Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Orungã lhe disse: "Eu sei por que vieste. Os dezesseis deuses
tem fome. É preciso dar aos homens alguma coisa de que eles
gostem, alguma coisa que os satisfaça.. Eu conheço algo que
pode fazer isso. É uma grande coisa que é feita com dezesseis
caroços de dendê. Arranja os cocos da palmeira e entenda seu
significado. Assim poderá s conquistar os homens".
Exu fez o que lhe foi dito e retornou ao Orun, o Céu dos Orixá s.
Exu mostrou aos deuses os odus que havia aprendido e os
deuses disseram: "Isso é muito bom".
1. Parami
2. Espora
3. Raspagem da língua
4. Mude a voz
5. Tengue
6. Cuaba
7. Vaga-lume
8. Moruro
9. Espinheiro
10. Falência Axe
11. Ayua
12. Yaba
13. Saya Manga
14. Jaguey
15. Derrote guerra
16. Bata Batalha
17. Nan
18. Sabicú
19. Meeks Guapo
20. Guama
21. Yamao
Moruro, peô nia, Land Line, Raiz de Ceiba, Jaguey, Obi, Ero,
Kola, Osun, Obi Motiwao, Aira, Obi Edun, Leri Aya, Eja Leri de
Ouro efun, Ewefa, Keke 7 Ota del Monte, também leva jocuma
raiz.
Oggú n FERRAMENTAS 7 pc
1. Machete Ada
2. Omou Yunke marreta e / iguel
3. Ancinho
4. Pala Ikole
5. Ode Guataca
6. Jimmy Ebe
7. Jogo Pico
1. Fole
2. Macho-chave (você abriu uma prisã o).
3. Dois (2) ganchos de açougue
4. Um (1) Cabo de Ferro
5. Foice
6. Faca
7. Oggun bordo.
1. Forjar
2. Gadanha
3. Serra
4. Machete Romano
5. Pinça
6. Cinzel
7. 3 Ferraduras (cavalo, burro e mula).
Nota:
1. Marreta
2. Alicate
3. Tongs (a escolher Blight)
4. Guataca
5. Sino
6. Fá cil Obe
7. Obe de dois gumes
8. Machete
9. Cimitarra
10. Espada Flamiguera
11. Punhal
12. Lança
13. Navalha
14. Gancho
Nota:
Entã o, essas oraçõ es, ele foi colocado dentro das cabeças e
caudas. Pá lpebra SE mata ele e Aya, que foi lavado e ungido
seu Omiero corpo com EPO. Ele levou para o posto onde ele
trava na parte de trá s, furando acima, a peça já conhecida de
Obi. O Awo mostra a faca para o presente. Cada um toca-lo e
diz:
Olof Ouyen Oggun Tenenye Owuco Omi WUE WUE WUE Sibe
Axis Ofi
ETunes OPASI Oba Oba Osi Osi Otunye Ye OPASI Iniro Muej
Oggun Aya
Nota:
ERVAS Oggú n
1. Rio Guama
2. Peregun
3. Residence sino
4. Romero de la Costa
5. Incenso Coast
6. Cardo Santo
7. Guaka
8. Aroma
9. Mano Poderosa
10. Sandbox
11. Prodiguíosa
12. Ceibadora
13. Herb fina
14. Atiponla
15. Frescura
16. Nan
17. Magoncillo
18. Fox Cauda
19. Saraguey Ruptura
1. Rio Guama
2. Peregun
3. Anamu
4. Parami
5. Língua de vaca
6. Arau
7. Aroma
8. Sandbox
9. Carvalho
10. Earz
11. Siguaraya
12. Tengue
13. Malambo
14. Tete
15. Índigo
16. Ovo Toro
17. Bacon
18. Salgazo
19. Massa de certeza sem ateje
20. Vencedor
NOMES Oggú n
1. Shibiriki Oggun
2. Alawade Oggun
3. Ara Oggun
4. Tesi Atana Oggun
5. Eu Oggun
6. Kuelenu Oggu8n
7. Oggun Lama
8. Oggun Nile
9. Ofaramule Oggun
10. Bi Oggun
11. Alaro Oggun
12. Em Oggun Oluj
13. Bori Oggun Ogbeyono
14. Lareyi Oggun
15. Oggun Eleukue (Rabbit Come)
16. Onileji Oggun
17. Olumekin
18. Acbeja Oggun
19. Oma Oggun GBAD
20. Oggun A Fa. Berance
21. Ohunhun Oggun
22. Odimudimu Oggun
23. Oggare Oggun
24. Yaya Oggun
25. Oggun Olelo (Tatu)
26. Kerebiti Oggun
27. Bebeleke Oggun
28. Oggun Kada (Come Babozas)
29. Lele Oggun Irek
30. Orikuti Oggun
31. Amor Oggun
32. Arere Oggun
33. Bieurike Oggun
34. Meri Meri Oggun
35. Laine Oggun
36. Leti Oggun
37. Abaniye Oggun
38. Beka Oggun
39. Kuerikue Oggun
40. Alakaiye Oggun
41. Toda Oggun (Iroso Tolda)
42. Oggun Iremoje (Você Eyo)
43. Omishoko Oggun
44. Lakagba Oggun
45. Merin Aqjankan Oggun
46. Oteremofe Oggun
47. Onna Oggun
48. Magbale Oggun
49. Oggun Elewuiri (Ele fica Silver)
50. Arek Oggun
51. Edeyi Oggun
52. Alasheshein Oggun
53. Ajala Oggun
54. Oggun Onigbajame (Barbeiros)
55. Bombenile Oggun
56. Bembebede Oggun
57. Akere Oggun
58. Elegunj Oggun Ajao
59. Amaneki Oggun
Opa depois de Aya, você toma um pouco e Oti Oni lá , e ele lava
lá . Quando você chegar em casa, coloque ao lado de um tubo e
limpe o indivíduo que fez o mandato, uma pá lpebra, e dá
Oggun ali mesmo ao lado do tubo. Ele Sarao Eko verificar com
Oni e limpar este no outro dia, para nã o perder.
