D 2862

LE221
5134645
Peças sobresselentes D 2862 LE221
Número de motor 71167018166702
Número de encomenda 000005134645
Data de criação 07.09.2023
 Visão geral

VISÃO GERAL
NOTA IMPORTANTE II

INTRODUÇÃO III

ÍNDICE V

CATÁLOGO 1

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

I
Nota importante

O presente catálogo é uma edição exclusiva para motores MAN com o número de motor / encomenda
indicado na parte inferior de cada página. Por esta razão, é do interesse do proprietário guardar bem este
catálogo. As peças sobresselentes para os motores em questão podem ser encomendadas apenas com base
neste catálogo. Por esta razão, é essencial manter o catálogo sempre à mão, mesmo em caso de utilização do
Serviço de Assistência Técnica MAN, e fornecer as informações de utilização completas em caso de revenda
do motor. Adicionalmente, podem ser encomendados novos exemplares com base nas peças sobresselentes.
O número de encomenda do catálogo é idêntico ao número de encomenda constante do contrato de compra
e venda do motor.

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

II
 Introdução

Termos do catálogo e respectivo significado

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

III
© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

IV
 Índice

NÚMERO DO
CONTEÚDO DO PAINEL DE TEXTO PÁGINA
PAINEL

#001104000014 Accionamento de válvulas 27

#004126000053 Alternador Componentes 125
B261026000001 Alternador Componentes individuais 126
#004126000038 Alternador Consola 128
#004126000041 Alternador em cima 129
#021225000065 Aparelho de comando do motor 114
#060027000045 Aparelho de indicação Computador de gestão do motor 136
B103010000012 Bocal do tubo de pressão Componentes individuais 82
#047006000079 Bomba circulação refrigerante Componentes 49
#021211000102 Bomba de alta pressão 90
B111011000010 Bomba de alta pressão Componentes individuais 91
#021210000073 Bomba de alta pressão Tubo de pressão 83
#001103000055 Cabeça do motor 23
B031003000045 Cabeça do motor Componentes individuais 24
B011001000076 Cabeça do motor Pino de centragem 2
#063025000609 Cablagem 115
B254125000011 Cablagem Componentes individuais 116
#063025000408 Cablagem Computador de gestão do motor 118
#072025000025 Cablagem Díodo 119
#063025000109 Cablagem Injector lado direito (MASTER) 120
#063025000666 Cablagem Injector lado esquerdo (SLAVE) 121
B024102000005 Chumaceira da biela Jogos de reparação 15
#060027000438 Computador de gestão do motor Tubo de ligação 137
#011008000459 Cotovelo do ar de admissão 70
#011008000458 Cotovelo do ar de admissão 69
#047006000389 Cotovelo para líquido refrig. 50
#021211000030 Cárter de accionamento 92
B113011000001 Cárter de accionamento Componentes individuais 94
#027001000074 Cárter do volante 3
#019002000147 Dispositivo para rodar motores 16
#072025000101 Ficha Conjunto de peças 122
#003005000012 Filtro coador 31
#045015000019 Flange de gás de escape para Turbocompressor 110
#060027000075 Indicador de manutenção 138
#021210000034 Injector Bocal do tubo de pressão 84
B101010000002 Injector Componentes individuais 85
#014006000179 Instalação de refrigeração 52
#031006000028 Instalação de refrigeração Componentes 53
#031006000054 Instalação de refrigeração Componentes 55
#031006000029 Instalação de refrigeração Componentes 54
#031006000114 Instalação de refrigeração Componentes 56
#031006000027 Instalação de refrigeração Escora do radiador 57
#001199000280 Jogo de juntas Cabeça do motor 146
#063025000661 Kit de reparação Cablagem Injector 123
#004199000004 Kit de tensor da correia 147
#001199000279 Kit de vedantes do motor 148
B042004000004 Mecanismo de balancim Componentes individuais 28
#038005000161 Medição do óleo 32
#005026000580 Motor de arranque 131
B262026000001 Motor de arranque Componentes individuais 132
B262026000013 Motor de arranque Conjunto de peças 134
#005026000073 Motor de arranque grampo Peças de ligação 135
#012005000037 Módulo do óleo lado direito 33
B050005000004 Módulo do óleo lado direito Componentes individuais 34

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

V
Índice

NÚMERO DO
CONTEÚDO DO PAINEL DE TEXTO PÁGINA
PAINEL

B050005000003 Módulo do óleo lado esquerdo Componentes individuais 37

#012005000133 Módulo do óleo suporte Cablagem 39
#041019000069 Olhal do gancho de guindaste 112
#041019000027 Olhal do gancho de guindaste 111
#012005000199 Película adesiva filtro do óleo 40
#015112000318 Pré-filtro bomba manual 96
B125012000043 Pré-filtro de combustível Componentes individuais 97
#015112000297 Pré-filtro de combustível simples Componentes individuais 98
#015112000295 Sensor Indicador do nível da água Tubo de ligação 99
#060027000096 Sensor da pressão do óleo cárter do motor lado esquerdo 139
#060027000074 Sensor de nível Líquido refrigerante 140
B274210000001 Sensor de pressão Componentes individuais 86
#060027000048 Sensor de pressão Pressão do óleo 142
#060027000047 Sensor de pressão Pressão do óleo 141
#060027001670 Sensor de rotações Cárter do volante 143
#060027000006 Sensor de temperatura 144
#060027000007 Sensor pressão sobrealiment. versão Bosch 145
#014006000042 Suporte do ventilador 58
#001101000036 Tampa do cárter unid. comando 5
#047006000288 Tubagens líquido refrigerante 59
#047006000019 Tubagens líquido refrigerante Tubos de purga 60
B057005000001 Tubo de aspiração do óleo Componentes individuais 41
B057005000002 Tubo de aspiração do óleo Componentes individuais 42
#011008000191 Tubo de distribuição do ar 72
#015112000369 Tubo de retorno dos injectores 100
#015112000492 Tubos de combustível 103
#015112000496 Tubos de combustível 106
#015112000493 Tubos de combustível 105
#015112000491 Tubos de combustível 101
#007009000158 Turbocompressor 75
#007009000159 Turbocompressor Tubos de pressão do óleo 76
#007009000099 Turbocompressor Tubos de retorno do óleo 77
#014006000102 Ventilador de pressão Componentes 61
#014006000103 Ventilador de pressão polia tensora 62
#044001000081 Ventilação do motor 6
#044001000082 Ventilação do motor tubagem de retorno do óleo 8
#047006000379 Válvula de purga 63
B103010000015 Válvula limitadora de pressão Componentes individuais 87
#001104000011 Válvulas 29
B024002000009 biela Componentes individuais 17
#047006000381 bocal 64
#013005000375 bomba de óleo 43
#015112000495 bomba manual Peças de ligação 107
B064006000001 caixa do termóstato Peça superior Componentes individuais 65
#019002000026 cambota Componentes 18
#019002001160 cambota rolamento da cambota roda da cambota 19
#003001000168 cárter do motor 10
B011001000027 cárter do motor Componentes individuais 11
#003001000062 cárter do motor Cotovelo para líquido refrig. 12
#003001000011 cárter do motor Peça inferior Componentes 13
#003001000013 cárter do motor Peça superior Componentes 14
#013005000414 cárter do óleo 44
B058005000012 cárter do óleo Componentes individuais 46
B084009000001 filtro de ar Componentes individuais 78

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

VI
 Índice

NÚMERO DO
CONTEÚDO DO PAINEL DE TEXTO PÁGINA
PAINEL

#030009000026 filtro de ar Travessa de suporte 80

#030009000092 filtro de ar Tubos de aspiração 81
#015112000494 filtro do combustível 108
B125012000035 filtro do combustível Componentes individuais 109
B055005000003 filtro do óleo tampa 48
#047006000294 roda intermédia Pino da roda intermédia 66
#012099000001 separador do óleo Conjunto de reequipamento 150
#016008000344 sistema de escape 74
#041019000068 suporte do motor 113
B113011000003 tampa Componentes individuais 95
#001103000211 tampa da cabeça do motor 25
#001103000212 tampa da cabeça do motor Abastecimento de óleo 26
#009006000015 termóstato Componentes 67
#009006000001 termóstato caixa Peça superior Montagem 68
B103110000024 tubo de pressão Componentes individuais 88
#021210000025 tubo de pressão Tubagens de injecção 89
#061025000009 unidade de comando Computador de gestão do motor 124
#010002000025 volante 20
B025002000020 Êmbolo do motor Componentes individuais 21
#001102000006 Êmbolo do motor biela 22

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

VII
© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

1
 Motor

D 2862 LE221 B011001000076

Cabeça do motor Pino de centragem

1 51.91301-0083 pino cilíndrico 6H8X10-E295 24

V-GR.: 51.01100-6666

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

2
Motor

D 2862 LE221 #027001000074

Cárter do volante

1 50.01401-5000 Cárter do volante 1

2 50.01402-0001 tampa de fecho 1
3 50.96601-0001 vedação 1
4 06.03215-8304 Parafuso de flange sextavada M8X20-8.8-MAN183-B1 2
5 51.01401-0375 Ponteiro 1
6 06.01283-4810 parafuso sextavado M5X12-8.8-MAN183-B1 2
7 06.15013-0408 anilha 5X10X1-200HV-MAN183-B1 2
8 06.08049-0039 parafuso de tamponamento M38X1,5-ST-M3360-RK12-K 1
9 06.56631-0130 anel de vedação 38,7X46X2,5-ST/FPM1-80 c/borda vedante elastomérica 1
10 51.90310-0149 parafuso de tamponamento M26X1,5X12-ST 2
11 06.56631-0112 anel de vedação 26,7X34,93X2-ST/FPM1-80 c/borda vedante elastomérica 2
12 06.08049-0045 parafuso de tamponamento M14X1,5-ST-MAN183-B1 2
13 06.56631-0235 anel de vedação 14,3X22X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 2
14 51.01510-6016 Anel de vedação do veio radia 139X164X12 1
15 51.01904-0013 vedação 1
16 51.90020-0452 Parafuso de colar sextavado M12X70-12.9-MAN183-B1 14
17 06.03216-8517 Parafuso de flange sextavada M12X100-10.9-MAN183-B1 8

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

3
 Motor

D 2862 LE221 #027001000074

18 04.10394-9272 Produto vedante 300 ML Cartucho do injector NB

V-GR.: 51.#0270-0363

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

4
Motor

D 2862 LE221 #001101000036

Tampa do cárter unid. comando

1 51.01501-5033 tampa à frente 1

2 51.01510-6015
3 06.08099-0023
4 06.56631-0233
5 51.01903-0331
6 06.56936-1612
7 06.03216-8306
8 06.03216-8309
9 06.03216-8312
10 06.03216-8314
11 06.03216-8318
V-GR.: 51.#0011-0054
Anel de vedação do veio radia Agrupamento de substituição 1
parafuso de tamponamento CM10X1-ST-MAN183-B1 2
anel de vedação 10,3X16X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 2
Junta caixa temporização à frente 1
anel de vedação redondo 32X5N-FPM1-70-GN 6
Parafuso de flange sextavada M8X30-10.9-MAN183-B1 4
Parafuso de flange sextavada M8X45-10.9-MAN183-B1 9
Parafuso de flange sextavada M8X60-10.9-MAN183-B1 6
Parafuso de flange sextavada M8X70-10.9-MAN183-B1 3
Parafuso de flange sextavada M8X110-10.9-MAN183-B1 3

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

5
 Motor

D 2862 LE221 #044001000081

Ventilação do motor

1 50.01802-5000 Tubagem de ventilação lado esquerdo 1

2 06.67300-2220 Braçadeira de suporte D1-22X15-W4-EPDM 2
3 51.98131-0071 Bocal da mangueira 22-M26X1,5-ST 1
4 06.56631-0112 anel de vedação 26,7X34,93X2-ST/FPM1-80 c/borda vedante elastomérica 1
5 51.96305-0037 Mangueira moldada 2
6 06.67420-1232 braçadeira de grampo elástico A-32X12 4
7 06.03216-8204 Parafuso de flange sextavada M6X20-10.9-MAN183-B1 2
8 06.15013-0409 anilha 6X12X1,6-200HV-MAN183-B1 2
9 06.11251-2017 Porca de segurança sextavada M6-10-MAN183-B1 2
10 50.01802-5001 Tubagem de ventilação lado direito 1
11 06.67300-2220 Braçadeira de suporte D1-22X15-W4-EPDM 2
12 51.98131-0071 Bocal da mangueira 22-M26X1,5-ST 1
13 06.56631-0112 anel de vedação 26,7X34,93X2-ST/FPM1-80 c/borda vedante elastomérica 1
14 51.96305-0037 Mangueira moldada 2
15 06.67420-1232 braçadeira de grampo elástico A-32X12 4
16 06.03216-8204 Parafuso de flange sextavada M6X20-10.9-MAN183-B1 2
17 06.15013-0409 anilha 6X12X1,6-200HV-MAN183-B1 2

