Tetric CAD

Instruções de Uso
Índice

5  Tetric® CAD
Material
Informações
do Produto

Composição
Usos
Dados científicos
Parceiros CAD/CAM
Conceito dos blocos

7  Visão geral das Etapas Clínicas de Trabalho, Processo de Fabricação

Determinação da cor
Espessuras mínimas de camada
Diretrizes de preparo
Procedimento Prático

11  Fabricação de restaurações de Tetric® CAD

Preparo
Escaneamento e processamento usando CAD/CAM
Acabamento
Prova da restauração
Condicionamento/tratamento de superfície da restauração
Cimentação adesiva
Acabamento e polimento da restauração concluída
Aplicação de flúor
Checagem final (opcional)

19 Perguntas Frequentes
Informações

Gerais

Símbolos nas Instruções de Uso

Importante Informação Dicas & Truques Contraindicação

2
Informações do Produto

Tetric® CAD – Informações do Produto

Tetric  CAD ®

Material

Tetric® CAD é um bloco estético de compósito para a fabricação eficiente de restaurações unitárias indiretas, por meio
da tecnologia CAD/CAM. O Tetric CAD é baseado na comprovada tecnologia Tetric, e é o complemento digital para os
materiais restauradores diretos na linha Tetric Evo-Line.

Devido ao acentuado efeito “camaleão”, as restaurações de Tetric CAD se misturam com a estrutura do dente
remanescente de maneira agradável. A restauração é polida após a usinagem e, então, assentada usando um protocolo de
cimentação adesiva. Esta técnica de processamento é muito eficiente e conduz a um resultado estético de forma rápida e
fácil.

Os blocos estão disponíveis nos níveis de translucidez MT e HT, em 5 e 4 cores, respectivamente, e nos tamanhos I12
e C14.

Propriedades físicas
Especificações Valores médios
característicos
Resistência à flexão biaxial MPa ≥ 100 272
Sorção de água µg/mm 3
≤ 40 21
Solubilidade µg/mm3 ≤  7.5 0,0

Composição
Tetric® CAD
Cadeias cruzadas de dimetacrilato, carga inorgânica

3
Usos
Indicações
– Facetas
– Inlays
– Onlays (p. ex., facetas oclusais, coroas parciais)
– Coroas na região anterior e posterior

Contraindicações
– Construções de pontes
– Cimentação convencional e autoadesiva
– Cimentação temporária
– Pacientes com severa redução da dentição remanescente
– Qualquer outro uso não listado nas Indicações

Restrições de processamento importantes

Falha na observação das seguintes restrições pode comprometer os resultados alcançados com Tetric CAD:
– Ficar aquém da espessura mínima necessária
– Usinagem dos blocos em um sistema CAD/CAM não compatível
– Desvios do protocolo de cimentação recomendado

Efeitos colaterais / avisos

Quando o paciente apresentar comprovada alergia a qualquer um dos componentes do Tetric CAD, o material não deve ser usado. Não
inalar o pó do compósito resinoso durante o acabamento. Utilizar um equipamento de sucção e uma máscara de proteção.
Observar as informações no folheto de dados de segurança “Safety Data Sheet” (SDS).

4
 Tetric® CAD – Informações do Produto
Dados científicos
Informações detalhadas sobre o compósito de cimentação Variolink Esthetic podem ser encontradas no "Ivoclar Vivadent
Report No. 22” e em “Variolink Esthetic Scientific Documentation”. A “Adhese Universal Scientific Documentation”
fornece informações detalhadas sobre o adesivo.

No. 22
July 2016

REPORT
Research and Development Ivoclar Vivadent AG, 9494 Schaan / Liechtenstein

Variolink Esthetic
®

The esthetic luting composite

Mais informações estão disponíveis na Internet, no site www.ivoclarvivadent.com!

Parceiros CAD/CAM

Tetric CAD tem de ser processado com um sistema CAD/CAM autorizado. Para questões relacionadas com os diferentes
sistemas CAD/CAM, por favor, contatar os respectivos parceiros de cooperação.

Mais informações estão disponíveis na Internet, no site www.ivoclarvivadent.com!

5
Conceito dos blocos

Os blocos Tetric CAD estão disponíveis em dois níveis de translucidez (HT e MT), nas seguintes cores e tamanhos, como
Refil contendo 5 blocos:

A–D
BL A1 A2 A3 A3.5

HT (High Translucency)
I 12
C 14

MT (Medium Translucency)
I 12
C 14

Informações detalhadas sobre os tamanhos e cores disponíveis para os blocos podem ser
encontrados em "CAD/CAM Block Overview" no www.ivoclarvivadent.com.