Quando dada uma Aya Oggun, como quando deu Berraco,
Jutia, Pato, Etu ou certos animais, devemos ter certeza de que
será feito, porque estes animais têm cerimô nias e você tem
que conhecê-los bem. Bem, estes animais têm maldiçã o e,
como primeiro passo a ser executado, é lavado com Omiero, a
açã o é obrigató ria nestas cerimó nias.
Aya, você tem que matá -lo em um lugar onde a terra, ou toma
Oggun linha de caminho de ferro, e você toma as ferramentas
Oggun do Caldeirã o. Caldeirã o está escondido em um lugar
seguro e verifique se a ferramentas de Oti Oggun. Ele diz que
vai fazer, e ele foi levado lá . É Moyugba como de costume, mas
especialmente todos os filhos de Ogum ambos mortos com os
mortos e os vivos para os vivos. Lá ele dá Obi Tuto Omi, com a
parte interessada ao lado.
INGREDIENTES:
A Agbani (Deer)
Akuko Merin
pá lpebra Merin
Addie Meji
Addimú Medilogun
Bogbean fraco
Medilogun Itano.
Nota:
INGREDIENTES:
colt Pequenas
Akuko Mejia
pá lpebra Mejia
Eku
Eja
Epo
Awad
Ewe Oceano Pacífico
deixa fruta-pã o
INGREDIENTES:
White Rabbit
Akuko
pá lpebra Mejia
Bogbean fraco
Nesta Athena está definido para Oggun, e dado Obi Tuto Omi,
dando conta Oggun Olofin eo que vai fazer. Entã o, você pega o
coelho e lavados com Omiero de Obatalá , e envolvida com
mariwo.
CHARGE:
Pirigallo
raiz Palma
Cup Folhas de Ceiba
raiz Ceiba
Atitá n Oke
Leri Addie (que tem comido Orunmila)
Leri de Akuko (O que você comeu Oggun)
Leri Etu
Obi
Eku
Kola
Osun
Aira
Obi Motiwao
Edun Obi
ALAROMO
Nota:
Nota:
Suyere, você tem que cantar a filha de Oya, quando ele entrega
a Machete para Oggun:
Nota:
DECORAÇÕ ES DO TRONO
1. Ode Guataca
2. Omuo marreta
3. Prego Isheri
4. Pala Ikela
5. Iwele Yunque
6. Alicates Iwana
7. Machete Ada
8. Jimmy Ebo
9. Emu Lanza
10. Iwal Pico
11. Opa Pessoal
12. Ifan Bellows
Oggun usa uma marreta colar, que é feito de sete seçõ es, de 7
fios pendurados enzaltados Oggun 7 peças para fazer Seçõ es
de 21 peças.
Notes Oggun:
CHARGE:
Leri Eyo, Aya, Abo, Leri Aya Dun Dun, elese A (Pernas) e Leri
AFOSH e vã o de carga, Leri Etu, e Goose. Este santo deve ter
um Laguna com um Etu, e um ganso, e sacrificou ali, e estes
Leri ir para a carga. Leri de Akuko leva Dun Dun, que fica ao
lado sacrifício Oggun Arona. Você tirar o Elenu (Language) e
Oyues, eo Leri irá carregar. Traga 7 partes Oggun.
Quando vai para montar este orixá , dar-lhe dois Etu o Leri da
pessoa em causa, e 2 Fun Fun pá lpebra para Obatalá . Todos os
dias ela anda carregando um pote de areia em sua roupa, e
toda vez que você monta um, entrar Omi Bona (Agua
Caliente), entã o removido e colocado em uma Copa, que
contêm leite com Carnera Ewe Opolopo Dun Dun, efun e Ori.
Oraçã o:
PROCEDIMENTO
Exu ou Elewa Ae
E continua com:
Dekun Oggun
Nota:
Nã o corte a cabeça inteira
Nota:
Atrá s este será o Elewa Omo, Palo Doodle com Aroma, abrindo
o caminho para Omo Oxum.
Nota:
Desde que sai do Rio, AWOS, Você terá Cujas, e ele canta o
suyere seguinte:
ORIXÁ OKO
Oraçã o:
Eles têm que fazer contra a Oxum, um peso, para que lhe diga
os dias bons e ruins como suas oscilaçõ es.
LOAD
Adie ü Mejia
Ü Eku
Ü Eja
Epo ü
ü Tie
ü Igbin Marun.
ü Faisã o 1
ü 2 Yellow Adie
ü 1 Olelo bacia
ü 5 garrafas Oni
ü Prodigiosa Folhas
ü uma boneca
ü Corrente de Ouro 1
ü 1 Cup
Obi é dado a Omi Tuto Eggun para Elewa para Oxum Orunmila
e dando conta do que vai fazer. Depois de uma dada Akuko
Elewa, e dado o faisã o para Oxum suyere cantando o seguinte:
No terceiro dia atrá s por Orunmila Ita, e entã o fez com Ebbo
Oba INALIDADE Eiye DE Orere (FAIS) e Adie Amarelo. Com
Leri eo coraçã o de faisã o, URE, Kola, Orogbo, Osun, Motiwao
Obi, Anari e Orunmila Ashe Odo, Malaguidí é carregado, e
desliga a boneca. Este Malaguidí viver com Oxum, e chamou
Etekere Oreka.
ü 1 Akuko
Ü Olelo
ü Ekrun
ü Aro
Ü Lapa Ishu
ü 5 Oshinshin casserole
Ü ovelha Yarin
Ü Oni
Ü Eja
A Ara de Adie Adimu van com todos Ebbo, e Headsets sem fio
no cesto para a River. Para se revezam para mexilhõ es itan no
rio Oxum, e ele brinca com seu sino.
