ESTAÇÃO DE ARMAS PLATT MR550 BI-METAL

com conjunto de Cúpula de Proteção

(complemento balístico para emprego em
Controle de Distúrbios Civis-CDC)
Pode ser configurada com as seguintes armas:
M2HB/QCB 12.7mm HMG
LAG40 40mm AGL
MAG-58/M240 7.62mm GPMG
Minimi/M249 5.56mm LMG
Número de Série: P10489

PARTES ILUSTRATADAS DO CATÁLOGO

 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Volume 1

CONTROLE DE ALTERAÇÕES
Este controle registra as alterações/correções abaixo não inseridas nesta publicação.

Lista de
alterações Sec/Cap *Efeitos de alteração Corrigido por Data
No Data da Alterado
emissão
1 3/11 Todos Primeiro esboço A. Platt 3/11
2 10/12 Capitulo NSN atualizados A. Platt 10/12
1, 2, 7, 8
& 10

*Nota: Informações de página(s) corrigidas, inseridas ou canceladas.

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 2

Rev: 2
Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Volume 1

TABELA DE ALTERAÇÕES

Pag
No
PARTES DESENHADAS

CAPITULO 1 MONTAGMEM COMPLETA DA ESTAÇÃO DE ARMAS 9

Lista de Peças A – Montagem Completa da Estação de Armas 10

Tabela 1: Lista de Peças A – Montagem Completa da Estação de 10

Armas

CAPITULO 2 MONTAGEM DA 40-50 SOFTMOUNT 13

Lista de Peças B – 40-50 Softmount 15

Tabela 2: Lista de Peças B – 40-50 Softmount 15

CAPITULO 3 40-50 SOFTMOUNT e CONJUNTO DO CABEÇOTE 17

Lista de Peças C – 40-50 Softmount e Conjunto do Cabeçote 18

Tabela 3: Lista de Peças C – 40-50 Softmount e Conjunto do 18

Cabeçote

CAPITULO 4 40-50 SOFTMOUNT, CABEÇOTE e MONTAGEM DO 19

ESCUDO FRONTAL

Lista de Peças D – 40-50 Softmount, Montagem do Cabeçote e do 20

Escudo Frontal

Tabela 4: Lista de Peças D – 40-50 Softmount, Montagem do 20

Cabeçote e do Escudo Frontal

CAPITULO 5 CAMADA INTERNA DO ESCUDO FRONTAL BLINDADO E 21

MONTAGEM DA JANELA BALÍSTICA

Lista de Peças E – Camada Interna do Escudo Frontal Blindado e 22

Montagem da Janela Balística

Tabela 5: Lista de Peças E – Camada Interna do Escudo Frontal 22

Blindado e Montagem da Janela Balística

CAPITULO 6 MONTAGEM DA CAMADA EXTERNA DO ESCUDO 23

FRONTAL BLINDADO

Lista de Peças F – Montagem da Camada Externa do Escudo 24

Frontal Blindado
 Pag
No
Tabela 6: Lista de Peças F – Montagem da Camada Externa do 24
Escudo Blindado

CAPITULO 7 MONTAGEM DA BASE E CAMADA INTERNA DO ESCUDO 25

Lista de Peças G – Montagem da Base e da Camada Interna do 26

Escudo

Tabela 7: Lista de Peças G – Montagem da Base e da Camada 26

Interna do Escudo

CAPITULO 8 MONTAGEM DA ESTRUTURA-A (em forma de A) 27

Lista de Peças H – Montagem da Estrutura-A (em forma de A) 28

Tabela 8: Lista de Peças H – Conjunto da Estrutura-A 28

(em forma de A)

CAPITULO 9 MONTAGEM DO CONJUNTO DO PINO MACHO 29

Lista de Peças I – Montagem do Conjunto do Pino Macho 30

Tabela 9: Lista de Peças I – Montagem do Conjunto do Pino Macho 30

CAPITULO MONTAGEM DO BRAÇO DE ELEVAÇÃO 31

10

Lista de Peças J – Montagem do Braço de Elevação 32

Tabela 10: Lista de Peças J – Montagem do Braço de Elevação 32

CAPITULO MONTAGEM DA CAMADA EXTERNA DA ESTAÇÃO DE 34

11 ARMAS BLINDADA

Lista de Peças K – Montagem da Camada Externa da Estação de 35

Armas Blindada

Tabela 11: Lista de Peças K – Montagem da Camada Externa da 35

Estação de Armas Blindada

CAPITULO MONTAGEM DA ESTAÇÃO DE ARMAS, ESCUDO 37

12 FRONTAL, CAIXA DE ENGRENAGEM, ESCOTILHA,
ADAPTADOR DO ANEL e CONJUNTO DE CÚPULA DE
PROTEÇÃO

Lista de Peças L – Montagem da Estação de Armas, Escudo 38

Frontal, Caixa de Engrenagem, Escotilha, Adaptador do Anel e
Conjunto de Cúpula de Proteção

Tabela 12: Lista de Peças L – Montagem da Estação de Armas, 38

Escudo Frontal, Caixa de Engrenagem, Escotilha, Adaptador do
 Pag
No
Anel e Conjunto de Cúpula de Proteção