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

6
Motor

D 2862 LE221 #044001000081

18 06.11251-2017 Porca de segurança sextavada M6-10-MAN183-B1 2

V-GR.: 51.#0440-0390

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

7
 Motor

D 2862 LE221 #044001000082

Ventilação do motor tubagem de retorno do óleo

1 50.05701-5004 tubagem de retorno do óleo lado direito 1

2 06.67300-1530 Braçadeira de suporte D1-15X20-W4-EPDM 1
3 06.56631-0237 anel de vedação 18,3X26X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 1
4 06.71060-2105 Bocal GE L15A-M-ST-MAN183-B1 1
5 06.71230-2105 Bocal WVE L15-MAN183-B1 1
6 50.05701-5005 tubagem de retorno do óleo lado direito 1
7 06.67399-0005 Braçadeira de suporte D1-12X20-W1-MVQ1-70-2 1
8 06.71230-2104 Bocal WVE L12-MAN183-B1 1
9 06.71259-0008 Bocal GE L12A-M14X1,5-ST-M3360-RK3-K 1
10 06.56631-0235 anel de vedação 14,3X22X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 1
11 50.05701-5002 tubagem de retorno do óleo lado esquerdo 1
12 06.67300-1520 Braçadeira de suporte D1-15X15-W4-EPDM 1
13 06.71230-2105 Bocal WVE L15-MAN183-B1 2
14 06.71060-2105 Bocal GE L15A-M-ST-MAN183-B1 1
15 06.56631-0237 anel de vedação 18,3X26X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 1
16 50.05701-5003 tubagem de retorno do óleo 1
17 06.67300-1220 Braçadeira de suporte D1-12X15-W4-EPDM 1

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

8
Motor

D 2862 LE221 #044001000082

18 06.71230-2104 Bocal WVE L12-MAN183-B1 1

19 06.71259-0008 Bocal GE L12A-M14X1,5-ST-M3360-RK3-K 1
20 06.56631-0235 anel de vedação 14,3X22X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 1
21 51.97480-5141 suporte 1
22 51.93030-0399 casquilho 9X18X8 1
23 06.03216-8204 Parafuso de flange sextavada M6X20-10.9-MAN183-B1 1
24 06.03216-8305 Parafuso de flange sextavada M8X25-10.9-MAN183-B1 2
V-GR.: 51.#0440-0390

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

9
 Motor

D 2862 LE221 #003001000168

cárter do motor

1 51.01100-6666 cárter do motor 1

1 - Componentes individuais, ver Número de referência *
2 51.01601-5110 injector de óleo 12
3 06.56936-0452 anel de vedação redondo 9X1,5N-FPM1-70-GN 12
4 06.01284-7413 parafuso sextavado M14X20-10.9-MAN183-PHR 12
V-GR.: 51.#0030-0332

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

10
Motor

D 2862 LE221 B011001000027

cárter do motor Componentes individuais

1 50.04410-0001 árvore de cames casquilho de apoio 7

2 06.31640-0316 esfera 12,700G20 2
3 51.91606-0091 tampa de fecho A50,15/10-X5CRNI1810N 21
4 06.08023-0222 parafuso de tamponamento M48X1,5-ZNPHR3F 10
5 06.08049-0037 parafuso de tamponamento M16X1,5-ST-MAN183-B1 2
6 51.90310-0312 parafuso de tamponamento M30X1,5 4
7 06.08020-0214 parafuso de tamponamento M36X1,5-ST-ZNPHR3F 4
8 06.08042-0211 parafuso de tamponamento M30X1,5-ST-ZNPHR3F 2
9 06.56631-0114 anel de vedação 31X39X2-ST/FPM1-80 c/borda vedante elastomérica 2
10 04.90300-9009 Cola 200M-FL250G Garrafa NB
11 51.93030-0040 Casquilho 2
12 51.90020-0449 Parafuso sextavado redondo ext M18X2X198-10.9-E24 28
13 51.01201-0470 camisa do cilindro D=128 12
13 51.01201-0515 camisa do cilindro 12
14 51.96501-0740 Anel vedante perfilado 149,4X3,95X4,7-FPM-70 24
V-GR.: 51.01100-6666

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

11
 Motor

D 2862 LE221 #003001000062

cárter do motor Cotovelo para líquido refrig.

1 51.06303-0181 Cotovelo para líquido refrig. lado direito 1

2 06.56936-6405 anel de vedação redondo 51X5N-FPM1-70-GN 2
3 06.03216-8304 Parafuso de flange sextavada M8X20-10.9-MAN183-B1 3
4 06.08042-0309 parafuso de tamponamento M26X1,5-ST-MAN183-B1 1
5 06.56631-0112 anel de vedação 26,7X34,93X2-ST/FPM1-80 c/borda vedante elastomérica 1
6 06.08049-0045 parafuso de tamponamento M14X1,5-ST-MAN183-B1 1
7 06.56631-0235 anel de vedação 14,3X22X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 1
8 51.06303-0182 Cotovelo para líquido refrig. lado esquerdo 1
9 06.56936-6405 anel de vedação redondo 51X5N-FPM1-70-GN 2
10 06.03216-8304 Parafuso de flange sextavada M8X20-10.9-MAN183-B1 3
11 06.08049-0037 parafuso de tamponamento M16X1,5-ST-MAN183-B1 1
12 06.56631-0236 anel de vedação 16,3X24X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 1
13 06.08042-0307 parafuso de tamponamento M22X1,5-ST-MAN183-B1 1
14 06.56631-0239 anel de vedação 22,3X30X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 1
14 06.56631-0235 anel de vedação 14,3X22X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 1
V-GR.: 51.#0030-0332

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

12
Motor

D 2862 LE221 #003001000011

cárter do motor Peça inferior Componentes

1 51.93030-0037 Casquilho 14
2 51.90020-0435 Parafuso de colar sextavado M10X165-10.9 14
3 04.10394-9292 Produto vedante LOCTITE-SI5900-DK50ML-SW Cartucho do injector NB
4 06.03216-8310 Parafuso de flange sextavada M8X50-10.9-MAN183-B1 4
5 06.03216-8307 Parafuso de flange sextavada M8X35-10.9-MAN183-B1 12
V-GR.: 51.#0030-0332

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

13
 Motor

D 2862 LE221 #003001000013

cárter do motor Peça superior Componentes

1 06.08049-0045 parafuso de tamponamento M14X1,5-ST-MAN183-B1 1

2 06.08062-0203 parafuso de tamponamento M14X1,5-ST-ZNPHR3F 2
3 06.56631-0235 anel de vedação 14,3X22X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 3
4 - suprimido *
5 51.90310-7002 Válvula de purga M26X1,5 2
6 - suprimido *
7 51.91701-0943 Casquilho 2
8 06.22140-1011 pino cilíndrico 8M6X18 2
9 - ver o quadro ilustrado: Pino de centragem Cabeça do motor *
10 06.24249-0120 Rebite cego 2,7X4,5 2
11 06.08023-0730 parafuso de tamponamento M8X1-ST-MAN183-B1 2
12 04.90300-9009 Cola 200M-FL250G Garrafa NB
V-GR.: 51.#0030-0332

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

14
Motor

D 2862 LE221 B024102000005

Chumaceira da biela Jogos de reparação

1 51.02410-6718 Chumaceira da biela Nível de reparação 1 = 0,25 m NB

1 51.02410-6719 Chumaceira da biela Nível de reparação 2 = 0,50 m NB
1 51.02410-6720 Chumaceira da biela Nível de reparação 3 = 0,75 m NB
V-GR.: 51.02410-6702

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

15
 Motor

D 2862 LE221 #019002000147

Dispositivo para rodar motores

1 51.97908-5005 Dispositivo para rodar motores 1

2 06.02093-4405 parafuso de cabeça cilíndrica M8X16-8.8-MAN183-B1 com sextavado interior 8
V-GR.: 51.#0190-0506

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

16
Motor

D 2862 LE221 B024002000009

biela Componentes individuais

1 51.90490-0021 Parafuso sextavado redondo ext M14X1,5X65,5-10.9-E18-ZNPHR 2

V-GR.: 51.02400-6212

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

17
 Motor

D 2862 LE221 #019002000026

cambota Componentes

1 51.02115-0280 roda da cambota 1

2 51.02115-0227 roda da cambota 1
3 51.90020-0400 Parafuso sextavado redondo ext M16X1,5X117-10.9-E20-MAN183-PH 8
4 06.03216-8405 Parafuso de flange sextavada M10X25-10.9-MAN183-B1 8
5 51.02115-0255 cubo 1
6 06.03216-8405 Parafuso de flange sextavada M10X25-10.9-MAN183-B1 8
7 51.02601-0668 anilha da correia trapezoidal 1
8 51.02201-0166 Amortecedor vibrações cambota 1
V-GR.: 51.#0190-0506

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

18
Motor

D 2862 LE221 #019002001160

cambota rolamento da cambota roda da cambota

1 51.02101-0764 Cambota do motor 1

2 51.01113-6141 Apoio principal normal aspergido 7
2 50.01113-6003 Apoio principal GESPUTTERT REP 0,50 NB
2 50.01113-6004 Apoio principal GESPUTTERT REP 0,75 NB
2 50.01113-6002 Apoio principal GESPUTTERT REP 0,25 NB
3 51.01114-6120 arruela de encosto normal conjunto 2
3 51.01114-6125 arruela de encosto Nível de reparação 2 = 0,50 m conjunto NB
3 51.01114-6124 arruela de encosto Nível de reparação 1 = 0,25 m conjunto NB
3 51.01114-6126 arruela de encosto Nível de reparação 3 = 0,75 m conjunto NB
4 51.02115-6115 roda da cambota 1
5 06.22220-1217 Pino de aperto espiralado 8X35-ST 2
V-GR.: 51.#0190-0506

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

19
 Motor

D 2862 LE221 #010002000025

volante

1 51.02301-5559 volante 1
2 50.02310-0002 cremalheira Z174-M3,5-550X26 1
3 51.90020-0426 Parafuso sextavado redondo ext M18X1,5X91-12.9-MAN183-PHR 10
V-GR.: 51.#0100-0958

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

20
Motor

D 2862 LE221 B025002000020

Êmbolo do motor Componentes individuais

1 50.02503-0007 Anel trapezoidal 1

2 51.02503-0867 Segmento cónico 1
3 50.02503-0008 Anel de face estreita 1
4 51.02502-0122 cavilha do êmbolo 1
5 51.90820-0002 anel de retenção 62,5X2 2
V-GR.: 51.02500-6394

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

21
 Motor

D 2862 LE221 #001102000006

Êmbolo do motor biela

1 51.02500-6394 Êmbolo do motor 12

1 - Comp. individuais - ver quadro e/ou Número de referência *
2 51.02400-6212 Apoio da biela tipo crack 12
2 - Comp. individuais - ver quadro e/ou Número de referência *
3 51.02410-6702 Chumaceira da biela normal 12
3 - Componentes individuais, ver Número de referência *
V-GR.: 51.#0011-0054

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

22
Motor

D 2862 LE221 #001103000055

Cabeça do motor

1 51.03101-6981 Cabeça do motor 12

1 - Comp. individuais - ver quadro e/ou Número de referência *
2 51.03901-0396 vedação da cabeça do motor 12
3 51.90020-0488 Paraf dilatação flangeado M18X2X246-11.9-E24-MAN183-PHR com cabeça cilíndrica 72
V-GR.: 51.#0011-0054

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

23
 Motor

D 2862 LE221 B031003000045

Cabeça do motor Componentes individuais

1 51.03201-1152 guia da válvula 4

1 - Item número 1 não é peça sobresselente *
2 51.03203-0485 Anel da sede da válvula Admissão 2
2 - Item número 2 não é peça sobresselente *
3 51.03203-0513 Anel da sede da válvula Escape 2
3 - Item número 3 não é peça sobresselente *
4 51.91606-0036 tampa de fecho A32,3/10/1,5-X5CRNI1810 2
4 - Item número 4 não é peça sobresselente *
5 51.91606-0041 tampa de fecho A22,2/7,5-X5CRNI1810N 2
5 - Item número 5 não é peça sobresselente *
6 51.91606-0037 tampa de fecho A40,3/14,5-X5CRNI1810N 1
6 - Item número 6 não é peça sobresselente *
7 06.21649-0004 Bujão de vedação 8X6,5-C15PB/9SMNPB28K-BK/BK 1
7 - Item número 7 não é peça sobresselente *
8 04.10160-9164 Cola LOCTITE648-FL50ML Garrafa NB
8 - Item número 8 não é peça sobresselente *
V-GR.: 51.03101-6981

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

24
Motor

D 2862 LE221 #001103000211

tampa da cabeça do motor

1 51.03401-0365 tampa da cabeça do motor 11

2 51.03905-0212 vedação tampa da cabeça do motor V-MOTOR 11
3 09.15011-0029 Massa de montagem NB
4 06.03216-8308 Parafuso de flange sextavada M8X40-10.9-MAN183-B1 33
V-GR.: 51.#0011-0054

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

25
 Motor

D 2862 LE221 #001103000212

tampa da cabeça do motor Abastecimento de óleo

1 51.03401-0258 tampa da cabeça do motor Abastecimento de óleo 1

2 51.03905-0212 vedação tampa da cabeça do motor V-MOTOR 1
3 09.15011-0029 Massa de montagem NB
4 06.03216-8308 Parafuso de flange sextavada M8X40-10.9-MAN183-B1 3
5 81.12210-0007 Fecho de baioneta 40 1
6 51.96601-0313 anel de vedação 38X57X3-NBR-70 1
V-GR.: 51.#0011-0054