Basicamente, todos os blocos são feitos do mesmo material e têm as mesmas propriedades físicas. Por razões de estética,
no entanto, as seguintes indicações são recomendadas para os blocos individuais (níveis de translucidez):

Indicações
Faceta Inlay Onlay (p. ex., facetas Coroas anteriores
oclusais, coroas e posteriores
parciais)

HT
translucidez

(High Translucency)
Nível de

MT
(Medium Translucency)

6
Procedimento Prático

Procedimento Prático – Visão geral das Etapas Clínicas de Trabalho, Processo de Fabricação
Visão geral das Etapas Clínicas de Trabalho,
Processo de Fabricação
Etapas de trabalho Produtos Ivoclar Vivadent

OptraGate®
Preparo, determinação da cor
Escala de cor A-D Shade Guide

OptraGate®
Imagens intraorais,
Tetric® CAD
processo CAD/CAM
PrograMill

Polimento OptraPol®

Preparando para a cimentação Adhese® Universal

OptraGate®
Adhese® Universal
Cimentação
CNS Variolink® Esthetic
Bluephase® Style

Checagem da articulação/oclusão
OptraPol®
Polimento

Cuidados posteriores Proxyt®

O conjunto de produtos pode variar conforme o país.

7
Determinação da cor

Determinação da cor do dente natural

Após a limpeza dos dentes, a cor do dente não preparado e/ou do dente adjacente
são determinadas com a ajuda de uma escala de cores. As características individuais
devem ser consideradas durante a determinação da cor do dente (p. ex., cor da região
cervical). Com o objetivo de conseguir os resultados mais naturais possíveis, a determina-
ção da cor deve ser conduzida sob a luz do dia. Além disso, o paciente não deve estar
usando roupas com cores intensas e/ou batom.

Espessuras mínimas de camada

O desenho da restauração é a chave para o sucesso de restaurações resinosas duradouras. Quanto mais atenção for dada
ao desenho, melhores serão os resultados finais e o sucesso clínico. As seguintes espessuras mínimas de camada devem ser
observadas para cumprir os requisitos das diretrizes de preparo (página 9 – 10).

Espessuras mínimas das restaurações de Tetric CAD:

Cimentação adesiva obrigatória

Onlay (p. ex., facetas

Faceta Inlay oclusais, coroas Coroa
parciais)

incisal/oclusal 1,5 mm 1,5 mm 1,5 mm 1,5 mm

circular 0,3 – 0,6 mm – – 0,8 mm

8
 Procedimento prático – Determinação da Cor | Espessuras Mínimas de Camada | Diretrizes de Preparo
Diretrizes de preparo

Resultados de sucesso com Tetric CAD só podem ser alcançados se as diretrizes e espessuras mínimas forem estritamente
observadas.

Diretrizes básicas de preparo para restaurações de resina composta:

Preparo do ombro

Preparo do chanfro

Facetas
– Se possível, o preparo deve estar localizado no esmalte.
– As margens incisais do preparo não devem estar localizadas em áreas de super­
0,3 fícies de abrasão ou em superfícies dinâmicas de oclusão.
– Reduzir a área cervical em, pelo menos, 0,3 mm, a área labial em, pelo menos,
0,6 mm e a borda incisal em, pelo menos, 0,6 mm.

0,6

0,6

– Para preparos com redução da borda incisal (redução labial/incisal), a profundidade

≥ 0,3 do preparo, na área cervical, deve ser de, pelo menos, 0,3 mm e de, pelo menos,
0,6 mm na área labial.
– Reduzir a borda incisal em, pelo menos, 1,5 mm.
– A extensão da redução incisal depende da translucidez desejada na área incisal a
≥ 0,6
ser construída.
– Quanto mais transparente a borda incisal da faceta pretendida, mais pronunciada
≥ 1,5
deve ser a redução. Os dentes manchados podem requerer mais preparo.