Ü Oni
ü 2 Cesticas
ü 10 Olelo
ü 16 Akara
ü Á gua do Rio
Itano ü
ü 5 Tinajitas Pequenas
No chã o é pintado um Osun Oxum, Oxum é colocado lá , e os
lados colocar em um prato que foi pintado pró xima Atena:
Entã o, ele rasga o Leri uma das Caná rias, você verifique
primeiro Eyebale o prato, entã o cada uma das 5 Tinajitas
suyere cantando o seguinte:
A resposta apresentar:
ü Owiwi
Adie ü Akueri Meji
ü Akuko
Ü Eku
Ü Eja
Epo ü
Ü Oni
ü 5 Olelo
ü 5 Akar
ü 5 Ekru
ü 5 Adalú
ü 5 Eko
Itano ü
ou Obi
Owiwi Awaniye
ü Ganzo
Ü Olelo
ü Ekru
ü Aro
Akara ü
ü Eko, Oni
Itano ü
ou Obi
Suru Suru Olofin Nilo, Iku Unload, Arun Unload, Ofo Unload,
Araya unlo
Além disso, dada a odun Ogbe Ate, porque foi onde ele daria
para dar a sua Orunmila Ifa Pargo e Oxum viu, nã o para
denunciá -lo convidado a participar da cerimô nia, e comer com
ele.
ü 2 Akuerí Adie
ü 1 Akuko
Ü uma pá lpebra
ü 2 Palos Moruro
ü Ritual Pintura
16 Folhas Prodigiosa ü
ü Buttercup Folhas
Epo ü
Ü Oni
ü 16 Itano
Oti ü
ou Obi
ü 16 Adimu
u nome
ü Oshinshin (5 classes)
Ü Olelo
Akara ü
ü Ekru
Ü Eku
Ü Eja
ü Eleguede
Amala ü
Eko ü
ü Peas Roasted
Ü camarã o
Fried Yam ü
ü pavã o 1 macho
ü 7 Adie
ü 1 Akuko
ü 16 Adimuses
Itano ü
ou Obi
ü 1 Porroncito
ü 1 IGBA
Ü retalhos de pano
Quando o Peacock vai ser enterrado, ele puxa a á gua para trá s
e quebra o jarro, como um Iworos. A Oxum irá colocar o Adie
5 e Inal, os outros 2 com Inala Adie sã o colocados na areia.
O terceiro dia é para Oxum Ita Adie por 5 a 7 dias fica Plaza de
Frutas e Doces de Oxum, a 16 dias é enviada a uma missa na
Igreja para todos os filhos de Oxum. Obi é dada Tuto Omi,
onde o Agbeyami enterrado, todos os presentes sã o limpos
com uma mata que dá Etu está no chã o.
O Awo a fazer esta cerimô nia deve projeto de lei face, como
tem que fazer Chefe Rogarse e Ebbo.
ESTRADAS OSHUN
AYE
ü 5 Moedas de Prata
AYE ORISHA
Segredos do orixá sã o:
ü 5 Otas Ile Odo
ANA IBU
EDE IBU
Este Oxum é Camarõ es, está andando. Ele usa uma coroa com
101 e 101 peças de puxadores de bronze.
IBU Kole
Seu ir Ras Otas ou de Flor Agua. Ela coloca uma Fan, forrado
contas brancas, vestindo um pilã o de madeira, uma cesta com
5 agulhas de tricô dedal, e lista de discussã o.
IBU OLOLODI
Coral leva sua coroa, você coloca cavalo. Maya deve tejerle
uma vantagem. Tomar: 1 Irofa a alça com miçangas strung
Orunmila, carrega em seu interior, a areia do mar e do rio
peneirada.
Ololodí Inshe para Ilekun Osain de Ile. Vai abaixo uma Loza
atrá s da porta da frente, uma garota Ikoko, check it: Folhas de
manjerona, alecrim, canela e Rama, 5 Garota Adams, 5 cabos,
25 Atar, 25 Cents, Leri de Eyabo , Oni, e Iyefá Orunmila.
IBU AKUARO
Kote Kote
Oya Dewe
IBU IDDOI
Seu oriki é: Seco Causa. Ele vive em um pilã o. Ele coloca você
em uma tigela com 5 girassó is.
IBU Inani
Ao vivo no Arena, seu oriki é o que é famoso nas disputas. Dê
uma fã Diamondbacks Bronze, você coloca Cesta de costura,
um Sol, uma Lua um Machete, um cutelo e uma foice.
IBU Yumu
Seu oriki: O que cresce sem ser barriga de grá vida. Surdos é
verdade, é bonito.
Nascido na Ika Odu Meji. Traga 5 cornetas, 5 lenços de seda, 5
facõ es, um cavalo branco é posto para fora Kola muito.
IBU OGGALE
IBU OKUANDA
Este Oxum come em uma abó bora, que leva coroa, eles
colocaram cinco OSHE Arrows Bronze 15, mora no Centro do
Rio.
IBU addes
IBU EYED
Seu oriki: O Rio Morto que fluiu. Ele vive em um pilã o. Você
recebe 5 Bottle IMO, Ibu 5 diferentes leva uma cesta de
costura, um cervo Frontil, um anel com a mediçã o da cabeça
da pessoa que manipula pendurar 10, 2 Adams Long, dois
remos Long, 1 Coffin, um Sable, 2 pentes, um frasco, uma faca,
uma panela pequena, 1 Venaito, 1 ventilador e 2 escovas.
Bumi OSHUN
Seu oriki: A á gua do rio procurando. Tinaja viver, você põ e em
5 caracó is sã o acusados de: Ero, Obi, Kola, Osun e Aira.
IBU ITUMU
IBU CEMI
Vive em pequenos buracos, que sã o as margens do rio. Take 2
Tinajas Osain carregado. Coroada com a. Ele recebe uma OTA
da Caridade do Cobre.