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

26
Motor

D 2862 LE221 #001104000014

Accionamento de válvulas

1 51.04200-6159 Mecanismo de balancim sem EVB 12

1 - Componentes individuais, ver Número de referência *
2 06.02094-4670 parafuso de cabeça cilíndrica M12X80-10.9-MAN183-B1 com sextavado interior 24
3 51.04120-0019 Ponte de válvulas 24
4 51.04301-0125 Haste com rolete 24
5 51.90030-0119 parafuso de cabeça cilíndrica M8X1X44 24
6 51.04302-0095 haste impulsora 24
V-GR.: 51.#0011-0054

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

27
 Motor

D 2862 LE221 B042004000004

Mecanismo de balancim Componentes individuais

1 51.04202-5057 Apoio dos balanceiros 1

2 06.31649-0006 esfera 6,350G20P2 2
3 51.04201-6242 balanceiro 2
4 51.90701-0238 disco de compensação 34X45D12X1 2
5 06.29010-0127 anel de fixação 34X1,50-ZNPHR5F 2
6 51.90501-0030 porca sextavada M10X1-7-8-SW14 2
7 51.04205-5012 parafuso de ajuste Admissão 2
V-GR.: 51.04200-6159

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

28
Motor

D 2862 LE221 #001104000011

Válvulas

1 51.04101-0681 válvula de descarga 24

2 51.04101-0624 válvula de admissão 24
3 51.04902-0039 vedação da haste da válvula 24
4 51.04902-0033 vedação da haste da válvula 24
5 51.04102-0144 mola de válvula no interior 24
6 51.04102-0145 mola de válvula no exterior 48
7 51.04103-0108 Prato de mola da válvula 48
8 51.04104-0034 Peça cónica da válvula 3 ranhuras 96
V-GR.: 51.#0011-0054

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

29
 Motor

D 2862 LE221 #017004000260

árvore de cames Roda da árvore de cames

1 51.04402-0054 árvore de cames 1

2 06.22140-0912 pino cilíndrico 6M6X20 1
3 51.04405-0008 Flange do apoio para o veio de excêntricos 1
4 06.03216-8304 Parafuso de flange sextavada M8X20-10.9-MAN183-B1 2
5 50.04501-0004 Roda da árvore de cames 1
6 51.11306-0049 Roda dentada do contador 1
7 06.01284-7119 parafuso sextavado M8X40-10.9-MAN183-PHR 6
8 06.03216-8411 Parafuso de flange sextavada M10X55-10.9-MAN183-B1 6
V-GR.: 51.#0170-0299

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

30
Motor

D 2862 LE221 #003005000012

Filtro coador

1 51.05705-0049 Filtro coador 12

V-GR.: 51.#0030-0332

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

31
 Motor

D 2862 LE221 #038005000161

Medição do óleo

1 51.90310-0259 parafuso de tamponamento M32X1,5X22-ST-MAN183-B1 1

2 06.56631-0126 anel de vedação 32,7X40X2,0-ST/FPM1-80 c/borda vedante elastomérica 1
3 06.71010-0307 União roscada de tubos CL10A-ST-MAN183-B1 1
4 06.56631-0235 anel de vedação 14,3X22X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 1
5 51.05805-5914 vareta de medição do óleo 1
6 51.05806-0070 tubo condutor 1
7 06.71020-0617 anel de aperto S10-ST-MAN183-B4 1
8 06.71030-4113 porca de capa N-L10-C10C-MAN183-B1 1
V-GR.: 51.#0380-0880

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

32
Motor

D 2862 LE221 #012005000037

Módulo do óleo lado direito

1 51.05000-7140 Módulo do óleo lado direito 1

1 - Comp. individuais - ver quadro e/ou Número de referência *
2 51.05902-0066 vedação 1
3 06.03215-8308 Parafuso de flange sextavada M8X40-8.8-MAN183-B1 1
4 06.03215-8310 Parafuso de flange sextavada M8X50-8.8-MAN183-B1 1
5 06.03216-8318 Parafuso de flange sextavada M8X110-10.9-MAN183-B1 NB
6 06.03216-8323 Parafuso de flange sextavada M8X160-10.9-MAN183-B1 NB
V-GR.: 51.#0120-0396

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

33
 Motor

D 2862 LE221 B050005000004

Módulo do óleo lado direito Componentes individuais

1 51.05601-0163 radiador de óleo com junta 2

2 06.56254-2203 vedação 26X48X1,0-AFOE2-M3219 4
3 51.90490-0136 parafuso de cabeça chata M8X65-10.9-T45 com sextavado interior 3
4 51.90490-0137 parafuso de cabeça chata M8X95-10.9-T45 com sextavado interior 5
5 51.01804-0024 separador do óleo com retentor 1
6 51.96501-0644 anel de vedação redondo 100X4-AEM70SHORE 1
7 51.96501-0645 anel de vedação redondo 55X3-AEM-70 1
8 51.90490-0132 parafuso 6X20 TORX M SCHEIBE 2
9 51.05504-0122 Elemento filtrante óleo motor com junta 1
10 51.96501-0558 anel de vedação redondo filtro do óleo tampa 1
11 51.05505-0011 tampa para o filtro do óleo com retentor 1
11 - Componentes individuais, ver Número de referência *
12 51.05506-0013 Tubo de suporte 1
13 51.05405-0020 válvula de descarga 1
14 51.05405-0013 Válvula de segurança 1
15 06.08049-0027 parafuso de tamponamento M33X2-ST-MAN183-B1 1
16 06.56190-0736 anel de vedação A33X39-CU 1

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

34
Motor

D 2862 LE221 B050005000004

17 06.08049-0045 parafuso de tamponamento M14X1,5-ST-MAN183-B1 1

18 06.56190-0706 anel de vedação A14X20-CU 1
19 51.05517-0002 Sede da válvula 2
20 51.05405-0019 Válvula de bloqueio 2
21 51.97601-0317 mola de pressão 2
22 06.08042-0305 parafuso de tamponamento M18X1,5-ST-MAN183-B1 2
23 06.56190-0713 anel de vedação A18X24-CU 2
24 06.08042-0609 parafuso de tamponamento M26X1,5-ST-A3C 1
25 06.56190-0727 anel de vedação A26X34-CU 1
26 51.91606-0049 tampa de fecho A36,2/10-X5CRNI1810N 3
27 04.10160-9164 Cola LOCTITE648-FL50ML Garrafa NB
V-GR.: 51.05000-7140

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

35
 Motor

D 2862 LE221 #012005000046

Módulo do óleo lado esquerdo

1 51.05000-7138 Módulo do óleo lado esquerdo 1

1 - Comp. individuais - ver quadro e/ou Número de referência *
2 51.05902-0066 vedação 1
3 06.03216-8308 Parafuso de flange sextavada M8X40-10.9-MAN183-B1 1
4 06.03216-8310 Parafuso de flange sextavada M8X50-10.9-MAN183-B1 1
5 06.03216-8318 Parafuso de flange sextavada M8X110-10.9-MAN183-B1 NB
6 06.03216-8323 Parafuso de flange sextavada M8X160-10.9-MAN183-B1 NB
V-GR.: 51.#0120-0396

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

36
Motor

D 2862 LE221 B050005000003

Módulo do óleo lado esquerdo Componentes individuais

1 51.05601-0163 radiador de óleo com junta 2

2 06.56254-2203 vedação 26X48X1,0-AFOE2-M3219 4
3 51.90490-0136 parafuso de cabeça chata M8X65-10.9-T45 com sextavado interior 3
4 51.90490-0137 parafuso de cabeça chata M8X95-10.9-T45 com sextavado interior 5
5 51.01804-0024 separador do óleo com retentor 1
6 51.96501-0644 anel de vedação redondo 100X4-AEM70SHORE 1
7 51.96501-0645 anel de vedação redondo 55X3-AEM-70 1
8 51.90490-0132 parafuso 6X20 TORX M SCHEIBE 2
9 51.05504-0122 Elemento filtrante óleo motor com junta 1
10 51.96501-0558 anel de vedação redondo filtro do óleo tampa 1
11 51.05505-0011 tampa para o filtro do óleo com retentor 1
11 - Componentes individuais, ver Número de referência *
12 51.05506-0013 Tubo de suporte 1
13 51.05405-0020 válvula de descarga 1
14 51.05405-0013 Válvula de segurança 1
15 06.08049-0027 parafuso de tamponamento M33X2-ST-MAN183-B1 1
16 06.56190-0736 anel de vedação A33X39-CU 1

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

37
 Motor

D 2862 LE221 B050005000003

17 06.08049-0045 parafuso de tamponamento M14X1,5-ST-MAN183-B1 1

18 06.56190-0706 anel de vedação A14X20-CU 1
19 51.05517-0002 Sede da válvula 2
20 51.05405-0019 Válvula de bloqueio 2
21 51.97601-0317 mola de pressão 2
22 06.08042-0305 parafuso de tamponamento M18X1,5-ST-MAN183-B1 2
23 06.56190-0713 anel de vedação A18X24-CU 2
24 06.08042-0609 parafuso de tamponamento M26X1,5-ST-A3C 1
25 06.56190-0727 anel de vedação A26X34-CU 1
26 51.91606-0049 tampa de fecho A36,2/10-X5CRNI1810N 3
27 04.10160-9164 Cola LOCTITE648-FL50ML Garrafa NB
V-GR.: 51.05000-7138

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

38
Motor

D 2862 LE221 #012005000133

Módulo do óleo suporte Cablagem

1 51.25441-0468 suporte para chicotes de cabos 1

2 51.90710-0636 anilha 9X19X4 2
3 06.03216-8340 Parafuso de flange sextavada M8X170-10.9-MAN183-B1 2
V-GR.: 51.#0120-0396

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

39
 Motor

D 2862 LE221 #012005000199

Película adesiva filtro do óleo

1 51.97801-0580 Película adesiva filtro do óleo 1

V-GR.: 51.#0120-0396

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

40
Motor

D 2862 LE221 B057005000001

Tubo de aspiração do óleo Componentes individuais

1 51.97401-0161 braçadeira A38X20X44-9-UST37-2 2

2 51.05705-0033 filtro Tubo de aspiração do óleo 1
3 51.90815-0016 anel de retenção 73,0X78,6X2,00 1
V-GR.: 51.05703-5897

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

41
 Motor

D 2862 LE221 B057005000002

Tubo de aspiração do óleo Componentes individuais

1 51.97401-0161 braçadeira A38X20X44-9-UST37-2 2

2 51.05705-0033 filtro Tubo de aspiração do óleo 1
3 51.90815-0016 anel de retenção 73,0X78,6X2,00 1
V-GR.: 51.05703-5898

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

42
Motor

D 2862 LE221 #013005000375

bomba de óleo

1 51.05100-7065 bomba de óleo I=1,78 B=34 2

2 06.03216-8208 Parafuso de flange sextavada M6X40-10.9-MAN183-B1 14
V-GR.: 51.#0130-0785

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

43
 Motor

D 2862 LE221 #013005000414

cárter do óleo

1 51.05801-6184 cárter do óleo 1

1 - Componentes individuais, ver Número de referência *
2 51.05904-0209 Junta do cárter de óleo 1
3 06.03216-8311 Parafuso de flange sextavada M8X55-10.9-MAN183-B1 21
4 51.97485-0048 suporte 1
5 51.25441-0468 suporte para chicotes de cabos 1
6 51.05740-0098 suporte 1
7 51.93030-0399 casquilho 9X18X8 2
8 51.90710-0636 anilha 9X19X4 1
9 06.03216-8313 Parafuso de flange sextavada M8X65-10.9-MAN183-B1 3
10 51.25441-0512 suporte 1
11 06.03216-8305 Parafuso de flange sextavada M8X25-10.9-MAN183-B1 3
12 06.03215-8310 Parafuso de flange sextavada M8X50-8.8-MAN183-B1 3
13 06.03215-8312 Parafuso de flange sextavada M8X60-8.8-MAN183-B1 1
14 06.71060-2104 Bocal GE L12A-M-ST-MAN183-B1 2
15 06.56631-0236 anel de vedação 16,3X24X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 2
16 06.71251-2407 Bocal GE L15A-M16X1,5-ST-MAN183-B1 2

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

44
Motor

D 2862 LE221 #013005000414

17 06.56631-0236 anel de vedação 16,3X24X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 2

V-GR.: 51.#0130-0785

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

45
 Motor

D 2862 LE221 B058005000012

cárter do óleo Componentes individuais

1 51.05703-5898 Tubo de aspiração do óleo lado direito 1

1 - Componentes individuais, ver Número de referência *
2 51.05703-5897 Tubo de aspiração do óleo lado esquerdo 1
2 - Componentes individuais, ver Número de referência *
3 06.56333-3280 anel de vedação redondo 40X4B-FKM1-70-GN 2
4 06.03216-8305 Parafuso de flange sextavada M8X25-10.9-MAN183-B1 4
5 51.05701-0377 tubo cotovelo Tubo de aspiração do óleo 2
6 51.98182-0124 Tubo de encaixe 2
7 06.56936-1974 anel de vedação redondo 42X2,5N-FPM1-70-GN 2
8 51.90310-5021 parafuso de tamponamento M26X1,5X20-9SMNPB28K-PM 3
9 51.96601-0352 vedação 3
10 51.90310-0259 parafuso de tamponamento M32X1,5X22-ST-MAN183-B1 1
11 06.56631-0126 anel de vedação 32,7X40X2,0-ST/FPM1-80 c/borda vedante elastomérica 1
12 06.08099-0025 parafuso de tamponamento AM14X1,5-ST-MAN183-B1 1
13 06.56631-0235 anel de vedação 14,3X22X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 1
14 06.08042-0208 parafuso de tamponamento M24X1,5-ST-ZNPHR3F 1
15 06.56631-0111 anel de vedação 24,7X32X2-ST/FPM1-80 c/borda vedante elastomérica 1

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

46
Motor

D 2862 LE221 B058005000012

V-GR.: 51.05801-6184

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

47
 Motor

D 2862 LE221 B055005000003

filtro do óleo tampa

1 51.96501-0558 anel de vedação redondo filtro do óleo tampa 1

V-GR.: 51.05505-0011

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

48
Motor

D 2862 LE221 #047006000079

Bomba circulação refrigerante Componentes

1 51.06500-6715 Bomba circulação refrigerante 1

1 - Componentes individuais, ver Número de referência *
2 51.98182-0123 Tubo de encaixe 2
3 51.06312-0098 flange intermédia Bomba circulação refrigerante 2
4 06.56936-2709 anel de vedação redondo 73X3N-FKM1-70-GN 2
5 04.90300-9030 Produto vedante 60 ML Bisnaga NB
6 06.03215-8306 Parafuso de flange sextavada M8X30-8.8-MAN183-B1 4
7 06.03216-8420 Parafuso de flange sextavada M10X130-10.9-MAN183-B1 2
8 06.03216-8423 Parafuso de flange sextavada M10X160-10.9-MAN183-B1 1
9 06.03216-8455 Parafuso de flange sextavada M10X270-10.9-MAN183-B1 1
10 06.56936-3535 anel de vedação redondo 115X2,5N-FPM1-70-GN 1
V-GR.: 51.#0470-0796

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

49
 Motor

D 2862 LE221 #047006000389

Cotovelo para líquido refrig.

