TM133954 - Colhedora de Cana de Açúcar CH570 e CH670 — Manual Técnico de

Diagnóstico — Máquinas de Esteiras e de Pneus (Com Motor Estágio 2 ou 3)

Lista de Endereços de Diagnóstico da PSC, 100—251

Lista de Endereços de Diagnóstico da PSC, 100—251

-: Lista de Endereços de Diagnóstico

NOTA:
Para acessar e alterar endereços, consulte Acesso ao Menu de Endereços de
Diagnóstico (Seção 245, Grupo 05).
NOTA:
Consulte Tipos de Endereços de Diagnóstico (Seção 245, Grupo 05).

Unid TIPO DE
En
ade Mos ENDEREÇO: Variação
de
de trad Descrição
re
Cont or Nome do Valores Separados
ço Endereço
role

ENTRADA
[Somente modo
_ _de técnico e
Termo ajustável em caso de problemas
10 _ _engenheiro] :
PSC de desempenho, como muitas mudanças 50—290 mA/10
0 _ nValor calibração
bruscas no AutoTrac ™ .
n nMLP mínimo
avanço bomba
esquerda

ENTRADA
[Somente modo
_ _de técnico e
Termo ajustável em caso de problemas
10 _ _engenheiro] :
PSC de desempenho, como rotação máxima 60—9999 mA/10
1 n nValor calibração
não alcançada.
n nMLP máximo
avanço bomba
esquerda

PSC 10 _ _ENTRADA Termo ajustável em caso de problemas 50—290 mA/10

2 _ _[Somente modo de desempenho, como muitas mudanças
_ nde técnico e bruscas no AutoTrac ™ .
n nengenheiro] :
Valor calibração
MLP mínimo ré
 bomba esquerda

ENTRADA
[Somente modo
_ _de técnico e
Termo ajustável em caso de problemas
10 _ _engenheiro] :
PSC de desempenho, como rotação máxima 60—9999 mA/10
3 nn
não alcançada.
n nValor calibração
MLP máximo ré
bomba esquerda

ENTRADA
[Somente modo
_ _de técnico e
Termo ajustável em caso de problemas
10 _ _engenheiro] :
PSC de desempenho, como muitas mudanças 50—290 mA/10
4 _ nValor calibração
bruscas no AutoTrac ™ .
n nMLP mínimo
avanço bomba
direita

ENTRADA
[Somente modo
_ _de técnico e
Termo ajustável em caso de problemas
10 _ _engenheiro] :
PSC de desempenho, como rotação máxima 60—9999 mA/10
5 n nValor calibração
não alcançada.
n nMLP máximo
avanço bomba
direita

ENTRADA
[Somente modo
_ _de técnico e
Termo ajustável em caso de problemas
10 _ _engenheiro] :
PSC de desempenho, como muitas mudanças 50—290 mA/10
6 _n
bruscas no AutoTrac ™ .
n nValor calibração
MLP mínimo ré
bomba direita

PSC 10 _ _ENTRADA Termo ajustável em caso de problemas 60—9999 mA/10

7 _ _[Somente modo de desempenho, como rotação máxima
n nde técnico e não alcançada.
n nengenheiro] :
Valor de
Calibração de
PWM máxima
de Marcha à Ré
da Bomba
 Direita

DADOS
[Somente modo 0 = Calibração padrão
_ _de técnico e
1 = Calibração de
11 _ _engenheiro] :
PSC fábrica
8 __
_ nModo de 2 = Calibração de
calibração campo
hidrostática

DADOS Se o modo voltar ao início for desativado

_ _[Somente modo e zerar rotação do motor falhar, força a 0 = Desativado
11 _ _de técnico e rotação máxima a zero.  Se o
PSC
9 _ _engenheiro] : modo de emergência for ativado, permite 1 = Ativado por 9 ciclos
_ nModo Retorno deslocamento sem calibração de ligação
de Emergência hidrostática.

0 = Sem alarme de erro

1 = Verificação do
neutro - comando da
bomba neutro, mas é
detectada velocidade do
motor esquerdo
2 = Verificação do
neutro - comando da
bomba neutro, mas é
detectada velocidade do
motor direito
_ _Dados:
Quando houver um alarme ativo durante 3 = Verificação do
12 _ _Alarme de
PSC a verificação da partida, o sistema de neutro - falha de parada
0 _ _Verificação de
acionamento se desativa. da bomba esquerda está
n nPartida
impedindo verificação
do neutro
4 = Verificação do
neutro - falha de parada
da bomba direita está
impedindo verificação
do neutro
5 = A posição da
alavanca e o interruptor
do neutro não
concordam

PSC 17 _ XDados: 0—99 mA

 Bobina de
X XAvanço Primária
X Xda Bomba
n nEsquerda -
Corrente Medida

Dados: 0 = Nenhum
_ XBobina de 1 = Abaixo do normal
X XAvanço Primária
2 = Circuito aberto
X nda Bomba
X XEsquerda - 3 = Acima do normal
Falhas 5 = Acima do máximo

Dados:
_ XBobina de
X XAvanço Primária 0 = Desligado
n Xda Bomba 1 = Ligado
0 X XEsquerda - Saída
do LSD