AWEYOMI OSHUN
IBU Imal
Ela é filha de Ibu Ina. Owo vive na praia na areia. Ele nã o gosta
de dar dinheiro. Ele fica Scribbles Yamao, Ota ímã s e Arena,
com 5 dentro Aye grande.
IBU TINIBU
ü No meio da Caveira
ü orelha esquerda
ü Na bochecha esquerda
ODOKO OSHUN
LOADING PYLON
Tierra Arada, Leri de Aunke, Ero, Obi, Kola, Edun, Ouro, Prata,
Coral, Semente ackee.
DOLLY LOADING
IBU Agando
Este Odu Oxum Otura nascido em Sa. Ela é proprietá ria ou que
vivem em cavernas onde dançar as ondas do mar batendo
contra os recifes da entrada para as cavernas. Reed leva um
tambor que é a sua chamada. Você deve ter uma Scimitar e
uma má scara. Este Oxum é deformado rosto. Ele usa Corona.
IBU AWAYEMI
Este Oxum nascido no OSHE Odu Lezo. Ela é proprietá ria das
narinas, Adams leva 2 comprimentos, que, quando dado uma
cabra, você entrar em Nariz de Chico. O Bode desta camada de
Oxum é Chiquito, e levantou desde a infâ ncia. Além de
carregar um machado e duas coroas Long. Tome Crown Snail
Fringed é colocado em cima da tigela.
Ifá, mo pe o
Òrúnmìlà, mo pe
Ela mo pe, omo oyigi
Òrúnmìlà mo pe
Et'eti ke gb'ure
Aaya olupe, uupe re ire o
Aaya olupe uupe re ire o
Aaya olupe, pe re ire o
Apeje apemu
Ape ni gbogbo dukia ninu odun yi
Ki o ni apawisi ioni
Ki o ni uwere a nise
Ki o ni wonran niboju ti nmo
Ki o wa gbohun awo loni
Entendendo o Orí:
"O pensamento provoca a açã o", "a açã o provoca a reaçã o", e
todos os frutos colhidos serã o a resposta de nossa conduta, de
nosso equilíbrio tanto mental como emocional, e isto é ter
bomOrí, que saudaremos Olorire, e para aqueles com um
mau Orídiremos Olori Burúkú, aquele de cabeça ruim, fraca.
O ser humano vive obcecado dentro de suas ilusõ es, por isto
ele adoece, trapaceia, chora, e ri, deixando-se levar por
valores que nã o sã o dele mas da condiçã o de uma sociedade, a
sua origem pura está perdida em meio a tudo isto e o
desequilíbrio se instala em seu Orí, gerando a inveja, a
ansiedade, a impaciência, a depressã o, ele é um ser
desconectado de seu Eu interior (Elédà), sem isto nã o
consegue ouvir sua pró pria consciência e chegar
verdadeiramente a Deus.
Ikin-Ifá e Èsù-Ifá
Por conclusã o, quando o iniciado recebe estes elementos
sagrados o seu equilíbrio espiritual será completo,
representando a unidade entre aquilo que se pensa e aquilo
que se faz.
Oráculo
Nome 1 2 3 4 Otura I II I I
Ogbe I I I I Oturupọn II II I II
Oyẹku II II II II Ika II I II II
Iwori II I I II Ọsẹ I II I II
Odi I II II I Ofun II I II I
Ọbara I II II II
Ọkanran II II II I
16 Afa-du principais
Irosun I I II II (Yeveh Vodoun)
Iwọnrin II II I I Nome 1 2 3 4
Ogunda I I I II Gbe-Meji I I I I
Ọsa II I I I Yeku-Meji II II II II
Woli-Meji II I I II Tula-Meji I II I I
Di-Meji I II II I Turukpe-Meji II II I II
Abla-Meji I II II II ka-Maji II I II II
Akla-Meji II II II I Ce-Meji I II I II
Loso-Meji I I II II Fu-Meji II I II I
Wele-Meji II II I I
Guda-Meji I I I II
Sa-Meji II I I I
Lete-Meji I I II I
Cerimônia Esentaye
ESENTAYE
invocaçã o de Abertura Cerimô nia de nomeaçã o
Opé ni fún Olórun.
Gratidã o ao proprietá rio do reino dos Ancestrais
Mó jí lòní.
Eu acordei hoje
Odun oni si ko. Ela poke. Ela ro. Ela ro. Ela ro, ko wa
gbu're.
A festa voltou. O Espírito de Manifestaçã o apareceu. Espírito
Santo descer. Espírito Santo descer. Espírito Santo descerá ,
oraçõ es para aceitar.
Ìbà'se Aríwá.
Eu respeito os poderes do Norte.
Ìbà'se Gúúsù.
Eu respeito os poderes do sul.
Ìbà Òrun Òkè.
Eu respeito o reino invisível das Montanhas.
Ìbà Kórí.
Eu respeito o Criador do Calabsh que contém o Eu Interior.
Ìbà Àjàlà – Mòpín.
Eu respeito o Espírito Guardiã o de todos os Espíritos interna
que sã o escolhidos a partir da Reino Invisível dos Ancestrais
A rin lanja lanja lalu. Ode ibi ija de mole. Ija ni otaru ba
d'ele ife.
Agrade o dedo do tambor. Ultrapassar o conflito. Strife é
contrá ria ao espírito do reino invisível
Ìbà Ejiogbe.
