Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Rio 2016
GUIA DE INGRESSOS
Março 2015
Jogos Olímpicos
5 a 21 de agosto de 2016
É a vez do rio!
Os Jogos Olímpicos estão chegando! Pela primeira vez na história, o maior evento
esportivo do planeta será realizado no Brasil. Vivemos um momento histórico
e quero fazer um convite aos fãs do esporte do mundo inteiro para que se juntem
a nós, brasileiros, nesta jornada única.
A venda de ingressos para os Jogos começa agora e contamos com sua presença
para tornar as competições inesquecíveis. Neste guia, você encontrará as
informações necessárias para tornar-se um espectador dos Jogos Olímpicos.
Trabalhamos com transparência e com uma política de ingressos a preços
acessíveis. Mais de 50% dos ingressos vão custar até R$ 70 e haverá, em alguns
casos, o benefício da meia-entrada. As normas de venda foram estabelecidas
de modo a alcançar o maior número de espectadores.
Exatamente como ocorre com um atleta – e eu vivi essa experiência em Tóquio
1964, quando o voleibol estreou no programa dos Jogos Olímpicos –, a trajetória
de um espectador dos Jogos envolve muita preparação e o cumprimento de
passos fundamentais. E o resultado final tem tudo para gerar lembranças que
ficarão guardadas para sempre!
Os Jogos Olímpicos Rio 2016 terão 7,5 milhões de ingressos disponíveis. Os espectadores
terão o privilégio de poder transmitir às próximas gerações tudo o que vão
testemunhar ao vivo: a sensação incomparável de ver de perto os maiores atletas
da atualidade e a vivência do clima dos Jogos, que certamente vai ultrapassar o
limite das instalações esportivas para contagiar todo o país.
Por isso, reserve algum tempo para ler este guia com calma. Você vai encontrar
informações valiosas que farão toda diferença na hora de escolher e comprar
ingressos. Os Jogos Olímpicos Rio 2016 serão um momento marcante na nossa
história. Agora é aqui: venha e participe da festa!
Carlos Nuzman
Presidente Rio 2016
1
Sumário
Rio 2016: agora é aqui!...............................................................5
Instalações Olímpicas............................................................... 6
Garanta seus ingressos............................................................18
Acessibilidade............................................................................ 26
Cerimônias.................................................................................30
Calendário de competição..................................................... 32
Esportes...................................................................................... 34
Informações gerais.................................................................. 137
Perguntas frequentes............................................................ 138
Duda Amorim
handebol
Eleita pela Federeção Internacional de Handebol
a melhor jogadora do mundo em 2014
Minha g
eração t
disputar, erá a sor
no Brasil te de pod
Olímpico , os prim er
s da Amé eiros Jog
tem a to rica do S os
rcida qu ul. Ningu
de casa. e a gente ém
Precisam tem den
favor. Es os usar t tro
tamos co udo a no
ntando c s so
om você
!
2 3
Os Jogos Rio 2016 serão Deodoro
17
regiões da cidade: Barra,
DIAS
Rio de Janeiro
Copacabana
Copacabana, Deodoro de
e Maracanã
Barra
competição
10.500
atletas
205 Comitês
Olímpicos
Nacionais
4 5
N
instalações olímpicas
Por Região
6
12 9 7
8
10 Baía de Guanabara
11
Deodoro
14
Maracanã
13
15 18
16
Barra 1
2
4 17
Oceano Atlântico
6 7
Região
arenas Cariocas 1, 2 e 3 Arena do Futuro
A Barra da Tijuca será o epicentro dos Jogos Olímpicos.
Situada na Zona Oeste do Rio, a área será palco para a
Barra
maioria das competições com suas 15 instalações esportivas,
incluindo aquelas localizadas dentro do Parque Olímpico
e do Riocentro. A região contará também com instalações
não esportivas essenciais, como a Vila Olímpica, o Centro
Internacional de Radiodifusão (International Broadcast
Centre – IBC) e o Centro Principal de Imprensa (Main Press
Basquetebol Taekwondo Handebol
Centre – MPC). Rodeada de lagoas e montanhas, a Barra Arena Carioca 1 Arena Carioca 3
Centro Aquático Maria Lenk Centro Olímpico de Tênis Estádio Aquático Olímpico
Saltos ornamentais
Nado sincronizado
Ginástica de trampolim
Riocentro - PAVILHÕES 2, 3, 4 e 6
Ciclismo de estrada
(contrarrelógio)
8 9
Região
Deodoro
Centro Olímpico de BMX Centro Olímpico de Hóquei
Instalações
centro aquático de deodoro
Hipismo (adestramento)
Hipismo (CCE)
Hipismo (saltos)
10 11
Região
Estádio Olímpico
COMPLEXo do MARACANÃ
Sambódromo
1 Maracanã
Futebol
Cerimônias
2 Maracanãzinho
Voleibol 1
3 Centro Aquático
Julio de Lamare
Polo aquático
2 3
12 13
Região
Estádio da Lagoa
Canoagem Remo
Instalações velocidade
1 Arena de Vôlei
de Praia
Vôlei
de praia
1
2 Forte de Copacabana
Maratonas
aquáticas
2
Ciclismo
de estrada
(prova
de estrada)
Triatlo
Vela
14 15
Cidades 4
16 17
Garanta seus ingressos Os ingressos
Os processos apresentados a seguir são Se você não mora no Brasil, deve comprar Os Jogos Rio 2016 terão ingressos com um desenho diferenciado. Tudo para que você guarde
aplicáveis exclusivamente a maiores de seus ingressos por meio de um revendedor uma recordação especial da sua experiência. Os Jogos terão dois tipos de ingressos:
18 anos, com CPF válido e que residam autorizado (Authorised Ticket Reseller - ATR)
no Brasil. As informações a seguir são em seu país. Mais informações sobre todos
fundamentais para que você possa utilizar os ATRs estão disponíveis em www.rio2016. Ingressos de bilheteria Ingressos comemorativos
da melhor maneira possível a Página de com/espectadores. Todos os ingressos retirados ou adquiridos Os ingressos comemorativos possuem um
Ingressos Rio 2016 (www.rio2016.com/ em uma das bilheterias do Rio 2016 terão o desenho específico para cada esporte e serão
ingressos) – nosso principal meio de A partir de junho de 2016, os ingressos
mesmo desenho, não importando o esporte entregues no endereço dos espectadores que
comunicação com você – e aproveitar as remanescentes estarão à venda nas
ou a sessão a que correspondem. tiverem escolhido esta opção. Na Página de
oportunidades para adquirir seus ingressos. bilheterias do Rio 2016.
Ingressos Rio 2016, no momento da seleção das
entradas, clique em “via SEDEX” como forma
de entrega.*
* A entrega via SEDEX pode não estar disponível no momento
da sua compra. Isto acontece porque o Comitê Rio 2016 precisa
estabelecer uma data limite para as solicitações de entrega
em casa. Mais detalhes sobre este tema serão divulgados
posteriormente na Página de Ingressos.
Programa de Ingressos
DOS JOGOS OLÍMPICOS RIO 2016
2015 2016
MAR JUN JUL AGO OUT MAI JUN
Início da entrega
Inscrição para Resultado do Inscrição para Resultado do Início da venda Retirada dos ingressos e venda direta
dos ingressos em casa
o primeiro sorteio primeiro sorteio de o segundo sorteio segundo sorteio de online, sem sorteio nas bilheterias Rio 2016
de ingressos ingressos e realização de ingressos ingressos e realização Ingressos
Ingressos que não Ingressos ficam disponíveis para a retirada nas
do pagamento do pagamento comemorativos, com
É hora de escolher os Podem participar tenham sido vendidos bilheterias Rio 2016. Ingressos que não tiverem
desenho especial, são
esportes, as sessões, as Todos os participantes somente aqueles Todos os participantes na fase de sorteio são sido vendidos nas etapas anteriores serão
enviados ao endereço
categorias de preço e recebem por e-mail o que se cadastraram recebem por e-mail o colocados à venda. colocados à venda. Os locais, datas de abertura
fornecido pelos
o número de ingressos resultado do primeiro e concorreram no resultado do segundo (Somente para residentes e horário de funcionamento das bilheterias serão
espectadores que
para concorrer no sorteio de ingressos primeiro sorteio. Será sorteio de ingressos. no Brasil) anunciados no começo de 2016.
selecionaram a opção
primeiro sorteio. para os Jogos preciso selecionar Aqueles que tiverem de entrega via SEDEX.
Participe acessando o Olímpicos Rio 2016. novos esportes e sido sorteados
site oficial do Programa Aqueles que tiverem ingressos. Aqueles recebem instruções
de Ingressos Rio 2016: sido sorteados que participaram sobre o processo
www.rio2016.com/ recebem instruções do primeiro sorteio de pagamento.
ingressos. sobre o processo mas não foram
(Somente para residentes de pagamento. contemplados têm
no Brasil) prioridade.
(Somente para residentes
18 no Brasil) 19
Compra de Ingressos
As bilheterias dos Jogos Rio 2016 serão Por favor, leia atentamente as instruções a
abertas em junho de 2016. Portanto, se seguir. Elas trazem as informações de que
você reside no Brasil, durante a maior parte você precisa para adquirir seus ingressos
do Programa de Ingressos o único canal para os Jogos. Orientações específicas
para solicitar suas entradas será a Página de sobre como criar uma conta no site ou
Ingressos Rio 2016. Cada espectador precisa como submeter suas solicitações podem
criar uma conta no site, por meio da qual ser consultadas neste mesmo guia na
serão feitas todas as solicitações de ingressos. seção “COMO SOLICITAR SEU INGRESSO”.
20 21
Preços dos Importante: será imprescindível a comprovação
da elegibilidade à meia-entrada para acesso
22 23
Formas
de entrega
Ao comprar ingressos nas fases de sorteios e
de vendas online, você escolhe como prefere
recebê-los.
Página de Ingressos
SEDEX Rio 2016
Esta é a forma de entrega mais conveniente. www.rio2016.com/ingressos
Além de evitar filas nas bilheterias, você
receberá, em casa, os ingressos comemorativos Até que as bilheterias sejam
dos Jogos Rio 2016, que trazem um desenho abertas, em junho de 2016, a Página
especial para cada modalidade ou cerimônia de Ingressos Rio 2016 é o único
de abertura ou encerramento. Seus ingressos canal oficial para que residentes no
serão entregues via SEDEX (serviço dos Correios) Brasil – brasileiros ou estrangeiros
a partir de maio de 2016 e todos os ingressos – solicitem seus ingressos para
adquiridos em uma mesma conta serão
enviados ao mesmo tempo. Há uma taxa única
os Jogos Olímpicos nas fases de
sorteios e vendas online.
Canais oficiais
de R$ 12, independentemente da quantidade
ou do preço dos ingressos comprados.
de venda
Retirada nas bilheterias
Revendedores Bilheterias Rio 2016
Como alternativa, você pode retirar seus
autorizados As bilheterias abrem em junho
ingressos pessoalmente em uma das
O Comitê Rio 2016 e os Comitês de 2016, colocando à venda todos
bilheterias Rio 2016, a partir de junho de
Olímpicos Nacionais nomearam os ingressos remanescentes das
2016. Estes ingressos apresentarão um
Revendedores Autorizados de fases anteriores. Haverá bilheterias
desenho padrão para todas as sessões,
Ingressos (ATRs) em cada país para em pontos das quatro regiões de
sem elementos customizados.
serem o canal oficial de venda de competição do Rio de Janeiro e nas
ingressos dos Jogos Olímpicos para cidades do futebol. No momento
os espectadores não-residentes no oportuno, a lista com a localização
Brasil. Informações sobre os ATRs de todas as bilheterias estará
encontram-se no site www.rio2016. disponível no site
com/espectadores. www.rio2016.com/ingressos.