Inlay / Onlay

≥ 1,5 4 – 6°
– Contatos antagonistas estáticos e dinâmicos devem ser levados em consideração.
– As margens do preparo não devem ser localizadas nos contatos cêntricos
≥ 1,5 antagonistas.
– Uma profundidade de preparo de, pelo menos, 1,5 mm e uma largura de istmo
de, pelo menos, 1,5 mm devem ser observadas na área da fissura.
– As paredes da caixa proximal devem ser ligeiramente alargadas (ângulo de
preparo de 4 – 6°).
– Para inlays/onlays com superfícies proximais de convexidade pronunciada sem
suporte adequado pelo ombro proximal, os contatos da aresta marginal devem
4 – 6°
≥ 1,5 ser evitados.
≥ 1,5
≥ 1,5 – Arredondar as arestas internas a fim de evitar a concentração de tensões dentro
da restauração.
– Não preparar "slices" ou bordas em ponta de faca.
– Providenciar, pelo menos, 1,5 mm de espaço nas áreas de cúspides para onlays.

9
Coroa anterior/posterior
–D  e forma uniforme, reduzir a forma anatômica e observar a
espessura mínima estipulada.
≥ 0,8 – Preparar um ombro circular com arestas internas arredondadas ou
≥ 0,8
10-30° um chanfro com uma angulação de, aproximadamente, 10° – 30°.
– Largura do ombro/chanfro de, pelo menos, 0,8 mm.
≥ 0,8 ≥ 0,8 – Reduzir o terço incisal e/ou oclusal da coroa em, pelo menos,
1,0
1,5 mm.
≥ 1,5 – Reduzir a área vestibular e/ou oral em, pelo menos, 0,8 mm.
– A espessura da borda do preparo, em especial para dentes
1,5 1,5 anteriores, deve ser de, pelo menos, 1,0 mm (geometria da
1,5
ferramenta de fresagem) a fim de permitir uma ótima fresagem
0,8 0,8 durante o processamento CAD/CAM.
10-30°

≥ 0,8 ≥ 0,8

10
Procedimento Prático

Procedimento Prático – Fabricação de restaurações de Tetric® CAD

Fabricação de restaurações de Tetric® CAD

Situação inicial

Situação inicial: fratura de dente e do preenchimento, 27, distal

Preparo
Após a determinação da cor do dente, o preparo é realizado de acordo com as
diretrizes de preparo. O preparo está pronto para a impressão digital com a ajuda de
um scanner intraoral. Um núcleo foi fabricado par evitar áreas retentivas.

Escaneamento e processamento usando CAD/CAM

Para obter informações sobre o escaneamento e o processamento CAD/CAM, por favor consultar as
respectivas Instruções de Uso e os manuais do respectivo sistema CAD/CAM. As instruções do fabricante
devem ser observadas.

11
Acabamento

Para o acabamento de compósitos, instrumentos de desgaste apropriados são indispensáveis.

Observar o seguinte procedimento para o acabamento de restaurações de Tetric CAD:

Suavizar o ponto de fixação do bloco com diamantes finos, prestando

particular atenção aos contatos proximais. Se necessário, realizar ajustes de forma
individual e suavizar a estrutura de superfície criada pelo CAD/CAM.

Polir áreas proximais e superfícies maiores extraoralmente até um alto brilho (p. ex.,
usando OptraPol®) antes da cimentação.

Prova da restauração
Insira a restauração usando pasta de glicerina (p. ex., Liquid Strip ou Variolink® Esthetic
Try-In, verificar a cor para obter os melhores resultados estéticos), e verificar os pontos
de contato com os acessórios auxiliares adequados. Se necessário, ajustar a oclusão/
articulação.

Após a prova, usar spray de água para lavar completamente a pasta Try-In e/ou a pasta
de glicerina da restauração, e secar a restauração com ar livre de óleo e umidade.

12
 Procedimento Prático – Fabricação de Restaurações de Tetric® CAD
Condicionamento/tratamento de superfície da restauração de Tetric® CAD

O condicionamento da superfície do compósito na preparação para cimentação é decisivo para gerar uma ligação perfeita
entre o material de cimentação e a restauração de resina composta.

A fim de obter uma ligação suficiente ao compósito de cimentação, é obrigatório o jateamento da superfície
da restauração. O Adhese® Universal deve ser usado para condicionar a superfície da restauração!

Não condicionar usando ácido fluorídrico (HF) ou gel de ácido fosfórico.

Jatear a superfície de união com óxido de alumínio de 50 – 100 μm a 1 – 1,5 bar

de pressão.

Limpar a restauração em uma unidade ultrassônica com etanol 70%.

Lavar, cuidadosamente, com spray de água e secar com ar isento de óleo.

Aplicar Adhese Universal na superfície condicionada e esfregá-lo por 20 segundos.