Eu respeito o sagrado Odu Ejiogbe
Kiedai ni'de Arun Ilu ejo, egbese ati beebee, ki e d a'ri ire
owo,
Liberte-me do laço da morte, libertar-me do laço de
infortú nio, dirigir-me para a sorte da Abundâ ncia
ise oro omo ola ola emigigun, aralile ati beebee s odo mi,
dirigir-me para a boa fortuna que vem de bons filhos e
fecunda, para dirigir-me a boa fortuna de honra,
prosperidade, boa saú de e longa vida.
kieso mi di pupo gun rere, ki'mi r'owo san owo ori, kimi
r'owo san awin
Orun mi ati beebee. Osa Meji. Ase.
deixe-me ser abençoado para o bem, que eu sempre terei o
dinheiro para pagar minhas dívidas, posso sempre fazer
coisas boas no mundo. Run-away. Que assim seja.
ORIN OMI
Cançã o da Á gua
ORIN EPO
ORIN OYIN
ORIN ATARE
Atare kiiko ile re ki o ma kun un. Ki iru-omo po bi omo
atare. Ata ti a fi
newure ni a npe ni atare. Nitorina atare iyo maa wi chun
rere gbogbo wa
fun. Atare kanna ni omo-araye npe ni Oluya. Oluya ki o ya
ni Olola Oniyi
Olorulo rere ninu-aye. Olowo Olomo ati ohun rere
gbogbo. Ki ara re ki o da.
Ki ara re ki o ya.
ORIN OBI
ORIN OROGBO
(
Ori ogbo ori ato aiteteku airun. Ire gbogbo ni i to orogbo
lowo. Ire gbogbo
ni iyo ma to l’owo ninu aye. Ki ni isokan pelu ara won bi
orogbo.
• Divination
ALAFIA OPON
Saudaçã o a bandeja
ORÍKÌ IKIN
(Louvando o Fruto Sagrado da Á rvore da Vida)
* Cubra a Ikin com ambas as mã os
ORÍKÌ IFÁ
Ìbà luwo, ìbà jugbona, ìbà Akoda, ìbà Aseda, ìbà Araba
egbe Ifá Ogun ti Ode
Remo, ìbà baba, ìbà yeye, ìbà yeye baba. A juba enikan
kode enikan
ku. Ase .
FIFO IKIN
(Saudaçã o a Ikin Antes de adivinhaçã o)* Coloque o nú mero
na lista de Ikin na mã o esquerda
Erun Osi.
Cinco Ikin (Presente para o lado esquerdo da bandeja)
Erun Ora.
Cinco Ikin (Presente para o lado direito do tabuleiro
Eta Egutan.
Três Ikin (Presente para a parte superior do tabuleiro)
Eji Ereye.
Dois Ikin (Presente para o fundo do tabuleiro
Eniti o ba fin idan.
Um ikin (Presente para o centro do tabuleiro
ORIN IKIN
Cançã o para marcar Odu
Chame l; Ejiogbe a buru a boye akala o.
Responda; A akala, a akala o.
Chame; Oyeku meji a buru a boye akala o.
Responda; A akala, a akala o.
Ou ainda...
Puro engano...
3
Os nome das 16 folhas foram dados como sendo 1- mariwo (folhas novas do dendezeiro, Elạeis
guineensis), 2- Tete (em port: amaranto,ing. Spinach, Amaranthus spp), 3- Ewe Jemijoko ou Ewe
jenjoko(Cissampelos ssap), 4- Ewe banabana (albizzia sspa),5- Ewe alukerese (em port.ipoméia, I,
Ipomoea Involucrata),6- Ewe Ita (Celtis Soyauxii), 7- Ewe Orkika (spondias mombin), 8- Ewe
Omu (Cyperus esculentes?), 9- Ewe Ade (Myrian-thus arboreus?), 10- Ewe Alugbirirn(Triclisia
subcordata?), 11-Ewe Ibaigbo (mistragnya stipulosa?)e 12-Renren, 13- Ewe Orijin, 14- Ewe
Apase, 15- Ewe Olojongbolu, 16- Eti Olobo, não identificados.
na casa do Olodu durante os nove dias de festival,
dormindo na varanda pró xima a alcova de Ifá .
Na manhã do segundo dia, cada divinador leva
os seus dendês (wefa) e os coloca dentro do alguidar
divinató rio, que é deixado na alcova que serve de
santuá rio Ifá . Á noite, ele abate uma cabra ou galinha, ou o
que quer deseje sacrificar a Ifá (bọfạ) e verte um pouco do
sangue e põ e carne sobre os dendês. Uma parte da carne é
cozida e consumida com inhames novos e um deles é
partido, borrifado de ó leo de dendê e levados a Ẹsú.
Ao sexto dia, o sangue é lavado dos dendês com
emprego de um conjunto diferente de folhas de Limpeza
(Ewe Ifin) e os babalawô passam a divinar um para o
outro, cada um usando seu pró prio conjunto de dendês e
fazendo os sacrifícios prescritos. Nenhum babalawô pode
divinar para si pró prio; em apoio a esse princípio, eles
citam o provérbio: “Por mais afiada a faca, ela nã o pode
lavrar seu pró prio cabo”. (Obe t(i)-o um ki gbe kuku ara
re).
No sétimo dia, cada babalawô procede à
divinaçã o de suas esposas, as quais vêm á casa do olodu
para tal fim, e realizam os sacrifícios específicos para elas.
Novamente, a pergunta, feita é o que precisa ser feito pra
ser feito para viver até a celebraçã o do festival do ano
seguinte, e as mulheres podem também orar para terem
filhos. Dinheiro e outras bênçã os.
O oitavo dia é outro dia de repouso. Na tarde do
nono e ú ltimo dia, uma cabra, é morta e se deixa o sangue
escorrer sobre o origi em frente á casa, em sacrifício. A
cabeça do animal é levada para dentro da casa e, apó s
demoradas preces, tocam-se com ela as frontes do
babalawô , suas esposa e filhos. Nozes de cola sã o jogadas
para determinar se o sacrifício é aceitá vel; uma série de
figuras é marcada no tabuleiro divinató ria e recitada
brevemente; e seguida Olodu põ e um pouquinho do pó
divinató rio nas bocas dos presentes.
