MANUAL DE INSTALAÇÃO

OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO

GBN GBND

Acoplamento Elástico Vulkan-Flexomax

GBN / GBND
NIV 0198 - GBN_GBND.doc – REV. 6 – 28/07/2010 – 1
“A Vulkan Drive Tech reserva o direito de alterar instruções, dimensões e formas construtivas sem prévio aviso”.
 ÍNDICE

Pág.

1. NOMENCLATURA ................................................................................................................... 3
2. USINAGEM .............................................................................................................................. 3
3. INSTALAÇÃO .......................................................................................................................... 4
4. MANUTENÇÃO ....................................................................................................................... 4
5. DESCONEXÃO DO ACOPLAMENTO (APLICÁVEL SOMENTE PARA A FORMA GBND) .... 4
6. INSTRUÇÕES SOBRE DESCARTE DE PRODUTOS E RESÍDUOS ..................................... 5
7. SEGURANÇA E PROTEÇÃO .................................................................................................. 5
8. ASSISTÊNCIA TÉCNICA......................................................................................................... 5

NIV 0198 - GBN_GBND.doc – REV. 6 – 28/07/2010 – 2

“A Vulkan Drive Tech reserva o direito de alterar instruções, dimensões e formas construtivas sem prévio aviso”.
1. NOMENCLATURA
1 - Elementos elásticos GBN / GBND
(poliuretano)
2 - Cubo GBN com ressalto
3 - Cubo GBN sem ressalto
4 - Anel GBN / GBND
5 - Flange GBND
6 - Cubo adicional GBND
7 - Cubo GBND com ressalto
8 - Parafuso
9 - Parafuso trava do anel
10- Parafuso GBND (acessório)

GBN GBND

GBN / GBND - Dimensões (mm)

Tam.
170 200 240 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800 900 1000 1200
=∅D
S 8 8 10 10 10 10 10 14 14 14 14 14 14 14 14 16
L 188 208 270 330 370 390 410 470 470 530 530 610 690 690 764 816
L1 216 236 315 384 424 451 471 539 539 604 609 698 778 784 870 925
∅d(max) 72 90 95 125 150 180 210 210 270 290 320 320 400 470 525 600
∅d1(max) 72 80 80 125 140 170 200 200 240 260 290 290 360 420 500 600

2. USINAGEM
b-) d e d1 máx. considerado para chaveta
a-) Tolerância admissível no rasgo de chaveta conforme Norma DIN6885/1. Para chavetas
para furo máximo: JS9 conforme Norma AGMA ou outra, favor
consultar.

NIV 0198 - GBN_GBND.doc – REV. 6 – 28/07/2010 – 3

“A Vulkan Drive Tech reserva o direito de alterar instruções, dimensões e formas construtivas sem prévio aviso”.
3. INSTALAÇÃO
d-) Alinhar as máquinas. Controlar o
a-) Introduzir o anel (item 4) no cubo BN/BND desalinhamento residual com relógio
com ressalto (itens 2 / 7). comparador para certificar-se de que os valores
b-) Montar os dois cubos nos eixos das estão dentro dos limites admissíveis pelo
máquinas a serem acopladas. acoplamento:
c-) Posicionar as máquinas no local de trabalho
aproximando-as axialmente até que o
afastamento “S” seja obtido.

DESALINHAMENTOS ADMISSÍVEIS

Radial Axial Angular

Tamanho 170 200 240 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800 900 1000 1200

Desalinhamento
Axial ± x (mm) 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
Radial y (mm) 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
Angular ∝ ( º ) 0,5 0,5 0,5 0,5 0,4 0,4 0,35 0,35 0,3 0,3 0,3 0,3 0,25 0,23 0,25 0,25
Um bom alinhamento favorece a duração da vida dos elementos elásticos e evita esforços nos mancais
das máquinas acopladas.

