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=580
115-3
ROLO ALIMENTADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11464267 APOIO 1 X
2 CB11463996 ROLETE 2 X
3 CB11455867 ROLETE 1 X
4 CB11455880 CARCACA 2 X
5 CB11421055 PINO 1 X
6 CB01464323 PINO 1 X
7 CB01464324 PINO 1 X
8 CB01464299 PLACA 2 X
9 CB01421692 CUBO 2 X
10 CB01455804 PALHETA 6 X
11 19H2898 PARAFUSO SEXT. 38 X
12 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 30 X
13 0091348702 TAMPAO 2 X
14 0300048144 CUBO 2 X
15 19H2472 PARAFUSO SEXT. 8 X
16 0290221919 ESPACADOR 2 X 1/4"
0290239091 ESPACADOR 2 X 1/8"
0290279623 ESPACADOR 2 X 3/8"
17 0300048145 CUBO 1 X
18 19H2676 PARAFUSO SEXT. 2 X
19 19H2633 PARAFUSO SEXT. 10 X
21 0110041950 BUCHA 2 X
22 0370005335 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 1 X
23 M150959 PORCA DE SEGURANCA 1 X
24 24H1197 ARRUELA 1 X
27 19H3131 PARAFUSO SEXT. 2 X
28 T16464 PORCA DE SEGURANCA 2 X
29 JD21 PARAF. DE RODA 12 X
30 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 8 X
31 CB01465052 CAPA 2 X
32 AT182434 PARAFUSO 12 X
33 M40333 PORCA DE SEGURANCA 12 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 115-3
PN=581
115-4
ROLO ALIMENTADOR
ROLLER-BUTTLIFTER
ROLO LEVANTADOR
RODILLO LEVANTADOR
CM11464286A1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


115-4 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=582
115-5
ROLO ALIMENTADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11455267 ROLETE 1 X
2 CB11480559 MOTOR 2 X
3 14H1040 PORCA 4 X
4 19H3033 PARAFUSO 4 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 115-5
PN=583
115-6
ROLO ALIMENTADOR
ROLLER-FEED
MONTAGEM DOS ROLOS DE ALIMENTACAO
MONTAJE RODILLOS ALIMENTACION
NW000309 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


115-6 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=584
115-7
ROLO ALIMENTADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11459302 PEDESTAL 1 X
3 14H1040 PORCA 40 X
4 0300048145 CUBO 11 X
6 19H2676 PARAFUSO SEXT. 11 X
7 0290221919 ESPACADOR 2 X 1/4"
0290239091 ESPACADOR 2 X 1/8"
0290279623 ESPACADOR 2 X 3/8"
8 0300048144 CUBO 11
9 19H2898 PARAFUSO SEXT. 56 X
10 19H2735 PARAFUSO SEXT. 20 X
11 0121378786 ROLAMENTO 9 X INCL KEY 29
12 0370021492 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 9 X
13 CB01415781 BARRA 40 X
14 14H1076 PORCA 30 X
15 CB11419911 PINO 10 X
16 CB11459303 PEDESTAL 4 X
17 CB11420726 ROLETE 5 X INCL KEY 13
18 0370005335 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 8 X
19 JD7781 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 2 X
20 CB01439175 ESPACADOR 2 X
21 CB11420776 EIXO 9 X
22 CB11421189 PECAS DE MONTAGEM 11 X
23 CB11444538 MANCAL 9 X INCL KEY 11
24 19H2472 PARAFUSO SEXT. 64 X
25 CB01433679 LIMITADOR 5 X
26 CB01434005 ESPACADOR 5 X
27 T60313 PORCA DE SEGURANCA 20 X
28 AZ43879 AMORTECEDOR 10 X
29 CB01439167 PARAFUSO 18 X
30 19H3033 PARAFUSO 22 X
31 14H1040 PORCA 22 X
33 JD7763 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 2 X
34 0091348702 TAMPAO 5 X
35 0370032588 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 115-7
PN=585
115-8
ROLO ALIMENTADOR
ROLLER-FEED - LOWER
ROLOS ALIMENTACAO - INFERIORES
RODILLOS ALIMENTACION - INFERIORES
NW000088 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


115-8 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=586
115-9
ROLO ALIMENTADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11431272 ROLETE 3 X
2 CB01419165 BARRA 16 X
3 CB11455282 ROLETE 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 115-9
PN=587
115-10
ROLO ALIMENTADOR
LINES-KNOCKDOWN ROLLER-TILT
LINHAS DO ROLO TOMBADOR - INCLINACAO
LINEAS RODILLO TOMBADOR - INCLINACION
PUNW0382 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


115-10 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=588
115-11
ROLO ALIMENTADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11436894 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X


2 CB11436901 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
3 CB11436902 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
4 0881350159 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
5 CB11436904 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
6 CB11436905 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
7 R27212 CONEXAO 3 X
8 0071341084 CONEXAO EM T 1 X
9 19H3434 PARAFUSO SEXT. 2 X
10 24H1776 ARRUELA 2 X
11 AE35617 CONEXAO EM T 1 X (SUB FOR 0071341099)
12 AE24616 CONEXAO EM ANGULO 1 X
13 R26448 ANEL O 4 X
14 CB11439452 VALVULA 1 X
15 F435657 VALVULA SOLENOIDE 1 X (SUB FOR CB01433279)
16 CB01424941 BOBINA 2 X
17 0071336166 CONEXAO 3 X
18 AU43156 CONEXAO EM ANGULO 1 X
19 12H302 ARRUELA DE PRESSAO 2 X
20 RE12365 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 1 X
21 R78060 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 4 X
22 R78063 SELO DE CONECTOR ELETRICO 4 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 115-11
PN=589
115-12
ROLO ALIMENTADOR
LINES-KNOCKDOWN ROLLER-TILT
LINHAS DO ROLO TOMBADOR - INCLINACAO
LINEAS RODILLO TOMBADOR - INCLINACION
CM11464074A2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


115-12 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=590
115-13
ROLO ALIMENTADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11465296 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X


2 CB11465298 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
3 X6C5OX-S CONEXAO EM ANGULO 2 X
5 0070013431 CONEXAO 2 X (SUB FOR X6-8F5OX-S)
6 R26448 ANEL O 2 X
7 R26375 ANEL O 2 X
8 0361350753 INTERRUPTOR DE ALAVANCA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 115-13
PN=591
115-14
ROLO ALIMENTADOR
LINES-KNOCKDOWN AND FINNED ROLLER
CIRCUITO HIDRAULICO - TOMBADOR E ROLO FINAL
CIRCUITO HIDRAULICO - TOMBADOR Y RODILLO FINAL
CM11465274E1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


115-14 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=592
115-15
ROLO ALIMENTADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0071349607 CONEXAO 6 X
2 0071349608 CONEXAO 2 X
3 PMH1241 CONEXAO EM ANGULO 4 X (SUB FOR 0071349616)
4 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 8 X
5 19H2473 PARAFUSO SEXT. 8 X
6 AT28379 CONEXAO 1 X
7 0071341056 CONEXAO 1 X
8 CB11465266 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
9 CB11465254 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
10 CB11465257 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
11 0881350028 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
12 CB11465262 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
13 0881350039 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
14 CB11465258 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
15 0881350045 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
16 CB11465251 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
17 CB11465269 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
18 CB11480559 MOTOR 2 X
19 CB11480557 MOTOR 2 X
20 R26906 ANEL O 8 X
21 14H1040 PORCA 4 X
22 19H3033 PARAFUSO 4 X
23 0700014287 CONTRA-PINO 2 X
24 R52006 ARRUELA 4 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 115-15
PN=593
115-16
ROLO ALIMENTADOR
LINES-FEED ROLLER-RIGHT
CIRCUITO HIDRAULICO - RH
CIRCUITO HIDRAULICO - RH
CM11464123A1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


115-16 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=594
115-17
ROLO ALIMENTADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11480558 MOTOR 4 X
2 0881340951 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
3 CB11436872 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
4 0881341429 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
5 0881342670 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
6 CB11436873 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
7 0881342195 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
8 CB11436875 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
9 CB11436876 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
10 CB11436879 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
11 CB11427470 MANGUEIRA HIDRAULICA 3 X
12 CB11452204 CARCACA 1 X
13 0071342104 CONEXAO 1 X
14 CB11435623 CAPA 1 X
15 19H3300 PARAFUSO SEXT. 2 X
16 24H1122 ARRUELA 2 X
17 T16464 PORCA DE SEGURANCA 2 X
18 CB11426707 VALV. CONTROLADORA DE FLUXO 1 X
19 CB11448713 PORTA 1 X
20 0071341096 CONEXAO EM T 1 X
21 0071341056 CONEXAO 2 X
22 0071341059 CONEXAO 2 X
23 AT32338 CONEXAO 2 X INCL KEY 28
24 0071349607 CONEXAO 10 X INCL KEY 28
25 CB11437593 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
26 0071341065 CONEXAO 1 X
27 R27267 CONEXAO 2 X (SUB FOR 0070005769) INCL KEY 29
28 R26906 ANEL O 12 X
29 U12547 ANEL O 2 X
30 19H3033 PARAFUSO 8 X
31 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 8 X
32 14H1040 PORCA 8 X
33 AT119290 ABRACADEIRA PARA MANGUEIRA 2 X
34 24H1219 ARRUELA 2 X
35 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X
36 T34037 PARAFUSO 8 X
37 CB11432461 MOTOR 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 115-17
PN=595
115-18
ROLO ALIMENTADOR
LINES-FEED ROLLER-LEFT
CIRCUITO HIDRAULICO-ROLO DE ALIMENTACAO - LH
CIRCUITO HIDRAULICO-RODILLO DE ALIMENTACION - LH
CM11431939A2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


115-18 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=596
115-19
ROLO ALIMENTADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11480558 MOTOR 5 X
2 CB11427525 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
3 CB11437139 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
4 0071349607 CONEXAO 12 X
5 0071341065 CONEXAO 1 X
6 CB11461183 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
7 R27267 CONEXAO 1 X (SUB FOR 0070005769) INCL KEY 14
8 0071341056 CONEXAO 1 X
9 R26906 ANEL O 10 X
10 CB11427470 MANGUEIRA HIDRAULICA 3 X
11 19H3033 PARAFUSO 10 X
12 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 12 X
13 14H1040 PORCA 10 X
14 U12547 ANEL O 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 115-19
PN=597
115-20
ROLO ALIMENTADOR
VALVE-FLOW DIVIDER-FEED ROLLER
VALVULA DIVISORA DE FLUXO - ROLO DE ALIMENTACAO
VALVULA DIVISOR FLUJO - RODILLO ALIMENTACION
CM11426707A2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


115-20 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=598
115-21
ROLO ALIMENTADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 ........ CARCACA 1 X
2 CB01433287 VALVULA DE RETENCAO 2 X INCL KEY 5
3 CB01433288 VALV. CONTROLADORA DE FLUXO 1 X INCL KEY 6
4 R27218 TAMPAO 1 X INCL KEY 7
5 AT216348 KIT RETENTOR 2 X
6 CB11438883 KIT RETENTOR 1 X
7 R26448 ANEL O 1 X
90 CB11426707 VALV. CONTROLADORA DE FLUXO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 115-21
PN=599
115-22
ROLO ALIMENTADOR
VALVE-FRONT FEEDING
VALVULA DE CONTROLE DE FLUXO
VALVULA DE CONTROL DE FLUJO
CM11469554A2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


115-22 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=600
115-23
ROLO ALIMENTADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11420169 VALVULA DE CONTROLE PILOTAD 1 X


2 AT144070 CONEXAO 1 X (SUB FOR 0071342257)
3 X6C5OX-S CONEXAO EM ANGULO 3 X
4 XPD36BTX ACOPLAMENTO DE DIAGNOSTICO 1 X
5 19H2473 PARAFUSO SEXT. 3 X
6 AT205083 TAMPA 1 X
7 R26448 ANEL O 3 X
8 U12547 ANEL O 3 X
9 R29936 ANEL O 3 X
10 X16F50X-S CONEXAO 1 X (SUB FOR 0071341074)
11 R36636 TAMPAO 1 X (SUB FOR 0070012264)
12 X12R5OX-S CONEXAO EM T 2 X (SUB FOR 0071341752)
13 0070033020 CONEXAO 1 X
14 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 3 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 115-23
PN=601
115-24
ROLO ALIMENTADOR
VALVE-FRONT FEEDING(KNOCKDOWN ROLLER/CROP DIVIDER)
VALVULA DE ALIMENTACAO DIANTEIRA
VALVULA ALIMENTACION DELANTERA
CM11420169B4 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


115-24 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=602
115-25
ROLO ALIMENTADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11445268 VALVULA 1 X
2 ........ PARAFUSO 2 X
3 ........ FLANGE 2 X
4 ........ TUBO ESTRUTURAL 1 X
5 ........ PARAFUSO 1 X
6 ........ ARRUELA 2 X
7 ........ MOLA 1 X
8 F432157 ANEL O 1 X
9 T140706 ANEL O 2 X
10 ........ TAMPA 1 X
11 ........ PARAFUSO 2 X
12 ........ CARRETEL 1 X
13 CB01445270 CARCACA 1 X
14 ........ CARCACA 1 X
15 AT123905 VALV.DE CONTR.ATUADA HIDR. 1 X (SUB FOR 0620046918)
16 T118685 ANEL O 2 X
17 790071500 HASTE DE LIGACAO 1 X (SUB FOR CB01445273)
18 14H1040 PORCA 2 X
19 790071400 HASTE DE LIGACAO 2 X (SUB FOR CB01445274)
20 AT205027 PORCA 4 X
21 CB11458977 VALVULA DE ALIVIO DE PRESS. 1 X
22 ........ RETENTOR 1 X
23 T118681 ANEL O 1 X
24 0620046884 ANEL O 1 X
25 CB01412616 PLUGUE 1 X
26 F432158 PLUGUE 1 X (SUB FOR 0620011536)
27 F432157 ANEL O 1 X
90 CB11420169 VALVULA DE CONTROLE PILOTAD 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 115-25
PN=603
115-26
ROLO ALIMENTADOR
VALVE, REAR ROLLER
VALVULAS, ROLOS TRASEIROS
VALVULA RODILLO - TRASERA
PUNW0562 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


115-26 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=604
115-27
ROLO ALIMENTADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11420169 VALVULA DE CONTROLE PILOTAD 1 X


2 CB11421477 VALV. CONTROLADORA DE FLUXO 1 X
3 0071341605 CONEXAO 1 X
4 0070032516 CONEXAO 1 X (SUB FOR 0070032516)
5 0070005769 CONEXAO 1 X
6 0071342364 CONEXAO 1 X
7 AT144070 CONEXAO 1 X (SUB FOR 0071342257)
8 CB01510120 CONEXAO 1 X
9 AT205083 TAMPA 1 X
10 19H2993 PARAFUSO SEXT. 3 X
11 0070005735 CONEXAO 1 X
12 U12547 ANEL O 4 X
13 R29936 ANEL O 5 X
14 X16F65OX-S ADAPTADOR 1 X (SUB FOR 0071342206, 0070036606)
15 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 3 X
16 0070033020 CONEXAO 1 X
R27267 CONEXAO 1 X
17 CB01510017 CONEXAO EM ANGULO 1 X (SUB FOR X16C5OX-S)
18 R26448 ANEL O 3 X
19 X12C5OX-S CONEXAO EM ANGULO 1 X (SUB FOR 0070023844)
21 0071341100 CONEXAO 1 X
22 0071342375 CONEXAO 1 X
23 X6C5OX-S CONEXAO EM ANGULO 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 115-27
PN=605
115-28
ROLO ALIMENTADOR
FLOW CONTROL VALVE
VALVULA DE CONTROLE DE FLUXO
VALVULA DE CONTROL DE CAUDAL
CM11421477A2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


115-28 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=606
115-29
ROLO ALIMENTADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 ........ CARCACA 1 X
2 CB01435591 VALVULA DE CARRETEL 1 X
3 CB11422282 VALVULA 1 X
5 CB01422284 VALVULA DE RETENCAO 1 X
7 CB01422287 ORIFICIO 1 X
8 F435867 CONEXAO 2 X (SUB FOR CB01412133)
9 F435866 VALVULA DE RETENCAO 1 X (SUB FOR CB01412134)
10 CB01422288 PLUGUE 3 X
90 CB11421477 VALV. CONTROLADORA DE FLUXO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 115-29
PN=607
115-30
ROLO ALIMENTADOR
HYDRAULIC MOTOR 24 CID
MOTOR HIDRAULICO 24 CID
MOTOR HIDRAULICO 24 CID
CM11442000A2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


115-30 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=608
115-31
ROLO ALIMENTADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 T77201 INSTRUCOES 1 X
2 0331382910 VEDACAO 1 X
3 0331383300 CARCACA 1 X
4 0330047554 ANEL O 4 X
5 T190611 VEDACAO 1 X
6 0331382907 VEDACAO 1 X
7 MT1332 CHAVETA 1 X (SUB FOR 0330043360)
8 0331389728 EIXO 1 X
9 0330047557 VEDACAO 1 X
10 T190616 PLACA DE DESGASTE 1 X (SUB FOR 0330040005)
11 0330047810 EIXO DE ACIONAMENTO 1 X
12 0330047811 MOTOR 1 X
13 T60060 ACIONAMENTO 1 X (SUB FOR 0330034450)
14 T190639 PLACA 1 X (SUB FOR 0330040008)
15 T82025 VALVULA 1 X (SUB FOR 0330040009)
16 T82026 PLACA 1 X
17 0331349116 VEDACAO 1 X
18 0331349117 VEDACAO 1 X
19 T60056 PINO 2 X
20 T60055 MOLA 2 X
21 0330040011 CARCACA 1 X
22 ........ PARAFUSO 4 X
23 AN122518 TAMPAO 1 X
90 CB11480557 MOTOR 1 X (ORD CB11480557)
.. 0621379059 KIT RETENTOR 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 115-31
PN=609
115-32
ROLO ALIMENTADOR
HYDRAULIC MOTOR 24 HI
MOTOR HIDRAULICO 24 HI
MOTOR HIDRAULICO 24 HI
CM31382981B2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


115-32 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=610
115-33
ROLO ALIMENTADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0331382906 EIXO 1 X
2 ........ ANEL O 4 X
3 ........ VEDACAO 1 X
4 ........ VEDACAO 1 X
5 0331382908 MANCAL 1 X
6 ........ VEDACAO 1 X
7 T190616 PLACA DE DESGASTE 1 X (SUB FOR 0330040005)
8 0330047810 EIXO DE ACIONAMENTO 1 X
9 0330047811 MOTOR 1 X
10 T190639 PLACA 1 X (SUB FOR 0330040008)
11 T60060 ACIONAMENTO 1 X (SUB FOR 0330034450)
12 T82025 VALVULA 1 X (SUB FOR 0330040009)
13 T82026 PLACA 1 X
14 T60056 PINO 2 X
15 T60055 MOLA 2 X
16 ........ VEDACAO 1 X
17 ........ VEDACAO 1 X
18 0331349118 CARCACA 1 X
19 AN122518 TAMPAO 1 X
20 0330047812 PARAFUSO 4 X
21 ........ VEDACAO 1 X
90 0331382981 MOTOR 1 X (ORD CB11480559)
.. 0621379059 KIT RETENTOR 1 X INCL KEYS 2,3,4,6,16,17,21

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 115-33
PN=611
115-34
ROLO ALIMENTADOR
HYDRAULIC MOTOR STD 30 HP
MOTOR HIDRAULICO STD 30 HP
MOTOR HIDRAULICO STD 30 HP
CM11432461A1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


115-34 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=612
115-35
ROLO ALIMENTADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 T190611 VEDACAO 1 X
2 0330040002 MANCAL 1 X
3 0330047554 ANEL O 4 X
4 T190613 ANEL DE APOIO 1 X (SUB FOR 0330047555)
5 T60050 VEDACAO 1 X (SUB FOR 0330047556)
6 0331382906 EIXO 1 X
7 0331371111 VEDACAO 1 X
8 T190616 PLACA DE DESGASTE 1 X (SUB FOR 0330040005)
9 0331332524 ACIONAMENTO 1 X
10 0331332525 CONJ. DE PECAS DO MOTOR 1 X
11 T60060 ACIONAMENTO 1 X (SUB FOR 0330034450)
12 T190639 PLACA 1 X (SUB FOR 0330040008)
13 T82025 VALVULA 1 X (SUB FOR 0330040009)
14 T82026 PLACA 1 X
15 0331349117 VEDACAO 1 X
16 0331349116 VEDACAO 1 X
17 T60056 PINO 2 X
18 T60055 MOLA 2 X
19 0330040011 CARCACA 1 X
20 R28782 ANEL O 1 X
21 AN122518 TAMPAO 1 X
22 0330047812 PARAFUSO 4 X
23 0331382910 VEDACAO 1 X
90 CB11432461 MOTOR 1 X (ORD CB11480560)
.. 0621379059 KIT RETENTOR 1 X INCL KEYS 2,4,5,6,9,17,18

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 115-35
PN=613
115-36
ROLO ALIMENTADOR
HYDRAULIC MOTOR - 18.7 CID
MOTOR HIDRAULICO STD 18.7 CID
MOTOR HIDRAULICO STD 18.7 CID
CM11432461A1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


115-36 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=614
115-37
ROLO ALIMENTADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 T190611 VEDACAO 1 X
2 0331382908 MANCAL 1 X
3 0330047554 ANEL O 4 X
4 T190613 ANEL DE APOIO AR X
5 0331382907 VEDACAO 1 X
6 0331382906 EIXO 1 X
7 0331371111 VEDACAO 1 X
8 T190616 PLACA DE DESGASTE 1 X (SUB FOR 0330040005)
9 T79144 ACIONAMENTO 1 X
10 0330042758 MOTOR 1 X
11 T60060 ACIONAMENTO 1 X (SUB FOR 0330034450)
12 T190639 PLACA 1 X (SUB FOR 0330040008)
13 T82025 VALVULA 1 X (SUB FOR 0330040009)
14 T82026 PLACA 1 X
15 0331349117 VEDACAO 1 X
16 0331349116 VEDACAO 1 X
17 T60056 PINO 2 X
18 T60055 MOLA 2 X
19 0331349118 CARCACA 1 X
20 ........ ANEL O 1 X
21 AN122518 TAMPAO 1 X INCL KEY 20
22 0330042759 PARAFUSO 4 X
23 0331382910 VEDACAO 1 X
90 0331356717 MOTOR 1 X (ORD CB11480558)
.. 0330047582 EIXO 1 X
.. 0621379059 KIT RETENTOR 1 X 1,3,5,7,15,16

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 115-37
PN=615
115-38
ROLO ALIMENTADOR
HYDRAULIC CYLINDER
CILINDRO HIDRAULICO
CILINDRO HIDRAULICO
CM11456843A2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


115-38 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=616
115-39
ROLO ALIMENTADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 ........ TUBO ESTRUTURAL 1 X


2 ........ PISTAO 2 X
3 ........ CABECOTE 1 X
4 ........ TIRANTE 1 X
5 CB01459871 LLIAMENTO DE ROLO ESFERICO 1 X
6 AT216076 BUCHA 2 X
7 CB01455828 PORCA DE SEGURANCA 1 X
8 JD7844 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 2 X
9 ........ ANEL O 1 X
10 ........ ANEL O 1 X
11 ........ ANEL O 1 X
12 ........ ANEL DE APOIO 1 X
13 ........ JUNTA DE VEDACAO 1 X
14 ........ VEDACAO 1 X
15 ........ VEDACAO 1 X
16 ........ VEDACAO 1 X
17 ........ ANEL DE DESGASTE 1 X
18 ........ ANEL DE DESGASTE 1 X
19 ........ ANEL 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 115-39
PN=617
115-40
ROLO ALIMENTADOR
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

115-40 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=618
120-A01
PICADOR
SECTIONAL INDEX
INDICE DE GRUPO
INDICE DE GRUPOS
1- 2
PUNW0693 -UN- 2- 4
3- 6
4- 8
5- 10
6- 12
7- 14
8- 16
9- 18
10- 20
11- 22
12- 24

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 120-A01
PN=619
120-2
PICADOR
SILL-CHOPPER
DIRECIONADOR
DIRECCIONADOR
NW000091 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


120-2 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=620
120-3
PICADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11420859 DEFLETOR 1 X
2 CB01474063 APOIO 3 X
3 CB01448002 DEFLETOR 1 X
4 19H2993 PARAFUSO SEXT. 9 X
5 CB01427069 RETENTOR 1 X
6 24H1211 ARRUELA 27 X
7 03H1439 PARAFUSO 9 X
8 T35860 ARRUELA 4 X
9 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 29 X
10 19H2473 PARAFUSO SEXT. 2 X
11 CB01458897 VENEZIANA DE AERACAO 1 X
12 N10214 PARAF. AUTO-FRENANTE AR X
13 CB01439352 BARRA 1 X
14 CB01397935 ESPACADOR 2 X
15 CB01448503 APOIO 2 X
16 CB01448504 MOLA 2 X
17 CB01448505 PINO 2 X
18 CB01448507 PINO 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 120-3
PN=621
120-4
PICADOR
SILL-CHOPPER
ROLO TRASEIRO
RODILLO TRASERO
PUNW0388 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


120-4 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=622
120-5
PICADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11472947 ROLETE 1 X
2 CB11458555 CARCACA 1 X
3 CB11472951 CESTA 1 X
4 CB01458523 APOIO 1 X LH
CB01458524 APOIO 1 X RH
5 CB01488636 PROTECAO 1 X
6 0300048144 CUBO 1 X
7 0300048145 CUBO 1 X
8 E39751 FLANGE DE SUPORTE DE ROLAME 1 X
9 AA20226 FLANGE DE SUPORTE DE ROLAME 1 X INCL KEY 12
10 0121378786 ROLAMENTO 1 X INCL KEY 11
11 CB01439167 PARAFUSO 1 X
12 JD7844 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 1 X
13 19H2898 PARAFUSO SEXT. 10 X
14 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 4 X
15 19H2676 PARAFUSO SEXT. 13 X
16 03H1522 PARAFUSO 4 X
17 T35860 ARRUELA 4 X
18 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 6 X
19 24H1219 ARRUELA 20 X
20 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X
21 U10776 ANEL O 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 120-5
PN=623
120-6
PICADOR
CURTAIN-CHOPPER-RUBBER - (TRACK)
CORTINA DO PICADOR - (ESTEIRA)
CORTINA DE GOMA - (ORUGAS)
CM11442172B1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


120-6 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=624
120-7
PICADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB01442178 SOLEIRA 1 X
2 CB11436111 RETENTOR 1 X
3 CB01440226 BARRA 1 X
4 0050013093 PARAFUSO 4 X
5 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X
6 0131302893 PINO 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 120-7
PN=625
120-8
PICADOR
CORTINA DE CHOPPER - RIGID MOUNT (TRACK)
CORTINA RIGIDA - PICADOR (ESTEIRA)
CORTINA RIGIDA - PICADOR (ORUGAS)
CM11445988A3 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


120-8 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=626
120-9
PICADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB01449045 SUPORTE 1 X
2 CB01449048 APOIO 2 X
3 19H2993 PARAFUSO SEXT. 8 X
4 T35860 ARRUELA 8 X
5 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 8 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 120-9
PN=627
120-10
PICADOR
CURTAIN-CHOPPER-RUBBER(WHEEL)
CORTINA DE BORRACHA (RODAS)
CORTINA DE GOMA (RUEDAS)
CM11442173B1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


120-10 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=628
120-11
PICADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB01442176 SOLEIRA 1 X
2 CB11436111 RETENTOR 1 X
3 CB01440226 BARRA 1 X
4 0050013093 PARAFUSO 4 X
5 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X
6 0131302893 PINO 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 120-11
PN=629
120-12
PICADOR
CHOPPER-GEARBOX
CAIXA DE TRANSMISSAO DO PICADOR
CAJA TRANSMISION PICADOR
CM11468907C1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


120-12 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=630
120-13
PICADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11461534 CAIXA DE ENGRENAGENS 1 X


2 CB01426847 PARAFUSO 8 X
3 CB01469301 CUBO 2 X
4 CB01469302 ADAPTADOR 2 X
5 0091348702 TAMPAO 2 X
6 08H4705 PARAFUSO SEXT. 24 X
7 CB01418924 ROLAMENTO COM CARCACA 2 X
8 0051349441 PARAFUSO 16 X
9 0131348960 PINO DE CENTRAGEM 7 X
10 0121348831 ROLAMENTO 2 X
11 CB01418926 ANEL 2 X
12 0051349440 PARAFUSO 16 X
13 CB01466740 VEDACAO 1 X
14 CB01417877 ENGRENAGEM 2 X Z=75
15 T83426 ARRUELA 14 X
16 19H3158 PARAFUSO SEXT. 12 X
17 JD9512 CILAMENTO ROLO CILINDRICO 1 X
18 CB01481607 EIXO COM PINHAO 1 X
19 CB01419254 LLIAMENTO DE ROLO ESFERICO 1 X
20 CB01418263 MANCAL 1 X
21 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 25 X
22 19H2993 PARAFUSO SEXT. 4 X
23 CB01419085 VEDACAO 1 X
24 CB11418311 VOLANTE 1 X
25 CB01435517 VOLANTE 1 X
26 0151300689 ANEL O 2 X
27 0390033344 PLUGUE 1 X
28 CB01467138 JUNTA 1 X
29 CB01419173 JUNTA 1 X
30 CB01423018 JUNTA 1 X
31 CB01419201 JUNTA 1 X
32 0610018373 ANEL O 1 X
33 R36636 TAMPAO 1 X (SUB FOR 0070012264)
34 U13639 ANEL O 1 X
35 CB11468908 CAPA 1 X
36 CB01465465 VEDACAO 1 X
37 CB11438194 CAPA 1 X
38 CB01423023 CAPA 1 X
39 CB01442578 PARAFUSO 12 X
40 19H2473 PARAFUSO SEXT. 21 X
41 CB01467061 ENGRENAGEM 1 X Z=29
43 R73290 ARRUELA 24 X
44 0051300626 PARAFUSO ALLEN 1 X
45 CB01419240 ALAVANCA 1 X
46 CB01419299 PINO 1 X
47 19H2411 PARAFUSO SEXT. 2 X
48 CB01423866 ANEL DE APOIO 2 X
49 CB01467144 RETENTOR 1 X
50 12H294 ARRUELA DE PRESSAO 1 X
51 19M7488 PARAFUSO SEXT. 1 X
52 AT119301 TAMPAO DE NIVEL 1 X
53 CB01418927 VEDACAO 2 X
54 19H2706 PARAFUSO SEXT. 3 X
55 0050033082 PARAFUSO 2 X
56 R56423 ARRUELA 5 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 120-13
PN=631
120-14
PICADOR
CHOPPER-CLUTCH
EMBREAGEM DO PICADOR
EMBREAGEM DO PICADOR
CM11418311B2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


120-14 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=632
120-15
PICADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0390016101 TAMPA 1 X
2 19H2664 PARAFUSO SEXT. 6 X
3 0621305006 DISCO 2 X
4 0261305007 TRADUCAO NAO DISPONIVEL 1 X
5 CB01411883 PLATO DA EMBREAGEM 1 X
6 CB11475729 KIT EMBREAGEM 1 X
7 0261340058 ARRUELA 3 X
8 0051340061 ARRUELA 1 X
9 0390016102 JUNTA 1 X
10 0261305008 BUCHA 1 X
11 12H303 ARRUELA DE PRESSAO 6 X
12 0151340059 PORCA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 120-15
PN=633
120-16
PICADOR
CHOPPER-SHAFT EIGHT BLADE 15"
PICADOR 8 FACAS 15"
PICADOR EJE 8 LAMINAS 15"
NW000069 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


120-16 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=634
120-17
PICADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11469337 TAMBOR 1 X
2 CB11469335 TAMBOR 1 X
3 0050021074 ARRUELA 8 X
4 0291375734 RETENTOR 8 X
5 0191348092 APOIO 8 X
6 0290278198 BRACADEIRA 8 X
7 0243005174 LAMINA 8 X
8 19H3188 PARAFUSO SEXT. 56 X
9 T83426 ARRUELA 56 X
10 19H2473 PARAFUSO SEXT. 32 X
11 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 32 X
12 19H2936 PARAFUSO 16 X
13 19H2993 PARAFUSO SEXT. 8 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 120-17
PN=635
120-18
PICADOR
CHOPPER-BEARING END
CUBO DO PICADOR
PICADOR - CUBOS
NW000093 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


120-18 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=636
120-19
PICADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB01462985 MANCAL 1 X
2 CB01462986 MANCAL 1 X
3 CB01453564 CUBO 2 -XXXXXX X
CB01487626 CUBO 2 XXXXXX- X
4 CB01453477 ROLAMENTO COM CARCACA 2 X
5 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 12 X
6 CB01462990 REVESTIMENTO, BLINDAGEM 1 X
7 CB01488989 REVESTIMENTO, BLINDAGEM 1 X (SUB FOR CB01462991)
8 19H2473 PARAFUSO SEXT. 12 X
9 19H2735 PARAFUSO SEXT. 24 X
10 T35860 ARRUELA 24 X
11 19H1990 PARAFUSO SEXT. 8 X
12 0050021074 ARRUELA 8 X
13 CB01426670 REVESTIMENTO, BLINDAGEM 1 X
14 CB01424342 ANEL 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 120-19
PN=637
120-20
PICADOR
LINES-SILL ROLLER
CIRCUITO HIDRAULICO - ROLO TRASEIRO
CIRCUITO HIDRAULICO - RODILLOS
CM11458869B3 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


120-20 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=638
120-21
PICADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11480558 MOTOR 5 X
2 CB11427525 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
3 CB11437139 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
4 0071349607 CONEXAO 12 X INCL KEYS 9
5 0071341065 CONEXAO 1 X
6 CB11461183 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
7 R27267 CONEXAO 1 X (SUB FOR 0070005769) INCL KEYS 14
8 0071341056 CONEXAO 1 X
9 R26906 ANEL O 12 X
10 CB11427470 MANGUEIRA HIDRAULICA 3 X
11 19H3033 PARAFUSO 10 X
12 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 12 X
13 14H1040 PORCA 10 X
14 U12547 ANEL O 1 X
15 0881350161 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
17 19H2936 PARAFUSO 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 120-21
PN=639
120-22
PICADOR
VALVE - CHOPPER
VALVULA - PICADOR
VALVULA - PICADOR
CM21336094A3 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


