Guia de usuario

(2 - 26)

Apêndice
(27 - 30)
Guia de usuario

Introdução

Obrigado por adquirir o Strike Multipad. Na Alesis, sabemos o quanto a música é séria para você. É por isso que projetamos nosso equipamento com apenas uma
coisa em mente - tornar o seu desempenho o melhor possível.

Conteúdo da caixa

Strike Multipad

Adaptador de energia

Cartão de download de software

Guia rápido

Manual de Segurança e Garantia

Apoio, suporte

Para obter as informações mais recentes sobre este produto (requisitos do sistema, informações de compatibilidade, etc.) e registro do produto, visite alesis.com .

Para suporte adicional ao produto, visite alesis.com/support .

Configuração

Itens não listados em Introdução> Conteúdo da caixa são vendidos separadamente.

Monitores Alimentados

Dispositivo MIDI

Fontes de Áudio
(Dispositivos móveis,
Mixer,
Microfone, etc.)

Poder USB
Instantâneo

Dirigir Externo
Desencadear

Almofada

Computador

Footswitches

2
Características

Painel superior

1 Almofadas: Use esses pads para acionar amostras ou executar funções de controle.

2 Botão Principal: Gire este botão para ajustar o nível de volume do Saídas Principais no painel traseiro.

3- Botão Aux: Gire este botão para ajustar o nível de volume do Saídas Auxiliares no painel traseiro.

4 Botão do telefone: Gire este botão para ajustar o nível de volume do Saídas de fone de ouvido no painel frontal.

5 Exibição: Como o centro para edição de kits, pads, efeitos e amostras, esta tela colorida mostra o kit atual, configurações e outras informações. Use o Codificador
Principal para percorrer as opções disponíveis e alterar os valores dos parâmetros e pressione-o para selecionar. Use o Botões de função (F1 - F6) para
selecionar as guias e funções mostradas na parte inferior da tela.

6 Botões de função (F1 - F6): Pressione um desses 6 botões para selecionar a guia ou função correspondente mostrada acima dela (na parte inferior da
tela).

3
7 Executar: Pressione este botão várias vezes para alternar entre as três páginas do modo Executar: Pad View, Trigger In View, e Visão do pedal de controle. Vejo Operação
básica> Modo de execução Para maiores informações.

8 Codificador Principal: Este botão serve como a principal ferramenta para ajustar as configurações listadas no Exibição. Gire este botão para rolar pelas configurações e parâmetros. Para
editar uma configuração, pressione o codificador para selecionar a configuração, gire o codificador para ajustar o valor e, em seguida, pressione o codificador novamente para salvar as
alterações.

9 BPM: Pressione este botão para abrir o pop-up de configurações de BPM e fórmula de compasso. Use o Codificador Principal para ajustar as configurações. Alternativamente,
você pode usar o F3 ou F4 botões para tap tempo.

10 Clique: Pressione brevemente este botão para ativar ou desativar o clique. Quando ligado, este botão piscará no BPM atual e no
clique para reproduzir a saída de áudio atribuída. Pressione e segure este botão para editar o Som, Nível, Pan, Intervalo e
Resultado configurações para o clique.

11 Amostra: Pressione este botão para entrar Modo de amostra, onde você pode gravar áudio do Entradas de registro ou do
USBMIDI / Áudio porta conectada a um computador. Vejo Operação básica> Personalizando kits e sons> Gravando uma amostra Para maiores
informações.

12 Pânico: Pressione este botão para parar imediatamente a reprodução de todos os sons em todas as saídas.

13 Kit: Pressione este botão para visualizar uma lista de kits e para editar as configurações de nível de kit.

14 Almofada: Pressione este botão para editar as configurações de nível de pad, como luzes RGB, resposta de pad e roteamento de saída.

15 Som: Pressione este botão para navegar e editar os muitos sons incluídos incluídos no Strike Multipad ou para importar
seu próprio.

16 Utilitário: Pressione este botão para editar as configurações globais e fazer backup dos dados do usuário.

17 Kit Select: Pressione esses botões para selecionar um kit.

18 Kit FX: Pressione este botão para entrar Modo Kit FX, onde você edita as três configurações do Kit FX e as aplica individualmente
pads, entradas de gatilho ou pedais.

19 MST FX: Pressione este botão para entrar no Modo Master FX, onde você pode aplicar efeitos, equalização e compressão para todos
sinais encaminhados para o Saídas principais.

20 Pad Cue: Pressione este botão para ouvir sons para o Saídas de fone de ouvido só. Quando ativo, o LED do botão
acenda e apague o flash e quaisquer pads acionados serão direcionados diretamente para os fones de ouvido, sem interromper a saída de áudio principal.

21 Codificadores A-Link: Esses botões podem ser atribuídos aos parâmetros do painel de controle ou parâmetros FX. Vejo Outras características
> A-Link Para maiores informações.

22 Botões do banco A-Link: Pressione esses botões para selecionar o banco ativo de atribuições para o A- Encoders de link. pressione
e segure um desses botões para editar as atribuições do codificador para esse banco.

Painel frontal

1 Saídas de fone de ouvido ( 1/8 ”/ 3,5 mm ou 1/4” / 6,35 mm): Conecte seus fones de ouvido estéreo a esta entrada. Ajusta a
volume com o Vol fone de ouvido botão.

4
Painel traseiro

1 Entrada de energia: Conecte o adaptador de alimentação incluído (9 V DC, 1.500 mA) a esta entrada.

2 Restrição de cabo: Você pode prender o cabo do adaptador de alimentação a esta restrição para ajudar a evitar desconectá-lo acidentalmente.

3- Chave de força: Pressione este botão para ligar o módulo de bateria. Apenas ligue depois de você conectou todos os seus dispositivos de entrada e
antes de ligar qualquer alto-falante conectado. Pressione e segure este botão para desligar o módulo da bateria. Todas as suas configurações serão
salvas automaticamente ao desligar. Desligue seus alto-falantes antes
desligando o módulo da bateria.

4 Memória USB: Conecte uma unidade flash USB a esta porta para carregar e salvar arquivos WAV, kits e configurações globais. Vejo Operação básica>
Personalizando kits e sons> Importando arquivos de USB Para maiores informações.

5 MIDI / Áudio USB: Use um cabo USB padrão para conectar esta porta USB a uma porta USB disponível em seu computador. Esta conexão envia e
recebe informações de áudio e MIDI de e para o computador.

6 MIDI In ( 5 pinos DIN): Conecte esta entrada à saída MIDI de um dispositivo MIDI externo (sintetizador, bateria eletrônica, etc.).

7 MIDI Out / Thru ( 5 pinos DIN): Conecte esta saída à entrada MIDI de um dispositivo MIDI externo (sintetizador, bateria eletrônica, etc.). No modo Thru, o
MIDI recebido da entrada MIDI será enviado de volta para esta saída. Para ativar o modo Thru, vá para Utilitário> MIDI e definir a configuração MIDI Thru
para Em.

8 Saídas principais: ( 1/4 ”/ 6,35 mm, TS): Conecte essas saídas aos seus alto-falantes, interface de áudio, etc. Botão Principal no painel superior para
ajustar o nível de volume.

9 Saídas auxiliares ( 1/4 ”/ 6,35 mm, TS): Conecte essas saídas para rotear o sinal de áudio para outro destino. Você pode direcionar sons individualmente
de cada pad, gatilho ou pedal de controle para o Saídas Principais ou Saídas Auxiliares indo para o Editar Pad> Saída menu e mudando o Saída de
áudio configuração.

10 Entradas de gatilho ( 1/4 ”/ 6,35 mm, TS e TRS): Conecte essas entradas aos seus gatilhos acústicos ou eletrônicos. Quando
conectado, acionar um gatilho enviará um sinal elétrico para o módulo de bateria, que acionará o som correspondente.
Gatilho em 1 é uma conexão de zona única e Trigger Ins 2/3 e 4/5 são conexões de zona dupla. o Pedal HH pode ser conectado a um controle liga / desliga ou a
um controlador de pedal variável.

