Colhedora de

Cana John Deere

3520 & 3522

Cortador de Pontas e Facas Laterais

Cortador de Pontas à Direita ou à Esquerda
Relés e Fusíveis

F66 – Cortador
de pontas (5A)

3 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnósticos - Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Cortador de Pontas à Direita ou à Esquerda
Temporizadores

A17 - Temporizador
Direito

A18 - Temporizador
Esquerdo

5 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnósticos - Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Cortador de Pontas à Direita ou à Esquerda
Diodo

D05 - Chicote do
diodo do cortador
de pontas

6 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnósticos - Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Cortador de Pontas à Direita ou à Esquerda
Solenoides de Acionamento

Y22 - Solenoide do coletor

Y20 - Solenoide do do cortador de pontas
tambor central
(giro à direita)

Y21 - Solenoide do
tambor central (giro à
esquerda)

8 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnósticos - Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Cortador de pontas – Direita ou Esquerda
Esquema Elétrico

9 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnósticos - Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Cortador de pontas – Direita ou Esquerda
Legenda

A17 - Temporizador direito do cortador W3 - Chicote do solenoide dianteiro

de pontas
X46 - Conector direito/esquerdo do
A18 - Temporizador esquerdo do cortador de pontas
cortador de pontas
X70 - Conector do chicote do apoio de
D05 - Conjunto de diodos do cortador braço
de pontas
X71 - Conector do chicote dianteiro
E04 - Para: Esquema das funções de
X90 - Terra do centro de carga
colheita
Y20 - Solenoide esquerdo do cortador
F66 - Coletores do disco do cortador de
de pontas
pontas (5 A)
Y21 - Solenoide direito do cortador de
S50 - Interruptor esquerdo/direito do
pontas
cortador de pontas
Y22 - Solenoide do coletor do cortador
W1 - Chicote do apoio de braço
de pontas
W2 - Chicote do centro de carga

10 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnósticos - Serviço para Clientes | Novembro, 2011
 Cortador de Pontas – Sobe / Desce

11 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnósticos - Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Cortador de Pontas – Sobe / Desce
Acionamento

S206 – Interruptor de sobe/desce

cortador de pontas.

12 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnósticos - Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Cortador de Pontas – Sobe / Desce
Relés e Fusíveis

F37 – Módulo de
Diodo

F52 – Função de
Cilindro

13 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnósticos - Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Cortador de Pontas – Sobe / Desce
Comando de 6 Bancos

Y42 - Solenoide da
válvula de bloqueio

16 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnósticos - Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Cortador de Pontas – Sobe / Desce
Esquema Elétrico

17 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnósticos - Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Cortador de Pontas – Sobe / Desce
Legenda

A01 - Módulo base de diodos X12A - Conector do módulo base de

F37 - Módulos (5 A) dos diodos de diodos
bloqueio X12B - Conector do módulo base de
F52 - Função do cilindro (15 A) diodos
K52 - Relé de bloqueio X40 - Conector de sobe/desce do
cortador de pontas
S01 - Chave de ignição
X70 - Conector do chicote do apoio de
S206 - Interruptor de sobe/desce do braço
cortador de pontas
X71 - Conector do chicote dianteiro
W1 - Chicote do apoio de braço
X90 - Terra do centro de carga
W2 - Chicote do centro de carga
X96 - Conector do chicote de flutuação
W3 - Chicote do solenoide dianteiro do divisor de colheita
W21 - Chicote de flutuação do divisor Y13 - Solenoide de elevação do
de colheita cortador de pontas
X4A - Conector do módulo base de Y14 - Solenoide de abaixamento do
diodos cortador de pontas
Y42 - Solenoide de bloqueio

18 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnósticos - Serviço para Clientes | Novembro, 2011
 Facas Laterais

19 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnósticos - Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Facas Laterais
Relés e Fusíveis

F48 - Facas (10A)

20 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnósticos - Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Facas Laterais
Acionamento

S44 – Interruptor
liga/desliga facas lado
direito

S43 – Interruptor
liga/desliga facas
lado esquerdo

21 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnósticos - Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Facas Laterais
Solenoides de Acionamento

Y16 - Solenoide das facas

lado direito

Y15 - Solenoide das facas

lado esquerdo

22 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnósticos - Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Facas Laterais
Esquema Elétrico

23 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnósticos - Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Facas Laterais
Legenda

E04— Para: Esquema das funções de X90— Terra do centro de carga

colheita
Y15— Solenoide da faca lateral
F48— Faca lateral ligada/desligada (10 esquerda
A)
Y16— Solenoide da faca lateral direita
S43— Interruptor liga/desliga da faca
lateral esquerda

S44— Interruptor liga/desliga da faca

lateral direita

W1—Chicote do apoio de braço

W2—Chicote do centro de carga

W3—Chicote do solenoide dianteiro

24 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnósticos - Serviço para Clientes | Novembro, 2011
 Sistema Hidráulico

Cortador de Pontas e Facas Laterais

25 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnósticos - Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Sistema Hidráulico Cortador de Pontas e Facas
Laterais

Bomba de Engrenagem
Múltipla

• Bomba com 5 seções.

• A primeira seção dianteira (1) é
responsável pelo fluxo de óleo para
o cortador de pontas e facas 1
laterais.

• Vazão de 121 lpm (32 gpm).