120-22 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=640
120-23
PICADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 ........ CARCACA 1 X
3 0630046540 PLUGUE 3 X
7 ........ CONE DE VALVULA 1 X
8 ........ MOLA 1 X
9 ........ PLUGUE 1 X
10 ........ PORCA 1 X
11 R26906 ANEL O 1 X
12 ........ PLUGUE 1 X
13 ........ CARRETEL 1 X
14 ........ ARRUELA 2 X
15 ........ MOLA 2 X
16 ........ PLUGUE 2 X
17 M74600 ANEL O 2 X
90 0021336094 VALVULA DE DRENO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 120-23
PN=641
120-24
PICADOR
HYDRAULIC MOTOR
MOTOR HIDRAULICO
MOTOR HIDRAULICO
CM11468143A2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


120-24 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=642
120-25
PICADOR

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 ........ ANEL 5 X
2 ........ ANEL 5 X
3 ........ ANEL O 5 X
4 ........ VEDACAO 5 X
5 ........ CAPA 1 X
6 ........ ANEL O 1 X
7 ........ CILINDRO 5 X
8 ........ PISTAO 5 X
9 ........ CARCACA 1 X
10 ........ VEDACAO 5 X
11 ........ VEDACAO 5 X
12 CB01471829 VEDACAO 1 X
13 ........ EIXO 1 X
14 ........ PRESILHA 1 X
15 ........ RETENCAO DA PROT.DA TDP 2 X
16 ........ PINO 2 X
17 ........ PINO 1 X
18 ........ PARAFUSO 5 X
19 ........ PARAFUSO 10 X
20 ........ ANEL O 10 X
21 ........ ANEL O 1 X
22 ........ ANEL O 1 X
23 ........ VEDACAO 1 X
24 ........ PINO FIXADOR 1 X
25 ........ DISCO 1 X
26 ........ BUCHA 1 X
27 ........ CAPA 1 X
28 ........ ANEL 1 X
29 ........ VEDACAO 1 X
30 ........ ANEL O 1 X
31 ........ DISCO 1 X
32 ........ CHAVE 1 X
90 CB11468143 MOTOR 1 X
.. CB11471834 KIT RETENTOR 1 X INCL KEYS 2,3,6,12,20,21,30
.. CB11471835 KIT RETENTOR 1 X INCL KEYS 21,22,23,28,29,30
.. CB11471846 KIT RETENTOR 1 X INCL KEYS 10,11,

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 120-25
PN=643
120-26
PICADOR
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

120-26 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=644
125-A01
EXTRATOR PRIMARIO
SECTIONAL INDEX
INDICE DE GRUPO
INDICE DE GRUPOS
1- 2
PUNW0694 -UN- 2- 4
3- 6
4- 8
5- 10
6- 12
7- 14
8- 16
9- 18

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 125-A01
PN=645
125-2
EXTRATOR PRIMARIO
PRIMARY EXTRACTOR-EXTENSION RING
ANEL EXTRATOR PRIMARIO
ANILLO EXTRACTOR PRIMARIO
CM11473124A1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


125-2 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=646
125-3
EXTRATOR PRIMARIO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11473145 CARCACA 1 X INCL KEYS 2,3,5,6


2 0291370448 PLACA DE DESGASTE 2 X
3 CB01420562 ANEL 1 X
4 CB01452528 RETENTOR 2 X
5 CB01422414 VENTOINHA 6 X
6 CB01432582 PLACA DE DESGASTE 2 X
7 0050033007 PARAFUSO 6 X
8 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X
9 T35860 ARRUELA 2 X
10 CB01474000 KIT CORRENTE 1 X INCL KEY 11
11 0210009165 ARTICULACAO 1 X
12 14H826 PORCA 1 X
13 0221349755 ENGRENAGEM DE CORRENTE 1 X
14 24H1928 ARRUELA 1 X
15 24H1776 ARRUELA 1 X
16 12H302 ARRUELA DE PRESSAO 1 X
17 19H1914 PARAFUSO SEXT. 1 X
18 14H1040 PORCA 3 X
19 CB01435088 PLACA 1 X
20 M120005 TIRANTE 1 X (SUB FOR CB01435089)
21 CB01444693 ADAPTADOR 1 X
22 24H1219 ARRUELA 4 X
23 12H304 ARRUELA DE PRESSAO 4 X
24 19H2676 PARAFUSO SEXT. 4 X
25 JD7781 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 4 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 125-3
PN=647
125-4
EXTRATOR PRIMARIO
PRIMARY EXTRACTOR, HOOD AND BLADE MOUNT
EXTRATOR PRIMARIO - CAPUZ E MONTAGEM DA LAMINA
EXTRACTOR PRIMARIO - CUBIERTA Y MONTAJE LAMINA
PUNW0469 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


125-4 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=648
125-5
EXTRATOR PRIMARIO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11472923 SUPORTE 1 X
2 NW11472924 ESTRUTURA 1 X
3 NW01472926 SUPORTE 1 X
4 24H1176 ARRUELA 36 X
5 CB01421974 ISOLADOR 4 X
6 T11234 PORCA DE SEGURANCA 32 X
7 19H1990 PARAFUSO SEXT. 16 X
8 NW01449114 CAPO 1 X
9 19H2993 PARAFUSO SEXT. 16 X
10 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 12 X
11 24H1211 ARRUELA 12 X
12 19H3196 PARAFUSO SEXT. 4 X
13 24H1236 ARRUELA 4 X
14 19H2633 PARAFUSO SEXT. 28 X
15 T35860 ARRUELA AR X
16 T119077 PORCA 1 X (SUB FOR 0331385116)
17 0700014289 CONTRA-PINO 1 X
18 19H2898 PARAFUSO SEXT. 8 X
19 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 8 X
20 19H3217 PARAFUSO SEXT. 2 X
21 CB11418545 APOIO 1 X
22 CB01418527 CAPA 1 X
23 CB01440188 VEDACAO 1 X
24 CB01390882 CUBO 1 X
25 1191396297 LAMINA 1 X
26 1191396313 LAMINA 1 X
27 CB01383699 RETENTOR 1 X
28 R122618 PARAFUSO 4 X
29 0051376099 PARAFUSO 4 X (SUB FOR 03H1499)
30 24H1536 ARRUELA AR X
31 19H3483 PARAFUSO SEXT. 2 X
.. CB11415651 CONJ. DE PECAS DO RETENTOR 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 125-5
PN=649
125-6
EXTRATOR PRIMARIO
LINES-PRIMARY EXTRACTOR-PUMP TO MOTOR
CIRCUITO HIDRAULICO C/ BOMBA - EXTRATOR PRIMARIO P/ MOTOR
CIRCUITO HIDRAULICO C/ BOMBA - EXTRACTOR PRIMARIO P/ MOTOR
PUNW0643 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


125-6 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=650
125-7
EXTRATOR PRIMARIO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11436851 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X


2 0881342273 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
3 CB11481160 APOIO 1 X
4 0070005755 CONEXAO 1 X
5 R26906 ANEL O 1 X
6 CB11462256 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
7 CB11462257 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
8 CB11452837 TUBULACAO DE OLEO 1 X
9 CB11437906 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
10 CB11452851 TUBULACAO DE OLEO 1 X
11 0071341064 CONEXAO 2 X
12 CB01452904 APOIO 1 X
13 CB11452884 APOIO 1 X
14 PMH1273 CONEXAO EM ANGULO 1 X
15 PMH180 CONEXAO EM ANGULO 1 X
16 H96823 PASSADOR 2 X
17 CB11472708 BRACADEIRA 2 -060045 X
CB11478435 TRADUCAO NAO DISPONIVEL 2 060046- X
18 CB11466770 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
19 0511329160 BRACADEIRA 1 -060045 X
CB11478436 TRADUCAO NAO DISPONIVEL 1 060046- X
20 CB11419285 MOTOR 1 X
21 CB11468282 CONEXAO FLANGEADA 2 X
22 19H2563 PARAFUSO SEXT. 8 X
23 12H293 ARRUELA DE PRESSAO 8 X
24 T78313 ANEL O 2 X
25 CB11461890 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
26 CB11461891 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
27 CB11466769 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
28 0050016622 PARAFUSO 4 X
29 12H294 ARRUELA DE PRESSAO 4 X
30 T76938 ANEL O 3 X
31 0361351673 EMISSOR 1 X
32 T105720 BRACADEIRA 1 X
33 19H2732 PARAFUSO SEXT. 1 X
34 12H304 ARRUELA DE PRESSAO 1 X
35 R41440 PASSADOR 1 X
36 19H3693 PARAFUSO 4 X
37 24H1176 ARRUELA 4 X
38 T11234 PORCA DE SEGURANCA 4 X
39 19H3636 PARAFUSO SEXT. 3 -060045 X
19H2855 PARAFUSO SEXT. 3 060046- X
40 19H2721 PARAFUSO SEXT. 4 -060045 X
19H3434 PARAFUSO SEXT. 4 060046- X
41 T107068 CONEXAO FLANGEADA 4 X
42 T11234 PORCA DE SEGURANCA 3 060046- X
43 M40333 PORCA DE SEGURANCA 4 060046- X
44 N10214 PARAF. AUTO-FRENANTE 3 X
45 0561349661 PROTECAO AR X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 125-7
PN=651
125-8
EXTRATOR PRIMARIO
LINES-PRIMARY EXTRACTOR HOOD ROTATE-VALVE TO MOTOR
CIRCUITO HIDRAULICO - VALVULA DO CAPUZ ROTATIVO P/ MOTOR
CIRCUITO HIDRAULICO - VALVULA CUBIERTA ROTATIVA P/ MOTOR
CM11462605B1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


125-8 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=652
125-9
EXTRATOR PRIMARIO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0050021074 ARRUELA 2 X
2 0071341071 CONEXAO 2 X INCL KEY 7
3 0070036429 CONEXAO 2 X
4 CB11437715 MANGUEIRA HIDRAULICA 2 X
5 19H2936 PARAFUSO 2 X
6 CB11423252 MOTOR 1 X
7 R26906 ANEL O 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 125-9
PN=653
125-10
EXTRATOR PRIMARIO
PUMP-PRIMARY EXTRACTOR
BOMBA - EXTRATOR PRIMARIO
BOMBA - EXTRACTOR PRIMARIO
PUNW0612 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


125-10 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=654
125-11
EXTRATOR PRIMARIO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0033005191 BOMBA HIDRAULICA 1 X


2 N203952 ANEL O 1 X
3 19H2993 PARAFUSO SEXT. 4 X
4 0050021074 ARRUELA 4 X
5 CB11468282 CONEXAO FLANGEADA 2 X
6 T107068 CONEXAO FLANGEADA 4 X
7 T78313 ANEL O 2 X
8 12H293 ARRUELA DE PRESSAO 8 X
9 19H2563 PARAFUSO SEXT. 8 X
10 CB01510018 CONEXAO 2 X
11 X6C5OX-S CONEXAO EM ANGULO 2 X
12 R26448 ANEL O 3 X
13 R27212 CONEXAO 1 X
14 AE24616 CONEXAO EM ANGULO 1 X (SUB FOR 0071341100)
15 CB01510120 CONEXAO 1 X
XPD36BTX ACOPLAMENTO DE DIAGNOSTICO 3 X
16 AT205083 TAMPA 3 X
17 0070037450 CONEXAO 1 X
18 AT32331 CONEXAO EM ANGULO 1 X
19 U12547 ANEL O 1 X
20 CB01433154 CONEXAO EM ANGULO 1 X
21 T76938 ANEL O 1 X
22 R29936 ANEL O 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 125-11
PN=655
125-12
EXTRATOR PRIMARIO
PUMP - PRIMARY EXTRACTOR
BOMBA - EXTRATOR PRIMARIO
BOMBA - EXTRACTOR PRIMARIO
CM33005191B2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


125-12 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=656
125-13
EXTRATOR PRIMARIO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 AT214824 VALVULA DE ALIVIO DE PRESS. 1 X (SUB FOR 0631305809)


2 N203499 ROLAMENTO 1 X
3 R726R PINO DE CENTRAGEM 2 X (SUB FOR 0630013625)
4 AN122518 TAMPAO 8 X
5 0630046599 PLUGUE 3 X
6 AT49216 TAMPAO 1 X
7 AH123403 PENEIRA 3 X (SUB FOR 0631305776)
8 0631308922 PLACA 1 X
9 AN202214 PLACA DE DESLIZAMENTO 1 X (SUB FOR 0631308880)
10 AN202216 KIT 1 X (SUB FOR 0631308920)
11 T176255 ANEL O 1 X
12 0361384266 CONTROLE 1 X
13 0631309445 PARAFUSO 4 X
14 T165493 ANEL O 1 X
15 0631356771 VALVULA 1 X
16 0631309769 ANEL O 1 X
17 R151065 ARTICULACAO 1 X (SUB FOR 0631308882)
18 T210562 PINO 1 X
19 R151066 MOLA 1 X (SUB FOR 0631308884)
20 0631340709 CAPA 1 X
21 0631308886 ALAVANCA 1 X
22 0631308887 MOLA 2 X
23 T155638 CALCO 2 X (SUB FOR 0631305796)
24 N203489 JUNTA 1 X (SUB FOR 0631308917)
25 T155640 PORCA 2 X
26 E80224 ANEL O 1 X (SUB FOR 0631309741)
27 T155641 PARAFUSO 6 X
28 AN202212 VALVULA 2 X (SUB FOR 0631305857)
29 0631308890 MOLA 2 X
30 P42061 ANEL O 2 X (SUB FOR 0330023779)
31 0631308927 LUVA 2 X
32 N203493 ANEL O 2 X
33 N203488 ANEL O 2 X (SUB FOR 0631308901)
34 T158312 ANEL O 1 X
35 RE151101 KIT VEDACAO 1 X (SUB FOR 0631309833)
36 N203498 ANEL O 2 X (SUB FOR 0631308891)
37 N203500 ANEL DE PISTAO 2 X
38 R151075 BRACADEIRA 1 X (SUB FOR 0631309745)
39 N203504 ORIFICIO 1 X (SUB FOR 0631305862)
40 N203487 BUCHA 1 X
41 N203486 BUCHA 1 X (SUB FOR 0631305829)
42 N203484 JUNTA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 125-13
PN=657
125-14
EXTRATOR PRIMARIO
PUMP - PRIMARY EXRACTOR (CONT.)
BOMBA - EXTRATOR PRIMARIO (CONT.)
BOMBA - EXTRACTOR PRIMARIO (CONT.)
CM33005191B2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


125-14 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=658
125-15
EXTRATOR PRIMARIO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

43 0630046540 PLUGUE 3 X
44 T210934 PARAFUSO SEXT. 2 X
45 AT214860 ESPACADOR 1 X
46 AT214861 ALCA 1 X (SUB FOR 0631308906)
47 24H1136 ARRUELA 2 X
48 19M8123 PARAFUSO 1 X M8 X 45
49 0631325608 BOMBA 1 X
50 0631308911 PINO 1 X
51 0631325609 EIXO 1 X
52 N203496 CHAVETA 1 X (SUB FOR 0631308913)
53 0631305844 PLACA 1 X
54 T155680 PARAFUSO 6 X
55 RE164595 CAPA 1 X
56 N203486 BUCHA 2 X (SUB FOR 0631305829)
57 AT132220 PARAF. DE FENDA 1 X
58 T165493 ANEL O 1 X
59 R151095 PLUGUE 2 X
60 AT214853 VALVULA DE RETENCAO 2 X (SUB FOR 0631305859)
61 N203491 ANEL O 2 X (SUB FOR 0631305858)
62 N203483 EIXO 1 X (SUB FOR 0631308915)
63 AN205354 ROLAMENTO 1 X
64 N208924 ANEL DE PRESSAO 1 X
65 AN204825 KIT RETENTOR 1 X (SUB FOR 0631308895)
66 N203503 VEDACAO 1 X
67 N203494 ANEL O 1 X (SUB FOR 0631308944)
68 N208939 RETENTOR 1 X (SUB FOR 0631308897)
69 19M8627 PARAFUSO 4 X M6 X 20
70 0071339071 CONEXAO 1 X
71 T155640 PORCA 2 X
90 0033005191 BOMBA HIDRAULICA 1 X
.. CB01487605 KIT RETENTOR 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 125-15
PN=659
125-16
EXTRATOR PRIMARIO
HYDRAULIC MOTOR 105CC
MOTOR HIDRAULICO 105CC
MOTOR HIDRAULICO 105CC
CM11419285A1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


125-16 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=660
125-17
EXTRATOR PRIMARIO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 ........ ANEL DE PRESSAO 1 X


2 R112857 ANEL O 1 X
3 Z53119 ANEL O 1 X (SUB FOR CB01423810)
4 CB01423811 CARCACA 1 X
5 CB01423812 PINO DE CENTRAGEM 1 X
6 CB01423814 PLUGUE 1 X
7 JD7297 CAPA DE ROLAMENTO 1 X
8 0331380299 PINO DE CENTRAGEM 3 X
9 CB01423817 PLUGUE 1 X
10 0331380290 EIXO 1 X
11 JD7370 CONE DE ROLAMENTO 1 X
12 ........ ANEL DE PRESSAO 1 X
13 Z53125 JUNTA 1 X (SUB FOR 0331380298)
14 ........ RETENTOR 1 X
15 ........ VEDACAO 1 X
16 ........ PLACA DE DESLIZAMENTO 1 X
17 ........ PLACA 1 X
18 ........ PISTAO 9 X
19 0331380294 PARAFUSO SEXT. 2 X
20 ........ VEDACAO 1 X
21 CB01423822 PLACA 1 X
22 H138901 PLACA 1 X (SUB FOR 0331380300)
23 ........ PLACA DE DESLIZAMENTO 2 X
24 ........ ESPACADOR 4 X
25 JD8979 CONE DE ROLAMENTO 1 X
26 JD8267 CAPA DE ROLAMENTO 1 X
27 AH112678 CALCO 1 X
28 0331380291 CAPA 1 X
29 0331380308 TIRA 1 X
30 CB01423824 PARAFUSO 2 X
31 19H2698 PARAFUSO SEXT. 2 X
32 19H3192 PARAFUSO 2 X
33 AT180935 KIT RETENTOR 2 X (SUB FOR 0331380310)
34 ........ CAMISA DO CIL HIDR 1 X
90 CB11419285 MOTOR 1 X
.. AZ51536 KIT CILINDRO HIDRAULICO 1 X
.. CB11423829 KIT RETENTOR 1 X
.. CB01412609 DISTRIBUIDOR ROTATIVO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 125-17
PN=661
125-18
EXTRATOR PRIMARIO
HYDRAULIC MOTOR 17.9 CID
MOTOR HIDRAULICO 17.9 CID
MOTOR HIDRAULICO 17.9 CID
CM11423252A2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


125-18 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=662
125-19
EXTRATOR PRIMARIO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 ........ PARAFUSO 6 X
2 ........ CAPA 1 X
3 ........ VEDACAO 1 X
4 ........ VEDACAO 5 X
5 ........ ANEL 1 X
6 ........ PLACA 1 X
7 ........ COLETOR 1 X
8 ........ ROTOR 1 X
9 ........ PLACA 1 X
10 ........ ARTICULACAO 1 X
11 ........ CHAVE 1 X
12 ........ EIXO 1 X
13 CB01438664 ROLAMENTO 1 X
14 CB01438666 ARRUELA DE ENCOSTO 1 X
15 CB01438665 ROLAMENTO 1 X
16 ........ ANEL VEDACAO EM "V’ 1 X
17 ........ ARRUELA DE ENCOSTO 1 X
18 ........ CARCACA 1 X
19 CB01438663 ROLAMENTO 1 X
20 ........ VEDACAO 1 X
90 CB11423252 MOTOR 1 X
.. AH131089 KIT RETENTOR 1 X (SUB FOR CB11438589)

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 125-19
PN=663
125-20
EXTRATOR PRIMARIO
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

125-20 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=664
130-A01
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO
SECTIONAL INDEX
INDICE DE GRUPO
INDICE DE GRUPOS
1- 2
PUNW0695 -UN- 2- 4
3- 6
4- 8
5- 10
6- 12
19- 38

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 130-A01
PN=665
130-A02
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO
SECTIONAL INDEX
INDICE DE GRUPO
INDICE DE GRUPOS
7- 14
PUNW0696 -UN- 8- 16
9- 18
10- 20
11- 22

130-A02 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=666
130-A03
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO
SECTIONAL INDEX
INDICE DE GRUPO
INDICE DE GRUPOS
12- 24
PUNW0697 -UN- 13- 26
14- 28
15- 30
16- 32
17- 34
18- 36
20- 40
21- 42
22- 44
23- 46
24- 48

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 130-A03
PN=667
130-2
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO
ELEVATOR ATTACHMENT
FIXADOR DO ELEVADOR
FIJADOR DEL ELEVADOR
NW000335 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


130-2 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=668
130-3
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 U10750 PORCA DE SEGURANCA 2 X


2 19H2716 PARAFUSO SEXT. 20 X
3 CB01432051 ESPACADOR 2 X
4 24M7294 ARRUELA 4 X
5 NW11469063 PLATAFORMA GIRATORIA 1 X
6 0290240805 PINO 4 -XXXXXX X
CB01487615 PINO 4 XXXXXX- X
7 CB01432669 PINO 1 X
8 T69030 PINO 2 X
9 0120048158 SOQUETE P/ JUNTA ESFERICA 2 X
10 19H3550 PARAFUSO SEXT. 2 X
11 CB11464509 PINO 1 X
12 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 2 X
13 CB01432007 ARRUELA 4 X
14 0370005335 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 4 X
15 0110005999 ARRUELA 2 X
16 0290251912 ARRUELA 2 X
17 0290250588 ARRUELA 1 X
18 JD7781 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 1 X
19 19H2728 PARAFUSO SEXT. 2 X
20 0050010139 ARRUELA DE PRESSAO 2 X
21 CB01432234 BUCHA 2 X
22 CB11473161 ROLDANA MONTADA 1 X
23 CB11422864 PINO 2 X
24 19H2969 PARAFUSO SEXT. 4 X
25 CB01467761 CABO 1 X
26 CB01437522 POLIA CENTRAL 2 X
27 AT250986 PARAFUSO SEXT. 2 X
29 24H1197 ARRUELA 2 X
30 T34950 PORCA 2 X
31 CB11434051 PINO 2 X
32 0290228243 ESPACADOR 2 X
33 24H1176 ARRUELA 2 X
34 12H304 ARRUELA DE PRESSAO 2 X
35 19H2676 PARAFUSO SEXT. 2 X
36 CB11427049 PINO 2 X
37 CB01458942 PINO 2 X
38 24H1106 ARRUELA 4 X
39 CB01424545 RETENTOR 2 X
40 19H2641 PARAFUSO SEXT. 4 X
41 AT182254 ARRUELA 4 X
43 CB11451849 PARAFUSO 1 X
44 T16464 PORCA DE SEGURANCA 2 X
45 19H3520 PARAFUSO SEXT. 1 X
46 CB01471989 CABO 1 X
47 CB01471119 GUIA 1 X
48 T35860 ARRUELA 1 X
49 U44915 PORCA DE SEGURANCA 4 X
50 CB11478706 HASTE DO LIMP. DE PARABRISA 1 X
.. TY22087 LUBRIFICANTE AR X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 130-3
PN=669
130-4
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO
ELEVATOR-FRAME/SHIELDS/BIN FLAPS/STOP
SUPORTE/BLINDAGENS DO DEFLETOR
SUPORTE/BLINDAGES DEL DEFLECTOR
PUNW0471 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


130-4 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=670
130-5
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11473201 ESTRUTURA PRINCIPAL 1 X


2 CB11473203 PORTA 1 X
3 0191372460 PROTECAO 1 X
4 11M7023 CONTRA-PINO 2 X
5 CB01473206 REVESTIMENTO, BLINDAGEM 1 X
6 T34037 PARAFUSO AR X
7 CB01438732 BARRA 2 X
8 0290210219 RETENTOR 1 X
9 CB01472833 ESPACADOR 2 X
10 810384900 PARA-CHOQUE 2 X
11 19H2735 PARAFUSO SEXT. 4 X
12 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 2 X
13 CB01440601 REFORCO 2 X
14 24H1211 ARRUELA AR X
15 24H1219 ARRUELA 29 X
16 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X
17 0050021074 ARRUELA 2 X
18 19H2668 PARAFUSO SEXT. 2 X
19 19H3217 PARAFUSO SEXT. 17 X
20 0130009533 PINO FIXADOR 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 130-5
PN=671
130-6
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO
ELEVATOR - WEARSTRIP AND FLOOR-LOWER SECTION
ELEVADOR - CHAPAS DE DESGASTE E PISO - INFERIOR
ELEVADOR - CHAPAS DE DESGASTE Y PISO - INFERIOR
NW000101 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


130-6 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=672
130-7
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11439712 PLACA DE DESGASTE 2 X


2 CB01467904 PLACA DE DESGASTE 2 X
3 CB01423915 PLACA DE DESGASTE 2 X
4 CB11428997 PLACA DE DESGASTE 2 X
5 CB01423920 PLACA DE DESGASTE 2 X
6 CB01423925 PLACA DE DESGASTE 2 X
7 CB01430578 PLACA DE DESGASTE 2 X
8 CB11472869 PISO 1 X
9 CB11472870 PISO 1 X LH
10 CB11472871 PISO 1 X RH
11 0050013093 PARAFUSO 46 X
12 24H1219 ARRUELA 282 X
14 CB01440037 RETENTOR 1 X
15 CB01445622 PLACA DE DESGASTE 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 130-7
PN=673
130-8
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO
ELEVATOR - WITHOUT EXTENSION
ELEVADOR SEM EXTENSAO
ELEVADOR SIN EXTENSION
NW000102 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


130-8 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=674
130-9
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11428999 PLACA DE DESGASTE 2 X


2 CB01423961 PLACA DE DESGASTE 2 X
3 CB01445622 PLACA DE DESGASTE 2 X
4 CB11472888 PISO 1 X LH
5 CB11472890 PISO 1 X RH
6 0050013093 PARAFUSO 10 X
7 24H1219 ARRUELA 172 X
8 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X
9 CB01472891 PROTECAO 1 X
10 CB01472893 RETENTOR 4 X
11 19H2676 PARAFUSO SEXT. 22 X
12 19H2732 PARAFUSO SEXT. 3 X
13 CB11474083 BASE 1 X RH
14 CB11474086 SUPORTE 1 X LH
15 19H2898 PARAFUSO SEXT. 18 X
16 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 18 X
17 CB01473874 CAPA 1 X
18 CB11474012 VEDACAO DE ACABAMENTO 1 X
19 N10214 PARAF. AUTO-FRENANTE AR X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 130-9
PN=675
130-10
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO
ELEVATOR - DRIVE (SCROCKETS,CHAINS AND SLATS)
ELEVADOR - ACIONAMENTO
ELEVADOR - ACCIONAMENTO
PUNW0027 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


130-10 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=676
130-11
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11452756 EIXO 1 X
2 CB11424062 AJUSTADOR 2 X
3 CB11424359 AJUSTADOR 4 X
4 12H304 ARRUELA DE PRESSAO 6 X
5 T54568 PORCA DE SEGURANCA 4 X
6 CB11474082 AJUSTADOR 2 X
7 24H1219 ARRUELA 8 X
8 CB11462481 SUPORTE 1 X
9 CB11465027 CILINDRO HIDRAULICO 2 X
10 CB11464244 TABUA 23 X
11 CB01471077 CUBO 2 X
12 CB11414708 ENGRENAGEM DE CORRENTE 6 X
13 CB11421303 ENGRENAGEM DE CORRENTE 2 X
14 0290248605 ENGRENAGEM MOTRIZ 4 X
15 CB01424053 FUSO 8 X
16 CB01474508 ESPACADOR 8 X
17 F40206SS ROLAMENTO DE ESFERAS 16 X
18 M70619 ANEL DE PRESSAO 8 X
19 L1188N ANEL DE PRESSAO 8 X (SUB FOR 0700047863)
20 0121378786 ROLAMENTO 2 X INCL KEY 21
21 CB01439167 PARAFUSO 4 X
22 AA20226 FLANGE DE SUPORTE DE ROLAME 2 X INCL KEY 23
23 0370021492 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 2 X
24 E39751 FLANGE DE SUPORTE DE ROLAME 2 X
25 U10776 ANEL O 2 X
26 M150959 PORCA DE SEGURANCA 8 X
27 24H1197 ARRUELA 8 X
28 CB01433201 ELO DE CORRENTE 2 X
29 0211325706 ELO DE CORRENTE 2 X
30 CB11407067 CORRENTE DE ROLOS 4 X
31 0051377934 PARAFUSO 92 X
32 0051379027 PORCA COM FLANGE 92 X
33 19H2993 PARAFUSO SEXT. 8 X
34 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 28 X
35 T35860 ARRUELA 36 X
36 T11234 PORCA DE SEGURANCA 12 X
37 19H2633 PARAFUSO SEXT. 4 X
38 19H2898 PARAFUSO SEXT. 26 X
39 19H2732 PARAFUSO SEXT. 8 X
40 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 10 X
41 19H1991 PARAFUSO SEXT. 2 X
42 19H2472 PARAFUSO SEXT. 16 X
43 19H2668 PARAFUSO SEXT. 2 X
44 CB01430513 RETENTOR 1 X
45 CB01397933 ESPACADOR 4 X
46 19H1648 PARAFUSO SEXT. 2 X
47 24H1176 ARRUELA 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 130-11
PN=677
130-12
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO
CONTROL-ELEVATOR SWING
CONTROLE DO ELEVADOR
CONTROL DEL ELEVADOR
PUNW0045 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


130-12 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=678
130-13
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB01450789 APOIO 1 X
CB01488279 CHAPA 1 X
2 0290261754 ESPACADOR 2 X
3 19M8039 PARAFUSO 2 X M8 X 80
4 CB11452061 INTERRUPTOR 2 X
5 T12847 PORCA DE SEGURANCA 4 X
6 21H1148 PARAFUSO 4 X
7 CB01482975 ETIQUETA 1 X RH
CB01482974 ETIQUETA 1 X LH

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 130-13
PN=679
130-14
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO
LINES - ELEVATOR SWING-VALVE TO CYLINDER
CIRCUITO HIDRAULICO - SISTEMA GIRO DA MESA
CIRCUITO HIDR - SISTEMA GIRO DA MESA
PUNW0616 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


130-14 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=680
130-15
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 AH148694 CILINDRO HIDRAULICO 2 X


2 0883001002 MANGUEIRA HIDRAULICA 2 X
3 AT35123 CONEXAO EM ANGULO 4 X
4 AE35617 CONEXAO EM T 2 X (SUB FOR 0071341099)
5 R26375 ANEL O 4 X
6 R27212 CONEXAO 3 X
7 R26448 ANEL O 4 X
8 AE24616 CONEXAO EM ANGULO 2 X (SUB FOR 0071341100)
9 0290272223 BRACADEIRA 2 X
10 1190326362 SUPORTE DE MANGUEIRA 2 X
11 X6C5OX-S CONEXAO EM ANGULO 2 X
12 CB11447697 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
13 T11234 PORCA DE SEGURANCA 5 X
14 0883000999 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
15 CB11464630 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
16 CB11460173 VALVULA 1 X
17 0051345049 PARAFUSO 2 X
18 CB11437866 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
19 0290226082 BRACADEIRA 1 X
20 ........ CONEXAO 1 X
21 AW22821 CONEXAO EM ANGULO 1 X
22 0070021010 CONEXAO EM T 1 X
23 CB11462977 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
24 CB11462978 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
25 AT36921 CONEXAO EM T 2 X
26 CB11464632 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
27 CB11464633 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
28 ........ CONEXAO EM ANGULO 1 X
29 JD7798 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 4 X
30 T34037 PARAFUSO 4 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 130-15
PN=681
130-16
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO
LINES-ELEVATOR-PUMP TO SWING TABLE
CIRCUITO HIDRAULICO - BOMBA P/ MESA GIRATORIA
CIRCUITO HIDRAULICO - BOMBA P/ MESA GIRATORIA
PUNW0644 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


130-16 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=682
130-17
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11456057 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X


2 AT205083 TAMPA 1 X
3 X6C5OX-S CONEXAO EM ANGULO 1 X
4 0881342678 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
5 0071342104 CONEXAO 1 X
6 0071342068 CONEXAO EM T 1 X
7 0070033020 CONEXAO 1 X
8 CB11437898 VALVULA DE ALIVIO DE PRESS. 1 X
9 CB11437600 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
10 R26448 ANEL O 1 X
11 0071341066 CONEXAO 4 X
12 CB11438015 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
13 CB11438016 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
14 U12547 ANEL O 2 X
15 X12C5OX-S CONEXAO EM ANGULO 1 X
16 R27175 TAMPAO DE DRENO 1 X
17 CB01462657 VALVULA 1 X
18 CB01510120 CONEXAO 1 X
19 CB11438017 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
20 ........ CONEXAO 2 X
21 19H2732 PARAFUSO SEXT. 1 X
22 24H1219 ARRUELA 1 X
23 T11234 PORCA DE SEGURANCA 1 X
24 T153064 BRACADEIRA 1 X
25 CB11437981 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
26 0071341813 CONEXAO 1 X
27 AT54268 CONEXAO EM T 1 X (SUB FOR 0071347729)
28 CB01462662 VALVULA 1 X
29 AT209899 KIT RETENTOR 1 X
30 CB11482411 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 130-17
PN=683
130-18
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO
LINES-ELEVATOR-SWING TABLE TO TOP ELEV FRAME
CIRCUITO HIDRAULICO - MESA GIRATORIA P/ CHASSI ELEVACAO
CIRCUITO HIDRAULICO - MESA GIRATORIA P/ CHASIS ELEVACION
CM11451016B1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


130-18 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=684
130-19
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0071342104 CONEXAO 2 X
2 CB11450869 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
3 CB11450870 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
4 CB11450872 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
5 T153064 BRACADEIRA 12 X (SUB FOR 0510012271)
6 T34037 PARAFUSO 2 X
7 24H1219 ARRUELA 8 X
8 AT124557 ABRACADEIRA PARA MANGUEIRA 4 X
9 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 130-19
PN=685
130-20
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO
LINES-ELEVATOR-FRAME TO VALVE
CIRCUITO HIDRAULICO - CHASSI P/ VALVULA
CIRCUITO HIDRAULICO - CHASIS P/ VALVULA
CM11442988A4 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