Dados:
_ XBobina de
n nAvanço Primária
0—99 mA
X Xda Bomba
X XEsquerda -
Corrente
Comandada

Dados:
_ nBobina de
X XAvanço Primária 0 = Desligado
X Xda Bomba 1 = Ligado
X XEsquerda -
Forçar Saída

PSC 17 Dados:
1 _ XBobina de Ré
X XPrimária da
0—99 mA
X XBomba
n nEsquerda -
Corrente Medida

_ XDados: 0 = Nenhum
X XBobina de Ré 1 = Abaixo do normal
X nPrimária da
 Bomba 2 = Circuito aberto
X XEsquerda - 3 = Acima do normal
Falhas 5 = Acima do máximo

Dados:
_ XBobina de Ré
X XPrimária da 0 = Desligado
n XBomba 1 = Ligado
X XEsquerda - Saída
do LSD

Dados:
_ XBobina de Ré
n nPrimária da
0—99 mA
X XBomba
X XEsquerda -
Corrente
Comandada

Dados:
_ nBobina de Ré
X XPrimária da 0 = Desligado
X XBomba 1 = Ligado
X XEsquerda -
Forçar Saída

PSC 17 Dados:
2 _ XBobina de
X XAvanço Primária
0—99 mA
X Xda Bomba
n nDireita -
Corrente Medida

0 = Nenhum
Dados:
_X 1 = Abaixo do normal
X XBobina de
2 = Circuito aberto
X nAvanço Primária
X Xda Bomba 3 = Acima do normal
Direita - Falhas
5 = Acima do máximo

_ XDados: 0 = Desligado
X XBobina de 1 = Ligado
n XAvanço Primária
X Xda Bomba
 Direita - Saída
do LSD

Dados:
_ XBobina de
n nAvanço Primária
0—99 mA
X Xda Bomba
X XDireita -
Corrente
Comandada

Dados:
_ nBobina de
X XAvanço Primária 0 = Desligado
X Xda Bomba 1 = Ligado
X XDireita - Forçar
Saída

PSC 17 Dados:
3 _ X
X XBobina de Ré
0—99 mA
X XPrimária da
n nBomba Direita -
Corrente Medida

0 = Nenhum
Dados:
_X 1 = Abaixo do normal
X XBobina de Ré
2 = Circuito aberto
X nPrimária da
X XBomba Direita - 3 = Acima do normal
Falhas
5 = Acima do máximo

Dados:
_X
X XBobina de Ré 0 = Desligado
n XPrimária da 1 = Ligado
X XBomba Direita -
Saída do LSD

Dados:
_ XBobina de Ré
n nPrimária da
0—99 mA
X XBomba Direita -
X XCorrente
Comandada

_ nDados: 0 = Desligado
 Bobina de Ré
XX
Primária da
XX 1 = Ligado
Bomba Direita -
XX
Forçar Saída

Dados:
_ XBobina de
X XAvanço
0—99 mA
X XSecundária da
n nBomba
Esquerda -
Corrente Medida

Dados:
0 = Nenhum
_ XBobina de 1 = Abaixo do normal
X XAvanço
2 = Circuito aberto
X nSecundária da
X XBomba 3 = Acima do normal
Esquerda -
5 = Acima do máximo
Falhas

Dados:
_ XBobina de
X XAvanço 0 = Desligado
17
PSC n XSecundária da 1 = Ligado
4
X XBomba
Esquerda - Saída
do LSD

Dados:
Bobina de
_ XAvanço
n nSecundária da
0—99 mA
X XBomba
X XEsquerda -
Corrente
Comandada

Dados:
_ nBobina de
X XAvanço 0 = Desligado
X XSecundária da 1 = Ligado
X XBomba
Esquerda -
Forçar Saída
 Dados:
_ XBobina de Ré
X XSecundária da
0—99 mA
X XBomba
n nEsquerda -
Corrente Medida

Dados: 0 = Nenhum
_ XBobina de Ré 1 = Abaixo do normal
X XSecundária da
2 = Circuito aberto
X nBomba
X XEsquerda - 3 = Acima do normal
Falhas 5 = Acima do máximo

Dados:
_ XBobina de Ré
X XSecundária da 0 = Desligado
17
PSC n XBomba 1 = Ligado
5
X XEsquerda - Saída
do LSD

Dados:
_ XBobina de Ré
n nSecundária da
0—99 mA
X XBomba
X XEsquerda -
Corrente
Comandada

Dados:
_ nBobina de Ré
X XSecundária da 0 = Desligado
X XBomba 1 = Ligado
X XEsquerda -
Forçar Saída

PSC 17 Dados:
6 _ XBobina de
X XAvanço
0—99 mA
X XSecundária da
n nBomba Direita -
Corrente Medida

_ XDados: 0 = Nenhum
XX
 Bobina de 1 = Abaixo do normal
Avanço 2 = Circuito aberto
Xn
Secundária da
XX 3 = Acima do normal
Bomba Direita -
Falhas 5 = Acima do máximo

