a Desmontar e montar o compressor de ar AR13.30-B-0001B.

fm 1

AR13.30-B-0001B.fm Desmontar e montar o compressor de ar 21.10.97

Compressor de ar Knorr (150 cm3)

B13.21-0003-09
1 Porca da polia 3 Polia
2 Arruela de pressão 4 Vedador da tampa
a Desmontar e montar o compressor de ar AR13.30-B-0001B.fm 2
5 Parafusos da tampa 24 Êmbolo
6 Tampa do mancal 25 Pino do êmbolo
7 Anel de vedação da tampa 26 Anéis-trava
8 Bucha do mancal 27 Anel raspador de óleo
9 Árvore de manivelas 28 Anéis de pressão
10 Bloco completo com bucha (11) e inserto (18) 29 Arruela de pressão
11 Bucha do mancal (a ser usinada na reparação) 30 Porcas do cilindro
12 Junta de vedação 31 Cilindro
13 Tampa traseira 32 Junta inferior
14 Parafusos da tampa 33 Junta superior
15 Suporte da bomba hidráulica 34 Válvula de admissão
16 Tampa do acoplamento da bomba 35 Pinos entalhados
17 Parafusos do suporte 36 Placa das válvulas
17.1 Parafusos da tampa do acoplamento 37 Válvula de escapamento (exaustão)
18 Inserto roscado 38 Limitador da válvula
19 Anel de vedação 39 Parafusos da válvula
20 Bujão 40 Junta do cabeçote
21 Prisioneiros de fixação do cilindro 41 Cabeçote
22 Junta do cilindro 42 Inserto roscado
23 Biela 43 Parafusos do cabeçote

c Desmontar

1 Remover o compressor de ar do motor. AR13.10-B-5510A

2 Fixar o compressor de ar (1) em uma morsa p A morsa deverá ter seus mordentes
com cuidado. protegidos com material macio e o aperto
não deverá ser excessivo.

3 Remover os 4 parafusos (43) e retirar o i Prestar atenção para a posição de

cabeçote (41), as juntas (40), (32), (33), a montagem. A placa das válvulas será
válvula de admissão (34) e a placa das desmontada posteriormente.
válvulas (36) completa.
a Desmontar e montar o compressor de ar AR13.30-B-0001B.fm 3

4 Remover as 4 porcas (30) com as arruelas de i Marcar a posição do cilindro (31) no bloco
pressão (29) e retirar o cilindro (31). (10).

5 Remover os 2 anéis de retenção (26) e retirar

o pino (25) do êmbolo (24).

6 Abrir e remover os anéis (27) e (28).

7 Remover a polia. AR13.30-B-5511-07A

y Dispositivo para imobilizar a árvore de WF58.50-B-1321-06A

manivela.

8 Remover os 4 parafusos (5) e retirar a tampa. i Marcar a posição da tampa (6) com
relação ao bloco (10).

9 Remover a árvore de manivela (9) e a biela

(23) do bloco (10).

10 Remover os parafusos (17) e o suporte da

bomba hidráulica (15).

11 Remover os parafusos (14), a tampa (13) e a

junta (12).

g Verificar

12 Verificar o êmbolo, os anéis, o cilindro, a i Examinar todos os componentes e BE13.30-B-1001-01B

árvore de manivela, a biela, o pino do substituir aqueles que apresentarem desgaste
BE13.30-B-1002-01B
êmbolo, bloco e buchas dos mancais no superior as tolerâncias máximas permitidas.
bloco. BE13.30-B-1003-01B

BE13.30-B-1004-01B
a Desmontar e montar o compressor de ar AR13.30-B-0001B.fm 4

13 Lavar bem o bloco (10) , a árvore de i Secar e aplicar ar comprimido nos circuitos
manivelas (9), a biela (23) e a tampa (6). de lubrificação.

b Montar

14 Se for necessário, substituir as buchas (8) da i Observar a distância de montagem das BE13.30-B-1004-01B
tampa (6) e (11) do bloco (10). buchas (8) e (11) entre as faces internas da
tampa (6) e o bloco (10).

y Dispositivo para remover e instalar a bucha da WF58.50-B-1321-03A

tampa (6).

y Dispositivo para remover e instalar a bucha do WF58.50-B-1321-02A

bloco (10).

i Observar as posições das buchas e a

coincidência dos orifícios de lubrificação em
relação a tampa e ao bloco.