130-20 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=686
130-21
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0881341260 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X


2 0881342358 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 130-21
PN=687
130-22
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO
LINES-ELEVATOR DRIVE-VALVE TO MOTOR
CIRCUITO HIDRAULICO - VALVULA ACIONAMENTO P/ MOTOR
CIRCUITO HIDRAULICO - VALVULA ACCIONAMENTO P/ MOTOR
CM11452188A5 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


130-22 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=688
130-23
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11480557 MOTOR 2 X
2 0881343063 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
3 CB11438788 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
4 CB11438789 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
5 0881343276 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
6 0070006655 CONEXAO 4 X INCL KEY 7
7 R26906 ANEL O 4 X
10 CB11472761 CAPA 1 X
11 19H1648 PARAFUSO SEXT. 4 X
12 24H1652 ARRUELA 4 X
13 12H304 ARRUELA DE PRESSAO 4 X
14 19H1914 PARAFUSO SEXT. 4 X
15 24H1776 ARRUELA 4 X
16 12H302 ARRUELA DE PRESSAO 4 X
17 19H2473 PARAFUSO SEXT. 8 X
18 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 8 X
19 0700014287 CONTRA-PINO 2 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 130-23
PN=689
130-24
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO
LINES - ELEVATOR LIFT
CIRCUITO HIDRAULICO - ELEVACAO ELEVADOR
CIRCUITO HIDRAULICO - ELEVACION ELEVADOR
CM11464491A7 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


130-24 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=690
130-25
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11425420 CILINDRO HIDRAULICO 2 X


2 AT35123 CONEXAO EM ANGULO 2 X
3 0070013431 CONEXAO 2 X (SUB FOR X6-8F5OX-S)
4 R26375 ANEL O 4 X
5 0071341539 CONEXAO EM T 2 X
6 AT216166 BRACADEIRA 5 X
7 CB11438817 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
8 CB11438818 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
9 CB11438819 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
10 CB11438821 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
11 T181801 BRACADEIRA 2 X (SUB FOR T101624)
12 AT36921 CONEXAO EM T 1 X (SUB FOR 0070021048)
13 0071341071 CONEXAO 1 X
14 CB01485689 ACUMULADOR HIDRAULICO 1 X (SUB FOR CB11424330)
15 T126204 BRACADEIRA 2 X
16 CB11462799 MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC 1 X
17 R26906 ANEL O 1 X
18 H75541 BRACADEIRA 3 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 130-25
PN=691
130-26
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO
VALVE-ELEVATOR DRIVE,ELEVATOR LIFT,BIN FLAP
VALVULA - ACIONAMENTO ELEVADOR
VALVULA - ACCIONAMENTO ELEVADOR
CM11439443A8 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


130-26 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=692
130-27
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 ........ CARCACA 1 X INCL KEY 26


2 CB01433278 VALVULA 4 X INCL KEY 18
3 CB01426081 VALVULA DE ALIVIO DE PRESS. 2 X INCL KEY 19
4 CB01433280 VALVULA SOLENOIDE 1 X INCL KEY 20
5 F435657 VALVULA SOLENOIDE 2 X (SUB FOR CB01433279) INCL KEY 21
6 CB01435791 VALV.ELET.HID. PROPORCIONAL 1 X INCL KEY 22
7 CB01433281 VALVULA DE RETENCAO 1 X INCL KEY 23
8 CB01433282 VALVULA DE RETENCAO 1 X INCL KEY 24
9 CB01424941 BOBINA 4 X
10 CB01433283 VALVULA SOLENOIDE 2 X
11 ........ PLUGUE 1 X
12 ........ ORIFICIO 1 X
13 ........ PLUGUE 1 X
14 CB01422288 PLUGUE 1 X INCL KEY 27
15 CB01412137 PLUGUE 2 X INCL KEY 28
16 F435866 VALVULA DE RETENCAO 6 X (SUB FOR CB01412134) INCL KEY 29
17 ........ PLUGUE 26 X
18 F435971 KIT RETENTOR 4 X (SUB FOR CB11440477)
19 AT216348 KIT RETENTOR 2 X
20 F435606 KIT RETENTOR 2 X (SUB FOR CB11440450)
21 AM127624 KIT RETENTOR 2 X
22 CB01439108 KIT RETENTOR 1 X
23 F435667 KIT RETENTOR 1 X (SUB FOR CB11440449)
24 ........ ANEL O 1 X
25 ........ ANEL O 1 X
26 ........ ANEL O 1 X
27 ........ ANEL O 1 X
28 ........ ANEL O 2 X
29 ........ ANEL O 6 X
30 CB11438762 BOBINA 1 X INCL KEYS 33,34,35,36
31 CB11440136 BOBINA 1 X INCL KEYS 33,34,35,37
32 CB11440286 BOBINA 2 X 33,34,35,37
33 CB11440287 CONDUTO 7 X
34 R78063 SELO DE CONECTOR ELETRICO 14 X
35 0361302882 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 14 X
36 RE12363 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 1 X
37 RE12365 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 130-27
PN=693
130-28
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO
VALVE-ELEVATOR DRIVE,ELEVATOR LIFT,BIN FLAP
VALVULA - ACIONAMENTO ELEVADOR
VALVULA - ACCIONAMENTO ELEVADOR
CM11432212B1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


130-28 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=694
130-29
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11439443 COLETOR 1 X
2 0070006655 CONEXAO 4 X INCL KEY 7
3 X16F50X-S CONEXAO 2 X (SUB FOR 0071341074) INCL KEY 8
4 0070028691 CONEXAO 4 X INCL KEY 6
5 0070034014 CONEXAO 2 X INCL KEY 11
6 R26448 ANEL O 11 X
7 R26906 ANEL O 4 X
8 R29936 ANEL O 4 X
9 XPD36BTX ACOPLAMENTO DE DIAGNOSTICO 2 X
10 AT205083 TAMPA 2 X
11 R28782 ANEL O 2 X
12 AW22821 CONEXAO EM ANGULO 1 X
13 X6C5OX-S CONEXAO EM ANGULO 1 X
14 0071342104 CONEXAO 1 X
15 R27218 TAMPAO 3 X INCL KEY 6
16 0071341057 CONEXAO 2 X
17 R36636 TAMPAO 2 X (SUB FOR 0070012264)

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 130-29
PN=695
130-30
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO
FLOW CONTROL VALVE
VALVULA DE CONTROLE DE FLUXO
VALVULA DE CONTROL DE CAUDAL
CM11421477A2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


130-30 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=696
130-31
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 ........ CARCACA 1 X
2 CB01435591 VALVULA DE CARRETEL 1 X
3 CB11422282 VALVULA 1 X
5 CB01422284 VALVULA DE RETENCAO 1 X
7 CB01422287 ORIFICIO 1 X
8 F435867 CONEXAO 2 X (SUB FOR CB01412133)
9 F435866 VALVULA DE RETENCAO 1 X (SUB FOR CB01412134)
10 CB01422288 PLUGUE 1 X
90 CB11421477 VALV. CONTROLADORA DE FLUXO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 130-31
PN=697
130-32
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO
HYDRAULIC MOTOR 24 CID
MOTOR HIRAULICO 24 CID
MOTOR HIRAULICO 24 CID
CM11442000A2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


130-32 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=698
130-33
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 T77201 INSTRUCOES 1 X
2 0331382910 VEDACAO 2 X
3 0331383300 CARCACA 1 X
4 0330047554 ANEL O 4 X
5 T190611 VEDACAO 1 X
6 0331382907 VEDACAO 1 X
7 MT1332 CHAVETA 1 X (SUB FOR 0330043360)
8 0331389728 EIXO 1 X
9 0331371111 VEDACAO 1 X
10 T190616 PLACA DE DESGASTE 1 X (SUB FOR 0330040005)
11 0330047810 EIXO DE ACIONAMENTO 1 X
12 0330047811 MOTOR 1 X
13 T60060 ACIONAMENTO 1 X (SUB FOR 0330034450)
14 T190639 PLACA 1 X (SUB FOR 0330040008)
15 T82025 VALVULA 1 X (SUB FOR 0330040009)
16 T82026 PLACA 1 X
17 0331349116 VEDACAO 1 X
18 0331349117 VEDACAO 1 X
19 T60056 PINO 2 X
20 T60055 MOLA 2 X
21 0331349118 CARCACA 1 X
22 ........ PARAFUSO 4 X
23 AN122518 TAMPAO 1 X
90 CB11442000 MOTOR 1 X (ORD CB11480557)
.. 0621379059 KIT RETENTOR 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 130-33
PN=699
130-34
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO
CYLINDER - ELEVATOR SWING
CILINDRO - GIRO ELEVADOR
CILINDRO - GIRO ELEVADOR
CM148694A2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


130-34 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=700
130-35
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 R93755 CAPA DO CILINDRO HIDRAULICO 1 X


2 R78994 ANEL DE APOIO 1 X
3 0390031831 ANEL O 1 X
4 RE28848 CAMISA DO CIL HIDR 1 X INCL KEY 5
5 R81487 BUCHA 2 X
7 JD7798 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 3 X
8 H170539 PORCA 1 X
9 ........ ANEL 1 X
10 R89480 PISTAO 1 X
11 ........ ANEL DE DESGASTE 1 X
12 ........ VEDACAO 1 X
13 ........ ANEL O 1 X
14 ........ ANEL 1 X
15 ........ VEDACAO 1 X
16 ........ VEDACAO 1 X
17 H157978 GUIA DO PISTAO CIL HIDR 1 X
18 ........ ANEL DE DESGASTE 1 X
19 ........ VEDACAO 1 X
20 R81787 ANEL 1 X
22 R81793 PORCA 1 X
23 RE28849 HASTE CILINDRO HIDRAULICO 1 X
24 R81488 BUCHA 1 X INCL KEY 23
90 AH148694 CILINDRO HIDRAULICO 1 X
.. 0171344693 KIT RETENTOR 1 X INCL KEYS 2,3,9,11,12,13,14
.. AH210484 KIT CILINDRO HIDRAULICO 1 X INCL KEYS 15,16,18,19

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 130-35
PN=701
130-36
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO
CYLINDER-ELEVATOR LIFT
CILINDRO HIRAULICO
CILINDRO HIRAULICO
CM11425420B3 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


130-36 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=702
130-37
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11426313 CAMISA DO CIL HIDR 1 X


2 0051304744 PORCA 1 X
3 ........ ANEL DE DESGASTE 1 X
4 ........ VEDACAO 1 X
5 ........ ANEL 1 X
6 CB01426458 PISTAO 1 X
7 ........ ANEL O 1 X
8 0611309343 PARAF. DE FENDA 1 X
0050033002 PARAF. DE FENDA 1 X
9 ........ ANEL O 1 X
10 ........ VEDACAO 1 X
11 CB01426456 GUIA DO PISTAO CIL HIDR 1 X
12 ........ VEDACAO 1 X
13 ........ VEDACAO 1 X
14 CB01426558 CAPA DO CILINDRO HIDRAULICO 1 X
15 CB11426315 HASTE 1 X
.. 0611304751 KIT RETENTOR 1 X INCL KEYS 3,4,5,7,9,10,12,13

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 130-37
PN=703
130-38
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO
CHAIN TIGHTENER CYLINDER
CILINDRO TENSOR DA CORREIA
CILINDRO DE AJUSTE DE LA CADENA
CM11465027A1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


130-38 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=704
130-39
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB11424056 TUBULACAO DE OLEO 1 X


2 CB01465026 PISTAO 1 X
3 0171364937 VEDACAO 1 X
4 CB11407843 PARAFUSO 1 X
5 0370005335 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 130-39
PN=705
130-40
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO
SECONDARY EXTRACTOR-HOUSING
CARCACA EXTRATOR SECUNDARIO
CARCASA EXTRACTOR SECUNDARIO
NW000336 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


130-40 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=706
130-41
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 19H3239 PARAFUSO SEXT. 6 X


2 T11234 PORCA DE SEGURANCA AR X
3 CB01452528 RETENTOR 6 X
4 CB11472855 RODADOR 1 X
5 0211308168 CORRENTE DE ELOS 1 X
6 SW2060COUS ELO DE CORRENTE 1 X (SUB FOR 0211308170)
7 19H2898 PARAFUSO SEXT. 12 X
8 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 10 X
9 0050021074 ARRUELA 8 X
10 0220286626 ENGRENAGEM DE CORRENTE 1 X
11 0290286247 BRACADEIRA 1 X
12 CB11491427 CARCACA 1 X (SUB FOR CB11472858)
13 19H3873 PARAFUSO SEXT. 2 X
14 19H3239 PARAFUSO SEXT. 4 X
15 CB11473017 BLINDAGEM LISA 1 X
16 0120048156 ROLAMENTO DE ESFERAS 1 X
17 CB01440200 VEDACAO DE ACABAMENTO 1 X
18 JD7844 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 2 X
19 19H1914 PARAFUSO SEXT. 1 X
20 24H1776 ARRUELA 2 X
21 24H1219 ARRUELA 27 X
22 19H2472 PARAFUSO SEXT. 6 X
23 24H1211 ARRUELA 16 X
24 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 8 X
25 CB01486999 CAPO 1 X (SUB FOR NW01412238)
26 0470049286 ANEL DE PRESSAO 1 X
27 19H3239 PARAFUSO SEXT. 13 X
28 ........ CAPO 1 X (ORD CB11488011)
29 0470049289 PLUGUE 1 X
30 0251308308 ADAPTADOR 1 X
31 22H841 PARAF. DE FENDA 1 X (SUB FOR 0610041266)
32 0121328953 ROLAMENTO 1 X
33 14H826 PORCA 2 X
34 CB11440145 VEDACAO DE ACABAMENTO 1 X
36 19H2676 PARAFUSO SEXT. 12 X
37 AT176124 PORCA DE SEGURANCA 6 X
38 CB01488010 CHAPA 2 X
.. CB11488011 PECAS DE MONTAGEM 1 X INCL KEYS 14, 21, 28, 38

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 130-41
PN=707
130-42
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO
SECONDARY EXTRACTOR-FAN
HELICE DO EXTRATOR SECUNDARIO
HELICE EXTRACTOR SECUNDARIO
CM11434195A0 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


130-42 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=708
130-43
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 1190286277 VENTILADOR 1 X
2 1190297040 CUBO 1 X
3 1190286278 LAMINA 1 X
4 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 9 X
5 14H1040 PORCA 9 X
6 19H2993 PARAFUSO SEXT. 9 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 130-43
PN=709
130-44
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO
LINES-SEC EXT/SEC EXT HOOD ROT-VALVE TO MOTOR
CIRCUITO HIDRAULICO EXTRATOR SECUNDARIO
CIRCUITO HIDRAULICO EXTRACTOR SECUNDARIO
CM11431943B1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


130-44 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=710
130-45
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 CB01463297 MOTOR 1 X
2 19H2993 PARAFUSO SEXT. 4 X
3 12H301 ARRUELA DE PRESSAO 4 X
4 0070028691 CONEXAO 3 X
5 R26448 ANEL O 3 X
6 0071341082 CONEXAO 2 X
7 0070034014 CONEXAO 1 X
8 R29936 ANEL O 4 X
9 R28782 ANEL O 1 X
10 0071341057 CONEXAO 2 X
11 X16F50X-S CONEXAO 2 X (SUB FOR 0071341074)
12 0071341071 CONEXAO 2 X
13 R26906 ANEL O 2 X
14 0071341100 CONEXAO 2 X
15 CB11423252 MOTOR 1 X
16 19H2936 PARAFUSO 2 X
17 BP12214 PORCA DE SEGURANCA 2 X
18 CB11438845 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
19 CB11438844 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
20 0881347303 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X (A) (ORD 0881385169)
21 0881370993 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
22 CB11438841 MANGUEIRA HIDRAULICA 1 X
23 CB01424941 BOBINA 2 X
24 CB01424947 VALVULA SOLENOIDE 1 X
25 CB01424944 VALVULA SOLENOIDE 1 X
26 CB01428438 BOBINA 1 X
27 AM127624 KIT RETENTOR 1 X
28 TT224412 KIT RETENTOR 1 X (SUB FOR CB01440385)
29 R78063 SELO DE CONECTOR ELETRICO 6 X
30 0361302882 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 6 X
31 RE12363 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 1 X
32 RE12365 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 1 X
33 CB11440287 CONDUTO 3 X
34 CB11440286 BOBINA 1 X
35 CB11440135 BOBINA 1 X

(A) MOUNT ON DOOR CD 3


ONTAR NA PORTA CD 3
MOU MONTAR EN LA PUERTA CD 3

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 130-45
PN=711
130-46
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO
MOTOR-SECONDARY EXTRACTOR
MOTOR-EXTRATOR SECUNDARIO
MOTOR - EXTRACTOR SECUNDARIO
CM01463297B1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


130-46 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=712
130-47
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 842966200 RETENTOR 1 X (SUB FOR 0631301648)


2 ........ EIXO 1 X
3 AT116665 ROLAMENTO DE ESFERAS 1 X
4 ........ ARRUELA 4 X
5 ........ VEDACAO 1 X
6 ........ VEDACAO 1 X
7 ........ PLUGUE 1 X
8 ........ VALVULA DE RETENCAO 1 X
9 ........ PARAFUSO 4 X
10 ........ ANEL DE APOIO 1 X
11 ........ VEDACAO 4 X
12 ........ VEDACAO 4 X
13 0631304502 PLACA 2 X
14 ........ ANEL O 1 X
15 0631303687 ENGRENAGEM 1 X
16 0633001095 CAIXA DE ENGRENAGENS 1 X
90 CB01463297 MOTOR 1 X
.. 0171340475 KIT RETENTOR 1 X INC KEYS 6,10,11,12 AND 14

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 130-47
PN=713
130-48
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO
HYDRAULIC MOTOR 17.9 CID
MOTOR HIDRAULICO 17.9 CID
MOTOR HIDRAULICO 17.9 CID
CM11423252A2 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


130-48 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=714
130-49
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 ........ PARAFUSO 6 X
2 ........ CAPA 1 X
3 ........ VEDACAO 1 X
4 ........ ANEL 5 X
5 ........ ANEL RASPADOR 1 X
6 ........ PLACA 1 X
7 ........ COLETOR 1 X
8 ........ ARMADURA 1 X
9 ........ PLACA 1 X
10 ........ ARTICULACAO 1 X
11 ........ CHAVETA 1 X
12 ........ EIXO 1 X
13 CB01438664 ROLAMENTO 1 X
14 CB01438666 ARRUELA DE ENCOSTO 1 X
15 CB01438665 ROLAMENTO 1 X
16 ........ VEDACAO 1 X
17 ........ ARRUELA 1 X
18 ........ FLANGE 1 X
19 CB01438663 ROLAMENTO 1 X
20 ........ VEDACAO 1 X
90 CB11423252 MOTOR 1 X
.. AH131089 KIT RETENTOR 1 X (SUB FOR CB11438589)

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 130-49
PN=715
130-50
ELEVADOR E EXTRATOR SECUNDARIO
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

130-50 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=716
170-A01
FERRAMENTAS E CONECTORES
SECTIONAL INDEX
INDICE DE GRUPO
INDICE DE GRUPOS
1- 2
PUNW0698 -UN- 2- 4

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 170-A01
PN=717
170-2
FERRAMENTAS E CONECTORES
TOOLS AND CONNECTORS
FERRAMENTAS E CONECTORES ELETRICOS
HERRAMIENTAS Y CONECTADOR
CM11441762A1 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


170-2 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=718
170-3
FERRAMENTAS E CONECTORES

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 0841344092 CAIXA 1 X
2 JDG364 FERRAMENTA ESPECIAL 1 X
3 0841339416 FERRAMENTA 1 X
4 R65594 FERRAMENTA 1 X
5 0631341478 GRAXA 1 X
6 57M7514 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 5 X
7 CB01474008 TUBO 1 X
8 CB01474009 TUBO 1 X
9 CB01474010 TUBO 1 X
10 57M8163 FUSIVEL 5 X
11 T34067 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 5 X
12 0360005235 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 25 X
13 0360005234 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 25 X
14 0360021236 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 25 X
15 0360005236 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 25 X
16 0360036362 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 25 X
17 0360036361 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 25 X
18 57M7690 FUSIVEL 5 X
19 57M7689 FUSIVEL 5 X
20 57M7688 FUSIVEL 5 X
21 57M7691 FUSIVEL 5 X
22 0360030480 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 25 X
23 0360030479 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 25 X
24 R78062 SELO DE CONECTOR ELETRICO 25 X
25 0361302882 TERMINAL CONECTOR ELETRICO AR X
26 RE12362 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 5 X
27 R78052 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 5 X
28 R78061 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 60 X
29 R78059 SELO DE CONECTOR ELETRICO 25 X
30 RE12363 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 5 X
31 R78053 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 5 X
32 RE12364 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 5 X
33 R78054 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 5 X
34 RE12365 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 3 X
35 R78055 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 3 X
36 RE12366 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 2 X
37 R78056 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 2 X
38 0360005232 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 25 X
39 0360005233 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 25 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 170-3
PN=719
170-4
FERRAMENTAS E CONECTORES
CONNECTORS
CONECTORES
ENCHUFE
CM61391824A3 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA


170-4 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=720
170-5
FERRAMENTAS E CONECTORES

3
5
1
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 0 NOTAS

1 57M7620 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 1 X


2 57M7621 DISP FECHAMENTO CONEC ELETR 1 X
3 57M7675 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 1 X
4 57M7676 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 1 X
5 57M7618 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 1 X
6 57M7619 DISP FECHAMENTO CONEC ELETR 1 X
7 57M7677 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 1 X
8 57M7678 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 1 X
9 57M7679 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 1 X
10 57M7680 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 1 X
11 57M7682 DISP FECHAMENTO CONEC ELETR 1 X
12 57M7681 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 1 X
13 57M7643 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 1 X
14 57M7533 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 1 X
15 57M7534 ALOJAM. CONECTOR ELETRICO 1 X
16 57M7626 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 1 X
17 57M7627 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 1 X
18 57M7628 CONECTOR 1 X
19 57M7535 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 1 X
20 57M7629 ALOJAM. CONECTOR ELETRICO 1 X
21 57M7630 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 1 X
22 AT262972 ALOJAM. CONECTOR ELETRICO 1 X
23 57M7632 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 1 X
24 57M7633 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 1 X
25 57M7634 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 1 X
26 57M8127 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 1 X
27 57M7636 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 1 X
28 AZ51404 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 1 X
29 0841396783 FERRAMENTA 1 X
30 57M7775 FERRAMENTA 5 X
31 JDG361 FERRAMENTA ESPECIAL 3 X
32 57M7772 PECA NAO CODIFICADA 1 X
33 R78066 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 25 X
34 R78065 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 25 X
35 R78067 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 15 X
36 R78068 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 15 X
37 57M7537 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 1 X
38 57M7536 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 1 X
39 57M7541 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 5 X
40 57M7542 TERMINAL CONECTOR ELETRICO 5 X
41 R78069 CONECT ELETR TOMADA CAVIDAD 10 X
42 0841396812 CAIXA DE FERRAMENTAS 1 X
90 ........ KIT 1 X

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 170-5
PN=721
170-6
FERRAMENTAS E CONECTORES
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

170-6 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=722
180-1
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
INDICE NUMERICO

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


AA20226 13 105-9 AH147170 21 40-19 AH208067 23 90-37
AA20226 7 105-15 AH147170 21 40-21 AH208068 19 90-39
AA20226 7 105-17 AH148694 1 130-15 AH208070 18 90-39
AA20226 9 120-5 AH148694 90 130-35 AH208071 17 90-39
AA20226 22 130-11 AH149228 10 90-53 AH208072 10 90-39
AA34748 17 60-15 AH149562 51 80-23 AH208073 20 90-39
AA34748 1 90-57 AH149817 .. 90-67 AH209859 4 90-25
AA34748 12 90-65 AH149834 3 90-35 AH209862 6 90-55
AD2062R 13 40-11 AH149835 1 90-35 AH210484 .. 130-35
AE24616 34 50-7 AH150260 41 90-51 AH210765 22 90-35
AE24616 10 50-9 AH153910 15 90-37 AH211110 1 90-37
AE24616 7 60-5 AH154218 36 90-37 AH211164 7 90-35
AE24616 7 60-7 AH154278 5 90-35 AH211543 18 90-35
AE24616 53 70-3 AH154468 7 100-21 AH211555 8 90-35
AE24616 9 70-5 AH154468 90 100-33 AH211659 9 90-43
AE24616 65 70-49 AH154566 49 80-23 AH212522 4 90-37
AE24616 13 90-57 AH155483 13 20-67 AH212523 6 90-37
AE24616 13 100-23 AH155929 22 40-17 AH213321 22 90-37
AE24616 4 105-25 AH155929 3 90-59 AH215331 8 90-37
AE24616 11 105-73 AH156145 1 20-37 AH216163 36 90-29
AE24616 35 110-15 AH156145 2 40-27 AH216261 6 90-29
AE24616 12 115-11 AH157554 4 30-13 AH216340 6 90-57
AE24616 14 125-11 AH157555 3 30-13 AH216340 90 90-67
AE24616 8 130-15 AH158291 8 90-49 AH217270 9 90-37
AE35617 20 50-9 AH159321 3 90-67 AH217271 14 90-49
AE35617 19 50-19 AH161891 .. 90-67 AH217829 11 90-37
AE35617 14 60-7 AH163522 6 30-17 AH218948 22 90-43
AE35617 15 70-3 AH163522 1 90-47 AH220982 38 90-37
AE35617 15 70-9 AH164062 1 30-13 AH75164 23 50-7
AE35617 34 70-47 AH164063 2 30-13 AH75164 36 70-25
AE35617 16 90-65 AH165023 25 40-17 AH75164 5 90-17
AE35617 4 100-21 AH166260 1 40-11 AH75164 10 110-11
AE35617 11 115-11 AH166364 28 90-43 AH87272 25 80-21
AE35617 4 130-15 AH167731 34 90-51 AH89557 33 40-17
AE73290 47 90-51 AH168022 1 80-15 AH89557 12 90-51
AE73291 48 90-51 AH168718 1 100-33 AH90990 49 90-51
AH104259 4 90-19 AH169549 22 80-21 AJ61077 18 20-21
AH108299 20 90-21 AH169595 90 90-41 AJ61839 1 20-11
AH108299 24 90-39 AH169595 21 90-43 AJ61839 1 20-55
AH109788 35 80-21 AH169812 15 90-39 AJ61872 1 20-11
AH112678 27 125-17 AH169813 16 90-39 AJ61872 9 20-12
AH115833 1 90-55 AH170099 13 90-39 AJ61873 1 20-11
AH115836 7 90-55 AH170295 12 90-39 AJ61875 1 20-9
AH117301 34 40-17 AH170341 14 90-39 AJ61946 2 20-55
AH120446 5 90-55 AH170588 25 90-27 AL114276 17 90-31
AH120547 8 90-55 AH171536 7 90-43 AL117352 19 90-41
AH123403 7 50-11 AH171537 12 90-43 AL117354 7 90-41
AH123403 7 50-15 AH175301 33 90-49 AL117358 9 90-41
AH123403 7 50-21 AH202082 16 80-21 AL117445 22 90-41
AH123403 7 50-25 AH202250 5 90-39 AL117447 20 90-41
AH123403 16 50-37 AH202980 17 90-41 AL117448 21 90-41
AH123403 22 50-37 AH202990 10 90-41 AL151001 6 90-41
AH123403 32 110-19 AH202995 14 90-41 AL151392 1 90-41
AH123403 7 125-13 AH203002 2 90-41 AL156124 18 90-41
AH123902 2 90-35 AH203004 12 90-41 AL156127 15 90-41
AH125505 13 90-51 AH203005 13 90-41 AL166450 16 90-41
AH128926 39 90-51 AH203007 11 90-41 AL35642 1 90-33
AH131089 .. 125-19 AH203871 9 90-51 AL39108 17 90-31
AH131089 .. 130-49 AH204592 15 30-21 AL61306 13 90-31
AH132783 2 90-55 AH206524 3 90-19 AL77483 6 40-11
AH132819 2 90-25 AH206705 21 90-49 AL77484 7 40-11
AH134724 8 90-43 AH206878 3 90-29 AL78021 8 40-11
AH134884 1 90-51 AH206941 35 90-29 AL78919 2 90-27
AH135354 6 90-61 AH206962 9 90-29 AM104790 3 80-25
AH140170 19 80-21 AH206963 17 90-29 AM124581 18 80-25
AH140497 23 80-21 AH206969 23 90-29 AM127624 21 130-27
AH144084 10 90-51 AH207302 4 90-55 AM127624 27 130-45

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 180-1
PN=723
180-2
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


AN122518 4 50-11 AR100124 1 20-23 AT13740 4 20-7
AN122518 4 50-15 AR21836 7 30-7 AT13740 1 20-39
AN122518 4 50-21 AR21836 6 30-11 AT141011 9 40-25
AN122518 4 50-25 AR21837 5 90-45 AT143766 1 50-37
AN122518 15 70-39 AR21842 35 70-9 AT143902 4 100-11
AN122518 23 100-31 AR21969 .. 20-1 AT143902 1 100-13
AN122518 19 105-81 AR21999 15 90-53 AT143980 4 70-11
AN122518 21 105-83 AR27940 22 40-19 AT144070 24 60-15
AN122518 23 105-85 AR27940 22 40-21 AT144070 2 115-23
AN122518 23 105-87 AR41785 .. 20-1 AT144070 7 115-27
AN122518 23 115-31 AR44402 1 20-1 AT144146 6 40-7
AN122518 19 115-33 AR48041 12 40-11 AT152109 18 55-9
AN122518 21 115-35 AR48499 32 50-5 AT157934 20 55-9
AN122518 21 115-37 AR49025 .. 20-4 AT162597 23 80-19
AN122518 4 125-13 AR49025 1 20-18 AT162848 7 90-47
AN122518 23 130-33 AR51481 15 90-59 AT168138 18 90-31
AN130930 6 30-13 AR54749 4 20-1 AT168768 15 100-29
AN152726 25 30-5 AR55394 13 20-30 AT172728 5 90-57
AN152726 2 30-11 AR56675 7 90-61 AT173173 65 50-13
AN152726 33 110-11 AR56766 18 40-19 AT173173 65 50-17
AN193888 7 90-15 AR56766 18 40-21 AT173174 66 50-13
AN193888 26 110-13 AR62150 9 90-23 AT173174 66 50-17
AN193888 26 110-15 AR85519 22 20-57 AT173174 9 50-35
AN202202 37 50-11 AR88903 12 20-59 AT173176 2 50-11
AN202202 37 50-15 AR98850 8 20-12 AT173176 2 50-15
AN202212 28 50-11 AT106413 26 80-19 AT173178 17 50-11
AN202212 28 50-15 AT107509 11 20-21 AT173178 17 50-15
AN202212 28 50-21 AT112025 13 70-39 AT173181 38 50-11
AN202212 28 50-25 AT112025 51 110-11 AT173181 38 50-15
AN202212 13 110-17 AT116665 3 100-27 AT173182 31 50-11
AN202212 28 125-13 AT116665 3 130-47 AT173182 31 50-15
AN202214 9 50-21 AT119290 12 40-7 AT175696 .. 60-3
AN202214 9 50-25 AT119290 2 100-17 AT176124 15 80-11
AN202214 9 125-13 AT119290 33 115-17 AT176124 37 130-41
AN202216 10 50-21 AT119301 13 70-23 AT176905 14 30-11
AN202216 10 50-25 AT119301 35 110-5 AT176905 23 40-7
AN202216 10 125-13 AT119301 52 120-13 AT176905 13 40-25
AN203071 5 40-11 AT119306 .. 105-89 AT176905 18 40-27
AN203821 1 60-13 AT119372 17 70-31 AT176905 12 40-29
AN203822 16 60-13 AT119372 17 70-35 AT176905 11 40-33
AN204825 65 50-23 AT119372 21 100-27 AT176905 7 40-37
AN204825 65 50-27 AT120299 4 57-11 AT178745 14 70-9
AN204825 65 125-15 AT123905 15 105-75 AT180481 4 70-31
AN205354 63 50-23 AT123905 15 115-25 AT180481 4 70-35
AN205354 63 50-27 AT124107 2 90-63 AT180481 11 100-27
AN205354 63 125-15 AT124107 3 90-65 AT180814 7 50-37
AN205832 5 40-9 AT124557 13 30-5 AT180935 33 125-17
AN205833 6 40-9 AT124557 33 30-5 AT182254 41 130-3
AN205976 90 60-13 AT124557 24 40-7 AT182434 32 25-5
AN205976 16 60-15 AT124557 47 40-19 AT182434 11 40-23
AN206314 .. 60-13 AT124557 47 40-21 AT182434 30 50-7
AN209414 1 60-13 AT124557 17 40-25 AT182434 60 80-23
AN209415 16 60-13 AT124557 5 40-29 AT182434 32 115-3
AN220311 .. 110-19 AT124557 3 40-31 AT182713 20 50-11
AN221429 8 20-53 AT124557 8 40-35 AT182713 20 50-15
AN221429 18 25-5 AT124557 8 90-45 AT183107 7 90-57
AN221429 14 90-47 AT124557 8 130-19 AT183265 24 50-37
AN240645 4 40-11 AT124635 7 80-7 AT184869 4 50-37
AN275468 1 30-21 AT124635 7 80-9 AT186519 8 55-9
AN276232 15 90-49 AT124775 2 50-7 AT188918 11 30-15
AN276329 27 90-51 AT124775 22 110-13 AT188918 13 110-5
AN276490 1 80-3 AT124775 22 110-15 AT190063 10 50-37
AN276582 16 90-49 AT130104 2 40-11 AT190943 11 40-7
AN276845 27 90-43 AT130104 5 40-25 AT190996 90 60-3
AN276896 17 70-39 AT130104 3 40-35 AT191945 10 40-7
AN302046 90 60-13 AT132220 28 110-19 AT195301 12 90-59
AN302046 16 60-15 AT132220 57 125-15 AT195723 10 50-35

180-2 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=724
180-3
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