CAPITULO MONTAGEM DO CONJUNTO DE CÚPULA DE PROTEÇÃO 39

13

Lista de Peças M – Montagem do Conjunto de Cúpula de 40

Proteção

Tabela 13: Lista de Peças M – Montagem do Conjunto de Cúpula 40

de Proteção

Lista de Peças N – Montagem do Conjunto de Cúpula de 43

Proteção

Tabela 14: Lista de Peças N – Montagem do Conjunto de Cúpula 43

de Proteção

CAPITULO CAIXA DE ENGRENAGEM 45

14

Lista de Peças O – Montagem da Caixa de Engrenagem 46

Tabela 15: Lista de Peças O – Montagem da Caixa de Engrenagem 46

CAPITULO MONTAGEM DA DOBRADIÇA DA ESCOTILHA 47

15

Lista de Peças P – Montagem da Dobradiça da Escotilha 48

Tabela 16: Lista de Peças P – Montagem da Dobradiça da 48

Escotilha

CAPITULO MONTAGEM DO ANEL ADAPTADOR 49

16

Lista de Peças Q – Montagem do Anel Adaptador 50

Tabela 17: Lista de Peças Q – Montagem do Anel Adaptador 50

CAPITULO MONTAGEM DO BLOCO FIXADOR PROTETOR 51

17

Lista de Peças R – Montagem do Bloco Fixador Protetor 52

Tabela 18: Lista de Peças R – Montagem do Bloco Fixador Protetor 52

CAPITULO MONTAGEM DO ADAPTADOR DA MAG58/MINIMI 53

18

Lista de Peças S – Montagem do Adaptador da MAG58/Minimi 54

Tabela 19: Lista de Peças S – Montagem do Adaptador da 54

 Pag
No
MAG58/Minimi

CAPITULO MONTAGEM DO ADAPTADPR DA LAG 40 55

19

Lista de Peças T – Montagem do Adaptador da LAG 40 56

Tabela 20: Lista de Peças T – Montagem do Adaptador da 56

LAG 40

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 6

Rev: 2
Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Volume 1

RELAÇÃO DE FIGURAS

Capítulo Figura No. Título Pag No.

Capítulo 1 1 P10489 9

Capítulo 2 2 P10180-01 Iss D 13

Capítulo 2 3 P10180-01 Iss D 14

Capítulo 3 4 P10447 Iss A 17

Capítulo 4 5 n/a 19

Capítulo 5 6 P10489-06 21

Capítulo 6 7 P10489-07 Iss C 23

Capítulo 7 8 P10489-04 Iss A 25

Capítulo 8 9 P10474-05 Iss A 27

Capítulo 9 10 P10460-10 Iss H 29

Capítulo 10 11 P10489-05 Iss A 31

 Capítulo 11 12 P10489-01 Iss C 34

Capítulo 12 13 P10489 37

Capítulo 13 14 P10489 39

Capítulo 13 15 P10505 Iss E 41

Capítulo 13 16 P10505 Iss E 42

Capítulo 14 17 P10419 45

Capítulo 15 18 P10181-655-10 Iss B 47

Capítulo 16 19 P10420-28 Iss C 49

Capítulo 17 20 P10463-23 51

Capítulo 18 21 P10051 Iss 2 53

Capítulo 19 22 P10196 Iss D 55

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 8

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capítulo 1 Volume 1

MONTAGEM COMPLETA DA ESTAÇÃO DE ARMAS

Figura 1: P10489

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 9

Rev: 2
Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 1 Volume 1

LISTA DE PEÇAS A – MONTAGEM COMPLETA DA ESTAÇÃO DE ARMAS

Refere-se a
Figura 1 na
Pag 9

Tabela 1: Lista de Peças A – Montagem completa

da Estação de Armas

Item Descrição Desenho N/Platt Qdade NSN

Relação de Peças N (pendente onde não é
mostrado)