24 25
Solicitação
de assentos
acessíveis Serviços
Acessibilidade acessíveis
O Comitê Rio 2016 tem a missão de garantir que
Sorteios
as instalações esportivas construídas na cidade Na fase de sorteios, no momento de solicitar Espectadores contemplados nas fases de sorteio O Comitê Rio 2016 oferecerá diversas opções
sejam perfeitamente acessíveis, para que todos seus ingressos, por favor, indique a e que tenham selecionado “outra deficiência de acessibilidade para espectadores com
os espectadores tenham a melhor experiência quantidade total de assentos para cada tipo comprovada” ou "mobilidade reduzida" deficiência ou com necessidades específicas
possível durante os Jogos. Para isso, de necessidade, conforme as opções a seguir: serão contatados por um representante do durante os Jogos, incluindo:
o Rio 2016 irá oferecer assentos para • Cadeirantes e seus acompanhantes Comitê Rio 2016 para melhor compreensão de • D iferentes tipos de assentos acessíveis
espectadores com necessidades • P
essoas com mobilidade reduzida suas necessidades. Faremos o maior esforço • Atendimento especial através da Central
específicas, de acordo com (restrições de mobilidade que não possível para acomodar todos, de acordo com de Relacionamento de Ingressos Rio 2016
a legislação vigente. requerem o uso de cadeira de rodas) a disponibilidade na instalação de competição. • Bilheterias acessíveis com serviço especial
• Obesos • Elevadores e banheiros adaptados nas
• P
essoas com outras deficiências Vendas online instalações de competição
comprovadas (deficientes visuais,
Assentos para auditivos etc.) Em outubro de 2015, quando forem abertas
• Serviço de empréstimo de cadeira de rodas
• Serviço de condução da cadeira de rodas
as vendas online sem sorteios, a Central
cadeirantes
até o assento
de Relacionamento de Ingressos Rio 2016 • Armazenamento de carrinho de bebê
disponibilizará suporte via telefone para todos os • Balcão de informação acessível
Há um número limitado de espaços para espectadores com deficiência. Este é um serviço • Carrinhos de golfe em algumas
cadeirantes em cada sessão, de acordo com exclusivo para a compra de assentos especiais. instalações esportivas para pessoas com
a disponibilidade da instalação esportiva. dificuldades de locomoção
Cada cadeirante pode entrar com um • Áreas para a acomodação de cães-guias
acompanhante, e ambos têm direito à meia- • A ssistência a pessoas com deficiência visual
entrada. A solicitação da meia-entrada deve
ser feita no momento do envio do pedido de
ingressos, e o desconto não é cumulativo com
outros aos quais estes mesmos espectadores
também possam ser elegíveis.
26 27
como solicitar seu ingresso 5. Em seguida, clique no ícone do
“CARRINHO” para selecionar a sessão
10. No carrinho, escolha a opção de
entrega. Se optar receber por Sedex,
PAsso a passo escolhida. Aqui você definirá os detalhes os ingressos chegarão diretamente no
da sessão que quer comprar, indicando endereço que você indicar. Além de evitar
a categoria de preço de sua preferência filas, é uma escolha segura e conveniente.
e a quantidade de ingressos desejados. Mais ainda: esta é a única maneira de
Neste momento, também será possível obter ingressos comemorativos dos Jogos
informar se você quer algum ingresso Rio 2016, com desenho específico para
com meia-entrada (idosos, obesos, cada esporte ou para as cerimônias de
estudantes, professores, pessoas com abertura e encerramento.
deficiência ou mobilidade reduzida). Há também a possibilidade de retirada
OBS: Estudantes e professores da rede dos ingressos em bilheteria, a partir de
pública municipal do Rio de Janeiro, junho de 2016. Neste caso, os ingressos
obesos, outras deficiências e pessoas serão padronizados, com um desenho
com mobilidade reduzida são elegíveis mais simples.
à meia-entrada apenas na categoria de
menor preço. 11. Uma vez selecionadas todas as sessões
de seu interesse, é só encerrar o pedido,
6. Em seguida, clique em “SALVAR e clicando em "FINALIZAR".
CONTINUAR”. Atenção: se você tiver
chegado até aqui sem fazer o login, 12. Confirme seus dados e aceite os termos
precisará fazê-lo agora. Caso contrário, e condições de uso mais uma vez.
não poderá prosseguir.
1. Faça seu login. Utilize o mesmo e-mail 4. Aperte o botão “PESQUISAR” para
13. Escolha a forma de pagamento. Você
e senha que você usou na fase de
cadastro. Caso não tenha se cadastrado,
visualizar os resultados da busca.
Lembre-se de que uma sessão Olímpica
7. Preencha seus dados, sem se esquecer pode optar entre: crédito, débito Visa
de marcar as opções que confirmam que Electron e Pagamento Virtual Rio 2016.
crie sua conta. pode conter mais de um evento ou
você é maior de 18 anos e que aceita os Você poderá parcelar sua compra em
competição. Isso acontece com a
termos e condições de uso.
2. Clique em “FAÇA SEU PEDIDO”. natação, por exemplo. Neste esporte, até três vezes para qualquer cartão de
crédito Visa e em até cinco vezes para o
28 29
cerimônia de abertura 5 Ago 2016
cerimônia de encerramento 21 ago 2016
Alguns dos aspectos mais vibrantes da cultura para atletas e espectadores e definir o tom
brasileira, como a música e o nosso espírito intenso das emoções que serão vividas ao
festivo, estarão presentes nas cerimônias longo dos Jogos Olímpicos Rio 2016.
de abertura e de encerramento dos Jogos,
ambas realizadas no Maracanã, templo do Já a cerimônia de encerramento será uma
futebol e ícone do esporte mundial. oportunidade inesquecível para todos
aqueles diretamente envolvidos nos Jogos
Está sendo preparado um espetáculo demonstrarem, em uma grande celebração,
mágico para a abertura, de modo a garantir a alegria de ter participado do maior evento
uma recepção calorosa e em alto estilo esportivo do mundo.
5 AGO
18:00-23:00 Cerimônia de Abertura ZO001 4.600 3.000 1.400 600 200 4
Sexta
Cerimônia de Encerramento
21 AGO
18:00-23:00 erimônia de premiação
C ZC001 3.000 2.100 1.400 600 200 4
Domingo
da maratona
Como chegar lá
Maracanã - Região Maracanã
Supervia - Estação São Cristóvão
Metrô Linha 2 - Estação São Cristóvão
Supervia - Estação Maracanã
Metrô Linha 2 - Estação Maracanã
Metrô Linha 1 - Estação Afonso Pena
30 31
5-21 Agosto
Calendário de competição Use este calendário para planejar sua participação nos Jogos.
Fique atento para eventuais mudanças nos dias de competição.
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Esporte Instalação esportiva Região Quarta Quinta Sexta Sábado Domingo Segunda Terça Quarta Quinta Sexta Sábado Domingo Segunda Terça Quarta Quinta Sexta Sábado Domingo
Atletismo Estádio Olímpico Maracanã • • • • • • • • •
Atletismo - Maratona Sambódromo Maracanã • •
Atletismo - Marcha atlética A confirmar A confirmar • •
Badminton Riocentro - Pavilhão 4 Barra • • • • • • • • • •
Basquetebol Arena da Juventude / Arena Carioca 1 Deodoro / Barra • • • • • • • • • • • • • • • •
Boxe Riocentro - Pavilhão 6 Barra • • • • • • • • • • • • • • • •
Canoagem slalom Estádio de Canoagem Slalom Deodoro • • • • •
Canoagem velocidade Estádio da Lagoa Copacabana • • • • • •
Ciclismo - BMX Centro Olímpico de BMX Deodoro • • •
Ciclismo de estrada
(contrarrelógio)
Pontal Barra •
Ciclismo de estrada
(prova de estrada)
Forte de Copacabana Copacabana • •
Ciclismo de pista Velódromo Olímpico do Rio Barra • • • • • •
Ciclismo - Mountain bike Centro de Mountain Bike Deodoro • •
Esgrima Arena Carioca 3 Barra • • • • • • • • •
Estádio Mineirão Belo Horizonte • • • • • • •
Estádio Mané Garrincha Brasília • • • • • •
Arena Amazônia Manaus • • •
Futebol Maracanã Rio de Janeiro • • • •
Estádio Olímpico Rio de Janeiro • • • •
Arena Fonte Nova Salvador • • • • • •
A confirmar A confirmar • • • • • • •
Ginástica artística Arena Olímpica do Rio Barra • • • • • • • • •
Ginástica de trampolim Arena Olímpica do Rio Barra • •
Ginástica rítmica Arena Olímpica do Rio Barra • • •
Golfe Campo Olímpico de Golfe Barra • • • • • • • •
Handebol Arena do Futuro Barra • • • • • • • • • • • • • • • •
Hipismo - Adestramento Centro Olímpico de Hipismo Deodoro • • • •
Hipismo - CCE Centro Olímpico de Hipismo Deodoro • • • •
Hipismo - Saltos Centro Olímpico de Hipismo Deodoro • • • •
Hóquei sobre grama Centro Olímpico de Hóquei Deodoro • • • • • • • • • • • • • •
Judô Arena Carioca 2 Barra • • • • • • •
Levantamento de peso Riocentro - Pavilhão 2 Barra • • • • • • • • • •
Luta greco-romana Arena Carioca 2 Barra • • •
Luta livre Arena Carioca 2 Barra • • • • •
Maratonas aquáticas Forte de Copacabana Copacabana • •
Nado sincronizado Centro Aquático Maria Lenk Barra • • • • •
Natação Estádio Aquático Olímpico Barra • • • • • • • •
Pentatlo moderno Arena da Juventude / Centro Aquático
de Deodoro / Estádio de Deodoro Deodoro • • •
Polo aquático Centro Aquático Julio de Lamare /
Estádio Aquático Olímpico Maracanã / Barra • • • • • • • • • • • • • •
Remo Estádio da Lagoa Copacabana • • • • • • • •
Rugby Estádio de Deodoro Deodoro • • • • • •
Saltos ornamentais Centro Aquático Maria Lenk Barra • • • • • • • • • • • • •
Taekwondo Arena Carioca 3 Barra • • • •
Tênis Centro Olímpico de Tênis Barra • • • • • • • • •
Tênis de mesa Riocentro - Pavilhão 3 Barra • • • • • • • • • • • •
Tiro com arco Sambódromo Maracanã • • • • • • •
Tiro esportivo Centro Olímpico de Tiro Esportivo Deodoro • • • • • • • • •
Triatlo Forte de Copacabana Copacabana • •
Vela Marina da Glória Copacabana • • • • • • • • • • •
Vôlei de praia Arena de Vôlei de Praia Copacabana • • • • • • • • • • • • •
Voleibol Maracanãzinho Maracanã • • • • • • • • • • • • • • • •
Cerimônia de abertura Maracanã Maracanã •
Cerimônia de encerramento Maracanã Maracanã •
32 33
Usain Bolt, da Jamaica, comemora
a conquista da medalha de ouro nos
Como chegar 200 metros em Londres 2012
Atletismo
Área PARA ESPECTADOR
Estádio Olímpico
final dos 100m masculino em Evento masculino Evento feminino Cerimônia de premiação
Londres 2012
34 35
CategorIas de Preço (R$)
Limite de
Data Horário Descrição da Sessão Código
Ingressos
A B C D
Evento masculino Evento feminino Cerimônia de premiação Evento masculino Evento feminino Cerimônia de premiação
36 37
DECEPÇÃO, SUPERAÇÃO E RECONHECIMENTO
Como chegar
do Brasil no atletismo naqueles Jogos –
Sambódromo - Região Maracanã e, posteriormente, a medalha Pierre de
(maratona largada e chegada)
Metrô Linha 1 - Estação Praça 11 Coubertin pelo espírito Olímpico.
Atletismo
Metrô Line 1 - Estação Central
Metrô linha 2 - Estação Cidade Nova
Maratona até Atenas (um percurso TEMPOS CADA VEZ MENORES 14 AGO
Domingo
09:30-12:30 Maratona
Maratona: cerimônia de premiação
AM001 70 50 40 6
de 40km) para dar notícia da vitória As duas últimas edições dos Jogos 21 AGO
09:30-12:15 Maratona AM002 70 50 40 6
Domingo
dos gregos sobre os persas, por volta Olímpicos estabeleceram novos recordes
do ano 490 a.C. Reza a lenda que para a maratona. Em Pequim 2008,
Evento masculino Evento feminino Cerimônia de premiação
38 39
Área PARA ESPECTADOR
A confirmar
Como chegar
A confirmar
Marcha Atlética
A Ingressos
12 AGO
14:30-16:10 Marcha Atlética 20km AW001 40 6
Sexta-feira
40
Categorias de Preço (R$)
Limite de
Data Horário Descrição da Sessão Código
Ingressos
A B
Simples: fase de grupos
Simples: fase de grupos
08:00-14:00 Duplas: fase de grupos BD001 70 50 6
Duplas: fase de grupos
Duplas: fase de grupos
Simples: fase de grupos
Yi Tee Jing, da Malásia, prepara-se para Simples: fase de grupos
11 AGO
uma rebatida na disputa por equipes 15:30-18:00 Duplas: fase de grupos BD002 70 50 6
Quinta-feira
Duplas: fase de grupos
realizada na edição 2011 dos Jogos do Duplas: fase de grupos
Sudeste Asiático Simples: fase de grupos
Simples: fase de grupos
19:30-23:00 Duplas: fase de grupos BD003 70 50 6
Duplas: fase de grupos
Duplas: fase de grupos
Simples: fase de grupos
Como chegar 08:00-14:00
Simples: fase de grupos
Duplas: fase de grupos BD004 70 50 6
Duplas: fase de grupos
Riocentro - Pavilhão 4 - Região Barra Duplas: fase de grupos
Simples: fase de grupos
BRT Transolímpica e Transcarioca Simples: fase de grupos
12 AGO
Estação Centro Olímpico Sexta-feira
15:30-18:00 Duplas: fase de grupos BD005 70 50 6
Duplas: fase de grupos
BRT Transolímpica - Estação Olof Palme Duplas: fase de grupos
Simples: fase de grupos
Badminton
Simples: fase de grupos
19:30-23:00 Duplas: fase de grupos BD006 70 50 6
Duplas: fase de grupos
Duplas: fase de grupos
Olímpico em Barcelona 1992, com nos Jogos Olímpicos, apenas Simples: fase de grupos
Simples: fase de grupos
19:30-23:00 BD009 70 50 6
disputas simples e em duplas para ambos Duplas: fase de grupos
Duplas: fase de grupos
os sexos. A partir de Atlanta 1996, duplas um atleta não asiático 08:00-13:30 Simples: fase de grupos BD010 70 50 6
Simples: fase de grupos
mistas também ingressaram no torneio.
