Manual RE6000 - RV2

Manual de Instalação e Operação do RE6000
Sumário
1. Introdução; ............................................................................................................. 5
1.1. Módulos;......................................................................................................... 5
1.1.1. Modulo B; ............................................................................................... 6
1.1.2. Módulo H; ............................................................................................... 6
1.1.3. Módulo N;............................................................................................... 6
1.1.4. Módulo T; ............................................................................................... 6
1.2. Advertências; .................................................................................................. 8
2. Características do Equipamento; ........................................................................... 9
2.1. Descrição do Painel Frontal; ........................................................................... 9
2.2. Descrição do Painel Frontal RE6000/TM; .....................................................11
2.3. Descrição do painel de conectores; .............................................................12
2.4. Acessórios;....................................................................................................16
3. Instalando o RE6000; ............................................................................................18
3.1. Conectando um cabo de tensão;..................................................................19
3.1.1. Exemplo ligação monofásica; ...............................................................21
3.1.2. Exemplo ligação monofásica RE6000/TM; ...........................................22
3.1.3. Exemplo ligação monofásica RE6000/TM/N; .......................................23
3.2. Conectando uma entrada de corrente; ........................................................24
3.2.1. Selecionando uma entrada de corrente;..............................................27
3.2.2. Exemplo de ligação monofásica de um sensor de corrente;................28
4. Diagramas de Ligação; ..........................................................................................28
79.01.0007 1
4.1. Monofásico; ..................................................................................................28

4.2. Bifásico; ........................................................................................................33
4.3. Trifásico Estrela com Neutro; .......................................................................37
4.4. Trifásico Delta; ..............................................................................................39
4.5. Trifásico Delta “Open Leg” ou V Aberto; ......................................................41
4.6. Trifásico Delta “Open Leg” ou V Aberto utilizando TP e TC; ........................43
5. Diagrama Fasorial; ................................................................................................45
5.1. Visualizando as telas; ...................................................................................45
5.2. Verificando conexões de tensão e corrente; ...............................................45
5.3. Visualizando a tela;.......................................................................................46
5.3.1. Monofásico; ..........................................................................................46
5.3.2. Bifásico; ................................................................................................46
5.3.3. Trifásicos;..............................................................................................46
5.4. Diagrama Fasorial de tensão de uma ligação correta; .................................47
5.5. Diagrama Fasorial de corrente de uma ligação correta; ..............................47
5.6. Diagrama Fasorial de corrente de uma ligação incorreta; ...........................47
5.7. Diagrama Fasorial de fases (Correto); ..........................................................47
6. Operação ..............................................................................................................48
6.1. Modo de exibição; ........................................................................................50
6.1.1. Teclas de Função ..................................................................................50
6.1.2. Diagrama Fasorial .................................................................................53
6.1.3. Harmônicas ...........................................................................................55
6.1.4. Sag/Swell ..............................................................................................56
79.01.0007 2
6.2. Modo de Parametrização .............................................................................57

6.3.1. Função 10: Registro ..............................................................................57
6.3.2. Função 11: Parar/Iniciar .......................................................................58
6.3.2.1. Para Iniciar um Registro ...............................................................58
6.3.2.2. Para Interromper um Registro .....................................................59
6.3.3. Função 12: Nome Arquivo ....................................................................60
6.3.4. Função 13: Integração ..........................................................................61
6.3.5. Função 14: Grandezas .......................................................................... 63
6.3.6. Função 15: Timer ..................................................................................67
6.3.7. Função 16: Memória ............................................................................ 71
6.3.7.1. Função 161: Conteúdo de Memória.............................................73
6.3.7.2. Função 162: Tipo de Memória .....................................................74
6.3.7.3. Função 163: Limpa Memória ........................................................77
6.3.8. Função 17: Harmônicas (somente para módulo RE6000/H); ...............78
6.3.9. Função 20: Relação TP/TC; ...................................................................82
6.3.10. Função 30: Comunicação .....................................................................85
6.3.11. Função 40: Data e Hora ........................................................................88
6.3.12. Função 50: Horário de verão ................................................................91
6.3.13. Função 60, 61, 62 (Entrada de corrente); ............................................92
6.3.14. Função 70: Sag/Swell/Transientes .......................................................96
6.3.15. Função 71: Configuração ....................................................................100
6.3.16. Função 72: Quantidade máxima de eventos registrados ...................104
6.3.17. Função 73: Fases Ativas ...................................................................... 107
79.01.0007 3
6.3.18. Função Salvar S/N...............................................................................110

7. Orientações ........................................................................................................112
7.1. Irregularidades no Funcionamento ............................................................112
7.2. Recomendações Úteis ................................................................................112
8. Apêndice A – Acessórios.....................................................................................113
9. Apêndice B – Especificações Técnicas ................................................................ 114
10. Apêndice C – Estrutura de Menus .................................................................. 118
10.1. Modo de Exibição; ..................................................................................119
10.2. Modo de Programação ........................................................................... 120
11. Apêndice D – Comunicação Ethernet .............................................................121
11.1. Configuração de IP no computador: IP fixo (Windows XP) ....................123
11.2. Configuração de IP no computador: IP fixo (Windows 7) ......................126
11.3. Configuração de IP: IP alternativo (Windows XP) ..................................129
11.4. Configuração de IP: IP alternativo (Windows 7).....................................131
11.5. Descarregando dados pelo ANL6000 .....................................................133
12. Cuidados Essenciais e Prováveis Erros; ..........................................................135
13. Assistência Técnica e Suporte; .......................................................................136
14. Controle de Revisões; .....................................................................................139
79.01.0007 4
1. Introdução;
Aplicando toda sua a experiência de mais de 10 anos de mercado na

produção de analisadores, a Embrasul aplicou no projeto do RE6000, todos os
conceitos de desempenho, robustez, ergonomia, maleabilidade, segurança, interface
amigável, além de diversos outros itens privilegiados pela nossa equipe de
desenvolvimento. O emprego de processamento em DSP com conversores AD de alta
resolução, confere ao RE6000 um extraordinário desempenho para realização de
cálculos em tempo real, que tornam este equipamento uma das maiores referências
em análise de energia atualmente.
OBSERVAÇÃO: O RE6000/TM é um modelo de uso ao tempo, fabricado com

invólucro com grau de proteção IP65, possuindo as mesmas características
funcionais do modelo de uso abrigado.
1.1. Módulos;
No desenvolvimento do projeto do RE6000 foi concebido um sistema de

módulos de funções, que permiti que para cada aplicação específica o usuário tenha
o equipamento mais adequado possível.
Nota: Este manual torna por base para explicação das telas o equipamento com
módulos RE6000/B/H/N/T, ou seja, alguns menus que aparecem neste manual
podem não existir (quando isto acontece, é especificado) em equipamentos que
possuam somente o módulo B, por exemplo.
79.01.0007 5
O RE6000 é composto por quatro módulos, os quais veremos a seguir.
1.1.1. Modulo B;
O módulo básico denominado pela letra “B” é composto pelas seguintes

funções de medição com integração a partir de 100 milissegundos:
• Grandezas: Tensão - Corrente - Potências - Frequência - DHT de tensão e corrente.
1.1.2. Módulo H;
O módulo de medição de harmônicas é denominado pela letra “H”. Com este

módulo o RE6000 passa a registrar harmônicas de até 50ª ordem por canal de tensão
e corrente simultaneamente.
Nota: Este módulo acrescenta no modo de exibição a tela “Harmônicas” (consulte

item “Harmônicas”), e também acrescenta no modo de programação a função 17-
Harmônicas (consulte item Harmônicas).
1.1.3. Módulo N;
O módulo de medição do neutro denominado pela letra “N”. Este módulo foi
desenvolvido para permitir a medição de tensão e corrente de neutro.
Nota: Com este módulo o RE6000 passa a ter entradas diferenciais para a entrada de
tensão, ou seja, um sensor de corrente a mais e um sensor de tensão a mais.
1.1.4. Módulo T;
O módulo de medição de transientes é denominado pela letra “T”. Com este

módulo é possível registrar a ocorrência de Sags, Swells e Transientes.
Nota: Este módulo acrescenta no modo de exibição a telas “Sag/Swell”, “Eventos”