1 Montagem Interna do Escudo P10489-04 1

2 Conjunto da Cúpula de Proteção P10505 1

3 Montagem do Anel P10459-11 1

4 Montagem do Revestimento do Anel P10420-28 1

5 Montagem do Braço de Elevação P10474-05 1

6 Montagem da Caixa de Engrenagem P10419 1 3010-66-157-7536

7 Montagem da 40-50 Softmount P10447 1

8 Adaptador para MAG58/Minimi P10051 1 5340-66-153-3836

9 Adaptador para LAG-40 P10196 1

10 Montagem da Escotilha P10459-12 1

11 Montagem do suporte de Parada P10101-03 1 2590-66-157-7539

12 Soldagem do Escudo Frontal P10489-06-01 1

13 Segmento da Camada Externa do P10489-07 1

Escudo Frontal

14 Montagem da Janela Balística do Escudo P10215-03 1 2541-66-155-9042

Frontal

15 Segmento Blindado da Camada Externa P10463-06 1

Esquerda Frontal

16 Segmento Blindado Lado Esquerdo da P10489-01-02 1

Camada Externa, Pequeno

17 Segmento Blindado da Camada Externa P10489-01-01 2

Lateral
18 Segmento Blindado da Camada Externa P10463-02-02 2
do lado de trás

19 Segmento Blindado da Camada Externa P10463-04 1

do lado de trás

20 Segmento Blindado da Camada Externa P10489-01-03 1

do Lado Direito, Pequeno

21 Segmento Blindado da Camada Externa P10489-01-04 1

Lateral Direita

22 Placa de Proteção da Caixa de P10104-06 1 5340-66-158-5602

Engrenagem

23 Trava de Viagem - Angulada P10425-01 1

24 Conjunto de Parada, Trava para P10070-5 1 5340-66-155-6925

Deslocamento

25 Montagem da Proteção da Mola P10257 1 5340-66-158-5629

26 Dobradiça, Lado Esquerdo P10181-01 1 2510-66-158-5679

27 Dobradiça, Lado Direito P10181-02 1 2510-66-158-5678

28 Arruela de Pressão P10459-13 2

29 Mola de Retorno P10101-04 1

30 Limitador da Mola de Retorno P10101-05 1

31 Pino da Dobradiça P10005-8 1 2510-66-158-5860

32 Elevação da Mola Ø17 P10190-10 1 5360-66-158-7619

33 Grampo Protetor, Pequeno P10463-23 1

34 Suporte Angular da Frente P10463-15 2

35 Suporte Angular P10489-08 2

36 Suporte Angular do Meio P10463-24 2

37 Suporte Angular Traseiro P10463-14 2

38 Chapa Trava P10332-07 38

39 Ponto de Elevação P10075-07 4 3940-66-158-5733

40 Encaixe Protetor de Parafuso FBHCS08C040Z 13

41 Parafuso de Encaixe FSHCS08C025Z 36 5305-66-159-3184

42 Encaixe Protetor de Parafuso FBHCS08C020Z 6 5305-66-158-3270

43 Arruela Lisa FWFXX08T180Z 90 5310-66-158-5542

44 Encaixe Protetor de Parafuso FBHCS08C025Z 31 5305-66-158-3269

45 Parafuso Liso de Ponta FGSFP08C016S 40 5305-66-158-5541

 46 Porca trava FLNXX08C040S 40 5310-66-158-5546

47 Encaixe Protetor de Parafuso FBHCS08C035Z 24 5305-66-158-5736

48 Encaixe Protetor de Parafuso FBHCS08C065Z 8

49 Pistão para Estacionamento com Porca FPNWN20F010R 1 5340-66-158-3268

826-204

50 Encaixe Protetor de Parafuso FBHCS08C012Z 32

51 Encaixe Protetor de Parafuso FBHCS06C016Z 14 5305-66-158-5570

52 Flat Point Grub Screw FGSFP06C010Z 2 5305-66-158-7633

53 Porca Nyloc ‘Tipo T’ FNNTT08CXXXY 43 5310-66-158-3265

54 Encaixe Protetor de Parafuso FBHCS08C016Z 8 5305-66-158-5617

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 12

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 2 Volume 1

MONTAGEM DA 40-50 SOFTMOUNT

Figura 2: P10180-01 Iss D

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 13

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 2 Volume 1

MONTAGEM DA 40-50 SOFTMOUNT

Figura 3: P10180-01 Iss D

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 14

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 2 Volume 1

LISTA DE PEÇAS B – MONTAGEM DA 40-50 SOFTMOUNT

Refere-se a
Figura 3 na
Pag 14

Tabela 2: Lista de Peças B – Montagem da 40-50

Softmount

Item Descrição Desenho N/Platt Qdade NSN

Relação de Peças N (pendente onde não é
mostrado)

1 Haste de Conecção P10201-06 2

2 Mola,Longa P10180-03 2 5360-66-158-7452

3 Mola, Curta P10180-04 2 5360-66-158-7469

4 Pino Fixador P10035-1-8 1 5342-66-158-5565

5 Chapa Soldada P10180-02 1

6 Conjunto da Montagem da Base P10201-03 1

Traseira

7 Conjunto da Montagem da Base P10201-02 1

Dianteira

8 Eixo Traseiro P10201-07 2

9 Bloco Central, Lado Direiro (usinado) P10201-21 1

10 Eixo Dianteiro P10201-10 2

11 Bloco Central, Lado Esquerdo (usinado) P10201-22 1

12 Lingueta de Parada Soldada P10035-18-03 1 5340-66-158-7481

13 Mola Retentora – Traseira Pequena P10035-21 2 5340-66-158-5564

14 Correia de Fixação – Simples P10035-24 1 4010-66-155-5127

15 Correira de Fixação– Dupla P10035-25 1 4010-66-158-3262

16 Pino Trava Manual ½ P10035-28 1 5315-66-158-3256

17 Placa Defletora P10035-33 1

18 Bucha Thermo-Glide PAP16-10P10 2 3120-12-145-9066

 19 Bucha P10011-1-8 2 3120-66-151-7071

20 Pino Trava Manual 7/16 x 5.5 FBHLP11X140Z 1 5315-66-158-3258

21 Pino Trava Manual 9/16 x 5.5 FBHLP14X140Z 1 5315-66-158-2724

22 Encaixe Protetor de Parafuso FBHCS06C012Z 2 5305-66-158-5567

23 Encaixe Protetor de Parafuso FBHCS10C030Z 6

24 Parafuso de Encaixe “Countersunk “ FCSCS06C012Z 1 5305-66-158-7461

25 Parafuso de Encaixe “Countersunk “ FCSCS06C020Z 1 5305-66-158-7463

26 Parafuso de encaixe FSHCS06C016Z 8 5305-66-158-5555

27 Parafuso de encaixe FSHCS10C045Z 2 5305-66-158-7454

28 Arruela Nord-Trava NL6SS 24

29 Porca Nyloc ‘Tipo T’ FNNTT06CXXXW 1 5310-66-158-5574

30 Nome da Placa P10180-01-01 1

31 Encaixe Protetor de Parafuso FBHCS06C016Z 16 5305-66-158-5570

32 Parafuso de Encaixe “Countersunk “ FCSCS06C010Z 2

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 16

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 3 Volume 1

40-50 SOFTMOUNT e MONTAGEM DO CABEÇOTE

Figura 4: P10447 Iss A

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 17

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 3 Volume 1

LISTA DE PEÇAS C – 40-50 SOFTMOUNT e MONTAGEM DO CABEÇOTE

Refere-se a
Figura 4 na
Pag 17

Tablela 3: Lista de Peças C – 40-50 Softmount e

Montagem do Cabeçote

Item Descrição Desenho N/Platt Qdade NSN

Relação de Peças N (pendente onde não é
mostrado)