15 Substituir o vedador (4) da tampa (6) do

mancal.

y Dispositivo para instalar o vedador da tampa. WF58.50-B-1321-01A

16 Antes de iniciar a montagem dos i Aplicar ar comprimido nos circuitos de

componentes no bloco (10) verificar a lubrificação da tampa, bloco, árvore de
perfeita limpeza dos mesmos. manivelas e biela.

17 Lubrificar com óleo para motor as buchas, o

vedador, os mancais, o colo da árvore de
manivelas e a biela.

18 Instalar a árvore de manivelas (9) com a biela

(23) no bloco (10).
a Desmontar e montar o compressor de ar AR13.30-B-0001B.fm 5

19 Instalar a tampa do mancal (6) com um novo i Lubrificar o anel de vedação.

anel de vedação (7).
i Observar a correta posição da tampa do
mancal (6) de acordo com a marcação
efetuada na desmontagem.

20 Instalar e apertar os 4 parafusos (5) na n BA13.30-B-1007-01B

tampa.

21 Instalar a tampa (13) com uma nova junta n BA13.30-B-1008-01B

(12) e apertar os parafusos (14).

22 Instalar o suporte da bomba hidráulica (16) e n BA13.30-B-1011-01B

apertar os parafusos (17).
g Verificar a livre movimentação da árvore BE13.30-B-1004-01B
de manivelas e a folga axial.

23 Instalar a tampa (16) e fixá-la com os i Aplicar uma camada de silicone ou um BR00.45-B-1001-01A
parafusos (17.1). produto eliminador de juntas.

24 Instalar a polia (3). AR13.30-B-5511-07A

y Dispositivo para imobilizar a árvore de WF58.50-B-1321-06A

manivelas.

25 Instalar os novos anéis no êmbolo e este no AR13.30-B-5511-06A

cilindro.
y Dispositivo para comprimir os anéis no WF58.50-B-1321-04A
êmbolo.

y Dispositivo de madeira para apoiar o êmbolo. WF58.50-B-1321-05A

26 Instalar as novas juntas (32) e (33) no cilindro

(31).
a Desmontar e montar o compressor de ar AR13.30-B-0001B.fm 6

27 Instalar uma nova placa das válvulas (36) i Lubrificar as válvulas com óleo para motor.
completa, formada pelas válvulas de
n BA13.30-B-1009-01B
admissão (34), válvula de escapamento (37)
limitador (38) e parafusos (39). i Observar o encaixe da válvula de
admissão (34) nos dois pinos (35).

28 Instalar o cabeçote (41) com uma nova junta

(40).

29 Instalar os parafusos (43) e observar a n Apertar os parafusos em cruz e em duas

sequência de apertos. etapas.

n BA13.30-B-1002-01B

30 Instalar o compressor no motor. AR13.10-B-5510A

31 Funcionar o motor e medir os tempos de

abastecimento de acordo com os
reservatórios pneumáticos do veículo.
a Desmontar e montar o compressor de ar AR13.30-B-0001B.fm 7

Compressor de ar

Número Denominação Motor 372.9, 376.9, 377.9

BE13.30-B-1001-01B Diâmetro do cilindro (31) Nominal mm 88

Execução I mm 88,000 - 88,009

Execução II mm 88,010 - 88,019

Execução III mm 88,020 - 88,029

Limite de desgaste mm 0,15

Diâmetro do êmbolo (24) Execução I mm 87,933 - 87,947

Execução II mm 87,943 - 87,957

Execução III mm 87,953 - 87,967

Limite de desgaste mm 0,01

Diâmetro do alojamento para o pino Novo mm 18,002 - 18,006

(25) no êmbolo (24)
Limite de desgaste mm 0,03

Altura das canaletas para os anéis de compressão (28) mm 2,50 - 2,52

a Desmontar e montar o compressor de ar AR13.30-B-0001B.fm 8

Número Denominação Motor 372.9, 376.9, 377.9

Altura das canaletas para o anel raspador (27) mm 4,00 - 4,02

Espessura do anel raspador (27) mm 3,978 - 3,990

Espessura dos anéis de compresão (28) mm 2,478 - 2,490

Folga entre o êmbolo (24) e o cilindro (31) mm 0,053 - 0,076

Folga máxima admissível entre o êmbolo e o cilindro, peças mm 0,16

com desgaste

Folga radial entre o pino (25) e o êmbolo (24) mm 0,002 - 0,011

Folga máxima admissível entre o pino e o êmbolo, peças com mm 0,04

desgaste

Folga lateral dos anéis (27) e (28) nas canaletas do êmbolo mm 0,010 - 0,042
(24)

Folga máxima admissível dos anéis nas canaletas, peças mm 0,042

com desgaste

Folga entre pontas dos anéis de compressão (28) medidos mm 0,30 - 0,50
montados no cilindro (31)