(consulte item Sag/Swell), e também acrescenta no modo de programação as
79.01.0007 6
funções 70-Sag/Swell/Transientes, 71-Configuração, 72-Máx. Eventos, 73-Fases

Ativas, (consulte itens Função 71-Configuração; Função 72-Máx. Eventos; Função 73-
Fases Ativas).
79.01.0007 7
1.2. Advertências;
Perigo!
Durante a instalação ou operação o RE6000 pode apresentar em seus

conectores ou nas partes internas, tensões elevadas podendo causar sérios danos às
pessoas. O seu manuseio e principalmente a sua instalação exigem pessoal treinado
e qualificado na área elétrica.
Para evitar danos ou acidentes, certifique-se de que, antes do seu uso, foram
seguidas todas as recomendações descritas neste manual.
Segurança;
Utilize equipamentos adequados de segurança (luvas, óculos, sapatos

isolados com solado de borracha etc.), sempre que for instalar ou desligar o RE6000,
mesmo que os circuitos medidos estejam desenergizados ou isolados. Tome
conhecimento e aplique rigorosamente todos os preceitos legais (municipais,
estaduais e ou federais) sobre segurança pessoal, na região onde for instalar o
RE6000. Caso alguma destas normas apresente conflito com as recomendações de
uso deste manual, comunique imediatamente a Embrasul e não use o equipamento,
enquanto não receber uma nova orientação a respeito. Para tornar mais rápida e
segura a instalação do RE6000 é aconselhável programar previamente os parâmetros
desejados.
Direitos Autorais;
Este documento é de propriedade da EMBRASUL INDÚSTRIA ELETRÔNICA

LTDA, seu conteúdo tem caráter exclusivamente informativo, sendo que cópias não
autorizadas não são permitidas, cabendo a EMBRASUL o direito de promover
alterações necessárias sem aviso prévio.
79.01.0007 8
2. Características do Equipamento;
2.1. Descrição do Painel Frontal;
• Display: O RE6000 possui display gráfico de 240x128 pixels (dot size de 0,5mm) e
backlight, que conferem uma área útil de visualização de 114x60mm.
O display foi dividido em três áreas de exibição; a primeira, chamada área de

status, fica na parte superior do display (ver item Barra de status),
na parte central fica a área mais ampla chamada de área útil para exibição de
informações e a terceira é a área de funções.
79.01.0007 9
• Teclado:
F1 , F2 , F3 , F4 , F5 As teclas de função 1 a 5 correspondem aos itens

indicados na barra de funções;
ESC Tecla “Esc”. Retrocede uma tela.
Nota: esta tecla NÃO cancela alterações feitas no modo de programação.
Tecla “enter”. Seleciona opções, entra nas telas e avança uma tela.
A tecla de navegação para cima movimenta o cursor para cima, incrementa

parâmetros.
A tecla de navegação para baixo movimenta o cursor para baixo, decrementa

parâmetros.
A Tecla de navegação para esquerda movimenta o cursor para esquerda.
A tecla de navegação para direita movimenta o cursor para direita.
79.01.0007 10
2.2. Descrição do Painel Frontal RE6000/TM;
79.01.0007 11
2.3. Descrição do painel de conectores;
79.01.0007 12
79.01.0007 13
79.01.0007 14
79.01.0007 15
2.4. Acessórios;
79.01.0007 16
79.01.0007 17
3. Instalando o RE6000;
1. Conectar o cabo de alimentação auxiliar;

2. Posicionar a chave seletora de alimentação na posição AUX;
3. Verificar se o display está ativo;
4. Parametrizar o RE6000 (ver item Parametrização);
5. Conectar os cabos de tensão (ver item Conectando um cabo de tensão);
Se a medição for somente de tensão, o RE6000 já está preparado para medir
e/ou registrar os sinais de tensão.
Para medição de corrente e potências, há necessidade de conectar uma
entrada de corrente através de sensores flexíveis (ver item Conectando uma
entrada de corrente) ou através de alicates.
6. Conectar a entrada de corrente (ver item Conectando uma entrada de
corrente);
7. Verificar os diagramas fasoriais. (ver item Verificando conexões de tensão e
corrente).
79.01.0007 18
3.1. Conectando um cabo de tensão;
IMPORTANTE: Quando a chave para seleção de alimentação estiver na posição VOLT,

a alimentação interna do RE6000/B é feita através das garras VN - Neutro (preto) e
VA - fase A (amarelo), já para RE6000/N a alimentação é feita através das garras
(VA+) e (VA-). Tensão máxima entre fase A e neutro (N) de 300V, sendo 85V a tensão
mínima necessária para alimentar o equipamento.
ATENÇÃO: Para medir tensões acima de 300V é necessário mudar a chave para a
posição AUX e alimentar a entrada auxiliar do RE6000 com uma tensão de até 300V.
• Descrição: Cabos de tensão são fornecidos como acessórios padrões e são

armazenados em compartimento próprio da maleta, código 350668. Cada cabo de
tensão consiste do cabo e garra jacaré.
• Tensão máxima: A tensão máxima para medições é de 500 Vrms. Para medições
de tensão superiores a 500 Vrms, transformadores de potencial (TP) externos
devem ser utilizados.
A tensão de 500V, é a tensão máxima permitida nas entradas de tensão,

portanto, se você for fazer medições em sistemas em que a tensão ultrapasse esse
valor, entre em contato com o suporte técnico de Embrasul para utilizar um módulo
adequado de TP’s.
O item a seguir descreve como conectar o RE6000 para fazer simples

medições monofásicas de tensão. Para ligações com mais de uma fase ver item
Diagramas de Ligações.
79.01.0007 19
IMPORTANTE: Para medir tensão acima de 300V é necessário mudar a chave para a
posição AUX e alimentar a entrada de RE6000 com uma tensão de até 300V.
79.01.0007 20
Dicas:
Siga os passos abaixo quando for fazer conexões de tensão.
Consulte o item anterior “diagrama dos cabos de tensão” para orientação das
cores dos cabos para a entrada de tensão das fases A, B, C e N.
A medição está na faixa dos 60 a 500 Vrms, entre fase e neutro.
3.1.1. Exemplo ligação monofásica;
A figura abaixo demonstra uma conexão de tensão para um circuito

monofásico na fase A.
79.01.0007 21
Dicas:
3.1.2. Exemplo ligação monofásica RE6000/TM;
A figura abaixo demonstra uma conexão de tensão para um circuito

monofásico na fase A.
Diagrama de ligação do modelo RE6000/TM
79.01.0007 22
Dicas:
3.1.3. Exemplo ligação monofásica RE6000/TM/N;
A figura abaixo demonstra uma conexão de tensão para um circuito monofásico na

fase A.
Diagrama de ligação do modelo RE6000/N/TM
79.01.0007 23
3.2. Conectando uma entrada de corrente;
Medidas de segurança
Todas as medidas de segurança anteriores são aplicadas às ligações de

corrente, com a adição das medidas de segurança a seguir:
• NÃO tente medir corrente em ligações nas quais a tensão entre fase e neutro
exceda a tensão de isolação do sensor de corrente (500 Vrms máx.).
• Tenha certeza de que as garras do sensor estejam firmemente conectadas.
• Mantenha as superfícies das garras limpas e desobstruídas.
Sensores de corrente
Muitos dos sensores Embrasul podem ser utilizados com o RE6000. Os

modelos mais utilizados estão ilustrados na próxima página. Consulte o Apêndice A
para descrição e número de série dos alicates e seus transdutores. Consulte o
Apêndice B para especificações do sensor TI3000.
Nota: o sensor TI3000 pode fazer todas as medições de corrente até 3000 A (com
duas escalas: 10 a 100 A e 50 a 3000 A).
79.01.0007 24
Posição dos sensores: uma seta colocada no corpo do sensor serve de guia para
assegurar que o sensor aponte em direção à carga. A posição do sensor é necessária
para medições corretas de potência, nos casos em que medição de tensão e corrente
são necessários. Uma leitura positiva de corrente indica que o sensor está apontando
para a carga e uma leitura negativa indica que o sensor está apontando para a
entrada de tensão. Também é possível verificar a posição correta de sensores com os
diagramas fasoriais (consulte item diagrama fasorial), pois um sensor invertido estará
com seu fasor 180° distorcido em relação à sua posição.
Referências às entradas de corrente
No corpo do sensor estão indicadas a cor e a fase correspondente, devendo

coincidir com as cores e fases do painel traseiro do RE6000.
79.01.0007 25
79.01.0007 26
3.2.1. Selecionando uma entrada de corrente;