1 51.06303-0352 Cotovelo para líquido refrig. 1

2 51.90310-0136 parafuso de tamponamento M14X1,5X12-ST 1
3 06.56631-0235 anel de vedação 14,3X22X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 1
4 51.98130-0093 Redutor 1
5 06.56631-0235 anel de vedação 14,3X22X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 1
6 51.90310-6006 bujão de purga M18X1,5/M22X1,5 1
7 51.90310-6006 bujão de purga M18X1,5/M22X1,5 1
8 06.56936-3004 anel de vedação redondo 86X5N-FPM1-70-GN 1
9 51.98182-0119 Tubo de encaixe 1
10 06.56936-2733 anel de vedação redondo 74X5-FPM1-70-GN 1
11 51.98182-0120 Tubo de encaixe 1
12 06.56930-3036 anel de vedação redondo 88X5-NBR3-70 1
13 06.03216-8319 Parafuso de flange sextavada M8X120-10.9-MAN183-B1 1
14 51.90710-0636 anilha 9X19X4 1
15 51.06640-0293 suporte Suporte do ventilador 1
16 06.03216-8410 Parafuso de flange sextavada M10X50-10.9-MAN183-B1 2
17 06.03216-8413 Parafuso de flange sextavada M10X65-10.9-MAN183-B1 1

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

50
Motor

D 2862 LE221 #047006000389

18 06.03216-8324 Parafuso de flange sextavada M8X180-10.9-MAN183-B1 1

V-GR.: 51.#0470-0715

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

51
 Motor

D 2862 LE221 #014006000179

Instalação de refrigeração

1 51.06100-7042 Instalação de refrigeração 1

2 51.06101-0112 radiador de água 1
3 51.06130-0014 Refrigerador do ar de admissão 1
4 51.06102-0057 reservatório de compensação 1
5 51.97141-0020 tampa da válvula 52X15,5/+1-0,05-2-21,3 1
6 51.97141-0022 tampa da válvula 74X18,5/+1,5-0,07-3-12 1
7 51.06140-0204 placa 2
8 51.06140-0203 suporte 1
9 51.06140-0202 suporte 1
10 51.06610-0009 Carenagem do ventilador 1
11 51.06111-0033 tubo 1
12 51.06140-0205 suporte 2
13 51.06310-0020 Válvula de purga 1
14 51.96601-0619 anel de vedação 1
15 51.06201-0031 grelha de protecção 1
V-GR.: 51.#0140-0999

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

52
Motor

D 2862 LE221 #031006000028

Instalação de refrigeração Componentes

1 50.09411-0004 Cotovelo do ar de admissão 2

2 06.56938-4040 anel de vedação redondo 150X3N-FPM1-80-GN 2
3 51.96320-0010 Manga com várias pregas 168X168X165 2
4 51.97445-0086 Braçadeira perfilada 175X25-1.4301-QRC 6
V-GR.: 51.#0310-0268

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

53
 Motor

D 2862 LE221 #031006000029

Instalação de refrigeração Componentes

1 50.96305-0001 Mangueira moldada 2

2 51.97440-0155 Braçadeira de mangueira 88X25-W2 4
V-GR.: 51.#0310-0268

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

54
Motor

D 2862 LE221 #031006000054

Instalação de refrigeração Componentes

1 04.27405-9510 Mangueira do líq. refrigeração 10X2000-5 NB

2 06.67420-1218 braçadeira de grampo elástico A-18X12 2
V-GR.: 51.#0310-0268

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

55
 Motor

D 2862 LE221 #031006000114

Instalação de refrigeração Componentes

1 51.98131-0279 peça de ligação 1

V-GR.: 51.#0310-0268

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

56
Motor

D 2862 LE221 #031006000027

Instalação de refrigeração Escora do radiador

1 50.06240-0001 Escora do radiador 2

2 06.03215-8508 Parafuso de flange sextavada M12X40-8.8-MAN183-B1 2
3 06.15015-0413 anilha 12X24X2,5-300HV-MAN183-B1 2
4 06.11240-0409 Porca de segurança sextavada BM12-8-MAN183-B1 2
V-GR.: 51.#0310-0268

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

57
 Motor

D 2862 LE221 #014006000042

Suporte do ventilador

1 51.06602-5023 Suporte do ventilador 1

2 51.06340-0315 suporte 1
3 06.03216-8455 Parafuso de flange sextavada M10X270-10.9-MAN183-B1 2
4 06.03215-6307 Parafuso de flange sextavada M8X35-8.8-MAN183-PHR 1
4 06.03216-8307 Parafuso de flange sextavada M8X35-10.9-MAN183-B1 1
5 06.03216-8455 Parafuso de flange sextavada M10X270-10.9-MAN183-B1 1
6 06.03216-8455 Parafuso de flange sextavada M10X270-10.9-MAN183-B1 1
7 06.01734-4321 parafuso sextavado M12X1,5X80-M10.9-MAN183-PHR 1
8 51.90710-0509 anilha 13X50X12-11SMNPB30+C-MAN183-B1 13X50X12 1
V-GR.: 51.#0140-0917

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

58
Motor

D 2862 LE221 #047006000288

Tubagens líquido refrigerante

1 51.06304-5661 Tubo do líquido refrigerante 1

2 06.67300-1030 Braçadeira de suporte D1-10X20-W4-EPDM 1
3 06.03216-8306 Parafuso de flange sextavada M8X30-10.9-MAN183-B1 1
4 06.11251-2018 Porca de segurança sextavada M8-10-MAN183-B1 1
5 51.06304-5516 Tubo do líquido refrigerante 1
6 06.67300-1030 Braçadeira de suporte D1-10X20-W4-EPDM 1
7 06.03216-8303 Parafuso de flange sextavada M8X16-10.9-MAN183-B1 1
8 06.71239-0006 Bocal angular SWOE-L10-FKM-M3360-RK3-K 1
9 06.71130-2107 Bocal TV T-L10-MAN183-B1 1
10 51.06303-5476 Tubo do líquido refrigerante 1
V-GR.: 51.#0470-0796

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

59
 Motor

D 2862 LE221 #047006000019

Tubagens líquido refrigerante Tubos de purga

1 51.06303-5701 Tubo do líquido refrigerante 2

2 51.98150-0199 parafuso oco M14X1,5X26E-8.8-E14-ZNPHR3F com cabeça cilíndrica 10
3 51.98150-0176 parafuso oco M14X1,5X41,5D-9SMNPB28K-SW19-P 1
4 51.98103-0037 bocal anular 1
5 51.98150-0142 Bocal de parafuso oco M14X1,5X26E-M16X1,5-9SMNPB28K- 1
6 06.56631-0235 anel de vedação 14,3X22X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 25
V-GR.: 51.#0470-0796

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

60
Motor

D 2862 LE221 #014006000102

Ventilador de pressão Componentes

1 51.06601-0290 Ventilador de pressão 1

2 06.03216-8306 Parafuso de flange sextavada M8X30-10.9-MAN183-B1 6
3 51.06611-5018 flange intermédia 1
4 06.03216-8305 Parafuso de flange sextavada M8X25-10.9-MAN183-B1 6
5 51.06606-0116 anilha da correia trapezoidal 1
6 51.96820-0364 fita potência correia trapez. 4-AVX13-1507 4 ranhuras 1
V-GR.: 51.#0140-0917

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

61
 Motor

D 2862 LE221 #014006000103

Ventilador de pressão polia tensora

1 51.95840-0322 Travessa de suporte polia tensora 1

2 51.93410-0117 Apoio do ventilador 1
3 06.29029-0209 anel de fixação 55X2-MAN183-B1 1
4 51.95820-0108 anilha da correia trapezoidal 1
5 06.03216-8409 Parafuso de flange sextavada M10X45-10.9-MAN183-B1 2
6 06.11251-2001 Porca de segurança sextavada M10-10-MAN183-B1 2
7 06.01289-0165 parafuso sextavado M12X100-8.8-MAN183-A3C 1
8 06.15015-0413 anilha 12X24X2,5-300HV-MAN183-B1 1
9 06.11064-2116 porca sextavada M12-8-MAN183-B1 1
V-GR.: 51.#0140-0917

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

62
Motor

D 2862 LE221 #047006000379

Válvula de purga

1 51.90310-6006 bujão de purga M18X1,5/M22X1,5 1

2 06.56631-0237 anel de vedação 18,3X26X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 1
V-GR.: 51.#0470-0715

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

63
 Motor

D 2862 LE221 #047006000381

bocal

1 51.98130-0093 Redutor 1
2 06.56631-0235 anel de vedação 14,3X22X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 1
V-GR.: 51.#0470-0715

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

64
Motor

D 2862 LE221 B064006000001

caixa do termóstato Peça superior Componentes individuais

1 51.06904-0038 Vedante do termóstato 67,5X57,7X6,35 Termóst. líq. de refrigeração 3

V-GR.: 51.06404-6004

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

65
 Motor

D 2862 LE221 #047006000294

roda intermédia Pino da roda intermédia

1 51.06509-0000 Pino da roda intermédia Bomba circulação refrigerante 1

2 51.90720-0209 arruela de encosto 1
3 06.02191-0517 parafuso de cabeça cilíndrica M10X65-10.9-MAN183-PHR com sextavado interior 3
4 51.96210-0086 anel amortecedor 1
5 51.06508-5006 roda intermédia Bomba circulação refrigerante 1
6 51.06508-5011 roda intermédia 1
7 51.91020-0300 Peça de pressão 8
8 06.02140-0506 parafuso de cabeça escareada M8X25-8.8-MAN183-B1 com sextavado interior 8
9 51.96210-0104 Peça de amortecimento 8
9 04.10160-9131 Cola LOCTITE270-FL50ML Garrafa NB
V-GR.: 51.#0470-0796

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

66
Motor

D 2862 LE221 #009006000015

termóstato Componentes

1 51.06404-0096 caixa do termóstato 1

2 06.56930-2821 anel de vedação redondo 78X3-NBR3-70 1
3 06.56936-2423 anel de vedação redondo 60X3N-FKM1-70-GN 2
4 06.56930-3036 anel de vedação redondo 88X5-NBR3-70 1
5 06.56936-2733 anel de vedação redondo 74X5-FPM1-70-GN 1
6 06.03216-8306 Parafuso de flange sextavada M8X30-10.9-MAN183-B1 2
7 06.03216-8315 Parafuso de flange sextavada M8X80-10.9-MAN183-B1 2
8 51.06404-6004 caixa termóstato Peça superior 1
8 - Componentes individuais, ver Número de referência *
9 51.06904-0047 Vedante do termóstato 1
10 51.06402-0122 Termóst. líq. de refrigeração 3
11 06.03216-8313 Parafuso de flange sextavada M8X65-10.9-MAN183-B1 5
V-GR.: 51.#0090-0298

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

67
 Motor

D 2862 LE221 #009006000001

termóstato caixa Peça superior Montagem

1 51.06404-6004 caixa termóstato Peça superior 1

2 51.06904-0038 Vedante do termóstato 67,5X57,7X6,35 Termóst. líq. de refrigeração 3
V-GR.: 51.#0090-0298

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

68
Motor

D 2862 LE221 #011008000458

Cotovelo do ar de admissão

1 51.09412-0683 Cotovelo do ar de admissão 1

2 51.08902-0224 Vedante de tubo de aspiração 2
3 06.06135-0709 perno roscado M8X35-8.8 1
4 06.15015-0411 anilha 8X16X1,6-300HV-MAN183-B1 1
5 06.11064-2114 porca sextavada M8-8-MAN183-B1 1
6 06.03215-8309 Parafuso de flange sextavada M8X45-8.8-MAN183-B1 4
7 06.02093-4417 parafuso de cabeça cilíndrica M8X65-8.8-MAN183-B1 com sextavado interior 1
8 06.15033-0813 anilha 8X15X1,6-200HV-MAN183-B1 1
9 06.03216-8317 Parafuso de flange sextavada M8X100-10.9-MAN183-B1 1
10 51.09440-5070 suporte 1
11 51.97485-0469 suporte 1
12 51.90710-0636 anilha 9X19X4 1
13 06.03216-8323 Parafuso de flange sextavada M8X160-10.9-MAN183-B1 1
14 06.03215-8305 Parafuso de flange sextavada M8X25-8.8-MAN183-B1 1
15 06.11251-2018 Porca de segurança sextavada M8-10-MAN183-B1 1
16 06.03215-8304 Parafuso de flange sextavada M8X20-8.8-MAN183-B1 1
V-GR.: 51.#0110-0859