11 Entradas de registro ( 1/4 ”/ 6,35 mm, TS): Conecte essas entradas a uma fonte de áudio, como um smartphone, microfone,
instrumento ou mixer para gravar samples que você pode atribuir aos pads. O som dessas entradas também é passado para o Principal, Aux, ou Saídas
de telefones. Para alterar o roteamento e o nível de volume, vá para o Utilitário> Áudio
cardápio.

12 Entradas de pedal de controle ( 1/4 ”/ 6,35 mm, TRS): Conecte pedais opcionais a essas entradas para sons adicionais ou
funções de controle.

13 Ganho de microfone / linha: Gire este botão para definir o nível de ganho do Entradas de registro. Se você estiver usando uma entrada de nível de microfone, gire o
botão em direção ao Microfone configuração. Se você estiver usando uma entrada de nível de linha, gire o botão em direção ao Linha configuração. Use o medidor de sinal no modo Amostra
para avaliar o nível de entrada.

5
Operação basica

Modo de execução

O modo Perform é o modo principal do Strike Multipad. Neste modo, você pode
visualizar informações sobre o kit atual, selecionar um novo kit, habilitar ou
desabilitar efeitos e acessar o looper integrado.

Na parte superior do modo Perform, o nome do kit atual e o BPM atual são
mostrados.

• Para trocar os kits, use o Seleção de kit - / + botões.

• Para alternar entre os kits predefinidos e os kits do usuário, aperte o

F1 botão de função.

Existem três páginas no modo Perform: Pad View, Trigger In View, e Visão do pedal de controle. aperte o Executar botão várias vezes para alternar entre essas
visualizações:

• Visualização do bloco: Pad View é a visualização padrão quando o Strike Multipad está ligado e quando o Executar botão é pressionado enquanto está em outro modo
ou menu. Esta visualização mostra informações sobre os 9 pads. Cada ícone de pad mostra a cor de parada que foi definida para o pad, o nome do arquivo de som atual
ou parâmetro de controle e o modo de reprodução atual:

o Ao controle:

o Ciclo:

o Um disparo:

o One Shot Alt:

• Gatilho na visualização: Trigger In View mostra as mesmas informações que Pad View, mas para o externo Entradas de gatilho em vez das almofadas.

• Visão do pedal de controle: A visualização do pedal de controle mostra as mesmas informações que a visualização do bloco, mas para os quatro Entradas de pedal de controle
em vez das almofadas.

Visualização do efeito

No modo Perform, você também pode alternar entre duas visualizações diferentes de Botões de função F2 — F5 pressionando F6 – View.
A Visualização do efeito é a visualização padrão quando o Strike Multipad está ligado.

Na Visualização de efeitos, esses botões de função são usados para o seguinte:

• F2 – F4 - Alternância FX1 / FX2 / FX3: Pressione esses botões para ativar ou desativar os respectivos efeitos.

• F5 - Alternar Master FX: Pressione esses botões para ativar ou desativar os efeitos principais. Para saber mais sobre os

efeitos, consulte Outros recursos> Efeitos .

6
Looper View

aperte o F6 – View botão de função enquanto em Effect View no modo Perform para
acessar o Looper integrado.

Quando o Looper é ativado, você pode definir os seguintes parâmetros para

sua gravação:

• Número de medidas: aperte o F4 para percorrer as durações do loop de

acordo com a fórmula de compasso global atual e as configurações de
BPM. Selecione 1 - 8, 12, ou
16 A configuração padrão é 4 medidas.

• Após a gravação: aperte o F5 para abrir o pop-up Configurações. Aqui, você

pode selecionar o comportamento do looper após a conclusão da gravação.
Selecione Reprodução para o loop entrar no modo de reprodução, ou Overdub para
o loop entrar na gravação overdub.

• BPM e fórmula de compasso: Exibe as configurações globais atuais de BPM e

fórmula de compasso. Para alterar os valores, pressione o botão BPM.

Gravando um Loop

Depois de definir os parâmetros do loop, você pode começar a gravar.

1. Pressione o F3 - Armar para gravar botão para armar a gravação. Você também pode pressionar F2 - Cancelar voltar para desarmar
gravação.

2 pressione F3 - Iniciar Gravação para iniciar a gravação. Uma vez pressionado, o clique será ativado e uma contagem regressiva de um compasso começará. A barra de progresso
acima dos controles do Looper será preenchida de acordo com o número de compassos e batidas selecionados nas configurações de Compasso.

3- Assim que a gravação começar, o visor mostrará uma barra de progresso vermelha que será preenchida de acordo com o número de batidas e compassos selecionados, que
também são mostrados à direita da barra.

Durante a gravação, você pode pressionar o F3 - Gravação para interromper a gravação e entrar no modo de reprodução no próximo tempo forte.

Você também pode pressionar F2 - Cancelar para cancelar a gravação e retornar à página anterior.

4 Depois de gravar o número definido de batidas e compassos, o Looper entrará no modo de reprodução. A contagem regressiva da barra de progresso ainda será
exibida, mas em verde. No modo de reprodução, as opções para os botões de função são as seguintes:

• F2 – Play / Stop: Pressione este botão para iniciar ou parar a reprodução do loop.

• F3 - Iniciar dublagem: Pressione este botão para começar a gravar imediatamente em cima da gravação anterior. A barra de progresso ficará vermelha novamente para
indicar que a gravação está ativa, e o display mostrará Dublagem acima do botão. Pressione este botão novamente para interromper a dobragem ou pressione F2 – Play /
Stop.

• F4 - Salvar: Pressione este botão para salvar o loop atual como um arquivo WAV. Os loops salvos serão automaticamente armazenados no
Usuário> Nova Amostra categoria.

• F5 - Cancelar: Quando a reprodução for interrompida, pressione este botão para excluir a gravação e retornar ao modo Armar para gravar. Uma janela de
confirmação aparecerá; use o Codificador Principal selecionar Não para voltar à página anterior, ou
sim para descartar o loop.

7
Personalização de kits e sons

O Strike Multipad inclui 30 kits predefinidos que podem ser personalizados livremente. Você também pode criar kits do zero usando os 70 kits de usuário vazios. o Kit,
Pad e Som menus são usados para criar e personalizar kits. o Utilitário o menu controla as configurações globais do Strike Multipad. Vejo Menus para aprender
mais sobre essas páginas.

o KitFX e MstFX menus são usados para editar e aplicar efeitos. Vejo Outros recursos> Efeitos aprender mais.

Barra de ferramentas

No Kit, Pad e Som menus, a barra de ferramentas na parte superior do visor

mostrará as seguintes informações:

• Nome do kit: Exibe o nome do kit atual. Para trocar os kits, pressione o Kit
Select botões.

• BPM: Mostra o BPM do kit atual. Para editar o BPM, pressione o BPM botão.
Vire o Codificador para ajustar o valor e pressione para confirmar.
Alternativamente, toque no F3 ou F4
botões com o tempo forte da música pelo menos 3 vezes para determinar o
tempo.

• Almofada: Isso mostra qual pad está atualmente selecionado e exibido (veja a
imagem).
Menu Kit
Quando P1 - P9 for selecionado, a unidade mostrará a cor de parada atribuída a
cada LED do pad (as cores são atribuídas no menu Pad Edit). O pad destacado
será mostrado com um contorno branco / brilhante. P7 P8 P9

T3 T5 FS3 FS4
P4 P5 P6
T1 HH
E se T1 - T5 ou HH for selecionado, o gráfico Pad Select mudará para mostrar os
T2 T4 FS1 FS2
gatilhos externos (todos da mesma cor), com o selecionado em destaque.
P1 P2 P3

Externo Pé-
E se FS1 - FS4 for selecionado, o gráfico de seleção do Pad mostrará os Almofadas Gatilhos comuta
pedais com o selecionado destacado.

Navegando e adicionando sons

1 aperte o Kit botão para abrir o menu Kit. Aqui, você pode selecionar entre Preset
e Do utilizador opções de kit pressionando o F1 botão.