A função abaixo serve para selecionar uma entrada de corrente, a qual o
RE6000 configurará a relação de TC correspondente ao transdutor e ao padrão de
medição.
Posicione o cursor com a tecla ou e pressione .
79.01.0007 27
3.2.2. Exemplo de ligação monofásica de um sensor de corrente;
A figura abaixo demonstra como conectar um sensor de corrente para

monitoração de corrente da fase A.
O sensor de corrente pode ser conectado ao neutro caso necessário a

verificação de corrente de fuga, relações de malhas, etc. (somente para o modelo
RE6000/N).
NOTA: este exemplo de ligação não é recomendado sem a conexão de cabos de

tensão, pois sem eles, o RE6000 não apresentará diagrama fasorial e também não
medirá potências.
4. Diagramas de Ligação;
4.1. Monofásico;
Ao fazer conexões de tensão para um sistema monofásico utilize as entradas
da fase A como exibido abaixo.
Nota: Certifique-se de conectar o sensor de corrente com a seta apontando em

direção à carga, caso contrário o sensor medirá corrente com o sinal invertido.
79.01.0007 28
Diagrama de ligação do modelo RE6000/B:
Diagramas
Fasoriais
IMPORTANTE: Para medir tensões acima de 300V (fase-neutro) é necessário mudar a

chave para a posição AUX e alimentar a entrada auxiliar do RE6000 com uma tensão
de até 300V.
Nota: o RE6000 fará todas as medições corretamente mesmo sem conectar o GND.
Esta conexão é para proteção e segurança.
79.01.0007 29

de ate 300V.
79.01.0007 30
Nota: Este exemplo de ligação não é recomendado sem a conexão de cabos de

tensão, pois o RE6000 não apresentará diagrama fasorial e também não medirá
potências.
79.01.0007 31

chave para a posição AUX, e alimentar a entrada auxiliar do RE6000 com uma tensão
de até 300V (FN).
79.01.0007 32
4.2. Bifásico;

de até 300V (FN).
79.01.0007 33

de até 300V (FN).
79.01.0007 34

de até 300V (FN).
79.01.0007 35

de até 300V (FN).
79.01.0007 36
4.3. Trifásico Estrela com Neutro;

de até 300V (FN).
79.01.0007 37

de até 300V (FN).
79.01.0007 38
4.4. Trifásico Delta;

de ate 300V.
79.01.0007 39

de até 300V (FN).
79.01.0007 40
4.5. Trifásico Delta “Open Leg” ou V Aberto;

de até 300V (FN).
79.01.0007 41

de até 300V (FN).
79.01.0007 42
4.6. Trifásico Delta “Open Leg” ou V Aberto utilizando TP e TC;
79.01.0007 43
79.01.0007 44
5. Diagrama Fasorial;
O diagrama fasorial exibe os ângulos de fase de tensão ou corrente entre

fases. Com o diagrama fasorial é possivel verificar defasamento entre tensões ou
correntes, auliando o usuário na correta ligação da entrada de corrente.
5.1. Visualizando as telas;

O diagrama fasorial é visualizado pressionando a tecla após selecionar a
opção FASORES na tela exibir.
5.2. Verificando conexões de tensão e corrente;
O RE6000 possui a função de exibição de diagramas fasorias para auxiliar o

usuário a conferir a correta conexão.
Diagrama fasoriais são representações gráficas que exibem a relação angular
de um sistema elétrico. Verifique o item diagramas fasoriais para uma explicação
mais detalhada.
79.01.0007 45
5.3. Visualizando a tela;
Siga os passos abaixo para exibir os diagramas fasoriais: de corrente e tensão.
5.3.1. Monofásico;
Um diagrama fasorial de tensão, ou corrente de uma ligação monofásica, é

exibido como um vetor que mostra uma fase de referência em 0°. Na extremidade do
fasor é indicado o tipo de sinal de entrada.
5.3.2. Bifásico;
Vetores bifásicos são exibidos como duas linhas que mostram as referências
de fase com direções opostas (180°).
5.3.3. Trifásicos;
Vetores trifásicos são exibidos como três linhas distantes 120° em cargas
resistivas (fator de potência unitário). A defasagem entre fases ocorrerá em cargas
reativas.
79.01.0007 46
5.4. Diagrama Fasorial de tensão de uma ligação correta;

O fator de tensão exibido abaixo é para um
diagrama de ligação “trifásico estrela”.
5.5. Diagrama Fasorial de corrente de uma ligação correta;

O fator de corrente exibido abaixo é para um
diagrama de ligação “trifásico estrela”.
5.6. Diagrama Fasorial de corrente de uma ligação incorreta;
O seguinte fasor de corrente demonstra uma

ligação incorreta de sensor. O fasor da fase C está 180° fora
de fase. Isto pode ser corrigido reconectando o sensor para
que a seta desenhada no corpo do alicate aponte em
direção à carga.
5.7. Diagrama Fasorial de fases (Correto);
A seguinte tela demonstra os fasores de tensão e

corrente para a fase A.
79.01.0007 47
6. Operação
A barra de status apresenta informações importantes em todas as telas do

RE6000, indicando calendário, tempo de registro disponível, estado de timer, do
registro e da comunicação.
79.01.0007 48
79.01.0007 49
6.1. Modo de exibição;
O modo de exibição permite a visualização de grandezas em tempo real. Este

modo é dividido em três grupos nos quais estão reunidas diferentes grandezas em
diferentes modos representativos.
Nota: Quando no modo de exibição forem pressionadas simultaneamente as teclas

ESC e o equipamento ira para tela inicial.
6.1.1. Teclas de Função
Ao acessar uma tela do grupo 1 não é necessário pressionar ESC para voltar
a tela “EXIBIR”, pois a barra de função terá atalhos para as telas de mesmo grupo.
79.01.0007 50
79.01.0007 51
79.01.0007 52
6.1.2. Diagrama Fasorial
O diagrama fasorial exibe os ângulos de fase de tensão ou corrente entre

fases. Com o diagrama fasorial é possível verificar desfasamento entre tensões ou
correntes, auxiliando o usuário para a correta ligação da entrada de corrente.
79.01.0007 53
79.01.0007 54
6.1.3. Harmônicas
As Harmônicas são visualizadas no formato de histograma, sendo exibidas da

1ª até a 50ª ordem.
Nota: Somente para equipamento RE6000/H.
Visualizando as telas:
As harmônicas são visualizadas pressionando a tecla após selecionar a

opção “harmônicas” na tela exibir.
79.01.0007 55
6.1.4. Sag/Swell
São exibidos por fase ao usuário. Detalhes: Número total de Sags/Swell,

instantâneos, momentâneos e temporários, além do numero total de semiciclos que
a fase permaneceu em Sag/Swell.
Nota: Somente para o equipamento RE6000/T.
Visualizando as telas
A tela Sag/Swell é visualizada pressionando a tecla após selecionar a

opção Sag/Swell na tela exibir.
79.01.0007 56
6.2. Modo de Parametrização

O modo de programação do RE6000 permite a completa configuração do
equipamento para medir ou registrar as diversas grandezas.
Nota: Ao programar o RE6000 procure seguir a ordem descrita neste manual.
6.3.1. Função 10: Registro
Esta função permite ao equipamento registrar em memória de massa os

dados medidos e calculados.
Nota: Dependendo da seleção das operações e das grandezas registradas, o RE6000

terá maior ou menor autonomia (visualizada através da barra de status).
Procedimento
Siga os seguintes passos para acessar a Função registro:
79.01.0007 57
6.3.2. Função 11: Parar/Iniciar
Com esta função o RE6000 da inicio ou interrompe o registro em memória de

massa.
6.3.2.1. Para Iniciar um Registro

Siga os passos abaixo para iniciar um registro:
79.01.0007 58
6.3.2.2. Para Interromper um Registro
Nota: só é possível interromper um registro nas telas que possuam a animação REG.
Procedimento:
Siga os passos abaixo para interromper um registro em curso:
79.01.0007 59
6.3.3. Função 12: Nome Arquivo
Esta função permite ao usuário dar um nome ao arquivo que será criado pelo
registro de dados, conforme a parametrização.
Procedimento:
Siga os passos abaixo para acessar a função nome arquivo:
79.01.0007 60
6.3.4. Função 13: Integração
A partir deste parâmetro pode-se definir o intervalo de registro, ou seja, o