Folga máxima admissível entre pontas dos anéis de mm 1,20

compressão, peças com desgaste

Folga entre pontas do anel raspador (27) medido montado no mm 0,25 - 0,50
cilindro (31)

Folga máxima admissível entre pontas do anel raspador (27), mm 1,20

peças com desgaste
a Desmontar e montar o compressor de ar AR13.30-B-0001B.fm 9

Número Denominação Motor 372.9, 376.9, 377.9

BE13.30-B-1002-01B Diâmetro para alojamento do pino (25) na biela (23) mm 18,016 - 18,043

Limite de desgaste no alojamento do pino (25) mm 0,08

Diâmetro do pino (25) no êmbolo (24) mm 17,996 - 18,000

Limite de desgaste do pino (25) mm 0,01

Diâmetro do colo da biela na árvore de manivelas (9) mm 41,959 - 41,975

Limite de desgaste do colo da biela mm 0,01

Diâmetro da biela (23) para alojamento no colo da árvore de mm 42,000 - 42,016

manivelas (9)

Limite de desgaste da biela no alojamento do colo mm 0,01

Comprimento da biela (23) medido do centro do pé ao centro mm 84,95 - 85,05

da cabeça

Folga entre o pino do êmbolo (25) e o alojamento mm 0,016 - 0,047

Folga máxima admissível entre o pino (25) e o alojamento na mm 0,1

biela, peças com desgaste

Folga entre o colo e a biela mm 0,025 - 0,057

Folga máxima admissível entre o colo e a biela, peças com mm 0,2

desgaste
a Desmontar e montar o compressor de ar AR13.30-B-0001B.fm 10

Número Denominação Motor 372.9, 376.9, 377.9

BE13.30-B-1003-01B Bloco (31)

Diâmetro interno das buchas (8) e (11) dos mancais mm 30,020 - 30,066

Limite de desgaste interno das buchas (8) e (11) mm 0,03

Diâmetro do bloco (10) para assentamento da bucha (11) mm 34,000 - 34,016

Distância da face usinada externa do bloco (31) até a face mm 81,80 - 81,95
lateral interna do lado oposto

Limite de desgaste da face lateral usinada externa até a face mm 0,2

interna no lado oposto

Distância para montagem da bucha (8) entre a face interna mm 1,0 - 1,2
da tampa (6) e a bucha

Distância para assentamento da bucha (11) entre a face mm 1,3 - 1,5

interna do bloco e a bucha
a Desmontar e montar o compressor de ar AR13.30-B-0001B.fm 11

Número Denominação Motor 372.9, 376.9, 377.9

BE13.30-B-1004-01B Árvore de manivelas (9)

Diâmetro dos colos dos mancais para as buchas (8) e (11) mm 30,002 - 30,011

Limite de desgaste dos colos dos mancais para as buchas (8) mm 0,02
e (11)

Diâmetro na árvore de manivelas para assentamento da mm 24,959 - 24,980

tampa (6)

Limite de desgaste do colo de assentamento da tampa (6) mm 0,1

Folga entre os colos e as buchas (8) e (11) na árvore de mm 0,13

manivelas

Folga axial da árvore de manivelas (9) montada no bloco (31) mm 0,05 - 0,45

Folga axial máxima admissível da árvore de manivelas mm 0,55

montada, no estado de nova
a Desmontar e montar o compressor de ar AR13.30-B-0001B.fm 12

n Compressor de ar, sistema de ar comprimido

Número Denominação Motor

372.9,
376.9,
377.9

BA13.30-B-1002-01B Fixação do cabeçote Varga Nm 35

Knorr Nm 35

Wabco 1a Nm 15
etapa

Wabco 2a Nm 35
etapa

BA13.30-B-1007-01B Mancal dianteiro (tampa) à carcaça do Wabco Nm 12

compressor
Varga Nm 30

BA13.30-B-1008-01B Mancal dianteiro e tampa traseira ao Knorr Nm 22

compressor

BA13.30-B-1009-01B Válvula na placa intermediária Knorr Nm 12

Wabco Nm 10

Wabco Nm 30 - 35

BA13.30-B-1011-01B Parafuso de fixação da bomba Varga Nm 40 - 50

Knorr Nm 40 - 50

Wabco Nm 40 - 50
a Desmontar e montar o compressor de ar AR13.30-B-0001B.fm 13

Produtos para vedação

Número Denominação Número Encomenda

BR00.45-B-1001-01A Vedante Terolan 307/II