AT198090 .. 60-9 AT216076 1 105-7 AT36921 23 70-47
AT205004 18 60-5 AT216076 6 105-91 AT36921 5 90-15
AT205004 18 60-7 AT216076 6 115-39 AT36921 22 90-63
AT205027 20 105-75 AT216166 6 130-25 AT36921 3 105-25
AT205027 20 115-25 AT216348 22 70-39 AT36921 20 110-13
AT205067 2 30-5 AT216348 21 100-25 AT36921 20 110-15
AT205080 11 100-13 AT216348 5 115-21 AT36921 25 130-15
AT205082 2 70-37 AT216348 19 130-27 AT36921 12 130-25
AT205083 36 50-7 AT216349 25 70-39 AT39141 21 30-19
AT205083 12 50-9 AT216349 7 105-79 AT41188 9 40-7
AT205083 12 50-19 AT216565 56 50-13 AT43291 8 30-19
AT205083 34 60-15 AT216565 56 50-27 AT48506 8 100-23
AT205083 22 70-7 AT216565 3 110-17 AT48506 14 105-73
AT205083 14 70-25 AT224344 1 110-19 AT49216 6 50-11
AT205083 14 70-27 AT250986 27 130-3 AT49216 6 50-15
AT205083 13 70-37 AT251026 13 57-11 AT49216 6 50-21
AT205083 22 70-47 AT251026 8 100-17 AT49216 6 50-25
AT205083 13 70-53 AT251026 27 110-5 AT49216 27 50-37
AT205083 14 90-17 AT262182 8 40-15 AT49216 16 70-39
AT205083 15 100-23 AT262182 55 40-21 AT49216 17 110-17
AT205083 13 105-73 AT262182 29 90-49 AT49216 6 125-13
AT205083 16 110-13 AT262972 22 170-5 AT50924 5 30-19
AT205083 16 110-15 AT280814 2 55-3 AT54268 24 50-7
AT205083 6 115-23 AT28379 16 70-5 AT54268 6 70-27
AT205083 9 115-27 AT28379 11 105-65 AT54268 18 90-17
AT205083 16 125-11 AT28379 6 115-15 AT54268 27 130-17
AT205083 2 130-17 AT3G4510 16 55-9 AT56657 12 30-15
AT205083 10 130-29 AT301492 30 90-51 AT63055 1 70-31
AT205302 17 60-5 AT305948 17 50-35 AT66865 .. 20-1
AT205302 17 60-7 AT305950 .. 50-37 AT67275 6 57-5
AT209899 12 70-27 AT313404 35 50-11 AU43156 22 60-15
AT209899 23 70-39 AT313404 35 50-15 AU43156 23 90-63
AT209899 24 70-53 AT313586 10 50-11 AU43156 18 115-11
AT209899 29 130-17 AT313586 10 50-15 AW22821 22 70-3
AT214463 17 50-37 AT32331 21 50-9 AW22821 41 70-47
AT214507 3 50-37 AT32331 20 50-19 AW22821 9 90-15
AT214710 19 80-11 AT32331 18 125-11 AW22821 11 90-17
AT214753 9 70-29 AT32332 20 60-15 AW22821 21 110-13
AT214753 9 70-33 AT32332 29 60-15 AW22821 21 110-15
AT214824 1 50-11 AT32332 21 70-3 AW22821 21 130-15
AT214824 1 50-15 AT32332 35 70-23 AW22821 12 130-29
AT214824 1 50-21 AT32332 40 70-47 AZ101663 1 40-33
AT214824 1 50-25 AT32332 6 90-17 AZ102727 15 90-27
AT214824 20 110-17 AT32332 4 105-77 AZ41346 7 40-15
AT214824 1 125-13 AT32338 23 115-17 AZ42878 9 90-31
AT214846 62 50-13 AT330297 14 110-19 AZ43879 28 115-7
AT214853 60 50-13 AT334513 66 50-13 AZ51404 28 170-5
AT214853 60 50-17 AT334513 66 50-17 AZ51536 .. 125-17
AT214853 60 50-23 AT334513 9 50-35 AZ58888 3 90-41
AT214853 60 50-27 AT341124 4 55-9 AZ58967 5 90-41
AT214853 26 110-17 AT35123 41 60-15 AZ58968 4 90-41
AT214853 60 125-15 AT35123 11 70-37 BP12214 10 30-5
AT214860 45 50-13 AT35123 5 100-21 BP12214 6 55-19
AT214860 45 50-17 AT35123 2 105-69 BP12214 7 57-7
AT214860 45 50-23 AT35123 3 130-15 BP12214 34 70-25
AT214860 45 50-27 AT35123 2 130-25 BP12214 10 80-11
AT214860 24 110-17 AT351639 .. 50-13 BP12214 6 80-13
AT214860 45 125-15 AT351639 .. 50-17 BP12214 19 80-15
AT214861 46 50-13 AT35831 3 90-45 BP12214 54 80-23
AT214861 46 50-17 AT36464 16 70-27 BP12214 17 80-25
AT214861 46 50-23 AT36921 7 50-9 BP12214 13 80-27
AT214861 46 50-27 AT36921 7 50-19 BP12214 13 80-29
AT214861 23 110-17 AT36921 6 60-5 BP12214 24 90-21
AT214861 46 125-15 AT36921 6 60-7 BP12214 3 100-11
AT214865 49 50-13 AT36921 14 70-3 BP12214 25 105-5
AT214865 49 50-17 AT36921 5 70-5 BP12214 10 105-9
AT216076 11 105-5 AT36921 23 70-7 BP12214 29 105-9

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 180-3
PN=725
180-4
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


BP12214 4 105-11 CB01416712 70 50-27 CB01422288 10 115-29
BP12214 4 105-13 CB01417877 14 120-13 CB01422288 14 130-27
BP12214 8 105-19 CB01418193 8 90-17 CB01422288 10 130-31
BP12214 8 105-21 CB01418263 20 120-13 CB01422414 5 125-3
BP12214 7 105-23 CB01418406 10 110-5 CB01422664 35 60-15
BP12214 14 105-47 CB01418408 17 110-5 CB01423018 30 120-13
BP12214 13 105-49 CB01418422 11 110-5 CB01423023 38 120-13
BP12214 13 105-51 CB01418527 22 125-5 CB01423810 3 125-17
BP12214 13 105-53 CB01418665 1 50-31 CB01423811 4 125-17
BP12214 16 105-55 CB01418666 2 50-31 CB01423812 5 125-17
BP12214 16 105-57 CB01418667 3 50-31 CB01423814 6 125-17
BP12214 16 105-61 CB01418668 4 50-31 CB01423817 9 125-17
BP12214 15 105-73 CB01418673 34 50-11 CB01423822 21 125-17
BP12214 12 115-3 CB01418673 34 50-15 CB01423824 30 125-17
BP12214 30 115-3 CB01418673 34 50-21 CB01423843 21 80-21
BP12214 4 115-15 CB01418673 34 50-25 CB01423866 48 120-13
BP12214 14 115-23 CB01418814 6 55-13 CB01423915 3 130-7
BP12214 9 120-3 CB01418815 7 55-13 CB01423920 5 130-7
BP12214 18 120-5 CB01418816 8 55-13 CB01423925 6 130-7
BP12214 5 120-9 CB01418817 9 55-13 CB01423961 2 130-9
BP12214 11 120-17 CB01418817 9 55-17 CB01424053 15 130-11
BP12214 10 125-5 CB01418818 10 55-13 CB01424142 10 40-13
BP12214 12 130-3 CB01418818 10 55-17 CB01424342 14 120-19
BP12214 12 130-5 CB01418829 5 55-5 CB01424545 39 130-3
BP12214 40 130-11 CB01418924 7 120-13 CB01424941 16 115-11
BP12214 18 130-23 CB01418926 11 120-13 CB01424941 9 130-27
BP12214 24 130-41 CB01418927 53 120-13 CB01424941 23 130-45
BP12214 17 130-45 CB01419006 4 55-11 CB01424944 4 100-25
CB01383699 27 125-5 CB01419006 4 55-15 CB01424944 3 105-63
CB01387568 2 50-33 CB01419007 2 55-11 CB01424944 3 105-65
CB01390882 24 125-5 CB01419007 2 55-15 CB01424944 25 130-45
CB01397933 45 130-11 CB01419009 3 55-11 CB01424947 24 130-45
CB01397935 2 55-19 CB01419009 3 55-15 CB01425122 9 40-17
CB01397935 14 120-3 CB01419012 12 55-17 CB01425129 24 40-13
CB01401728 32 50-3 CB01419028 5 55-17 CB01425166 14 80-11
CB01406658 10 90-59 CB01419029 6 55-17 CB01425223 12 80-7
CB01407371 14 55-9 CB01419030 7 55-17 CB01425223 12 80-9
CB01409089 26 90-49 CB01419031 8 55-17 CB01425225 17 80-7
CB01410576 4 57-5 CB01419032 11 55-17 CB01425225 17 80-9
CB01410578 2 57-5 CB01419085 23 120-13 CB01425225 13 105-19
CB01410579 3 57-5 CB01419160 19 100-5 CB01425225 13 105-21
CB01410583 8 57-5 CB01419165 2 115-9 CB01425237 8 80-7
CB01410590 6 57-3 CB01419173 29 120-13 CB01425237 8 80-9
CB01411883 5 120-15 CB01419201 31 120-13 CB01425372 19 80-7
CB01412021 10 30-19 CB01419240 45 120-13 CB01425372 19 80-9
CB01412133 11 100-25 CB01419254 19 120-13 CB01425494 26 90-43
CB01412133 8 115-29 CB01419299 46 120-13 CB01425870 7 70-25
CB01412133 8 130-31 CB01419684 44 40-19 CB01425900 13 80-7
CB01412134 12 100-25 CB01419684 44 40-21 CB01425900 13 80-9
CB01412134 9 115-29 CB01419685 45 40-19 CB01426081 6 100-25
CB01412134 16 130-27 CB01419685 45 40-21 CB01426081 3 130-27
CB01412134 9 130-31 CB01419687 46 40-19 CB01426115 4 105-5
CB01412137 13 100-25 CB01419687 46 40-21 CB01426179 13 90-61
CB01412137 15 130-27 CB01420399 11 80-27 CB01426185 12 90-61
CB01412207 3 50-29 CB01420399 11 80-29 CB01426456 11 130-37
CB01412609 .. 125-17 CB01420562 3 125-3 CB01426458 6 130-37
CB01412616 25 105-75 CB01420945 13 80-11 CB01426558 14 130-37
CB01412616 25 115-25 CB01421392 14 90-61 CB01426670 13 120-19
CB01413378 13 50-11 CB01421692 4 105-23 CB01426847 2 120-13
CB01413378 13 50-25 CB01421692 9 115-3 CB01426964 10 40-19
CB01413541 13 90-3 CB01421716 16 90-61 CB01426964 10 40-21
CB01413674 7 50-33 CB01421974 5 125-5 CB01426967 7 40-19
CB01413674 7 110-21 CB01422284 5 115-29 CB01426967 7 40-21
CB01415513 2 80-5 CB01422284 5 130-31 CB01427069 5 120-3
CB01415781 13 115-7 CB01422287 7 115-29 CB01427238 7 30-15
CB01416591 35 50-11 CB01422287 7 130-31 CB01427380 9 40-19
CB01416591 35 50-15 CB01422288 14 100-25 CB01427380 9 40-21

180-4 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=726
180-5
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


CB01427382 9 80-7 CB01434916 26 70-7 CB01438312 10 100-25
CB01427382 9 80-9 CB01434916 26 70-47 CB01438386 6 70-11
CB01427469 4 90-47 CB01434946 31 110-5 CB01438386 5 70-13
CB01427908 20 110-21 CB01435021 2 90-23 CB01438479 8 80-17
CB01427913 19 110-21 CB01435088 19 125-3 CB01438483 9 80-17
CB01427923 11 50-33 CB01435089 20 125-3 CB01438540 20 80-27
CB01427923 11 110-21 CB01435359 24 70-7 CB01438540 19 80-29
CB01427924 12 50-33 CB01435359 24 70-47 CB01438616 22 80-7
CB01427924 12 110-21 CB01435386 19 90-21 CB01438663 19 125-19
CB01427959 24 90-61 CB01435388 18 90-21 CB01438663 19 130-49
CB01428438 8 100-25 CB01435517 25 120-13 CB01438664 13 125-19
CB01428438 5 105-63 CB01435541 2 40-29 CB01438664 13 130-49
CB01428438 4 105-65 CB01435541 6 40-35 CB01438665 15 125-19
CB01428438 26 130-45 CB01435541 1 105-71 CB01438665 15 130-49
CB01428780 12 40-11 CB01435591 2 115-29 CB01438666 14 125-19
CB01429095 3 90-23 CB01435591 2 130-31 CB01438666 14 130-49
CB01429730 26 110-5 CB01435645 12 90-21 CB01438732 7 130-5
CB01429772 11 80-7 CB01435646 13 90-21 CB01438946 10 50-33
CB01429772 11 80-9 CB01435648 15 90-21 CB01438947 13 50-33
CB01429951 10 30-21 CB01435650 17 90-21 CB01439090 21 80-27
CB01429963 11 30-21 CB01435654 11 40-19 CB01439090 21 80-29
CB01429965 12 30-21 CB01435654 11 40-21 CB01439108 22 130-27
CB01430513 44 130-11 CB01435791 6 130-27 CB01439137 7 90-23
CB01430578 7 130-7 CB01436047 20 80-7 CB01439167 29 115-7
CB01431646 9 110-21 CB01436047 20 80-9 CB01439167 11 120-5
CB01432007 13 130-3 CB01436125 43 40-19 CB01439167 21 130-11
CB01432023 16 110-5 CB01436125 43 40-21 CB01439175 20 115-7
CB01432051 3 130-3 CB01436190 19 40-19 CB01439352 13 120-3
CB01432234 21 130-3 CB01436190 19 40-21 CB01439373 19 40-17
CB01432448 6 90-49 CB01436222 10 80-7 CB01439451 4 105-7
CB01432582 6 125-3 CB01436222 10 80-9 CB01439554 29 90-61
CB01432638 5 30-15 CB01436285 7 90-31 CB01439628 17 105-9
CB01432667 18 30-15 CB01436380 5 90-33 CB01440037 14 130-7
CB01432669 7 130-3 CB01436384 7 90-33 CB01440090 51 70-3
CB01432696 5 80-17 CB01436385 6 90-33 CB01440090 38 70-9
CB01432707 6 80-17 CB01436386 4 90-33 CB01440090 63 70-49
CB01432818 3 60-5 CB01436389 2 90-33 CB01440102 2 80-3
CB01432818 3 60-7 CB01436494 49 40-19 CB01440188 23 125-5
CB01433154 18 50-5 CB01436494 49 40-21 CB01440200 17 130-41
CB01433154 25 50-9 CB01436739 42 40-19 CB01440202 2 90-45
CB01433154 6 110-11 CB01436933 5 70-11 CB01440226 3 120-7
CB01433154 40 110-11 CB01436933 4 70-13 CB01440226 3 120-11
CB01433154 20 125-11 CB01436944 19 110-5 CB01440249 32 110-17
CB01433201 28 130-11 CB01437166 27 70-3 CB01440254 13 40-19
CB01433278 2 130-27 CB01437166 46 70-49 CB01440254 13 40-21
CB01433279 15 115-11 CB01437272 7 55-3 CB01440327 6 105-5
CB01433279 5 130-27 CB01437522 26 130-3 CB01440361 16 80-7
CB01433280 5 100-25 CB01437530 9 40-13 CB01440361 16 80-9
CB01433280 4 130-27 CB01437749 3 105-19 CB01440385 19 100-25
CB01433281 7 130-27 CB01437749 3 105-21 CB01440385 28 130-45
CB01433282 8 130-27 CB01438063 28 25-5 CB01440425 1 30-19
CB01433283 7 100-25 CB01438090 11 70-31 CB01440601 13 130-5
CB01433283 10 130-27 CB01438090 11 70-35 CB01440661 5 80-27
CB01433287 17 70-41 CB01438091 14 70-31 CB01440661 25 80-29
CB01433287 16 70-43 CB01438093 16 70-31 CB01440680 9 90-61
CB01433287 2 115-21 CB01438094 32 70-31 CB01440902 10 90-23
CB01433288 3 115-21 CB01438097 22 70-31 CB01440963 6 55-23
CB01433289 2 50-29 CB01438099 31 70-31 CB01441351 1 40-9
CB01433485 5 90-49 CB01438100 20 70-31 CB01441377 10 70-25
CB01433679 25 115-7 CB01438101 21 70-31 CB01441377 7 70-51
CB01434005 26 115-7 CB01438102 24 70-31 CB01441430 1 90-69
CB01434094 20 40-13 CB01438131 2 40-37 CB01441436 35 40-19
CB01434094 34 40-21 CB01438138 16 70-35 CB01441436 35 40-21
CB01434214 18 40-17 CB01438144 18 70-35 CB01441436 4 40-39
CB01434277 15 105-79 CB01438263 5 110-3 CB01441494 2 90-69
CB01434384 1 90-39 CB01438310 3 100-25 CB01441503 4 90-63
CB01434392 2 90-39 CB01438311 9 100-25 CB01441598 26 40-27

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 180-5
PN=727
180-6
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


CB01441756 1 57-7 CB01448654 3 70-11 CB01458446 20 80-31
CB01441758 2 57-7 CB01448666 15 90-3 CB01458449 6 80-25
CB01441759 3 57-7 CB01449045 1 120-9 CB01458523 4 120-5
CB01441889 1 105-3 CB01449048 2 120-9 CB01458524 4 120-5
CB01441958 29 50-7 CB01449277 10 105-23 CB01458547 26 80-21
CB01441960 10 57-7 CB01449438 15 80-25 CB01458649 15 80-21
CB01441985 3 40-11 CB01449475 12 40-23 CB01458795 1 90-45
CB01441985 3 40-25 CB01449763 10 55-5 CB01458897 11 120-3
CB01441985 2 40-35 CB01449998 15 30-19 CB01458913 7 80-25
CB01442036 24 70-3 CB01450048 10 70-29 CB01458942 3 55-19
CB01442036 43 70-49 CB01450048 14 70-33 CB01458942 13 100-3
CB01442077 6 90-65 CB01450508 29 70-7 CB01458942 37 130-3
CB01442078 7 90-65 CB01450508 17 100-17 CB01459146 2 80-15
CB01442176 1 120-11 CB01450508 13 100-19 CB01459182 4 30-7
CB01442178 1 120-7 CB01450508 11 105-63 CB01459226 2 90-71
CB01442374 34 70-3 CB01450508 13 105-65 CB01459266 3 40-21
CB01442374 12 70-5 CB01450732 10 40-25 CB01459319 37 90-49
CB01442578 39 120-13 CB01450789 1 130-13 CB01459393 .. 50-31
CB01442580 16 70-7 CB01450988 3 70-41 CB01459428 17 90-49
CB01442580 16 70-47 CB01450989 4 70-41 CB01459503 21 30-5
CB01442607 22 80-27 CB01450989 1 70-43 CB01459870 .. 105-91
CB01442607 23 80-29 CB01450990 5 70-41 CB01459871 5 105-91
CB01442945 15 90-9 CB01450990 2 70-43 CB01459871 5 115-39
CB01443097 8 105-9 CB01450992 7 70-41 CB01460017 .. 50-31
CB01443389 23 80-7 CB01450992 5 70-43 CB01460313 15 60-5
CB01443389 23 80-9 CB01450993 8 70-41 CB01460313 15 60-7
CB01443940 22 80-9 CB01450993 6 70-43 CB01460805 1 105-79
CB01444138 26 90-39 CB01450994 9 70-41 CB01461963 35 25-5
CB01444693 21 125-3 CB01450994 7 70-43 CB01462307 25 30-15
CB01444700 1 60-9 CB01450995 10 70-41 CB01462325 13 30-19
CB01444704 4 60-9 CB01450995 8 70-43 CB01462657 2 70-25
CB01444736 5 60-9 CB01450996 13 70-41 CB01462657 17 130-17
CB01444737 6 60-9 CB01450996 12 70-43 CB01462662 11 70-27
CB01444738 7 60-9 CB01450997 15 70-41 CB01462662 5 70-53
CB01444739 8 60-9 CB01450997 14 70-43 CB01462662 28 130-17
CB01444740 10 60-9 CB01451028 3 40-3 CB01462985 1 120-19
CB01444742 11 60-9 CB01451419 12 80-11 CB01462986 2 120-19
CB01444745 12 60-9 CB01451734 3 30-17 CB01462990 6 120-19
CB01444746 13 60-9 CB01451735 4 30-17 CB01462991 7 120-19
CB01445270 13 105-75 CB01451737 5 30-17 CB01463297 1 130-45
CB01445270 13 115-25 CB01451738 1 30-17 CB01463297 90 130-47
CB01445273 17 105-75 CB01452528 4 125-3 CB01464045 19 80-25
CB01445273 17 115-25 CB01452528 3 130-41 CB01464078 5 30-21
CB01445274 19 105-75 CB01452788 29 25-5 CB01464096 2 30-17
CB01445274 19 115-25 CB01452904 12 125-7 CB01464096 11 80-15
CB01445622 15 130-7 CB01453477 4 120-19 CB01464146 9 30-19
CB01445622 3 130-9 CB01453564 3 120-19 CB01464165 20 80-19
CB01446322 12 25-5 CB01453671 8 70-29 CB01464190 21 80-19
CB01446518 15 70-31 CB01453708 6 70-13 CB01464191 22 80-19
CB01446519 18 70-31 CB01455804 10 115-3 CB01464299 8 115-3
CB01447210 51 70-25 CB01455825 7 105-91 CB01464323 6 115-3
CB01447210 21 80-25 CB01455828 7 115-39 CB01464324 7 115-3
CB01447326 25 70-7 CB01456231 14 55-3 CB01464374 12 80-17
CB01447326 25 70-47 CB01456472 3 90-73 CB01464406 15 110-3
CB01447484 2 70-11 CB01456474 4 90-73 CB01464407 14 110-3
CB01447959 12 70-23 CB01456491 8 90-9 CB01464785 2 110-5
CB01447987 10 80-17 CB01456491 6 90-13 CB01465026 2 130-39
CB01448002 3 120-3 CB01456756 5 30-7 CB01465052 31 115-3
CB01448032 11 80-17 CB01456988 2 90-73 CB01465056 25 90-21
CB01448054 4 90-21 CB01457051 1 90-73 CB01465089 13 80-15
CB01448302 5 90-63 CB01457085 4 30-19 CB01465315 1 90-31
CB01448303 3 90-63 CB01457087 3 30-19 CB01465334 28 90-21
CB01448503 15 120-3 CB01457089 2 30-21 CB01465355 2 90-31
CB01448504 16 120-3 CB01457293 16 30-17 CB01465465 36 120-13
CB01448505 17 120-3 CB01457378 27 30-15 CB01465510 2 70-39
CB01448507 18 120-3 CB01458131 7 30-17 CB01465512 4 70-39
CB01448613 16 40-13 CB01458178 35 100-25 CB01465512 6 105-79

180-6 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=728
180-7
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


CB01465513 6 70-39 CB01472815 33 50-3 CB01478058 12 55-3
CB01465514 27 70-39 CB01472815 3 55-21 CB01480216 12 90-13
CB01465516 20 70-39 CB01472815 3 57-9 CB01481607 18 120-13
CB01465516 4 105-79 CB01472816 1 57-5 CB01481919 1 90-13
CB01465517 26 70-39 CB01472818 2 80-7 CB01482362 54 100-7
CB01465530 33 70-39 CB01472818 2 80-9 CB01482559 39 90-51
CB01466266 13 40-27 CB01472822 3 80-7 CB01482929 17 90-13
CB01466632 11 90-57 CB01472822 3 80-9 CB01482974 7 130-13
CB01466730 20 90-9 CB01472833 9 130-5 CB01482975 7 130-13
CB01466740 13 120-13 CB01472891 9 130-9 CB01483464 16 80-17
CB01466819 20 80-25 CB01472893 10 130-9 CB01483465 17 80-17
CB01467061 41 120-13 CB01472895 3 80-19 CB01484681 3 40-21
CB01467138 28 120-13 CB01472938 3 55-3 CB01485002 24 90-9
CB01467144 49 120-13 CB01472939 4 55-3 CB01485039 53 100-7
CB01467284 21 90-9 CB01472940 3 30-5 CB01485580 4 90-75
CB01467305 19 50-3 CB01472940 5 70-23 CB01485581 9 90-75
CB01467307 23 50-3 CB01472941 16 80-19 CB01485689 36 70-3
CB01467308 24 50-3 CB01472948 17 80-19 CB01485689 16 70-9
CB01467309 26 50-3 CB01472949 11 80-11 CB01485689 54 70-49
CB01467412 25 90-49 CB01472954 28 80-19 CB01485689 8 100-21
CB01467570 13 55-3 CB01473007 15 80-31 CB01485689 14 130-25
CB01467761 25 130-3 CB01473012 2 100-7 CB01486166 30 70-23
CB01467824 58 80-23 CB01473018 18 100-7 CB01486902 5 30-19
CB01467878 14 90-21 CB01473019 18 80-31 CB01486903 8 30-19
CB01467890 13 80-17 CB01473020 19 80-31 CB01486999 25 130-41
CB01467904 2 130-7 CB01473027 39 100-7 CB01487118 6 55-23
CB01468545 18 30-17 CB01473028 40 100-7 CB01487120 2 90-75
CB01468546 19 30-17 CB01473029 46 100-7 CB01487605 .. 50-23
CB01468953 2 57-3 CB01473030 49 100-7 CB01487605 .. 50-27
CB01469301 3 120-13 CB01473033 8 100-5 CB01487605 .. 125-15
CB01469302 4 120-13 CB01473037 12 100-5 CB01487614 8 105-5
CB01469923 4 30-21 CB01473056 2 105-19 CB01487615 6 130-3
CB01469946 16 30-21 CB01473056 2 105-21 CB01487626 3 120-19
CB01469953 9 80-21 CB01473078 13 100-7 CB01487868 8 90-9
CB01470281 3 30-7 CB01473206 5 130-5 CB01487868 6 90-13
CB01470286 21 70-39 CB01473433 14 30-19 CB01488010 38 130-41
CB01470287 40 70-39 CB01473460 12 30-19 CB01488123 26 90-9
CB01470380 12 80-21 CB01473475 23 30-19 CB01488124 15 90-3
CB01470554 18 100-25 CB01473670 15 80-7 CB01488227 1 60-13
CB01470576 23 40-27 CB01473670 15 80-9 CB01488228 16 60-13
CB01470594 23 40-11 CB01473671 25 80-7 CB01488279 1 130-13
CB01470818 6 80-21 CB01473671 25 80-9 CB01488636 5 120-5
CB01470839 5 80-21 CB01473874 17 130-9 CB01488989 7 120-19
CB01470850 3 80-21 CB01473914 16 100-29 CB01489674 2 40-19
CB01470852 2 80-21 CB01473919 2 100-25 CB01489674 2 40-21
CB01470861 9 30-21 CB01473970 16 50-33 CB01489991 12 90-63
CB01470862 8 30-21 CB01473971 17 50-33 CB01490029 27 105-5
CB01470914 4 80-21 CB01473992 10 30-15 CB01491429 26 110-5
CB01470935 13 80-21 CB01473993 13 30-21 CB01510008 13 110-13
CB01470960 22 40-11 CB01473994 23 80-31 CB01510008 13 110-15
CB01471077 11 130-11 CB01473995 27 80-21 CB01510009 6 70-5
CB01471119 47 130-3 CB01473996 5 25-5 CB01510012 33 70-3
CB01471829 12 120-25 CB01474000 10 125-3 CB01510012 52 70-49
CB01471989 46 130-3 CB01474007 14 70-39 CB01510012 14 70-53
CB01472010 63 80-23 CB01474007 34 100-25 CB01510012 22 110-11
CB01472135 15 90-31 CB01474008 7 170-3 CB01510012 33 110-15
CB01472172 12 105-63 CB01474009 8 170-3 CB01510013 33 110-15
CB01472172 14 105-65 CB01474010 9 170-3 CB01510014 31 60-15
CB01472392 14 80-19 CB01474027 8 90-71 CB01510014 13 70-7
CB01472393 15 80-19 CB01474063 2 120-3 CB01510014 13 70-47
CB01472530 12 40-19 CB01474108 11 57-7 CB01510015 13 50-5
CB01472530 12 40-21 CB01474230 40 90-61 CB01510015 15 50-7
CB01472531 4 90-59 CB01474508 16 130-11 CB01510015 6 90-15
CB01472532 4 90-49 CB01474715 14 80-17 CB01510015 9 90-17
CB01472639 11 30-19 CB01475587 15 80-17 CB01510015 27 110-13
CB01472770 15 100-17 CB01477857 42 40-21 CB01510015 27 110-15
CB01472770 11 100-19 CB01478057 11 55-3 CB01510017 10 50-19

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 180-7
PN=729
180-8
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


CB01510017 6 70-53 CB11421189 3 105-17 CB11434092 1 105-33
CB01510017 17 115-27 CB11421189 22 115-7 CB11434092 5 105-35
CB01510018 9 50-19 CB11421303 13 130-11 CB11434092 5 105-37
CB01510018 9 70-51 CB11421477 2 115-27 CB11434092 7 105-39
CB01510018 12 70-53 CB11421477 90 115-29 CB11434092 7 105-41
CB01510018 5 100-23 CB11421477 90 130-31 CB11434092 6 105-43
CB01510018 4 105-73 CB11422023 10 90-9 CB11434092 7 105-45
CB01510018 9 110-13 CB11422282 3 115-29 CB11434092 5 105-47
CB01510018 10 125-11 CB11422282 3 130-31 CB11434092 6 105-49
CB01510022 9 100-19 CB11422673 36 60-15 CB11434092 4 105-51
CB01510022 12 100-19 CB11422815 9 25-7 CB11434092 4 105-53
CB01510023 28 70-23 CB11422864 23 130-3 CB11434092 4 105-55
CB01510041 20 30-11 CB11423252 6 125-9 CB11434092 4 105-57
CB01510042 31 70-23 CB11423252 90 125-19 CB11434092 7 105-59
CB01510042 20 70-51 CB11423252 15 130-45 CB11434092 9 105-61
CB01510120 35 50-7 CB11423252 90 130-49 CB11434199 33 110-5
CB01510120 11 50-9 CB11423829 .. 125-17 CB11434765 3 80-31
CB01510120 11 50-19 CB11424056 1 130-39 CB11435033 11 90-21
CB01510120 22 70-53 CB11424062 2 130-11 CB11435035 10 90-21
CB01510120 14 100-23 CB11424330 36 70-3 CB11435040 4 90-23
CB01510120 12 105-73 CB11424330 16 70-9 CB11435045 1 90-23
CB01510120 15 110-13 CB11424330 54 70-49 CB11435066 3 80-27
CB01510120 15 110-15 CB11424330 8 100-21 CB11435125 4 70-25
CB01510120 8 115-27 CB11424330 14 130-25 CB11435125 1 70-51
CB01510120 15 125-11 CB11424359 3 130-11 CB11435140 11 30-17
CB01510120 18 130-17 CB11425420 1 130-25 CB11435140 13 80-19
CB11407067 30 130-11 CB11425460 3 90-3 CB11435536 23 70-3
CB11407843 4 130-39 CB11425773 1 90-3 CB11435536 90 70-15
CB11409900 4 90-3 CB11425901 7 105-5 CB11435536 42 70-47
CB11409905 11 90-3 CB11426313 1 130-37 CB11435537 7 70-15
CB11410099 90 50-31 CB11426315 15 130-37 CB11435623 14 115-17
CB11410099 15 90-17 CB11426499 24 40-19 CB11435863 1 40-7
CB11412210 1 50-5 CB11426499 24 40-21 CB11435864 2 40-7
CB11412210 90 50-33 CB11426565 12 100-3 CB11435865 5 40-7
CB11414708 12 130-11 CB11426707 18 115-17 CB11436111 2 120-7
CB11415651 .. 125-5 CB11426707 90 115-21 CB11436111 2 120-11
CB11416147 1 50-7 CB11427049 36 130-3 CB11436573 2 40-3
CB11416147 90 50-37 CB11427470 11 115-17 CB11436656 21 90-59
CB11418129 13 40-13 CB11427470 10 115-19 CB11436656 5 90-71
CB11418129 12 90-49 CB11427470 10 120-21 CB11436657 18 90-59
CB11418311 24 120-13 CB11427525 2 115-19 CB11436698 6 90-3
CB11418331 20 110-5 CB11427525 2 120-21 CB11436830 14 50-5
CB11418545 21 125-5 CB11427649 8 40-19 CB11436832 15 50-5
CB11418579 1 70-37 CB11427649 8 40-21 CB11436832 7 50-7
CB11418808 1 55-11 CB11427970 16 110-11 CB11436838 17 50-5
CB11418820 1 55-7 CB11427984 13 70-29 CB11436838 9 50-7
CB11419034 1 55-15 CB11428457 5 30-13 CB11436851 1 125-7
CB11419285 20 125-7 CB11428997 4 130-7 CB11436858 1 110-11
CB11419285 90 125-17 CB11428999 1 130-9 CB11436860 48 70-25
CB11419505 1 110-5 CB11430206 2 90-9 CB11436860 19 70-51
CB11419911 15 115-7 CB11430390 2 25-7 CB11436861 4 105-27
CB11420169 1 105-73 CB11431272 1 115-9 CB11436861 4 105-29
CB11420169 90 105-75 CB11432119 24 110-11 CB11436872 3 115-17
CB11420169 1 115-23 CB11432119 90 110-21 CB11436873 6 115-17
CB11420169 90 115-25 CB11432461 37 115-17 CB11436875 8 115-17
CB11420169 1 115-27 CB11432461 90 115-35 CB11436876 9 115-17
CB11420671 1 110-3 CB11432571 3 105-5 CB11436879 10 115-17
CB11420726 17 115-7 CB11432633 21 25-5 CB11436882 2 70-3
CB11420776 7 105-9 CB11433003 14 40-19 CB11436894 1 115-11
CB11420776 2 105-15 CB11433003 14 40-21 CB11436901 2 115-11
CB11420776 2 105-17 CB11433232 90 50-29 CB11436902 3 115-11
CB11420776 21 115-7 CB11433232 10 90-15 CB11436904 5 115-11
CB11420859 1 120-3 CB11433392 6 110-3 CB11436905 6 115-11
CB11421055 7 100-3 CB11433431 7 110-3 CB11437047 3 105-69
CB11421055 5 115-3 CB11433777 19 30-5 CB11437049 4 105-69
CB11421062 9 100-3 CB11434051 31 130-3 CB11437050 5 105-69
CB11421189 3 105-15 CB11434092 1 105-31 CB11437051 6 105-69

