BOLETIM BIBLIO ESJAC n.

º 32

ÍNDICE
Nota de abertura
• Nota de Mais um conjunto de obras prontas para serem
abertura requisitadas para leitura domiciliária ou uso em contexto
• DENTRO DO pedagógico.
SEGREDO Consulte o nosso catálogo online, integrado na Rede
de Bibliotecas de Tavira: https://bit.ly/2Z6cxpC
• O MEU IRMÃO
• TUDO O QUE A professora bibliotecária,
TENHO NO Ana Cristina Matias
SACO
DENTRO DO SEGREDO
• SAMARCANDA
• CADERNO DE Dentro do Segredo - Uma
DOÇARIA viagem na Coreia do Norte
CONVENTUAL de José Luís Peixoto
DO ALENTEJO, Ano de Edição: 2012
ALGARVE E Páginas: 240 p.
ANDALUZIA Editora: Quetzal Editores
• PORTUGAL ISBN: 978-989-722-060-9
AMORDAÇADO N.º de registo: 11936
Cota ESJAC: 83 PEI
• AS SÚPLICAS;
O ABENÇOADO
José Luís Peixoto partiu em
• THE BUTLER abril de 2012 para o país mais
• O ILUSIONISTA fechado do mundo,
• O ESTAGIÁRIO embarcando na maior viagem
que o governo norte-coreano
autorizou nos últimos anos. Passou por algumas cidades
FEVEREIRO de e lugares que não recebiam visitantes estrangeiros há
2020 mais de sessenta anos e participou nas comemorações
do centenário do nascimento de Kim Il-sung, em
Pyongyang, na Coreia do Norte.
Dentro do Segredo - Uma viagem na Coreia do Norte
é a estreia de José Luís Peixoto na literatura de viagens,
contando-nos, num tom pessoal, episódios de um país
onde apenas um grupo muito restrito tem acesso à
Internet, onde os habitantes nem concebem que existe
outra realidade, onde se sente absurdamente a
ignorância do mundo, o isolamento, os limites e as
regras.
O relato desta viagem dentro da ditadura mais
repressiva do mundo é a forma de o autor fazer ecoar a
mensagem: “ 1 - Sou contra todos os regimes totalitários
e ditaduras. 2 - Sou contra todos os regimes totalitários e
ditaduras."

Obra recomendada pelo Plano Nacional de Leitura e

selecionada para o Concurso Nacional de Leitura 2020,
fase intermunicipal, em Tavira.

Ana Rita Diniz

(Professora do Grupo Disciplinar de Português)
O MEU IRMÃO

O meu irmão
de Afonso Reis
Cabral
Edição: 5.ª ed.
Ano de edição: 2017
Páginas: 363 p.
Editora: Leya, SA
ISBN: 978-989-660-
450-9
Coleção: BIS
N.º de registo:11935
Cota ESJAC:83 CAB

Romance que conta a relação entre dois irmãos de

uma família da classe média/alta, um deles com
necessidades educativas especiais, e que têm de
reaprender a coabitar juntos.
Após o falecimento dos pais, e apesar de serem seis
irmãos, não é nenhuma das quatro irmãs mais velhas
que se oferece para cuidar do irmão Miguel, com
Síndrome de Down. É o narrador da história, professor
universitário, e apenas um ano mais velho que Miguel
que assume a custódia.
A história é composta por constantes regressos ao
passado, incidindo na relação turbulenta que ao longo
dos anos viveu com o irmão.
Após acontecimentos fatídicos que apenas no final do
livro são revelados, a ação decorre em Tojal, aldeia
isolada do interior norte com uma população
envelhecida, frágil e esquecida
Afonso Reis Cabral, jovem e promissor autor, escreve
magistralmente e aborda problemas atuais e sensíveis,
como a síndrome de Down.