Os divinadores entã o se retiram para se
vestirem com seus finos trajes e ornamentos, enrolando
os turbantes ao redor do peito enquanto os Awọni põ em
seus cordõ es de grandes contas, passando-os por sobre
um ombro e cruzando outro peito. Nesseínterim, cada
alguidar de Ifá é pousado sobre um tabuleiro divinató rio e
envolto em finos tecidos. Quando os divinadores
retornam, nenhuma mulher pode está presente, eles
entram no cô modo e caminhando de costas e tocam com
suas testas o chã o diante dos alguidares embrulhados.
Jovens escolhidos adentram o cô modo e cada divinador
põ e seu alguidar sobre a cabeça do seu filho ou filha, uma
jovem, “esposa de Ifá ”, ou jovem aprendiz. Este é o dia em
que “transportam Ifá ”, ( Gebfa, gbe-Ifá). As crianças
levam os alguidares que contém dendês de Ifá , para fora,
na rua, em frente á casa, onde se enfileiram com uma
criança que carrega o recipiente cilíndrico do Odu á frente
(ver igura 21). Ficam postados no lugar enquanto os
divinadores dançam ao redor delas ao som de tambores e
câ nticos, que o Olodu inicia cantando “O-o-o Soko” e
outros respondendo “Bani”. Depois eles voltam para
dentro da casa do Olodu onde dormem novamente aquela
noite, retornando para casa na manhã seguinte.
Apos o Egbodo Erio, os devotos de Ifá e os das
divindades brancas podem comer inhames novos, mas
muita gente assim nã o pode fazer até que outros rituais
tenham sido realizados. Aos devotos de Oranfe é
permitido comer inhames amarelos mas nã o podem
comer os novos inhames brancos senã o até o festival Edi,
que vem em outubro ou novembro. Antes de Egbodo Erio,
inhames novos sã o proibidos a todos excetos a
participantes do Egbodo Ọ ni, aos cristã os e mulçumanos e
aqueles que nã o cultuam coisa alguma. Todos os que
reverenciam outrora desvendada Yorubá observam esse
tabu.
O Egbodo Ifé, isto é, o festival dos inhames
novos de Ifé, também conhecido por festival Ogido (Odun
Ogido), é o que vem em seguida em agosto, quando os
devotos de muitas outras divindades comem inhames
novos pela primeira vez, mas o divinadores nada tem a
ver com esta cerimô nia. Sua pró xima é o festival Ewunrin
(Odun Ewurin), que tem lugar em Setembro ou Outubro.
Mais sacrifico sã o oferecidos a Ifá em agradecimento por
haverem vivido ao longo das cerimô nias, em nú mero de
três, dois inhames novos; os divinadores raspam seus
cabelos, que foram deixados intactos desde o começo
Egbodo Erio.
Os Awọni mantêm encontros (Ajo, ajo Ifá) em
Oketase, o lar de Arabá a cada 16 dias em Ojaife, dia
sagrado de Ifá , dia sagrado de Ifá . Nessas reuniõ es, eles
discutem os assuntos de Ifá , partilhando seus
conhecimentos e ensinando, uns aos outros, os versos que
ignoram, debatem a respeito da conduta de seus pró prios
membros, comendo e bebendo, juntos. Pra esees
encontros, cada membro por seu turno, fornece comida
(preparada em pró pria casa),e bebida. Ao descutirem a
conduta de seus associados, decidem a cerca da
obediência á s regras dos Awọni e caso tenha havido
desobediência á s regras dos Awọ ni e caso tenha havido
desobediência põ em-se os acusados em julgamento e
impõ e-se multa aos ofensores. As regras sã o aná logas á s
outros gremios de Ifé.
1. Um Awọni nã o pode procurar a mulher de outro
Awọni. Se amulher de Arabá ou Agbọ nbọ n estiver
envolvida, o ofensor é passado á s mã os do Ọ ni para
puniçã o. Em qualquer hipó tese, ele é destituído de sua
posiçã o podendo ser re- adimitido mais tarde provenha
de boa família, que por ele apelará . Neste caso,o infrator
terá de pagar uma multa, inclusive quarenta nozes de
cola, uma cabra, uma caixa de gim, e uma soma em
dinheiro a ser determinada. A multa varia em funçã o das
posses do indigitado.
2. O Awọni nã o pode de modo algum “ envenenar
(fazer uma medicina contra) outro Awọni. Se a pessoa
morre, o ofensor é destituido e levado ao Ọni para
puniçã o. O mesmo acontece porém se restabelece, o
ofensor é demitido mas, pode ser reconduzido se
pertence a boa família que por ele intercende. Mais uma
vez, uma multa é aplicada, incluindo gim e dinheiro.
3. Os Awọni nã o podem conspirar contra qualquer de
seus membros. Um ofensor é demitido neste caso e se a
conspiraçã o tiver como alvo o Arabá ou Agbọ nbọ n o
individuo é conduzido ao Ọni para o castigo. Se diversos
Awọni sã o culpados, em conjuto, de conspiraçã o entã o
nã o sã o destituidos mas multads pagand cada um uma
caiza dew giz.
4. Um Awọni está proidido de falar contra um
companheiro palas costas.
5. Um Awọni nã o pode abandonar outro que esteja
em dificuldades sem providenciar que tudo fique em
ordem com ele. Se um Awọni assim se comportar com
Arabá , o caso é relatado ao Ọ ni, mas os pró prios Awọni é
que tratam do transgressor.
6. Nenhum Awọni pode divulgar o teor das
discussõ es travadas em seus encontros a um estranho.
A sacrificar a Orunmila
KÒ SÍ ÌKÚ , KÒ SÍ À RÚ N, KÒ SÍ EJÉ
Nã o haja morte, nem doença, nem sangue.