Bastante dinâmico, o esporte exige conquistou o ouro no esporte: 14 AGO
Domingo
15:30-18:00 Simples: fase de grupos
Simples: fase de grupos
BD011 70 50 6
reflexos rápidos dos jogadores – e atenção o dinamarquês Poul-Erik 19:30-22:30 Simples: fase de grupos
Duplas: quartas de final
BD012 100 60 6
pensa que o badminton é idêntico ao tênis, porém 08:30-12:30 Duplas: semifinais BD015 140 70 6
Duplas: semifinais
jogado com peteca. As regras e a pontuação são 16 AGO
Terça-feira
Simples: quartas de final
bem diferentes. No badminton, os jogos são Área PARA ESPECTADOR 17:30-23:00
Duplas: disputa pelo bronze
BD016 140 70 6
Simples: semifinais
‘NUMEROLOGIA’ 18 AGO
08:30-13:30
Duplas: disputa pelo bronze
BD018 260 180 6
Quinta-feira
Duplas: disputa pelo bronze
Duplas: disputa pelo ouro
• 261km/h é a maior velocidade já medida Duplas: cerimônia de premiação
para uma peteca após ser rebatida Simples: semifinais
Simples: disputa pelo bronze
19 AGO Simples: disputa pelo ouro
08:30-13:30 BD019 260 180 6
• 2.000 é a média de golpes na peteca Sexta-feira Simples: cerimônia de premiação
Duplas: disputa pelo ouro
que acontecem ao longo de uma partida Duplas: cerimônia de premiação
42 43
Como chegar
Arena da Juventude - Região Deodoro
Trem (SuperVia) - Estação Magalhães Bastos
O 'gigante' chinês Yao Ming tenta
Trem (SuperVia) - Estação Vila Militar a cesta em partida pelas quartas
BRT Transolímpica - Estação Magalhães Bastos de final, no Ginásio Olímpico de
BRT Transolímpica - Estação Vila Militar Basquetebol de Pequim 2008
Basquetebol
femininas). As equipes dos Estados Unidos
estão entre as mais aguardadas. A masculina
ainda em função da imagem construída em
Barcelona 1992, quando o “Dream Team”
(time dos sonhos) entrou em quadra. E a
O basquetebol integra o programa Olímpico desde os Jogos Berlim 1936. O esporte foi
equipe feminina, em função do seu histórico
criado em 1891, na cidade americana de Springfield, quando o médico James Naismith recente de invencibilidade: por quatro edições
arremessou uma bola em uma cesta de frutas. consecutivas dos Jogos ou há 41 partidas,
desde as semifinais em Barcelona.
45 45
ARENA CARIOCA 1
Categorias de Preço (R$)
Limite de
Data Horário Descrição da Sessão Código
Ingressos
A B C
46 47
AULA RÁPIDA
Cruzado, direto, jab, uppercut são alguns dos
principais golpes vistos em um ringue de boxe.
Como o nome já diz, o cruzado é um soco que
se inicia de um lado e termina do outro. O
direto é um golpe muito rápido e com muita TRIO DE TRICAMPEÕES
potência. O jab é um soco rápido aplicado
com a mão da frente e muito utilizado para O húngaro Lászlo Papp
manter o adversário a certa distância antes de
iniciar uma sequência ofensiva. Já o uppercut (Londres 1948, Helsinque
é um movimento de baixo para cima, que
Adriana Araujo (à direita) golpeia a
russa Sofya Ochigava na semifinal
geralmente atinge o queixo do oponente. 1952, Melbourne 1956) e os
de Londres 2012, categoria peso-leve,
em seu caminho rumo ao bronze,
HALL DA FAMA cubanos Teófilo Stevenson
primeira medalha Olímpica para o O boxe Olímpico pode se orgulhar de ter
boxe feminino do Brasil lançado alguns dos maiores pugilistas de todos (Munique 1972, Montreal
os tempos. A lista de ícones inclui Muhammad
Ali (ouro em Roma 1960, sob seu então nome, 1976, Moscou 1980) e Félix
Cassius Clay), Joe Frazier (ouro em Tóquio
1964), George Foreman (ouro na Cidade do Savón (Barcelona 1992,
México 1968) Sugar Ray Leonard (ouro em
Montreal 1976), Evander Holyfield (bronze em Atlanta 1996, Sidney 2000)
Los Angeles 1984), Oscar de La Hoya (ouro em
Como chegar
Barcelona 1992) e Floyd Mayweather Jr. (bronze
são os únicos pugilistas
Riocentro - Pavilhão 6 - Região Barra em Atlanta 1996).
tricampeões Olímpicos.
BRT Transolímpica e Transcarioca
Estação Centro Olímpico CRONÔMETROS DIFERENTES
BRT Transolímpica - Estação Olof Palme O tempo de duração dos combates no boxe
Boxe
Olímpico são: três rounds de três minutos
cada, para o masculino, e quatro rounds de
dois minutos cada, para o feminino.
48 49
Área PARA ESPECTADOR
Riocentro - Pavilhão 6
Evento masculino Evento feminino Evento masculino Evento feminino Cerimônia de premiação
50 51
Canoagem
Slalom
Como chegar Os britânicos David Florence (à frente)
e Richard Hounslow disputam a final
Estádio de Canoagem Slalom - Região Deodoro de duplas em Londres 2012
Trem (SuperVia) - Estação de Ricardo de Albuquerque
Jogos, o percurso da prova é diferente, do ouro na modalidade C1 Data Horário Descrição da Sessão Código
A B C
de
Ingressos
por isso experiência e estratégia são Canoa individual (C1): classificatórias, corrida 1
fundamentais para o sucesso dos atletas. em Sidney 2000 e Atenas 2004, 7 AGO
Domingo
12:30-16:15 Caiaque (K1): classificatórias, corrida 1
Canoa individual (C1): classificatórias, corrida 2
CS001 100 70 50 6
Caiaque (K1): classificatórias, corrida 2
direta com as águas. O atleta enfrenta 9 AGO Canoa individual (C1): semifinal
13:30-15:55 Canoa individual (C1): final CS003 260 180 100 6
Terça-feira
correntezas violentas, turbilhões e Pequim 2008. Mas, em Londres Canoa individual (C1): cerimônia de premiação
terceira vez.
52 53
SUCESSO SUECO
Londres 2012: Jon Schofield Gert Fridolf Fredriksson pode ser considerado o
(à direita) e Liam Heath,
da Grã-Bretanha, disputam
atleta mais bem-sucedido da Suécia nos Jogos
a semifinal do caiaque em
duplas de 200m
Olímpicos de Verão. Entre 1942 e 1960, ele disputou
quatro edições do evento e conquistou um total de
oito medalhas, seis delas de ouro.
Como chegar
Estádio da Lagoa - Região Copacabana
Metrô Linha 4 - Estação Jardim de Alah
Velocidade
Data Horário Descrição da Sessão Código
Ingressos
A B C
a canoagem velocidade é uma
Caiaque individual (K1) 1000m: classificatórias, semifinais
prova de aceleração máxima em 15 AGO Caiaque duplo (K2) 500m: classificatórias, semifinais
09:00-11:30 CF001 70 60 40 6
Segunda-feira Caiaque individual (K1) 200m: classificatórias, semifinais
curta distância. Nos últimos anos, Canoa individual (C1) 1000m: classificatórias, semifinais
essas provas foram ficando cada Caiaque individual (K1) 1000m: final, cerimônia de premiação
vez mais rápidas, com percursos 16 AGO
Terça-feira
09:00-10:40 Caiaque duplo (K2) 500m: final, cerimônia de premiação
Caiaque individual (K1) 200m: final, cerimônia de premiação
CF002 210 160 100 6
de 200, 500 e 1.000 metros em Canoa individual (C1) 1000m: final, cerimônia de premiação
A canoagem velocidade foi águas calmas. Nos Jogos Rio 2016 17 AGO
Canoa individual (C1) 200m: classificatórias, semifinais
Caiaque duplo (K2) 1000m: classificatórias, semifinais
09:00-11:05 CF003 70 60 40 6
apresentada como demonstração 12 medalhas estarão em disputa. Quarta-feira Caiaque individual (K1) 500m: classificatórias, semifinais
Caiaque duplo (K2) 200m: classificatórias, semifinais
54 55
O quarteto britânico formado por Edward
Clancy, Geraint Thomas, Steven Burke e
Peter Kennaugh disputa a final da prova de
perseguição por equipes em Londres 2012
RESISTÊNCIA
A mais longa prova Olímpica do ciclismo de estrada durou 10 horas e 42 minutos. Ocorreu em
Estocolmo 1912 e teve como campeão o sul-africano Rudolph Lewis.
REGRAS
As quatro disciplinas Olímpicas do ciclismo são bastante diferentes:
Evento masculino Evento feminino Cerimônia de premiação Evento masculino Evento feminino Cerimônia de premiação
58 59
Peter Joppich (D), da Alemanha, compete contra
Alexander Massialas, dos Estados Unidos,
na disputa da medalha de bronze na equipe
masculina de florete em Londres 2012
o atleta pode atingir o corpo inteiro BRT Transcarioca Quando o toque com
Estação Rio 2 (acesso leste)
de seu adversário com a ponta da a arma é feito, um sensor
arma. No florete, apenas o tronco
e a parte frontal do pescoço
SEGURANÇA EM 1º LUGAR
ligado ao atleta que
podem ser atingidos. Já o sabre
permite golpes acima da cintura,
Proteção é uma prioridade: cada atleta realizou o ataque acende
deve usar uma máscara, calças compridas,
incluindo a cabeça do atleta, com uma jaqueta e uma luva na mão que segura suas luzes e emite um som,
qualquer parte da lâmina. Nos a arma. A roupa é feita com um tecido
Jogos Olímpicos, há competições resistente à perfuração. As mulheres devem e o ponto é dado ao atleta
individuais e por equipes, para usar também um protetor de tronco, feito
homens e para mulheres. de material rígido como metal ou plástico. cujo sensor disparou.
COMO FUNCIONA
Um toque em qualquer área permitida
do corpo do adversário equivale a um
ponto. O vencedor é aquele que obtiver
a maior pontuação ao final do terceiro
round ou o primeiro a marcar 15 pontos.
Em competições por equipe, três
esgrimistas se revezam em até nove
disputas, e a equipe vencedora é a primeira
a chegar a 45 pontos. Se a nona disputa
terminar antes de uma das equipes somar
45 pontos, a equipe com a maior pontuação
é a vencedora.
60 61
Área PARA ESPECTADOR
Arena Carioca 3
Evento masculino Evento feminino Cerimônia de premiação Evento masculino Evento feminino Cerimônia de premiação
62 63
Eleita cinco vezes a melhor jogadora
do mundo, a brasileira Marta passa
pela britânica Alex Scott, na primeira
fase do torneio de Londres 2012
Futebol
Único país a participar de todas as “MATA-MATA”
edições da Copa do Mundo e único Na competição masculina, 16 países
cinco vezes campeão mundial, o Brasil são divididos em quatro grupos de
jamais conseguiu ganhar o ouro quatro. Os dois primeiros colocados
de cada grupo se classificam para
nos Jogos Olímpicos. Apesar de ter
as quartas de final, quando começa
conquistado cinco medalhas no futebol a fase de mata-mata, formato que
masculino (três pratas e dois bronzes), perdura até o final da competição.
a espera pelo ouro persiste. Já na disputa feminina, são 12 países
distribuídos em três grupos. Os dois
melhores de cada grupo e os dois
melhores entre os terceiros colocados
A ARTILHEIRA avançam à fase seguinte. A partir das
quartas de final, o torneio segue no
Nenhuma mulher marcou mesmo formato que o masculino.