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

69
 Motor

D 2862 LE221 #011008000459

Cotovelo do ar de admissão

1 51.09412-0344 Cotovelo do ar de admissão 1

2 06.03216-8307 Parafuso de flange sextavada M8X35-10.9-MAN183-B1 4
3 51.98182-0169 Tubo de encaixe 2
4 06.56936-3215 anel de vedação redondo 97X5N-FPM1-70-GN 4
5 50.96101-0001 Cinta de guia SF 8X2,5X314 4
6 50.09411-0003 Cotovelo do ar de admissão 2
7 06.56343-2241 anel de vedação redondo 75X3B-FPM1-70-GN 2
8 51.97445-0118 Braçadeira perfilada 92MM 2
9 51.09440-0230 suporte 1
10 06.03215-8305 Parafuso de flange sextavada M8X25-8.8-MAN183-B1 2
11 06.03215-8306 Parafuso de flange sextavada M8X30-8.8-MAN183-B1 1
12 06.15070-6103 anilha 9X28X3-100HV-MAN183-B1 1
13 51.09440-0229 Consola Cotovelo do ar de admissão 1
14 06.03215-8306 Parafuso de flange sextavada M8X30-8.8-MAN183-B1 4
15 51.12340-5050 suporte Tubos de combustível 1
15 - suprimido *
16 06.03216-8418 Parafuso de flange sextavada M10X110-10.9-MAN183-B1 1

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

70
Motor

D 2862 LE221 #011008000459

17 51.90710-0019 anilha 11X23X6-9SMNPB28K 1

V-GR.: 51.#0110-0859

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

71
 Motor

D 2862 LE221 #011008000191

Tubo de distribuição do ar

1 51.08201-5436 Tubo de distribuição do ar lado direito 1

2 51.91606-0036 tampa de fecho A32,3/10/1,5-X5CRNI1810 2
3 04.90300-9009 Cola 200M-FL250G Garrafa NB
4 51.08201-5438 Tubo de distribuição do ar lado esquerdo 1
5 51.91606-0036 tampa de fecho A32,3/10/1,5-X5CRNI1810 2
6 04.90300-9009 Cola 200M-FL250G Garrafa NB
7 51.08902-0222 Vedante de tubo de aspiração 12
8 06.03216-8407 Parafuso de flange sextavada M10X35-10.9-MAN183-B1 12
9 06.03216-8417 Parafuso de flange sextavada M10X100-10.9-MAN183-B1 8
10 06.03216-8418 Parafuso de flange sextavada M10X110-10.9-MAN183-B1 4
11 51.90710-0620 anilha 11X22X5-11SMNPB30+C-MAN183-3 11/22/5 3
12 51.25441-0606 suporte 1
13 06.08049-0040 parafuso de tamponamento M12X1,5-ST-M3360-RK10-K 1
14 06.56631-0234 anel de vedação 12,3X18X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 1
15 06.08049-0040 parafuso de tamponamento M12X1,5-ST-M3360-RK10-K 1
16 06.56631-0234 anel de vedação 12,3X18X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 1
17 06.08049-0037 parafuso de tamponamento M16X1,5-ST-MAN183-B1 1

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

72
Motor

D 2862 LE221 #011008000191

18 06.56631-0236 anel de vedação 16,3X24X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 1

19 51.97480-0755 suporte 1
20 51.90710-0620 anilha 11X22X5-11SMNPB30+C-MAN183-3 11/22/5 1
V-GR.: 51.#0110-0859

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

73
 Motor

D 2862 LE221 #016008000344

sistema de escape

1 51.08102-0753 colector de escape à frente 2

2 51.08102-0684 colector de escape atrás 2
3 51.08105-0166 peça de ligação 4
4 51.08901-0363 vedação 12
5 51.90490-0115 Parafuso sextavado redondo ext M10X40-1.4980-E14-SD-HOCHWARMF 48
6 51.93030-0145 casquilho 10,5X20X11 48
7 51.08102-0686 colector de escape lado esquerdo 1
8 51.08102-0685 colector de escape 1
9 51.08901-0339 vedação 2
10 51.90490-0118 Parafuso sextavado redondo ext M10X103-1.4980-E14-SD-HWFEST-C 8
11 51.91701-0942 casquilho 10,5X20X37-21CRMOV57V-WARMFEST 8
12 06.11229-0023 Porca de capa sextavada M10-GA-SW15-C3J 8
13 51.90201-0280 perno roscado M10X63-SD-HOCHWARMFEST 4
14 51.91701-0638 casquilho 10,5X20X19-21CRMOV57V 4
15 06.11229-0023 Porca de capa sextavada M10-GA-SW15-C3J 4
16 09.16012-0129 Lubrif. de alta temperatura DS5KG NB
V-GR.: 51.#0160-0606

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

74
Motor

D 2862 LE221 #007009000158

Turbocompressor

1 51.09100-7881 Turbocompressor 1
2 51.09100-7882 Turbocompressor 1
3 51.08901-0041 vedação 2
4 51.91701-0638 casquilho 10,5X20X19-21CRMOV57V 8
5 51.90210-0010 perno roscado M10X50-SD-HOCHWARMFEST 8
6 06.11229-0023 Porca de capa sextavada M10-GA-SW15-C3J 8
7 51.90201-0277 perno roscado M10X45-SD-HOCHWARMFEST 12
8 06.11241-0306 Porca de segurança sextavada AM10-10-MAN183-B1 12
9 51.15901-0042 vedação 2
V-GR.: 51.#0070-0699

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

75
 Motor

D 2862 LE221 #007009000159

Turbocompressor Tubos de pressão do óleo

1 06.54169-0006 Mangueira A-10NN90X480-FKM-M3360-RK8-K 1

2 06.71259-0008 Bocal GE L12A-M14X1,5-ST-M3360-RK3-K 2
3 06.56631-0235 anel de vedação 14,3X22X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 2
4 51.05715-0051 flange tubo de pressão do óleo 1
5 51.96601-0386 vedação 12X38X11X1-AFOE4 1
6 06.03216-8408 Parafuso de flange sextavada M10X40-10.9-MAN183-B1 2
7 51.96341-0339 Mangueira 1
8 06.71259-0008 Bocal GE L12A-M14X1,5-ST-M3360-RK3-K 2
9 06.56631-0235 anel de vedação 14,3X22X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 2
10 51.05715-0051 flange tubo de pressão do óleo 1
11 51.96601-0386 vedação 12X38X11X1-AFOE4 1
12 06.03216-8408 Parafuso de flange sextavada M10X40-10.9-MAN183-B1 2
V-GR.: 51.#0070-0699

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

76
Motor

D 2862 LE221 #007009000099

Turbocompressor Tubos de retorno do óleo

1 50.05701-5024 tubagem de retorno do óleo lado esquerdo 1

2 51.96601-0383 vedação 26X52,5X11X1,5-AFOE2 1
3 06.03216-8405 Parafuso de flange sextavada M10X25-10.9-MAN183-B1 2
4 51.98131-0071 Bocal da mangueira 22-M26X1,5-ST 1
5 06.56631-0112 anel de vedação 26,7X34,93X2-ST/FPM1-80 c/borda vedante elastomérica 1
6 51.96330-0346 mangueira 22X65-1 1
7 06.67420-1229 braçadeira de grampo elástico A-29X12 2
8 50.05701-5025 tubagem de retorno do óleo lado direito 1
9 51.96601-0383 vedação 26X52,5X11X1,5-AFOE2 1
10 06.03216-8405 Parafuso de flange sextavada M10X25-10.9-MAN183-B1 2
11 51.98131-0071 Bocal da mangueira 22-M26X1,5-ST 1
12 06.56631-0112 anel de vedação 26,7X34,93X2-ST/FPM1-80 c/borda vedante elastomérica 1
13 51.96330-0346 mangueira 22X65-1 1
14 06.67420-1229 braçadeira de grampo elástico A-29X12 2
V-GR.: 51.#0070-0699

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

77
 Motor

D 2862 LE221 B084009000001

filtro de ar Componentes individuais

1 51.08404-0009 Caixa do filtro 1

2 51.08412-0001 válvula de evacuação de pó 1
3 51.08404-0010 tampa de fecho 1
4 51.08405-0006 Elemento do filtro de ar 1
V-GR.: 51.08400-7003

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

78
Motor

D 2862 LE221 #030009000035

filtro de ar Montagem

1 - Comp. individuais - ver quadro e/ou Número de referência *

1 51.08400-7003 filtro de ar 2
2 51.08440-0012 suporte 4
3 06.03216-8404 Parafuso de flange sextavada M10X20-10.9-MAN183-B1 8
4 06.11251-2001 Porca de segurança sextavada M10-10-MAN183-B1 8
5 51.08403-7001 Cobertura para chuva 2
V-GR.: 51.#0300-0419

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

79
 Motor

D 2862 LE221 #030009000026

filtro de ar Travessa de suporte

1 51.08440-5005 Travessa de suporte 1

2 06.03216-8303 Parafuso de flange sextavada M8X16-10.9-MAN183-B1 8
3 51.08440-0011 Travessa de suporte 4
4 06.03216-8310 Parafuso de flange sextavada M8X50-10.9-MAN183-B1 4
4 06.03216-8311 Parafuso de flange sextavada M8X55-10.9-MAN183-B1 6
5 51.93030-0296 casquilho 9X18X40,5 2
6 51.25441-0494 suporte para chicotes de cabos 2
7 51.97430-0005 suporte do tubo NW4,5-PA66-GF30-SW 6
8 51.97430-0002 suporte do tubo NW13-PA66-GF30-SW 14
V-GR.: 51.#0300-0419

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

80
Motor

D 2862 LE221 #030009000092

filtro de ar Tubos de aspiração

1 51.09402-0250 colector de admissão 2

2 06.08042-0609 parafuso de tamponamento M26X1,5-ST-A3C 2
3 06.56631-0112 anel de vedação 26,7X34,93X2-ST/FPM1-80 c/borda vedante elastomérica 2
4 51.96501-0346 anel de vedação redondo 138X3,5-FKM1-70-GN 2
5 51.97445-0119 Braçadeira perfilada 163X25-M8 2
6 51.96301-0148 mangueira de aspiração 1
7 51.96301-0148 mangueira de aspiração 1
8 06.67223-7185 Braçadeira de mangueira C1-1-185X30-W2-2 2
9 06.67223-6160 Braçadeira de mangueira C1-1-160X25-W2-2 2
10 06.56631-0235 anel de vedação 14,3X22X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 2
11 06.08049-0045 parafuso de tamponamento M14X1,5-ST-MAN183-B1 2
V-GR.: 51.#0300-0419

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

81
 Motor

D 2862 LE221 B103010000012

Bocal do tubo de pressão Componentes individuais

1 51.96501-0708 anel de vedação redondo 13,5X3 1

V-GR.: 51.10301-6158

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

82
Motor

D 2862 LE221 #021210000073

Bomba de alta pressão Tubo de pressão

1 51.10304-0512 Tubo de pressão 1

2 51.10304-0409 Tubo de pressão HDPPE-RAIL à frente 1
3 51.97401-6074 braçadeira 1
4 51.10340-0051 suporte 1
5 06.03216-8204 Parafuso de flange sextavada M6X20-10.9-MAN183-B1 1
6 51.10340-0052 suporte 1
7 06.03216-8304 Parafuso de flange sextavada M8X20-10.9-MAN183-B1 1
8 06.11251-2018 Porca de segurança sextavada M8-10-MAN183-B1 1
9 51.10340-0038 suporte Tubo de pressão 1
10 50.10340-0004 suporte Tubo de pressão 1
11 06.03216-8304 Parafuso de flange sextavada M8X20-10.9-MAN183-B1 2
12 06.11251-2018 Porca de segurança sextavada M8-10-MAN183-B1 2
13 06.03216-8204 Parafuso de flange sextavada M6X20-10.9-MAN183-B1 2
14 06.11251-2017 Porca de segurança sextavada M6-10-MAN183-B1 2
15 51.97401-6077 braçadeira 2
16 50.10340-0003 suporte Tubo de pressão 1
V-GR.: 51.#0212-0071

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

83
 Motor

D 2862 LE221 #021210000034

Injector Bocal do tubo de pressão

1 51.10100-6131 Injector 12
1 - Componentes individuais, ver Número de referência *
2 51.10104-0091 Flange de pressão 12
3 06.15140-6102 anilha de junta esférica C8,4-ST-MAN183-B13 12
4 06.03216-8311 Parafuso de flange sextavada M8X55-10.9-MAN183-B1 12
5 51.10301-6158 Bocal do tubo de pressão 12
5 - Componentes individuais, ver Número de referência *
6 51.10303-0999 parafuso de pressão 12
V-GR.: 51.#0212-0071