2 Vire o Codificador Principal para selecionar o kit que deseja personalizar. O kit
será selecionado automaticamente e o nome do kit será mostrado na barra de
ferramentas na parte superior do visor.

3- aperte o Som para abrir o menu de som. o F2– Navegar página é a

visualização padrão ao entrar no modo de edição de som e permite
navegar por categorias e amostras.

4 Bata no pad, gatilho ou pedal onde deseja adicionar um som para

selecioná-lo. Cada seção do Wave contém campos para Nome da amostra,
Menu de Som
Seguido por Biblioteca> Categoria.

5 Comece selecionando uma Biblioteca. Vire o Codificador Principal portanto, o campo

Biblioteca é destacado em azul. Pressione o codificador para selecionar o campo. Quando
Nome da amostra
selecionado, o campo será destacado em branco e você pode girar o codificador para
escolher Fábrica para sons embutidos. Pressione o codificador novamente para selecionar a
biblioteca.

6 Vire o Codificador Principal para destacar o campo Categoria. Pressione o codificador para Biblioteca Categoria
selecionar o campo e, em seguida, gire-o para navegar pelas categorias na biblioteca
atualmente selecionada. Pressione o codificador novamente para selecionar a categoria.

8
7 Vire o Codificador Principal para destacar o campo Nome da amostra. A lista de amostras na categoria selecionada atualmente será mostrada no lado direito do
display, em Squeaky toy. Pressione o codificador para mover o cursor até o campo Browse e, em seguida, gire-o para navegar na lista de amostras. Pressione o
codificador novamente para carregar a amostra destacada na onda selecionada.

8 Depois de adicionar uma amostra, você pode usar o F4 - Modo e F5 – Mix botões no Som menu para ajustar as configurações de amostra, como Modo de
reprodução, Poly / Mono, Volume, Pan e muito mais.

Importando arquivos de USB

Além dos sons predefinidos de fábrica, você pode importar seus próprios sons para a Biblioteca do usuário para adicioná-los aos kits.

1. Comece adicionando arquivos de som de um computador a uma unidade flash USB (classe de
armazenamento em massa).

IMPORTANTE: Sua unidade flash deve ser formatada usando FAT32 e todos
os arquivos WAV devem ser 44,1 kHz / 16 bits e localizados no diretório raiz da
unidade (não em qualquer pasta ou subpasta).

2 Insira a unidade flash USB no Memória USB porta no painel traseiro.

3- aperte o Som para abrir o menu de som e, em seguida, acerte o bloco, o gatilho
ou o pedal de controle para onde deseja importar o sample.

4 aperte o F3 - Importar e aguarde a conclusão da digitalização do USB. Se Menu de Som

o Strike Multipad não conseguir ler sua unidade flash USB, uma
mensagem de erro aparecerá no visor e retornará à tela Navegar.

5 Se os arquivos WAV forem encontrados na unidade flash USB, eles aparecerão na lista de importação. Use o Codificador Principal para rolar pelas amostras e pressione-o
para selecionar uma amostra. Durante a navegação, você pode pressionar F4 - Tocar / Parar para ouvir o arquivo destacado.

6 Você pode importar rapidamente um WAV selecionado para o pad atualmente selecionado pressionando o F5 - Single botão.

Se você deseja importar várias amostras de uma vez, use o Codificador Principal para selecionar as amostras, pressione o botão F6 – Multi
botão para iniciar a importação.

7 Quando um sample termina de importar, ele será automaticamente adicionado à onda A ou B do pad atualmente selecionado e atribuído ao Biblioteca do
usuário no Nova Amostra categoria.

Nota: As amostras serão adicionadas automaticamente apenas quando solteiro import é usado.

8 Para adicionar outra amostra a outro pad, simplesmente selecione outro pad. A lista de importação permanecerá a mesma, então você pode selecionar rapidamente um pad,
selecionar um sample e importá-lo, depois selecionar outro pad e importar outro sample.

9 Para ver todas as suas amostras recém-importadas, pressione o botão F2 - Navegar botão, selecione o Do utilizador Biblioteca, e o Novas Amostras Categoria.

9
Gravando uma Amostra

Você também pode usar o Strike Multipad para criar amostras de um dispositivo móvel, instrumento, microfone ou outro dispositivo conectado ao Entradas de
registro, ou diretamente de seu computador usando o Áudio USB porta.

Para gravar uma amostra para usar com Strike Multipad:

1. Pressione o Amostra para abrir o menu Amostra.

2. Vire o Codificador Principal para definir o Fonte para Registro em ou

Áudio USB.

Nota: Certifique-se de selecionar Alesis Strike Multipad como opção de saída de

áudio em seu computador.

3- Se desejar, defina um nível de limite para iniciar a gravação automaticamente. Se

você não quiser iniciar a gravação automaticamente, use o Codificador Principal para
aumentar o limite até que diga
0 dB.

4 pressione F5 - Arme para gravar para armar a gravação. Menu de amostra

5 Ajuste sua fonte de gravação (como um toca-discos, mixer, smartphone ou computador) para seu nível de saída ideal. Se desejar, reproduza a fonte para
visualizar o nível no medidor de entrada no visor.

6 Quando estiver pronto para começar a gravar, pressione F5 – Iniciar a gravação. Você também pode pressionar F6 - Sair para desarmar a gravação. Quando você terminar de gravar,

7 pressione F5 - Parar a gravação. Você também pode pressionar F6 - Sair a qualquer momento.

8 Para visualizar a gravação, pressione F4 – Play / Stop. Se você está feliz com o resultado, pressione F5 - Salvar para salvar a amostra. Ele será adicionado
automaticamente ao bloco, acionador ou pedal de controle atualmente selecionado no kit atual.

10
Menus

Menu Kit

O menu Kit é onde você pode navegar e gerenciar os kits disponíveis, bem como editar as
configurações do kit.

A qualquer momento, pressione o Botão de função F1 para alternar entre a visualização dos kits
predefinidos incluídos e dos kits do usuário. A barra de ferramentas na parte superior do display
mostrará o kit atualmente selecionado.

Squeaky toy

aperte o F2 - Navegar para abrir o menu Navegar, onde você pode pesquisar
os kits disponíveis. Vire o Codificador Principal
para percorrer a lista e o kit destacado será carregado automaticamente.

O lado esquerdo da tela mostra dois medidores de nível. o a Principal medidores de nível mostram o nível que sai do Saídas principais,
e a Aux medidores de nível mostram o nível que sai do Saídas auxiliares.

Definições

aperte o F3 - Configurações botão para abrir o Configurações do kit menu, onde você pode editar os seguintes parâmetros do kit:

Parâmetro Descrição Valores / Configurações

Nível do Kit Este é o volume geral do kit. 0 - 100

(padrão 90)

Kit Tempo Este é o tempo do kit, em batidas por minuto (BPM). Isto 30 - 280 BPM
configuração irá substituir a configuração de tempo global quando o (padrão 120 BPM)
o kit está carregado.

Kit Time Sig Esta é a fórmula de compasso do kit. Esta configuração substituirá a 1/2 - 2/9, 1/4 - 4/9, 1/8 - 8/9, 16/1 - 16/09
configuração Global Time Sig quando o kit for carregado. (padrão 4/4)

Cor do logotipo Esta é a cor dos logotipos da Alesis no verso e nas laterais do Strike Vermelho, Coral, Rosa Profundo, Rosa Claro, Magenta, Roxo,
Multipad. Isso também mudará a cor das barras de onda em todos os Ameixa, Azul, Azul Céu, Ciano, Água-marinha, Lima, Verde,
menus, exceto em Utilitário. Amarelo, Laranja, Vermelho Laranja, Branco

Modo Logo Isso ajusta os efeitos de iluminação para os logotipos Alesis na parte traseira e Fora: As luzes estão apagadas.
nas laterais do Strike Multipad.
Cor suave: Cor sólida escura.

Cor Média: Cor sólida média.

Cor Completa: Cor sólida brilhante.

Desencadear: As luzes vão de fracas para brilhantes quando um som é

acionado.