RE6000 registra no intervalo definido a média integralizada das grandezas.
Nota: Este parâmetro, assim como o parâmetro “Grandezas”, influi na autonomia de

memória, ou seja, quanto menor o intervalo de registro, menor a autonomia de
memória, pois uma quantidade maior de dados será registrada (visualizada através
da barra de status).
Procedimento: Siga os passos abaixo para acessar a função integração:
79.01.0007 61
Exemplo:
Parametrizar o intervalo de integração em 5 segundos.
Nota: Quando estiver descrita na sequencia de teclas, (selecione...), isto significa que
é necessário movimentar o cursor para que este seja movido até a possição desejada
com o uso das teclas de navegação.
Estando nas telas em que a barra de funções tem a tecla PROG no modo de
exibição pressione as seguintes teclas, para entrar no modo de programação:
Pressione: F1 F2
Agora é necessário acessar a função 13- Integração,

para isto pressione as seguintes teclas:
para o arquivo selecionado.
Após, selecione a unidade de tempo e o intervalo, pressione:

.
79.01.0007 62
6.3.5. Função 14: Grandezas
Com este parâmetro é possível selecionar quais grandezas e quais fases

deverão ser registradas.
Nota: O aumento do número de grandezas e de fases a serem registradas diminui a
autonomia de memória (visualizada através da barra de status).
Procedimento: Siga os passos abaixo para acessar a função grandezas:
IMPORTANTE: Uma vez selecionada a opção POTÊNCIAS para qualquer fase, as

opções de tensão e corrente serão selecionadas automaticamente para a respectiva
fase. Já quando o usuário deseja retirar uma grandeza de tensão ou corrente com a
opção potencia selecionada. Será necessário remover primeiramente a opção
potencias.
79.01.0007 63
Exemplos:
• Grandezas:
• Selecionando a grandeza POTÊNCIAS da fase A:
• Não será possível remover as grandezas tensão e corrente caso a grandeza

potência não seja removida primeiro:
• Depois de removida a grandeza potencias será possível retirar as grandezas

tensão e corrente normalmente.
Exemplo 3
Selecionar as grandezas Tensões, Correntes e potências para a fase A;

Correntes, DHT tensão para a fase B;
Tensões e DHT Corrente para a fase C.
Nota: Quando estiver descrita na sequencia de teclas, (selecione ....), isto significa
que é necessário movimentar o cursor para que este seja movido na posição
desejada com o uso das teclas de navegação .
79.01.0007 64
Estando nas telas em que a barra de funções tem a tecla (prog) no modo de
exibição pressione as seguintes teclas, para entrar no modo de programação:
Pressione: F1 F2
Agora é necessário acessar a função 14-Grandezas, para isto pressione as

seguintes teclas:
Pressione: (selecione 10- REGISTRO) .
Nota: A tela exibida acima só é apresentada para o equipamento RE6000/N.
Nota: É importante ressaltar que não é possível retirar a seleção de uma grandeza de
tensão ou corrente de uma fase se a grandeza potencias estiver selecionada para
esta fase.
Após, selecione as grandezas:
Pressione: F3 F4 F3 F4 F2 F4 F2 F3
79.01.0007 65
Existem duas possibilidades, continuar a programação ou sair do modo de

programação, salvando as alterações.
Para continuar a programar:
Pressione:
Para sair do modo de programação:
Pressione: F1 F2
79.01.0007 66
6.3.6. Função 15: Timer
Com esta função é possível programar um determinado período para que o

equipamento inicie o registro em memoria de massa automaticamente.
Nota: É possível selecionar uma faixa de horário para uma data especifica para inicio
e fim do timer ou programar uma faixa de horário para registrar diariamente. A faixa
de horário não deve ultrapassar o limite de memoria disponível.
Procedimento: Siga os passos abaixo para acessar a função timer:
79.01.0007 67
Para verificar se o timer está ativo
Procedimento:
79.01.0007 68
Exemplo:
Ajustar o timer diariamente com inicio ás 15:00:00 e término às 17:00:00
Nota: Quando estiver descrita na sequencia de teclas, (selecione ...), isto significa que
é necessário movimentar o cursor para que este seja movido até a posição desejada
com o uso das teclas de navegação .
Estando nas telas em que a barra de funções tem a tecla .PROG. no modo de
exibição pressione as seguintes teclas, para entrar no modo de programação.
Pressione: F1 F2
Agora é necessário acessar a função 15-Timer, para isto pressione as

seguintes teclas:
Pressione: (selecione 10- REGISTRO) .
Nota: A tela exibida acima é apresentada quando o timer está inativo.
79.01.0007 69
Após, ajuste o timer de acordo com a sequência abaixo:
Pressione: F4
F2
F2 F2
F3
Existem duas possibilidades, continuar a programar ou sair do modo de

Pressione:
Pressione: F1 F2
79.01.0007 70
6.3.7. Função 16: Memória
Todos os parâmetros registrados são armazenados na memória.
Nota: A capacidade de memória é de 8MB podendo ser expandida para 256MB.
Procedimento: Siga os passos abaixo para acessar a função memória.
79.01.0007 71
Descrição do conteúdo de memória
A seguinte tabela fornece uma descrição de casa campo da função conteúdo

de memória:
79.01.0007 72
6.3.7.1. Função 161: Conteúdo de Memória
Com esta função é possível verificar diversos parâmetros, tais como nome do
arquivo, tamanho em KB, grandezas registradas, intervalo de integração, etc. que
tenham sido parametrizados.
Procedimento: Siga os passos abaixo para acessar a função conteúdo da memória:
79.01.0007 73
6.3.7.2. Função 162: Tipo de Memória
Esta função permite selecionar se a memória será linear, isto é, no momento

em que a memória for totalmente preenchida p registro será interrompido; ou
cíclica, ou seja, quando a memória for totalmente utilizada, os dados passam a serem
gravados no início da memória sobrepondo os registros.
Nota: Somente no modo linear o RE6000 poderá gerar de um arquivo, no modo

cíclico é possível a geração de um arquivo.
Procedimento: Siga os passos abaixo para acessar o tipo de memória:
79.01.0007 74
Exemplo:
Configurar a memória como cíclica.
é necessário movimentar o cursor para que este seja movido até a posição desejada
Pressione: F1 F2
Agora é necessário acessar a função 16-Memória, para isto pressione as

seguintes teclas:
Pressione: (selecione 10- REGISTRO)
79.01.0007 75
Após, configurar a memória de acordo com a sequência abaixo:
Pressione:
Ao pressionar para selecionar a opção CÍCLICA o RE6000 passará para a

próxima função.
Pressione: F1 F2 (O conteúdo atual da memória é apagado).
79.01.0007 76
6.3.7.3. Função 163: Limpa Memória
Com esta função é possível apagar todos os arquivos da memória.
Nota: Este tipo de alteração não pode ser refeito, ou seja, se a memória for apagada
os arquivos registrados não poderão ser mais recuperados.
Procedimento: Siga os passos abaixo para acessar a função limpar memória:
79.01.0007 77
6.3.8. Função 17: Harmônicas (somente para módulo RE6000/H);
Esta função permite definir se as harmônicas serão consideradas nos cálculos