Este tempo não deve ser diminuído. É inadequado aplicar o Adhese

Universal sobre a superfície do dente sem esfregar.

Depois disso, dispersar o Adhese Universal com ar comprimido sem óleo/umidade.

Não fotopolimerizar o Adhese Universal. A polimerização ocorre junto

com o compósito de cimentação, após a restauração ter sido assentada.

13
Cimentação adesiva

Pré-tratamento do dente preparado

Isolamento e limpeza do preparo

Quando um protocolo de cimentação adesiva com compósitos é usado, o isolamento

absoluto do campo de operatório - de preferência com um dique de borracha, p. ex.,
OptraDam® ou, alternativamente, com rolos de algodão e um sugador de saliva – é
necessário.

Limpar o(s) preparo(s) novamente usando uma escova de polimento e uma pasta de
limpeza livre de óleo e de flúor (p. ex., Proxyt® livre de flúor), e enxaguar com spray de
água.
Então, secar levemente com ar livre de água e óleo. Evitar secar em excesso.

Pré- tratamento do preparo e aplicação do adesivo

Aplicar o gel de ácido fosfórico (p. ex., Total Etch) no esmalte preparado e, em
seguida, espalhar o agente condicionante na dentina. O agente condicionante deve
permanecer no esmalte por 15 – 30 segundos, e na dentina por 10 – 15 segundos.

O Adhese Universal também é adequado para o procedimento

"auto-condicionante" ou com "condicionamento seletivo de esmalte".

Em seguida, enxaguar completamente com um jato de água vigoroso por, pelo menos,
5 s, e secar com ar comprimido até que as superfícies de esmalte condicionadas
apresentem aspecto branco opaco.

Começando com o esmalte, recobrir completamente as superfícies do dente a ser

tratado com Adhese Universal. O adesivo deve ser esfregado na superfície do dente
por, pelo menos, 20 s.

14
 Procedimento Prático – Fabricação de Restaurações de Tetric® CAD
Dispersar Adhese Universal com ar comprimido livre de óleo e umidade, até que seja
formada uma camada fina, estável e brilhante. Evitar excessos!

Fotoativar o Adhese Universal por 10 s, utilizando uma intensidade de luz

de 500 mW/cm ².

15
Posicionando a restauração com Variolink® Esthetic DC

As restaurações com uma baixa espessura de material <2 mm e uma translucidez suficiente (Tetric CAD HT)
também podem ser posicionadas usando o material de cimentação fotopolimerizável Variolink Esthetic LC, de
acordo com as Instruções de Uso.

Dispensar Variolink Esthetic DC da seringa automix e aplicar a quantidade desejada na

restauração.

Assentar a restauração e mantê-la no lugar, exercendo pressão uniforme.

Fotoativar o material em excesso com uma luz de polimerização durante 2 segundos
por quarto de superfície (mesio-lingual, disto-lingual, mesio-vestibular, disto-vestibular)
a uma distância de, no máx., 10 mm. O excesso de gel pode ser facilmente removido
com uma sonda exploradora.

Tal como acontece com todos os compósitos, o Variolink Esthetic está sujeito a inibição
pelo oxigênio. Para evitar isso, recomendamos cobrir as margens da restauração com
glicerina gel/bloqueador de ar (p. ex., Liquid Strip), imediatamente após a remoção do
excesso de material.

Finalmente, o adesivo na restauração de Tetric CAD e o compósito de cimentação são

polimerizados em conjunto. Se uma unidade de polimerização com uma intensidade
de luz mínima de​1.000 mW/cm2 for utilizada, fotoativar durante 10 s por mm de
compósito e segmento.
Em seguida, enxaguar a Liquid Strip e remover o dique de borracha.

16
 Procedimento Prático – Fabricação de Restaurações de Tetric® CAD
Acabamento e polimento da restauração concluída
Após a cimentação adesiva da restauração, ajustar a oclusão/articulação com
instrumentos de desgaste adequados.

Em seguida, polir a restauração (p. ex., OptraPol).

Aplicação de flúor
Aplicar uma fina camada de Fluor Protector S por usando um Vivabrush ou pincel.
De maneira uniforme, dispersar e secar o verniz com uma seringa de ar.

Estado clínico da restauração após ser assentada no local há uma semana.