Como chegar
Como chegar
Arena Amazônia - Manaus
Maracanã - Região Maracanã
Endereço: Av. Constantino Nery, S/N
Flores Trem (Supervia) - Estação São Cristóvão
Trem (Supervia) - Estação Maracanã
Metrô Linha 2 - Estação São Cristóvão
Metrô Linha 2 - Estação Maracanã
Metrô Linha 1 - Estação São Francisco Xavier
Endereço: Av. Presidente Castelo Branco, s/n
Maracanã
64 65
ÁREA PARA ESPECTADOR Preliminares Semifinais
3 AGO
19:00-00:00 Primeira Fase (2 jogos) FB003 70 60 40 - 6
Quarta-feira
6 AGO
17:00-22:00 Primeira Fase (2 jogos) FB009 70 60 40 - 6
Sábado
10 AGO
13:00-18:00 P
rimeira Fase (2 jogos) FB019 100 70 50 - 6
Quarta-feira
12 AGO
22:00-00:00 Quartas de final FB026 100 70 60 - 6
Manaus - arena amazônia
Sexta-feira
66 67
ÁREA PARA ESPECTADOR
3 AGO
13:00-18:00 Primeira Fase (2 jogos) FB001 70 60 40 6
Quarta-feira
6 AGO
19:00-00:00 Primeira Fase (2 jogos) FB010 70 60 40 6
Sábado
7 AGO
15:00-20:00 Primeira Fase (2 jogos) FB012 100 70 50 6
Domingo
(A definir)
Categorias de Preço (R$)
Limite de
Date Horário Descrição da sessão Código
Ingressos
A B C D
3 AGO
Quarta-feira
15:00-20:00 rimeira Fase (2 jogos)
P FB002 70 60 40 - 6 Rio de JAneiro - MARACANÃ
6 AGO
15:00-20:00 Primeira Fase (2 jogos) FB008 70 60 40 - 6 Categorias de Preço (R$)
Sábado
Limite de
Date Horári Descrição da sessão Código
10 AGO Ingressos
19:00-00:00 P
rimeira Fase (2 jogos) FB022 100 70 50 - 6 A B C D
Quarta-feira
12 AGO 16 AGO
19:00-21:00 Quartas de final FB025 100 70 60 - 6 16:00-19:00 Semifinal FB032 280 220 140 100 6
Sexta-feira Terça-feira
13 AGO 17 AGO
22:00-00:00 Quartas de final FB030 200 100 70 - 6 16:00-19:00 Semifinal FB034 600 500 400 240 4
Sábado Quarta-feira
17 AGO 19 AGO isputa pelo ouro
D
13:00-16:00 Semifinal FB033 600 500 400 240 4 17:30-20:30 FB036 580 420 300 210 4
Quarta-feira Sexta-feira Cerimônia de premiação
19 AGO 20 AGO Disputa pelo ouro
15:00-20:00 Disputa pelo bronze FB035 280 220 140 100 4 17:30-20:30 FB038 900 700 500 380 4
Sexta-feira Sábado Cerimônia de premiação
Evento masculino Evento feminino Cerimônia de premiação Evento masculino Evento feminino Cerimônia de premiação
68 69
O brasileiro campeão
Olímpico em Londres 2012
Arthur Zanetti compete
nas argolas, nas finais por
aparelho do Campeonato
Mundial de Ginástica
Artística de 2009
Ginástica
disciplina tem cinco aparelhos – corda,
bola, arco, fita e maças – mas apenas
quatro são exibidos a cada edição dos
Jogos Olímpicos, conforme rodízio
definido pela Federação Internacional
do esporte. No Rio 2016, a corda ficará
de fora.
A ginástica faz parte dos Jogos Olímpicos
desde a Grécia Antiga, com homens GINÁSTICA DE TRAMPOLIM
participando de competições individuais Incluído no programa Olímpico em
e por equipes. O torneio feminino estreou Sidney 2000, a disciplina fascina pela
em Amsterdam 1928. Com movimentos que sua beleza plástica e certo espírito
lúdico. Com o auxílio de uma cama
exigem muita força, flexibilidade e equilíbrio,
elástica, os ginastas podem atingir até
o maior desafio para os atletas é fazer com 6 metros de altura do chão. No ar, os
que tudo isso pareça “fácil”, demonstrando atletas precisam cumprir elementos
graça e leveza diante dos juízes. técnicos sem interrupção.
GINÁSTICA RÍTMICA
Categorias de Preço (R$)
Limite de
Data Horário Descrição da sessão Código
Ingresso
A B C D
72 73
A jogadora francesa Marion Veysseyre
se prepara para dar uma tacada na
disputa por medalha individual,
durante o torneio de golfe dos Jogos
da Juventude em Nanquim 2014
Como chegar
Campo Olímpico de Golfe - Região Barra
BRT Transoeste - Estação Golfe Olímpico
BRT Transoeste - Estação Rio Mar
Golfe
ACASO X TÉCNICA Área PARA ESPECTADOR
Nos Jogos Rio 2016, o golfe será disputado em um Campo Olímpico de Golfe
circuito de 72 buracos stroke play. Vence o atleta
que completar o circuito com o menor número de
tacadas ao final das quatro rodadas de 18 buracos.
O sucesso depende mais da habilidade do jogador
Em 2016, o golfe volta aos
em cada tacada e menos da movimentação casual
Jogos Olímpicos após 112 anos. da bola em função do vento ou do gramado.
Anteriormente, o esporte só estivera Espectadores poderão caminhar pelo circuito
presente em duas edições do acompanhando a disputa e testemunhando
evento, Paris 1900 e St. Louis 1904. a força de um drive (a primeira e mais ampla
tacada) e a precisão de um chip shot (tacada curta,
Domínio americano geralmente executada para atingir o buraco).
13 AGO
08:00-16:30 Primeira volta GO003 50 6
e a americana Stacy Lewis, entre as mulheres –
golfe, nove foram entregues
Sábado
14 AGO
deverão participar dos Jogos Rio 2016, respeitando Domingo
07:30-16:00 Volta final
Cerimônia de premiação
GO004 100 6
18 AGO
LEGADO
Em San Louis 1904, 74 dos 77
08:00-16:30 Primeira volta GO006 50 6
Quinta-feira
74 75
Como chegar
Arena do Futuro - Região Barra
BBRT Transolímpica e Transcarioca
Estação Centro Olímpico (acesso oeste)
BRT Transcarioca - Estação Rio 2
(acesso leste)
Handebol
Combinação de vários esportes CHUVA DE GOLS
de equipe nos quais a bola Ao longo da uma hora de partida (dividida em
segue rumo ao gol adversário, dois tempos de 30 minutos), é comum ver gols
acontecendo em intervalos de poucos segundos.
o handebol estreou na cena
A bola é conduzida com mãos e braços, mas não
Olímpica em Berlim 1936, com deve tocar abaixo do joelho. O jogador pode O arremesso de Bertrand Gille,
partidas ao ar livre. Em seguida, segurar a bola por até três segundos e dar três trilhando o caminho da França
ficou ausente até Munique passos – o seguinte terá de ser necessariamente rumo ao ouro em Londres 2012
1972, quando foi readmitido o passe a algum companheiro de equipe ou
no evento numa versão indoor. o arremesso ao gol adversário.
SEQUÊNCIA HISTÓRICA
As mulheres passaram a
HEGEMONIA EUROPEIA
competir em Montreal 1976 e,
O handebol é um dos esportes mais populares
O time feminino da Dinamarca já conquistou três ouros
desde então, o handebol nunca da Europa e é de lá que sai a maioria das seleções
mais deixou de fazer parte do medalhistas em Jogos Olímpicos. República da
consecutivos: em Atlanta 1996, Sidney 2000 e Atenas 2004.
programa Olímpico. Coreia e China são os únicos países não europeus
a terem alcançado o pódio Olímpico.
O tricampeonato é um fato inédito na história Olímpica.
Porém, pode ser igualado no Rio 2016 pelo time masculino
da França, campeão em Pequim 2008 e Londres 2012.
76 77
A dinamarquesa Karen Brodsgaard
tem seu arremesso bloqueado pela
Área PARA ESPECTADOR sul-coreana So Hee Jang na final de
Atenas 2004
Arena do Futuro
Evento masculino Evento feminino Evento masculino Evento feminino Cerimônia de premiação
78 79
Área PARA ESPECTADOR
Centro Olímpico de Hipismo
Como chegar
Centro Olímpico de Hipismo - Região Deodoro
Hipismo
Trem (SuperVia) - Estação Magalhães Bastos
Trem (SuperVia) - Estação Vila Militar
BRT Transolímpica - Estação Magalhães Bastos
BRT Transolímpica - Estação Vila Militar
ADESTRAMENTO
O hipismo está dividido em três modalidades – adestramento, concurso completo de Data Horário Descrição da Sessão Código
Categorias de Preço (R$)
Limite de
Ingressos
equitação (CCE) e saltos -, todas com competições individuais e por equipe. A B
10 AGO
10:00-16:30 Adestramento por equipes, grande prêmio - primeiro dia ED001 140 70 6
Quarta-feira
ADESTRAMENTO 11 AGO
Quinta-feira
10:00-16:30 Adestramento por equipes, grande prêmio - segundo dia ED002 140 70 6
Disciplina mais completa, o CCE envolve todos os contra a Holanda. Empatado Data Horário Descrição da Sessão Código
A B
Limite de
Ingressos
desafia o cavalo a demonstrar sua força, velocidade percurso sem qualquer falta Equitação (CCE) por equipes
Cerimônia de premiação do Concurso Completo de
e obediência ao saltar, enquanto o cavaleiro deve Equitação (CCE) individual
comprovar sua destreza ao montar. São anotadas para que a equipe ganhasse Eventos combinados Cerimônia de premiação
SALTOs
Categorias de Preço (R$)
Limite de
Data Horário Descrição da Sessão Código
Ingressos
A B
14 AGO
10:00-13:45 Fase classificatória de saltos individual ES001 250 160 6
Domingo
16 AGO
10:00-13:00 Fase classificatória de saltos por equipes ES002 250 160 6
Terça-feira
17 AGO Finais de saltos por equipes
O brasileiro Rodrigo Pessoa, medalha de ouro 10:00-12:45 ES003 540 300 6
Quarta-feira Cerimônia de premiação de saltos por equipes
em Atenas 2004 e três vezes campeão mundial Volta final A de saltos individual
19 AGO
10:00-15:00 Volta final B de saltos individual ES004 540 300 6
de hipismo, disputa a quarta classificatória de Sexta-feira
Cerimônia de premiação de saltos individual
saltos individuais em Londres 2012
Eventos combinados Cerimônia de premiação 81
Área PARA ESPECTADOR
Centro Olímpico de Hóquei Campo 1 Campo 2
Como chegar
Centro Olímpico de Hóquei - Região Deodoro
Trem (SuperVia) - Estação Magalhães Bastos
Trem (SuperVia) - Estação Vila Militar
BRT Transolímpica - Estação Magalhães Bastos
Hóquei
BRT Transolímpica - Estação Vila Militar
Categorias de Preço (R$)
Limite de
Data Horário Descrição da Sessão Código
A B Ingressos
Sobre Grama
10:00-14:15 Fase de grupos (2 jogos) HO001 60 40 6
conhecemos hoje começou a ser desenvolvido em meados do século XVIII, quando 18:00-22:15 Fase de grupos (2 jogos) HO008 60 40 6
o hóquei era praticado em escolas britânicas. O esporte está nos Jogos Olímpicos 10:00-14:15 Fase de grupos (2 jogos) HO009 60 40 6
desde Amsterdam 1928 e, por 13 edições, foi exclusividade dos homens. As mulheres 8 AGO
11:00-15:15 Fase de grupos
Fase de grupos
HO010 40 - 6
que tem entre 350g e 700g e até 5cm de indiana, com seis ouros consecutivos entre 18:00-22:15 Fase de grupos HO019 60 40 6
Fase de grupos
diâmetro. Somente os gols feitos dentro Amsterdã 1928 e Melbourne 1956; 10:00-14:15 Fase de grupos (2 jogos) HO020 60 40 6
do semicírculo são válidos. Quando uma a surpreendente vitória da equipe feminina 11:00-15:15 HO021 40 - 6
11 AGO Fase de grupos (2 jogos)
partida termina empatada, os times do Zimbábue em Moscou 1980; e a Quinta-feira
17:00-21:15 Fase de grupos (2 jogos) HO022 40 - 6
executam o tiro livre: a partir da linha dos presença da equipe feminina argentina,
18:00-22:15 Fase de grupos (2 jogos) HO023 60 40 6
23 metros, o jogador tem oito segundos mais conhecida como “Las Leonas” no pódio
10:00-14:15 Fase de grupos HO024 60 40 6
para avançar com a bola e marcar o gol. das últimas quatro edições dos Jogos. Fase de grupos
Judô
campeão Olímpico. Porém, na final, ele perdeu
a medalha de ouro para o holandês de 1,98m Anton
Geesink, que, no ano seguinte, se tornaria também
Em uma tradução literal do acumulando 72 medalhas o primeiro campeão mundial de judô não japonês.
japonês, judô significa “caminho Olímpicas. Com o tempo,
suave”. A definição está em porém, o judô se popularizou
sintonia com os ensinamentos mundialmente, reunindo mais
do criador do esporte, Jigoro Kano, de 20 milhões de praticantes
que, além da preparação técnica, em 200 países. As mulheres
desenvolvia a disciplina mental. começaram a disputar um
A estreia do judô em Jogos lugar no pódio em Barcelona
Olímpicos foi em Tóquio 1964. 1992 e atualmente lutam
Honrando a tradição, os em sete categorias de peso,
japoneses se mantêm como os assim como os homens.
maiores vencedores do esporte,
84 85
Área PARA ESPECTADOR
Arena Carioca 2
Evento masculino Evento feminino Cerimônia de premiação Evento masculino Evento feminino Cerimônia de premiação
86 87
ÁREA PARA ESPECTADOR
Riocentro - Pavilhão 2
Levantamento
Maiya Maneza, do Cazaquistão,
focada no ouro Olímpico, na categoria
até 63kg, em Londres 2012
6 AGO
Sábado
Horário
19:00-21:00
Descrição da Sessão
WL001
Categorias de Preço (R$)
A
100
B
70
Limite de
Ingressos
de peso esteve presente em Atenas 1896 19:00-21:00 Até 56kg, grupo A WL004 100 70 6
Cerimônia de premiação até 56kg
como parte do programa de ginástica.