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

84
Motor

D 2862 LE221 B101010000002

Injector Componentes individuais

1 51.10102-0333 injector 1
2 51.98701-0139 anel de vedação 1
3 06.56333-2256 anel de vedação redondo 24X3B-FKM1-70-GN 1
V-GR.: 51.10100-6131

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

85
 Motor

D 2862 LE221 B274210000001

Sensor de pressão Componentes individuais

1 09.15003-0103 Lubrificante NB
V-GR.: 51.27421-0229

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

86
Motor

D 2862 LE221 B103010000015

Válvula limitadora de pressão Componentes individuais

1 09.15003-0103 Lubrificante NB
V-GR.: 51.10304-0300

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

87
 Motor

D 2862 LE221 B103110000024

tubo de pressão Componentes individuais

1 51.27421-0229 Sensor de pressão Sistema de combustível 1

1 - Componentes individuais, ver Número de referência *
2 51.10304-0300 Válvula limitadora de pressão 1
2 - Componentes individuais, ver Número de referência *
V-GR.: 51.10311-6083

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

88
Motor

D 2862 LE221 #021210000025

tubo de pressão Tubagens de injecção

1 51.10311-6083 tubo de pressão 2

1 - Comp. individuais - ver quadro e/ou Número de referência *
2 06.03215-8310 Parafuso de flange sextavada M8X50-8.8-MAN183-B1 2
3 06.03215-8311 Parafuso de flange sextavada M8X55-8.8-MAN183-B1 2
4 - ver o quadro ilustrado: Tubo de pressão *
5 51.10300-6186 Tubo de injecção Cilindros 10-12 Cilindros 1-3 2
6 51.10300-6187 Tubo de injecção Cilindros 7-9 Cilindros 4-6 2
7 - suprimido *
V-GR.: 51.#0212-0071

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

89
 Motor

D 2862 LE221 #021211000102

Bomba de alta pressão

1 51.11103-7807 Bomba combustível alta pressão 2

1 - Comp. individuais - ver quadro e/ou Número de referência *
2 06.56938-0522 anel de vedação redondo 10X3-FKM1-80-GN 2
3 06.03216-8410 Parafuso de flange sextavada M10X50-10.9-MAN183-B1 6
4 51.98103-0118 bocal anular 14/M18X1,5 4
5 51.98150-0228 parafuso oco 4
6 06.56631-0235 anel de vedação 14,3X22X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 8
7 06.71259-0008 Bocal GE L12A-M14X1,5-ST-M3360-RK3-K 4
8 06.56631-0235 anel de vedação 14,3X22X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 4
V-GR.: 51.#0212-0071

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

90
Motor

D 2862 LE221 B111011000010

Bomba de alta pressão Componentes individuais

1 81.96503-0046 anel de vedação redondo 100X3-FPM--80-SW 1

2 51.12101-7139 Bomba de aliment. de combust. 1
3 51.96501-0668 anel de vedação redondo 32X2,2 1
4 51.12116-0003 Dispositivo de arrastamento 1
5 51.12505-0039 Unidade de medição 1
6 51.90030-0108 parafuso de cabeça cilíndrica M5X20-10.9-A2C 3
7 51.96501-0678 anel de vedação redondo 11 X 2 1
8 51.96501-0677 anel de vedação redondo 9 X 2 1
9 51.11107-0032 válvula de descarga ANTI-NOISE 1
10 06.56190-0705 anel de vedação A14X18-CU 1
V-GR.: 51.11103-7807

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

91
 Motor

D 2862 LE221 #021211000030

Cárter de accionamento

1 50.11304-6000 Cárter de accionamento 1

1 - Componentes individuais, ver Número de referência *
2 06.56938-3797 anel de vedação redondo 132X3N-FPM1-80-GN 1
3 06.56936-0747 anel de vedação redondo 14X2,5N-FPM1-70-GN 1
4 06.03216-8423 Parafuso de flange sextavada M10X160-10.9-MAN183-B1 4
5 50.38516-5000 veio primário 1
6 51.11301-0261 Roda motriz 1
7 06.02191-0411 parafuso de cabeça cilíndrica M8X35-10.9-MAN183-PHR com sextavado interior 6
8 51.11312-0001 arruela de encosto 1
9 06.02191-0408 parafuso de cabeça cilíndrica M8X22-10.9-MAN183-PHR com sextavado interior 3
10 51.11310-0008 Casquilho Dispositivo de arrastamento 1
11 06.29029-0199 anel de fixação 21X1,00-MAN183-B1 1
12 50.11306-0003 Roda motriz 1
13 06.01014-7219 Parafuso sextavado M10X70-10.9-MAN183-B1 1
14 51.11308-0132 anilha 1
15 51.11306-5017 roda intermédia 1
16 50.11301-0002 Roda motriz 1

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

92
Motor

D 2862 LE221 #021211000030

17 51.11310-0008 Casquilho Dispositivo de arrastamento 1

18 06.29029-0199 anel de fixação 21X1,00-MAN183-B1 1
19 51.11309-5000 tampa 1
19 - Componentes individuais, ver Número de referência *
20 50.11901-0001 vedação 1
21 51.97480-0438 suporte 1
22 06.03216-8407 Parafuso de flange sextavada M10X35-10.9-MAN183-B1 1
23 06.03216-8406 Parafuso de flange sextavada M10X30-10.9-MAN183-B1 5
24 - suprimido *
25 - suprimido *
26 - suprimido *
V-GR.: 51.#0212-0071

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

93
 Motor

D 2862 LE221 B113011000001

Cárter de accionamento Componentes individuais

1 06.08099-0023 parafuso de tamponamento CM10X1-ST-MAN183-B1 1

2 06.56631-0233 anel de vedação 10,3X16X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 1
3 06.08042-0603 parafuso de tamponamento M14X1,5-ST-A3C 1
4 06.56631-0235 anel de vedação 14,3X22X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 1
5 06.08020-0201 parafuso de tamponamento M10X1-ST-ZNPHR3F 1
6 04.10160-9301 Cola 200M-50G-GN Garrafa NB
V-GR.: 50.11304-6000

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

94
Motor

D 2862 LE221 B113011000003

tampa Componentes individuais

1 51.93020-1097 casquilho de apoio 2

V-GR.: 51.11309-5000

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

95
 Motor

D 2862 LE221 #015112000318

Pré-filtro bomba manual

1 51.12501-7286 Pré-filtro de combustível com bomba manual 1

1 - Componentes individuais, ver Número de referência *
V-GR.: 51.#0151-0265

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

96
Motor

D 2862 LE221 B125012000043

Pré-filtro de combustível Componentes individuais

1 51.12503-0047 Cartucho filtrante combustível Pré-filtro de combustível 1

2 51.96501-0544 anel de vedação redondo 50X2,5-HNBR-70 1
V-GR.: 51.12501-7286

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

97
 Motor

D 2862 LE221 #015112000297

Pré-filtro de combustível simples Componentes individuais

1 51.12501-7296 Pré-filtro de combustível simples 1

2 51.12503-0052 Filtro de mudança combustível com retentor 1
3 51.12502-0021 Conjunto de peças Separador de água 1
4 51.96501-0586 anel de vedação redondo 75X3,5 1
5 51.27421-7012 Conjunto de peças Sensor 1
6 06.56936-0519 anel de vedação redondo 10X2,5N-FPM1-70-GN 1
V-GR.: 51.#0151-0123

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

98
Motor

D 2862 LE221 #015112000295

Sensor Indicador do nível da água Tubo de ligação

1 51.25411-6055 Chicote de cabos de fixação 1

V-GR.: 51.#0151-0123

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

99
 Motor

D 2862 LE221 #015112000369

Tubo de retorno dos injectores

1 51.12305-5367 Tubo de retorno dos injectores 2

2 51.98150-0175 parafuso oco M14X1,5X26E-ST-SW19-P3A 12
3 06.56631-0235 anel de vedação 14,3X22X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 24
V-GR.: 51.#0151-0265

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

100
Motor

D 2862 LE221 #015112000491

Tubos de combustível

1 50.12301-0002 Distribuidor 1
2 51.12340-0168 suporte distribuidor 1
3 06.03216-8309 Parafuso de flange sextavada M8X45-10.9-MAN183-B1 2
4 06.11251-2018 Porca de segurança sextavada M8-10-MAN183-B1 2
5 51.12307-5478 tubo do combustível 1
6 51.98130-0579 Bocal GE M14X1,5-NW10 2
7 06.56631-0235 anel de vedação 14,3X22X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 2
8 51.12307-5477 tubo do combustível 1
9 06.71100-2107 Bocal WV E-L10-MAN183-B1 1
10 51.12307-5241 tubo do combustível 1
11 06.67300-1030 Braçadeira de suporte D1-10X20-W4-EPDM 1
12 51.12307-5243 tubo do combustível 1
13 06.67300-1030 Braçadeira de suporte D1-10X20-W4-EPDM 2
14 06.03216-8305 Parafuso de flange sextavada M8X25-10.9-MAN183-B1 1
15 06.15015-0411 anilha 8X16X1,6-300HV-MAN183-B1 1
16 06.11064-2114 porca sextavada M8-8-MAN183-B1 1
17 06.71070-2107 Bocal GV S-L10-MAN183-B1 2

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

101
 Motor

D 2862 LE221 #015112000491

18 50.12307-5005 tubo do combustível 1

19 50.12307-5009 tubo do combustível 1
20 50.12307-5010 tubo do combustível 1
21 06.67300-1530 Braçadeira de suporte D1-15X20-W4-EPDM 2
22 06.03216-8305 Parafuso de flange sextavada M8X25-10.9-MAN183-B1 2
23 06.11251-2018 Porca de segurança sextavada M8-10-MAN183-B1 2
24 06.71070-2109 Bocal GV S-L15-MAN183-B1 1
25 51.90310-0303 bujão de fechamento 1
26 06.71251-2407 Bocal GE L15A-M16X1,5-ST-MAN183-B1 1
27 06.56631-0237 anel de vedação 18,3X26X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 1
28 06.71259-0008 Bocal GE L12A-M14X1,5-ST-M3360-RK3-K 1
29 06.56631-0235 anel de vedação 14,3X22X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 1
30 51.98103-0052 bocal anular 14/M18X1,5 1
31 51.98150-0175 parafuso oco M14X1,5X26E-ST-SW19-P3A 1
32 06.56631-0235 anel de vedação 14,3X22X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 2
33 51.98103-0037 bocal anular 2
34 51.98150-0175 parafuso oco M14X1,5X26E-ST-SW19-P3A 2
35 06.56631-0235 anel de vedação 14,3X22X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 4
V-GR.: 51.#0151-0265

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

102
Motor

D 2862 LE221 #015112000492

Tubos de combustível

1 51.12308-5280 tubo do combustível ZWISCHEN FILTER 2

2 06.71230-2105 Bocal WVE L15-MAN183-B1 2
3 06.71060-2105 Bocal GE L15A-M-ST-MAN183-B1 4
4 06.56631-0236 anel de vedação 16,3X24X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 4
5 06.71251-2407 Bocal GE L15A-M16X1,5-ST-MAN183-B1 2
6 51.12308-5279 tubo do combustível 1
7 06.67300-1530 Braçadeira de suporte D1-15X20-W4-EPDM NB
8 51.12308-5276 tubo do combustível 1
9 06.67300-1530 Braçadeira de suporte D1-15X20-W4-EPDM NB
10 06.71070-2109 Bocal GV S-L15-MAN183-B1 2
11 51.12308-5277 tubo do combustível 1
12 06.67300-1530 Braçadeira de suporte D1-15X20-W4-EPDM NB
13 51.12308-5278 tubo do combustível 1
14 06.67300-1530 Braçadeira de suporte D1-15X20-W4-EPDM NB
15 06.67300-1520 Braçadeira de suporte D1-15X15-W4-EPDM NB
16 51.97480-0755 suporte 1
17 06.03216-8307 Parafuso de flange sextavada M8X35-10.9-MAN183-B1 NB

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

103
 Motor

D 2862 LE221 #015112000492

18 06.11251-2018 Porca de segurança sextavada M8-10-MAN183-B1 NB

19 06.03216-8206 Parafuso de flange sextavada M6X30-10.9-MAN183-B1 3
20 06.11251-2017 Porca de segurança sextavada M6-10-MAN183-B1 3
21 51.97485-0262 suporte 1
22 51.10340-0003 suporte 1
V-GR.: 51.#0151-0265

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

104
Motor

D 2862 LE221 #015112000493

Tubos de combustível

1 51.12308-5275 tubo do combustível em baixo 1

2 06.67300-1220 Braçadeira de suporte D1-12X15-W4-EPDM NB
3 51.12308-5274 tubo do combustível em cima 1
4 06.67300-1220 Braçadeira de suporte D1-12X15-W4-EPDM NB
5 06.71259-0008 Bocal GE L12A-M14X1,5-ST-M3360-RK3-K 1
6 06.03215-8204 Parafuso de flange sextavada M6X20-8.8-MAN183-B1 NB
V-GR.: 51.#0151-0265

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

105
 Motor

D 2862 LE221 #015112000496

Tubos de combustível

1 51.12301-0239 distribuidor 1
2 51.12301-0240 distribuidor 1
3 06.71259-0008 Bocal GE L12A-M14X1,5-ST-M3360-RK3-K 4
4 06.56631-0235 anel de vedação 14,3X22X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 4
5 51.12308-5273 tubo do combustível 2
6 51.12308-5272 tubo do combustível 2
7 06.71251-2407 Bocal GE L15A-M16X1,5-ST-MAN183-B1 2
8 06.56631-0237 anel de vedação 18,3X26X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 2
9 51.27421-0190 sensor de temperatura 1
10 06.56631-0236 anel de vedação 16,3X24X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 1
11 51.27421-0340 Sensor de pressão 1
12 06.56631-0237 anel de vedação 18,3X26X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 1
V-GR.: 51.#0151-0265