Pulso BPM: As luzes piscam em sincronia com o Kit Tempo.

Nível de áudio: As luzes piscam de acordo com o nível de saída

de áudio.

Logo Beat Quando Modo Logo está configurado para BPM Pulse, isso determina 1/2, 1/4, 1/8, 1/16
a divisão de batida na qual as luzes piscam.

11
cópia de

aperte o F3 - Copiar para abrir o menu Kit Copy. Neste menu, você pode executar as seguintes funções:

• Copiar Kit Atual: Copia o kit atualmente selecionado, mostrado no canto superior esquerdo do visor.

• Colar no kit atual: Cola o kit copiado (mostrado acima) no kit atualmente selecionado.

• Trocar com o kit atual: Troca o kit copiado com o kit atualmente selecionado.

Para copiar um kit:

1. Use o Kit Select para selecionar o kit que deseja copiar. Você pode pressionar o F1 botão de função para mudar
entre os kits predefinidos e do usuário.

2 Use o Codificador Principal para realçar Copiar Kit Selecionado e pressione-o para selecionar. o Kit as informações do kit copiado serão exibidas.

3- Use o Kit Select para selecionar o kit que deseja copiar. Você pode pressionar o F1 botão de função para alternar entre os kits predefinidos e do
usuário. O kit copiado será lembrado até que outro kit seja copiado ou o Strike Multipad seja desligado.

4 Use o Codificador Principal para realçar Colar no kit atual e pressione-o para substituir o kit atualmente selecionado pelo kit copiado.

Alternativamente, use o Codificador Principal para realçar Trocar com o kit atual e pressione-o para trocar o kit copiado pelo kit atualmente selecionado.

Depois de selecionar qualquer uma das opções, uma janela de confirmação aparecerá por dois segundos.

Renomear

aperte o F4 - Renomear botão para abrir o Renomear Kit janela, que você pode usar para renomear seus kits. Enquanto esta janela estiver aberta, o Botões de
função executará as seguintes funções:

• F1 – Tipo: Pressione este botão para alternar entre os tipos de caracteres: maiúsculas, minúsculas, números e símbolos. Use o Codificador Principal para navegar pelas
opções e pressione-o para selecionar.

• F2 – Insira: Pressione este botão para inserir um novo caractere antes do caractere destacado.

• F3 - Excluir: Pressione este botão para excluir o caractere destacado.

• F4 – Clear: Pressione este botão para limpar todos os caracteres atuais.

• F5 - Salvar: Pressione este botão para salvar o nome do kit atual.

• F6 - Saída: Pressione este botão para sair da janela Renomear Kit sem salvar.

12
Menu Pad

O menu Pad é onde você pode visualizar e editar todos os parâmetros relacionados ao pad.

O lado esquerdo do display mostra os pads, triggers e footswitches. O controle

atualmente selecionado será destacado.

O lado direito do display mostrará os parâmetros que estão sendo editados. Veja
abaixo para mais detalhes.

Sentir

aperte o F1 – Feel para ajustar a dinâmica de execução do pad.

Parâmetro Descrição Valores / Configurações

Sensibilidade Este é o controle de ganho para o pad, gatilho ou pedal. 01 - 32

Quanto mais alta a configuração, mais fácil será acionar sons mais altos com
batidas mais leves. Ao definir este parâmetro, acione o gatilho para ouvir o som.
Se estiver muito alto, mesmo que você esteja batendo levemente no pad, diminua
essa configuração.

Curva Isso determina como o volume de um som é afetado pela força com que Normal, Exp1, Exp2, Log1, Log2, Alto
você o golpeia - isto é, a resposta do pad ou da dinâmica do acionador às
mudanças em sua execução. Todos os pads e gatilhos em seu Strike
Multipad usam Normal
como configuração padrão, que oferece o desempenho mais preciso e
natural.

Limite Isso determina quanta velocidade (força) é necessária para uma voz soar. Em 00-32
configurações mais altas, você precisará bater no bloco ou acionar com mais força (padrão 04)
para produzir um som. Em configurações mais baixas, batidas muito leves no pad
ou no gatilho produzirão sons.

Um uso típico para essa configuração é quando um acionador de bateria acústica é

conectado a um Trigger In e você descobre que o baixo de um alto-falante próximo está
causando acionamentos inesperados. Aumente a configuração do limite aqui para
ajudar a evitar isso.

Nível Fixo Essa configuração permite que todos os pads, gatilhos e pedais soem em uma Desligado, 001 - 127
velocidade específica, não importa o quão forte ou suave você toque. Se você
preferir que os pads e gatilhos reajam à sua dinâmica de toque, deixe esta
configuração em Fora.

13
Ao controle

aperte o F2 – Control para editar o modo de controle de cada pad, bem como se um som será reproduzido ou não.

Parâmetro Descrição Valores / Configurações

Modo Essa configuração determina qual função de controle, se houver, será Fora: O acionamento do pad não executa uma função de
executada quando o pad for acionado. controle.

Próximo Kit: O acionamento do pad carrega o próximo kit.

Kit anterior: O acionamento do pad carrega o kit

anterior.

Clique em On / Off: O acionamento do pad liga ou desliga o clique.

Tap Tempo: O acionamento do pad funciona como um tap tempo.

Pânico: O acionamento do pad envia uma mensagem MIDI Panic,

interrompendo o som de todas as notas.

Looper Rec: O acionamento do pad controla o estado de registro do

Looper. Observe que a Loop View deve estar ativa antes do
acionamento.

O primeiro acionador definirá o Looper de Armar para Gravar para

Iniciar a Gravação. O próximo gatilho definirá o Looper para iniciar a
gravação, começando com uma contagem regressiva. Se acionado
novamente antes que o número de compassos definidos tenha passado,
o Looper interromperá a gravação e entrará na reprodução no próximo
tempo forte. Assim que a reprodução for iniciada, acione o pad para
iniciar ou parar a gravação overdub.

Looper Play / Stop: O acionamento do pad inicia ou interrompe a

reprodução do loop. Observe que um Loop View deve estar ativo e
um loop deve ser gravado antes do acionamento.

Kit FX 1 ligado / desligado: O acionamento do pad ativa ou desativa o Kit

FX1.

Kit FX2 ligado / desligado: O acionamento do pad ativa ou desativa o Kit

FX2.

Kit FX 3 ligado / desligado: O acionamento do pad ativa ou desativa o Kit

FX3.

MST FX ligado / desligado: O acionamento do pad ativa ou desativa o

efeito mestre.

Som Essa configuração determina se o som do bloco será acionado. Ligado desligado

Resultado

aperte o F3 - Saída botão para editar as configurações de saída do pad.

Parâmetro Descrição Valores / Configurações

Saída de áudio Esta configuração determina o roteamento da saída de áudio para o Principal + telefone, FX1 - 3, Aux + telefone, apenas telefone
pad, gatilho ou pedal.

Nível Kit FX Esta configuração determina o nível de saída dos efeitos aplicados 000 - 127
ao kit.

Saída de nota MIDI Esta configuração determina a nota MIDI que é enviada quando um 000 - 127
pad, gatilho ou pedal é pressionado.

14
Luz

aperte o F4 - leve para editar as configurações dos LEDs do teclado.

Parâmetro Descrição Valores / Configurações

Jogar Cor Esta configuração determina a cor do pad e dos LEDs de acionamento quando Vermelho, Coral, Rosa Profundo, Rosa Claro, Magenta, Roxo,
ativos. Ameixa, Azul, Azul Céu, Ciano, Água-marinha, Lima, Verde,
Amarelo, Laranja, Vermelho Laranja, Branco

Modo de jogo Esta configuração determina o comportamento do pad e dos LEDs de Fora: As luzes permanecem no Modo de parada configuração quando
acionamento quando ativados. acionado.

Desencadear: As luzes vão de fracas para brilhantes quando um som é

acionado.

Medidor de áudio: As luzes representam um medidor de sinal (da

esquerda para a direita) para o nível de volume do pad.

Respiração de áudio: As luzes piscam de fracas a brilhantes com base

no nível de volume do som.