Até 62kg, grupo B
Após algumas idas e vindas, consolidou-se QUEM LEVANTA MAIS 10:00-14:00
Até 58kg, grupo B
WL005 60 40 6
15:30-17:30 WL017 60 40 6
homens e sete para mulheres. Até 94kg, grupo B
superou outra marca: a campeã 13 AGO
Sábado
19:00-21:00 Até 94kg, grupo A WL018 100 70 6
Cerimônia de premiação até 94kg
PEQUENO HÉRCULES
com o nome mais comprido. Com 1,47m de altura, o búlgaro Naim
14 AGO
Domingo
19:00-21:00 Acima de 75kg, grupo A
Cerimônia de premiação acima de 75kg
WL019 100 70 6
Como chegar
Arena Carioca 2 - Região Barra
BRT Transolímpica e Transcarioca
Luta
Categorias de Preço (R$)
Limite de
Estação Centro Olímpico (acesso oeste) Data Horário Descrição da Sessão Código
A B C Ingressos
BRT Transcarioca - Estação Rio 2 (acesso leste)
Classificatória até 59kg
Classificatória até 75kg
10:00-13:00 WG001 70 60 40 6
Greco-Romana
Primeira fase da repescagem até 59kg
Primeira fase da repescagem até 75kg
Praticada desde os Jogos da Antiguidade, a luta greco-romana é um combate corpo a corpo. Repescagens pelo bronze até 75kg
Disputa pelo ouro até 75kg
Os lutadores podem utilizar somente os braços e a parte superior do tronco para atacar seus Cerimônia de premiação até 75kg
Classificatórias até 85kg
adversários. Estilo de luta preferido em muitos países nórdicos, a greco-romana teve seus Classificatórias até 130kg
10:00-13:00 WG003 70 60 40 6
primeiros medalhistas oriundos da Escandinávia. Primeira rodada da repescagem até 85kg
Primeira rodada da repescagem até 130kg
Primeira rodada da repescagem até 85kg
15 AGO Primeira rodada da repescagem até 130kg
EM BUSCA DO PIN GELADEIRA Segunda-feira Repescagens pelo bronze até 85kg
Disputa pelo ouro até 85kg
O combate se divide em dois 16:00-19:00 WG004 210 100 70 6
rounds de três minutos e ocorre O russo Aleksandr Karelin, apelidado “urso Cerimônia de premiação até 85kg
Repescagens pelo bronze até 130kg
Disputa pelo ouro até 130kg
dentro de uma área circular com
nove metros de diâmetro. siberiano”, tornou-se um dos maiores nomes Cerimônia de premiação até 130kg
Classificatórias até 66kg
Classificatórias até 98kg
O objetivo é imobilizar o adversário
com as costas no chão, golpe
da luta greco-romana devido à conquista 10:00-13:00
Primeira rodada da repescagem até 66kg
Primeira rodada da repescagem até 98kg
WG005 70 60 40 6
90 91
Área PARA ESPECTADOR
Arena Carioca 2
Como chegar
Arena Carioca 2 - Região Barra
BRT Transolímpica e Transcarioca Categorias de Preço (R$)
Limite de
Data Horário Descrição da Sessão Código
Estação Centro Olímpico (acesso oeste) A B C
Ingressos
BRT Transcarioca - Estação Rio 2 (acesso leste) Classificatória 48kg, 58kg e 69kg
10:00-13:00 WF001 70 60 40 6
Repescagem 48kg, 58kg e 69kg
Luta
A grande diferença entre as lutas livre Cerimônia de premiação 58kg
Repescagens pelo bronze 69kg
e greco-romana está nas pernas. Disputa pelo ouro 69kg
Cerimônia de premiação 69kg
Só a livre permite que o atleta utilize
Livre
Classificatórias 53kg, 63kg e 75kg
os membros inferiores para derrubar 10:00-13:00
Repescagem 53kg, 63kg e 75kg
WF003 70 60 40 6
92 93
Como chegar
Aquáticas
Metrô Linha 1 e Metrô Linha 4
Estação General Osório
HOMEM-PEIXE
Disciplina relativamente nova nos Jogos Olímpicos, as maratonas aquáticas fizeram
O tunisiano Oussama Mellouli se tornou o primeiro nadador
sua estreia em Pequim 2008. Em Londres 2012, também foram parte do programa
Olímpico de natação, mas, no Rio 2016, serão consideradas modalidades independentes, a conquistar títulos Olímpicos tanto na piscina quanto em águas
comprovando a popularidade mundial que a prática conquistou nos últimos anos.
abertas. Ele já havia levado o ouro em Pequim 2008, nos 1.500m
nado livre. Em Londres 2012, voltou ao pódio dos 1.500m ao
RITMO, O SEGREDO TRADIÇÃO conquistar o bronze e consagrou-se campeão da prova masculina
Com um único evento para homens e outro Mesmo fazendo parte do programa Olímpico
para mulheres, as maratonas aquáticas são há pouco tempo, o nado de longas distâncias de maratona aquática, completando os 10km em 1h49min55s.
disputadas num percurso ininterrupto de em águas abertas tem sido praticado há séculos.
10km. A duração média da prova é de duas Em 1875, o britânico Matthew Webb se tornou
horas, e manter o ritmo do nado é a chave a primeira pessoa a atravessar o Canal da Mancha,
para o sucesso na competição. servindo de inspiração para vários competidores
nos anos seguintes.
Área PARA ESPECTADOR
Forte de Copacabana
94 95
Área PARA ESPECTADOR
Centro Aquático Maria Lenk
Como chegar
Nado
Centro Aquático Maria Lenk - Região Barra
BRT Transolímpica e Transcarioca
Estação Centro Olímpico (acesso 0este)
BRT Transcarioca - Estação Rio 2 (acesso leste)
Sincronizado
Apelidado de “balé aquático”, o nado sincronizado se popularizou na América
Categorias de Preço (R$)
do Norte durante os anos 1940, graças à estrela de cinema Esther Williams. Data Horário Descrição da Sessão Código
A B C
Limite de
Ingressos
96 97
Como chegar
Estádio Olímpico Aquático - Região Barra
BRT Transolímpica e Transcarioca
Estação Centro Olímpico (acesso oeste)
BRT Transcarioca - Estação Rio 2 (acesso leste)
Natação
Não é exagero afirmar que a natação existe desde a Idade da Pedra, quando os
homens nadavam em rios e lagos em busca de alimento. Nos Jogos Olímpicos,
o esporte está presente desde Atenas 1896. Atualmente, é uma das disciplinas
que mais distribui medalhas, com 32 eventos (16 para cada sexo) nos nados
borboleta, costas, peito e livre.
JUSTA HOMENAGEM
98 99
Categorias de Preço (R$)
Limite de
Data Horário Descrição da Sessão Código
A B C Ingressos
Área PARA ESPECTADOR
Eliminatórias de 100m livre
Estádio Olímpico Aquático 13:00-14:40 Eliminatórias de 200m borboleta
Eliminatórias de 200m peito
SW007 350 280 160 6
Eliminatórias de revezamento 4 x 200m livre
Evento masculino Evento feminino Cerimônia de premiação Evento masculino Evento feminino Cerimônia de premiação
100 101
A britânica Samantha Murray, a brasileira
Yane Marques e a lituana Laura Asadauskaite
disputam o pentatlo moderno feminino em
Londres 2012
Como chegar
Estádio de Deodoro - Região Deodoro
Centro Aquático de Deodoro - Região Deodoro
Arena da Juventude - Região Deodoro
Trem (SuperVia) - Estação Magalhães Bastos
Trem (SuperVia) - Estação Vila Militar
BRT Transolímpica - Estação Magalhães Bastos
BRT Transolímpica - Estação Vila Militar
Pentatlo
A ÚNICA Arena da Juventude Centro Aquático de Deodoro Estádio de Deodoro
(esgrima) (natação) (hipismo e prova
Yane Marques nasceu em uma combinada)
e as mulheres começaram a competir começou em 2003 e, já no ano Ingresso para todas as instalações
102 103
ÁREA PARA ESPECTADOR
Centro Aquático Julio de Lamare Estádio Aquático Olímpico
Polo
CENTRO AQUÁTICO Julio de lamare
Categorias de Preço (R$) Limite de
Data Horário Descrição da Sessão Código
A B C Ingressos
Aquático
prepara para lançar uma bola nas 6 AGO
14:10-16:50 Primeira fase (2 jogos) WP002 50 - - 6
Sábado
quartas de final de Londres 2012
18:20-21:00 Primeira fase (2 jogos) WP003 50 - - 6
de equipe a se tornar parte do programa Estação Centro Olímpico (acesso oeste) 10:00-12:40 Primeira fase (2 jogos) WP009 50 - - 6
10 AGO
Olímpico, em Paris 1900. Desde então, BRT Transcarioca - Estação Rio 2 (acesso leste) Quarta-feira
14:10-16:50 Primeira fase (2 jogos) WP010 50 - - 6
gol ou das bordas da piscina; socar a bola; ou esquerdo amputado. Isso 15:10-17:50 Quarta de final (2 jogos)
Classificação do 5 ao 8 lugar
o o
WP025 260 160 70 6
Como chegar
Remo
Estádio da Lagoa - Região Copacabana
Metrô Linha 4 - Estação Jardim de Alah
a.C., e a mais antiga regata aconteceu em Veneza, em 1274, quando competiram Baterias de four-skiff
Baterias de four-skiff
gondoleiros e barqueiros. O esporte ingressou nos Jogos Olímpicos em Atenas 1896, Baterias de dois sem timoneiro
6 AGO Baterias de double-skiff
mas teve a regata cancelada devido ao mar revolto. Quatro anos depois, em Paris Sábado
08:30-13:10
Baterias de double-skiff
RO001 70 60 40 6
Baterias de quatro sem timoneiro peso leve
1900, o torneio pôde, enfim, acontecer. O remo, então, entrou no programa Olímpico Baterias de single-skiff
Baterias de single-skiff
com mulheres competindo desde Montreal 1976. Repescagem de dois sem timoneiro
Repescagem de double-skiff
Repescagem de double-skiff
CONTABILIDADE Repescagem de quatro sem timoneiro peso leve
7 AGO Baterias de double-skiff peso leve
08:30-12:30 RO002 70 60 40 6
São 14 eventos: oito para homens e seis para mulheres. Cada regata pode ter até seis barcos, Domingo Baterias de double-skiff peso leve
Baterias de dois sem timoneiro
e as equipes avançam na competição de acordo com o sistema definido pela Federação Internacional Baterias de quatro sem timoneiro
Repescagem de single-skiff
de Remo. A prova de 2.000 metros é percorrida em linha reta, com marcações a cada 250 metros. Repescagem de single-skiff
Repescagem de four-skiff
Repescagem de four-skiff
LONGEVIDADE ...E A ÁGUA LEVOU Repescagem de double-skiff peso leve
Repescagem de double-skiff peso leve
A romena Elisabeta Lipa não apenas é 8 AGO
08:30-11:10 Repescagem de dois sem timoneiro RO003 180 140 70 6
considerada uma das melhores remadoras Em Melbourne 1956, o soviético Segunda-feira Repescagem de quatro sem timoneiro
Baterias de oito com timoneiro
Semifinais E/F de single-skiff
da história, com resultados que somam Semifinais E/F de single-skiff
oito medalhas (cinco ouros, duas pratas Viktor Ivanov comemorou tanto Baterias de oito com timoneiro
Rugby
Terça-feira
16:00-19:00 Fase de grupos (6 partidas) RU008 100 60 6
Trem (SuperVia) - Estação Magalhães Bastos
11:00-14:00 Fase de grupos (6 partidas) RU009 100 60 6
Trem (SuperVia) - Estação Vila Militar 10 AGO
Quarta-feira Disputa do 9º ao 12º lugares
BRT Transolímpica - Estação Magalhães Bastos 16:00-19:00
Quartas de final
RU010 160 70 6
lado, foi disputada em Paris 1900, Londres 1908, Antuérpia 1920 e Paris 1924. Cerimônia de premiação
MENINAS DO BRASIL
108 109
Saltos
Ornamentais
Área PARA ESPECTADOR
A estreia no ambiente Olímpico foi em Medalhista de prata em Atenas 2004,
Centro Aquático Maria Lenk
St. Louis 1904, mas os saltos na água a russa Yulia Koltunova salta da
já eram praticados desde os séculos XVIII plataforma de 10m em Londres 2012
1. Para frente – mergulho em direção à água. em três edições dos Jogos. 14 AGO
16:00 - 17:30 Final de trampolim 3m DV007 900 700 380 260 4
Domingo Cerimônia de premiação de trampolim 3m
2. Para trás – a saída é de costas para a água. Em Seul 1988, após ter deixado 15 AGO
Segunda-feira
15:15 - 18:45 Fase classificatória de trampolim 3m DV008 350 280 160 100 6
16:00 - 17:30 Final de plataforma 10m DV013 900 700 380 260 4
Cerimônia de premiação de plataforma 10m
5.Parafuso – Independentemente da subiu ao lugar mais alto do 19 AGO
15:00 - 18:10 Fase classificatória de plataforma 10m DV014 350 280 160 100 6
Sexta-feira
saída, o corpo deve realizar um giro.
pódio no trampolim de 3m 20 AGO
11:00 - 12:50 Semifinal de plataforma 10m DV015 600 500 310 240 6
6. E
quilíbrio – na posição inicial, o atleta Sábado Final de plataforma 10m
16:30 - 18:10 DV016 900 700 380 260 4
está com as mãos na plataforma e os e na plataforma de 10m. Cerimônia de premiação de plataforma 10m
pés para o alto. É realizado apenas na Evento masculino Evento feminino Cerimônia de premiação
plataforma de 10m.