1 Montagem da Softmount 40-50 P10180-01 1

2 Montagem do Cabeçote Softmount P10035-2 1 1005-66-155-6218

40-50

3 Estojo para Munição P10267 1 8140-66-158-3266

4 Conjunto de Trava da Alavanca P10068 1

5 Nome da Placa P10447-01 1

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 18

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 4 Volume 1

40-50 SOFTMOUNT, e MONTAGEM DO CABEÇOTE E ESCUDO FRONTAL

Figura 5

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 19

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 4 Volume 1

LISTA DE PEÇAS D – 40-50 SOFTMOUNT, e MONTAGEM DO CABEÇOTE E

ESCUDO FRONTAL

Refere-se a
Figura 5 na
Pag 19

Tabela 4: Lista de Peças D – 40-50 Softmount, e

Montagem do Cabeçote e Escudo Frontal

Item Descrição Desenho N/Platt Qdade NSN

Relação de Peças N (pendente onde não é
mostrado)

1 Montagem da Softmount 40-50 P10447 1

2 Segmento da Camada Externa do P10489-07 1

Escudo Frontal Blindado

3 Encaixe Protetor de Parafuso FBHCS08C040Z 10

4 Porca Nyloc ‘Tipo T’ FNNTT08CXXXY 10 5310-66-158-3265

5 Segmento da Camada Interna do P10489-06-01 1

Escudo Frontal Blindado

6 Montagem da Janela Balística do P10215-03 1 2541-66-155-9042

Escudo Frontal

7 Encaixe Protetor de Parafuso FBHCS06C016Z 14 5305-66-158-5570

8 Arruela Lisa FWFXX08T180Z 10 5310-66-158-5542

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 20

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 5 Volume 1

CAMADA INTERNA DO ESCUDO FRONTAL BLINDADO E MONTAGEM DA JANELA BALÍSTICA

Figura 6: P10489-06

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 21

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 5 Volume 1

LISTA DE PEÇAS E – CAMADA INTERNA DO ESCUDO FRONTAL BLINDADO

E MONTAGEM DA JANELA BALÍSTICA

Refere-se a
Figura 6 na
Pag 21

Tablela 5: Lista de Peças E – Camada Interna do

Escudo Blindado e Montagem da Janela Balística

Item Descrição Desenho N/Platt Qdade NSN

Relação de Peças N (pendente onde não é
mostrado)

1 Segmento da Camada Interna do P10489-06-01 1

Escudo Frontal Blindado

2 Montagem da Janela Balística do P10215-03 1 2541-66-155-9042

Escudo Frontal Blindado

3 Encaixe Protetor de Parafuso FBHCS06C016Z 14 5305-66-158-5570

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 22

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 6 Volume 1

MONTAGEM DA CAMADA EXTERNA DO ESCUDO FRONTAL BLINDADO

Figura 7: P10489-07 Iss C

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 23

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 6 Volume 1

LISTA DE PEÇAS F – MOMTAGEM DA CAMADA EXTERNA DO ESCUDO

FRONTAL BLINDADO

Refere-se a
Figura 7 na
Pag 23

Tabela 6: Lista de Peças F –Montagem da Camada

Externa do Escudo Frontal Blindado

Item Descrição Desenho N/Platt Qdade NSN

Relação de Peças N (pendente onde não é
mostrado)

1 Segmento Principal da Camada P10489-07-01 1

Externa do Escudo Frontal Blindado

2 Suporte do Escudo Frontal – Grande P10463-13 1

3 Abraçadeira do Escudo -- Pequeno P10463-23 5

4 Segmento do Lado da Camada Externa P10489-07-02 1

do Escudo Frontal

5 Encaixe Protetor de Parafuso FBHCS08C012Z 12

6 Suporte do Escudo Frontal -- Pequeno P10489-13 1

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 24

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 7 Volume 1

MONTAGEM DA BASE e DA CAMADA INTERNA DO ESCUDO

Figura 8: P10489-04 Iss A

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 25

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 7 Volume 1

LISTA DE PEÇAS G – MONTAGEM DA BASE e DA CAMADA INTERNA DO

ESCUDO

Refere-se a
Figura 8 na
Pag 25

Tabela 7: Lista de Peças G – Montagem da

Base e da Camada Interna do Escudo

Item Descrição Desenho N/Platt Qdade NSN

Relação de Peças N (pendente onde não é
mostrado)