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

106
Motor

D 2862 LE221 #015112000495

bomba manual Peças de ligação

1 51.98130-0500 Redutor M18X1,5-M30X2-ST 1

2 06.56631-0237 anel de vedação 18,3X26X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 1
3 51.90310-0298 bujão de fechamento 1
4 06.71251-2504 Bocal GE L12A-M18X1,5-ST-MAN183-B1 1
5 06.56631-0237 anel de vedação 18,3X26X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 1
6 51.98150-0227 Bocal de parafuso oco 1
7 06.56631-0237 anel de vedação 18,3X26X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 2
8 51.98103-0113 bocal anular 1
9 06.08049-0045 parafuso de tamponamento M14X1,5-ST-MAN183-B1 1
10 06.56631-0235 anel de vedação 14,3X22X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 1
V-GR.: 51.#0151-0265

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

107
 Motor

D 2862 LE221 #015112000494

filtro do combustível

1 51.12501-7303 filtro do combustível 2

1 - Componentes individuais, ver Número de referência *
2 51.12540-0390 suporte filtro do combustível 1
3 06.03216-8431 Parafuso de flange sextavada M10X75-10.9-MAN183-B1 4
4 06.03216-8507 Parafuso de flange sextavada M12X35-10.9-MAN183-B1 2
V-GR.: 51.#0151-0265

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

108
Motor

D 2862 LE221 B125012000035

filtro do combustível Componentes individuais

1 51.12502-0019 caixa para o filtro de combustível 1

2 51.12503-0069 Cartucho filtrante combustível 1
3 51.96501-0653 anel de vedação redondo filtro do combustível tampa 1
4 51.12504-0019 tampa filtro do combustível 1
5 51.96501-0628 anel de vedação redondo 4,5X2-FPM 1
6 51.90310-0271 bujão de purga para o filtro de combustível 1
V-GR.: 51.12501-7303

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

109
 Motor

D 2862 LE221 #045015000019

Flange de gás de escape para Turbocompressor

1 51.15240-0065 flange 2
V-GR.: 51.#0450-0410

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

110
Motor

D 2862 LE221 #041019000027

Olhal do gancho de guindaste

1 51.19202-0293 Gancho de guindaste 2

2 06.03216-8509 Parafuso de flange sextavada M12X45-10.9-MAN183-B1 4
3 51.19202-0346 Gancho de guindaste 1
4 06.03216-8709 Parafuso de flange sextavada M16X45-10.9-MAN183-B1 4
V-GR.: 51.#0410-0990

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

111
 Motor

D 2862 LE221 #041019000069

Olhal do gancho de guindaste

1 51.19202-0293 Gancho de guindaste 2

2 06.03216-8509 Parafuso de flange sextavada M12X45-10.9-MAN183-B1 4
3 51.12540-0400 Travessa de suporte 1
4 06.03216-8709 Parafuso de flange sextavada M16X45-10.9-MAN183-B1 4
V-GR.: 51.#0410-0990

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

112
Motor

D 2862 LE221 #041019000068

suporte do motor

1 51.19210-5011 suporte do motor 1

2 06.01284-5518
2 06.02191-0811
3 06.03216-8508
4 51.19210-5008
5 06.01284-5518
5 06.02191-0811
6 06.03216-8508
V-GR.: 51.#0410-0969
parafuso sextavado M16X35-10.9-MAN183-B1 3
parafuso de cabeça cilíndrica M16X35-10.9-MAN183-PHR com sextavado interior 1
Parafuso de flange sextavada M12X40-10.9-MAN183-B1 3
suporte do motor GSS-LINKS MIT VERSCHRAUBUNG SC 1
parafuso sextavado M16X35-10.9-MAN183-B1 3
parafuso de cabeça cilíndrica M16X35-10.9-MAN183-PHR com sextavado interior 1
Parafuso de flange sextavada M12X40-10.9-MAN183-B1 3

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

113
 Motor

D 2862 LE221 #021225000065

Aparelho de comando do motor

1 51.25833-7547 Aparelho de comando do motor Electronic Diesel Control 1

2 51.25833-7548 Aparelho de comando do motor Electronic Diesel Control 1
3 06.03216-8206 Parafuso de flange sextavada M6X30-10.9-MAN183-B1 16
4 51.11640-5091 Consola unidade de comando 1
5 51.11640-0344 encosto em cima 2
6 51.11640-0345 encosto em baixo 2
7 51.93030-0160 casquilho 11X16X71 4
8 51.97601-0333 mola de pressão 4
9 06.03216-8417 Parafuso de flange sextavada M10X100-10.9-MAN183-B1 4
10 06.11251-2001 Porca de segurança sextavada M10-10-MAN183-B1 4
11 51.97485-0472 suporte 1
12 51.97401-0557 braçadeira de cabo 4,7X202/6,5-7-PA4.6 NB
V-GR.: 51.#0212-0071

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

114
Motor

D 2862 LE221 #063025000609

Cablagem

1 51.25413-6673 Cablagem D2862LE223 1

1 - Componentes individuais, ver Número de referência *
2 51.25441-0673 suporte para chicotes de cabos 1
3 51.97480-0971 suporte 1
4 51.97485-0472 suporte 1
5 06.67300-2530 Braçadeira de suporte D1-25X20-W4-EPDM 2
6 06.67300-1530 Braçadeira de suporte D1-15X20-W4-EPDM 1
7 06.03216-8304 Parafuso de flange sextavada M8X20-10.9-MAN183-B1 7
8 06.03216-8306 Parafuso de flange sextavada M8X30-10.9-MAN183-B1 1
9 06.11064-2114 porca sextavada M8-8-MAN183-B1 5
10 06.11251-2018 Porca de segurança sextavada M8-10-MAN183-B1 2
11 06.15015-0411 anilha 8X16X1,6-300HV-MAN183-B1 2
12 51.97401-0557 braçadeira de cabo 4,7X202/6,5-7-PA4.6 NB
13 06.07222-1604 paraf. chapa cabeça lenticular ST4,8X13-F-MAN183-B1 com sextavado interior 4
V-GR.: 51.#0630-0906

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

115
 Motor

D 2862 LE221 B254125000011

Cablagem Componentes individuais

1 51.25441-0512 suporte 1
2 81.25434-6019 Caixa de fusíveis 1
3 36.25908-0006 Placa de ligações 1
4 81.25908-0069 Placa de ligações 1
5 81.25434-0111 Caixa de fusíveis tampa 1
6 81.25441-6192 bujão de fechamento conduto de cabos 6
7 81.25436-6004 Porta-fusíveis 4
8 07.93810-0003 fusível plano 10A-RT 2
9 07.93810-0005 fusível plano 20A-GE 2
10 07.93310-0012 Fusível de lâmina B-125A 1
11 81.25433-0022 Calha de ligação 4
12 06.11099-0042 Porca de segurança sextavada M5-A2-70 4
13 06.16161-0103 arruela de parada 5-A2 4
14 06.15019-0006 anilha 5X10X1-200HV-A2 4
15 06.11099-0037 Porca de segurança sextavada M6-A2-70 12
16 06.16169-0049 arruela de parada 6-A2 12
17 06.15016-0109 anilha 6X12X1,6-200HV-A2 12

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

116
Motor

D 2862 LE221 B254125000011

18 06.11099-0043 Porca de segurança sextavada M8-A2-70 7

19 81.90750-0661 arruela quadrada 8,5X21X1,5-E-CU57F25-J4A 2
20 06.11099-0048 Porca de segurança sextavada M10-A2-70 2
21 - suprimido *
22 06.15019-0092 anilha 10X20X2-200HV-A4 2
23 81.97401-0834 braçadeira de cabo 5X205/4,6X203-PA6.6-SW NB
24 81.97401-0631 braçadeira de cabo 7,7X369-PA6.6-SW NB
25 81.97470-0087 braçadeira de cabo 4,6X210-PA6.6-SW NB
26 51.97401-0557 braçadeira de cabo 4,7X202/6,5-7-PA4.6 NB
V-GR.: 51.25413-6673

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

117
 Motor

D 2862 LE221 #063025000408

Cablagem Computador de gestão do motor

1 51.25413-6676 Cablagem Computador de gestão do motor 1

V-GR.: 51.#0630-0885

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

118
Motor

D 2862 LE221 #072025000025

Cablagem Díodo

1 51.25927-0011 Díodo 1,5 KE 39 CA 3

V-GR.: 51.#0720-0211

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

119
 Motor

D 2862 LE221 #063025000109

Cablagem Injector lado direito (MASTER)

1 51.25413-6799 Cablagem lado direito Injector 1

V-GR.: 51.#0630-0906

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

120
Motor

D 2862 LE221 #063025000666

Cablagem Injector lado esquerdo (SLAVE)

1 51.25413-6798 Cablagem lado esquerdo Injector 1

V-GR.: 51.#0630-0906

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

121
 Motor

D 2862 LE221 #072025000101

Ficha Conjunto de peças

1 51.25435-6070 Conjunto de peças STECKER X2 KUNDENSEITE 1

2 51.25435-0113 Parte superior do corpo 1
3 51.25435-0314 moldura de fixação 1
4 51.25432-0027 Caixa da bucha encaixável 3
5 51.25432-0037 Bujão cego 1
6 51.25432-0076 casquilho de contacto 1 MM AU HAN C 36
7 07.91164-0070 Redução PG21-PG16-PC 1
8 07.91103-1010 Redução H-PG16-PG13,5 1
9 51.25441-0334 Bloqueio 1
V-GR.: 51.#0720-0228

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

122
Motor

D 2862 LE221 #063025000661

Kit de reparação Cablagem Injector

1 51.25400-6077 Kit de reparação Cablagem Injector Junta cob. cabeça cilindro 1

2 51.03905-0212 vedação tampa da cabeça do motor V-MOTOR 12
3 51.25411-0034 Chicote de cabos de fixação Cabeça do motor 6
4 51.25411-0035 Chicote de cabos de fixação Cabeça do motor 6
5 07.91300-1003 revestimento topo a topo A2,5 30
6 04.93300-8010 Cinta de novelo 0,35X19-RO15M-SW NB
7 04.37135-9990 Mangueira termorretráctil 6,0-1,4/1,45RO-SW NB
V-GR.: 51.#0630-0906

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

123
 Motor

D 2862 LE221 #061025000009

unidade de comando Computador de gestão do motor

1 51.25805-7016 unidade de comando Computador de gestão do motor 1

V-GR.: 51.#0610-0303

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

124
Motor

D 2862 LE221 #004126000053

Alternador Componentes

1 50.19101-0002 suporte Alternador 1

2 06.03216-8320 Parafuso de flange sextavada M8X130-10.9-MAN183-B1 1
3 - suprimido *
4 51.93030-0060 casquilho 1
5 51.26134-0008 anilha isoladora 2
6 51.26134-0015 Casquilho isolante 1
7 06.15193-0309 anilha 8,4X24X2-200HV-MAN183-B1 1
8 06.11064-2114 porca sextavada M8-8-MAN183-B1 1
9 06.03216-8407 Parafuso de flange sextavada M10X35-10.9-MAN183-B1 2
10 51.25441-0468 suporte para chicotes de cabos 1
11 06.03216-8303 Parafuso de flange sextavada M8X16-10.9-MAN183-B1 1
V-GR.: 51.#0041-0161

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

125
 Motor

D 2862 LE221 B261026000001

Alternador Componentes individuais

1 51.26111-0013 Apoio do accionamento 1

2 51.93410-0146 rolamento radial de esferas 1
3 51.26121-0009 Placa de cobertura 1
4 51.90030-0112 parafuso de cabeça cilíndrica 4
5 51.26138-0004 Anel espaçador 1
6 51.26107-0015 Mancal do anel colector 1
7 51.96501-0607 Anel de ajuste 1
8 81.93001-0343 Bucha de encosto 1
9 51.26102-0016 Rotor 1
10 81.93410-0101 rolamento radial de esferas 6203-2RS 1
11 51.26106-0010 Pilares 1
12 51.26109-0009 Rectificador 1
13 51.90490-0107 parafuso 3
14 51.25601-0006 Regulador de campo electrónico 1
15 51.90490-0123 parafuso de cabeça lenticular 2
16 51.90490-0124 parafuso 1
17 51.26121-0008 tampa de protecção 1

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

126
Motor

D 2862 LE221 B261026000001

18 51.90501-0096 porca sextavada 2

19 51.90490-0125 parafuso sextavado 4
20 81.90640-0057 Porca de capa sextavada M16X1,5-15-ST-SW22-A3C 1
21 04.10160-9353 Cola LOCTITE2701 250 ML NB
V-GR.: 51.26101-7283

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

127
 Motor

D 2862 LE221 #004126000038

Alternador Consola

1 51.19101-0443 Consola Alternador 1

2 06.03216-8312 Parafuso de flange sextavada M8X60-10.9-MAN183-B1 4
3 51.19101-0444 suporte 1
4 06.03216-8304 Parafuso de flange sextavada M8X20-10.9-MAN183-B1 2
V-GR.: 51.#0041-0161