110 111
Como chegar
Arena Carioca 3 - Região Barra
BRT Transolímpica e Transcarioca
Estação Centro Olímpico (acesso oeste) Área PARA ESPECTADOR
BRT Transcarioca - Estação Rio 2 (acesso leste)
Arena Carioca 3
Taekwondo
Na tradução literal, “tae” significa “pé”, “kwon” é “punho” e “do”, “o caminho”.
A origem desta arte marcial data de 50 a.C., durante o período da história coreana
conhecido como Três Reinos. Em 1955, a República da Coreia definiu o taekwondo
Categorias de Preço (R$) Limite de
como a arte marcial que representaria o país internacionalmente. O taekwondo Data Horário Descricão da Sessão Código
A B Ingressos
se tornou parte do programa Olímpico em Sidney 2000. 09:00-13:00 Fase preliminar até 49kg TK001 140 70 6
Fase preliminar até 58kg
18 AGO
TERRA DO TAEKWONDO
República da Coreia. No Rio 2016, Quinta-feira Repescagem até 57kg
Repescagem até 68kg
Criadores da arte marcial, os sul- Disputa pelo bronze até 57k
Disputo pelo bronze até 68kg
coreanos têm dominado o esporte veremos se este pódio democrático 20:00-23:05
Disputa pelo ouro até 57kg
Cerimônia de premiação até 57kg
TK006 420 210 6
com oito medalhas, sendo cinco coreanos irão recuperar seu posto. Quartas de final até 67kg
de ouro. 15:00-18:00 Quartas de final até 80kg TK008 280 140 6
Semifinais até 67kg
Semifinais até 80kg
19 AGO
Sexta-feira Repescagem até 67kg
Repescagem até 80kg
Disputa pelo bronze até 67kg
A sul-coreana Kyung Seon Hwang 20:00-23:05 Disputa pelo bronze até 80kg TK009 420 210 6
Disputa pelo ouro até 67kg
(à esquerda) enfrenta a turca Nur Cerimônia de premiação até 67kg
Tatar para conquistar o ouro na Disputa pelo ouro até 80kg
Cerimônia de premiação até 80kg
categoria até 67kg de Londres 2012
09:00-13:00 Fase preliminar acima de 67kg TK010 140 70 6
Fase preliminar acima de 80kg
112 113
PONTO A PONTO
O tênis reúne eventos simples de homens primeiros quatro disputados no formato
e de mulheres, duplas e duplas mistas. As de tie-break. O set final é decidido por uma
partidas são disputadas em melhor de três diferença de dois games.
sets, cada um composto por seis games, e
cada game com quatro pontos, contados em CHILENOS AZARÕES
15, 30, 40 e o último, que encerra o game. O O Chile levou mais de um século para
primeiro a vencer seis games ganha o set, a conquistar sua primeira medalha de ouro
menos que haja empate em 5 a 5, o que leva Olímpica. Mas, em Atenas 2004, o país ficou
a mais dois games; se houver novo empate com duas – e no mesmo esporte. Nicolás
em 6 a 6, o set é decidido em um tie-break Massú jamais havia passado da quarta
As irmãs Williams – Serena e Venus – são
as únicas tenistas com quatro medalhas de até sete pontos. Há uma exceção na final rodada de um Grand Slam, mas venceu os
no currículo, com conquistas em Londres
2012, Pequim 2008 e Sidney 2000 Olímpica simples masculina: a partida é torneios masculinos de simples e duplas,
decidida em melhor de cinco sets, com os este ao lado de Fernando González.
Ídolo brasileiro
Tênis
Centro Olímpico de Tênis - Região Barra
BRT Transolímpica e Transcarioca
Olímpicos foi de Fernando Meligeni, quarto lugar em Atlanta 1996.
Estação Centro Olímpico (acesso oeste)
BRT Transcarioca - Estação Rio 2 (acesso leste)
Novak Djokovic, Roger Federer e Rafael Nadal, os atuais três maiores nomes do tênis,
já manifestaram o desejo de disputar os Jogos Rio 2016. Com o conjunto de técnica Novak Djokovic, da Sérvia, em
ação na semifinal do torneio de
e força que os levou ao topo do ranking mundial, os tenistas demonstrarão toda
simples em Londres 2012
a evolução pela qual o esporte passou desde seus primórdios, no século XI, quando
os franceses usavam as mãos para rebater uma bola contra a parede em um jogo
chamado “jeu de paume”.
114 115
Medalha de ouro em
Londres 2012, o britânico
Andy Murray se prepara
para rebater uma bola
116 117
Área PARA ESPECTADOR Quadra 2
Centro Olímpico de Tênis
Os eventos acima são todos aqueles possíveis para esta quadra. A confirmação final e ordem dos eventos poderão mudar a qualquer momento até
o dia da sessão.
Quadras 3 a 9
Os eventos acima são todos aqueles possíveis para esta quadra. A confirmação final e ordem dos eventos poderão mudar a qualquer momento até Os eventos acima são todos aqueles possíveis para esta quadra. A confirmação final e ordem dos eventos poderão mudar a qualquer momento até
o dia da sessão. o dia da sessão.
Evento masculino Evento feminino Evento masculino Evento feminino Evento misto
118 119
Área PARA ESPECTADOR
Riocentro - Pavilhão 3
Como chegar
Riocentro - Pavilhão 3 - Região Barra
BRT Transolímpica e Transcarioca
Estação Centro Olímpico (acesso oeste)
BRT Transolímpica - Estação Olof Palme
Tênis de Mesa
Categorias de Preço (R$) Limite de
Data Horário Descrição da Sessão Código
Ingressos
A B
a bola podia ser a parte arredondada Ao longo dos anos, várias transformações Terceira rodada de simples
10:00-14:00 TT007 70 50 6
da rolha de uma garrafa de tentaram tornar o esporte mais equilibrado. Terceira rodada de simples
de charutos serviam de raquetes. com 21 pontos para melhor de sete games com
11 pontos. Para reduzir a velocidade da partida 20:30-22:30
Quarta rodada de simples
TT009 70 50 6
Naturalmente, tanto o equipamento Quarta rodada de simples
e torná-la mais atraente para o público, a bola
quanto as regras foram sendo aumentou de tamanho, de 38mm para 40mm
10:00-14:00 Quartas de final de simples TT010 100 60 6
9 AGO
aprimorados até a criação da de diâmetro. Contudo, nada foi capaz de deter Terça-feira
16:00-18:00 Quartas de final de simples TT011 100 60 6
19:30-22:30
Semifinal 1 de equipe
Semifinal 2 de equipes
TT027
TT028
140
140
70
70
6
Terça-feira
19:30-22:45 Final de equipes TT030 350 180 6
Ai Fukuhara, do Japão, rebate uma Cerimônia de premiação de equipes
bola durante as quartas de final 11:00-14:00 Disputa pelo bronze de equipes TT031 140 70 6
individuais em Londres 2012 17 AGO
Quarta-feira
19:30-22:45 Finais de equipes TT032 350 180 6
Cerimônia de premiação de equipes
No sistema de mata-mata, qualquer deslize pode conquistado medalhas nas Competição individual: eliminatórias 1/16
fazer com que o atleta não avance na competição. 09:00-10:45 Competição individual: eliminatórias 1/8 AR013 70 50 6
Nas provas individuais, os arqueiros que obtêm últimas oito edições. Em 11 AGO Competição individual: quartas de final
os melhores resultados após cinco séries de três Quinta-feira
15:00-17:20
Competição individual: semifinais
Competição individual: disputa pelo bronze AR014 160 100 6
flechas passam à fase seguinte. A mesma regra Pequim 2008 e Londres 2012, Competição individual: disputa pelo ouro
Competição individual: cerimônia de premiação
vale para as provas em equipe, mas classificam-se
os melhores conjuntos após quatro séries de seis eles estiveram no pódio em 09:00-10:45 Competição individual: eliminatórias 1/8 AR015 70 50 6
Em Los Angeles 1984, a neozelandesa Neroli (individuais masculina e Evento masculino Evento feminino Cerimônia de premiação
A B
Limite de
Ingressos
O tiro esportivo teve sua origem no DIVISORA DE ÁGUAS Ambas as categorias de preço A e B permitem acesso
aos seguintes eventos:
continente europeu, em países como Em Barcelona 1992, a chinesa Zhang Shan se Classificatória de carabina de ar 10m
Classificatória de pistola de ar 10m
a Alemanha, onde há clubes com mais tornou a primeira mulher a vencer uma competição
6 AGO
08:30-16:30 SOMENTE a categoria de preço A também permite acesso aos SH001 100 40 6
de 700 anos. A criação de federações mista de tiro. Desde Atlanta 1996, homens e Sábado
seguintes eventos:
Finais de carabina de ar 10m
mulheres competem separadamente.
de tiro na Inglaterra, em 1859, e nos Cerimônia de premiação de carabina de ar 10m
Finais de pistola de ar 10m
Estados Unidos, em 1871, ajudou a Cerimônia de premiação de pistola de ar 10m
idealizador dos Jogos da Era Moderna, Swahn se tornou o mais velho SOMENTE a categoria de preço A também permite acesso aos
seguintes eventos:
foi o responsável pela inclusão do Finais de pistola de ar 10m
esporte no programa Olímpico em medalhista Olímpico da história: ele Cerimônia de premiação de pistola de ar 10m
Ambas as categorias de preço A e B permitem acesso aos
Atenas 1896. As mulheres começaram seguintes eventos:
tinha 72 anos quando conquistou Classificatória de carabina de ar 10m
a competir em Los Angeles 1984. 8 AGO
Classificatória de fossa olímpica - dia 2
Finais de fossa olímpica
09:00-16:30 Cerimônia de premiação de fossa olímpica SH003 100 40 6
arma: carabina, pistola e espingarda. Para cada Ambas as categorias de preço A e B permitem acesso
uma delas são realizados três eventos para húngaro Károly Takács. Dez anos mais aos seguintes eventos:
Classificatória de fossa double
Classificatória de pistola 50m
homens e dois para mulheres. Todos os eventos 10 AGO
Finais de fossa double
são individuais. Para cada arma, as regras tarde, em Londres 1948, ele conquistou Quarta-feira
09:00-16:30 Cerimônia de premiação de fossa double SH005 100 40 6
e pistola, os competidores precisam atirar num Ambas as categorias de preço A e B permitem acesso aos
alvo fixo com dez circunferências em tempo voltou ao pódio: bicampeão Olímpico, seguintes eventos:
Classificatória de carabina deitado 50m
Classificatória de skeet
pré-determinado, enquanto nos eventos com
espingarda os alvos são móveis, lançados ao ele só atirava com a mão esquerda. 12 AGO
09:00-16:30
Classificatória de skeet - dia 1
Classificatória de pistola de tiro rápido 25m - fase 1
Finais de skeet SH007 100 40 6
Sexta-feira
comando do atirador. Cerimônia de premiação de skeet
DECISÃO APERTADA
Triatlo
Forte de Copacabana - Região Copacabana
Metrô Linha 1 - Estação Cantagalo
Metrô Linha 1 e Metrô Linha 4
Estação General Osório
O triatlo é um desafio multidisciplinar que combina, numa única prova, 1,5km Área PARA ESPECTADOR
de natação, 40km de ciclismo e 10km de corrida. O esporte integra o programa Forte de Copacabana
Olímpico desde Sidney 2000, em competições masculinas e femininas.
vácuo, tática em que os atletas “pegam de uma vez (para receber o ouro em 18 AGO
11:00-13:30 Final TR001 70 6
Quinta-feira Cerimônia de premiação
carona” no ritmo de seus adversários Sidney 2000 e a prata em Pequim 2008). 20 AGO Final
11:00-13:40 TR002 70 6
Sábado Cerimônia de premiação
à frente. A terceira e última parte da
Evento masculino Evento feminino Cerimônia de premiação
prova é a corrida. As transições entre
cada etapa contam no tempo total do
atleta, por isso, manter a resistência
para recuperar cada segundo perdido
na troca entre os exercícios pode fazer
toda a diferença no final.