180-8 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=730
180-9
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


CB11437122 3 105-27 CB11438188 1 80-29 CB11440286 34 130-45
CB11437139 3 115-19 CB11438194 37 120-13 CB11440287 33 130-27
CB11437139 3 120-21 CB11438316 26 30-5 CB11440287 33 130-45
CB11437141 13 100-9 CB11438355 5 55-23 CB11440449 23 130-27
CB11437142 7 100-9 CB11438474 4 80-27 CB11440450 20 100-25
CB11437174 90 105-85 CB11438582 26 90-61 CB11440450 20 130-27
CB11437237 24 30-15 CB11438583 27 90-61 CB11440477 17 100-25
CB11437239 1 100-21 CB11438589 .. 125-19 CB11440477 18 130-27
CB11437354 22 50-5 CB11438589 .. 130-49 CB11440682 7 40-9
CB11437354 10 50-7 CB11438649 21 110-21 CB11440923 1 105-27
CB11437398 30 30-5 CB11438755 7 55-19 CB11440923 1 105-29
CB11437399 32 30-5 CB11438756 7 55-19 CB11440924 2 105-27
CB11437401 31 30-5 CB11438762 30 130-27 CB11440924 2 105-29
CB11437411 .. 90-59 CB11438788 3 130-23 CB11440928 1 105-25
CB11437412 .. 90-59 CB11438789 4 130-23 CB11440931 2 105-25
CB11437467 19 90-65 CB11438817 7 130-25 CB11440951 7 105-55
CB11437477 5 100-9 CB11438818 8 130-25 CB11440951 7 105-57
CB11437480 12 100-9 CB11438819 9 130-25 CB11440951 5 105-59
CB11437485 1 100-15 CB11438821 10 130-25 CB11440951 5 105-61
CB11437486 2 100-15 CB11438841 22 130-45 CB11441131 13 90-9
CB11437584 3 105-23 CB11438844 19 130-45 CB11441390 7 105-63
CB11437593 25 115-17 CB11438845 18 130-45 CB11441391 8 105-63
CB11437600 9 130-17 CB11438883 6 115-21 CB11441394 9 105-63
CB11437650 1 105-23 CB11438909 30 110-11 CB11441394 7 105-65
CB11437651 2 105-23 CB11438913 12 110-11 CB11441496 17 80-11
CB11437715 4 125-9 CB11438944 .. 30-13 CB11441527 1 70-25
CB11437817 11 100-9 CB11438999 2 105-7 CB11441527 90 70-41
CB11437818 5 110-11 CB11439000 3 105-7 CB11441527 4 80-15
CB11437821 7 110-11 CB11439264 90 60-9 CB11441760 4 57-7
CB11437843 11 110-11 CB11439264 13 60-15 CB11441774 9 40-23
CB11437866 18 130-15 CB11439265 90 60-11 CB11441774 13 90-13
CB11437868 47 70-25 CB11439265 14 60-15 CB11441797 26 90-21
CB11437868 23 70-53 CB11439356 14 55-19 CB11441879 2 90-65
CB11437898 8 130-17 CB11439387 8 90-63 CB11441894 .. 70-23
CB11437899 3 90-61 CB11439391 9 90-63 CB11442000 90 100-31
CB11437906 9 125-7 CB11439441 1 100-23 CB11442000 90 130-33
CB11437913 7 105-31 CB11439441 90 100-25 CB11442051 11 57-11
CB11437913 7 105-33 CB11439443 1 130-29 CB11442052 11 57-11
CB11437913 2 105-35 CB11439452 14 115-11 CB11442072 1 90-63
CB11437913 2 105-37 CB11439501 4 100-3 CB11442072 1 90-65
CB11437913 3 105-39 CB11439653 6 100-21 CB11442072 90 90-69
CB11437913 3 105-41 CB11439700 22 80-29 CB11442206 25 40-19
CB11437913 3 105-43 CB11439702 3 80-29 CB11442206 25 40-21
CB11437913 3 105-45 CB11439712 1 130-7 CB11442209 1 90-15
CB11437913 2 105-47 CB11439991 17 90-63 CB11442214 3 90-15
CB11437913 4 105-49 CB11439992 19 90-63 CB11442216 4 90-15
CB11437913 3 105-51 CB11439993 30 90-61 CB11442217 12 60-7
CB11437913 3 105-53 CB11440004 8 105-67 CB11442218 9 60-7
CB11437913 3 105-55 CB11440073 50 70-3 CB11442219 1 60-15
CB11437913 3 105-57 CB11440073 37 70-9 CB11442220 1 70-5
CB11437913 3 105-59 CB11440073 62 70-49 CB11442221 4 60-15
CB11437913 7 105-61 CB11440135 28 100-25 CB11442222 3 60-15
CB11437950 4 60-5 CB11440135 4 105-65 CB11442224 5 60-15
CB11437950 4 60-7 CB11440135 35 130-45 CB11442225 7 60-15
CB11437973 8 60-5 CB11440136 29 100-25 CB11442226 8 60-15
CB11437973 8 60-7 CB11440136 31 130-27 CB11442227 9 60-15
CB11437981 2 70-27 CB11440145 34 130-41 CB11442228 10 60-15
CB11437981 25 130-17 CB11440164 29 30-5 CB11442229 12 60-15
CB11437990 26 50-5 CB11440210 1 40-31 CB11442235 27 50-5
CB11438015 12 130-17 CB11440214 1 40-35 CB11442236 26 50-7
CB11438016 13 130-17 CB11440217 1 40-37 CB11442237 27 50-7
CB11438017 19 130-17 CB11440219 50 40-19 CB11442238 28 50-7
CB11438045 37 90-21 CB11440219 50 40-21 CB11442251 1 90-17
CB11438046 4 100-9 CB11440219 3 40-39 CB11442252 2 90-17
CB11438088 12 90-57 CB11440248 26 70-31 CB11442253 3 90-17
CB11438117 1 30-15 CB11440250 38 110-17 CB11442254 4 90-17
CB11438187 2 80-29 CB11440286 32 130-27 CB11442340 2 100-13

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 180-9
PN=731
180-10
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


CB11442492 17 90-65 CB11452756 1 130-11 CB11462324 33 110-17
CB11442557 2 70-9 CB11452837 8 125-7 CB11462382 9 70-27
CB11442558 3 70-9 CB11452851 10 125-7 CB11462395 7 70-27
CB11443276 12 105-47 CB11452884 13 125-7 CB11462396 17 30-11
CB11443276 8 105-49 CB11453458 27 70-25 CB11462396 30 70-25
CB11443276 8 105-51 CB11453458 90 70-43 CB11462481 8 130-11
CB11443276 8 105-53 CB11453458 10 80-25 CB11462593 1 70-29
CB11443359 6 50-7 CB11454210 .. 105-15 CB11462593 90 70-31
CB11444097 17 70-9 CB11454984 5 100-13 CB11462595 1 70-33
CB11444097 1 70-11 CB11454984 90 100-29 CB11462595 90 70-35
CB11444097 90 70-13 CB11455267 1 115-5 CB11462799 16 130-25
CB11444452 10 90-25 CB11455282 3 115-9 CB11462977 23 130-15
CB11444538 23 115-7 CB11455867 3 115-3 CB11462978 24 130-15
CB11444621 6 40-23 CB11455880 4 115-3 CB11463016 .. 70-31
CB11445268 1 105-75 CB11456057 1 130-17 CB11463696 26 40-19
CB11445268 1 115-25 CB11456690 15 40-23 CB11463696 26 40-21
CB11445980 1 80-27 CB11456801 6 90-73 CB11463696 2 90-13
CB11446039 2 80-27 CB11456843 1 105-67 CB11463841 16 90-9
CB11446236 5 80-13 CB11457303 16 80-13 CB11463996 2 115-3
CB11447024 1 40-13 CB11457375 3 80-15 CB11464056 2 80-25
CB11447498 30 70-3 CB11458128 13 80-13 CB11464063 7 70-39
CB11447498 49 70-49 CB11458133 14 80-13 CB11464063 2 105-79
CB11447697 12 130-15 CB11458144 1 70-27 CB11464081 3 30-21
CB11447977 10 50-5 CB11458421 2 80-31 CB11464244 10 130-11
CB11447978 11 50-5 CB11458441 57 40-21 CB11464256 11 80-21
CB11447979 28 50-5 CB11458476 36 90-49 CB11464267 1 115-3
CB11448033 1 40-5 CB11458521 1 55-19 CB11464400 12 110-3
CB11448036 1 40-3 CB11458522 1 55-19 CB11464402 11 110-3
CB11448121 12 50-5 CB11458555 2 120-5 CB11464509 11 130-3
CB11448330 1 80-31 CB11458687 27 70-9 CB11464560 12 50-3
CB11448713 19 115-17 CB11458688 7 70-9 CB11464591 11 100-3
CB11448868 25 50-7 CB11458791 27 100-7 CB11464630 15 130-15
CB11450020 2 40-23 CB11458977 21 105-75 CB11464632 26 130-15
CB11450027 6 90-71 CB11458977 21 115-25 CB11464633 27 130-15
CB11450296 4 40-33 CB11459080 13 110-11 CB11464644 1 40-25
CB11450448 9 105-39 CB11459210 20 50-5 CB11464651 10 90-47
CB11450448 9 105-41 CB11459229 1 90-71 CB11464654 11 90-47
CB11450448 9 105-43 CB11459300 35 90-49 CB11464674 5 90-47
CB11450448 9 105-45 CB11459302 1 115-7 CB11464757 5 110-5
CB11450448 9 105-59 CB11459303 16 115-7 CB11465027 9 130-11
CB11450473 7 40-13 CB11459309 20 40-25 CB11465082 11 70-39
CB11450527 25 55-9 CB11459486 20 70-3 CB11465099 39 70-25
CB11450528 26 55-9 CB11459486 39 70-47 CB11465109 40 70-25
CB11450704 12 55-3 CB11459493 10 70-3 CB11465109 15 70-51
CB11450706 11 55-3 CB11459493 32 70-47 CB11465115 9 70-25
CB11450852 27 40-17 CB11459502 7 40-23 CB11465128 9 70-39
CB11450869 2 130-19 CB11459508 17 70-3 CB11465251 16 115-15
CB11450870 3 130-19 CB11459508 36 70-47 CB11465254 9 115-15
CB11450872 4 130-19 CB11459510 16 70-3 CB11465257 10 115-15
CB11450927 4 80-31 CB11459510 35 70-47 CB11465258 14 115-15
CB11450999 .. 70-41 CB11459610 2 105-31 CB11465262 12 115-15
CB11450999 .. 70-43 CB11460173 16 130-15 CB11465266 8 115-15
CB11451849 43 130-3 CB11460309 26 25-5 CB11465269 17 115-15
CB11452061 7 90-9 CB11460525 38 70-25 CB11465295 7 105-67
CB11452061 5 90-13 CB11460526 18 70-53 CB11465296 1 115-13
CB11452061 4 130-13 CB11460585 19 30-15 CB11465298 2 115-13
CB11452113 7 80-29 CB11460586 9 90-47 CB11465300 5 105-67
CB11452183 7 80-27 CB11461183 6 115-19 CB11465301 6 105-67
CB11452194 4 80-29 CB11461183 6 120-21 CB11465325 8 105-71
CB11452204 12 115-17 CB11461534 1 120-13 CB11465326 7 105-71
CB11452220 6 80-27 CB11461890 25 125-7 CB11465330 29 90-21
CB11452224 6 80-29 CB11461891 26 125-7 CB11465331 27 90-21
CB11452280 5 80-29 CB11462256 6 125-7 CB11465336 6 90-21
CB11452400 12 30-5 CB11462257 7 125-7 CB11465386 8 70-3
CB11452570 17 40-13 CB11462299 13 40-23 CB11465386 2 70-5
CB11452596 1 70-19 CB11462301 24 70-25 CB11465387 41 70-3
CB11452603 1 70-17 CB11462315 28 70-25 CB11465387 6 70-9

180-10 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=732
180-11
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


CB11465387 57 70-49 CB11469875 7 80-13 CB11473021 21 100-7
CB11465389 18 70-3 CB11469950 48 110-11 CB11473023 31 100-7
CB11465389 38 70-47 CB11470164 1 80-13 CB11473024 32 100-7
CB11465414 17 30-17 CB11470213 14 80-21 CB11473026 22 80-31
CB11465461 18 30-11 CB11470294 3 70-39 CB11473031 6 100-5
CB11465529 1 105-77 CB11470365 7 80-21 CB11473032 7 100-5
CB11465529 90 105-79 CB11470575 14 40-25 CB11473035 9 100-5
CB11465832 10 70-39 CB11470575 31 110-13 CB11473036 10 100-5
CB11465869 24 70-39 CB11470826 1 80-21 CB11473038 13 100-5
CB11465870 17 70-39 CB11470901 14 110-11 CB11473040 1 100-3
CB11465970 .. 70-35 CB11470933 8 80-21 CB11473044 6 100-3
CB11466112 9 100-11 CB11470934 10 80-21 CB11473053 1 105-21
CB11466113 14 100-17 CB11471776 23 110-11 CB11473055 1 105-19
CB11466351 1 40-23 CB11471834 .. 120-25 CB11473072 24 80-31
CB11466633 44 70-3 CB11471835 .. 120-25 CB11473145 1 125-3
CB11466633 59 70-49 CB11471846 .. 120-25 CB11473161 22 130-3
CB11466634 19 70-3 CB11472214 62 80-23 CB11473201 1 130-5
CB11466634 4 70-9 CB11472227 27 80-19 CB11473203 2 130-5
CB11466634 37 70-47 CB11472501 55 100-7 CB11474012 18 130-9
CB11466641 2 70-7 CB11472708 17 125-7 CB11474082 6 130-11
CB11466641 2 70-47 CB11472744 1 70-23 CB11474083 13 130-9
CB11466642 3 70-7 CB11472761 10 130-23 CB11474084 15 110-17
CB11466642 3 70-47 CB11472855 4 130-41 CB11474086 14 130-9
CB11466726 2 70-23 CB11472858 12 130-41 CB11474089 2 110-19
CB11466769 27 125-7 CB11472869 8 130-7 CB11474652 3 80-31
CB11466770 18 125-7 CB11472870 9 130-7 CB11475577 23 70-3
CB11466849 1 40-17 CB11472871 10 130-7 CB11475577 42 70-47
CB11467163 5 70-9 CB11472888 4 130-9 CB11475729 6 120-15
CB11467166 1 70-9 CB11472889 1 80-19 CB11476135 38 50-7
CB11467277 3 105-29 CB11472890 5 130-9 CB11478435 9 100-9
CB11467346 1 40-29 CB11472892 2 80-19 CB11478435 4 100-15
CB11467352 1 40-19 CB11472901 4 80-19 CB11478435 17 125-7
CB11467353 1 40-21 CB11472904 3 57-3 CB11478436 19 125-7
CB11467355 22 40-27 CB11472905 5 80-19 CB11478706 50 130-3
CB11467567 8 55-3 CB11472909 6 80-19 CB11479078 1 60-11
CB11468143 90 120-25 CB11472914 7 80-19 CB11479899 5 105-5
CB11468270 11 90-61 CB11472915 8 80-19 CB11480555 1 105-63
CB11468282 16 50-7 CB11472923 1 125-5 CB11480555 1 105-65
CB11468282 15 50-9 CB11472925 2 90-59 CB11480557 7 100-17
CB11468282 15 50-19 CB11472929 5 55-3 CB11480557 8 100-19
CB11468282 39 110-11 CB11472930 5 55-3 CB11480557 19 115-15
CB11468282 5 110-13 CB11472934 10 80-19 CB11480557 90 115-31
CB11468282 5 110-15 CB11472945 2 80-11 CB11480557 1 130-23
CB11468282 21 125-7 CB11472946 1 80-11 CB11480558 1 105-39
CB11468282 5 125-11 CB11472947 1 120-5 CB11480558 1 105-41
CB11468381 1 70-47 CB11472951 3 120-5 CB11480558 1 105-43
CB11468382 4 70-7 CB11472960 1 105-17 CB11480558 1 105-45
CB11468382 4 70-47 CB11472970 1 30-5 CB11480558 5 105-55
CB11468382 26 70-53 CB11472983 18 105-17 CB11480558 5 105-57
CB11468386 5 70-7 CB11472984 1 105-13 CB11480558 1 105-59
CB11468386 5 70-47 CB11472985 1 105-11 CB11480558 1 105-61
CB11468388 6 70-7 CB11472987 1 105-15 CB11480558 1 115-17
CB11468388 6 70-47 CB11472988 18 105-15 CB11480558 1 115-19
CB11468417 5 40-13 CB11472991 1 105-9 CB11480558 1 120-21
CB11468908 35 120-13 CB11472993 2 105-9 CB11480559 2 105-31
CB11468956 4 57-3 CB11472995 3 105-9 CB11480559 2 105-33
CB11469073 14 40-25 CB11472996 4 105-9 CB11480559 1 105-35
CB11469073 30 110-15 CB11472997 13 80-31 CB11480559 1 105-37
CB11469114 18 70-7 CB11472998 5 105-9 CB11480559 2 105-39
CB11469335 2 120-17 CB11473000 6 105-9 CB11480559 2 105-41
CB11469337 1 120-17 CB11473008 20 105-9 CB11480559 2 105-43
CB11469411 8 40-33 CB11473009 21 105-9 CB11480559 2 105-45
CB11469470 22 70-9 CB11473010 16 80-31 CB11480559 1 105-47
CB11469470 90 70-17 CB11473011 1 100-7 CB11480559 1 105-49
CB11469471 21 70-9 CB11473014 5 100-7 CB11480559 5 105-51
CB11469471 90 70-19 CB11473016 17 80-31 CB11480559 5 105-53
CB11469871 49 110-11 CB11473017 15 130-41 CB11480559 6 105-55

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 180-11
PN=733
180-12
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


CB11480559 6 105-57 CXTY24352 2 20-3 H115031 7 90-51
CB11480559 2 105-59 CXTY25279 1 20-3 H115521 38 90-51
CB11480559 2 105-61 C11884 3 50-19 H118619 6 90-51
CB11480559 2 115-5 C11884 2 110-13 H118871 17 90-53
CB11480559 18 115-15 C11884 2 110-15 H118872 16 90-53
CB11480579 11 105-47 DS0251 .. 20-1 H119362 31 90-51
CB11480579 2 105-49 DS0557 .. 20-1 H122182 5 50-5
CB11480579 2 105-51 ET15766 54 40-21 H122182 25 110-11
CB11480579 2 105-53 E1343FN 1 20-12 H123991 18 40-11
CB11480579 9 105-55 E39751 14 105-9 H123991 28 90-37
CB11480579 9 105-57 E39751 8 105-15 H123998 4 90-51
CB11480579 3 105-61 E39751 8 105-17 H124185 36 90-51
CB11480593 15 90-75 E39751 8 120-5 H126589 13 90-53
CB11480669 9 60-5 E39751 24 130-11 H126590 8 90-51
CB11480673 12 60-5 E55662 1 20-67 H127978 2 90-51
CB11480742 1 30-5 E65286 4 50-9 H128820 10 90-35
CB11480899 11 90-13 E65286 72 50-13 H128821 12 90-35
CB11481029 18 80-17 E65286 72 50-27 H129367 51 40-19
CB11481160 3 125-7 E80224 26 50-21 H129367 51 40-21
CB11481206 2 70-53 E80224 26 50-25 H129887 35 90-51
CB11481970 16 90-13 E80224 8 110-19 H130091 22 90-51
CB11482402 8 70-51 E80224 26 125-13 H131300 39 90-37
CB11482403 14 70-51 F003815 11 55-23 H131982 10 90-37
CB11482404 13 70-51 F003816 10 55-23 H134362 19 90-35
CB11482411 30 130-17 F013136 24 70-7 H136110 6 80-31
CB11482517 1 90-9 F013136 24 70-47 H136590 2 90-29
CB11483912 7 90-75 F1122824 6 30-3 H137327 28 90-49
CB11484116 1 50-9 F1122824 9 30-3 H138901 22 125-17
CB11484116 90 50-13 F1743R 11 20-7 H140380 33 80-21
CB11484116 1 110-15 F1900316 23 30-3 H140608 16 70-15
CB11484118 2 50-9 F1900316 17 105-9 H142059 .. 90-25
CB11484118 90 50-17 F202004 22 30-3 H146064 24 80-21
CB11485036 21 100-7 F308665 29 70-31 H146429 26 90-51
CB11485036 56 100-7 F37030250 3 50-9 H153721 24 90-51
CB11486713 3 70-53 F37030250 47 110-11 H153722 25 90-51
CB11486714 4 70-53 F40206SS 17 130-11 H153888 42 90-51
CB11486734 25 70-53 F432157 8 105-75 H153889 46 90-51
CB11486734 7 80-17 F432157 27 105-75 H156922 45 90-51
CB11486739 1 70-53 F432157 8 115-25 H156923 43 90-51
CB11486777 1 55-13 F432157 27 115-25 H157978 17 130-35
CB11486777 3 55-13 F432158 26 105-75 H158845 13 55-19
CB11486777 1 55-17 F432158 26 115-25 H160476 15 40-11
CB11486777 3 55-17 F435606 20 100-25 H161021 28 90-51
CB11486778 2 55-13 F435606 20 130-27 H161023 6 90-43
CB11486778 4 55-13 F435657 15 115-11 H161126 12 90-25
CB11486778 2 55-17 F435657 5 130-27 H161166 13 90-49
CB11486778 4 55-17 F435667 23 130-27 H161289 5 80-31
CB11486783 19 80-17 F435866 12 100-25 H161937 19 90-49
CB11487591 5 70-51 F435866 9 115-29 H161938 9 90-49
CB11487656 1 50-9 F435866 16 130-27 H161939 10 90-49
CB11487656 1 110-15 F435866 9 130-31 H162748 11 90-35
CB11487658 1 110-13 F435867 11 100-25 H163397 6 90-53
CB11487661 1 50-19 F435867 8 115-29 H163652 3 20-37
CB11488011 28 130-41 F435867 8 130-31 H163652 4 40-27
CB11488011 .. 130-41 F435971 17 100-25 H164260 18 90-49
CB11488170 4 100-3 F435971 18 130-27 H164808 20 80-21
CB11489413 1 40-19 F437271 11 50-33 H164849 7 30-13
CB11489598 5 105-5 F437271 11 110-21 H165215 11 90-25
CB11489676 1 40-21 H106246 1 90-49 H165249 9 90-25
CB11489858 1 40-5 H111705 3 40-13 H165490 1 90-19
CB11489944 19 30-5 H111706 23 40-19 H165690 7 90-49
CB11491427 12 130-41 H111706 23 40-21 H165691 4 90-61
CB11495007 10 90-15 H114038 32 40-17 H167337 31 40-13
CB21466966 .. 60-5 H114038 13 90-37 H168436 14 90-43
CXTY22088 3 20-3 H114038 31 90-49 H168439 23 40-17
CXTY24350 2 20-3 H114038 50 90-51 H168439 1 90-61
CXTY24351 2 20-3 H114046 40 90-51 H168755 23 90-49

180-12 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=734
180-13
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


H168757 34 90-49 H96823 13 40-33 L79432 11 90-29
H168781 2 90-43 H96823 11 100-5 L79433 12 90-29
H168870 8 90-53 H96823 47 100-7 L80015 16 90-31
H168871 9 90-53 H96823 16 125-7 MT1332 7 100-31
H169512 34 90-37 H97618 4 90-53 MT1332 7 105-85
H169521 44 90-51 IPSKIT1 .. 20-1 MT1332 7 105-87
H169555 29 90-51 JDG361 31 170-5 MT1332 7 115-31
H169634 5 90-43 JDG364 2 170-3 MT1332 7 130-33
H169833 5 100-15 JD10472 3 100-29 M111701 42 80-21
H169859 32 90-51 JD21 5 57-3 M115279 5 40-19
H170373 17 40-19 JD21 5 105-23 M115279 5 40-21
H170373 17 40-21 JD21 29 115-3 M115279 3 90-49
H170539 8 130-35 JD5735 1 80-7 M120005 20 125-3
H171555 3 90-33 JD5735 1 80-9 M134531 21 90-37
H172285 3 90-25 JD5920 5 80-7 M150959 2 100-3
H173793 33 90-51 JD5920 5 80-9 M150959 23 115-3
H175577 20 90-49 JD5931 1 80-5 M150959 26 130-11
H175631 17 80-21 JD7278 6 57-13 M40333 10 40-23
H175902 1 90-53 JD7297 7 125-17 M40333 9 57-7
H175905 14 90-53 JD7370 11 125-17 M40333 8 80-5
H175907 5 90-53 JD7446 8 57-13 M40333 61 80-23
H175908 7 90-25 JD7759 26 105-5 M40333 12 80-25
H175909 6 90-25 JD7763 10 90-65 M40333 8 80-31
H175911 8 90-25 JD7763 33 115-7 M40333 15 90-13
H175931 5 90-25 JD7781 1 57-11 M40333 18 90-61
H176004 11 90-39 JD7781 19 115-7 M40333 10 90-75
H176264 1 90-27 JD7781 25 125-3 M40333 2 100-9
H176379 6 90-39 JD7781 18 130-3 M40333 6 100-15
H176380 8 90-39 JD7798 29 130-15 M40333 12 105-9
H176440 22 90-49 JD7798 7 130-35 M40333 33 115-3
H176467 8 40-13 JD7844 2 57-11 M40333 43 125-7
H176471 9 90-39 JD7844 17 70-15 M4124T 9 60-9
H177592 5 90-51 JD7844 20 70-15 M70619 18 130-11
H177654 3 90-43 JD7844 8 105-91 M72048 13 80-11
H179008 7 90-39 JD7844 8 115-39 M72048 3 80-17
H202447 23 90-39 JD7844 12 120-5 M74600 8 50-37
H203616 22 90-39 JD7844 18 130-41 M74600 17 120-23
H204657 21 90-35 JD8267 26 125-17 M805013 30 25-5
H204878 21 90-39 JD8856 14 60-9 M91301 4 80-25
H206751 13 90-29 JD8979 25 125-17 NW01412238 25 130-41
H207001 1 90-29 JD9051 7 110-5 NW01442156 6 55-5
H207016 14 90-29 JD9116 9 110-5 NW01449114 8 125-5
H207057 22 90-29 JD9390 2 30-3 NW01450819 11 40-13
H207058 24 90-29 JD9512 17 120-13 NW01468677 30 40-13
H207060 5 90-29 KV26136 9 110-11 NW01472926 3 125-5
H207062 34 90-29 K40018 1 55-23 NW11464643 1 40-27
H207120 43 90-29 LVA13711 1 40-15 NW11469063 5 130-3
H207815 19 90-37 L100285 4 90-29 NW11472924 2 125-5
H208790 31 90-29 L101932 17 90-35 NW11473022 21 80-31
H217540 14 90-37 L113023 24 90-37 N10214 29 30-15
H218000 16 90-37 L1188N 19 130-11 N10214 20 30-17
H218238 11 90-49 L151025 8 90-41 N10214 18 30-19
H220517 3 90-37 L36228 15 50-3 N10214 22 40-7
H64810 6 50-33 L37975 12 90-27 N10214 4 40-25
H64810 6 110-21 L37975 33 90-29 N10214 12 40-27
H65107 19 40-7 L38083 3 90-27 N10214 14 40-27
H65107 .. 70-23 L38115 14 90-31 N10214 6 40-33
H75541 25 40-27 L38138 5 40-17 N10214 11 40-35
H75541 10 40-33 L39851 8 90-31 N10214 3 40-37
H75541 18 130-25 L55163 11 90-27 N10214 39 50-7
H79910 6 20-16 L55163 37 90-29 N10214 3 55-23
H83285 34 80-21 L62580 13 90-27 N10214 20 80-17
H85996 27 50-3 L62580 38 90-29 N10214 24 80-19
H87779 10 90-17 L78690 21 90-29 N10214 1 80-25
H87779 5 105-71 L78691 25 90-29 N10214 10 80-27
H87779 25 110-13 L78703 26 90-29 N10214 12 80-29
H87779 25 110-15 L78851 29 90-29 N10214 16 90-47

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 180-13
PN=735
180-14
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


N10214 14 90-57 N206903 15 60-13 RE12363 30 170-3
N10214 20 105-5 N208880 14 80-7 RE12364 41 40-19
N10214 12 120-3 N208880 14 80-9 RE12364 41 40-21
N10214 44 125-7 N208924 64 50-23 RE12364 4 90-13
N10214 19 130-9 N208924 64 50-27 RE12364 32 170-3
N10730 10 90-63 N208924 64 125-15 RE12365 38 40-19
N112200 4 80-17 N208939 68 50-23 RE12365 38 40-21
N203483 62 50-23 N208939 68 50-27 RE12365 12 70-39
N203483 62 50-27 N208939 68 125-15 RE12365 41 90-11
N203483 62 125-15 N220946 14 110-17 RE12365 32 100-25
N203484 42 50-21 N272952 18 80-7 RE12365 5 105-79
N203484 42 50-25 N272952 18 80-9 RE12365 20 115-11
N203484 42 125-13 N278111 24 80-7 RE12365 37 130-27
N203486 41 50-11 N278111 24 80-9 RE12365 32 130-45
N203486 55 50-13 N278656 62 50-17 RE12365 34 170-3
N203486 41 50-15 N306342 11 50-3 RE12366 22 40-13
N203486 55 50-17 N306344 14 50-3 RE12366 17 40-17
N203486 41 50-21 N306346 17 50-3 RE12366 20 90-59
N203486 56 50-23 N306884 11 50-35 RE12366 36 170-3
N203486 41 50-25 N306885 7 50-35 RE151101 31 110-19
N203486 55 50-27 N306890 21 50-37 RE151101 35 125-13
N203486 2 110-17 N308005 2 50-3 RE162416 22 90-59
N203486 41 125-13 N371082 4 90-43 RE162427 6 90-59
N203486 56 125-15 N371158 19 90-43 RE164595 56 50-17
N203487 40 50-21 N371217 1 90-43 RE164595 55 50-23
N203487 40 50-25 N372831 15 90-43 RE164595 55 125-15
N203487 40 125-13 N372884 17 90-43 RE167207 5 40-27
N203488 33 125-13 N372885 18 90-43 RE179326 5 90-37
N203489 24 50-21 N71921 1 100-29 RE198074 14 90-51
N203489 24 50-25 PMH1221 24 30-5 RE234193 15 30-5
N203489 24 125-13 PMH1221 3 30-11 RE235441 17 90-37
N203491 61 50-13 PMH1221 34 110-11 RE24045 11 20-22
N203491 61 50-23 PMH1241 3 115-15 RE24046 13 20-22
N203491 61 50-27 PMH1260 7 105-29 RE25110 20 25-5
N203491 11 110-17 PMH1260 14 105-45 RE28848 4 130-35
N203491 61 125-15 PMH1260 8 105-65 RE28849 23 130-35
N203492 14 50-15 PMH1273 14 125-7 RE32361 11 90-45
N203492 19 110-19 PMH180 24 50-5 RE36151 4 20-60
N203493 32 125-13 PMH180 4 50-7 RE37376 10 57-11
N203494 67 50-23 PMH180 15 125-7 RE37448 2 20-23
N203494 67 50-27 PMH2355 29 70-7 RE39134 3 20-39
N203494 67 125-15 PMH2355 17 100-17 RE40048 7 30-21
N203496 52 50-23 PMH2355 13 100-19 RE42731 12 20-49
N203496 52 50-27 PMH2355 11 105-63 RE46375 18 20-59
N203496 52 125-15 PMH2355 13 105-65 RE46375 6 20-61
N203498 36 50-21 PMH2360 4 100-13 RE46608 17 25-5
N203498 36 50-25 PM35062 10 57-13 RE46684 9 20-41
N203498 36 125-13 P42061 30 50-11 RE48419 10 40-27
N203499 2 50-21 P42061 30 50-15 RE500250 23 25-5
N203499 2 50-25 P42061 30 50-21 RE500365 2 30-19
N203499 2 125-13 P42061 30 50-25 RE500803 21 20-57
N203500 37 50-21 P42061 12 110-17 RE501388 22 20-65
N203500 37 50-25 P42061 30 125-13 RE501736 8 20-7
N203500 37 125-13 P46051 6 70-45 RE501737 15 20-21
N203503 66 50-23 P50456 22 90-21 RE501970 17 20-57
N203503 66 50-27 P50635 36 50-11 RE502205 12 20-65
N203503 66 125-15 P50635 36 50-15 RE502404 1 20-59
N203504 39 110-17 RE10258 4 20-61 RE502650 4 20-59
N203504 39 125-13 RE12176 14 30-15 RE502650 7 20-60
N203952 4 50-9 RE12362 3 40-23 RE502932 7 20-57
N203952 13 50-11 RE12362 26 170-3 RE502933 6 20-57
N203952 4 50-19 RE12363 14 40-17 RE503256 20 20-57
N203952 13 50-25 RE12363 38 70-39 RE503528 .. 20-4
N203952 18 110-19 RE12363 7 90-71 RE503528 7 20-12
N203952 2 125-11 RE12363 33 100-25 RE503676 23 20-65
N206115 3 90-75 RE12363 36 130-27 RE503676 2 30-9
N206810 9 110-19 RE12363 31 130-45 RE503677 21 20-65

180-14 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=736
180-15
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