de grandezas, ou seja, se será utilizado o índice das harmônicas detectadas (opção
.SIM.) ou se será utilizado o índice das harmônicas da fundamental (opção .NÃO.) e
também o intervalo de integração para harmônicas.
Nota: Quando for selecionada a opção .NÃO. (utilizando o índice das harmônicas
fundamental para cálculos) o RE6000 passará a medir o fator de deslocamento, ou
seja, o atraso entre as formas de onda da fundamental.
Importante: Basicamente esta função multiplica o intervalo de integração das

grandezas pelo número escolhido nesta função, ou seja, se o intervalo de integração
de grandezas for de 1 segundo e na função harmônicas o valor seja 10 o intervalo de
integração para harmônicas será de 10 segundos.
Procedimento: Siga os passos abaixo para acessar o tipo de memória:
79.01.0007 78
79.01.0007 79
Exemplo – Somente para RE6000/H
Configurar o intervalo de integração para harmônicas em 10 segundos.
Nota: Para que o intervalo de integração para harmônicas seja realmente de 10

segundos, é necessário que a função Integração tenha sido configurada em 1s.
é necessário movimentar o cursor para que este seja movido na posição desejada
Agora é necessário acessar a função 17-Harmônicas, para isto pressione as

seguintes teclas:
Pressione: (selecione 10- REGISTRO)
79.01.0007 80
Nota: A tela exibida acima é apresentada quando as harmônicas estão configuradas

para não serem registradas.
Após, configurar as harmônicas de acordo com a sequência abaixo.
Pressione: .

Pressione:
Pressione: F1 F2
79.01.0007 81
6.3.9. Função 20: Relação TP/TC;
A relação de TP/TC é razão do parâmetro de entrada pelo parâmetro de saída

para um transformador de corrente (TC) ou transformador de potencia (TP). Uma
relação de TP/TC é configurada no RE6000 e então multiplicada pela tensão ou
corrente medida para que o equipamento apresente os valores corretos.
Nota: Se na função ENTRADAS for programado um alicate EMBRASUL a relação de TC

estará conforme a relação do transdutor do alicate, entretanto a relação de TC pode
ser alterada, pois os sensores podem utilizar diferentes transdutores dependendo da
aplicação.
Procedimento: Siga os passos abaixo para acessar a função Relação de P/TC:
79.01.0007 82
Exemplo
Parametrizar a relação de TP/TC em 13800/115 para TP e 50/5 par TC

(TI3000/100).
é necessário movimentar o cursor das letras para que este seja movido na posição
Pressione: F1 F2
Agora é necessário acessar a função 20-Relação TP/TC, para isto pressione as

seguintes teclas:
Pressione: (selecione 20-RELAÇÃO TP/TC) .
50 5
50 5
79.01.0007 83
Após, configurar a relação de TC de acordo com a sequência abaixo:
Pressione:
F2
50 5
50 5

Pressione:
Pressione: F1 F2
79.01.0007 84
6.3.10. Função 30: Comunicação
Permite configurar parâmetros de comunicação.
Nota: A comunicação do RE6000 é do tipo Ethernet.
Procedimento: Abaixo você encontra os passos para acessar a função comunicação.
79.01.0007 85
Exemplo:
Configurar o endereço do IP do RE6000.
Pressione: F1 F2
Agora é necessário acessar a função 30-Comunicação, para isto pressione as

seguintes teclas:
Pressione: (selecione 30-COMUNICAÇÃO) .
79.01.0007 86
Após, inserir o endereço IP de acordo com a sequência abaixo:
Pressione:
Para alterar o valor do campo.
Para mudar.
F2 Para ir para o próximo campo.
Pressione: F1 F2
79.01.0007 87
6.3.11. Função 40: Data e Hora
Com esta função é possível ajustar a data, hora e o dia da semana.
Procedimento: Siga os passos abaixo para acessar a função data e hora:
79.01.0007 88
Exemplo
Ajustar no horário para 03/04/2002, 16:00, Quarta.
Pressione: F1 F2
Agora é necessário acessar a função 40-Data e Hora, para isto pressione as

seguintes teclas:
Pressione: (selecione 40-DATA E HORA) .
79.01.0007 89
Nota: Quando estiver descrito (ajuste para...), isto significa dizer alterar o original
para o valor especificado com o uso das teclas de navegação . Quando
estiver descrita na sequencia de teclas, (posicione em ...), isto significa que é
necessário movimentar o cursor das letras para que este seja movido na posição
Após, ajustar a data e hora de acordo com a sequência abaixo:
Pressione: (posicione em dia da semana)(ajuste para 03)(posicione em mês)(ajuste

para 04)(posicione em ano)(ajuste para 2002) F2
(posicione em hora)(ajuste para 16)(posicione em minutos)(ajuste para 00)(posicione

em segundo)(ajuste para 00)
F3 (até o dia da semana ser QUA)

Pressione: .
Pressione: F1 F2
79.01.0007 90
6.3.12. Função 50: Horário de verão
As datas aqui mostradas/configuradas não afetam o RE6000, ou o registro

servindo apenas de referencia ao usuário.
Procedimento: Siga os passos abaixo para acessar a função horário de verão:
79.01.0007 91
6.3.13. Função 60, 61, 62 (Entrada de corrente);
Esta função permite ao usuário selecionar que tipo de entrada de corrente

(alicates, TI3000, etc.) vai ser conectado ao equipamento, fazendo com que o
equipamento escolha a relação de TC mais adequada e configure o RE6000 para o
padrão do sensor de corrente.
Nota: Para o módulo RE6000/N é necessário configurar também a entrada de

corrente para o neutro com a função 62.
O RE6000 escolhe automaticamente* a relação de TC, mas a relação de TC pode ser
modificada caso outros transdutores ou escalas sejam utilizados. Siga a tabela abaixo
para configurar as relações de tc:
Procedimento: Siga os passos abaixo para acessar a função data e hora:
ENTRADAS DE CORRENTE RELAÇÃO DE T.C.

TI 3000 / 3000 1500 / 5
TI 3000 / 100 50 / 5
EB 10 5/5
EB 1000 / 1000 500 / 5
EB 1000 / 200 100 / 5
EB 2000 / 2000 1000 / 5
EB 2000 / 500 250 / 5
EB 100 / 100 50 / 5
EB 100 / 10 5/5
* Relação de TC ajustada automaticamente quando selecionado na função 60 - Entradas de
corrente.
Nota: É importante ressaltar que esta função não configura somente a relação de TC
do sensor de corrente, mas também configura o padrão de medição da entrada de
corrente.
79.01.0007 92
Procedimento: Siga os passos abaixo para acessar a função entradas:
79.01.0007 93
Exemplo
Parametrizar a entrada de corrente para TI3000/100.
Pressione: F1 F2
Agora é necessário acessar a função 60-Entrada Corrente, para isto pressione

as seguintes teclas:
Pressione: (selecione 60-ENTRADA CORRENTE). Será apresentada a tela 61.
79.01.0007 94
Após, configurar a entrada de corrente de acordo com a sequência abaixo:
Pressione : .
Módulo T: Ao pressionar para selecionar uma das opções o RE6000

passará para a próxima função.
Pressione: F1 F2
Demais módulos: Ao pressionar para selecionar uma das opções o RE6000

passará para a próxima função (neste caso a função Salvar S/N).
79.01.0007 95
6.3.14. Função 70: Sag/Swell/Transientes
O RE6000/T registra as formas de onda dos sinais de tensão e corrente,

segundo triggers (gatilhos) especificados pelo usuário. Os triggers nada mais são do
que condições de registro, ou seja, o usuário impõe condições que, se atendidas,
fazem com que o equipamento registre as formas de onda.
Detecção de sags: um sag é definido como um decréscimo no valor rms do
sinal de tensão ou corrente, na frequência fundamental, deixando o valor rms entre
10 a 90% do valor nominal. Para se atribuir um valor numérico a um sag, o uso
indicado é dizer, por exemplo, “ um sag para 20%”, o que significa que a tensão foi
reduzida para 20% do valor nominal. O uso da preposição “de” (como em “um sag de
20%”) não é indicado.
Sags de tensão são usualmente associados com quedas de energia, mas