Preencher: As luzes se movem da esquerda para a direita e vice-versa

com base na duração do som.

Pulso BPM: As luzes piscam de escuro a brilhante em sincronia

com o Kit Tempo.

BPM Pong: Um "ponto" de cor brilhante se move da esquerda para a

direita e volta no tempo com a fórmula de compasso e andamento do kit.

Toque a batida Para Modo de jogo configurações que são dependentes de BPM, esta configuração 1/2, 1/4, 1/8, 1/16
determina a divisão de batida

Stop Color Essa configuração determina a cor do pad e dos LEDs de acionamento quando Vermelho, Coral, Rosa Profundo, Rosa Claro, Magenta, Roxo,
nenhum som está sendo reproduzido. Ameixa, Azul, Azul Céu, Ciano, Água-marinha, Lima, Verde,
Amarelo, Laranja, Vermelho Laranja, Branco

Modo de parada Esta configuração determina a cor do pad e dos LEDs de acionamento quando Fora: As luzes estão apagadas.
inativos.
Dim sólido: Cor sólida escura.

Meio sólido: Cor sólida média

Brilhante sólido: Cor sólida brilhante.

Pulso BPM: As luzes piscam de escuro a brilhante em sincronia

com o Kit Tempo.

BPM Pong: Um "ponto" de cor brilhante se move da esquerda para a

direita e volta no tempo com a fórmula de compasso e andamento do kit.

Stop Beat Para Modo de parada configurações que são dependentes de BPM, isso determina a 1/2, 1/4, 1/8, 1/16
divisão de batida

15
Grupo

aperte o F5 - Grupo botão para editar as configurações do grupo de pad.

Parâmetro Descrição Valores / Configurações

Grupo de Sincronização Essa configuração permite acionar vários blocos. Cada kit pode Desligado, 1 - 16
ter até 16 grupos de sincronização.

Modo de Sincronização Esta configuração determina como os blocos do mesmo grupo de sincronização são Mudo: Os pads que compartilham um Grupo de sincronização silenciarão uns
acionados. aos outros quando acionados.

Ciclo: Os pads no grupo de sincronização serão acionados em

ordem consecutiva, de P1 - 9, para
T1 - 6, para FS1 - 4 Isso é semelhante a uma função "round
robin".

Aleatória: Os pads no grupo de sincronização serão acionados

em ordem aleatória.

Juntos: Até 9 pads no grupo tocarão ao mesmo tempo.

cópia de

aperte o F6 – Copiar para abrir o menu Pad Copy. Neste menu, você pode executar as seguintes funções:

• Copiar Pad Selecionado: Copia o pad atualmente selecionado, destacado à esquerda.

• Colar com o bloco selecionado: Cola o pad copiado (mostrado acima) no pad atualmente selecionado.

Para copiar um pad:

1. Pressione ou selecione o pad que deseja copiar.

2. Use o Codificador Principal para realçar Copiar Pad Selecionado e pressione-o para selecionar. o Kit e Almofada informação do
o bloco copiado será exibido.

3- Pressione ou selecione o pad onde deseja colar o pad copiado. Você pode selecionar qualquer pad de qualquer kit e o pad copiado será lembrado até que
outro pad seja copiado ou o Strike Multipad seja desligado.

4 Use o Codificador Principal para realçar Colar com o bloco selecionado e pressione-o para selecionar. O pad copiado será colado no pad selecionado e uma
janela de confirmação aparecerá por dois segundos.

Você pode continuar a copiar o mesmo pad ou recomeçar copiando um novo pad.

16
Menu de Som

O menu de som é onde você pode selecionar e importar arquivos WAV e atribuí-los
a cada camada (onda A ou onda B) para cada pad, gatilho ou pedal, editar as
configurações dos arquivos WAV e editar a própria forma de onda.

A qualquer momento, pressione o F1 – Wave botão para alternar entre a edição da onda A
e da onda B.

Squeaky toy

aperte o F2 - Navegar para abrir o menu Navegar, onde você pode pesquisar
os sons de fábrica incluídos, bem como os sons que você cria ou importa.
Nome da amostra

O lado esquerdo deste menu mostra as duas ondas editáveis. Cada seção do Wave
contém campos para Nome da amostra, Seguido por
Biblioteca> Categoria. Use o Codificador Principal para selecionar o campo que deseja
Biblioteca Categoria
editar e pressione-o para selecionar. Vire o Codificador Principal para navegar pelos sons,
bibliotecas ou categorias e pressione para selecionar.

O lado direito deste menu mostra a lista de sons para navegar.

Importar

aperte o F3 - Importar botão para importar arquivos WAV de uma unidade flash USB
(classe de armazenamento em massa, formatado em FAT32) conectada ao Strike
Multipad. Use o Codificador Principal para percorrer as amostras do seu drive USB no
lado direito do visor e pressione-o para selecionar a amostra. Quando selecionada, a
caixa à esquerda do nome da amostra será preenchida.

• aperte o F2 - Navegar para sair do menu Importar e voltar para

Navegar.

• pressione F4 - Play para visualizar a amostra destacada. Para parar a visualização,

pressione F4 - Parar durante a reprodução.

• pressione F5 - Single para carregar uma única amostra selecionada. Isso carregará a
amostra selecionada diretamente no pad, gatilho ou pedal selecionado atualmente.

• pressione F6 – Multi para carregar várias amostras selecionadas. Todas as amostras

selecionadas serão colocadas no Usuário> Nova Amostra categoria.

17
Modo

aperte o F4 - Modo para abrir o menu Modo, onde você pode ajustar as opções do modo de reprodução de amostra.

Parâmetro Descrição Valores / Configurações

Modo de Reprodução Esta configuração determina como as camadas de onda são reproduzidas. Um disparo: Quando acionado, o som é reproduzido até
o fim e para.

Alterar: Bata no pad para iniciar a amostra e bata novamente

para parar.

Ciclo: Bata no pad para iniciar o loop e bata novamente para

parar.

RoundRobin: Cada hit sucessivo alterna entre a

onda A e a onda B.
Quando uma onda é definida como Round Robin, a outra
onda também é definida como Round Robin
automaticamente. Se uma onda for alterada do modo Round
Robin, a outra será padronizada como One Shot (Mono).

Poly / Mono Esta configuração determina o número de vozes disponíveis para reprodução de Mono: Apenas uma voz estará ativa por vez.
amostra.

Nota: Quando Modo de Reprodução está configurado para Ciclo, Isso vai Poli: Várias vozes podem ser reproduzidas ao mesmo tempo.
ser definido automaticamente para Mono.

Misturar

aperte o F5 – Mix para abrir o menu Mix, onde você pode ajustar a configuração de mixagem de áudio para a amostra.

Parâmetro Descrição Valores / Configurações

Volume Esta configuração determina o nível de volume do pad. 000 - 100

Panela Essa configuração determina a posição do som do pad no campo L15 - Centro - R15
estéreo.

Aparecimento gradual Essa configuração adiciona um fade in ao som do pad. Desligado, 1 - 100%

Desaparecer Essa configuração adiciona um fade out ao som do pad. Desligado, 1 - 100%

Velocidade alta Esta configuração determina o limite de alta velocidade para acionar o som. Quaisquer 001 - 127
batidas mais altas do que essa velocidade não irão acionar o som.

Velocidade baixa Esta configuração determina o limite de velocidade baixa para acionar o som. 000 - 126
Quaisquer batidas abaixo dessa velocidade não irão acionar o som.

Anterior Esta configuração determina a prioridade de um som na polifonia do Strike Multipad. Baixo Médio Alto
Até 32 vozes mono ou 16 vozes estéreo podem estar ativas ao mesmo tempo. Quando
esse limite for atingido, as vozes serão interrompidas para dar lugar a mais. Use este
parâmetro para definir a prioridade das vozes a serem eliminadas. Em

Baixo prioridade, é mais provável que o som seja interrompido; em

Alto prioridade, é menos provável que o som seja interrompido.

Nota: Sons com reprodução de Loop nunca serão interrompidos como resultado de
limites de polifonia.