126 127
Área PARA ESPECTADOR
Marina da Glória
Como chegar
Vela
Marina da Glória - Região Copacabana
Metro Line 1 e 2 - Estação Glória
Metro Line 1 e 2 - Estação Catete
O mau tempo adiou a estreia da vela nos Jogos Olímpicos. As competições estavam
previstas na agenda de Atenas 1896, mas as condições climáticas só possibilitaram a
realização do torneio na edição seguinte dos Jogos, em Paris 1900. Mulheres e homens
competiam juntos em todas as classes até Seul 1988, quando tiveram início os eventos Categorias de Preço (R$) Limite de
Data Horário Descrição da Sessão Código
separados. No Rio 2016, apenas uma classe tem tripulação mista obrigatória, a Nacra 17. A Ingressos
velejador depende quase exclusivamente de sua técnica. grandes competidores na Regatas da classe Laser Radial
Regatas da classe Finn
disputam a medalha em cada categoria. Mas o talento em comum Regatas da classe 470
Regatas da classe Nacra 17
128
128 129
Vôlei Área PARA ESPECTADOR
Arena de Vôlei de Praia
de Praia
Como chegar
Arena de Vôlei de Praia - Região Copacabana
Metrô Linha 1 – Estação Cardeal Arcoverde
praia exige grande resistência física A dupla feminina Kerri Walsh Domingo
15:30-19:20 Fase de grupos (4 jogos) BV005 100 70 50 6
Após se tornar bicampeão Olímpico nas e Londres 2012. Já o brasileiro 10:00-13:50 Fase de grupos (4 jogos) BV016 100 70 50 6
em Los Angeles 1984 e Seul 1988, Karch Emanuel Rego e a australiana 21:00-00:50 Fase de grupos (2 jogos)
Repescagem (4 jogos)
BV018 100 70 50 6
Kiraly voltou a faturar o ouro na areia, 11:00-12:50 BV019 100 70 50 6
Oitavas de final (2 jogos)
ao lado de Kent Steffes. Na competição Natalie Cook são os únicos 15:00-16:50 Oitavas de final (2 jogos) BV020 100 70 50 6
12 AGO
feminina, Jaqueline Silva, levantadora Sexta-feira
atletas a terem participado
19:00-20:50 Oitavas de final (2 jogos) BV021 100 70 50 6
titular do voleibol do Brasil em Moscou
23:00-00:50 Oitavas de final (2 jogos) BV022 100 70 50 6
1980 e Los Angeles 1984, realizou, na
praia, o sonho do ouro Olímpico, ao lado de todos os campeonatos 11:00-12:50 Oitavas de final (2 jogos) BV023 100 70 50 6
130 131
Como chegar
Maracanãzinho - Região Maracanã
Trem (Supervia) - Estação São Cristóvão DURO APRENDIZADO
Trem (Supervia) - Estação Maracanã
Em Atenas 2004, a seleção feminina brasileira sofreu uma
Voleibol
Metrô Linha 2 - Estação São Cristóvão
Metrô Linha 2 - Estação Maracanã
Metrô Linha 1 - Estação São Francisco Xavier derrota traumática: foi eliminada pela Rússia na semifinal, após
ter desperdiçado quatro match points (pontos finais) no quarto
set. Mas o revés serviu de lição. Nas duas edições seguintes, em
O voleibol foi criado em 1895, no estado americano de Massachusetts, como um
esporte alternativo para as pessoas de meia-idade que não estavam dispostas Pequim 2008 e Londres 2012, as jogadoras do Brasil conseguiram
a enfrentar o intenso contato físico do basquetebol, inventado no mesmo estado
alguns anos antes. O ingresso no programa Olímpico ocorreu em Tóquio 1964. o ouro Olímpico. No Rio 2016, a seleção pode se igualar a Cuba se
conquistar o ouro Olímpico pela terceira vez consecutiva.
FUNÇÕES BEM DISTRIBUÍDAS COISA NOSSA
(OU QUASE) Potência mundial do voleibol, o Brasil
Paula Pequeno, do Brasil, salta para uma
Dependendo da posição em quadra, revolucionou o esporte introduzindo
cortada em partida contra os Estados Unidos
cada jogador tem a responsabilidade de dois tipos de saque na década de pela fase preliminar de Londres 2012
atacar ou defender. A exceção é o líbero, 1980. O atacante Bernard, medalha de
que, com uniforme diferenciado, pode prata em Los Angeles 1984, inventou
substituir qualquer jogador a qualquer o “Jornada nas Estrelas”, em que a
momento – mas não pode atacar. As bola quase alcança o teto do ginásio
partidas são decididas em melhor de antes de começar a cair sobre a quadra
cinco sets; os quatro primeiros têm 25 adversária. Companheiros de equipe de
pontos e o quinto, 15. Para vencer um Bernard, William, Renan e Montanaro
set, a equipe precisa abrir, no mínimo, desenvolveram a técnica de saltar no
dois pontos de vantagem – e, como momento do saque, conhecido como
não há limite máximo de pontos, os “viagem”, muito utilizado até hoje.
sets continuam até que alguma equipe
alcance esta diferença.
132 133
Área PARA ESPECTADOR
Maracanãzinho
Visão geral da partida entre
Polônia e Bulgária, no quarto dia
de competição de Londres 2012
Evento masculino Evento feminino Evento masculino Evento feminino Cerimônia de premiação
134 135
Informações Gerais
O Comitê Rio 2016 quer que todos os Restrições de revenda
espectadores tenham uma experiência
incrível nos Jogos Olímpicos. A seguir, e redistribuição
você encontra as orientações que irão Os canais oficiais do Comitê Rio 2016 e de
ajudá-lo a desfrutar do maior evento seus parceiros são os únicos meios seguros
esportivo do mundo. Reserve um tempo para obter ingressos para os Jogos Rio 2016.
para ler os Termos e Condições para Para residentes no Brasil, os ingressos
a Compra de Ingressos do Rio 2016, podem ser adquiridos somente por meio do
o Regulamento de Licença de Uso de Comitê Rio 2016. Quem não reside no Brasil
Ingressos e Políticas do Espectador deve adquirir ingressos junto ao Revendedor
do Rio 2016, na Página de Ingressos. Autorizado de Ingressos (ATR, na sigla em
inglês) nomeado pelo Comitê Olímpico de
Comunicação com seu país ou território – consulte informações
os Espectadores em www.rio2016.com/espectador. Ninguém
Portadores de ingressos devem se manter mais está autorizado a vender ou distribuir
informados sobre as regras para uso dos ingressos para o Rio 2016, e a prática não
bilhetes, o que inclui não revendê-los, não autorizada que viole as regras de venda
realizar ações de marketing de “emboscada” pode resultar no cancelamento dos bilhetes.
e respeitar as políticas de segurança. Todos estes O governo brasileiro promulgou lei
tópicos estão detalhados nos Termos e específica em relação à venda não
Condições para a Compra de Ingressos do autorizada de ingressos para os Jogos
Rio 2016 e no Regulamento de Licença de Uso de Rio 2016. Revender ingressos a qualquer
Ingressos e Políticas do Espectador do Rio 2016. preço acima do valor de face será um
crime passível de multas elevadas e outras
Cuidados com os Ingressos punições graves. A polícia local irá operar de
Uma vez que os ingressos forem recebidos, forma independente do Comitê Rio 2016,
o titular da conta (ou o portador do ingresso monitorando, investigando e perseguindo os
nos locais de competição) é o único responsável infratores e suas organizações ao longo de
por sua segurança. O Comitê Rio 2016 não todo o Programa de Ingressos e até o final
irá substituir ingressos perdidos, roubados, dos Jogos Rio 2016. Lembramos a todos que
esquecidos ou danificados. Você não poderá “jogar conforme as regras” vale também
assistir a uma sessão Olímpica se seus para a compra e venda de ingressos.
ingressos estiverem ilegíveis.
136 137
Perguntas frequentes
É necessário que você se inscreva para participar dos sorteios através da Página de Ingressos Rio
2016 entre 31 de março e 30 de abril de 2015, preenchendo o formulário de cadastro e enviando
um pedido de ingressos que lhe permitirá concorrer na primeira rodada de sorteios. Entre 1º e 17
de julho de 2015, todos os cadastrados que quiserem participar da segunda rodada de sorteios
devem enviar um novo pedido, também por meio da Página de Ingressos.
Quem pode participar?
Este Guia de Ingressos contém todas as informações de que o espectador precisa para realizar uma
1. Quem pode comprar ingressos para os Jogos Rio 2016? solicitação de ingressos de maneira criteriosa. São aproximadamente 700 sessões de 42 modalidades
Residentes no Brasil com mais de 18 anos de idade e CPF válido podem comprar ingressos através Olímpicas disponíveis para você escolher. As solicitações são limitadas a 4 ou 6 ingressos por sessão
da Página de Ingressos Rio 2016 usando um cartão Visa emitido no Brasil ou o Pagamento esportiva ou cerimônia. Você pode solicitar ingressos para até 20 sessões diferentes.
Virtual Rio 2016. Se você tem menos de 18 anos, pode pedir a um parente mais velho para
Para concluir o pedido, além de preencher seus dados pessoais no cadastro, você precisa indicar
comprar as entradas para você. Lembramos que o titular do cartão utilizado para efetuar a
a forma de pagamento desejada e como prefere receber seus ingressos: em casa (via SEDEX) ou
compra de ingressos deve ser o mesmo da conta criada na Página de Ingressos Rio 2016.
retirá-los nas bilheterias Rio 2016.
2. Como as pessoas que não residem no Brasil podem comprar ingressos?
6. Como serão feitos os sorteios?
Quem não mora no Brasil pode comprar ingressos por meio do Revendedor Autorizado de
Encerrado o período de envio de pedidos de ingressos, nas duas rodadas, os sorteios serão
Ingressos (ATR, na sigla em inglês) nomeado pelo Comitê Olímpico de seu país. As informações
processados da seguinte maneira:
completas sobre os Revendedores Autorizados de Ingressos em todo o mundo estão disponíveis
no endereço www.rio2016.com/espectador. • Os sorteios serão realizados de forma aleatória com uma ferramenta testada e aprovada
em grandes eventos e auditados por empresa independente.
• Os sorteios serão realizados por sessão Olímpica – e não por conta cadastrada. Por
Etapas do programa de ingressos exemplo, todas as pessoas que se inscreveram para comprar um ingresso para as
eliminatórias do 1° dia de competição da natação concorrem com iguais chances de sucesso
3. Quais são as fases do Programa de Ingressos?
para esta sessão.
O Programa de Ingressos Rio 2016 possui quatro fases. A primeira é a fase de cadastramento, • Ao ser contemplado no sorteio de uma determinada sessão, o espectador estará
encerrada em março de 2015. Nela, o espectador preenche um formulário com algumas adquirindo a mesma quantidade de ingressos que tiver sido solicitada no momento
informações básicas e escolhe os esportes sobre os quais tem interesse. A segunda fase, de do envio do pedido. Ou seja, quem solicitou 4 ingressos para uma sessão não será
março a abril de 2015, é o momento de você selecionar as sessões dos Jogos Olímpicos a que contemplado no sorteio com apenas um, dois ou três ingressos.
se deseja assistir. Importante: esta fase é indispensável se o espectador quiser participar de • Espectadores que não tiverem sido contemplados no primeiro sorteio terão prioridade na
qualquer uma das duas rodadas de sorteio de ingressos para os Jogos Olímpicos. Caso não segunda rodada.
participe do primeiro sorteio, o espectador só poderá comprar ingressos em outubro de 2015,
Após o término de cada uma das rodadas de sorteio, todos os espectadores recebem por
quando tem início a venda online. A quarta e última fase do Programa de Ingressos é a venda
e-mail o resultado. Aqueles que tiverem sido contemplados receberão as informações sobre os
nas bilheterias, a partir de junho de 2016.
ingressos obtidos, o valor total correspondente de sua compra e orientações complementares
4. Após o cadastramento, acontecem as etapas de sorteio. Por que é preciso realizar sorteios sobre o pagamento.
para comprar ingressos?