1 Soldagem do Lado Direito Interno do P10489-04-02 1

Escudo

2 Soldagem do Lado Esquerdo Interno do P10489-04-01 1

Escudo

3 Suporte Traseiro P10459-10 1

4 Montagem do Bloco 75° P10470-75 8 5340-66-158-7473

5 Montagem do Bloco - pequeno P10043-8 4 5342-66-155-5028

6 Montagem do Bloco 90° P10470-90 2 5340-66-158-7475

7 Montagem do Bloco 85° P10470-85 2 5340-66-158-7474

8 Alça para Içar P10075-07 4 3940-66-158-5733

9 Tampa P10104-18 1 5340-66-158-5734

10 Base Soldada P10260-05 1

11 Encaixe Protetor de Parafuso FBHCS08C020Z 28 5305-66-158-3270

12 Encaixe Protetor de Parafuso FBHCS08C025Z 35 5305-66-158-3269

13 Arruela Lisa FWFXX08T180Z 43 5310-66-158-5542

14 Porca Nyloc ‘Tipo T’ FNNTT08CXXXY 15 5310-66-158-3265

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 26

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 8 Volume 1

MOTAGEM DA ESTRUTURA-A (em forma de A)

Figura 9: P10474-05 Iss A

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 27

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 8 Volume 1

LISTA DE PEÇAS H – MONTAGEM DA ESTRUTURA-A (em forma de A)

Refere-se
Figura 9 na
Pag 27

Tabela 8: Lista de Peças H – Montagem da

Estrutura-A (em forma de A)

Item Descrição Desenho N./Platt Qdade NSN

Relação de Peças N (pendente onde não é
mostrado)

1 Montagem do Suporte do Escudo e P10474-06 1

2 Protetor P10074-04 2 2590-66-158-5663

3 Arruela P10074-06 1 5365-66-158-5665

4 Placa de Aviso para Graxa P10157 1 9905-66-158-6673

5 Montagem da Estrutura-A P10209-01 1 1005-66-158-5661

(em forma de A)

6 Conjunto da Placa Protetora Frontal P10266 1

7 Parafuso de Encaixe FSHCS10C025Z 2 5305-66-158-5636

8 Parafuso de Encaixe FSHCS10C050Z 8 5305-66-158-5658

9 Encaixe Protetor de Parafuso FBHCS06C010Z 4 5305-66-157-6909

10 Bico para Graxa M8-1P 2 4730-66-158-5671

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 28

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 9 Volume 1

MOTAGEM DO CONJUNTO DO PINO MACHO

Figura 10: P10460-10 Iss H

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 29

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 9 Volume 1

LISTA DE PEÇAS I – MONTAGEM DO CONJUNTO DO PINO MACHO

Refere-se a
Figura 10 na
Pag 29

Tabela 9: Lista de Peças I – Montagem do

Conjunto do Pino Macho

Item Descrição Desenho N/Platt Qdade NSN

Relação de Peças N (pendente onde não é
mostrado)

1 Bucha do Pino Macho P10460-01 1

2 Espaçador da Bucha do Pino Macho P10460-04 1

3 Estojo do Pivot (usinado) P10460-07 1

4 Arruela de Mancal P10460-08 1

5 Porca Especial P10343-01 1

6 Montagem do Braço de Alavanca P10460-15 1

7 Porca Acastelada – Especial P10035-16 1 5310-66-155-6328

8 Correia 175 Centro P10140-175 1

9 Rolamento BBXX6006RSXX 1

10 Bucha da Parte Superior P10460-14 1

11 Pino Fixador FRPGL04X025U 1

12 Pino Manual Trava Ø 6x70 FBHLP06X070Z 1

13 Encaixe Protetor de Parafuso FSHCS08C020Z 2

14 Bico de Graxa M8-1P 1 4730-66-158-5671

15 Selador G50x58x4 1

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 30

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 10 Volume 1

MONTAGEM DO BRAÇO DE ELEVAÇÃO

Figura 11: P10489-05 Iss A

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 31

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 10 Volume 1

LISTA DE PEÇAS J – MONTAGEM DO BRAÇO DE ELEVAÇÃO

Refere-se a
Figura11 na
Pag 31

Tabela 10: Lista de Peças J – Montagem do Braço

de Elevação

Item Descrição Desenho N/Platt Qdade NSN

Relação de Peças N (pendente onde não é
mostrado)