18
Editar

aperte o F6 - Editar para abrir o menu Sound Edit, onde você pode realizar várias edições destrutivas e não destrutivas em seus arquivos WAV.

As amostras de fábrica não podem ser editadas de forma destrutiva. Se você gostaria de editar uma Amostra de Fábrica, você deve primeiro copiar a amostra para o menu Editar que inicialmente
mostrará apenas uma opção, Copiar para o usuário.

Depois que a amostra for copiada para a Biblioteca do usuário, as seguintes opções estarão disponíveis:

• Renomear: Selecione esta opção para renomear o Wave selecionado.

• Editar início / fim: Selecione esta opção para editar os pontos inicial e final da amostra. Ao visualizar esta página, você pode executar as seguintes
funções:

Use o Codificador Principal para mover os pontos inicial e final ao mesmo tempo.

Use o A-Link 1 e 2 codificadores para ajustar os pontos inicial e final individualmente. Você pode definir o nível de ajuste usando o Botões do banco A-Link -pressione
UMA para grosso ajustamento, B para médio e C para bem.

Além disso, use o botões de função para realizar as seguintes funções adicionais:
o F1 – Play / Stop: Pressione este botão para reproduzir ou parar a amostra.

o F3 – Grade: Pressione o botão para ajustar uma grade predefinida de pontos. Selecione Livre para mover livremente os pontos inicial e final
em toda a amostra, ou selecione Grade 4, Grade 8 ou Grade 16 para definir marcadores com espaçamento uniforme ao longo da forma de onda com base no valor de
BPM global. Movendo o Codificadores A-Link irá agora ajustar os marcadores de início e fim a esses pontos.

Isso é particularmente útil ao editar loops ou selecionar uma "fatia" menor de uma amostra maior. Ajuste o tempo global usando o BPM para mover
os pontos da grade na forma de onda até que estejam corretamente alinhados com o tempo de amostra.

o F4 – Zoom: Pressione este botão para alternar entre as visualizações ampliadas e reduzidas. Pressione e segure este botão e gire o Codificador Principal para
alterar o nível de zoom.

o F5 - Salvar: Pressione este botão para salvar a amostra editada.

o F6 - Saída: Pressione este botão para sair da função trim sem salvar.

• Normalizar: Selecione esta opção para normalizar a amostra de áudio. pressione F1 / F2 para Sobrescrever o arquivo de som, F3 / F4 para Salvar como novo arquivo de som, ou F5 / F6 para
Cancelar. Novos arquivos serão colocados na mesma categoria de usuário da amostra que está sendo editada.

• Pitch: Selecione esta opção para ajustar o tom da amostra até 1200 centavos em qualquer direção. Use o Codificador Principal
para selecionar a quantidade de mudança de tom e, em seguida, pressione F1 / F2 para Sobrescrever o arquivo de som, F3 / F4 para Salvar como novo arquivo de som, ou F5 / F6 para Cancelar.
Novos arquivos serão colocados na mesma categoria de usuário da amostra que está sendo editada.

• Reverter: Selecione esta opção para reverter a amostra de áudio. pressione F1 / F2 para Sobrescrever o arquivo de som, F3 / F4 para Salvar como novo arquivo de som, ou F5 / F6 para Cancelar.
Novos arquivos serão colocados na mesma categoria de usuário da amostra que está sendo editada.

• Cópia de: Selecione esta opção para copiar a amostra para um novo arquivo.

• Excluir: Selecione esta opção para excluir o arquivo de amostra.

Importante: Esta ação não requer confirmação e não pode ser desfeita.

19
Menu Utilitário

O menu Utility é onde você pode editar vários parâmetros para a funcionalidade de hardware e firmware do Strike Multipad.

MIDI

aperte o F1 – MIDI para abrir o menu MIDI, onde você pode ajustar as configurações de MIDI do Strike Multipad.

Parâmetro Descrição Valores / Configurações

MIDI Global Esta configuração determina o canal MIDI para o qual o Strike Multipad envia mensagens. 1 - 16
Canal

MIDI Sync Esta configuração determina se o Strike Multipad recebe sinais de relógio MIDI externos. Ligado desligado
Quando Em, O sinal do MIDI Clock substituirá o Global Tempo.

Controle local Esta configuração determina se o Strike Multipad aciona seus sons internos. Ligado desligado

MIDI Thru Esta configuração determina se o MIDI recebido da entrada MIDI será enviado de volta Ligado desligado
pela saída MIDI.

Mudança de programa Esta configuração determina se o Strike Multipad mudará os kits ao receber mensagens de mudança de Ligado desligado
Interruptor programa. Quando Em, As mensagens Program Change Inc / Dec funcionarão como o Kit +/- e as
mensagens de número de alteração de programa corresponderão ao número do kit conforme mostrado
no visor (banco 0 = predefinições, banco 1 = usuário).

MIDI de 5 pinos para USB Esta configuração determina se o MIDI recebido pelo MIDI DIN de 5 pinos Ligado desligado
entrada é passada para USB.

Áudio

aperte o F2 – Audio para abrir o menu Áudio, onde você pode ajustar as configurações de áudio do Strike Multipad.

Parâmetro Descrição Valores / Configurações

Rec In Vol Esta configuração determina o nível digital para Record In, separado do ganho analógico. 0 - 100

USB In Vol Esta configuração determina o nível da entrada de áudio USB. 0 - 100

USB Out Vol Esta configuração determina o nível da saída de áudio USB. 0 - 100

Rec In Output Esta configuração determina o roteamento de áudio do sinal analógico de entrada de gravação. Principal, Aux, Telefone

Saída de entrada USB Esta configuração determina o roteamento de áudio do sinal de entrada USB digital. Principal, Aux, Telefone

Ganho do sistema Esta configuração determina o ganho digital adicional para as saídas principais. 0dB, 6dB, 12dB

Saída FX1 Esta configuração determina o roteamento da saída de áudio para FX1. Telefone + principal, Telefone + auxiliar

Saída FX2 Esta configuração determina o roteamento da saída de áudio para FX2. Telefone + principal, Telefone + auxiliar

Saída FX3 Esta configuração determina o roteamento de saída de áudio para FX3. Telefone + principal, Telefone + auxiliar

20
Gatilhos

aperte o F3 – Triggers para abrir o menu Triggers, onde você pode ajustar as configurações avançadas de trigger para as cinco conexões Trigger In no
painel traseiro (1, 2/3, 4/5).

Parâmetro Descrição Valores / Configurações

EXT Trigger Esta configuração determina o Trigger In a ser editado. As opções TRIN 1, TRIN 2, TRIN 3, TRIN 4, TRIN 5
adicionais disponíveis nesta página irão mudar dependendo de qual
gatilho é selecionado.

TRIN1

Tipo Esta configuração determina o tipo de controle de disparo. Velocidade: O gatilho enviará uma faixa variável de
valores de velocidade.

Interruptor: O gatilho envia apenas valores fixos de velocidade on

/ off.

Tempo de varredura Quando Tipo estiver definido como Variável, essa configuração determina por quanto tempo o 1 - 20ms
firmware do Strike Multipad verifica a tensão para detectar uma batida. Configurações mais
baixas reduzem o tempo de latência, mas podem diminuir a precisão dinâmica.

Retrig-C Quando Tipo estiver definido como Variável, essa configuração ajuda a reduzir o 0 - 32
acionamento duplo. Configurações mais altas tornarão os gatilhos duplos menos comuns,
mas definir um valor muito alto pode fazer com que o gatilho perca acertos com uma
reprodução mais rápida, como ao executar um roll buzz.

Mask Time Quando Tipo está definido como variável, esta configuração funciona em conjunto 1 - 50ms
com Retrig-C para reduzir o duplo disparo.

X-Talk Quando Tipo estiver definido como Variável, aumente esta configuração para reduzir batidas no 0 - 32
centro que acionam sons de aro acidentalmente ou batidas no aro que acionam sons centrais ao
usar uma bateria de zona dupla.