Maria de Jesus Horta

(Professora do Grupo Disciplinar de Geografia)
TUDO O QUE TENHO NO SACO

Tudo o que tenho no

saco: Eça e Os Maias
Dir. Rui Vieira Nery
Ano de edição: 2018
Páginas: 28 p.
Editora: Fundação
Calouste Gulbenkian
N.º de registo:11905
Cota ESJAC: 01 TUD

Brochura bilingue
(português e inglês)
que acompanhou a
exposição
comemorativa dos 130
anos da publicação
d’Os Maias: episódios
da vida romântica, a
obra-prima de Eça de Queirós, segundo muitos.
Com a curadoria de Isabel Pires de Lima, Tudo o que
tenho no saco: Eça e Os Maias, esteve patente na
Fundação Calouste Gulbenkian de 30 novembro de 2018
a 18 de fevereiro de 2019.
Esta edição mantém o seu interesse por reunir um
conjunto de artigos com informação relevante e, por
vezes, curiosa, sobre Eça de Queirós e Os Maias.

Ana Cristina Matias

(Professora do Grupo Disciplinar de Português)

SAMARCANDA

Samarcanda
de Amin Maalouf
Tradução: G. Cascais Franco
Ano de Edição: 2001
Edição: 7ª ed.
Páginas: 357 p.
Editora: DIFEL
ISBN: 972-29-0008-0
N.º de registo: 3759
Cota ESJAC: 85 MAA

Samarcanda, cidade hoje situada no Uzbequistão,

quer dizer “Forte de Pedra” ou “Cidade de Pedra”. Com
uma localização estratégica no centro da “Rota da Seda”
entre a Ásia e a Europa, centro de estudos islâmicos de
grande importância, foi fundada no primeiro milénio antes
da era cristã. Samarcanda serve de título à obra de Amin
Maalouf, emocionante romance histórico ambientado da
Pérsia do século XI, que imagina a vida do poeta e
filósofo Omar Khayyam.
Trata-se de uma mescla de facto e ficção, recriando
vividamente a história do manuscrito do Rubaiyaat de
Omar Khayyam, em que Amin Maalouf abrange
continentes e séculos com uma visão deslumbrante: o
exotismo sombrio da Pérsia do século XI, com as suas
poetisas e assassinos; as lutas do mesmo país de
novecentos anos depois, vistas aos olhos de um
académico americano obcecado em encontrar um
manuscrito original; e a viagem inaugural do Titanic, cuja
tragédia levou ao local de descanso final do Rubaiyaat,
todos são trazidos por esse escritor talentoso e
premiado.
Amin Maalouf, escritor franco-libanês nasceu em
Beirute, Líbano, em 1949, tendo já recebido vários
prémios, entre os quais, o Prémio Princesa das Astúrias
e o Prémio Goncourt. É membro da Academia Francesa
desde 2011. Da sua vasta obra, destacam-se: Leão, o
Africano; Os Jardins da Luz; Escalas do Levante; As
Cruzadas Vistas pelos Árabes, entre outros.

Luís Nunes
(Arquiteto, Professor do Grupo Disciplinar de Artes
Visuais)

CADERNO DE DOÇARIA CONVENTUAL DO

ALENTEJO, ALGARVE E ANDALUZIA

Caderno de Doçaria
Conventual do Alentejo,
Algarve e Andaluzia
Título paralelo:
Cuaderno de Repostería
Conventual del Alentejo,
Algarve y Andalucía
de Gabinete de Iniciativas
Transfronteiriças –
GITEUROAAA, CCDR
Alentejo, CCDR Algarve,
Junta de Andaluzia
Participação: Confraria
dos Gastrónomos de
Alentejo; Confraria dos
Gastrónomos de Algarve e FECOAM
Ano de Edição: 2015
Edição: 1ª ed.
Páginas: 159 p.
Editora: Althum.com
ISBN: 978-989-683-066-3
N.º de registo: 11982
Cota ESJAC: 641 CAD