Encontre o seu caminho no labirinto dos cimentos

CNS Informações detalhadas podem ser encontradas em www.cementation-navigation.com

17
Ajustes

Opcional:
Ajustes subsequentes
Outros ajustes (p. ex., os pontos de contato) podem ser necessários após a restauração ter sido concluída. Estes ajustes
podem ser feitos facilmente com qualquer resina composta (p. ex., Tetric EvoCeram®, Tetric EvoFlow® ou SR Nexco®) .

Procedimento:
– Asperizar a área a ser reparada usando diamantes grossos ou jateamento. Em seguida, enxaguar com água e secar
com ar comprimido livre de óleo.
– Aplicar Adhese Universal nas superfícies pré-tratadas, deixar reagir durante 20 segundos e, em seguida, dispersar
com um forte jato de ar.
– Fotoativar o Adhese Universal por 10 s, utilizando uma intensidade de luz de ≥500 mW/cm2.
– Posteriormente, aplicar o compósito de acordo com as respectivas instruções de uso.

Ajustes subseqüentes

18
Informações Gerais

Informações Gerais – Perguntas Freqüentes

Perguntas Frequentes

Como a precisão de adaptação das restaurações de Tetric CAD pode

ser ajustada?
Se a precisão de adaptação precisar ser ajustada, isto pode ser conseguido pela
alteração dos parâmetros no software CAD correspondente. Além disso, existe a
possibilidade de se alterar as dimensões dos contatos oclusais e proximais.

O SpeedCEM® Plus pode ser usado para a cimentação das restaurações

de Tetric CAD?
Não, o SpeedCEM Plus é um material de cimentação autoadesivo e não pode ser
usado.

As restaurações de Tetric CAD podem ser ajustadas intraoralmente?

Sim, consultar o procedimento na página 18.

As restaurações de Tetric CAD podem ser caracterizadas?

Sim, p. ex., com IPS Empress Direct Color ou SR Nexco Stains.