1 Montagem Interna do Escudo P10489-04 1

2 Montagem da Proteção da Mola P10257 1 5340-66-158-5629

3 Espaçador de Pressão P10209-05 1 5340-66-158-5621

4 Montagem do Braço de Elevação P10474-05 1

5 Mola de Elevação Ø 17 P10190-10 1 5360-66-158-7619

6 Montagem da Chapa do Lado Esquerdo P10190-06 1 5340-66-158-5625

7 Montagem da Chapa do Lado Direito P10190-05 1 5340-66-158-5624

8 Tensaõ de mola da Arruela P10190-02-04 1 5310-66-158-5635

9 Arruela de Pressão P10190-02-03 1 5310-66-158-5627

10 Tensaõ de Mola do Ferrolho P10190-02-02 1 5306-66-158-5628

11 Tensão de Mola do Eixo P10190-02-01 1 3040-66-158-5623

12 Esticador P10190-08 2 1005-66-158-5641

13 Conjunto de Parada, Trava para P10070-5 1 5340-66-155-6925

Deslocamento

14 Arruela P10070-4-3 1 5310-66-155-6296

15 Trava de viagem – Angulada P10425-01 1

16 Êmbolo de Fixação com Porca FPCWN20F010S 1 5340-66-158-3267

17 Pistão Estacionário com Porca 826-204 FPNWN20F010R 1 5340-66-158-3268

18 Encaixe Protetor de Parafuso FBHCS08C016Z 6 5305-66-158-5617

19 Parafuso de Encaixe FSHCS10C025Z 4 5305-66-158-5636

20 Parafuso de Encaixe FSHCS10C030Z 12 5305-66-158-5626

21 Encaixe Protetor de Parafuso FSHCS12C025Z 2 5305-66-158-5642

22 Arruela Lisa FWFXX08T180Z 6 5310-66-158-5542

23 Arruela Lisa FWFXX12T270Z 2 5310-66-158-5645

24 Porca Nyloc ‘Tipo T’ FNNTT16CXXXY 1 5310-66-158-7626

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 33

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 11 Volume 1

MONTAGEM DA CAMADA EXTERNA DA ESTAÇÃO DE ARMAS BLINDADA

Figura 12: P10489-01 Iss C

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 34

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 11 Volume 1

LISTA DE PEÇAS K – MONTAGEM DA CAMADA EXTERNA DA ESTAÇÃO DE

ARMAS BLINDADA

Refere-se a
Figura 12 na
Pag 34

Tabela 11: Lista de Peças K – Montagem da

Camada Externa da Estação de Armas Blindada

Item Descrição Desenho N/Platt Qdade NSN

Relação de Peças N (pendente onde não é
mostrado)

1 Montagem da Estação de Armas P10489-02 1

Blindada

2 Segmento Blindado da Camada P10489-01-01 2

Externa Lateral

3 Segmento Blindado da Camada do lado P10463-04 1

Posterior

4 Segmento Blindado da Camada P10489-01-04 1

Externa Direita Frontal

5 Segmento Blindado da Camada P10463-06 1

Externa Esquerda Frontal

6 Tampa P10463-11 1

7 Segmento Blindado da Camada P10489-07 1

Externa da Frente

8 Suporte Angular Traseiro P10463-14 1

9 Suporte Angular da Frente P10463-15 2

10 Abraçadeira do Escudo - Pequeno P10463-23 1

11 Tampa P10463-21 1

12 Placa Trava P10332-07 21

13 Encaixe Protetor de Parafuso FBHCS08C012Z 20

14 Encaixe Protetor de Parafuso FBHCS08C035Z 12 5305-66-158-5736

15 Encaixe Protetor de Parafuso FBHCS08C040Z 13

16 Segmento Blindado da Camada P10489-01-03 1
Externa do lado Direito, Pequeno

17 Segmento Blindado da Camada P10489-01-02 1

Externa do Lado Esquerdo

18 Porca Nyloc ‘Tipo T’ FNNTT08CXXXY 19 5310-66-158-3265

19 Segmento Blindado da Camada P10463-02-02 2

Externa do Lado Posterior

20 Suporte Angular do Meio P10463-24 1

21 Suporte Angular P10489-08 1

22 Encaixe Protetor de Parafuso FBHCS08C045Z 8

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 36

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 12 Volume 1

MONTAGEM DA ESTAÇÃO DE ARMAS, ESCUDO FRONTAL, CAIXA DE ENGRENAGEM, ESCOTILHA,

ADAPTADOR DO ANEL e CONJUNTO DE CÚPULA DE PROTEÇÃO

Figura 13: P10489

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 37

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 12 Volume 1

LISTA DE PEÇAS L – MONTAGEM DA ESTAÇÃO DE ARMAS, ESCUDO FRONTAL,

CAIXA DE ENGRENAGEM, ESCOTILHA, ADAPTADOR DO ANEL e CONJUNTO DE
CÚPULA DE PROTEÇÃO

Refere-se a
Figura 13 na
Pag 37

Tabela 12: Lista de Peças L – Montagem da Estação de

Armas, Escudo Frontal, Caixa de engrenagem,
Escotilha, Adaptador do Anel e Conjunto de Cúpula de
Proteção

Item Descrição Desenho N/Platt Qdade NSN

Relação de Peças N (pendente onde não é
mostrado)

1 Montagem do Conjunto da Cúpula de P10505 1

Proteção

2 Conjunto Plinto P10489-05 1

3 Montagem da Escotilha P10459-12 1

4 Conjunto MR655 10mm P10181-655-10 1

5 Conjunto do Anel de Rolamento P10459-11 1

6 Montagem da Caixa de Engrenagem P10419 1 3010-66-157-7536

7 Conjunto Adaptador do Anel Espaçador P10420-28 1

8 Montagem do Batente de Parada P10101-03 1 2590-66-157-7539

9 Mola Trava P10101-04 1

10 Tampa da Mola de Retorno P10101-05 1

11 Mola Espaçadora P10459-13 1

12 Montagem do Escudo Frontal P10489-06 1

13 Segmento Blindado da Camada P10489-07 1

Externa do Escudo Frontal

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 38

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 13 Volume 1

MONTAGEM DO CONJUNTO DA CÚPULA DE PROTEÇÃO

Figura 14: P10489

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 39

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 13 Volume 1

LISTA DE PEÇAS M – MONTAGEM DO CONJUNTO DA CÚPULA DE

PROTEÇÃO

Refere-se a
Figura 14 na
Pag 39

Tabela 13: Lista de Peças M – Montagem do Conjunto

de Cúpula de Proteção

Item Descrição Desenho N/Platt Qdade NSN

Relação de Peças N (pendente onde não é
mostrado)