e-) Verificar a medida “L” para forma BN e “L1”
para forma BND após o alinhamento axial das
máquinas.
f-) Montar radialmente os elementos elásticos
(item 1)
g-) Colocar o anel (item 4) sobre os elementos
elásticos (item 1).
h-) Colocar os parafusos de trava (item 9).
Recomenda-se utilizar trava rosca Loctite 221
ou 241 (baixo/médio torque).
Torque de aperto:
M8: MA= 37 Nm (Tamanhos 170 a 450)
M10: MA= 74 Nm (Tamanhos 500 a 1200)
4. MANUTENÇÃO
Os acoplamentos Vulkan GBN/GBND não
requerem cuidados de manutenção. Porém,
recomenda-se substituir os elementos elásticos
(item 1) quando for efetuada a manutenção
NIV 0198 - GBN_GBND.doc – REV. 6 – 28/07/2010 – 4
“A Vulkan Drive Tech reserva o direito de alterar instruções, dimensões e formas construtivas sem prévio aviso”.
geral da máquina. Para isso proceder conforme
indicado a seguir:
a-) Retirar os parafusos de trava (item 9).
b-) Deslocar axialmente o anel (item 4) de
modo a liberar o acesso aos elementos
elásticos (item 1).
c-) Remover os elementos elásticos (item 1)
com a ajuda de um gancho ou similar.
d-) Introduzir os elementos elásticos (item 1)
novos e recolocar o anel (item 4).
5. DESCONEXÃO DO
ACOPLAMENTO (APLICÁVEL
SOMENTE PARA A FORMA GBND)
O acoplamento Vulkan forma GBND permite
desconectar completamente as máquinas
acopladas. Essa característica é necessária
quando a máquina deve ser removida
radialmente, ou quando de acionamentos
paralelos (emergência ou stand-by).
Para desconectar as máquinas proceda
conforme abaixo:
a-) Remover os elementos elásticos (item 1)
conforme as instruções do título 4 desta
instrução.
b-) Remover também todos os parafusos (item
8) de fixação do flange (item 5).
c-) Introduzir os parafusos auxiliares mais
longos (item 10) em geral fornecidos com o
acoplamento, nos orifícios previstos no cubo d-) Remontar o acoplamento na posição normal,
GBND (item 7), rosqueando-os no flange (item para transmissão, procedendo conforme
5) de modo a mantê-lo firmemente unido ao descrito nos itens 3F, 3G e 3H, observando os
cubo GBND (item 7) como mostra a figura ao torques de aperto dos parafusos (item 8)
lado: conforme tabela abaixo:

Momento de Aparafusamento – MA [Nm]

BND
170 200 240 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800 900 1000 1200
#
Parafuso
classe 10.9 M12 M12 M18 M18 M18 M20 M20 M24 M24 M24 M27 M30 M30 M30 M30 M30
MA
(Nm) 126 126 417 417 417 596 596 1028 1028 1028 1519 2056 2056 2056 2056 2056
Vale ressaltar que a Responsabilidade pelo
6. INSTRUÇÕES SOBRE descarte dos resíduos somente encerra no
momento em que a coleta é feita por pessoas
DESCARTE DE PRODUTOS E físicas ou jurídicas devidamente licenciadas
RESÍDUOS com uma companhia ambiental do estado.
A Vulkan possui a certificação ISO 14001:2004
e está constantemente buscando desenvolver 7. SEGURANÇA E PROTEÇÃO
novas ações que visam preservar o Meio Recomendamos que o cliente faça uma
Ambiente. Desta forma, reservamos este proteção contra peças girantes em torno do
espaço nos manuais técnicos e bulas dos acoplamento. A Vulkan Drive Tech não se
nossos produtos para orientá-lo sobre o correto responsabiliza por danos causados por peças
descarte dos produtos Vulkan não mais que possam se desprender devido à rotação.
utilizados e seus resíduos:

• Produtos fabricados em Aço e Ferro 8. ASSISTÊNCIA TÉCNICA

Fundido - Resíduo Sólido - Descarte: A Vulkan Drive Tech possui serviço de
Recicláveis assistência técnica para o caso de necessidade
• Elementos Elásticos fabricados em de recuperação de produtos.
Poliuretano - Resíduo Sólido - Descarte:
Recicláveis Vulkan do Brasil Ltda
• Graxa e Óleo – Resíduos Rod. Engenheiro Constâncio Cintra, Km 91
Sólidos/Líquidos – Descarte: coleta deve ser Bairro da Ponte - CEP 13252-200 - Itatiba-SP
feita por fornecedores qualificados com CADRI , Fone: (11) 4894 7300
por se tratar de resíduos nocivos ao meio Fax: (11) 4894 7311
ambiente conforme Norma 10004. assistenciatecnica@vulkan.com.br

NIV 0198 - GBN_GBND.doc – REV. 6 – 28/07/2010 – 5

“A Vulkan Drive Tech reserva o direito de alterar instruções, dimensões e formas construtivas sem prévio aviso”.