O Caderno da Doçaria Conventual do Alentejo,

Algarve e Andaluzia é a última das publicações, que
envolvem as regiões transfronteiriças do Alentejo,
Algarve e Andaluzia, dedicadas aos receituários das
nossas cozinhas regionais. Este ciclo de publicações
começou com o Caderno de Tapas e Petiscos, seguindo-
se o Caderno de Comidas de Azeite e o de Comidas do
Mar.
Esta região, onde o denominador comum é o
Mediterrâneo, fornece uma variedade de produtos da
mais alta qualidade, próprios de uma paisagem e clima
ímpar. A gastronomia, os vinhos, o património edificado e
o imaterial, as gentes, as tradições culturais, e a sua
sabedoria ancestral, a que se junta a consabida maneira
de receber, tornam as nossas terras irresistíveis a quem
nos visita. A Doçaria Conventual é um dos nossos ex-
líbris do receituário dos Conventos, do culto da tradição
conventual que as nossas doceiras e doceiros tão bem
souberam continuar.
Não pensem que se trata apenas de uma publicação
destinada a “gulosos”, mas a todos aqueles que se
interessam pela nossa cultura gastronómica e pelo
património imaterial da humidade, valores defendidos
pela Dieta Mediterrânica cuja candidatura envolve
Portugal e o seu território representativo, Tavira.

Luís Nunes
(Arquiteto, Professor do Grupo Disciplinar de Artes
Visuais)

PORTUGAL AMORDAÇADO

Portugal
amordaçado:
depoimento sobre
os anos do
fascismo
de Mário Soares
Obra apresentada
por: Alfredo Barroso
Volume: I
Ano de Edição:
2017
Editora: Alêtheia
Editores e Expresso
ISBN: 978-989-
99695-4-4
N.º de registo:
11976
Cota ESJAC: 32
SOA

Portugal Amordaçado foi escrito em 1971, durante o

período de exílio de Mário Soares em Itália e em França.
A primeira versão encurtada foi editada em Franca, em
abril de 1972, sob o título “Le Portugal Baillonné”. Em
Portugal, o governo de Marcelo Caetano proíbe a
importação do livro, que circulará clandestinamente até
ao 25 de abril. Seguiram-se, então, versões integrais,
em português, sendo a mais recente uma edição de sete
volumes, exclusiva do Expresso.
Segundo Mário Soares, “trata-se fundamentalmente
de um depoimento despretensioso sobre os anos do
fascismo e sobre a luta «indomada e indomável» dos
democratas, tal como eu a senti e vivi a partir
principalmente dos anos distantes de 1942 em que nela
comecei a participar.”
 Testemunho, na primeira pessoa, de uma época
marcada pela ditadura, Mário Soares dá o seu
testemunho de um longo combate a que assistiu e do
qual fez parte, tendo como objetivo a preparação da
Democracia.
O primeiro volume foca o início do Estado Novo e a
fase da “Aprendizagem política” de Mário Soares.

Gabriela Calé
(Professora do Grupo Disciplinar de História)

AS SÚPLICAS; O ABENÇOADO

As súplicas
de João Tordo
O Abençoado
de Afonso Cruz
Ano de Edição: 2018
Editora: Expresso
ISBN: 978-989-99723-1-5
N.º de registo: 11965
Cota ESJAC: 83 INE

Ler um conto enquanto se

escuta uma banda sonora
propositadamente selecionada
para o efeito é, certamente,
mais um estímulo para a
prática da leitura. Foi essa a opção do Expresso ao
lançar, em 2018, uma coleção de contos inéditos de
autores portugueses contemporâneos. Cada livro traz um
código com acesso a conteúdos multimédia: audiolivro,
banda sonora e ebook.
O volume em apreço contém dois contos, “As
súplicas” de João Tordo e “O abençoado” de Afonso
Cruz. O primeiro narra-nos a disputa de dois grandes
amigos pela conquista territorial de dois ilhéus e também
do amor de Hanako, num Japão imperial do princípio do
século XX. O segundo decorre durante a Segunda
Guerra Mundial, em Dresden, sendo o protagonista um
livreiro, editor e bibliófilo judeu.
Se optar pelo audiolivro, poderá ouvir a voz de Bento
Rodrigues na locução de ambos os contos. Caso prefira
uma leitura silenciosa, tem a possibilidade de, em
simultâneo, ir ouvindo a seleção musical da
responsabilidade do maestro Rui Massena.