Fix Lev Quando o tipo é definido como Interruptor, esta configuração determina o nível de 0 - 127
velocidade fixa enviado pelo gatilho.

TRIN2 - 5

Tipo Esta configuração determina o tipo de controle de disparo. 2 Gatilho: Um divisor TRS para TS duplo é usado para
conectar dois acionadores de bateria.

Cabeça + Aro: O acionador conectado é um acionador de

bateria de zona dupla.

Tempo de varredura Veja a descrição acima . 1 - 20ms

Retrig-C Veja a descrição acima . 0 - 32

Mask Time Veja a descrição acima . 1 - 50ms

X-Talk Veja a descrição acima . 0 - 32

Rim Gain Quando Tipo é definido como Head + Rim, isso determina a sensibilidade da 0 - 32
zona do aro apenas.

21
Pedais

aperte o F4 - Pedais para abrir o menu Pedais, onde você pode ajustar as configurações para as três conexões de pedal de controle no painel traseiro
(HH, 1/2, 3/4).

Parâmetro Descrição Valores / Configurações

Pedal Esta configuração determina o pedal a ser editado. As opções HH, FC1, FC2, FC3, FC4
adicionais disponíveis nesta página mudarão dependendo do
pedal selecionado.

Tipo Esta configuração determina o tipo de controle de chimbal ou pedal. Variável: O pedal ou pedal de chimbal enviará uma
faixa variável de valores de velocidade.

Interruptor: O pedal de chimbal ou pedal envia apenas

valores fixos de velocidade on / off.

HH

Nível fixo Quando Tipo está configurado para Interruptor, esta configuração determina o nível de 0 - 127
velocidade fixa que é enviado.

Op Pos / Cl Pos Quando Tipo está configurado para Variável, essas configurações determinam o 0 - 127
velocidade da posição aberta e posição fechada para o hihat.

FC

Polar Esta configuração determina a polaridade do pedal. Normal, Inverso

22
Sistema

aperte o F5 - Sistema para abrir o menu Sistema, onde você pode ajustar as configurações do sistema para Strike Multipad.

Parâmetro Descrição Valores / Configurações

Exibição Esta configuração determina o nível de brilho da tela. 1 - 100

Brilho

Auto Power-Off Esta configuração determina após qual período de inatividade o Strike Desligado, 30min, 60min
Multipad será desligado automaticamente.

Versão do firmware Exibe a versão atual do firmware do Strike Multipad. Exibe a versão atual do firmware. Visita alesis.com para verificar se há
atualizações de firmware.

De vez em quando, a Alesis pode lançar novo firmware para Strike Multipad que adiciona novos recursos ou corrige problemas. Visita
alesis.com e encontre a página do produto do Strike Multipad para verificar se há um novo firmware. Você pode ver a versão do firmware que o Strike Multipad está executando
atualmente acessando o Utilitário> Sistema cardápio.

Para atualizar o firmware do Strike Multipad:

1. Baixe o arquivo do firmware para o seu computador.

2. Conecte uma unidade flash USB (classe de armazenamento em massa, formatado em FAT32) a uma porta USB disponível em seu computador e, em seguida, transfira o arquivo de
firmware para o nível de raiz da unidade USB. O Strike Multipad não lerá o arquivo do firmware corretamente se ele for colocado em uma pasta abaixo do nível raiz.

3- Com o Strike Multipad desligado, insira a unidade USB no Memória USB porta no painel traseiro. Segure o BPM e Clique botões

4 simultaneamente e ligue o Strike Multipad usando o interruptor de alimentação.

5 O Strike Multipad detectará automaticamente o arquivo de atualização do firmware e iniciará o processo de atualização. O display mostrará o progresso da atualização do
firmware.

Importante: Não desligue o Strike Multipad durante o processo de atualização. Isso pode danificar a unidade ou sua unidade USB.

6 Quando a atualização do firmware for concluída, o visor do Strike Multipad mostrará uma mensagem de sucesso da atualização e solicitará que você reinicie a unidade.
Use o botão liga / desliga para desligar o Strike Multipad e ligá-lo novamente. Seu Strike Multipad agora será atualizado com o firmware mais recente!

23
Cópia de segurança

aperte o F6 – Backup para abrir o menu Backup, onde você pode criar e gerenciar backups dos dados do kit em uma unidade flash USB conectada (classe de
armazenamento em massa, formatado em FAT32).

• Salvar todos os kits de usuário: Selecione esta opção para salvar todos os User Kits em sua unidade flash USB.

1. Certifique-se de ter uma unidade flash USB conectada ao Memória USB porta no painel traseiro.

2. Destaque Salvar todos os kits de usuário no Utilitário> Backup menu e, em seguida, pressione o Codificador Principal.

3. Uma janela aparecerá onde você pode atribuir um número ao arquivo de backup, permitindo que você mantenha vários backups armazenados em sua unidade USB.

4 aperte o Codificador Principal para continuar salvando ou pressione F6 - Sair para sair da janela sem salvar. Assim que o processo de salvamento

5 for iniciado, uma janela aparecerá no display e mostrará o andamento do salvamento.

6 Quando concluído, uma pasta chamada Greve será criado em sua unidade USB e seus arquivos de backup aparecerão em uma subpasta chamada Cópia de segurança.

• Carregar todos os kits de usuário: Selecione esta opção para carregar todos os arquivos do Kit do usuário de uma unidade flash USB.

1. Certifique-se de ter uma unidade flash USB conectada ao Memória USB porta no painel traseiro.

2. Destaque Carregar todos os kits de usuário no Utilitário> Backup menu e, em seguida, pressione o Codificador Principal.

3. Todos os arquivos de backup disponíveis serão mostrados na próxima página. Use o Codificador Principal para destacar o backup que você
gostaria de carregar e pressione-o para confirmar. pressione F6 - Sair para sair da janela sem carregar.

• Restaurar configurações de fábrica: Selecione esta opção para restaurar as configurações do Strike Multipad para os padrões originais de fábrica. Assim que as configurações forem
redefinidas, uma janela aparecerá solicitando que você redefina o Strike Multipad. aperte o Codificador Principal
para confirmar, e Strike Multipad será redefinido automaticamente.

Importante: Essa ação não pode ser desfeita. A restauração das configurações de fábrica apagará os kits de usuário salvos.

24
Outras características

Efeitos

O Strike Multipad apresenta até 3 Kit FX integrados que podem ser aplicados a qualquer pad, gatilho ou pedal, bem como Master FX que pode ser aplicado a todo
o kit.

Vejo Apêndice> Efeitos para obter uma lista completa dos efeitos disponíveis e seus parâmetros.

Kit FX

aperte o Kit FX para visualizar o menu Kit FX. O lado esquerdo do display
mostrará os contornos do pad, gatilho e pedal. O lado direito da tela é usado
para navegar pelos efeitos e ajustar seus parâmetros.

• Para editar os parâmetros FX, aperte o Edição F1 – FX1, Edição F3 – FX2 ou Edição
F5 – FX3 botões.

• Para atribuir o FX a um pad, gatilho ou pedal, pressione e segure o

Atribuição F2 – FX1, Atribuição F4 – FX2 ou F6– Atribuir FX3 botões
e acerte o pad, gatilho ou pedal onde deseja atribuir o efeito. O pad,
gatilho ou pedal selecionado ficará realçado no lado esquerdo do
visor.

Master FX

aperte o MST FX para visualizar o menu Master FX. Existe um slot disponível
que pode ser atribuído a qualquer efeito, bem como dedicado Compressor e EQ
efeitos.

• Para editar os parâmetros FX, aperte o F1 – FXM Edit, F3 – Comp Edit ou

F5 – EQ Edit botões.

• Para ouvir os efeitos aplicados, use o F2 – FXM, F3– Comp e F4 –

EQ botões para ativar e desativar os efeitos principais. Além disso,
certifique-se de que o Master FX
slot está definido para Em pressionando o F5 – MFX botão em
Executar modo.