Dados:
_ XBobina de
X XAvanço 0 = Desligado
n XSecundária da 1 = Ligado
X XBomba Direita -
Saída do LSD

Dados:
_ XBobina de
n nAvanço
0—99 mA
X XSecundária da
X XBomba Direita -
Corrente
Comandada

Dados:
_ nBobina de
X XAvanço 0 = Desligado
X XSecundária da 1 = Ligado
X XBomba Direita -
Forçar Saída

PSC 17 Dados:
7 _ X
X XBobina de Ré
0—99 mA
X XSecundária da
n nBomba Direita -
Corrente Medida

0 = Nenhum
Dados:
_X 1 = Abaixo do normal
X XBobina de Ré
2 = Circuito aberto
X nSecundária da
X XBomba Direita - 3 = Acima do normal
Falhas
5 = Acima do máximo

_ XDados: 0 = Desligado
X XBobina de Ré 1 = Ligado
n XSecundária da
X XBomba Direita -
 Saída do LSD

Dados:
_ XBobina de Ré
n nSecundária da
0—99 mA
X XBomba Direita -
X XCorrente
Comandada

Dados:
_n
X XBobina de Ré 0 = Desligado
X XSecundária da 1 = Ligado
X XBomba Direita -
Forçar Saída

ENTRADA
[Somente modo
_ _de técnico e
Termo ajustável em caso de problemas
18 _ _engenheiro] :
PSC de desempenho, como muitas mudanças 50—290 mA/10
0 _n
bruscas no AutoTrac ™ .
n nZona morta
calibração ré
bomba direita

ENTRADA
[Somente modo
_ _de técnico e
Termo ajustável em caso de problemas
18 _ _engenheiro] :
PSC de desempenho, como muitas mudanças 50—290 mA/10
1 _ nZona morta
bruscas no AutoTrac ™ .
n ncalibração
avanço bomba
direita

ENTRADA
[Somente modo
_ _de técnico e
Termo ajustável em caso de problemas
18 _ _engenheiro] :
PSC de desempenho, como muitas mudanças 50—290 mA/10
2 _n
bruscas no AutoTrac ™ .
n nZona morta
calibração ré
bomba esquerda

PSC 18 _ _ENTRADA Termo ajustável em caso de problemas 50—290 mA/10

3 _ _[Somente modo de desempenho, como muitas mudanças
_ nde técnico e bruscas no AutoTrac ™ .
n nengenheiro] :
Zona morta
 calibração
avanço bomba
esquerda

ENTRADA
[Somente modo
_ _de técnico e
Termo ajustável em caso de problemas
18 _ _engenheiro] :
PSC de desempenho, como rotação máxima 60—9999 mA/10
4 n nValor calibração
não alcançada.
n ncampo corrente
máxima avanço
bomba direita

ENTRADA
[Somente modo
_ _de técnico e
Termo ajustável em caso de problemas
18 _ _engenheiro] :
PSC de desempenho, como rotação máxima 60—9999 mA/10
5 n nValor calibração
não alcançada.
n ncampo corrente
máxima avanço
bomba esquerda

ENTRADA
[Somente modo
_ _de técnico e
Termo ajustável em caso de problemas
18 _ _engenheiro] :
PSC de desempenho, como rotação máxima 60—9999 mA/10
6 n nValor calibração
não alcançada.
n ncampo corrente
máxima ré
bomba direita

ENTRADA
[Somente modo
_ _de técnico e
Termo ajustável em caso de problemas
18 _ _engenheiro] :
PSC de desempenho, como rotação máxima 60—9999 mA/10
7 n nValor calibração
não alcançada.
n ncampo corrente
máxima ré
bomba esquerda

Dados:
22 Número de Peça
PSC
5 da Configuração
do Software
 Dados:
22 Número da
PSC Versão da
6
Configuração do
Software

Dados:
22 Número de Peça
PSC do Programa do
7
Bloco de
Inicialização

Dados:
Número de
22 Versão do
PSC
8 Programa do
Bloco de
Inicialização

Dados:
22
PSC Número de Peça
9
de Dados EOL

Dados:
23 Número de
PSC
0 Versão de Dados
EOL

Dados:
23 Número de Peça
PSC do Software do
1
Sistema
Operacional

Dados:
Número de
23 Versão do
PSC
2 Software do
Sistema
Operacional

PSC 23 Dados:
3 Número Peça do
Software do
 Aplicativo

Dados:
23 Número da
PSC Versão do
4
Software do
Aplicativo

Dados:
23 Número de Peça
PSC do Hardware da
5
Unidade de
Controle

Dados:
23 Número de Série
PSC do Hardware da
6
Unidade de
Controle

Dados:
23 Número de Peça
PSC
7 do Conjunto do
Software

Dados:
23 Número da
PSC Versão do
8
Conjunto do
Software

Dados:
Número de
24 desligamentos
PSC antes da
5
desativação do
barramento
CAN

Dados:
24 Intervalos para
PSC desativação do
6
barramento
CAN
 Dados:
25
PSC PIN John Deere
1
do veículo atual

DF21711,0000C75-54-
AutoTrac é uma marca registrada da Deere & Company 20141229