Ana Cristina Matias

(Professora do Grupo Disciplinar de Português)
THE BUTLER

The Butler [O mordomo]

Realizado por Lee Daniels
Ano de produção: 2013
Duração: 132’
Distribuição: Entertainment One
Benelux
Género: Drama/ biografia
Classificação: M/12
Elenco: Forest Whitaker, Oprah
Winfred, Mariah Carey
N.º de registo: DVD 344
Cota ESJAC: 80 BUT
Este filme, baseado em factos verídicos, relata a
história de um mordomo negro, Cecil Gaines, que serviu,
entre 1952 e 1986, oito presidentes norte-americanos, na
Casa Branca. Apesar da cor da pele, a sua competência
e personalidade permitiram-lhe reconhecimento e várias
promoções.
O Mordomo dá-nos uma panorâmica das grandes
mudanças que se operaram na sociedade americana,
desde a luta pelos Direitos Civis até à Guerra do
Vietnam, e a forma como a vida do mordomo e da sua
família foi afetada.
Para além do elenco de renome, a banda sonora é do
músico português Rodrigo Leão.
Assim, esta obra cinematográfica tem potencialidades
de exploração didática nas disciplinas de Inglês, História
e Cidadania.

Cláudia Nascimento
(Professora do Grupo Disciplinar de Inglês)

O ILUSIONISTA

O ilusionista
Realizado por Neil Burger
Título original: The Illusionist
Ano de produção: 2006
Duração: 110’
Distribuição: Edições
videográficas, S.A.
Género: Drama/ suspense/
fantasia
Classificação: M/12
Elenco: Edward Norton, Paul
Giamatti, Jessica Biel
N.º de registo: 791 ILU
Cota ESJAC: DVD 345

O Ilusionista é um filme pleno de mistério e

investigação policial cuja ação decorre em Viena, no
século XIX. Eisenheim é um mágico astuto que pratica
 um tipo de ilusionismo fora da lei, a necromancia. Por
isso, será perseguido pelo perspicaz inspetor chefe de
Viena, Uhl.
Este filme, eleito pelo National Board of Review (NBR)
como o melhor filme independente do ano de 2006, tem
por base o conto “Eisenheim, the Illusionist”, de Steven
Millhauser, e combina romance, política e magia.

Cláudia Nascimento
(Professora do Grupo Disciplinar de Inglês)

O ESTAGIÁRIO
O estagiário
Realizado por Nancy Meyers
Título original: The Intern
Ano de produção: 2015
Duração: 116’
Distribuição: NOS Lusomundo
Audiovisuais, S.A.
Género: comédia
Classificação: M/12
Elenco: Robert De Niro e Anne
Hathaway
N.º de registo: DVD 350
Cota ESJAC: 80 EST
Ben (Robert De Niro), cansado da sua vida de
reformado, candidata-se a estagiário numa empresa de
moda, dirigida por uma jovem mãe (Anne Hathaway), que
vive obcecada pelo trabalho. A partir daqui, depara-se
com uma realidade muito diferente daquela que vivera
como vice-presidente de uma empresa que tinha
funcionado, há muitos anos, no mesmo local.
Este é um filme sensível e comovente sobre a
importância da sabedoria das pessoas mais experientes,
deixando transparecer a ideia de que não se deve julgar
os outros pela idade, mas pelos seus talentos. Realça,
acima de tudo, a esperança de viver novas
oportunidades, de percorrer novos caminhos e a
consequente adaptação a mundos diferentes.
O Estagiário permite-nos realizar abordagens
didáticas relacionadas com os temas do mundo do
trabalho.

Margarida Beato
(Professora do Grupo Disciplinar de Inglês)

Agrupamento de Escolas Dr. Jorge Augusto Correia Rua Luís de Camões

Biblioteca 8800-415 Tavira
Escola Secundária/3EB Dr. Jorge Augusto Correia
Tel. 281 320 440