19
Ivoclar Vivadent – worldwide

Ivoclar Vivadent AG Ivoclar Vivadent SAS Ivoclar Vivadent S.A. de C.V. Ivoclar Vivadent AB
Bendererstrasse 2 B.P. 118 Calzada de Tlalpan 564, Dalvägen 14
9494 Schaan 74410 Saint-Jorioz Col Moderna, Del Benito Juárez 169 56 Solna
Liechtenstein France 03810 México, D.F. Sweden
Tel. +423 235 35 35 Tel. +33 4 50 88 64 00 México Tel. +46 8 514 939 30
Fax +423 235 33 60 Fax +33 4 50 68 91 52 Tel. +52 (55) 50 62 10 00 Fax +46 8 514 939 40
www.ivoclarvivadent.com www.ivoclarvivadent.fr Fax +52 55 50 62 10 29 www.ivoclarvivadent.se
www.ivoclarvivadent.com.mx
Ivoclar Vivadent Pty. Ltd. Ivoclar Vivadent GmbH Ivoclar Vivadent Liaison Office
1 – 5 Overseas Drive Dr. Adolf-Schneider-Str. 2 Ivoclar Vivadent BV : Tesvikiye Mahallesi
P.O. Box 367 73479 Ellwangen, Jagst De Fruittuinen 32 Sakayik Sokak
Noble Park, Vic. 3174 Germany 2132 NZ Hoofddorp Nisantas’ Plaza No:38/2
Australia Tel. +49 7961 889 0 Netherlands Kat:5 Daire:24
Tel. +61 3 9795 9599 Fax +49 7961 6326 Tel. +31 23 529 3791 34021 Sisli – Istanbul
Fax +61 3 9795 9645 www.ivoclarvivadent.de Fax +31 23 555 4504 Turkey
www.ivoclarvivadent.com.au www.ivoclarvivadent.com Tel. +90 212 343 0802
Ivoclar Vivadent Marketing (India) Fax +90 212 343 0842
Ivoclar Vivadent GmbH Pvt. Ltd. Ivoclar Vivadent Ltd. www.ivoclarvivadent.com
Tech Gate Vienna 503/504 Raheja Plaza 12 Omega St, Rosedale
Donau-City-Strasse 1 15 B Shah Industrial Estate PO Box 303011 North Harbour Ivoclar Vivadent Limited
1220 Wien Veera Desai Road, Andheri (West) Auckland 0751 Compass Building
Austria Mumbai, 400 053 New Zealand Feldspar Close
Tel. +43 1 263 191 10 India Tel. +64 9 914 9999 Warrens Business Park
Fax: +43 1 263 191 111 Tel. +91 22 2673 0302 Fax +64 9 914 9990 Enderby
www.ivoclarvivadent.at Fax +91 22 2673 0301 www.ivoclarvivadent.co.nz Leicester LE19 4SD
www.ivoclarvivadent.in United Kingdom
Ivoclar Vivadent Ltda. Ivoclar Vivadent Polska Sp. z o.o. Tel. +44 116 284 7880
Alameda Caiapós, 723 Ivoclar Vivadent Marketing Ltd. Al. Jana Pawła II 78 Fax +44 116 284 7881
Centro Empresarial Tamboré The Icon 00-175 Warszawa www.ivoclarvivadent.co.uk
CEP 06460-110 Barueri – SP Horizon Broadway BSD Poland
Brazil Block M5 No. 1 Tel. +48 22 635 5496 Ivoclar Vivadent, Inc.
Tel. +55 11 2424 7400 Kecamatan Cisauk Kelurahan Sampora Fax +48 22 635 5469 175 Pineview Drive
www.ivoclarvivadent.com.br 15345 Tangerang Selatan – Banten www.ivoclarvivadent.pl Amherst, N.Y. 14228
Indonesia EUA
Ivoclar Vivadent Inc. Tel. +62 21 3003 2932 Ivoclar Vivadent LLC Tel. +1 800 533 6825
1-6600 Dixie Road Fax +62 21 3003 2934 Prospekt Andropova 18 korp. 6/ Fax +1 716 691 2285
Mississauga, Ontario www.ivoclarvivadent.com office 10-06 www.ivoclarvivadent.us
L5T 2Y2 115432 Moscow
Canada Ivoclar Vivadent s.r.l. Russia
Tel. +1 905 670 8499 Via Isonzo 67/69 Tel. +7 499 418 0300
Fax +1 905 670 3102 40033 Casalecchio di Reno (BO) Fax +7 499 418 0310
www.ivoclarvivadent.us Italy www.ivoclarvivadent.ru
Tel. +39 051 6113555
Ivoclar Vivadent Shanghai Fax +39 051 6113565 Ivoclar Vivadent Marketing Ltd.
Trading Co., Ltd. www.ivoclarvivadent.it Qlaya Main St.
2/F Building 1, 881 Wuding Road, Siricon Building No.14, 2nd Floor
Jing An District Ivoclar Vivadent K.K. Office No. 204
200040 Shanghai 1-28-24-4F Hongo P.O. Box 300146
China Bunkyo-ku Riyadh 11372
Tel. +86 21 6032 1657 Tokyo 113-0033 Saudi Arabia
Fax +86 21 6176 0968 Japan Tel. +966 11 293 8345
www.ivoclarvivadent.com Tel. +81 3 6903 3535 Fax +966 11 293 8344
Fax +81 3 5844 3657 www.ivoclarvivadent.com
Ivoclar Vivadent Marketing Ltd. www.ivoclarvivadent.jp
Calle 134 No. 7-B-83, Of. 520 Ivoclar Vivadent S.L.U.
Bogotá Ivoclar Vivadent Ltd. Carretera de Fuencarral nº24
Colombia 4F TAMIYA Bldg. Portal 1 – Planta Baja
Tel. +57 1 627 3399 215 Baumoe-ro 28108-Alcobendas (Madrid)
Fax +57 1 633 1663 Seocho-gu Spain
www.ivoclarvivadent.co Seoul, 06740 Tel. +34 91 375 78 20
Republic of Korea Fax +34 91 375 78 38
Tel. +82 2 536 0714 www.ivoclarvivadent.es
Fax +82 2 6499 0744
www.ivoclarvivadent.co.kr

Rx ONLY
Somente para uso em Odontologia!

Fabricante:
Ivoclar Vivadent AG, 9494 Schaan/Liechtenstein
www.ivoclarvivadent.com

Data de elaboração destas informações: 2017-12-05/Rev. 0

Este material foi desenvolvido exclusivamente para uso em odontologia. O processamento deve ser realizado
estritamente de acordo com as Instruções de Uso. Responsabilidade não pode ser aceita por danos resultantes
da inobservância das Instruções ou da área de aplicação estipulada. O usuário é responsável por testar os
produtos para a adequação e a sua utilização para qualquer finalidade que não esteja explicitamente indicada
nas Instruções. Estes regulamentos também se aplicam se os materiais forem usados em conjunto com
produtos de outros fabricantes.

Impresso na Alemanha
© Ivoclar Vivadent AG, Schaan/Liechtenstein
692815/PT