RE504195 3 20-14 RE55516 10 70-23 R110126 2 20-19
RE504195 3 20-15 RE55662 11 20-57 R110126 15 20-22
RE504196 3 20-14 RE57054 3 20-19 R11086 6 20-18
RE504197 3 20-14 RE57148 5 20-57 R11120 25 50-3
RE504198 2 20-14 RE57149 3 20-57 R111383 9 80-31
RE504198 5 20-15 RE57150 2 20-57 R112857 2 125-17
RE504199 2 20-14 RE57151 1 20-57 R112884 1 20-17
RE504200 2 20-14 RE57167 6 20-12 R113050 2 90-47
RE504363 .. 20-4 RE57167 7 20-15 R113050 18 90-51
RE504748 3 20-59 RE57394 .. 20-4 R114130 2 20-7
RE505124 5 20-13 RE57394 21 20-33 R114160 13 20-41
RE505265 6 20-52 RE57394 3 30-9 R114844 10 25-9
RE505369 15 20-65 RE57399 21 20-33 R115129 3 20-18
RE505370 3 20-65 RE57561 1 20-33 R115289 2 25-9
RE505371 6 20-65 RE57561 13 20-49 R115471 1 20-9
RE505511 5 20-65 RE57604 6 20-51 R115742 1 20-53
RE506166 2 20-35 RE57836 5 20-7 R115742 3 20-53
RE506193 24 20-65 RE57836 6 20-41 R115743 7 20-53
RE506194 20 20-65 RE58780 9 20-15 R116081 6 20-12
RE506220 .. 20-4 RE60546 2 20-28 R116233 8 20-29
RE506222 .. 20-4 RE61253 1 20-14 R116311 4 20-13
RE506424 20 20-59 RE61253 4 20-15 R116311 8 20-15
RE507076 .. 20-4 RE61267 9 20-15 R116718 9 20-27
RE507692 9 20-59 RE61416 4 20-17 R117073 6 20-33
RE508185 6 20-7 RE61500 1 20-36 R117569 29 40-19
RE508648 11 20-41 RE61545 26 90-37 R117569 29 40-21
RE509065 16 20-59 RE61812 6 20-46 R117569 32 90-37
RE509097 9 20-35 RE61812 3 40-27 R119132 12 20-21
RE509328 2 20-39 RE61851 1 20-14 R119383 11 20-39
RE51297 4 25-9 RE62791 .. 20-4 R119384 .. 20-4
RE51298 5 25-9 RE63073 14 20-57 R119384 2 20-18
RE51299 7 25-9 RE63073 13 20-63 R119847 12 20-33
RE51300 9 25-9 RE63439 12 20-35 R120030 5 20-13
RE515781 8 20-30 RE64533 10 20-63 R120181 4 20-57
RE517059 7 20-18 RE65265 1 20-61 R120182 4 20-57
RE517133 6 20-36 RE65978 9 20-49 R120183 8 20-57
RE518653 2 20-49 RE68155 5 90-59 R120183 9 20-57
RE518836 2 20-49 RE68803 2 40-19 R120183 10 20-57
RE519144 7 40-27 RE68803 2 40-21 R120184 8 20-57
RE519513 12 20-27 RE69581 1 20-42 R120184 9 20-57
RE520036 13 20-16 RE69704 7 20-67 R120185 4 20-57
RE52026 1 25-9 RE69704 19 25-5 R120185 10 20-57
RE52028 3 25-9 RE69715 1 20-53 R120186 8 20-57
RE520836 3 20-44 RE70486 12 20-67 R120186 9 20-57
RE520930 8 40-27 RE70487 10 20-67 R120752 2 20-13
RE521477 6 30-7 RE70756 6 20-67 R120752 1 20-15
RE521496 6 20-39 RE70957 7 20-67 R120801 22 25-5
RE521503 7 20-39 RE71255 12 20-7 R120872 3 20-19
RE522685 9 40-27 RE71255 4 20-46 R120953 18 20-7
RE522688 11 20-65 RE73096 1 40-15 R120954 18 20-7
RE522688 1 30-9 RG24026 22 20-21 R121164 6 20-59
RE522977 5 20-12 R100377 38 25-5 R121193 13 20-21
RE523801 3 20-41 R100569 1 20-28 R121195 5 20-59
RE523825 1 30-7 R10093 3 90-47 R121316 5 20-39
RE524007 3 20-29 R10093 20 90-51 R121320 8 20-21
RE524439 7 20-49 R102882 5 20-21 R121338 7 20-15
RE524539 11 20-49 R104587 3 20-13 R121489 21 20-21
RE52454 4 20-53 R104587 2 20-15 R121490 7 20-21
RE52506 1 20-53 R104589 6 20-19 R121491 6 20-21
RE52506 2 20-53 R104592 20 20-33 R121690 2 20-16
RE52508 6 20-53 R104621 18 20-33 R121929 16 20-7
RE52510 5 20-53 R104859 5 20-18 R121929 14 20-16
RE526551 1 25-5 R107623 7 20-36 R122364 17 20-7
RE529899 3 20-51 R108699 7 20-63 R122595 2 20-50
RE54885 13 20-39 R108700 8 20-63 R122618 20 30-5
RE55475 .. 20-4 R108701 9 20-63 R122618 21 30-15
RE55475 19 20-21 R109625 9 20-29 R122618 15 30-17

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 180-15
PN=737
180-16
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


R122618 11 40-25 R151090 24 50-15 R26448 6 105-25
R122618 24 40-27 R151090 29 110-17 R26448 4 105-67
R122618 3 80-5 R151095 59 50-13 R26448 7 105-73
R122618 12 80-15 R151095 59 50-17 R26448 9 105-77
R122618 21 80-17 R151095 59 50-23 R26448 36 110-11
R122618 12 80-19 R151095 59 50-27 R26448 12 110-13
R122618 30 80-21 R151095 27 110-17 R26448 12 110-15
R122618 16 80-27 R151095 59 125-15 R26448 13 115-11
R122618 16 80-29 R1612R 10 20-7 R26448 6 115-13
R122618 12 80-31 R161962 28 40-19 R26448 7 115-21
R122618 30 90-21 R161962 28 40-21 R26448 7 115-23
R122618 6 90-23 R164596 63 50-13 R26448 18 115-27
R122618 7 90-45 R164596 63 50-17 R26448 12 125-11
R122618 28 125-5 R164696 68 50-13 R26448 7 130-15
R122653 9 20-15 R164696 68 50-17 R26448 10 130-17
R124186 13 20-33 R218578 23 90-43 R26448 6 130-29
R124277 8 20-49 R222607 12 90-37 R26448 5 130-45
R124607 3 20-43 R232224 2 90-37 R26559 4 20-22
R124842 1 20-14 R235304 18 90-37 R26748 12 20-22
R124963 3 20-52 R26079 8 20-22 R26906 58 50-23
R125027 11 20-16 R26081 2 20-22 R26906 35 50-35
R126355 20 40-19 R26286 15 30-15 R26906 2 60-15
R126355 20 40-21 R26287 17 70-27 R26906 47 70-3
R126355 25 90-37 R26333 4 20-51 R26906 15 70-5
R127155 39 25-5 R26375 18 20-65 R26906 17 70-7
R127181 11 20-63 R26375 2 60-11 R26906 28 70-9
R127425 1 20-50 R26375 11 60-15 R26906 3 70-13
R127426 3 20-50 R26375 35 70-3 R26906 6 70-37
R128694 2 20-33 R26375 13 70-5 R26906 17 70-47
R128893 2 20-44 R26375 38 70-23 R26906 1 100-17
R128893 5 20-52 R26375 18 70-29 R26906 7 100-19
R129820 10 20-33 R26375 4 70-37 R26906 11 100-21
R129821 16 20-33 R26375 53 70-49 R26906 4 100-23
R130573 7 20-46 R26375 16 90-17 R26906 26 100-25
R131001 4 20-44 R26375 10 100-21 R26906 9 105-31
R131261 20 90-29 R26375 2 105-67 R26906 9 105-33
R133450 6 90-27 R26375 7 105-69 R26906 4 105-35
R133722 4 20-36 R26375 3 105-71 R26906 4 105-37
R133998 4 20-41 R26375 10 105-77 R26906 8 105-39
R135509 11 20-67 R26375 52 110-11 R26906 8 105-41
R135510 9 20-67 R26375 7 115-13 R26906 7 105-43
R135604 1 20-45 R26375 5 130-15 R26906 8 105-45
R135604 16 25-5 R26375 4 130-25 R26906 4 105-47
R135728 1 20-52 R26448 3 20-61 R26906 7 105-49
R135895 5 20-35 R26448 28 30-5 R26906 7 105-51
R136063 1 20-41 R26448 37 50-7 R26906 7 105-53
R136083 3 20-22 R26448 14 50-9 R26906 11 105-55
R136320 3 20-21 R26448 14 50-19 R26906 11 105-57
R150986 35 110-17 R26448 22 60-5 R26906 8 105-59
R150997 15 110-19 R26448 11 60-7 R26906 15 105-61
R151065 17 50-21 R26448 25 60-15 R26906 10 105-63
R151065 17 50-25 R26448 11 70-3 R26906 9 105-65
R151065 5 110-19 R26448 29 70-9 R26906 3 105-77
R151065 17 125-13 R26448 17 70-17 R26906 37 110-11
R151066 19 50-21 R26448 17 70-19 R26906 31 110-17
R151066 19 50-25 R26448 23 70-23 R26906 20 115-15
R151066 12 110-19 R26448 23 70-25 R26906 28 115-17
R151066 19 125-13 R26448 3 70-27 R26906 9 115-19
R151075 38 50-21 R26448 14 70-37 R26906 9 120-21
R151075 38 50-25 R26448 18 70-47 R26906 11 120-23
R151075 24 110-19 R26448 21 70-53 R26906 5 125-7
R151075 38 125-13 R26448 11 90-15 R26906 7 125-9
R151080 5 110-17 R26448 17 90-17 R26906 7 130-23
R151082 22 110-19 R26448 16 90-57 R26906 17 130-25
R151085 4 110-17 R26448 31 90-61 R26906 7 130-29
R151088 13 110-19 R26448 21 90-63 R26906 13 130-45
R151090 24 50-11 R26448 17 100-23 R26976 5 20-39

180-16 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=738
180-17
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


R27175 8 70-23 R29936 32 110-5 R504061 17 20-21
R27175 18 110-21 R29936 10 110-13 R504289 3 20-30
R27175 16 130-17 R29936 10 110-15 R50456 23 90-51
R27212 33 50-7 R29936 9 115-23 R504667 9 20-30
R27212 9 50-9 R29936 13 115-27 R504668 14 20-30
R27212 5 60-5 R29936 22 125-11 R504669 1 20-29
R27212 5 60-7 R29936 8 130-29 R504669 10 20-30
R27212 13 70-3 R29936 8 130-45 R504670 6 20-30
R27212 15 90-57 R31493 4 20-16 R504778 4 20-39
R27212 16 100-23 R31736 15 70-7 R504791 4 20-39
R27212 19 110-13 R31736 15 70-47 R504810 10 20-41
R27212 19 110-15 R33259 13 90-47 R504811 9 20-18
R27212 7 115-11 R33259 19 90-51 R504811 5 20-19
R27212 13 125-11 R36426 29 20-65 R504823 3 20-46
R27212 6 130-15 R36545 8 40-9 R50636 11 90-51
R27218 14 30-5 R36636 21 70-23 R51031 16 50-35
R27218 4 70-3 R36636 16 100-25 R51133 4 20-65
R27218 30 70-47 R36636 6 105-73 R515224 2 20-7
R27218 4 115-21 R36636 25 110-5 R515224 8 20-59
R27218 15 130-29 R36636 11 115-23 R515224 14 20-67
R27237 12 70-3 R36636 33 120-13 R51603 14 20-57
R27237 29 70-23 R36636 17 130-29 R518212 7 20-19
R27237 34 70-23 R39112 19 20-65 R518376 6 20-29
R27237 19 70-29 R39112 5 70-37 R518804 7 20-30
R27237 33 70-47 R39112 5 105-77 R519285 13 20-35
R27237 7 90-17 R39783 14 70-7 R51936 19 20-57
R27237 2 105-71 R39783 22 70-23 R51936 2 20-59
R27267 26 70-23 R39783 14 70-47 R51937 23 20-57
R27267 14 70-29 R41440 11 40-27 R52006 24 115-15
R27267 7 100-23 R41440 9 40-33 R520645 12 20-30
R27267 3 105-73 R41440 35 125-7 R520656 10 20-49
R27267 27 115-17 R41934 1 20-13 R521349 6 20-49
R27267 7 115-19 R41934 6 20-15 R521437 5 20-50
R27267 16 115-27 R42340 9 20-7 R521438 4 20-50
R27267 7 120-21 R43409 1 20-7 R522641 1 20-35
R27443 9 20-22 R43621 13 20-7 R522768 12 20-16
R27474 11 20-35 R43660 9 20-33 R523306 2 20-51
R27474 2 70-13 R44342 14 90-59 R524512 7 20-29
R27474 15 100-25 R47151 10 20-35 R525049 5 20-29
R27474 6 105-77 R47153 7 20-33 R52708 32 90-49
R27976 5 55-9 R49672 1 20-65 R53422 8 90-47
R28193 8 90-33 R49866 3 20-23 R53436 7 20-52
R28782 39 60-15 R500055 4 20-30 R54025 2 20-61
R28782 39 70-39 R500055 3 20-33 R54500 3 20-49
R28782 4 90-57 R500330 14 20-33 R54565 1 20-22
R28782 13 90-65 R500495 7 30-19 R56423 7 25-7
R28782 7 100-11 R500642 15 20-7 R56423 15 55-3
R28782 10 100-13 R500642 1 20-27 R56423 3 110-11
R28782 12 100-23 R501035 4 20-12 R56423 56 120-13
R28782 20 115-35 R501049 14 20-41 R57696 5 20-27
R28782 11 130-29 R501388 10 20-65 R57696 8 25-5
R28782 9 130-45 R502083 4 20-18 R57696 11 25-5
R28811 3 20-17 R502315 2 20-14 R57696 37 25-5
R29354 3 90-69 R502316 2 20-14 R57696 19 40-25
R29480 5 57-5 R502317 3 20-14 R57696 13 40-35
R29936 8 50-19 R502318 3 20-14 R57696 5 40-37
R29936 30 60-15 R502319 2 20-14 R57696 25 90-9
R29936 18 70-23 R502320 2 20-14 R57771 2 20-12
R29936 29 70-25 R502321 3 20-14 R58186 4 20-57
R29936 17 70-29 R502322 3 20-14 R58806 3 90-55
R29936 12 70-33 R502517 7 20-41 R59015 2 105-3
R29936 11 70-51 R502773 2 20-27 R59297 8 20-57
R29936 7 70-53 R502910 27 20-65 R59297 9 20-57
R29936 6 100-11 R503425 2 20-39 R59297 10 20-57
R29936 9 100-13 R503501 7 20-39 R60277 1 20-63
R29936 27 100-25 R504057 16 20-57 R60278 4 20-63
R29936 9 105-73 R504060 16 20-21 R60279 3 20-63

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 180-17
PN=739
180-18
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


R61288 3 20-7 R78063 31 100-25 R98527 8 20-18
R61497 1 20-24 R78063 13 105-79 R99590 1 20-44
R63016 6 20-60 R78063 22 115-11 R99590 4 20-52
R63489 28 105-9 R78063 34 130-27 SW2060COUS 6 130-41
R63666 13 90-35 R78063 29 130-45 TCA15025 8 70-39
R63667 14 90-35 R78065 34 170-5 TCA15025 3 105-79
R63668 15 90-35 R78066 33 170-5 TT224412 19 100-25
R63669 16 90-35 R78067 35 170-5 TT224412 28 130-45
R63845 6 20-50 R78068 36 170-5 TY16004 2 20-1
R65476 20 90-37 R78069 41 170-5 TY16005 3 20-1
R65477 37 90-37 R78994 2 130-35 TY16423 .. 20-1
R65594 4 170-3 R79060 14 20-59 TY22005 2 20-3
R67092 2 20-65 R79604 18 20-57 TY22008 2 20-3
R67264 13 20-59 R79846 5 20-51 TY22010 2 20-3
R67264 15 20-59 R81487 5 130-35 TY22039 2 20-3
R67879 8 20-60 R81488 24 130-35 TY22041 3 20-3
R67879 5 20-61 R81787 20 130-35 TY22042 3 20-3
R67989 5 20-16 R81793 22 130-35 TY22057 3 20-3
R70826 6 20-22 R82007 19 20-7 TY22061 2 20-3
R71208 7 20-22 R83489 12 20-60 TY22064 1 20-3
R71212 8 20-57 R83720 6 20-63 TY22065 1 20-3
R71212 9 20-57 R83721 6 20-63 TY22066 1 20-3
R71732 8 20-27 R83722 6 20-63 TY22067 1 20-3
R71732 10 20-27 R83723 6 20-63 TY22068 1 20-3
R71732 2 20-29 R83724 6 20-63 TY22069 1 20-3
R726R 3 50-11 R83725 6 20-63 TY22070 1 20-3
R726R 3 50-15 R83726 6 20-63 TY22071 1 20-3
R726R 3 50-21 R83727 6 20-63 TY22072 1 20-3
R726R 3 50-25 R83728 6 20-63 TY22073 1 20-3
R726R 23 50-35 R83729 6 20-63 TY22074 1 20-3
R726R 6 110-19 R83730 6 20-63 TY22087 .. 130-3
R726R 3 125-13 R83731 6 20-63 TY22088 3 20-3
R73290 19 70-15 R83732 6 20-63 TY22089 2 20-3
R73290 43 120-13 R83733 6 20-63 TY22093 2 20-3
R74008 3 20-12 R83734 6 20-63 TY24311 .. 20-1
R76358 7 20-59 R83735 6 20-63 TY24323 2 20-3
R76358 2 20-60 R83736 6 20-63 TY24349 2 20-3
R77673 2 20-37 R83737 6 20-63 TY24351 2 20-3
R77673 20 40-27 R83738 6 20-63 TY24352 2 20-3
R78052 27 170-3 R83739 6 20-63 TY24446 .. 20-23
R78053 3 40-17 R84472 15 20-57 TY24508 2 20-3
R78053 56 40-21 R84472 12 20-63 TY25279 1 20-3
R78053 10 40-29 R85027 14 20-22 TY6323 1 20-3
R78053 31 170-3 R86007 2 20-43 TY6324 1 20-3
R78054 15 40-17 R86061 13 20-41 TY6325 1 20-3
R78054 39 40-19 R86063 8 20-33 TY6367 1 20-3
R78054 39 40-21 R87561 20 20-7 TY6368 1 20-3
R78054 43 90-11 R87561 1 20-19 TY6369 1 20-3
R78054 33 170-3 R89195 7 20-16 TY6387 1 20-3
R78055 29 40-13 R89480 10 130-35 TY6389 2 20-3
R78055 2 40-17 R91822 4 20-21 TY6390 2 20-3
R78055 37 40-19 R92097 5 20-49 TY6391 2 20-3
R78055 37 40-21 R93308 16 20-21 TY6395 1 20-3
R78055 8 40-29 R93311 17 20-21 TY6396 2 20-3
R78055 42 90-11 R93312 16 20-21 TY6397 2 20-3
R78055 35 170-3 R93313 17 20-21 T101624 46 70-3
R78056 21 40-13 R93314 16 20-21 T101624 61 70-49
R78056 8 40-17 R93315 17 20-21 T101624 11 130-25
R78056 37 170-3 R93349 12 20-21 T103238 6 40-25
R78059 5 40-23 R93350 13 20-21 T105720 32 125-7
R78059 29 170-3 R93755 1 130-35 T105773 36 70-9
R78060 19 70-39 R93948 10 20-12 T107068 40 50-7
R78060 30 100-25 R96703 5 20-67 T107068 16 50-9
R78060 21 115-11 R97097 6 30-15 T107068 23 50-19
R78061 28 170-3 R98064 5 20-30 T107068 32 110-13
R78062 24 170-3 R98064 4 20-33 T107068 36 110-15
R78063 18 70-39 R98500 21 20-59 T107068 41 125-7

180-18 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=740
180-19
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


T107068 6 125-11 T121288 4 40-7 T155638 23 50-15
T11180 1 20-49 T126204 38 70-3 T155638 23 50-21
T11234 25 25-5 T126204 32 70-9 T155638 23 50-25
T11234 23 30-15 T126204 55 70-49 T155638 7 110-19
T11234 10 30-17 T126204 9 100-21 T155638 23 125-13
T11234 19 30-19 T126204 15 130-25 T155640 25 50-11
T11234 8 40-7 T12847 30 40-19 T155640 25 50-15
T11234 4 40-9 T12847 30 40-21 T155640 25 50-21
T11234 18 40-25 T12847 2 40-33 T155640 25 50-25
T11234 30 40-27 T12847 8 80-11 T155640 30 110-19
T11234 6 40-29 T12847 19 80-19 T155640 25 125-13
T11234 4 40-31 T12847 37 80-21 T155640 71 125-15
T11234 7 40-33 T12847 12 90-9 T155641 27 50-11
T11234 12 40-35 T12847 10 90-13 T155641 27 50-15
T11234 4 40-37 T12847 5 130-13 T155641 27 50-21
T11234 11 55-19 T129165 10 40-9 T155641 27 50-25
T11234 39 70-3 T134140 6 80-7 T155641 19 110-17
T11234 49 70-3 T134140 6 80-9 T155641 27 125-13
T11234 20 70-7 T13814 3 20-36 T155642 28 110-17
T11234 33 70-9 T139442 6 55-9 T155644 8 50-11
T11234 20 70-23 T139447 4 55-9 T155644 8 50-15
T11234 20 70-47 T139455 21 55-9 T155676 50 50-13
T11234 5 80-5 T139456 17 55-9 T155676 50 50-17
T11234 11 80-13 T139457 19 55-9 T155677 52 50-13
T11234 22 80-17 T139463 11 55-9 T155677 52 50-17
T11234 11 80-19 T139464 9 55-9 T155677 9 110-17
T11234 14 80-27 T140706 9 105-75 T155678 51 50-13
T11234 14 80-29 T140706 9 115-25 T155678 51 50-17
T11234 11 80-31 T14083 40 70-9 T155678 8 110-17
T11234 2 90-21 T140924 6 40-37 T155680 54 50-13
T11234 6 90-31 T141712 8 50-3 T155680 54 50-17
T11234 10 90-45 T141715 21 50-3 T155680 54 50-23
T11234 11 90-63 T141717 23 50-3 T155680 54 50-27
T11234 4 100-17 T141721 28 50-3 T155680 1 110-17
T11234 4 105-3 T141722 29 50-3 T155680 54 125-15
T11234 3 105-31 T141723 30 50-3 T155736 27 50-35
T11234 3 105-33 T142802 4 50-3 T155737 28 50-35
T11234 10 105-35 T143341 22 55-9 T155743 36 50-37
T11234 10 105-37 T143342 23 55-9 T155744 34 50-35
T11234 11 105-41 T146102 4 20-67 T155766 5 50-35
T11234 15 105-45 T146104 8 20-67 T155964 70 50-13
T11234 10 105-47 T146106 8 20-67 T155964 23 110-19
T11234 16 110-3 T146515 8 20-67 T155987 6 50-37
T11234 42 110-11 T146516 8 20-67 T155988 28 50-37
T11234 35 115-17 T146517 8 20-67 T155994 64 50-13
T11234 20 120-5 T146586 21 80-7 T155994 64 50-17
T11234 5 120-7 T146586 21 80-9 T155995 67 50-13
T11234 5 120-11 T147622 26 70-3 T155995 67 50-17
T11234 8 125-3 T147622 64 70-49 T155996 32 50-11
T11234 6 125-5 T148163 25 70-3 T155996 32 50-15
T11234 38 125-7 T148163 44 70-49 T155996 32 50-21
T11234 42 125-7 T149247 9 55-5 T155996 32 50-25
T11234 16 130-5 T149248 8 55-5 T155997 33 50-11
T11234 8 130-9 T152291 2 60-9 T155997 33 50-15
T11234 36 130-11 T153064 11 40-9 T155997 33 50-21
T11234 13 130-15 T153064 12 40-25 T155997 33 50-25
T11234 23 130-17 T153064 31 50-5 T157504 26 50-11
T11234 9 130-19 T153064 21 70-51 T157504 26 50-15
T11234 2 130-41 T153064 6 90-45 T158242 34 50-37
T112447 34 90-21 T153064 15 90-47 T158312 34 125-13
T112448 35 90-21 T153064 24 130-17 T162600 13 30-15
T116285 15 55-9 T153064 5 130-19 T163767 29 50-11
T118681 23 105-75 T155601 40 50-11 T163767 29 50-15
T118681 23 115-25 T155601 40 50-15 T164510 17 80-27
T118685 16 105-75 T155604 42 50-11 T164510 26 80-29
T118685 16 115-25 T155604 42 50-15 T16464 28 70-3
T119077 16 125-5 T155638 23 50-11 T16464 20 70-9

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 180-19
PN=741
180-20
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


T16464 25 70-9 T210527 71 50-13 T60055 20 130-33
T16464 37 70-25 T210562 18 50-11 T60056 19 100-31
T16464 47 70-49 T210562 18 50-15 T60056 14 105-81
T16464 12 70-51 T210562 18 50-21 T60056 17 105-83
T16464 4 80-11 T210562 18 50-25 T60056 19 105-85
T16464 9 80-25 T210562 4 110-19 T60056 19 105-87
T16464 15 100-7 T210562 18 125-13 T60056 19 115-31
T16464 12 105-5 T210934 44 50-23 T60056 14 115-33
T16464 14 110-5 T210934 44 50-27 T60056 17 115-35
T16464 28 115-3 T210934 44 125-15 T60056 17 115-37
T16464 17 115-17 T21242 3 20-27 T60056 19 130-33
T16464 44 130-3 T222118 3 110-19 T60060 13 100-31
T165493 58 50-13 T222130 20 110-19 T60060 11 105-81
T165493 58 50-17 T22571 3 40-7 T60060 11 105-83
T165493 14 50-21 T237252 2 50-33 T60060 13 105-85
T165493 58 50-27 T23891 2 20-17 T60060 13 105-87
T165493 14 125-13 T24210 1 20-60 T60060 13 115-31
T165493 58 125-15 T25879 8 25-7 T60060 11 115-33
T165535 5 50-37 T25879 40 80-21 T60060 11 115-35
T170067 19 70-31 T25879 24 105-9 T60060 11 115-37
T170067 19 70-35 T25879 2 110-3 T60060 13 130-33
T173220 35 70-31 T27260 4 90-27 T60313 27 115-7
T175376 16 110-19 T27860 10 20-16 T69030 8 130-3
T176255 11 125-13 T34037 4 30-5 T71221 7 57-5
T177597 10 110-19 T34037 4 70-23 T72280 11 50-11
T18012 17 20-59 T34037 9 100-23 T72280 11 50-15
T181801 46 70-3 T34037 36 115-17 T72280 11 50-21
T181801 61 70-49 T34037 6 130-5 T72280 11 50-25
T181801 11 130-25 T34037 30 130-15 T74416 5 40-33
T186135 21 50-11 T34037 6 130-19 T75197 4 40-35
T186135 21 50-15 T34067 11 170-3 T75197 4 90-31
T186607 6 30-19 T34950 5 90-21 T75197 24 90-63
T187896 8 50-35 T34950 8 90-57 T75197 14 100-21
T190611 5 100-31 T34950 15 105-5 T75197 41 110-11
T190611 1 105-83 T34950 30 130-3 T75276 16 40-25
T190611 2 105-87 T35860 11 25-7 T75276 12 40-33
T190611 5 115-31 T35860 33 70-25 T75276 5 40-35
T190611 1 115-35 T35860 16 80-15 T76027 14 90-75
T190611 1 115-37 T35860 53 80-23 T76938 19 50-5
T190611 5 130-33 T35860 32 90-21 T76938 29 50-5
T190613 5 105-87 T35860 29 110-5 T76938 13 50-7
T190613 4 115-35 T35860 8 120-3 T76938 26 50-9
T190613 4 115-37 T35860 17 120-5 T76938 38 110-11
T190616 10 100-31 T35860 4 120-9 T76938 23 110-13
T190616 7 105-81 T35860 10 120-19 T76938 23 110-15
T190616 8 105-83 T35860 9 125-3 T76938 30 125-7
T190616 10 105-85 T35860 15 125-5 T76938 21 125-11
T190616 10 105-87 T35860 48 130-3 T77201 1 100-31
T190616 10 115-31 T35860 35 130-11 T77201 1 105-85
T190616 7 115-33 T37041 19 30-3 T77201 1 105-87
T190616 8 115-35 T41201 6 57-11 T77201 1 115-31
T190616 8 115-37 T42743 14 25-5 T77201 1 130-33
T190616 10 130-33 T42743 36 70-23 T77613 16 20-65
T190639 14 100-31 T531T 20 90-35 T77613 9 30-7
T190639 10 105-81 T53268 12 20-41 T77613 14 50-35
T190639 12 105-83 T54568 5 130-11 T77857 10 30-7
T190639 14 105-85 T60050 6 105-87 T78313 4 50-5
T190639 14 105-87 T60050 5 115-35 T78313 17 50-7
T190639 14 115-31 T60055 20 100-31 T78313 17 50-9
T190639 10 115-33 T60055 15 105-81 T78313 16 50-19
T190639 12 115-35 T60055 18 105-83 T78313 11 100-23
T190639 12 115-37 T60055 20 105-85 T78313 28 110-11
T190639 14 130-33 T60055 20 105-87 T78313 8 110-13
T20077 2 20-21 T60055 20 115-31 T78313 8 110-15
T20129 1 20-21 T60055 15 115-33 T78313 24 125-7
T204282 22 50-35 T60055 18 115-35 T78313 7 125-11
T204290 20 50-35 T60055 18 115-37 T79144 9 105-83

180-20 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=742
180-21
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


T79144 11 105-85 U13639 12 70-29 X6C5OX-S 23 115-27
T79144 11 105-87 U13639 3 70-51 X6C5OX-S 11 125-11
T79144 9 115-37 U13639 32 110-15 X6C5OX-S 11 130-15
T82025 15 100-31 U13639 34 120-13 X6C5OX-S 3 130-17
T82025 12 105-81 U17409 5 20-33 X6C5OX-S 13 130-29
T82025 13 105-83 U17409 15 20-33 X6C50X-S 24 110-15
T82025 15 105-85 U42208 12 80-13 X6DTX-S 10 90-61
T82025 15 105-87 U42261 4 90-65 X6HX6-S 25 70-7
T82025 15 115-31 U44915 49 130-3 X6HX6-S 25 70-47
T82025 12 115-33 U46457 6 70-29 X8R6X-S 13 50-5
T82025 13 115-35 U46457 6 70-33 X8R6X-S 15 50-7
T82025 13 115-37 XD9DT-4 16 60-5 X8R6X-S 50 70-25
T82025 15 130-33 XD9DT-4 16 60-7 X8R6X-S 6 90-15
T82026 16 100-31 XPD36BTX 11 50-9 X8R6X-S 9 90-17
T82026 13 105-81 XPD36BTX 33 60-15 X8R6X-S 6 105-71
T82026 14 105-83 XPD36BTX 28 70-7 X8R6X-S 27 110-13
T82026 16 105-85 XPD36BTX 35 70-25 X8R6X-S 27 110-15
T82026 16 105-87 XPD36BTX 13 70-27 X8V6X-S 52 70-49
T82026 16 115-31 XPD36BTX 12 70-37 X8V6X-S 22 110-11
T82026 13 115-33 XPD36BTX 28 70-47 X8V6X-S 33 110-15
T82026 14 115-35 XPD36BTX 13 90-17 YZ101820 1 30-3
T82026 14 115-37 XPD36BTX 12 105-73 YZ101878 11 30-3
T82026 16 130-33 XPD36BTX 15 110-15 YZ102010 13 30-3
T82791 17 90-59 XPD36BTX 4 115-23 YZ106688 21 30-3
T82907 16 30-15 XPD36BTX 15 125-11 Z41356 19 90-27
T83426 3 55-5 XPD36BTX 9 130-29 Z41356 30 90-29
T83426 41 80-21 X12C5OX-S 19 115-27 Z41360 22 90-27
T83426 25 105-9 X12C5OX-S 15 130-17 Z41360 41 90-29
T83426 3 110-3 X12R5OX-S 12 115-23 Z47443 20 90-27
T83426 15 120-13 X16C5OX-S 14 70-23 Z47444 16 90-27
T83426 9 120-17 X16C5OX-S 17 115-27 Z51939 21 90-27
U10746 12 50-33 X16F50X-S 32 70-23 Z53119 3 125-17
U10746 12 110-21 X16F50X-S 13 70-25 Z53125 13 125-17
U10750 1 130-3 X16F50X-S 16 70-29 Z70910 18 80-21
U10776 26 105-9 X16F50X-S 11 70-33 0011327890 17 50-35
U10776 20 105-15 X16F50X-S 6 100-13 0011372146 1 105-69
U10776 20 105-17 X16F50X-S 10 115-23 0020038408 15 60-15
U10776 21 120-5 X16F50X-S 3 130-29 0021309680 18 60-5
U10776 25 130-11 X16F50X-S 11 130-45 0021309680 18 60-7
U12547 12 50-7 X16F65OX-S 17 70-23 0021327887 21 50-35
U12547 22 50-9 X16F65OX-S 14 115-27 0021336094 30 110-13
U12547 21 50-19 X20C5OX-S 20 70-51 0021336094 31 110-15
U12547 14 70-5 X6-8F5OX-S 21 60-15 0021336094 90 120-23
U12547 9 70-23 X6-8F5OX-S 3 70-3 0021343423 22 30-5
U12547 16 70-25 X6-8F5OX-S 3 70-37 0021343616 5 70-39
U12547 10 70-27 X6-8F5OX-S 10 105-67 0021368575 30 70-23
U12547 15 70-29 X6-8F5OX-S 5 115-13 0031349442 1 50-9
U12547 9 70-37 X6-8F5OX-S 3 130-25 0031349442 90 50-13
U12547 15 70-53 X6CS5OX-S 11 90-17 0031349442 1 110-15
U12547 33 90-61 X6C5OX-S 13 50-9 0031349444 2 50-9
U12547 10 100-23 X6C5OX-S 13 50-19 0031349444 90 50-17
U12547 8 105-73 X6C5OX-S 2 60-5 0031371257 1 50-19
U12547 24 105-75 X6C5OX-S 2 60-7 0031371257 90 50-27
U12547 18 110-13 X6C5OX-S 19 60-15 0031371263 2 50-19
U12547 18 110-15 X6C5OX-S 13 70-9 0031371263 90 50-23
U12547 29 115-17 X6C5OX-S 27 70-23 0031377764 90 110-19
U12547 14 115-19 X6C5OX-S 11 70-25 0031381242 11 50-11
U12547 8 115-23 X6C5OX-S 15 70-27 0031381242 11 50-15
U12547 12 115-27 X6C5OX-S 66 70-49 0031381242 11 50-21
U12547 14 120-21 X6C5OX-S 8 70-53 0031381242 11 50-25
U12547 19 125-11 X6C5OX-S 8 90-15 0031390560 31 50-21
U12547 14 130-17 X6C5OX-S 5 105-25 0031390560 31 50-25
U13639 7 20-7 X6C5OX-S 9 105-67 0031390686 21 50-11
U13639 15 25-5 X6C5OX-S 2 105-73 0031390686 21 50-15
U13639 8 50-9 X6C5OX-S 24 110-13 0031390688 36 50-11
U13639 15 70-23 X6C5OX-S 3 115-13 0031390688 36 50-15
U13639 6 70-25 X6C5OX-S 3 115-23 0031390689 37 50-11

