Colhedora de

Cana John Deere

3520 & 3522

Extrator Primário
Extrator Primário
Acionamentos

1 – S47 - Acionamento do extrator

primário 1

2 – R21 – Potenciômetro Rotação do

ventilador do extrator primário.

3 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnóstico – Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Extrator Primário
Fusíveis

F52 - Função
de Cilindro

F37 - Módulo de
F29 - Ventiladores do Diodos de Descarga
Extrator

4 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnóstico – Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Extrator Primário
Controle Eletrônico de Deslocamento - EDC

M13 - Controla a vazão da bomba

hidráulica, é comandado pelo
potenciômetro (1) de ajuste de
rotação do extrator primário. 1

5 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnóstico – Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Extrator Primário
Esquema Elétrico

6 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnóstico – Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Extrator Primário
Legenda

E04 - Esquema das funções de colheita

F29 - Ventiladores do extrator (5 A)
M13 - EDC-Bomba do extrator primário
R21 - Potenciômetro do extrator
primário
S47 - Interruptor do extrator primário
W1 - Chicote do apoio de braço
W2 - Chicote do centro de carga
W6 - Chicote da cabine
W7 - Chicote do motor
W9 - Chicote da estrutura principal
W10 - Chicote de extensão da
estrutura principal
W11 - Chicote do elevador

7 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnóstico – Serviço para Clientes | Novembro, 2011
 Giro do bojo do Extrator Primário

8 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnóstico – Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Giro do Bojo do Extrator Primário
Acionamentos

S62 - Giro do bojo

do extrator primário
para a direita e
esquerda.

S01 – Chave de ignição

9 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnóstico – Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Giro do Bojo do Extrator Primário
Diodos

D04 - Diodo

10 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnóstico – Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Giro do Bojo do Extrator Primário
Módulo de diodos

A01 - Módulo
de diodos

K52 - relé do
solenoide de
bloqueio

11 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnóstico – Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Giro do Bojo do Extrator Primário
Comando de 6 Bancos

V40 - Rotação para V41 - Rotação para

esquerda do bojo do direita do bojo do
extrator primário 2 extrator primário
1

12 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnóstico – Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Giro do Bojo do Extrator Primário
Comando de 6 Bancos

Y42 – Solenoide da válvula de

descarga Válvula de
alívio de
rotação do
P1- Pórtico de tomada de pressão do bojo
sistema de giro do bojo do extrator

P1 - 1750 PSI
(138 BAR)

Y42

13 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnóstico – Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Giro do Bojo do Extrator Primário
Esquema Elétrico

14 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnóstico – Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Giro do Bojo do Extrator Primário
Legenda

A01 - Módulo base de diodos W1 - Chicote do apoio de braço

D04 - Conjunto de diodos do extrator W2 - Chicote do centro de carga
primário e de movimento do elevador W3 - Chicote do solenoide dianteiro
E15 - Esquema de oscilação do W21 - Chicote de flutuação do divisor
elevador de colheita
E18 - Esquema de elevação elevador X90 - Terra do centro de carga
E20 - Esquema da aba do depósito Y40 - Solenoide de rotação no sentido
E47 - Rotação do capô secundário anti-horário do capô primário
F37 - Módulos (5 A) dos diodos de Y41 - Solenoide de rotação no sentido
descarga horário do capô primário
F52 - Função do cilindro (15 A) Y42 - Solenoide de descarga
K52 - Relé de descarga
S01 - Chave de ignição
S62 - Interruptor de rotação do capô
primário

15 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnóstico – Serviço para Clientes | Novembro, 2011
 Sistema Hidráulico do Ventilador
Extrator Primário

16 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnóstico – Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Sistema Hidráulico do Extrator Primário
Bomba de Acionamento

Vazão máxima da bomba: 144 lpm

(38,14 gpm)

17 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnóstico – Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Sistema Hidráulico do Extrator Primário
Controle Eletrônico de Deslocamento - EDC

Controla a vazão da bomba hidráulica,

é comandado pelo potenciômetro de
ajuste de rotação do extrator primário. 1

1 – Acionamento manual

18 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnóstico – Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Sistema Hidráulico do Extrator Primário
Pórticos de Tomada de Pressão

PÓRTICO DE TESTE “B" PÓRTICO DE TESTE "A" DA

DA VÁLVULA DE ALÍVIO VÁLVULA DE ALÍVIO DE
DE ALTA PRESSÃO ALTA PRESSÃO
1100 PSI + 100 (75,6 BAR) 6000 PSI + 100 (413,68 BAR)

PÓRTICO DE TESTE
PRESSÃO DE CARGA
360 PSI + 10 (24,8 BAR)

19 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnóstico – Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Sistema Hidráulico do Extrator Primário
Válvulas de Alívio

VÁLVULA DE ALÍVIO
DE PRESSÃO DE
CARGA
360 PSI + 10 (24,8 BAR)

VÁLVULA DE ALÍVIO DE VÁLVULA DE ALÍVIO DE

ALTA PRESSÃO ALTA PRESSÃO
1100 PSI + 100 (75,6 BAR) 6000 PSI + 100 (413,68 BAR)

20 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnóstico – Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Sistema Hidráulico do Extrator Primário
Bomba Hidráulica: Verificação e Ajuste da Pressão de Carga

A. Conecte um manômetro de 600 psi

no pórtico de teste da pressão da
carga (1).