1 Montagem da Estação de Armas P10489-100 1

MR550 Bi-Metal

2 Montagem do Conjunto de Cúpula de P10505 1

Proteção

3 Encaixe Protetor de Parafuso FBHCS08C065Z 6

4 Porca Nyloc ‘Tipo T’ FNNTT08CXXXY 3 5310-66-158-3265

5 Descrição do Nome da Placa P10489-10 1

6 Arruela Lisa FWFXX08T180Z 4 5310-66-158-5542

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 40

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 13 Volume 1

MONTAGEM DO CONJUNTO DE CÚPULA DE PROTEÇÃO

Figura 15: P10505 Iss E

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 41

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 13 Volume 1

MONTAGEM DO CONJUNTO DE CÚPULA DE PROTEÇÃO

Figura 16: P10505 Iss E

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 42

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 13 Volume 1

LISTA DE PEÇAS N – MONTAGEM DO CONJUNTO DE CÚPULA DE PROTEÇÃO

Refere-se a
Figura 16 na
Pag 42

Tabela 14: Lista de Peças N – Montagem do conjunto

de Cúpula de Proteção

Item Descrição Desenho N/Platt Qdade NSN

Relação de Peças N (pendente onde não é
mostrado)

1 Painel de Cima P10505-09 1

2 Blindagem do Lado Direito P10505-41 1

3 Blindagem do Lado Esquerdo P10505-42 1

4 Suporte da Saída da Escotilha Traseiro P10505-40 1

Suporte da Saída da Escotilha,
5 Dianteiro P10505-38 1

6 Suporte da Saída da Escotilha, Lateral P10505-39 2

7 Dobradiça, Pivot P10005-4 1 2510-66-158-5858

8 Bloco da Dobradiça Lado Esquerdo P10247-49 1

9 Montagem da Saída da Escotilha P10505-01 1

10 Painel Traseiro P10505-02 1

11 Suporte Traseiro Superior P10505-10 1

12 Painel da Quina Traseira P10505-03 2

13 Montagem do Trinco da Escotilha P10247-43 1

14 Batente de Borracha P10247-48 1

15 União do Suporte, Lado Traseiro P10247-20 2

16 Painel Lateral P10505-04 2

17 União do Suporte , Lateral P10247-21 2

18 União do Suporte, Dianteiro P10247-22 2

19 Painel da Quina Dianteira Lado Direito P10505-05 1

20 Painel Dianteiro do Lado Direito P10505-06 1

21 Painel Dianteiro do Lado Esquerdo P10505-07 1

22 Montagem da Janela Balística do P10249-03 2

Conjunto da Cúpula de Proteção

23 Bloco do Trinco P10247-47 2

24 Encaixe Protetor de Parafuso FBHCS08C035Z 8 5305-66-158-5736

25 Arruela Lisa FWFXX08T180Z 110 5310-66-158-5542

26 Porca Nyloc ‘Tipo T’ FNNTT08CXXXY 107 5310-66-158-3265

27 Enaixe Protetor de Parafuso FBHCS08C030Z 39 5305-66-158-3271

28 Enaixe Protetor de Parafuso FBHCS06C020Z 28 5305-66-158-5554

29 Enaixe Protetor de Parafuso FBHCS08C025Z 64 5305-66-158-3269

30 Enaixe Protetor de Parafuso FBHCS08C020Z 3 5305-66-158-3270

31 Arruela Lisa FWFXX10T220Z 1

32 Porca Nyloc ‘Tipo T’ FNNTT10CXXXY 1

33 Montagem do Suporte, Traseiro P10247-46-01 2

34 Montagem do Suporte, Dianteiro P10247-45-01 1

Esquerdo

35 Montagem do Suporte, Dianteiro P10247-44-01 1

36 Painel da Quina Dianteira Lado P10505-08 1

Esquerdo

37 Montagem do Suporte Espaçador P10505-19 3

38 Montagem do Suporte Espaçador P10505-21 1

Dianateiro

39 Borracha de Vedação - 250mm 61103 2

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 44

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 14 Volume 1

CAIXA DE ENGRENAGEM

Figura 17: P10419

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 45

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 14 Volume 1

LISTA DE PEÇAS O – MONTAGEM DA CAIXA DE ENGREAGEM

Refere-se a
Figura 17 na
Pag 45

Tabela 15: Lista de Peças O – Montagem da Caixa de

Engrenagem

Item Descrição Desenho N/Platt Qdade NSN

Relação de Peças N (pendente onde não é
mostrado)

1 Manivela Retrátil (usinado) P10012-22 1 5340-66-155-6192

2 Pistão Estacionário com Porca M20 FPPWN20F010R 1 1005-66-157-7561

3 Encaixe Protetor de Parafuso FBHCS08C020Z 1 5305-66-158-3270

4 Volante Manual Ø 190 P10012-18 1 5340-66-155-5961

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 46

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 15 Volume 1

MONTAGEM DA DOBRADIÇA DA ESCOTILHA

Figura 18: P10181-655-10 Iss B

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 47

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 15 Volume 1

LISTA DE PEÇAS P – MONTAGEM DA DOBRADIÇA DA ESCOTILHA

Refere-se a
Figura 18 na
Pag 47

Tabela 16: Lista de Peças P – Montagem da

Dobradiça da Escotilha

Item Descrição Desenho N/Platt Qdade NSN

Relação de Peças N (pendente onde não é
mostrado)