podem ser causados pelo chaveamento de grandes cargas ou pela partida de grandes
motores. Por exemplo, um motor de indução, durante a partida, irá drenar de 6 a 10
vezes sua corrente nominal, essa alta corrente irá causar uma queda de tensão na
impedância da rede, que afetará diretamente a tensão de alimentação.
O modo de detecção de sags, se dá pelo cálculo do valor rms das formas de

onda dos sinais de tensão a cada semiciclo. Esse valor é comparado com um trigger
definido pelo usuário, indicando se o semiciclo está ou não em sag.
O RE6000, classifica o tipo de sag, segundo a norma IEC 1159, de acordo com o
número de semiciclos que o sinal permaneceu em sag.
Duração Tipo de Sag
½ a 30 ciclos Instantâneo
30 ciclos a 3 segundos Momentâneo
3 segundos a 1 minuto Temporário
79.01.0007 96
É importante observar que, dependendo da duração do sag, o registrador

deve ser alimentado com uma tensão independente, para que possa registrar os
eventos. Para exibição de sags consulte item Sag/Swell.
Detecção de swells: Um swell é definido como um aumento no valor rms de

tensão ou corrente, na frequência fundamental, com duração de um semiciclo há 1
minuto. Swell existem com magnitudes entre 110 a 180% em relação ao valor
nominal. Como sags, swells de tensão são usualmente associados com condições de
falta no sistema elétrico, mas são muitos menos comuns que sags de tensão.
Um swell pode ocorrer devido a um curto entre uma das fases e o terra,
resultando em um aumento nas tensões das fases restantes. Assim como sags, o
modo de detecção de swells, se dá pelo cálculo do valor rms das formas de onda dos
sinais de tensão de tensão a cada semiciclo. Este valor é comparado com um trigger
definido pelo usuário, indicando se o semiciclo está ou não em swell. O RE6000
classifica o tipo de swell, segundo a norma IEC 1159, de acordo com o número de
semiciclos que o sinal permaneceu em swell.
Duração Tipo de Swell
½ a 30 ciclos Instantâneo
30 ciclos a 3 segundos Momentâneo
3 segundos a 1 minuto Temporário
O RE6000 registra buffers de formas de onda dos sinais de tensão e corrente

com frequência de amostragem de 8 kHz, isto tem um impacto direto no tipo de
transientes que podem ser observados.
Transientes podem ser classificados como impulsivos e oscilatórios,

subdividindo-os em categorias conforme o tempo de duração.
79.01.0007 97
Transientes impulsivos: Um transiente impulsivo é uma súbita mudança no

comportamento normal do sinal de tensão ou corrente unidirecional em polaridade
(ou negativa ou positiva). Transientes impulsivos são normalmente caracterizados
por seus tempos de subida e queda. Estes fenômenos também podem ser descritos
por seu conteúdo espectral. Por exemplo, um transiente impulsivo de 1,2/50 μs 2000
V, atingiu seu valor em um pico de 2000 V em 1,2 μs e caiu à metade deste pico em
50 μs. As causas mais comuns de transientes impulsivos são relâmpagos.
Os tipos de transientes impulsivos detectados pelo RE6000, segundo a norma

IEC 1159 têm duração maior que 0,25 ms e se classificam na categoria dos
milissegundos.
Transientes oscilatórios: Um transiente oscilatório consiste em um sinal de

tensão ou corrente cujas polaridades das amostras instantâneas muda rapidamente.
São classificados por seu conteúdo espectral, duração e magnitude. O RE6000 pode
detectar transientes oscilatórios de baixas frequências (menores que 4kHz).
O modo como o RE6000 detecta os transientes se dá pela variação percentual entre
uma amostra e outra dos sinais. O usuário parametriza o máximo percentual
permitido, o que faz com que transientes mais ou menos intensos possam ser
detectados.
As considerações e definições sobre os fenômenos de sag, swell e transientes

são baseadas na norma IEC 1159.
Nota: Função e sub funções disponíveis somente para RE6000/T.
79.01.0007 98
Procedimento: Siga os passos abaixo para acessar a função Sag/Swell/ Transientes.
79.01.0007 99
6.3.15. Função 71: Configuração
Esta função permite ao usuário parametrizar os limites para os triggers que

serão ativados
Nota: Eventos de DHT e frequência necessitam de informação provida pelo

processamento das FFT’s, devido a isto, estes triggers atuam considerando-se a
informação do buffer de formas de onda anterior, sendo que apenas eventos com
duração superior a 100 ms podem ser plenamente registrados.
Procedimento: Siga os passos abaixo para acessar a função configuração.
79.01.0007 100
Exemplo – Somente para RE6000/T
Parametrizar configuração de limites de triggers para:
- Tensão Nominal: 220V;

- Frequência de Rede: 60Hz;
- Percentual mínimo para Sag: 90%
- Percentual mínimo para Swell: 110%
- Percentual mínimo para Transientes: 13%
- Percentual mínimo para DHT: 5%
- Máxima variação de frequência: 90%
Pressione: F1 F2
79.01.0007 101
Agora é necessário acessar a função 70-Sag/Swell/Transiente, para isto

pressione as seguintes teclas: (selecione 70-SAG/SWELL/TRA)
Acesse a função 71- Configuração, para isto pressione as seguintes teclas:

(selecione 71- CONFIGURAÇÃO)
Após, configurar os parâmetros de acordo com a sequência abaixo:

Pressione: F2
F2
F2
F2
F2
F2
79.01.0007 102


Pressione: .
Pressione: F1 F2
79.01.0007 103
6.3.16. Função 72: Quantidade máxima de eventos registrados
Com esta função é possível habilitar individualmente os triggers, pela seleção

do numero máximo de eventos por tipo.
Nota: Para não registrar eventos altere o número máximo de eventos para 000.
Importante: Embora o equipamento possa ser configurado para não registrar

eventos, este continuará contando estes eventos, mas não acrescentando no
registro.
Procedimento: Siga os passos abaixo para acessar a função quantidade máxima de

eventos.
79.01.0007 104

Configurar a quantidade máxima de eventos registrados para:
- Sag: 15;
- Swell: 15;
- Transientes: 20
- DHT: 10;
- Frequência: 10;
Pressione: F1 F2

pressione as seguintes teclas:
Pressione: (selecione 70-SAG/SWELL/TRA)
79.01.0007 105
Acesse a função 72-Máx. Eventos, para isto pressione as seguintes teclas:

Pressione: (selecione 72-MAX. EVENTOS) .

Pressione: F2
F2
F2
F2
F2

Pressione: .
Pressione: F1 F2
79.01.0007 106
6.3.17. Função 73: Fases Ativas
Esta função define as fases de tensão aos quais os triggers se referem.
Nota: Não selecionar significa não habilitar o registro por trigger.
Procedimento: Siga os passos abaixo para acessar a função fases ativas.
79.01.0007 107
Selecionar as fases A e B aos quais os triggers se referem.
Pressione: F1 F2

pressione as seguintes teclas: (selecione 70-SAG/SWELL/TRA)
79.01.0007 108
Acesse a função 73- Fases Ativas, para isto pressione as seguintes teclas:
Pressione: (selecione 73-FASES ATIVAS)

Pressione: F5
F5
Ao pressionar para selecionar uma das opções o RE6000 passará para a

próxima função (neste caso a função Salvar S/N).
79.01.0007 109
6.3.18. Função Salvar S/N
Esta função serve para confirmar as alterações feitas no modo de

programação
Nota: Praticamente todas as alterações feitas no modo de programação passam a ter
efeito após esta tela.
Procedimento: Siga os passos abaixo para acessar a função Salvar S/N:
79.01.0007 110
Descrição dos campos da função Salvar S/N
A seguinte tabela fornece uma descrição de cada campo da função:
79.01.0007 111
7. Orientações
7.1. Irregularidades no Funcionamento