KÒ SÓ RÒ DÁ MÍ PÁ Ò DÁ , Ò UN SÓ RÒ BÍ PÁ OFÓ
Nã o fales bem para o mal e nem mal para o bem.
Como fazer o Ori Orar
Ori.
Como fazer EBO caracol
Preparaçã o ebbo.
ORAÇÃ O:
TURA OSHE.
Ogbe sa: sa Ogbe aye yeye Afefe Matero saudá veis saudá vel
Afefe Olorun
Ewe Adifafun awayeni abo bana Orunmila awayeni
oba
Adifafun xangô bana Yalorun ovelha.
Suyere: abonsa aboniya
Aboniya Abonsa
Awo loda Igui Abo
Oshemeniee.
No caso de uma omo awo Tua Ogbe ebbo fazendo isso para
outro awo, e é Ogbe toyale odun Tua também precisa fazer
esta oraçã o antes da oraçã o:
Má jè a ríjà Èsú
Proteja-nos da ira de Èsú
Má jè a ríjà Ògún
Proteja-nos da ira de Ògún
Má jè a rija omi
Proteja-nos da ira das águas
Má jè a rija Soponná
Proteja-nos da ira de Soponná
Ilè mo pè o
Terra eu vos chamo!
Gbogbo mònríwo
Todos os espírito do mònriwo
Ilè mo pè o
Terra eu vos chamo!
Egúngún o
Ó Egúngún
Mo tumba, bàbá Egúngún
Eu vos peço abenção, Pais Espíritos
Ilè mo pè o
Terra eu vos chamo!
Egúngún o
Ó Egúngún
CAPÍTULO VI - Medicina, guardas e incisã o
9 - SEGURANÇA DO ODU
10 - EBÓ DE TROCA.
14 - EBÓ EM IRÊ.
20 - SEGURANÇA DO ODU
Dados Importantes
Ewo Taboo /
Orun / Heaven
* Oló ò run: A fonte de todas as coisas, o alfa eo omega, Aquele
Que criou em si, o que abrange tudo, o criador. (Nome do
título para Deus)
Bênçã o da Á gua
Libaçã o
Dar reverência a:
1. Olodumare (Deus)
2. Ori (A extensã o de Deus dentro de você)
3. Irunmoles (Os espíritos primordiais, os tenentes de Deus)
4. Ò rìsà (Nossos ancestrais divinizados)
5. Eégú n (nossos antepassados)
6. Aqueles que treinaram você na religiã o
7. Aqueles que iniciaram você na religiã o
8. Aqueles que foram praticar a religiã o antes de
9. Aqueles que estã o no mesmo nível que você está
10. Quem vem depois que você
11. Seus pais e familiares
12. Quem mais você quiser dar reverência
Oraçã o da Manhã
Oraçã o da Manhã
Roast O!!
Alimentaçã o
Ebo
9 10 11 12 13 14 15 16
OGUNDÁ IRETÊ OTURÁ OTURUKPON IKÁ ỌȘÉ OFÚN
osá
I II I I II II I II
I I II II I II I
I
I I II I I II I II
II I I I II II II I
1 2 3 4 5 6 7 8
ỌGBÊ IWÓRI OBARÁ IRÓSUN ỌWÓRIN
oyekú edí okanrá
n
O Ø Ø O O Ø O Ø
O Ø O Ø Ø Ø Ø
O Ø O Ø Ø Ø Ø O
O Ø Ø O Ø O Ø O
9 10 11 12 13 14 15 16
OGUNDÁ IRETÊ OTURÁ OTURUKPON IKÁ ỌȘÉ OFÚN
osá
O Ø O O Ø Ø O Ø
O O Ø Ø O Ø O
O
O O Ø O O Ø O Ø
Ø O O O Ø Ø Ø O
10
Monteil (1932: 89-90). Beyioku (1940: 34-35) e Ogunbiyi (1952: 84-88)
simplesmente listam os nomes na ordem das figuras de Ifá.
Essas questõ es requerem muito mais elementos do que as
disponíveis hoje em dia. Entretanto, como outros autores
já enfatizaram, as semelhanças entre os dois métodos,
incluindo o fato de que as figuras sã o “lidas” da direita
para a esquerda, alguns pontos de diferença podem ser
mencionados.
11
Cf. Nadel (1954: 54-61). O procedimento é semelhante entre os iorubás
A geomâ ncia muçulmana nã o tem versos, pelo
menos nã o como praticado pelos alufa entre os iorubá ,
conforme confirma Ogunbiyi (1952: 83-84); ele declara
também que nã o existem sacrifícios (ebó), tã o
importantes em Ifá . O método do risco na areia difere do
jogo da corrente ou da manipulaçã o e coquinhos; mas
envolve a questã o de nú meros ímpares e pares e se
deveria recordar que, no oá sis de Siwah, entre os Gbari e
na ilha malgaxe tanto o risco na areia quanto a
manipulaçã o frutos de dendê, ambos sã o praticados. Isso
também é vá lido entre os iorubá mas só que aqui os
cortes na areia sã o um sistema distinto de divinaçã o e,
com toda probabilidade, se trata de uma introduçã o muito
recente.
12
Este é um erro do tradutor; Baudin (1884: 224) registra amêndoas/nozes de palmeira (noix de
palme) no original.
se servem ordinariamente, em suas prá ticas divinató rias
de 16 amêndoas de palmeira, que lançam ao chã o. elas
auguram em funçã o da disposiçã o em que caem.”
16
Essa confusão reflete-se no idioma português, não havendo tradução para Camwood ou
Barwood. Sucede que se Redwoods – madeiras vermelhas – que englobam o gênero não têm
correspondentes no Brasil (como a sequóia). Camwood e Barwood, de tinturaria, nada tem a ver
com canjarana ou pau-brasil, esta, aliás, cesalpinácea (NdoT)
barwood segundo a classificaçã o de Dalziel, caso os termos
de Meko e ifé sejam distingam especificamente.