7. Haverá alguma fase de compra de ingressos sem sorteio?
Os sorteios são a garantia de um processo justo, transparente e seguro. Na primeira
Em outubro de 2015, todos os ingressos que não forem adquiridos nas fases de sorteios
rodada de sorteio, todos os espectadores que solicitarem ingressos concorrem com as
serão disponibilizados para venda em tempo real pela internet. Nesta fase, os espectadores
mesmas possibilidades de sucesso. Na segunda rodada, os que não tiverem sido sorteados
– mesmo os que ainda não tiverem se cadastrado – devem entrar na Página de Ingressos
anteriormente serão priorizados nesta nova oportunidade. Por isso, este é o melhor momento
Rio 2016, selecionar as sessões e, havendo disponibilidade de ingressos, efetuar a compra na
para você adquirir ingressos para os Jogos Olímpicos Rio 2016.
mesma hora. As vendas online permanecerão abertas até o final dos Jogos, mas sujeitas à
Os sorteios serão realizados de forma aleatória com uma ferramenta testada e aprovada em outros disponibilidade de bilhetes.
eventos de grande porte, desenvolvida por uma empresa alemã com larga experiência na área,
8. Haverá venda de ingressos em bilheterias?
a CTS Eventim. A auditoria de uma empresa independente chancela a idoneidade do processo.
11. É possível remover meu pedido de ingressos? 17. Eu não tenho um cartão Visa. O que fazer?
Se as datas de inscrição para os sorteios ainda estiverem abertas, você poderá acessar sua conta Você precisará de um cartão Visa, patrocinador dos Jogos Olímpicos Rio 2016, para realizar todas
na Página de Ingressos Rio 2016 e cancelar ou remover o seu pedido a qualquer momento. as suas compras online de ingressos e um cartão Visa ou dinheiro para efetuar o pagamento
Depois que se encerrar este período, não será mais possível removê-lo. Se for sorteado, nas bilheterias. Planeje-se já para adquirir o seu cartão Visa. Vá até o seu banco ou visite o
você receberá um e-mail informando os ingressos que conseguiu e mais detalhes sobre o endereço www.visa.com.br/contatos.
pagamento. Observe que sua compra só estará confirmada após a conclusão do pagamento. Se preferir, utilize a solução de Pagamento Virtual Rio 2016 para comprar seus ingressos de um
Fique atento: se você remover seu pedido para o primeiro sorteio, não será permitida a sua jeito fácil, rápido e conveniente acessando www.rio2016.com/pagamentovirtual. Você pode
participação na segunda oportunidade. realizar a recarga do seu pagamento virtual pré-pago utilizando diversos meios de pagamento
12. É possível alterar meu pedido de ingressos depois do envio? eletrônico.
Sim, se as datas de inscrição para os sorteios ainda estiverem abertas, você poderá acessar a 18. Quanto custam os ingressos?
sua conta na Página de Ingressos Rio 2016 e alterar o seu pedido a qualquer momento. Observe Os ingressos para as sessões esportivas custam de R$ 40,00 (eliminatórias de remo ou futebol,
que você precisará remover o seu pedido já enviado, realizar todas as alterações desejadas e por exemplo) a R$ 1.200,00 (finais do basquetebol ou dos 100m rasos, por exemplo). Os ingressos
submetê-lo novamente, inserindo mais uma vez as suas informações de pagamento. para as cerimônias de abertura e de encerramento dos Jogos Olímpicos custarão de R$ 200,00 a
13. Eu preciso comprar ingressos para meus filhos? R$ 4.600,00.
Crianças com idade inferior a dois anos (2 anos incompletos na data do evento) poderão entrar Os valores dos ingressos variam em função do esporte ou modalidade, da fase de competição
sem ingresso em qualquer sessão dos Jogos Olímpicos, desde que permaneçam no colo de seus (se eliminatória ou disputa por medalha, por exemplo) e da localização do assento na instalação
responsáveis, ocupando o mesmo assento. esportiva (para cada uma das sessões, existem até cinco conjuntos de assento, e a cada conjunto
corresponde uma categoria de preço).
14. É possível ser sorteado para apenas uma parte dos ingressos que eu solicitei?
É possível ser sorteado para apenas uma parte das sessões a que você concorreu, mas, se Conheça a tabela de preços completa aqui.
for sorteado para qualquer sessão, você receberá, necessariamente, a quantidade total de
19. Há ingressos com descontos?
ingressos que pediu. Por exemplo: se você solicitar seis ingressos para uma partida de futebol,
Cadeirantes e seus respectivos acompanhantes ou residentes no Brasil com mais de 60 anos
você será sorteado para todos os seis ingressos ou não será sorteado.
podem adquirir ingressos de qualquer categoria de preço com 50% de desconto.
15. Eu fui sorteado, mas desejo comprar apenas uma parte dos meus ingressos. Como posso
Além disso, para todas as sessões esportivas, a categoria de preço de menor valor terá desconto
alterar meu pedido?
de 50% para estudantes, professores da rede municipal de ensino do Rio de Janeiro, obesos e
Independentemente de quantos ingressos você tiver conseguido, a alteração ou cancelamento
pessoas com outras deficiências ou mobilidade reduzida residentes no Brasil.
de parte do seu pedido não é permitida. Se decidir cancelar o seu pedido, todos os ingressos do
pedido serão automaticamente cancelados.
140 141
Qualquer desconto só será válido mediante apresentação de documentação apropriada na O Rio 2016 irá fazer o melhor para oferecer às pessoas com alguma necessidade adicional de
ocasião dos Jogos. acessibilidade uma experiência memorável nos Jogos. As opções são:
Crianças com idade inferior a dois anos (2 anos incompletos na data do evento) poderão entrar • Cadeirantes e seus acompanhantes
sem portar um ingresso em qualquer sessão dos Jogos Olímpicos desde que permaneçam no • Pessoas com mobilidade reduzida (restrições de mobilidade que não requerem o uso de
colo de seus responsáveis, ocupando o mesmo assento. cadeira de rodas)
20. Se eu não quiser mais meus ingressos, posso obter reembolso ou revendê-los? • Obesos
Através do programa de revenda oficial do Rio 2016, os clientes podem revender seus ingressos • Pessoas com outras deficiências comprovadas (deficientes visuais, auditivos etc.)
pelo valor real e obter reembolso total do mesmo. Este é o único meio permitido para comprar
ingressos de pessoas que queiram revendê-los. Mais detalhes sobre este programa de revenda
serão anunciados futuramente. Observe que qualquer pessoa ou empresa que venda ingressos Entrega
com um preço maior que o valor de face estará praticando um ato ilegal. 27. Como será feita a entrega dos ingressos? Posso retirar meus ingressos na bilheteria?
21. Há cobrança de taxas sobre o valor dos ingressos? Para garantir maior tranquilidade, o espectador que realizar sua compra por meio da Página
Não há qualquer cobrança de taxas sobre o valor dos ingressos vendidos pelo Rio 2016. de Ingressos pode optar por receber seus bilhetes em casa, via SEDEX. Além de evitar filas, esta
Entretanto, se você escolher receber seus ingressos em casa (via SEDEX), haverá cobrança de uma é a única maneira de adquirir os ingressos comemorativos dos Jogos Rio 2016, com desenho
taxa fixa de R$ 12, independentemente do valor total ou da quantidade de bilhetes adquiridos. específico para cada modalidade ou para as cerimônias de abertura e encerramento. Sem
dúvida, esse é o melhor souvenir para quem quer participar e ver de perto os Jogos Rio 2016.
22. Existe algum evento gratuito?
Pela comodidade e segurança garantidas, o Comitê Rio 2016 recomenda fortemente a opção de
Não existem ingressos gratuitos, porém algumas competições esportivas são realizadas nas
entrega dos ingressos em casa. Ainda assim, também é oferecida a possibilidade de retirada nas
ruas da cidade e podem, portanto, ser vistas nas áreas públicas. Esse é o caso da maratona,
bilheterias, a partir de junho de 2016. Neste caso, porém, os ingressos não serão customizados,
marcha atlética, ciclismo de estrada (circuito e contrarrelógio) e da prova de ciclismo do
apresentando um desenho padrão para todas as modalidades e cerimônias.
triatlo, por exemplo. Alguns trechos do percurso destas competições são em áreas fechadas,
cujo acesso ocorrerá somente mediante apresentação de ingresso. Todos estes casos estarão
indicados no calendário de competição.
Fale com a gente
28. Com quem posso entrar em contato caso tenha alguma dúvida relacionada a ingressos?
Assentos A Central de Relacionamento de Ingressos Rio 2016 está disponível para esclarecer qualquer
23. Posso me sentar próximo aos meus amigos? dúvida. Os residentes no Brasil devem ligar para 3004-2016. Os horários de atendimento
são de segunda a sábado, das 8h às 21h. As chamadas custam o preço de uma ligação local
Somente compras realizadas em uma mesma conta e no mesmo momento têm a garantia de
para telefone fixo. Espectadores não residentes no Brasil devem contatar os revendedores
que os assentos estarão posicionados lado a lado.
autorizados pelo Rio 2016 em seus países, a fim de esclarecer eventuais dúvidas relacionadas
24. Todos os ingressos que eu comprar para uma mesma sessão serão para assentos juntos? à compra ou à disponibilidade de ingressos para os Jogos Olímpicos.
Ingressos comprados para um mesmo pedido serão alocados juntos. Ingressos adicionais –
mesmo que para a mesma sessão e mesma categoria de preço, porém comprados posteriormente –
não serão alocados juntos.
Acessibilidade
25. Há assentos para pessoas com deficiência?
Sim. Pessoas com deficiência, com mobilidade reduzida ou obesas podem adquirir ingressos especiais
para todas as sessões, respeitando a disponibilidade de assentos acessíveis de cada instalação.
P. 3 P.37 P. 94
Getty Images/Laurence Griffiths Getty Images/Clive Brunskill Getty Images/Alexander Hassenstein
Rio 2016/Alex Ferro
P.40 P. 97
P. 4 Getty Images/Michael Steele Getty Images/Alex Livesey
Getty Images/Stu Forster
P. 43 P. 98
P. 8 Getty Images/Feng Li Getty Images/Harry How
Getty Images/Michael Regan
Getty Images/Buda Mendes P. 44 P. 100
Rio 2016/Alex Ferro Getty Images/Cameron Spencer Getty Images/Lintao Zhang
Rio 2016/Alex Ferro
P. 46 P. 102
P. 9 Getty Images/Jamie Squire Rio 2016/Alex Ferro
(Primeira coluna)
EOM/Captura de tela de vídeo P. 47 P. 104
EOM/Captura de tela de vídeo Getty Images/Streeter Lecka Getty Images/Lars Baron
EOM/Captura de tela de vídeo
Rio 2016/Alex Ferro P. 50 P. 106
Getty Images/Ryan Pierse Getty Images/Chris Hyde
(Segunda coluna)
EOM/Captura de tela de vídeo P. 52 P. 107
EOM/Captura de tela de vídeo Getty Images/Scott Heavey Getty Images/Adam Pretty
Rio 2016/Alex Ferro
EOM/Captura de tela de vídeo P. 57 P. 111
Getty Images/Alexander Hassenstein Getty Images/Clive Rose
P. 10
Rio 2016 P. 58 P. 112
Consórcio Vigliecca Marobal Getty Images/Quinn Rooney Getty Images/Feng Li
CO-RIO
P. 60 P. 114
P. 11 Getty Images/Jamie Squire Getty Images/Hannah Johnston
(Primeira coluna) Getty Images/Stefano Rellandini
Consórcio Vigliecca Marobal P. 117
Consórcio Vigliecca Marobal P. 64 Getty Images/Clive Brunskill
Rio 2016/Alex Ferro Getty Images/Al Bello Getty Images/Clive Brunskill
P. 14 P. 73 P. 127
Rio 2016/Alex Ferro Getty Images/Julian Finney Getty Images/Mark Kolbe
P. 15 P. 76 P. 128
Rio 2016/Alex Ferro Getty Images/Julian Finney Getty Images/Michael Regan
Rio 2016/Alex Ferro
P. 78 P. 130
P. 16 Getty Images/Richard Heathcote Getty Images/Chung Sung-Jun
Getty Images/Alexandre Loureiro
P. 79 P. 132
P. 22/23 Getty Images/Stephen Munday Getty Images/Lars Baron
Getty Images/Alex Livesey
P. 80 P. 134
P. 24 Getty Images/Mike Hewitt Getty Images/Ross Kinnaird
Riotur/Alexandre Macieira
P. 82
P. 26/27 Getty Images/Lintao Zhang
EOM/Captura de tela de vídeo
144 145
03.2015
Este Guia de Ingressos pode sofrer alterações sem aviso prévio.
Por favor, certifique-se de consultar sempre a última versão.
146