• Se o equipamento não liga, verificar se:
1. As garras de alimentação foram corretamente ligadas;
2. O fusível não esta rompido;
• Se o equipamento não mede corrente verificar:
1. Programação da entrada de corrente;
2. Valor programado de relação de TC;
Caso esteja utilizando alicates, verifique:
3. Transdutor utilizado;
4. Valor estimado de corrente presente no barramento ou linha e a
coerência com o tipo de transdutor utilizado;
• Se a indicação de potencia apresenta valores incoerentes:
1. Verificar cuidadosamente qual o esquema de ligação utilizado, a
correta polaridade das entradas de corretes e programação de
parâmetros efetuada;
2. Tipo de ligação utilizada deve ser coerente com o tipo de circuito;
3. Verificar se o sensor de corrente de casa fase foi ligado na fase
correspondente do painel de conectores do RE6000.
7.2. Recomendações Úteis

• O RE6000 foi submetido a testes de vibração rigorosos, sendo aprovado
para transporte sujeito a choque mecânicos. No entanto, aconselhamos
acomodar o equipamento de tal forma que sejam evitadas vibrações
excessivas assim como deslocamentos e choques bruscos. Lembre-se que
tais cuidados contribuirão para aumentar a vida útil do equipamento.
• Ao instalar o RE6000 verifique se sua fixação não permite movimentos ou
queda causada por condições atmosféricas desfavoráveis;
• Antes de retirar o equipamento verifique cuidadosamente se não houve
rompimento de cabos que possam causar potenciais perigos para o
operador. O uso de luvas é obrigatório ao lidar com sistemas elétricos de
potência, proporcionando maior segurança ao operador mesmo em circuito
desenergizados.
79.01.0007 112
8. Apêndice A – Acessórios
Este apêndice lista os opcionais disponíveis para o RE6000. Também existe

uma descrição para estes acessórios.
Lista de Acessórios
Acessórios Códigos
Cabo de Alimentação Auxiliar 63.01.0004
Cabo de Comunicação Ethernet 63.02.0025
Cabo de Tensão – AM 63.02.0007
Cabo de Tensão – AZ 63.02.0008
Cabo de Tensão – PT 63.02.0016
Cabo de Tensão – VM 63.02.0011
Garra HCK - AM 64.01.0002
Garra HCK – PT 64.01.0003
Garra HCK - VM 64.01.0004
Maleta para Acessórios 78.02.0001
Maleta para Analisador 78.02.0002
Descrição dos Acessórios:
Alicates de Corrente: è possível utilizar dois modelos de alicate no RE6000.

EB100: Alicate que permite medição de corrente de 100mA a 100A;
EB1000: Alicate que permite medição de corrente de 10A a 1000A
Cabo de Alimentação Auxiliar: Serve para alimentar o RE6000 a partir de uma
tomada convencional. Para isto é necessário que a chave de seleção de alimentação
esteja na posição AUX.
Cabo de Comunicação Ethernet: Serve para conectar o RE6000 ao computador, para
fazer a descarga de dados.
Cabos de Tensão e Garras HCK: São os cabos e garras utilizados para fazer a medição
de tensão.
Maletas: Estas maletas servem para acomodar o analisador e os sensores.
79.01.0007 113
9. Apêndice B – Especificações Técnicas
Gerais
Dimensões Tamanho: 281x291,7x73.

Peso: 1,9Kg.
Ambientais Temperatura: 0 a 60°C.
Armazenamento: -20 a 70°C.
Umidade: 0% a 95%, sem condensação.
Base de Tempo Cristal de quartzo. Resolução de 10
milissegundos.
Horário exibido em formato 24 horas,
HH:MM:SS.
Memória 256MB
Requerimentos Elétricos Consumo: 10VA máx.
Categorias de Instalação Fonte principal: Categoria de Instalação
II, grau de poluição 2. Entrada de
medição: Categoria de Instalação III,
Grau de poluição 2.
Interface
Display Tipo: Display de cristal líquido (LCD) STN verde com backlight.
Resolução: 240x128 pixels.
Tamanho: 114x60mm
Dot size: 0,5mm.
Teclado Força de contato: 160 ± 30g
Vida útil: 50.000 ciclos no mínimo.
79.01.0007 114
Parâmetros medidos/registrados
Tensão Tres entradas de tensão (quatro entradas

diferenciais para o módulo RE6000/N).
Faixa das fases A, B, C: 60-600 Vrms máx
Faixa de medição de Neutro: 0,5 – 100Vrms
máx (somente para RE6000/N)
Precisão: 0,5% entre 60 a 80V
0,2% entre 80 a 600V.
Transientes de Tensão Faixa das fases Faixa das fases A, B, C: 50-600
Vp
Faixa da fase N: 1-120Vp (somente para o
RE6000/N)
Máxima frequência identificada: 3KHz.
Corrente Três entradas diferenciais de corrente (quatro
para o modo RE6000/N)
Faixa das fases A, B. C: 5 a 100% da relação o
sensor de corrente.
Precisão: 0,2% (5 a 100% da leitura).
Transientes de Corrente Faixa das fases A, B. C: 10-300% da relação o
sensor de corrente.
Máxima frequência identificada: 3kHz.
Fase Todos os canais são amostrados
simultaneamente. O RE6000 possui seis
conversores AD independentes.
Frequência Faixa fundamental: 50/60Hz.
Precisão: 0,2% da leitura
Observação Todas as especificações foram obtidas na faixa
de temperatura especificada.
79.01.0007 115
Parâmetros calculados
Taxa de atualização: A cada 100ms o RE6000 possui todas as grandezas RMS e todas
as harmônicas dos 6 canais (3 para tensão e 3 para corrente) atualizados. A
atualização do display é feita a cada 1 segundo.
79.01.0007 116
Sensor de Corrente TI3000
Para assegurar as precisões especificadas, siga as instruções abaixo:
• O condutor deve estar a 90° em relação ao sensor

• O condutor deve estar centralizado ao núcleo do sensor
• As áreas de contato do conector/fecho devem estar limpas e alinhadas
corretamente.
Especificações:
• Faixa: 5 a 100A e 500 a 3000A;

• Precisão: 1,5% da leitura ±200mA;
• Escala de Frequência: 40-5000Hz;
• Tensão de Operação: 600V IEC 1010 Cat III;
• Normas: Segundo IEC 1010 e CE(1997);
• Temperatura de Operação e Umidade Relativa: -20 a 55°C (sensor até 90°C);
• Raio Mínimo de Curvatura do Sensor: 19mm;
• Grau de Proteção: Sensor IP65.
79.01.0007 117
10.Apêndice C – Estrutura de Menus
A estrutura de menus é apresentada com o modo de exibição sendo o

elemento principal, pois o modo de exibição geralmente é mostrado quando o
RE6000 é ligado.
A estrutura de menus para RE6000 será exibida nas próximas páginas.
Nota: Na parte inferior de todas as telas existe a chamada barra de função que,
quando selecionadas, permite p acesso a outras funções. A estrutura de menus
contém uma listagem das funções mais importantes selecionadas através das teclas
de função. Analisando a estrutura de menus é possível encontrar uma certa função e
como acessa-la.
79.01.0007 118
10.1. Modo de Exibição;
79.01.0007 119
10.2. Modo de Programação
79.01.0007 120
11.Apêndice D – Comunicação Ethernet

A seguir será mostrado como configurar o computador para estabelecer a
comunicação via Ethernet.
Para equipamentos que tem interface wireless instalada, recomenda-se que

a mesma seja desabilitada!
Maneiras de conectar o RE6000 ao computador:
• Diretamente no computador (cabo que acompanha o Re6000):
Esta conexão é feita utilizando o cabo cross-over, que acompanha o equipamento.
• Conectando na rede:
O RE6000 também pode ser conectado na rede. Para isto, deve ser usado um
cabo com pinagem padrão de rede.
79.01.0007 121
Para configurar a comunicação do RE6000, deve-se entrar na Parametrização,

e acessar o menu 30-Comunicação:
RE6000 configurado para o endereço 192.168.000.100
79.01.0007 122
11.1. Configuração de IP no computador: IP fixo (Windows XP)
Para a configuração do IP fixo no Windows XP:
• Clique no menu Iniciar, Configurações, Painel de controle;