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 180-21
PN=743
180-22
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


0031390689 37 50-15 0051306256 3 70-15 0051338419 34 90-5
0033005191 1 125-11 0051306256 3 70-17 0051338419 34 90-7
0033005191 90 125-15 0051306256 3 70-19 0051338419 34 90-11
0050010007 27 110-11 0051306412 3 55-7 0051340061 8 120-15
0050010047 7 90-63 0051306412 1 55-21 0051340499 22 100-27
0050010047 9 90-65 0051307188 18 80-19 0051340784 3 25-7
0050010139 20 130-3 0051326196 13 55-9 0051345049 17 130-15
0050010215 4 57-13 0051326198 15 55-9 0051347327 37 60-3
0050010399 5 25-3 0051327118 5 50-3 0051349334 6 90-47
0050012681 3 50-5 0051327902 18 50-37 0051349352 36 25-5
0050012685 10 105-45 0051327904 7 50-37 0051349440 12 120-13
0050012704 21 40-7 0051327908 29 50-37 0051349441 8 120-13
0050013093 4 120-7 0051327909 33 50-35 0051350446 37 60-15
0050013093 4 120-11 0051327910 31 50-35 0051369492 30 100-7
0050013093 11 130-7 0051327953 33 50-37 0051376099 16 80-25
0050013093 6 130-9 0051327971 25 50-37 0051376099 23 105-5
0050014400 3 57-13 0051332536 3 25-5 0051376099 27 105-9
0050016060 10 100-7 0051332774 5 50-7 0051376099 29 125-5
0050016622 28 125-7 0051332774 12 50-35 0051377934 31 130-11
0050021074 6 50-9 0051332777 5 50-35 0051379027 32 130-11
0050021074 6 50-19 0051332778 4 50-35 0051381654 17 30-5
0050021074 4 70-29 0051332961 13 50-15 0060033961 16 30-5
0050021074 4 70-33 0051332961 71 50-27 0061324765 17 30-15
0050021074 8 110-5 0051334238 15 40-19 0061324768 30 30-15
0050021074 18 110-11 0051334238 15 40-21 0061324848 7 70-23
0050021074 4 110-13 0051338388 3 90-11 0061324848 8 70-45
0050021074 4 110-15 0051338389 4 90-11 0061324849 1 70-21
0050021074 3 120-17 0051338391 6 90-5 0061324849 5 70-45
0050021074 12 120-19 0051338391 6 90-7 0070005189 29 70-23
0050021074 1 125-9 0051338391 6 90-11 0070005189 34 70-23
0050021074 4 125-11 0051338397 12 90-5 0070005189 19 70-29
0050021074 17 130-5 0051338397 12 90-7 0070005189 7 90-17
0050021074 9 130-41 0051338397 12 90-11 0070005189 2 105-71
0050022388 22 90-21 0051338400 6 40-39 0070005674 23 30-5
0050023673 10 70-17 0051338400 15 90-5 0070005708 31 70-23
0050023673 10 70-19 0051338400 15 90-7 0070005735 5 100-11
0050025286 15 40-27 0051338400 15 90-11 0070005735 11 110-13
0050025286 19 60-7 0051338404 10 40-39 0070005735 11 110-15
0050025488 4 100-5 0051338404 19 90-5 0070005735 11 115-27
0050025488 24 100-7 0051338404 19 90-7 0070005739 20 30-11
0050025488 52 100-7 0051338404 19 90-11 0070005755 8 70-7
0050025488 6 105-19 0051338406 21 90-5 0070005755 8 70-37
0050025488 6 105-21 0051338406 21 90-7 0070005755 8 70-47
0050025776 19 80-27 0051338406 21 90-11 0070005755 2 105-77
0050025776 17 80-29 0051338407 13 40-39 0070005755 20 110-11
0050031761 4 105-89 0051338407 22 90-5 0070005755 4 125-7
0050033002 8 105-89 0051338407 22 90-7 0070005759 37 70-23
0050033002 8 130-37 0051338407 22 90-11 0070005759 5 70-25
0050033007 7 125-3 0051338409 15 40-39 0070005759 11 70-29
0050033081 42 25-5 0051338409 24 90-5 0070005769 26 70-23
0050033082 18 70-15 0051338409 24 90-7 0070005769 14 70-29
0050033082 4 110-11 0051338409 24 90-11 0070005769 10 70-37
0050033082 55 120-13 0051338410 25 90-5 0070005769 3 105-73
0050035223 3 100-5 0051338410 25 90-7 0070005769 27 115-17
0050035223 22 100-7 0051338410 25 90-11 0070005769 7 115-19
0050035223 50 100-7 0051338411 26 90-5 0070005769 5 115-27
0050035223 5 105-19 0051338411 26 90-7 0070005769 7 120-21
0050035223 5 105-21 0051338411 26 90-11 0070006572 23 50-9
0050037582 4 57-11 0051338412 27 90-5 0070006572 41 70-25
0050042021 4 55-5 0051338412 27 90-7 0070006572 16 70-51
0050042102 3 70-31 0051338412 27 90-11 0070006572 9 110-15
0050042102 3 70-35 0051338414 29 90-5 0070006612 12 70-9
0050042140 23 70-31 0051338414 29 90-7 0070006612 21 70-25
0050043240 13 80-25 0051338414 29 90-11 0070006612 4 70-27
0050043244 4 40-3 0051338415 30 90-5 0070006612 20 70-53
0051300626 44 120-13 0051338415 30 90-7 0070006612 12 90-17
0051304744 2 130-37 0051338415 30 90-11 0070006612 32 110-11

180-22 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=744
180-23
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


0070006655 38 60-15 0070021925 14 70-7 0071341056 9 70-47
0070006655 7 70-5 0070021925 22 70-23 0071341056 12 105-65
0070006655 10 70-7 0070021925 14 70-47 0071341056 7 115-15
0070006655 10 70-47 0070023844 19 115-27 0071341056 21 115-17
0070006655 13 100-17 0070028691 27 30-5 0071341056 8 115-19
0070006655 5 100-19 0070028691 8 30-7 0071341056 8 120-21
0070006655 3 100-23 0070028691 9 70-9 0071341057 30 50-5
0070006655 8 105-31 0070028691 18 70-17 0071341057 14 50-7
0070006655 8 105-33 0070028691 18 70-19 0071341057 10 70-51
0070006655 3 105-35 0070028691 33 70-23 0071341057 6 100-9
0070006655 3 105-37 0070028691 11 70-47 0071341057 16 105-73
0070006655 6 105-39 0070028691 32 90-61 0071341057 16 130-29
0070006655 6 105-41 0070028691 8 105-77 0071341057 10 130-45
0070006655 8 105-43 0070028691 4 130-29 0071341058 11 70-7
0070006655 6 105-45 0070028691 4 130-45 0071341059 7 70-3
0070006655 3 105-47 0070028772 6 30-5 0071341059 31 70-9
0070006655 5 105-49 0070028772 4 90-45 0071341059 31 70-47
0070006655 1 105-51 0070029691 26 70-25 0071341059 22 115-17
0070006655 1 105-53 0070031627 34 110-15 0071341064 11 125-7
0070006655 1 105-55 0070032516 16 100-17 0071341065 6 105-27
0070006655 1 105-57 0070032516 4 115-27 0071341065 6 105-29
0070006655 6 105-59 0070032935 36 70-25 0071341065 13 105-45
0070006655 8 105-61 0070032935 5 90-17 0071341065 13 105-59
0070006655 4 105-63 0070032935 10 110-11 0071341065 6 105-63
0070006655 5 105-65 0070033019 4 100-13 0071341065 26 115-17
0070006655 6 130-23 0070033020 17 70-25 0071341065 5 115-19
0070006655 2 130-29 0070033020 16 70-53 0071341065 5 120-21
0070011490 20 60-15 0070033020 6 100-23 0071341066 11 130-17
0070011490 29 60-15 0070033020 13 115-23 0071341071 37 70-3
0070011490 35 70-23 0070033020 16 115-27 0071341071 7 70-7
0070011490 40 70-47 0070033020 7 130-17 0071341071 10 70-9
0070011490 6 90-17 0070034014 28 60-15 0071341071 7 70-37
0070011490 4 105-77 0070034014 20 90-63 0071341071 7 70-47
0070012264 16 100-25 0070034014 5 130-29 0071341071 3 100-21
0070012264 25 110-5 0070034014 7 130-45 0071341071 2 125-9
0070012264 11 115-23 0070034210 26 60-15 0071341071 13 130-25
0070012264 33 120-13 0070035386 9 110-11 0071341071 12 130-45
0070012264 17 130-29 0070036429 3 125-9 0071341074 32 70-23
0070013431 21 60-15 0070036606 17 70-23 0071341074 13 70-25
0070013431 3 70-3 0070037450 17 125-11 0071341074 16 70-29
0070013431 10 70-5 0070042108 9 100-27 0071341074 11 70-33
0070013431 3 70-37 0070044725 8 100-23 0071341074 6 100-13
0070013431 10 105-67 0070044725 14 105-73 0071341074 10 115-23
0070013431 5 115-13 0071300162 13 70-39 0071341074 3 130-29
0070013431 3 130-25 0071300162 51 110-11 0071341074 11 130-45
0070016520 15 70-7 0071303293 9 50-5 0071341078 17 60-15
0070016520 15 70-47 0071307762 20 30-3 0071341078 12 90-65
0070019443 4 100-11 0071308158 5 70-29 0071341080 11 100-17
0070019443 1 100-13 0071308158 5 70-33 0071341080 6 100-19
0070020915 10 60-5 0071308418 10 90-31 0071341080 19 110-11
0070020915 10 60-7 0071308420 11 90-31 0071341082 6 130-45
0070020915 18 60-15 0071324655 18 40-13 0071341084 43 70-3
0070020915 16 90-63 0071324655 21 80-13 0071341084 11 70-9
0070020915 16 90-75 0071336166 17 115-11 0071341084 58 70-49
0070020916 12 70-7 0071336358 4 50-37 0071341084 8 115-11
0070020916 12 70-47 0071336360 31 50-37 0071341095 50 70-25
0070021010 22 130-15 0071338423 3 90-5 0071341095 6 105-71
0070021048 7 50-19 0071338423 3 90-7 0071341096 31 60-15
0070021048 6 60-5 0071338423 39 90-11 0071341096 13 70-7
0070021048 23 70-7 0071339071 57 50-13 0071341096 13 70-47
0070021048 23 70-47 0071339071 57 50-17 0071341096 20 115-17
0070021048 5 90-15 0071339071 57 50-23 0071341099 20 50-9
0070021048 22 90-63 0071339071 57 50-27 0071341099 19 50-19
0070021048 3 105-25 0071339071 16 110-17 0071341099 14 60-7
0070021048 20 110-15 0071339071 70 125-15 0071341099 15 70-3
0070021048 12 130-25 0071341056 6 70-3 0071341099 15 70-9
0070021169 3 70-23 0071341056 9 70-7 0071341099 34 70-47

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 180-23
PN=745
180-24
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


0071341099 16 90-65 0071342364 13 70-33 0121322176 1 55-3
0071341099 4 100-21 0071342364 6 115-27 0121322556 10 30-3
0071341099 11 115-11 0071342375 34 90-61 0121326069 9 55-23
0071341099 4 130-15 0071342375 10 105-73 0121328953 19 100-7
0071341100 34 50-7 0071342375 22 115-27 0121328953 32 130-41
0071341100 10 50-9 0071343047 13 110-13 0121348831 10 120-13
0071341100 7 60-5 0071343047 13 110-15 0121378786 15 105-9
0071341100 7 60-7 0071344317 43 70-25 0121378786 9 105-15
0071341100 53 70-3 0071344317 18 70-51 0121378786 9 105-17
0071341100 9 70-5 0071344321 1 30-11 0121378786 11 115-7
0071341100 65 70-49 0071347726 24 50-9 0121378786 10 120-5
0071341100 13 90-57 0071347729 24 50-7 0121378786 20 130-11
0071341100 35 90-61 0071347729 15 70-25 0130009533 20 130-5
0071341100 13 100-23 0071347729 6 70-27 0130042136 29 70-31
0071341100 4 105-25 0071347729 18 90-17 0131302893 6 120-7
0071341100 11 105-73 0071347729 27 130-17 0131302893 6 120-11
0071341100 35 110-15 0071348293 16 70-23 0131332512 5 90-23
0071341100 21 115-27 0071348528 25 90-61 0131348960 18 110-5
0071341100 14 125-11 0071348773 52 70-3 0131348960 9 120-13
0071341100 8 130-15 0071348773 11 70-5 0141327079 30 50-3
0071341100 14 130-45 0071349607 1 115-15 0141327082 28 50-3
0071341104 27 60-15 0071349607 24 115-17 0141327084 21 50-3
0071341104 14 110-13 0071349607 4 115-19 0150020160 3 30-3
0071341104 14 110-15 0071349607 4 120-21 0151300689 26 120-13
0071341107 5 105-39 0071349608 2 115-15 0151309903 8 50-5
0071341107 5 105-41 0071349616 3 115-15 0151326578 90 25-3
0071341107 5 105-43 0071371319 12 90-31 0151326578 6 25-5
0071341107 8 105-55 0071393828 7 105-77 0151327081 29 50-3
0071341107 8 105-57 0071400577 13 60-5 0151333927 3 25-3
0071341107 10 105-61 0071400577 13 60-7 0151340059 12 120-15
0071341467 44 70-25 0080284428 7 30-11 0151340220 3 110-5
0071341490 3 70-25 0080290944 5 30-11 0151399438 1 50-3
0071341530 26 60-15 0080312570 8 30-11 0151399440 3 50-3
0071341539 5 130-25 0081319536 20 30-19 0151399441 6 50-3
0071341603 21 110-11 0081341761 8 70-33 0151399442 7 50-3
0071341605 3 115-27 0081347338 8 100-9 0151399443 9 50-3
0071341752 12 115-23 0081347338 3 100-15 0151399445 10 50-3
0071341771 19 70-23 0081352790 2 30-19 0151399448 11 50-3
0071341772 39 70-23 0090006735 15 30-11 0151399450 14 50-3
0071341795 23 60-15 0090009554 24 30-19 0151399452 16 50-3
0071341795 8 70-9 0090018360 3 30-15 0151399453 17 50-3
0071341813 20 50-7 0090021536 19 30-3 0151399454 15 50-3
0071341813 25 70-23 0090043609 16 30-11 0151399456 31 50-3
0071341813 5 70-27 0091348702 13 115-3 0151399459 23 50-3
0071341813 17 110-13 0091348702 34 115-7 0151399461 22 50-3
0071341813 17 110-15 0091348702 5 120-13 0151399466 18 50-3
0071341813 26 130-17 0110005988 4 80-13 0151399467 20 50-3
0071342068 18 70-25 0110005999 15 130-3 0161326187 11 55-9
0071342068 17 70-53 0110012409 1 105-7 0161327937 3 50-35
0071342068 6 130-17 0110023579 5 90-65 0161327960 .. 50-37
0071342104 42 70-25 0110041950 5 100-3 0161340612 33 70-31
0071342104 17 70-51 0110041950 21 115-3 0170042109 1 70-31
0071342104 3 100-9 0110292066 2 25-3 0170325304 4 110-5
0071342104 13 115-17 0111327115 8 50-3 0171302411 5 57-11
0071342104 5 130-17 0111334420 8 100-3 0171307440 16 100-5
0071342104 1 130-19 0111338402 8 40-39 0171307440 48 100-7
0071342104 14 130-29 0111338402 17 90-5 0171324721 20 80-13
0071342165 7 105-29 0111338402 17 90-7 0171326189 8 55-9
0071342165 14 105-45 0111338402 17 90-11 0171327940 10 50-35
0071342165 14 105-59 0120006445 10 57-11 0171338392 7 90-5
0071342165 8 105-65 0120009189 21 70-15 0171338392 7 90-7
0071342206 14 115-27 0120022635 5 57-13 0171338392 7 90-11
0071342224 6 70-5 0120022641 9 57-13 0171338831 .. 100-29
0071342245 31 110-11 0120048156 15 110-5 0171340090 .. 50-37
0071342257 24 60-15 0120048156 16 130-41 0171340475 .. 100-27
0071342257 2 115-23 0120048158 9 130-3 0171340475 .. 130-47
0071342257 7 115-27 0121303158 7 57-11 0171340493 .. 50-37

180-24 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=746
180-25
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


0171344693 .. 130-35 0281393455 9 90-7 0291338413 16 40-39
0171364937 3 130-39 0290010879 10 40-7 0291338413 28 90-5
0191348092 5 120-17 0290042754 1 25-7 0291338413 28 90-7
0191372460 3 130-5 0290210219 8 130-5 0291338413 28 90-11
0210009165 11 125-3 0290212134 4 55-23 0291360191 6 55-3
0211308168 5 130-41 0290221919 10 105-5 0291370448 2 125-3
0211308170 6 130-41 0290221919 4 105-15 0291375734 4 120-17
0211325706 29 130-11 0290221919 4 105-17 0291380534 9 105-5
0220286626 10 130-41 0290221919 16 115-3 03H1439 25 70-25
0221349755 13 125-3 0290221919 7 115-7 03H1439 18 80-15
0231338396 2 40-39 0290226082 10 105-31 03H1439 7 120-3
0231338396 11 90-5 0290226082 10 105-33 03H1495 17 110-3
0231338396 11 90-7 0290226082 9 105-35 03H1499 16 80-25
0231338396 11 90-11 0290226082 9 105-37 03H1499 23 105-5
0231338408 14 40-39 0290226082 10 105-41 03H1499 27 105-9
0231338408 23 90-5 0290226082 5 105-45 03H1499 29 125-5
0231338408 23 90-7 0290226082 9 105-47 03H1500 21 30-17
0231338408 23 90-11 0290226082 17 105-61 03H1500 1 80-17
0240059956 2 100-5 0290226082 19 130-15 03H1522 16 120-5
0240059956 23 100-7 0290226796 5 70-15 03H1863 23 105-9
0240059956 51 100-7 0290226796 5 70-17 03M7198 24 90-43
0240059956 4 105-19 0290226796 5 70-19 03M7223 47 80-23
0240059956 4 105-21 0290226797 4 70-15 0300048144 18 105-5
0241302010 3 110-7 0290226798 2 70-15 0300048144 6 105-15
0241302010 3 110-9 0290227826 8 70-17 0300048144 6 105-17
0241327941 7 50-35 0290227826 8 70-19 0300048144 14 115-3
0241328426 1 110-9 0290227829 7 70-17 0300048144 8 115-7
0241336356 25 50-35 0290227829 7 70-19 0300048144 6 120-5
0241338054 1 50-35 0290228243 32 130-3 0300048145 17 105-5
0241338418 33 90-5 0290233023 12 55-23 0300048145 5 105-15
0241338418 33 90-7 0290233024 13 55-23 0300048145 5 105-17
0241338418 33 90-11 0290237462 1 25-3 0300048145 17 115-3
0241380789 2 110-9 0290239091 10 105-5 0300048145 4 115-7
0241380790 1 110-9 0290239091 4 105-15 0300048145 7 120-5
0243005174 7 120-17 0290239091 4 105-17 0321327927 15 50-37
0251308308 20 100-7 0290239091 16 115-3 0321327964 13 50-37
0251308308 30 130-41 0290239091 7 115-7 0321327965 12 50-37
0251326182 2 55-9 0290240805 6 130-3 0321338399 14 90-5
0251326183 1 55-9 0290244063 29 100-7 0321338399 14 90-7
0251326186 3 55-9 0290244064 28 100-7 0321338399 14 90-11
0251326190 7 55-9 0290244124 44 100-7 0321338416 31 90-5
0251326191 10 55-9 0290244277 41 100-7 0321338416 31 90-7
0251326195 12 55-9 0290248282 8 57-11 0321338416 31 90-11
0251326209 19 55-9 0290248605 14 130-11 0321343028 1 70-45
0251326987 17 55-9 0290250588 17 130-3 0330023779 30 50-11
0251326989 18 55-9 0290251912 16 130-3 0330023779 30 50-15
0251326991 21 55-9 0290254473 23 70-9 0330023779 30 50-21
0251337062 20 55-9 0290257564 45 100-7 0330023779 30 50-25
0251337063 22 55-9 0290257565 45 100-7 0330023779 12 110-17
0251337064 24 55-9 0290257566 45 100-7 0330023779 30 125-13
0251337066 23 55-9 0290259289 10 30-11 0330034450 13 100-31
0251409583 1 57-3 0290259853 18 80-11 0330034450 11 105-81
0261305007 4 120-15 0290261754 3 90-9 0330034450 11 105-83
0261305008 10 120-15 0290261754 7 90-13 0330034450 13 105-85
0261340058 7 120-15 0290261754 2 130-13 0330034450 13 105-87
0281327898 26 50-35 0290272223 9 130-15 0330034450 13 115-31
0281338387 2 90-11 0290278198 6 120-17 0330034450 11 115-33
0281338394 9 90-11 0290279623 10 105-5 0330034450 11 115-35
0281338403 18 90-5 0290279623 4 105-15 0330034450 11 115-37
0281338403 18 90-7 0290279623 4 105-17 0330034450 13 130-33
0281338403 18 90-11 0290279623 16 115-3 0330040002 2 115-35
0281349274 27 40-19 0290279623 7 115-7 0330040005 10 100-31
0281349274 27 40-21 0290286247 11 130-41 0330040005 7 105-81
0281349274 3 90-13 0290294195 7 55-23 0330040005 8 105-83
0281349274 4 90-71 0291338405 20 90-5 0330040005 10 105-85
0281379365 17 90-9 0291338405 20 90-7 0330040005 10 105-87
0281393455 9 90-5 0291338405 20 90-11 0330040005 10 115-31

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 180-25
PN=747
180-26
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


0330040005 7 115-33 0330047810 11 130-33 0331375809 6 50-33
0330040005 8 115-35 0330047811 12 100-31 0331375809 6 110-21
0330040005 8 115-37 0330047811 9 105-81 0331377542 30 50-35
0330040005 10 130-33 0330047811 12 115-31 0331377542 14 50-37
0330040008 14 100-31 0330047811 9 115-33 0331380290 10 125-17
0330040008 10 105-81 0330047811 12 130-33 0331380291 28 125-17
0330040008 12 105-83 0330047812 20 105-81 0331380294 19 125-17
0330040008 14 105-85 0330047812 20 115-33 0331380298 13 125-17
0330040008 14 105-87 0330047812 22 115-35 0331380299 8 125-17
0330040008 14 115-31 0331300439 18 50-33 0331380300 22 125-17
0330040008 10 115-33 0331303811 12 105-87 0331380308 29 125-17
0330040008 12 115-35 0331306568 8 50-33 0331380310 33 125-17
0330040008 12 115-37 0331306568 8 110-21 0331382906 1 105-81
0330040008 14 130-33 0331306578 9 50-33 0331382906 6 105-83
0330040009 15 100-31 0331306583 5 50-33 0331382906 1 115-33
0330040009 12 105-81 0331306583 5 110-21 0331382906 6 115-35
0330040009 13 105-83 0331310110 7 30-3 0331382906 6 115-37
0330040009 15 105-85 0331310110 3 50-19 0331382907 6 100-31
0330040009 15 105-87 0331310110 2 70-29 0331382907 5 105-83
0330040009 15 115-31 0331310110 2 70-33 0331382907 6 115-31
0330040009 12 115-33 0331310110 2 110-15 0331382907 5 115-37
0330040009 13 115-35 0331311656 32 50-35 0331382907 6 130-33
0330040009 13 115-37 0331311664 9 50-37 0331382908 5 105-81
0330040009 15 130-33 0331311667 35 50-37 0331382908 2 105-83
0330040011 21 105-85 0331327888 13 50-35 0331382908 5 115-33
0330040011 21 105-87 0331327936 11 50-37 0331382908 2 115-37
0330040011 21 115-31 0331327938 2 50-35 0331382910 2 100-31
0330040011 19 115-35 0331332524 9 115-35 0331382910 2 115-31
0330040012 3 105-85 0331332525 10 115-35 0331382910 23 115-35
0330040014 8 105-85 0331338822 13 100-29 0331382910 23 115-37
0330040014 8 105-87 0331339692 1 100-11 0331382910 2 130-33
0330042758 10 105-83 0331339692 90 100-27 0331382981 90 105-81
0330042758 12 105-85 0331340470 2 100-27 0331382981 90 115-33
0330042758 10 115-37 0331340471 7 100-27 0331383300 3 100-31
0330042759 22 105-83 0331340472 8 100-27 0331383300 3 105-87
0330042759 22 105-85 0331340498 20 100-27 0331383300 3 115-31
0330042759 22 105-87 0331340525 15 100-27 0331383300 3 130-33
0330042759 22 115-37 0331349116 17 100-31 0331384774 22 110-21
0330043360 7 100-31 0331349116 16 105-83 0331385116 16 125-5
0330043360 7 105-85 0331349116 17 105-87 0331389728 8 100-31
0330043360 7 105-87 0331349116 17 115-31 0331389728 8 115-31
0330043360 7 115-31 0331349116 16 115-35 0331389728 8 130-33
0330043360 7 130-33 0331349116 16 115-37 0341345954 15 57-11
0330045274 9 70-31 0331349116 17 130-33 0360005232 38 170-3
0330045274 9 70-35 0331349117 18 100-31 0360005233 39 170-3
0330045274 17 100-27 0331349117 15 105-83 0360005234 13 170-3
0330045284 10 100-27 0331349117 18 105-87 0360005235 12 170-3
0330045284 8 100-29 0331349117 18 115-31 0360005236 15 170-3
0330047554 4 100-31 0331349117 15 115-35 0360021236 14 170-3
0330047554 3 105-83 0331349117 15 115-37 0360030479 23 170-3
0330047554 4 105-87 0331349117 18 130-33 0360030480 22 170-3
0330047554 4 115-31 0331349118 21 100-31 0360036361 17 170-3
0330047554 3 115-35 0331349118 18 105-81 0360036362 16 170-3
0330047554 3 115-37 0331349118 19 105-83 0360036782 13 40-11
0330047554 4 130-33 0331349118 18 115-33 0360043348 12 90-47
0330047555 5 105-87 0331349118 19 115-37 0360329979 12 90-3
0330047555 4 115-35 0331349118 21 130-33 0361302882 4 40-23
0330047556 6 105-87 0331356717 90 105-83 0361302882 19 70-39
0330047556 5 115-35 0331356717 90 115-37 0361302882 14 105-79
0330047557 9 105-87 0331361671 29 50-35 0361302882 35 130-27
0330047557 9 115-31 0331361675 34 50-37 0361302882 30 130-45
0330047582 .. 105-83 0331371111 9 100-31 0361302882 25 170-3
0330047582 .. 115-37 0331371111 7 105-83 0361309022 15 40-25
0330047810 11 100-31 0331371111 7 115-35 0361320677 5 40-17
0330047810 8 105-81 0331371111 7 115-37 0361338401 7 40-39
0330047810 11 115-31 0331371111 9 130-33 0361338401 16 90-5
0330047810 8 115-33 0331375210 90 105-87 0361338401 16 90-7

180-26 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=748
180-27
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


0361338401 16 90-11 0470021622 2 25-5 0561349661 15 105-65
0361338401 5 90-73 0470021622 14 30-3 0561349661 45 125-7
0361339930 1 90-11 0470042348 15 30-3 0600036374 18 30-5
0361348795 7 90-61 0470042352 12 30-3 0600036863 17 80-13
0361349510 14 40-23 0470049286 16 100-7 0601338420 5 40-39
0361350751 8 40-23 0470049286 26 130-41 0601338420 35 90-5
0361350751 18 90-9 0470049289 6 100-7 0601338420 35 90-7
0361350751 2 90-49 0470049289 29 130-41 0601338420 35 90-11
0361350751 2 105-63 0471303157 6 57-11 0601346826 8 90-61
0361350751 2 105-65 0471304028 8 30-3 0601395543 1 90-9
0361350752 16 90-59 0471328954 17 100-7 0601397469 5 90-59
0361350753 6 40-19 0471352764 9 25-5 0601397471 22 90-59
0361350753 6 40-21 0490039025 1 50-37 0601397494 6 90-59
0361350753 3 105-67 0490045944 3 60-11 0601398820 23 90-61
0361350753 8 115-13 0491326957 8 55-23 0610005019 10 105-89
0361350754 4 40-19 0491327924 6 50-37 0610018373 46 110-11
0361350754 4 40-21 0491327925 28 50-37 0610018373 32 120-13
0361351673 31 125-7 0491327954 5 50-37 0610032553 4 90-69
0361352011 20 40-7 0491332980 8 50-35 0610041266 36 40-19
0361379480 24 90-49 0491336357 36 50-35 0610041266 31 130-41
0361384266 12 50-11 0491343035 6 70-45 0610053967 .. 105-89
0361384266 12 50-15 0491343037 3 70-45 0610053972 .. 105-89
0361384266 12 50-21 0491346063 5 30-5 0610172203 5 105-89
0361384266 12 50-25 0491346063 6 70-23 0610172204 6 105-89
0361384266 12 125-13 0491348263 15 50-33 0610172205 7 105-89
0361397852 11 70-23 0491403373 16 60-5 0610284294 1 70-15
0361400721 8 90-59 0491403373 16 60-7 0610297941 .. 70-17
0363000066 3 90-71 0501327926 22 50-35 0610297978 .. 70-15
0363002065 2 40-5 0501338050 15 50-35 0610297978 .. 70-17
0370005335 10 100-3 0501338421 36 90-5 0610297978 .. 70-19
0370005335 7 105-7 0501338421 36 90-7 0611304751 .. 130-37
0370005335 18 105-89 0501338421 36 90-11 0611309343 8 130-37
0370005335 22 115-3 0501343031 4 70-45 0611372144 1 105-89
0370005335 18 115-7 0510012271 11 40-9 0611372145 9 105-89
0370005335 14 130-3 0510012271 12 40-25 0620006995 3 90-69
0370005335 5 130-39 0510012271 31 50-5 0620011536 26 105-75
0370021492 16 105-9 0510012271 6 90-45 0620011536 26 115-25
0370021492 10 105-15 0510012271 15 90-47 0620046884 24 115-25
0370021492 10 105-17 0510012271 5 130-19 0620046918 15 105-75
0370021492 12 115-7 0510012275 6 40-37 0620046918 15 115-25
0370021492 23 130-11 0510013762 24 70-23 0620047687 50 110-11
0370032588 35 115-7 0510015960 22 105-9 0621301714 1 50-29
0390016101 23 110-5 0510019624 45 70-3 0621301714 17 60-5
0390016101 1 120-15 0510019624 60 70-49 0621301714 17 60-7
0390016102 22 110-5 0510019624 3 100-17 0621305006 3 120-15
0390016102 9 120-15 0511321899 4 30-15 0621305452 32 70-39
0390022636 12 57-11 0511321900 2 30-15 0621305452 8 105-79
0390022637 7 57-13 0511329160 19 125-7 0621379059 .. 100-31
0390022639 1 57-13 0511331397 6 50-5 0621379059 .. 105-81
0390022639 1 100-5 0511332282 17 30-19 0621379059 .. 105-83
0390031831 3 130-35 0511339920 26 30-15 0621379059 .. 105-85
0390032277 7 30-5 0511346321 10 100-9 0621379059 .. 105-87
0390032277 4 30-11 0550012933 8 30-15 0621379059 .. 115-31
0390032277 22 90-61 0551321424 6 30-21 0621379059 .. 115-33
0390032277 1 90-75 0551328196 9 30-15 0621379059 .. 115-35
0390032277 35 110-11 0561327906 2 50-37 0621379059 .. 115-37
0390033344 27 120-13 0561327963 26 50-37 0621379059 .. 130-33
0390033654 10 55-23 0561332307 14 40-7 0630013625 3 50-11
0390034937 13 105-5 0561338393 8 90-5 0630013625 3 50-15
0390034937 16 105-15 0561338393 8 90-7 0630013625 3 50-21
0390034937 16 105-17 0561338393 8 90-11 0630013625 3 50-25
0411338417 32 90-5 0561338395 10 90-5 0630013625 23 50-35
0411338417 32 90-7 0561338395 10 90-7 0630013625 6 110-19
0411338417 32 90-11 0561338395 10 90-11 0630013625 3 125-13
0411408604 .. 50-3 0561347060 15 40-7 0630046540 43 50-13
0470007653 2 30-3 0561349661 16 30-19 0630046540 43 50-17
0470007659 24 25-5 0561349661 .. 70-23 0630046540 43 50-23

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 180-27
PN=749
180-28
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