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

128
Motor

D 2862 LE221 #004126000041

Alternador em cima

1 51.26101-7283 Alternador LEB 28,5V120A LONGLIFE 1

1 - Componentes individuais, ver Número de referência *
2 51.26105-0301 Polia correia aletas trapez 1
3 04.10160-9353 Cola LOCTITE2701 250 ML NB
4 51.26134-0006 Tubo de poliamida 10X1X89,5-PA6 1
5 51.90710-0523 anilha 11X26X2 2
6 51.26134-0010 anilha isoladora 10,5X26X3-PA1 2
7 06.03216-8318 Parafuso de flange sextavada M8X110-10.9-MAN183-B1 1
8 51.19101-0432 suporte Alternador 1
9 06.03216-8408 Parafuso de flange sextavada M10X40-10.9-MAN183-B1 1
10 06.15013-0412 anilha 10X20X2-200HV-MAN183-B1 1
11 06.11065-2115 porca sextavada M10-10-MAN183-B1 1
12 06.03216-8412 Parafuso de flange sextavada M10X60-10.9-MAN183-B1 1
13 51.26134-0008 anilha isoladora 2
14 51.93030-0278 casquilho 11X25X33 1
15 51.95800-6111 roda de desvio 74X34 série de 2 1
16 51.93030-0417 casquilho 12,5X28X15,5 1

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

129
 Motor

D 2862 LE221 #004126000041

17 06.03216-8512 Parafuso de flange sextavada M12X60-10.9-MAN183-B1 1

18 06.15015-0415 anilha 14X28X2,5-300HV-MAN183-B1 1
19 51.95800-7462 Tensor da correia automática 1
20 51.90040-0007 parafuso de cabeça escareada M10X70-10.9-T50-MAN183-B1 1
21 51.96820-0352 Correia de aletas trapezoidal 8PK1480/28,28 1
V-GR.: 51.#0041-0161

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

130
Motor

D 2862 LE221 #005026000580

Motor de arranque

1 51.26201-7298 Motor de arranque 24V 7KW 2-POLIG ISOLIERT 1

1 - Comp. individuais - ver quadro e/ou Número de referência *
2 06.03216-8508 Parafuso de flange sextavada M12X40-10.9-MAN183-B1 3
3 50.01305-0001 tampa 1
4 06.03216-8506 Parafuso de flange sextavada M12X30-10.9-MAN183-B1 3
V-GR.: 51.#0050-0288

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

131
 Motor

D 2862 LE221 B262026000001

Motor de arranque Componentes individuais

1 51.26215-0022 Apoio do accionamento 1

2 51.26213-6004 Conjunto de peças engrenagem planetária 1
3 51.26214-0004 Veio do induzido 1
4 51.90820-6000 Conjunto de peças anel de fixação 1
5 51.26213-0011 Caixa de velocidades Motor de arranque 1
6 51.26213-0012 transmissão de roda livre 1
7 51.26218-6003 Conjunto de peças Roda dentada 4
8 51.26236-6002 Conjunto de peças Alavanca de forquilha 1
9 51.26218-6005 Conjunto de peças Pinhão de accionamento 1
10 51.26218-6002 anilha de mola Conjunto de peças 1
11 51.26212-0024 interruptor magnético 1
12 51.26240-6012 Conjunto de peças Peças de fixação 1
13 51.93406-0003 esfera 1
14 51.96601-6002 Conjunto de peças vedação 1
15 51.26203-0016 Núcleo do induzido 1
16 51.26204-0015 Caixa de bornes 1
17 51.96501-0619 anel de vedação redondo 92X1,9 2

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

132
Motor

D 2862 LE221 B262026000001

18 51.26216-6005 Conjunto de peças Porta-escova 1

19 51.25921-0006 Escova de carvão mola de torção 4
20 51.26207-0017 Mancal do comutador 1
21 51.26240-6004 Perno de fixação conjunto comprido 1
22 51.26212-0025 relé 1
V-GR.: 51.26201-7298

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

133
 Motor

D 2862 LE221 B262026000013

Motor de arranque Conjunto de peças

1 51.96601-6003 Conjunto de peças vedação 1

2 51.26240-6013 Conjunto de peças Peças de fixação 1
3 51.90710-6000 anilha conjunto 1
V-GR.: 51.26201-7298

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

134
Motor

D 2862 LE221 #005026000073

Motor de arranque grampo Peças de ligação

1 06.11181-0116 porca sextavada M12-A2-70 1

2 06.15015-0413 anilha 12X24X2,5-300HV-MAN183-B1 1
3 06.11099-0037 Porca de segurança sextavada M6-A2-70 2
4 06.15013-0909 anilha 6X12X1,6-200HV-G3J 2
V-GR.: 51.#0050-0288

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

135
 Motor

D 2862 LE221 #060027000045

Aparelho de indicação Computador de gestão do motor

1 51.27721-7112 Aparelho de indicação Computador de gestão do motor 1

V-GR.: 51.#0600-0795

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

136
Motor

D 2862 LE221 #060027000438

Computador de gestão do motor Tubo de ligação

1 51.25411-6053 Chicote de cabos de fixação 1

V-GR.: 51.#0600-0795

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

137
 Motor

D 2862 LE221 #060027000075

Indicador de manutenção

1 81.08309-6012 Indicador de vácuo 2

V-GR.: 51.#0600-0822

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

138
Motor

D 2862 LE221 #060027000096

Sensor da pressão do óleo cárter do motor lado esquerdo

1 51.27421-0339 Sensor de pressão 6BAR MDS1.3 1

2 06.56631-0237 anel de vedação 18,3X26X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 1
3 51.98130-0650 Peça de transição Indicador da pressão do óleo 1
4 06.56631-0114 anel de vedação 31X39X2-ST/FPM1-80 c/borda vedante elastomérica 1
V-GR.: 51.#0600-0775

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

139
 Motor

D 2862 LE221 #060027000074

Sensor de nível Líquido refrigerante

1 51.27421-0301 Sonda do nível do líquido 1

2 06.56631-0237 anel de vedação 18,3X26X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 1
V-GR.: 51.#0600-0824

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

140
Motor

D 2862 LE221 #060027000047

Sensor de pressão Pressão do óleo

1 51.27421-0340 Sensor de pressão 1

2 06.56631-0237 anel de vedação 18,3X26X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 1
V-GR.: 51.#0600-0775

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

141
 Motor

D 2862 LE221 #060027000048

Sensor de pressão Pressão do óleo

1 51.27421-0243 Sensor de pressão 6 BAR 1% 1

2 06.56631-0237 anel de vedação 18,3X26X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 1
V-GR.: 51.#0600-0775

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

142
Motor

D 2862 LE221 #060027001670

Sensor de rotações Cárter do volante

1 51.27120-7038 Sensor de rotação 2

2 06.03216-8203 Parafuso de flange sextavada M6X16-10.9-MAN183-B1 2
V-GR.: 51.#0600-0775

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

143
 Motor

D 2862 LE221 #060027000006

Sensor de temperatura

1 51.27421-0190 sensor de temperatura 3

2 06.56631-0236 anel de vedação 16,3X24X1,5-ST/FKM1-80 c/borda vedante elastomérica 3
V-GR.: 51.#0600-0775

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

144
Motor

D 2862 LE221 #060027000007

Sensor pressão sobrealiment. versão Bosch

1 51.27421-0216 Sensor de pressão de admissão 1

2 06.03215-8203 Parafuso de flange sextavada M6X16-8.8-MAN183-B1 2
3 - suprimido *
V-GR.: 51.#0600-0775

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

145
 Motor

D 2862 LE221 #001199000280

Jogo de juntas Cabeça do motor

1 51.00900-6844 Conj. vedação cabeça do motor 1

2 51.03901-0396 vedação da cabeça do motor 1
3 51.03905-0212 vedação tampa da cabeça do motor V-MOTOR 1
4 51.08901-0190 Vedante cotovelo gases escape 3
5 51.08901-0264 Vedante cotovelo gases escape 2
6 51.98701-0139 anel de vedação 1
7 51.08902-0222 Vedante de tubo de aspiração 1
8 06.56333-2256 anel de vedação redondo 24X3B-FKM1-70-GN 1
V-GR.: 51.#0011-0054

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

146
Motor

D 2862 LE221 #004199000004

Kit de tensor da correia

1 51.95800-6182 Kit de tensor da correia NB

V-GR.: 51.#0041-0161

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

147
 Motor

D 2862 LE221 #001199000279

Kit de vedantes do motor

1 51.00900-6843 Conj. vedação cabeça do motor 1

2 50.11901-0001 vedação 1
3 50.11901-0002 vedação 1
4 50.96101-0001 Cinta de guia SF 8X2,5X314 4
5 51.01510-6016 Anel de vedação do veio radia 139X164X12 1
6 51.01510-6015 Anel de vedação do veio radia Agrupamento de substituição 1
7 51.01903-0331 Junta caixa temporização à frente 1
8 51.01904-0013 vedação 1
9 51.03901-0396 vedação da cabeça do motor 12
10 51.03905-0212 vedação tampa da cabeça do motor V-MOTOR 12
11 51.05902-0063 Junta do radiador de óleo 2
12 51.05904-0209 Junta do cárter de óleo 1
13 51.06904-0038 Vedante do termóstato 67,5X57,7X6,35 Termóst. líq. de refrigeração 3
14 51.06904-0047 Vedante do termóstato 1
15 51.08105-0136 peça intermédia 32
16 51.08901-0041 vedação 2
17 51.08901-0190 Vedante cotovelo gases escape 12

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

148
Motor

D 2862 LE221 #001199000279

18 51.08901-0264 Vedante cotovelo gases escape 4

19 51.08902-0224 Vedante de tubo de aspiração 4
20 51.96501-0346 anel de vedação redondo 138X3,5-FKM1-70-GN 4
21 51.96501-0746 anel de vedação redondo 144X4-FPM70-2 1
23 51.96501-0740 Anel vedante perfilado 149,4X3,95X4,7-FPM-70 24
24 51.96501-0628 anel de vedação redondo 4,5X2-FPM 2
25 51.96501-0653 anel de vedação redondo filtro do combustível tampa 2
26 51.96501-0668 anel de vedação redondo 32X2,2 2
27 51.96601-0383 vedação 26X52,5X11X1,5-AFOE2 2
28 51.96601-0386 vedação 12X38X11X1-AFOE4 2
29 51.96601-0547 vedação 2
30 51.96601-0602 vedação 93X92X0,5 1
31 51.97651-0041 Mola ondulada 8
32 51.98701-0139 anel de vedação 12
33 81.96503-0046 anel de vedação redondo 100X3-FPM--80-SW 2
34 51.08902-0222 Vedante de tubo de aspiração 12
35 06.56333-2256 anel de vedação redondo 24X3B-FKM1-70-GN 12
36 06.56333-3280 anel de vedação redondo 40X4B-FKM1-70-GN 2
37 06.56343-2202 anel de vedação redondo 43X3,5B-FPM1-70-GN 2
38 06.56343-2241 anel de vedação redondo 75X3B-FPM1-70-GN 2
39 06.56930-2821 anel de vedação redondo 78X3-NBR3-70 1
40 06.56930-3036 anel de vedação redondo 88X5-NBR3-70 2
41 06.56936-0519 anel de vedação redondo 10X2,5N-FPM1-70-GN 1
42 06.56936-0747 anel de vedação redondo 14X2,5N-FPM1-70-GN 3
43 06.56936-1612 anel de vedação redondo 32X5N-FPM1-70-GN 6
44 06.56936-1974 anel de vedação redondo 42X2,5N-FPM1-70-GN 2
45 06.56936-2423 anel de vedação redondo 60X3N-FKM1-70-GN 2
46 06.56936-2709 anel de vedação redondo 73X3N-FKM1-70-GN 2
47 06.56936-2733 anel de vedação redondo 74X5-FPM1-70-GN 1
48 06.56936-3004 anel de vedação redondo 86X5N-FPM1-70-GN 1
49 06.56936-3215 anel de vedação redondo 97X5N-FPM1-70-GN 4
50 06.56936-3535 anel de vedação redondo 115X2,5N-FPM1-70-GN 1
51 06.56936-3607 anel de vedação redondo 120X3,5N-FKM1-70-GN 1
52 06.56936-3841 anel de vedação redondo 135X3N-FPM1-70-GN 3
53 06.56936-6405 anel de vedação redondo 51X5N-FPM1-70-GN 4
54 06.56938-0522 anel de vedação redondo 10X3-FKM1-80-GN 4
55 06.56938-4040 anel de vedação redondo 150X3N-FPM1-80-GN 2
V-GR.: 51.#0011-0054

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

149
 Motor

D 2862 LE221 #012099000001

separador do óleo Conjunto de reequipamento

1 51.01800-6046 separador do óleo Conjunto de reequipamento NB

V-GR.: 51.#0120-0396

71167018166702 / 000005134645 / 07.09.2023

© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

150
© MAN Truck & Bus SE. Todos os direitos reservados à MAN Truck & Bus SE. Este documento não está sujeito ao gerenciamento de alterações. A MAN
Truck & Bus SE não se responsabiliza por danos causados principalmente por dados não atualizados neste documento. Antes de começar o trabalho,
verifique se você está usando a versão mais recente do documento.

151
MAN Truck & Bus SE
Vogelweiherstraße 33
90441 Nuremberg
Germany

51.99100-5003
Engine-Documentation@man.eu
www.engines.man.eu