B. Dê partida ao motor e acelere a

1500 RPM.

C. Leitura manômetro: 360 psi ± 10.

D. Se necessário ajustar a pressão,

solte a porca de segurança (2) da
válvula de alívio da pressão de 2
carga usando uma chave de 1
1/16”, então com uma chave de
fenda aperte o parafuso para
aumentar a pressão e solte para
reduzir a pressão.
1

21 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnóstico – Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Sistema Hidráulico do Extrator Primário
Bomba Hidráulica: Verificação e Ajuste da Pressão

A. Conecte um manômetro de 10.000 psi no

pórtico de teste (1).
B. Tampone a linha de alimentação do motor
do ventila dor do extrator primário ou trave
o ventilador do extrator primário.
C. Dê partida no motor e acelere a 1500 RPM.
D. Gradualmente coloque o potenciômetro do
extrator primário em RPM máxima. O
manômetro deverá indicar 6000 psi ± 100.
E. Se necessário ajustar a pressão, solte a
porca de segurança (2) da válvula de alívio 1
da pressão de carga usando uma chave de
19 mm, então com uma chave allen 5 aperte
o parafuso para aumentar a pressão e solte
para reduzir a pressão.
2

22 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnóstico – Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Sistema Hidráulico do Extrator Primário
Bomba Hidráulica: Verificação e Ajuste do Alívio de Frenagem

A. Conecte um manômetro de 10000

psi no pórtico de teste (1).
B. Trave a hélice do ventilador do
extrator primário.
C. Dê partida no motor e acelere a
1500 RPM.
D. Acione manualmente o EDC, no
sentido contrário ao de trabalho. O
manômetro deverá indicar 1100
psi.
E. Se necessário ajustar a pressão, 1
solte a porca de segurança (2) da
válvula de alívio da pressão de
carga.
F. Aperte para aumentar a pressão e 2
solte para diminuí-la.

23 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnóstico – Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Sistema Hidráulico do Extrator Primário
Motor do Extrator Primário

M22 - Motor de pistões

axiais de deslocamento
fixo

Sensor do RPM do
extrator primário

24 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnóstico – Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Sistema Hidráulico do Extrator Primário
Esquema Hidráulico
G17— Bomba de deslocamento variável
M22— Motor de deslocamento fixo
V03— Válvula multifuncional
V04— Válvula multifuncional
F01— Triplo nos filtros do tanque

25 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnóstico – Serviço para Clientes | Novembro, 2011
 Sistema Hidráulico do Giro do Bojo

26 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnóstico – Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Sistema Hidráulico - Bojo do Extrator Primário
Bomba de Acionamento

O motor de giro do bojo do extrator é

acionado através do comando de 6
bancos que é alimentado pela bomba
hidráulica P01 (1).
Vazão de 11 gpm (41 lpm).

27 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnóstico – Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Sistema Hidráulico - Bojo do Extrator Primário
Comando de 6 Bancos

V40 - Rotação para V41 - Rotação para

esquerda do bojo do direita do bojo do
extrator primário extrator primário

28 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnóstico – Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Sistema Hidráulico - Bojo do Extrator Primário
Comando de 6 Bancos

Y42 – Solenoide da válvula de

descarga

P1- Pórtico de tomada de pressão do

sistema de giro do bojo do extrator

P1 - 1750 PSI
(120 BAR)

Y42

29 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnóstico – Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Sistema Hidráulico - Bojo do Extrator Primário
Motor de Giro do Bojo

M19 - Motor de deslocamento

fixo

30 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnóstico – Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Sistema Hidráulico - Bojo do Extrator Primário
Esquema Hidráulico

31 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnóstico – Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Sistema Hidráulico - Bojo do Extrator Primário
Legenda

E02 - Para a válvula de alívio do ventilador de arrefecimento

E03 - Para os divisores de colheita
E04 - Para a válvula de alívio da tela rotativa
E18 - Para o coletor do cortador de pontas
F01 - Triplo nos filtros do tanque
G13 - Válvula da função do cilindro de 6 grupos
G14 - Válvula da função de inclinação
M19 - Motor de rotação do capô primário
P01 - Bomba de engrenagem
V09 - Válvula de descarga
Y40 - Solenoide de rotação no sentido anti-horário do capô primário
Y41 - Solenoide de rotação no sentido horário do capô primário
Y42 - Solenoide de descarga

32 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnóstico – Serviço para Clientes | Novembro, 2011