0630046540 43 50-27 0631305829 56 125-15 0631308895 65 50-23
0630046540 30 50-37 0631305835 42 50-11 0631308895 65 50-27
0630046540 25 110-17 0631305835 42 50-15 0631308895 65 125-15
0630046540 3 120-23 0631305843 52 50-13 0631308897 68 50-23
0630046540 43 125-15 0631305843 52 50-17 0631308897 68 50-27
0630046599 5 50-11 0631305843 9 110-17 0631308897 68 125-15
0630046599 5 50-15 0631305844 53 50-13 0631308900 25 110-19
0630046599 5 50-21 0631305844 53 50-17 0631308901 33 125-13
0630046599 5 50-25 0631305844 53 50-23 0631308906 46 50-13
0630046599 20 50-37 0631305844 53 50-27 0631308906 46 50-17
0630046599 33 110-19 0631305844 53 125-15 0631308906 46 50-23
0630046599 5 125-13 0631305849 14 50-15 0631308906 46 50-27
0631301648 1 100-27 0631305849 19 110-19 0631308906 23 110-17
0631301648 1 130-47 0631305852 24 50-11 0631308906 46 125-15
0631302934 6 100-27 0631305852 24 50-15 0631308911 50 50-23
0631303685 12 70-31 0631305852 29 110-17 0631308911 50 50-27
0631303685 12 70-35 0631305857 28 50-11 0631308911 50 125-15
0631303687 15 130-47 0631305857 28 50-15 0631308913 52 50-23
0631304502 13 130-47 0631305857 28 50-21 0631308913 52 50-27
0631305776 7 50-11 0631305857 28 50-25 0631308913 52 125-15
0631305776 7 50-15 0631305857 13 110-17 0631308915 62 50-23
0631305776 7 50-21 0631305857 28 125-13 0631308915 62 50-27
0631305776 7 50-25 0631305858 61 50-13 0631308915 62 125-15
0631305776 16 50-37 0631305858 61 50-17 0631308917 24 50-21
0631305776 22 50-37 0631305858 61 50-23 0631308917 24 50-25
0631305776 32 110-19 0631305858 61 50-27 0631308917 24 125-13
0631305776 7 125-13 0631305858 11 110-17 0631308920 10 50-21
0631305789 9 50-11 0631305858 61 125-15 0631308920 10 50-25
0631305789 9 50-15 0631305859 60 50-13 0631308920 10 125-13
0631305790 17 50-11 0631305859 60 50-17 0631308922 8 50-21
0631305790 17 50-15 0631305859 60 50-23 0631308922 8 50-25
0631305792 19 50-11 0631305859 60 50-27 0631308922 8 125-13
0631305792 19 50-15 0631305859 26 110-17 0631308927 31 125-13
0631305796 23 50-11 0631305859 60 125-15 0631308944 67 50-23
0631305796 23 50-15 0631305862 39 110-17 0631308944 67 50-27
0631305796 23 50-21 0631305862 39 125-13 0631308944 67 125-15
0631305796 23 50-25 0631305867 10 50-11 0631309445 13 50-21
0631305796 7 110-19 0631305867 10 50-15 0631309445 77 50-27
0631305796 23 125-13 0631307199 23 50-37 0631309445 13 125-13
0631305804 28 110-17 0631308858 39 50-11 0631309739 37 110-17
0631305806 29 50-11 0631308858 39 50-15 0631309741 26 50-21
0631305806 29 50-15 0631308880 9 50-21 0631309741 26 50-25
0631305809 1 50-11 0631308880 9 50-25 0631309741 8 110-19
0631305809 1 50-15 0631308880 9 125-13 0631309741 26 125-13
0631305809 1 50-21 0631308882 17 50-21 0631309742 40 110-17
0631305809 1 50-25 0631308882 17 50-25 0631309743 21 110-19
0631305809 20 110-17 0631308882 5 110-19 0631309744 18 110-17
0631305809 1 125-13 0631308882 17 125-13 0631309745 38 50-21
0631305813 36 50-37 0631308884 19 50-21 0631309745 38 50-25
0631305814 34 50-35 0631308884 19 50-25 0631309745 24 110-19
0631305818 66 50-13 0631308884 12 110-19 0631309745 38 125-13
0631305818 66 50-17 0631308884 19 125-13 0631309747 11 110-19
0631305818 9 50-35 0631308886 21 50-21 0631309751 26 110-19
0631305819 67 50-13 0631308886 21 50-25 0631309753 35 110-17
0631305819 67 50-17 0631308886 21 125-13 0631309756 6 110-17
0631305820 68 50-13 0631308887 22 50-11 0631309758 5 110-17
0631305820 68 50-17 0631308887 22 50-15 0631309760 22 110-19
0631305829 41 50-11 0631308887 22 50-21 0631309765 9 110-19
0631305829 55 50-13 0631308887 22 50-25 0631309769 16 50-11
0631305829 41 50-15 0631308887 22 125-13 0631309769 16 50-15
0631305829 55 50-17 0631308889 18 110-19 0631309769 16 50-21
0631305829 41 50-21 0631308890 29 50-21 0631309769 16 50-25
0631305829 56 50-23 0631308890 29 50-25 0631309769 16 125-13
0631305829 41 50-25 0631308890 29 125-13 0631309773 1 110-19
0631305829 55 50-27 0631308891 36 50-21 0631309831 .. 110-19
0631305829 2 110-17 0631308891 36 50-25 0631309833 31 110-19
0631305829 41 125-13 0631308891 36 125-13 0631309833 35 125-13

180-28 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=750
180-29
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


0631321119 13 110-19 0631370371 35 50-21 0881342670 5 115-17
0631321121 10 110-17 0631370371 35 50-25 0881342678 16 50-5
0631321122 14 110-17 0631392679 29 110-19 0881342678 8 50-7
0631321124 36 110-17 0633001095 16 130-47 0881342678 4 130-17
0631322168 73 50-13 0633005160 15 50-11 0881343063 2 130-23
0631324555 2 70-31 0633005160 15 50-15 0881343276 10 105-65
0631324555 2 70-35 0651348037 19 90-61 0881343276 5 130-23
0631324561 10 70-31 0651348037 6 90-75 0881343888 29 110-13
0631324561 10 70-35 0661339127 .. 60-3 0881343888 29 110-15
0631324564 18 100-27 0661339128 .. 60-3 0881344018 19 70-25
0631324565 13 70-31 0661376987 90 60-3 0881345343 6 105-65
0631324565 13 70-35 0661388444 .. 60-3 0881347303 20 130-45
0631325023 14 50-11 0661388446 .. 60-3 0881347314 2 90-15
0631325025 73 50-27 0661388447 .. 60-3 0881347404 10 100-17
0631325060 56 50-13 0661388448 .. 60-3 0881347410 4 105-43
0631325060 56 50-27 0661388449 .. 60-3 0881347410 4 105-45
0631325060 3 110-17 0661388451 .. 60-3 0881347410 6 105-61
0631325517 7 110-17 0661388656 .. 60-3 0881347454 5 105-27
0631325518 51 50-13 0700014286 10 80-15 0881347454 5 105-29
0631325518 51 50-17 0700014286 10 100-19 0881347807 15 105-47
0631325518 8 110-17 0700014287 6 100-17 0881347807 3 105-49
0631325602 49 50-13 0700014287 16 105-19 0881347807 6 105-51
0631325602 49 50-17 0700014287 16 105-21 0881347807 6 105-53
0631325608 49 50-23 0700014287 8 105-23 0881347807 10 105-55
0631325608 49 50-27 0700014287 23 115-15 0881347807 10 105-57
0631325608 49 125-15 0700014287 19 130-23 0881347807 4 105-59
0631325609 51 50-23 0700014289 17 125-5 0881347807 4 105-61
0631325609 51 50-27 0700014295 3 57-11 0881349982 8 100-11
0631325609 51 125-15 0700014295 32 60-15 0881349983 12 100-17
0631326136 5 100-27 0700014295 42 60-15 0881349986 4 105-39
0631326139 4 100-27 0700047863 19 130-11 0881349986 2 105-57
0631326157 39 50-21 0701338390 5 90-5 08813499861 2 105-55
0631326157 39 50-25 0701338390 5 90-7 0881350028 11 115-15
0631327326 6 70-31 0701338390 5 90-11 0881350039 13 115-15
0631327326 6 70-35 0701379017 3 80-11 0881350045 15 115-15
0631327668 38 50-11 0711349370 34 110-5 0881350159 4 115-11
0631327668 38 50-15 0730050579 12 105-19 0881350161 15 120-21
0631328815 37 70-31 0730050579 12 105-21 0881350269 1 60-5
0631328815 14 70-35 0730299855 33 50-5 0881350269 1 60-7
0631328816 36 70-31 0781338398 13 90-5 0881350277 9 70-3
0631328816 15 70-35 0781338398 13 90-7 0881350277 3 70-5
0631332280 34 110-17 0781338398 13 90-11 0881352429 6 60-15
0631332781 .. 50-37 08H4705 6 120-13 0881352555 7 100-13
0631332782 24 50-37 0841339416 3 170-3 0881358415 8 70-27
0631332960 14 50-25 0841344092 1 170-3 0881370993 21 130-45
0631333093 75 50-27 0841396783 29 170-5 0881379902 12 70-25
0631333156 7 70-31 0841396812 42 170-5 0881379902 6 70-51
0631333156 7 70-35 0880054618 17 110-11 0881382787 21 50-7
0631333162 25 70-31 0880174425 1 70-7 0881382856 28 110-13
0631333274 8 50-11 0880280842 10 70-33 0881382856 28 110-15
0631333274 8 50-15 0880291669 21 30-11 0881383150 15 110-11
0631333633 30 70-31 0881340951 2 115-17 0881392769 8 70-25
0631336361 32 50-37 0881341151 1 70-3 0881403217 3 100-13
0631336362 .. 50-37 0881341151 30 70-9 0883000999 14 130-15
0631336371 62 50-17 0881341151 29 70-47 0883001002 2 130-15
0631340497 19 100-27 0881341260 27 70-7 0883001063 5 70-51
0631340709 20 50-21 0881341260 27 70-47 0883001473 18 90-63
0631340709 20 50-25 0881341260 1 130-21 0883001936 2 100-19
0631340709 20 125-13 0881341429 4 115-17 0883002173 22 50-7
0631340713 20 50-11 0881341509 20 70-25 0883002381 1 100-19
0631340713 20 50-15 0881341509 19 70-53 0883003931 18 90-65
0631341478 5 170-3 0881341971 4 105-41 0940036427 5 90-61
0631343588 65 50-13 0881341971 4 105-45 11H249 2 57-13
0631343588 65 50-17 0881342195 7 115-17 11M7017 10 100-19
0631356771 15 50-21 0881342273 2 125-7 11M7023 4 25-5
0631356771 15 50-25 0881342358 2 130-21 11M7023 8 90-23
0631356771 15 125-13 0881342397 4 70-5 11M7023 4 130-5

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 180-29
PN=751
180-30
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


1190285373 6 70-17 12H301 5 120-19 14H1040 8 105-47
1190285373 6 70-19 12H301 12 120-21 14H1040 11 105-49
1190286277 1 130-43 12H301 19 125-5 14H1040 11 105-51
1190286278 3 130-43 12H301 16 130-9 14H1040 11 105-53
1190297040 2 130-43 12H301 34 130-11 14H1040 14 105-55
1190319385 9 30-11 12H301 8 130-41 14H1040 14 105-57
1190326362 10 130-15 12H301 4 130-43 14H1040 12 105-59
1190329876 1 110-7 12H301 3 130-45 14H1040 13 105-61
1191340560 5 100-5 12H302 33 25-5 14H1040 18 105-75
1191382432 15 90-61 12H302 12 30-11 14H1040 3 115-5
1191382432 8 90-75 12H302 13 30-17 14H1040 3 115-7
1191396297 25 125-5 12H302 17 40-7 14H1040 31 115-7
1191396313 26 125-5 12H302 17 40-11 14H1040 21 115-15
12H246 11 40-29 12H302 16 40-27 14H1040 32 115-17
12H246 7 40-35 12H302 28 40-27 14H1040 13 115-19
12H246 10 105-71 12H302 31 50-7 14H1040 18 115-25
12H293 19 50-7 12H302 21 60-5 14H1040 13 120-21
12H293 18 50-9 12H302 10 90-3 14H1040 18 125-3
12H293 18 50-19 12H302 14 90-9 14H1040 5 130-43
12H293 7 110-13 12H302 38 90-21 14H1058 7 55-5
12H293 7 110-15 12H302 20 90-61 14H1069 2 110-7
12H293 23 125-7 12H302 13 90-75 14H1076 43 25-5
12H293 8 125-11 12H302 8 100-7 14H1076 14 115-7
12H294 5 110-7 12H302 19 115-11 14H1080 10 20-22
12H294 50 120-13 12H302 16 125-3 14H1090 11 20-59
12H294 29 125-7 12H302 16 130-23 14H605 3 40-19
12H296 9 20-60 12H303 41 25-5 14H605 53 40-21
12H301 10 55-3 12H303 21 60-7 14H605 7 90-59
12H301 7 70-29 12H303 22 80-25 14H786 18 40-7
12H301 7 70-33 12H303 12 105-71 14H826 4 20-27
12H301 15 80-15 12H303 11 120-15 14H826 12 125-3
12H301 9 80-27 12H304 44 25-5 14H826 33 130-41
12H301 9 80-29 12H304 10 70-53 14H865 6 90-63
12H301 13 90-63 12H304 8 80-15 14H865 14 90-65
12H301 26 100-7 12H304 7 90-3 14H875 40 60-15
12H301 13 100-13 12H304 5 90-9 14H890 6 70-15
12H301 4 100-19 12H304 18 100-5 14H890 2 70-17
12H301 22 105-5 12H304 38 100-7 14H890 2 70-19
12H301 19 105-9 12H304 14 105-5 14H920 14 57-11
12H301 5 105-11 12H304 11 105-15 14H991 12 110-5
12H301 5 105-13 12H304 11 105-17 14M5408 1 70-41
12H301 14 105-15 12H304 13 110-3 14M7165 8 90-27
12H301 14 105-17 12H304 30 110-5 14M7166 18 90-27
12H301 10 105-19 12H304 23 125-3 14M7166 7 90-29
12H301 10 105-21 12H304 34 125-7 14M7264 37 90-51
12H301 5 105-31 12H304 34 130-3 14M7275 6 25-3
12H301 5 105-33 12H304 4 130-11 14M7297 10 20-60
12H301 7 105-35 12H304 13 130-23 14M7298 19 40-13
12H301 7 105-37 12H313 22 90-9 14M7298 8 40-25
12H301 11 105-39 12H315 9 90-59 14M7298 46 80-23
12H301 13 105-41 12M7060 24 90-35 14M7298 11 90-43
12H301 11 105-43 12M7084 34 40-19 14M7303 14 40-11
12H301 11 105-45 12M7084 52 40-21 14M7303 26 40-17
12H301 7 105-47 12M7085 2 70-41 14M7303 9 90-35
12H301 10 105-49 12M7122 55 80-23 14M7303 16 90-43
12H301 10 105-51 1241373370 8 105-5 14M7303 21 90-51
12H301 10 105-53 14H1040 21 105-5 14M7327 21 40-11
12H301 13 105-55 14H1040 13 105-15 14M7327 4 90-35
12H301 13 105-57 14H1040 13 105-17 14M7376 14 90-27
12H301 11 105-59 14H1040 6 105-31 14M7376 39 90-29
12H301 12 105-61 14H1040 6 105-33 14M7426 64 80-23
12H301 45 110-11 14H1040 8 105-35 14M7478 18 90-29
12H301 31 115-17 14H1040 8 105-37 15H213 15 30-11
12H301 12 115-19 14H1040 12 105-39 15H624 10 20-21
12H301 15 115-27 14H1040 14 105-41 15H638 24 30-19
12H301 14 120-5 14H1040 12 105-43 15H685 9 20-65
12H301 21 120-13 14H1040 12 105-45 15H685 17 30-3

180-30 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=752
180-31
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


15H686 14 20-7 19H2473 15 105-55 19H2721 40 125-7
15H690 9 20-21 19H2473 15 105-57 19H2728 4 110-3
15H690 8 20-35 19H2473 14 105-61 19H2728 19 130-3
15H690 15 20-35 19H2473 5 105-73 19H2732 33 125-7
15H690 2 20-41 19H2473 28 110-5 19H2732 12 130-9
19H1227 8 20-16 19H2473 5 115-15 19H2732 39 130-11
19H1227 11 30-11 19H2473 5 115-23 19H2732 21 130-17
19H1227 16 40-11 19H2473 10 120-3 19H2735 18 80-13
19H1227 27 40-27 19H2473 40 120-13 19H2735 31 90-21
19H1227 12 90-75 19H2473 10 120-17 19H2735 2 100-11
19H1227 24 110-5 19H2473 8 120-19 19H2735 9 100-17
19H1648 2 40-9 19H2473 17 130-23 19H2735 3 100-19
19H1648 46 130-11 19H2563 18 50-7 19H2735 10 115-7
19H1648 11 130-23 19H2563 19 50-9 19H2735 9 120-19
19H1669 29 90-43 19H2563 17 50-19 19H2735 11 130-5
19H1740 5 20-22 19H2563 26 110-11 19H2825 5 25-7
19H1756 2 20-24 19H2563 6 110-13 19H2855 39 125-7
19H1782 1 20-16 19H2563 6 110-15 19H2898 9 57-11
19H1791 14 90-13 19H2563 22 125-7 19H2898 15 80-13
19H1854 10 20-39 19H2563 9 125-11 19H2898 14 80-15
19H1897 9 20-39 19H2633 7 20-35 19H2898 23 90-21
19H1914 8 57-7 19H2633 1 20-46 19H2898 34 100-7
19H1914 7 80-31 19H2633 31 25-5 19H2898 18 105-9
19H1914 9 90-3 19H2633 15 55-23 19H2898 2 105-11
19H1914 1 90-21 19H2633 23 80-27 19H2898 2 105-13
19H1914 7 100-7 19H2633 20 80-29 19H2898 17 105-15
19H1914 17 125-3 19H2633 19 115-3 19H2898 17 105-17
19H1914 14 130-23 19H2633 14 125-5 19H2898 9 105-19
19H1914 19 130-41 19H2633 37 130-11 19H2898 9 105-21
19H1919 11 80-25 19H2641 40 130-3 19H2898 11 115-3
19H1919 11 90-9 19H2644 2 80-13 19H2898 9 115-7
19H1919 21 90-61 19H2644 9 105-9 19H2898 13 120-5
19H1936 5 20-36 19H2664 12 55-19 19H2898 18 125-5
19H1948 30 50-7 19H2664 14 100-7 19H2898 15 130-9
19H1948 6 80-5 19H2664 13 105-71 19H2898 38 130-11
19H1990 12 80-27 19H2664 2 120-15 19H2898 7 130-41
19H1990 10 80-29 19H2668 8 30-5 19H2936 12 120-17
19H1990 11 120-19 19H2668 33 90-21 19H2936 17 120-21
19H1990 7 125-5 19H2668 18 130-5 19H2936 5 125-9
19H1991 41 130-11 19H2668 43 130-11 19H2936 16 130-45
19H2117 9 20-16 19H2676 7 20-51 19H2969 24 130-3
19H2333 11 105-9 19H2676 13 40-29 19H2993 11 30-5
19H2367 20 20-21 19H2676 9 55-19 19H2993 5 50-9
19H2372 4 25-3 19H2676 40 70-3 19H2993 5 50-19
19H2411 47 120-13 19H2676 34 70-9 19H2993 9 55-3
19H2472 8 80-27 19H2676 56 70-49 19H2993 4 55-19
19H2472 8 80-29 19H2676 9 80-13 19H2993 5 57-7
19H2472 11 90-65 19H2676 2 90-3 19H2993 3 70-29
19H2472 25 100-7 19H2676 3 90-31 19H2993 3 70-33
19H2472 15 105-15 19H2676 17 100-5 19H2993 19 80-13
19H2472 15 105-17 19H2676 11 100-7 19H2993 17 80-15
19H2472 4 110-7 19H2676 1 105-5 19H2993 14 90-63
19H2472 15 115-3 19H2676 12 105-15 19H2993 2 105-5
19H2472 24 115-7 19H2676 12 105-17 19H2993 6 105-7
19H2472 42 130-11 19H2676 18 115-3 19H2993 6 105-11
19H2472 22 130-41 19H2676 6 115-7 19H2993 6 105-13
19H2473 6 20-35 19H2676 15 120-5 19H2993 14 105-19
19H2473 10 25-7 19H2676 24 125-3 19H2993 14 105-21
19H2473 8 100-13 19H2676 35 130-3 19H2993 6 110-5
19H2473 19 105-5 19H2676 11 130-9 19H2993 8 110-11
19H2473 15 105-19 19H2676 36 130-41 19H2993 3 110-13
19H2473 15 105-21 19H2698 31 125-17 19H2993 3 110-15
19H2473 9 105-23 19H2705 5 80-25 19H2993 10 115-27
19H2473 13 105-47 19H2706 2 110-11 19H2993 4 120-3
19H2473 12 105-49 19H2706 54 120-13 19H2993 3 120-9
19H2473 12 105-51 19H2716 18 30-3 19H2993 22 120-13
19H2473 12 105-53 19H2716 2 130-3 19H2993 13 120-17

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 180-31
PN=753
180-32
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


19H2993 9 125-5 19H3300 31 70-3 19M7866 4 40-13
19H2993 3 125-11 19H3300 18 70-9 19M7866 1 90-25
19H2993 33 130-11 19H3300 50 70-49 19M7866 13 90-43
19H2993 6 130-43 19H3300 15 115-17 19M7867 50 80-23
19H2993 2 130-45 19H3313 7 90-21 19M7868 27 90-29
19H2994 6 110-7 19H3385 74 50-27 19M7932 27 110-19
19H3031 7 20-50 19H3388 6 90-9 19M7943 2 50-5
19H3033 4 105-31 19H3411 8 20-39 19M7979 5 90-3
19H3033 4 105-33 19H3434 19 60-5 19M8039 9 90-9
19H3033 6 105-35 19H3434 1 100-9 19M8039 8 90-13
19H3033 6 105-37 19H3434 9 115-11 19M8039 3 130-13
19H3033 10 105-39 19H3434 40 125-7 19M8123 48 50-13
19H3033 12 105-41 19H3445 17 20-33 19M8123 48 50-17
19H3033 10 105-43 19H3461 11 70-17 19M8123 48 50-23
19H3033 10 105-45 19H3461 11 70-19 19M8123 48 50-27
19H3033 6 105-47 19H3483 14 20-65 19M8123 21 110-17
19H3033 9 105-49 19H3483 7 80-15 19M8123 48 125-15
19H3033 9 105-51 19H3483 31 125-5 19M8224 9 57-5
19H3033 9 105-53 19H3485 4 20-35 19M8321 27 90-49
19H3033 12 105-55 19H3520 9 80-11 19M8331 30 90-37
19H3033 12 105-57 19H3520 45 130-3 19M8439 9 40-11
19H3033 10 105-59 19H3526 6 25-7 19M8541 44 50-13
19H3033 11 105-61 19H3526 16 55-3 19M8541 44 50-17
19H3033 4 115-5 19H3550 8 90-65 19M8541 76 50-27
19H3033 30 115-7 19H3550 10 130-3 19M8541 30 110-17
19H3033 22 115-15 19H3552 42 70-3 19M8551 25 90-43
19H3033 30 115-17 19H3552 24 70-9 19M8610 21 90-21
19H3033 11 115-19 19H3552 45 70-49 19M8610 25 90-39
19H3033 11 120-21 19H3586 52 80-23 19M8627 69 50-13
19H3041 9 70-53 19H3634 10 90-57 19M8627 69 50-17
19H3057 1 55-5 19H3636 39 125-7 19M8627 69 50-23
19H3065 7 25-5 19H3693 7 20-18 19M8627 69 50-27
19H3065 10 80-13 19H3693 15 80-27 19M8627 17 110-19
19H3065 4 90-9 19H3693 15 80-29 19M8627 69 125-15
19H3104 19 20-33 19H3693 3 90-21 19M8639 3 55-7
19H3104 25 20-65 19H3693 36 125-7 19M8639 1 55-21
19H3126 3 105-89 19H3759 6 20-27 19M8649 31 90-37
19H3130 20 30-15 19H3768 1 20-30 19M9399 11 20-27
19H3131 28 105-5 19H3769 2 20-30 19M9399 3 20-28
19H3131 27 115-3 19H3771 11 20-30 19M9507 13 50-15
19H3158 16 120-13 19H3771 28 20-65 19M9507 71 50-27
19H3188 8 110-3 19H3772 5 20-41 1971338422 37 90-5
19H3188 8 120-17 19H3772 2 20-52 1971338422 37 90-7
19H3192 32 125-17 19H3840 6 105-5 1971338422 37 90-11
19H3196 45 80-23 19H3873 13 130-41 21H1019 16 80-11
19H3196 12 125-5 19H3888 13 110-5 21H1148 16 40-19
19H3217 19 70-7 19H3915 4 70-51 21H1148 16 40-21
19H3217 19 70-47 19M7077 14 30-17 21H1148 3 40-33
19H3217 20 125-5 19M7166 13 20-57 21H1148 5 80-11
19H3217 19 130-5 19M7285 13 55-9 21H1148 57 80-23
19H3219 7 20-27 19M7364 44 110-11 21H1148 19 90-9
19H3219 3 20-67 19M7488 51 120-13 21H1148 9 90-13
19H3239 11 20-33 19M7493 7 25-3 21H1148 6 130-13
19H3239 14 20-35 19M7574 10 90-29 21H1318 3 20-16
19H3239 1 20-43 19M7597 7 50-5 21H1356 3 40-29
19H3239 10 25-5 19M7597 3 50-7 21H1356 10 40-35
19H3239 5 70-3 19M7597 1 57-9 21H1356 9 105-71
19H3239 39 70-9 19M7660 24 40-11 21M7248 11 40-11
19H3239 67 70-49 19M7695 6 50-35 21M7265 23 90-35
19H3239 14 80-31 19M7774 6 90-35 21M7271 7 40-25
19H3239 14 100-5 19M7786 28 80-21 21M7292 24 90-27
19H3239 9 110-3 19M7789 20 40-11 21M7292 32 90-29
19H3239 21 110-5 19M7796 16 90-51 21M7296 10 90-43
19H3239 1 130-41 19M7798 40 25-5 21M7296 2 90-53
19H3239 14 130-41 19M7862 3 90-51 21M7310 2 40-13
19H3239 27 130-41 19M7864 27 90-39 21M7310 10 90-27
19H3267 7 20-50 19M7865 56 80-23 21M7310 15 90-29

180-32 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=754
180-33
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


21M7310 40 90-29 24H1219 22 30-19 24H1776 59 80-23
21M7310 20 90-43 24H1219 7 40-7 24H1776 14 90-3
21M7327 30 90-49 24H1219 3 40-9 24H1776 8 90-21
22H841 36 40-19 24H1219 7 40-29 24H1776 17 90-61
22H841 36 40-21 24H1219 2 40-31 24H1776 37 90-61
22H841 31 130-41 24H1219 10 55-19 24H1776 9 100-7
2221339855 16 110-19 24H1219 48 70-3 24H1776 10 115-11
2221343030 2 70-45 24H1219 21 70-7 24H1776 15 125-3
2221343033 7 70-45 24H1219 21 70-47 24H1776 15 130-23
24H1106 38 130-3 24H1219 11 70-53 24H1776 20 130-41
24H1122 32 70-3 24H1219 4 80-5 24H1884 12 20-57
24H1122 19 70-9 24H1219 6 80-11 24H1928 14 80-25
24H1122 51 70-49 24H1219 2 80-17 24H1928 14 125-3
24H1122 9 80-15 24H1219 65 80-23 24M7028 36 80-21
24H1122 9 80-19 24H1219 10 80-31 24M7036 28 90-29
24H1122 8 80-25 24H1219 8 90-3 24M7043 30 90-43
24H1122 18 80-27 24H1219 23 90-9 24M7044 5 90-27
24H1122 18 80-29 24H1219 9 90-21 24M7051 29 90-37
24H1122 11 105-71 24H1219 5 90-31 24M7054 16 90-29
24H1122 16 115-17 24H1219 9 90-45 24M7055 8 90-29
24H1136 47 50-13 24H1219 36 90-61 24M7096 12 20-39
24H1136 47 50-17 24H1219 25 90-63 24M7096 2 20-67
24H1136 47 50-23 24H1219 15 100-5 24M7100 33 90-37
24H1136 47 50-27 24H1219 12 100-7 24M7117 17 90-51
24H1136 22 110-17 24H1219 5 100-17 24M7139 3 90-53
24H1136 47 125-15 24H1219 12 100-21 24M7180 3 80-13
24H1176 9 30-17 24H1219 10 110-3 24M7180 29 80-21
24H1176 16 40-7 24H1219 43 110-11 24M7207 8 30-17
24H1176 8 80-13 24H1219 34 115-17 24M7239 3 20-35
24H1176 25 80-19 24H1219 19 120-5 24M7239 10 20-59
24H1176 39 80-21 24H1219 22 125-3 24M7240 8 25-3
24H1176 24 80-27 24H1219 15 130-5 24M7242 4 25-7
24H1176 24 80-29 24H1219 12 130-7 24M7242 2 55-7
24H1176 3 105-3 24H1219 7 130-9 24M7242 2 55-21
24H1176 4 125-5 24H1219 7 130-11 24M7242 10 57-5
24H1176 37 125-7 24H1219 22 130-17 24M7242 2 57-9
24H1176 33 130-3 24H1219 7 130-19 24M7243 36 90-21
24H1176 47 130-11 24H1219 21 130-41 24M7243 3 90-57
24H1184 32 80-21 24H1236 13 125-5 24M7243 16 105-5
24H1197 29 70-3 24H1283 11 90-59 24M7244 17 90-27
24H1197 26 70-9 24H1287 29 40-27 24M7251 11 90-53
24H1197 48 70-49 24H1287 32 50-7 24M7251 18 90-53
24H1197 9 90-57 24H1287 7 80-5 24M7260 19 90-29
24H1197 3 100-3 24H1305 2 20-44 24M7294 2 55-23
24H1197 24 115-3 24H1305 4 20-49 24M7294 4 130-3
24H1197 29 130-3 24H1325 26 20-65 24M7346 4 20-29
24H1197 27 130-11 24H1341 43 80-23 24M7346 13 20-65
24H1211 9 30-5 24H1441 13 90-59 24M7349 11 90-23
24H1211 19 40-11 24H1446 11 105-19 24M7362 10 40-11
24H1211 17 55-3 24H1446 11 105-21 26H91 4 20-19
24H1211 5 55-19 24H1536 30 125-5 28H1884 31 90-43
24H1211 6 57-7 24H1625 2 55-5 34H387 14 20-21
24H1211 17 90-75 24H1652 34 25-5 34M7126 7 90-27
24H1211 24 105-5 24H1652 14 55-23 34M7189 .. 20-52
24H1211 5 105-7 24H1652 12 130-23 37H84 28 30-15
24H1211 3 105-11 24H1682 2 20-46 37H84 48 40-19
24H1211 3 105-13 24H1753 31 40-19 37H84 48 40-21
24H1211 19 105-15 24H1753 31 40-21 37M7059 19 90-59
24H1211 19 105-17 24H1753 4 40-29 37M7089 24 40-17
24H1211 7 105-19 24H1753 9 40-35 37M7089 16 90-21
24H1211 7 105-21 24H1753 7 80-11 37M7089 3 90-39
24H1211 6 105-23 24H1776 13 30-11 37M7089 15 90-51
24H1211 6 120-3 24H1776 12 30-17 37M7089 1 90-59
24H1211 11 125-5 24H1776 13 40-7 37M7089 2 90-61
24H1211 14 130-5 24H1776 17 40-27 37M7089 5 90-75
24H1211 23 130-41 24H1776 20 60-5 37M7109 12 90-53
24H1219 22 30-15 24H1776 20 60-7 37M7155 6 40-13

COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09) 180-33
PN=755
180-34
COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA
INDICE NUMERICO – CONTIN.

NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA NR.PECA ITEM PAGINA


37M7160 14 40-13 57M7686 33 40-19
37M7160 2 90-19 57M7686 33 40-21
37M7160 4 90-39 57M7688 6 40-15
37M7160 7 90-53 57M7688 20 170-3
37M7215 31 80-21 57M7689 2 40-15
37M7218 27 90-37 57M7689 19 170-3
37M7256 28 90-61 57M7690 5 40-15
37M7256 11 90-75 57M7690 18 170-3
38H1171 17 20-65 57M7691 4 40-15
40M7118 31 110-5 57M7691 21 170-3
40M7126 23 90-27 57M7748 28 40-13
40M7126 42 90-29 57M7772 32 170-5
4028056 4 30-3 57M7775 30 170-5
4028056 22 50-19 57M7896 16 40-17
40281381 5 30-3 57M7896 40 40-19
51M4236 11 20-60 57M7896 40 40-21
51M4237 5 20-60 57M7919 10 40-13
51M4238 19 20-59 57M7973 4 40-17
51M4238 3 20-60 57M8035 15 40-13
51M7021 21 40-27 57M8035 5 40-31
51M7041 8 20-41 57M8045 25 40-13
51M7041 5 20-46 57M8045 27 40-13
57M7121 19 40-27 57M8111 26 40-13
57M7173 35 90-37 57M8127 26 170-5
57M7257 32 40-19 57M8129 13 40-17
57M7257 32 40-21 57M8133 29 40-17
57M7260 19 40-17 57M8133 31 40-17
57M7261 11 40-17 57M8163 3 40-15
57M7263 6 40-17 57M8163 10 170-3
57M7283 28 40-17 57M8590 9 40-17
57M7291 7 40-17 57M8591 24 40-13
57M7514 6 170-3 57M8756 12 40-13
57M7533 14 170-5 57M8781 18 40-17
57M7534 15 170-5 57M8839 12 40-17
57M7535 19 170-5 61H1010 2 30-7
57M7536 38 170-5 61H1098 23 50-5
57M7537 37 170-5 61H1098 11 50-7
57M7541 39 170-5 7555363011 48 80-23
57M7542 40 170-5 790071400 19 105-75
57M7618 5 170-5 790071400 19 115-25
57M7619 6 170-5 790071500 17 105-75
57M7620 1 170-5 790071500 17 115-25
57M7621 2 170-5 810384900 10 130-5
57M7626 16 170-5 811447600 16 30-3
57M7627 20 40-17 811874200 22 30-5
57M7627 17 170-5 841592000 53 110-11
57M7628 21 40-17 842966200 1 100-27
57M7628 18 170-5 842966200 1 130-47
57M7629 20 170-5 842967500 6 100-27
57M7630 21 170-5 99M7109 9 90-27
57M7632 23 170-5
57M7633 24 170-5
57M7634 25 170-5
57M7636 27 170-5
57M7643 13 170-5
57M7666 23 40-13
57M7667 10 40-17
57M7667 9 40-29
57M7675 30 40-17
57M7675 3 170-5
57M7676 4 170-5
57M7677 7 170-5
57M7678 8 170-5
57M7679 9 170-5
57M7680 10 170-5
57M7681 12 170-5
57M7682 11 170-5

180-34 COLHEDORA DE CANA DE ACUCAR 3510 ( -060036) EDICAO SUL-AMERICANA PC9604P (01-JUL-09)
PN=756

Você também pode gostar