26 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnósticos - Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Sistema Hidráulico Cortador de Pontas e Facas
Laterais

Solenoides de Acionamento
Y22 - Solenoide do coletor
do cortador de pontas
Y20 - Solenoide do tambor
central (giro à direita)
Y16 - Solenoide das
facas lado direito

Y16 - Solenoide das

facas lado esquerdo

Y21 - Solenoide do tambor

central (giro à esquerda)

27 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnósticos - Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Sistema Hidráulico Cortador de Pontas e Facas
Laterais

Comando de Válvulas Logicas

LC1 LC4

LC2 LC3

28 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnósticos - Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Sistema Hidráulico Cortador de Pontas e Facas
Laterais

Funcionamento das Válvulas

Lógicas

• Quando o interruptor do cortador de

pontas está para a esquerda as
válvulas (LC2 e LC4) precisam
fechar e (LC1 e LC3) precisam
permanecer abertas.

• Quando o interruptor do cortador de

pontas está para a direita, as
válvulas (LC1 e LC3) precisam
fechar e (LC2 e LC4) precisam
permanecer abertas.

29 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnósticos - Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Sistema Hidráulico Cortador de Pontas e Facas
Laterais

Válvulas de Alivio

R01 - Válvula de alívio R02 - Válvula de alívio

tambor central coletores laterais e facas G01 - Pórtico de teste
3000 psi (206,84 bar) 2500 psi (172,36 bar)

30 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnósticos - Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Tambor Central
Ajuste da Pressão

1. Trave o tambor central

2. Instale um manômetro de 5000 psi 2
no pórtico de teste (1).
3. Desconecte o solenoide (2) dos
coletores de pontas.
4. Dê partida no motor, acione o
interruptor do cortador de pontas e
acelere a 1500 RPM.
5. Leitura manômetro: 3000 psi ± 100
(206.84 bar).
6. Ajuste o alívio através da válvula 1
(3).
7. Desligue o cortador de pontas,
desligue o motor e reconecte o
solenoide dos coletores de pontas 3
(2).
8. O procedimento acima pode ser
feito em ambas as direções.

31 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnósticos - Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Coletores Laterais
Ajuste da Pressão

1. Trave os coletores do cortador de

pontas. 2
2. Instale um manômetro de 5000 psi no
pórtico de teste da válvula (1).
3. Desconecte os solenoides (2) do
tambor central do cortador de pontas.
4. Dê partida no motor, acione o 3
interruptor do cortador de pontas e
acelere a 1500 RPM.
5. Leitura do manômetro: 2500 psi ± 1
100 (172.36 bar).
6. Ajuste o alívio através da válvula (3).
7. Desligue o interruptor do cortador de
pontas, o motor e reconecte o
conector dos solenoides.

32 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnósticos - Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Sistema Hidráulico Cortador de Pontas e Facas
Laterais

Motores Hidráulicos
• Tambor Central do Corte de
Pontas:
Deslocamento = 83,6cc
• Tambores Coletores:
Deslocamento = 383,8cc
• Tambor Central do
Triturador de Pontas:
Deslocamento = 73,8cc
Deslocamento = 80,5cc - (Motor
de Pistão) Opcional em algumas
regiões do mundo
• Facas Laterais
Deslocamento = 80,6cc

33 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnósticos - Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Sistema Hidráulico Cortador de Pontas e Facas
Laterais

34 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnósticos - Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Sistema Hidráulico Cortador de Pontas e Facas
Laterais
E01— Para o coletor do cilindro M03— Motor das facas laterais
E02— Para a válvula de alívio do esquerdas
ventilador de arrefecimento M04— Motor das facas laterais direitas
E03— Para os divisores de cultura P01— Bomba de engrenagem
E04— Para a válvula de alívio da tela Y15— Solenoide da faca lateral
rotativa esquerda
F01— Triplo nos filtros do tanque Y16— Solenoide da faca lateral direita
G01— Válvula do cortador de pontas Y20— Solenoide esquerdo do cortador
M01— Motor do disco do Cortador de de pontas
Pontas/Triturador Y21— Solenoide direito do cortador de
M02— Motores dos coletores pontas
Y22— Solenoide do coletor do cortador
de pontas

35 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnósticos - Serviço para Clientes | Novembro, 2011
 Sistema Hidráulico

Sobe / Desce Cortador de Pontas

36 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnósticos - Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Sistema Hidráulico - Sobe e Desce Cortador de
Pontas

Bomba de Acionamento
• O cilindro de sobe e desce da
haste do cortador de pontas é
acionados através da bomba
hidráulica (1).

• Vazão de 11 gpm (41 lpm).

37 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnósticos - Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Sistema Hidráulico - Sobe e Desce Cortador de
Pontas

Solenoides e Válvula de Alívio

1. Y42 - Solenoide da válvula de
bloqueio 1
2. V09 – Válvula de alívio (2600 PSI)

39 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnósticos - Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Sistema Hidráulico - Sobe e Desce Cortador de
Pontas

1. Acumulador de nitrogênio
1

Pressão 750 PSI.

40 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnósticos - Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Sistema Hidráulico - Sobe e Desce Cortador de
Pontas

Cilindro Hidráulico

C04 – Cilindro de sobe

/ desce cortador de
pontas

41 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnósticos - Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Sistema Hidráulico - Sobe e Desce Cortador de
Pontas

42 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnósticos - Serviço para Clientes | Novembro, 2011
Sistema Hidráulico - Sobe e Desce Cortador de
Pontas

A01 - Acumulador G13 - Comando de 6 Bancos

C04 - Cilindro do Cortador de Pontas P01 - Bomba de engrenagem

E02 - Para a válvula de alívio do V09 - Válvula de bloqueio

ventilador de arrefecimento
Y13 - Solenoide de elevação do
E03 - Para os divisores de colheita cortador de pontas

E04 - Para a válvula de alívio da tela Y14 - Solenoide de abaixamento do

rotativa cortador de pontas

E18 - Para o coletor do cortador de Y42 - Solenoide de bloqueio

pontas

F01 - Filtro triplo do tanque

43 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 : Diagnósticos - Serviço para Clientes | Novembro, 2011