INVOCAÇÕES INICIAIS
Antes da primeira divinaçã o do dia, preces e
invocaçõ es sã o oferecidas a Ifá e a outras divindades,
enquanto a paraferná lia está sendo arrumada. É de
conveniência descrever esse ritual preliminar, que só é
realizado uma vez ao dia, antes de se voltar para o
verdadeiro mecanismo da divinaçã o e a maneira pela qual
o verso adequado de Ifá é selecionado para o consulente.
Conforme registrado em Meko, o adivinho senta-se sobre
uma esteira, com seu tabuleiro diante de si. Espalha pó de
madeira sobre o tabuleiro e coloca o alguidar ritual em
seu centro. O sortimento de objetos heterogêneos que
servem como símbolos de alternativas específicas sã o
situados do lado direito do tabuleiro. Duas bolsas de
caurís, uma das quais também contém dezoito dendês,
sã o colocadas em frente ao tabuleiro.
17
Ala significa simultaneamente uma parte dos intestinos de um elefante e uma roupa branca.
indo para o rio, você deveria vir para casa, oh. Se você
está indo caçar, você deveria vir para casa, oh.” (Ifa ji-o,
Orunmilá; bi o lo l(i) –oko, ki o wa-(i)lê-o; bi o lo l(i)-
odo, ki o wa- (i) le-o; bi o lo l(i)-ode, k(i) –o wa- (i) le-o.)
Isso é para assegurar que Ifá supervisiona a divinaçã o e
veja que a figura correta é escolhida.
19
Ver nº1, verso 17-2
se-o, a-gun se. Bi Agbe ji a ma se. A-gun se-o, a-gun se.
Bi Aluko ji a ma se. A-gun se-o, a-gun se.)
A B C
2 1 I II
4 3 I II
6 5 II II
II II
8 7 I I I I
QUADRO 2
AS FIGURAS DE IFÁ E AS DIVINDADES
1. Ọgbê Meji
2. Oyekú Meji
Beyioku: Awon Yia mi (fenticeiras)
Herskovits: Mawú (Odua, Odudwa)
Ifè: Orí ( cabeça)
Meko: Oșun, Agbonã, Oșósi, Oyá
Oyo: Obatalà ( Orisalà)
3. Iwóri Meji
Beyioku: Ifà
23
Epega (s.d.: VII,11,7,8,X,13.)
Herskovits: Dan, arco-irìs
Ifè: Ifà, Eșù
Meko: Nanã Buruku, Babaligbo (Șoponã), Oșumarè
Oyo: Ogun
4. odíMeji
Beyioku: Eșù
Herskovits: Hoho, Ibeji
Ife: Egungun, Odu de Ifà
Meko: Obatalà (orisalà), Șangò, Iroko,
Oyo: Oșún
5. Ọbarà Meji
Beyioku: Wọrọ
Herskovits: Dangbe
Ife: Ẹgbẹ, (abiku) para menina; Odu de Ifà para
homem, Wash Head (cabeça lavada) para
ancião.
Meko: Erinlẹ, Arẹ
Oyo: Ọyà
6. Okaran Meji
Beyiouku: Erikiran
Herskovits: Loko (Iroko)
Ifè: Ifà
Oyo: Yemonjà
7. Irosun Meji
Beyioku: Ọșun
Herskovits: Lisa (Ọrișalà)
Ifè: Ifà, Șangò
Meko: Osumarè, Ẹlegbara (Eșu), Iroko
Oyo: Ibeji
8. Ọworin Meji
Beyioku: Ọbalufon
Hersokivits: Tọhọsu
Ifè: Ẹșụ
Meko: Ẹlegbara, Ọșun
Oyo: Ẹnrilẹ`
9. Ogunda Meji
Beyoiku: Ogua
Herskovits: Gu (ogun)
Ifè: Orisalà
Meko: Iya mi (fenticeiras)
Oyo: Șangò
1. Irẹtẹ Meji
Beyioku: Ọbaluaiye (Șọpọnạ)
Herskovits: Na
Ifè: Ọranfe
Meko: Ọșọsi, Agbona, Iroko, Oro
Oyo: Șangò
15.Ọșà Meji
Beyoiku: Ajè (dinheiro)
Herskovits: Dfda Zodji
Ifè: Oro, Ọșun,
Oyo: Orisà Oluwa, Ifà, ẸLẹgbara.
16.Ofún Meji
Beyioku: Orișanlà (Orișalà)
Herskovits: Aido Hwedo (Oșumarè)
Ifè: Odu de Ifá
Meko: Orisà Olwa, Ifà, Ẹlẹgbara ( Eșu)
Oyo: Odu (ver capítulo IX)
QUADRO 3
A ordem das Figuras Básicas de Ifá
SUDOESTE IORUBÁ
IFÉ
1. 1111 Ọgbê 1. 1111 Ọgbê
2. 2222 Oyekú 2. 2222 Oyekú
3. 2112 Iwóri 3. 2112 Iwóri
4. 1221 Ọdí 4. 1221 Ọdí
5. 1222 Ọbàrá 5. 1122 Irosun
6. 2221 Ọkaran 6. 2211 Ọwọrin
7. 1122 Irosun 7. 1222 Ọbàrá
8. 2211 Ọwọrin 8. 2221 Ọkaran
9. 1112 Ogundá 9. 1112 Ogundá
10. 2111 Ọsá 10. 2111 Ọsá
11. 1121 Irẹtê 11. 2122 Iká
12. 1211 Oturá 12. 2212 Oturukpon
13. 2212 Otorukpon 13. 1211 Oturá
14. 2122 Iká 14. 1121 Irẹtê
15. 1212 Oşé 15. 1212 Oşé
16. 2121 Ofún 16. 2121 Ofún
....Ogbe Ofun;
Quadro 5
QUADRO 6
ARREMESSOS