25
A-Link

Os codificadores A-Link permitem atribuir livremente parâmetros comumente

usados para acesso rápido e fácil. Os dois codificadores A-Link podem ter até três
conjuntos de atribuições, que são acessados usando o Banco A-Link botões.
Apenas um banco pode estar ativo por vez.

Pressionar um botão de banco A-Link ou girar um codificador A-Link exibirá

um pop-up temporário no visor indicando os parâmetros atuais e seus valores.

Para editar as atribuições do A-Link:

1. Pressione e segure um dos botões do banco A-Link ( A, B ou C). O botão do banco piscará, e a janela A-Link
aparecem no visor.

2 Use o Codificador Principal para destacar o Tipo para Codificador 1 A-Link ou 2, e pressione-o para selecionar.

3- Use o codificador principal para selecionar o tipo de A-Link desejado, MFX, FX1 - 3, PAD-Wave A, PAD-Wave B ou PAD-Output,
e pressione-o para selecionar.

4 Use o Codificador Principal para destacar o Param campo para Codificador 1 A-Link ou 2 e pressione-o para selecionar. Use o Codificador Principal para

5 selecionar o parâmetro desejado.

As atribuições de A-Link podem ser salvas com o kit. Vejo Menus> Menu Utilitário> Backup para mais informações sobre como salvar kits.

Pad Cue

O Pad Cue permite que você ouça sons diretamente para o Saídas de fone de ouvido. Isso é útil para visualizar sons sem reproduzi-los para o
público.

Além disso, quando o Pad Cue está ativo, você pode usar o Codificador Principal para selecionar qualquer pad, gatilho ou pedal. Isso é útil para editar parâmetros
em gatilhos ou pedais que podem não estar conectados no momento ao Strike Multipad.

Para ativar o Pad Cue, aperte o Pad Cue botão. Enquanto habilitado:

• o Pad Cue botão e F1 - F5 os botões piscarão e a janela Pad Cue aparecerá no visor.

• Qualquer som tocando para o a Principal ou Saídas Auxiliares antes de habilitar o Pad Cue continuará a tocar. Quaisquer sons acionados após ativar o Pad Cue
serão enviados diretamente para o Saída de fones de ouvido.

• Enquanto habilitado, apenas um pad tocará na saída de fones de ouvido por vez.

Para selecionar um som, acerte o pad, gatilho ou pedal, ou gire o Codificador Principal.

Para ouvir o som, bata no pad ou pressione o F6 - Tocar / Parar botão. Enquanto o som está tocando, você pode pressionar o F6– Tocar / Parar botão novamente para
pará-lo.

26
Apêndice

Categorias predefinidas

• Chinas Acoustic • Loops Pop Drums

• Crashes acústicas • Loops RnB

• Crashes eletrônicos • Loops Rock

• Tambores de mão • Loops Rock Perc

• HiHats Acoustic • Loops SFX

• HiHats Electronic • Melódico

• Elementos Híbridos • Multi Samples

• Kicks Acoustic • Percussão Eletrônica

• Chutes eletrônicos • Marretas

• Loops de guitarra acústica • Orquestra de Percussão

• Loops de tambores africanos • Brinquedos de percussão

• Loops Árabe • Rides Acoustic

• Loops Dance • Rides Electronic

• Loops Dance Drums • Snares Acoustic

• Loops DnB • Snares Electronic

• Loops de bateria DnB • Efeitos sonoros

• Loops EDM • Salpicos acústicos

• Loops House • Toms Acoustic

• Loops Jazz • Toms Electronic

• Loops de bateria latina • Tímpanos

• Loops Pop • SFX

27
Efeitos

Efeitos do kit

Nome do Efeito Parâmetros

Desviar

Hall básico / Ballad Hall Eco Tempo Difuso Freqüência HPF Freqüência LPF Úmido

/ Delay LR Tempo Comentários

Refrão 1/2 Frequência Profundidade Comentários Diferença de Fase

Flanger 1/2 Frequência Profundidade Comentários Diferença de Fase

Phaser 1/2 Frequência Profundidade Comentários Diferença de Fase

Tremolo 1/2/3 Toque Frequência Am Depth Pm Profundidade Diferença de Fase

Wah 1/2 Profundidade Corte fora Ressonância Alto ganho Sensibilidade

Alteração de tom 1/2 Arremesso Cent Comentários

Lofi 1/2 Taxa de amostragem Hi-cut Filtro Ressonância

Amp 1/2 Dirigir Tipo de Amp Lo-cut Resultado

RFilter 1/2 Frequência Degrau Profundidade Ressonância

RFlanger 1/2 Frequência Degrau Profundidade Comentários

RingMod 1/2 Pré-LPF Frequência Profundidade

28
Master Effects

Nome do Efeito Parâmetros

Desviar

Hall básico / Seco / Molhado Difuso HPF LPF Tempo

Ballad Hall Frequência Frequência

Refrão 1/2 Seco / Molhado Profundidade Comentários Estágio Frequência

Diferença

Phaser 1/2 Seco / Molhado Profundidade Comentários Estágio Frequência

Diferença

Toque Wah 1/2 Seco / Molhado Corte fora Ressonância Alto ganho Sensibilidade Profundidade

Alteração de tom 1/2 Seco / Molhado Arremesso Cent Comentários

Lofi 1/2 Seco / Molhado Hi-cut Filtro Ressonância Taxa de amostragem

Amp 1/2 Seco / Molhado Tipo de Amp Lo-cut Resultado Dirigir

RFilter 1/2 Seco / Molhado Degrau Profundidade Ressonância Frequência

RFlanger 1/2 Seco / Molhado Degrau Profundidade Comentários Frequência

RingMod 1/2 Seco / Molhado Frequência Profundidade Pré-LPF

Filtro 1 Modo Declive Corte fora Ressonância Taxa Profundidade

Flanger 1/2/3 / Frequência Profundidade Comentários Estágio Seco / Molhado

4/5 / GM Diferença

Slicer traseiro / Rt Sync Rapidez Loop Length Loop Volume Dry / Wet
Slicer manual /
Fore Slicer

Eco / Tempo Comentários Seco / Molhado

LR ( Atraso) /
LCR 1 ( Atraso) /
LCR 2 ( Atraso) /
Cruz ( Atraso) /

Tremolo 1/2/3 Frequência Am Depth Pm Profundidade Estágio

Diferença

Compressor Limite Ataque Liberação Razão Nível

EQ Low Freq. Baixo ganho Mid Freq. Ganho Médio Mid Q Freq. Alta Alto ganho

29
Especificações técnicas

Conectores (4) Saídas de áudio TRS de 1/4 ”(6,35 mm)

(1) Saída de fone de ouvido TRS de 1/4 ”(6,35 mm) (1) Saída

de fone de ouvido de 1/8” (3,5 mm) TRS (1) Saída MIDI DIN /

porta Thru

(2) 1/4 "(6,35 mm) Entradas de áudio TRS (1) 1/4" (6,35

mm) Entrada de gatilho TS (2) 1/4 "(6,35 mm) Entradas de

gatilho TRS (1) 1/4" ( 6,35 mm) Entrada de pedal TRS HH

(2) 1/4 "(6,35 mm) Entradas de pedal TRS (1) Entrada MIDI

DIN

(1) Porta USB Tipo B (1)

Porta USB Tipo A

(1) entrada do adaptador de energia

Pendrive Formato compatível: FAT32

Tipo de arquivo compatível: Arquivos .WAV de 16 bits, mono ou estéreo, taxa de amostragem de 44,1 KHz

Poder Adaptador: 9 VDC, 1.500 mA

Voltagem: 100–240 V, 50/60 Hz, 1,5 A máx.

Dimensões 13,75 "x 14" x 3 "

(largura x profundidade x altura)
349,25 x 355,6 x 76,2 mm

Peso 8,5 libras

3,85 kg

As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Marcas e licenças

Alesis é uma marca comercial da inMusic Brands, Inc., registrada nos Estados Unidos e em outros países. Todos os outros nomes de produtos, nomes de empresas, marcas comerciais ou nomes
comerciais pertencem aos seus respectivos proprietários.

30
alesis.com

Versão do manual 1.1