Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
CLIENTES DEMAIS
Tradução:
EDUARDO BUENO
1ª reimpressão
http://groups.google.com/group/Viciados_em_Livros
http://groups.google.com/group/digitalsource
Copyright © 1960 by Rex Stout
Proibida a venda em Portugal
Título original:
Too many clients
Capa:
Ettore Bottini
Foto da capa:
Hilton Ribeiro
Revisão:
Vera Lúcia de Freitas
Elisa Braga
Selma Caetano
ISBN 85-7164-107-2
90-1319 CDD-813.5
1993
ORELHAS DO LIVRO
Torrada de centeio com esturjão e rúcula. Pastelão de carne
com avelã e damasco. Sorvete de melão para limpar o paladar.
Pato com laranja e tomilho. Sobremesa: pudim de framboesa... O
que um menu como esse pode ter a ver com a solução de um
crime misterioso? Tudo, se o detetive encarregado de elucidá-lo for
o enorme, genial e excêntrico Nero Wolfe, insaciável bebedor de
cerveja e apreciador de iguarias exóticas, que destrincha a maioria
dos casos sem sair de sua casa, na rua 35, às margens do rio
Hudson, em Manhattan.
“Ninguém é capaz de tomar uma decisão importante sem
pelo menos uma lauta refeição no estômago”, costuma dizer Wolfe
a seu assistente, o dinâmico Archie Goodwin. Mas quando o saldo
bancário do detetive ameaça ficar no vermelho (suas despesas com
o orquidário repleto de flores raras, as refeições nababescas, as
cadeiras sob medida e o elevador privado, mais os gastos com a
criadagem, são razoavelmente elevadas), é Goodwin quem decide
aceitar o primeiro cliente que aparece. Mesmo que ele o tenha
procurado antes do meio-dia...
Clientes demais é um caso típico de Nero Wolfe, detetive
criado pelo norte-americano Rex Stout e, com certeza, um dos
investigadores particulares mais admirados da história da
literatura policial. E um dos mais idiossincráticos também: com
suas cervejas de todas as marcas, as orquídeas pouco comuns, o
apetite irrefreável, o imenso pijama amarelo de seda e as colossais
dimensões físicas. Wolfe é a personagem central de nada menos de
72 livros. Vendeu mais de 100 milhões de exemplares em 22
idiomas -— inclusive o senegalês e o lapão.
***
***
http://groups.google.com/group/Viciados_em_Livros
http://groups.google.com/group/digitalsource