1 Dobradiça, Lado Esquerdo (usinado) P10181-01 1 2510-66-158-5679

2 Dobradiça, Lado Direito (usinado) P10181-02 1 2510-66-158-5678

3 Pino da Dobradiça P10005-8 1 2510-66-158-5860

4 Pistão Estacionário com Porca 826-204 FPNWN20F010R 1 5340-66-158-3268

5 Encaixe Protetor de Parafuso FBHCS08C025Z 4 5305-66-158-3269

6 Encaixe Protetor de Parafuso FBHCS08C035Z 4 5305-66-158-5736

7 Arruela Lisa FWFXX08T180Z 8 5310-66-158-5542

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 48

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 16 Volume 1

MONTAGEM DO ANEL ADAPTADOR

Figura 19: P10420-28 Iss C

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 49

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 16 Volume 1

LISTA DE PEÇAS Q – MONTAGEM DO ANEL ADAPTADOR

Refere-se a
Figura 19 na
Pag 49

Tabela 17: Lista de Peças Q – Montagem do

Adaptador do Anel

Item Descrição Desenho N/Platt Qdade NSN

Relação de Peças N (pendente onde não é
mostrado)

1 Adaptador Soldado P10420-28-02 1

2 Anel Espaçador, Primeira Camada P10420-28-03 2

3 Anel Espaçador, Segunda Camada P10420-28-04 2

4 Anel de Aluminium P10420-29 1

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 50

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 17 Volume 1

MONTAGEM DO BLOCO FIXADOR DO PROTETOR

Figura 20: P10463-23

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 51

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 17 Volume 1

LISTA DE PEÇAS R – MONTAGEM DO BLOCO FIXADOR DO PROTETOR

Refere-se a
Figura 20 na
Pag 51

Tabela 18: Lista de Peças R – Montagem do Bloco

Fixador Protetor

Item Descrição Desenho N/Platt Qdade NSN

Relação de Peças N (pendente onde não é
mostrado)

1 Bloco Fixador do Protetor, Pequeno P10463-23-01 1

2 Adaptador Helicoidal M8 x 1.5D FHCXX08C15DS 4 5325-66-158-5610

3 Parafuso Serrlhado de Fixação FGSKP08C012W 4

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 52

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 18 Volume 1

MONTAGEM DO ADAPTADOR DA MAG58/MINIMI

Figura 21: P10051 Iss 2

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 53

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 18 Volume 1

LISTA DE PEÇAS S – MONTAGEM DO ADAPTADOR DA MAG58/MINIMI

Refere-se a
Figura 21 na
Pag 53

Tabela 19: Lista de Peças S – Montagem do

Adaptador da MAG58/Minimi

Item Descrição Desenho N/Platt Qdade NSN

Relação de Peças N (pendente onde não é
mostrado)

1 Adaptador Soldado P10051-1 1

2 Pino Trava manual 7/16 x 2.5 FBHLP11X063Z 1 5315-66-158-3255

3 Correira 260 Longa P10140-260 1 4010-66-158-3263

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 54

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 19 Volume 1

MONTAGEM DO ADAPTADOR DA LAG 40

Figura 22: P10196 Iss D

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 55

Rev: 2
 Estação de Armas MR550 Bi-Metal com Conjunto de Cúpula de Proteção Capitulo 19 Volume 1

LISTA DE PEÇAS T – MONTAGEM DO ADAPTADOR DA LAG 40

Refere-se a
Figura 22 na
Pag 55

Tabela 20: Lista de Peças T – Montagem do

Adaptador da LAG 40

Item Descrição Desenho N/Platt Qdade NSN

Relação de Peças N (pendente onde não é
mostrado)

1 Encaixe Protetor de Parafuso FBHCS08C050Z 4

2 Helicoidal M8 x 1.0D FHCXX08C10DS 10 5325-66-158-5612

3 Helicoidal M8 x 1.5D FHCXX08C15DS 4 5325-66-158-5610

4 Parafuso de Encaixe FSHCS08C020Z 10

5 Arruela Lisar FWFXX08T180Z 4 5310-66-158-5542

6 Bloco Frontal P10196-01 1

7 Chapa Soldada do Lado Direito P10196-02 1

8 Chapa Soldada do Lado Esquerdo P10196-03 1

9 Bloco Traseiro P10196-04 1

10 Pino Trava do Eixo P10196-05-01 1

11 Anel de Segurança do Pino P10196-05-02 1

12 Bloco de Trava P10196-10-01 2

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 56

Rev: 2
NOSSO CONTATO:

W&E Platt Pty Ltd

PO Box 3401, Narellan DC, NSW 2567, Australia

Allan Platt Tel: + 612 9829 0400 Mob: + 61 412 004 014

Email: alplatt@plattmounts.com

www.plattmounts.com

Platt Mounts USA

Keith Amerson

Tel: + 1 586 202 2920

Email: keith@plattmounts.com

Platt Mounts Europe

Adrian Mead

Tel: + 44 (0) 781 292 2131

Email: adrian.mead@plattmounts.com

Platt Mounts South America

Debora Fortkamp (acting)

Tel: + 612 9829 0400

Email: debora@plattmounts.com

Platt Mounts Asia

Roland Afed

Tel: + 63 917 809 2599

Email: roland@plattmounts.com

Issue: 10/12 UNCLASSIFIED 57

Rev: 2