• Dentro do Painel de controle, entre em Conexões de rede;
• Clique com o botão direito do mouse em Conexão local e clique em
Propriedades:
79.01.0007 123
• Clique em Protocolo TCP/IP e clique em Propriedades:
• Na tela de Propriedades de Protocolo TCP/IP, selecione o item Usar o

seguinte endereço de IP e, caso necessário, insira um endereço de IP da
mesma família do cadastrado no TR4000/4020:
79.01.0007 124
Observação 1: Ao configurar o endereço IP no Windows, não usar zeros à

esquerda.
Observação 2: Exemplo de IP’s da mesma família (Apenas o último octeto

varia, não podendo ser o mesmo):
• 10.1.1.240 e 10.1.1.200
• 192.168.1.100 e 192.168.1.150
Observação 3: Utilizar Máscara de sub-rede: 255.255.255.0
79.01.0007 125
11.2. Configuração de IP no computador: IP fixo (Windows 7)

Para configurar um IP fixo no Windows 7, siga os seguintes passos:
• Clique no menu Iniciar, Painel de controle;

• Clique em Central de rede e compartilhamento;
• Na barra lateral esquerda da Central de rede e compartilhamento, clique
em Alterar as configurações do adaptador:
• Clique com o botão direito do mouse em Local Area Connection, e clique

em Propriedades:
79.01.0007 126
• Clique em Protocolo TCP/IP versão 4 (TCP/IPv4) e clique em

Propriedades:
79.01.0007 127
• Na tela de Propriedades de Protocolo TCP/IP, selecione o item Usar o

seguinte endereço de IP e, caso necessário, insira um endereço de IP da
mesma família do cadastrado no TR4000/4020:
Observação 1: Ao configurar o endereço IP no Windows, não usar zeros à

esquerda.
Observação 2: Exemplo de IP’s da mesma família (Apenas o último octeto

varia, não podendo ser o mesmo):
• 10.1.1.240 e 10.1.1.200
• 192.168.1.100 e 192.168.1.150
Observação 3: Utilizar Máscara de sub-rede: 255.255.255.0
79.01.0007 128
11.3. Configuração de IP: IP alternativo (Windows XP)
Outra forma de configurar o IP do computador é utilizar a configuração

alternativa. Esse tipo de configuração é indicada quando queremos conectar no
micro um cabo de rede para acessar a internet ou um cabo crossover para
descarregar o RE6000. Como é mostrado na tela abaixo o IP está configurado na
opção automaticamente, com essa configuração podemos acessar a internet, por
exemplo, mas não descarregar o RE6000.
79.01.0007 129
Para descarregar o RE6000 utilizamos as configurações a seguir:
• Seguindo os mesmos passos da configuração do IP fixo (Windows XP), vamos

até a tela de Propriedades de protocolo TCP/IP;
• Com a opção Obter um endereço de IP automaticamente selecionada, clique
na guia Configuração alternativa, altere e salve os parâmetros.
79.01.0007 130
11.4. Configuração de IP: IP alternativo (Windows 7)
Assim como no Windows XP, no Windows 7 também é possível realizar a

configuração de IP alternativo.
Abaixo os passos para configurar o IP alternativo:
79.01.0007 131
• Seguindo os mesmos passos da configuração do IP fixo (Windows 7), vá até a

tela de Propriedades de protocolo TCP/IP versão 4;
• Com a opção Obter um endereço de IP automaticamente selecionada, clique
na guia “Configuração alternativa”, altere e salve os parâmetros:
• Selecione o item Configurado pelo usuário e digite o endereço IP.
79.01.0007 132
11.5. Descarregando dados pelo ANL6000
Abra o ANL6000 e clique no RE6000 que está no centro:
Na tela de configuração da comunicação, programe os seguintes dados:
• Endereço IP do RE: Deve ser inserido o IP que está programado no RE6000;

• Buscar minha rede: ao pressionar este botão, será mostrada uma mensagem
na tela informando o nome do computador e o endereço IP do mesmo;
• Máscara de rede: é a mascara da rede configurada para o RE6000. Por padrão
está em 255.255.255.000;
• Usar CO2000: deve estar desmarcado;
• Porta: a porta deve ser a mesma configurada no RE6000. Por padrão, a porta
configurada no RE6000 e no ANL6000 é a 01.
79.01.0007 133
Após fazer estas configurações, basta clicar em Ler, para que o ANL6000 faça
a comunicação com o RE6000.
79.01.0007 134
12.Cuidados Essenciais e Prováveis Erros;

Para garantir o pleno funcionamento do equipamento, a EMBRASUL indica
que após todas as configurações, sejam observados os seguintes detalhes que podem
ocasionar erros durante o processo de medição:
Valores incorretos: Verifique se a configuração do sensor de corrente

está coerente com a faixa de corrente medida. Configurações
errôneas podem fazer com que o equipamento mostre valores
inexatos. (Verifique item Faixa do sensor de corrente)
Sinais negativos nas grandezas: Verifique se os sensores de corrente
e tensão estão “casados” aos pares nas suas respectivas fases, ou
seja, sinal de tensão VA na fase A, junto com sensor de corrente IA na
fase A, sinal de tensão VB na fase B, junto com sensor de corrente IB
na fase B, sinal de tensão VC na fase C, junto com sensor de corrente
IC na fase C. (Verifique os tipos de ligação)
Equipamento não comunica: Verifique se o cabo utilizado é
crossover (Ver item cabo crossover), verifique se o equipamento está
corretamente conectado (Ver item comunicação), elimine qualquer
suspeita de “mau contato”, Verifique se o IP do equipamento e o IP
do computador estão trabalhando na mesma faixa. (Verifique item
comunicação) Se necessário altere-os conforme informado nos itens
Endereço IP e Verificando/Alterando conexões de rede.
79.01.0007 135
13.Assistência Técnica e Suporte;
Antes do envio, consulte nosso Suporte Técnico através do telefone: (51)

3358-4000 para verificar a necessidade de assistência técnica. Dependendo da
ocorrência, uma medida remota pode solucionar o problema.
Observações:
• Para evitar que o equipamento seja prejudicado pelo transporte, este deve
ser cuidadosamente embalado. Aconselha-se o uso de embalagem dupla
caixa com algum tipo de enchimento que proteja o equipamento de choques
e vibrações.
• A fim de otimizar o trabalho de assistência, solicitamos enviar anexo a NF,
um relatório contendo o problema apresentado, e as possíveis causas.
• A legislação existente proíbe o fluxo de mercadorias sem a respectiva nota
fiscal. O correto preenchimento da NF facilitará o trabalho de recebimento
do equipamento, diminuindo o tempo de entrega do mesmo e evitando
possíveis transtornos.
• O envio do correto endereço para devolução assim como telefone e nome da
pessoa de contato são também de extrema importância.
• A Embrasul não oferece garantia aos produtos cujo lacre seja violado.
• Preencha o relatório a seguir e envie junto com o equipamento.
• É obrigatório o envio dos respectivos sensores de corrente junto ao

equipamento a ser enviado à assistência técnica.
• As informações contidas neste manual referem-se exclusivamente ao
equipamento e versão de software que o mesmo acompanha.
79.01.0007 136
79.01.0007 137
79.01.0007 138
14. Controle de Revisões;
Elaborado: Lucas Dernitz Neres
Revisado: Eng. Guilherme Soares Wojichowski / Lucas Dernitz Neres
Editado: Caroline Schneider / Lucas Dernitz Neres
Aprovado: Eng. Fernando Gork Woiciekovski
Data: Setembro/2014
Revisão: A2
EMBRASUL INDÚSTRIA ELETRÔNICA LTDA.
Av. Bahia, 684 - Porto Alegre - RS – Brasil.
90240-551 - Fone (51) 3358-4000 - Fax (51) 3358-4022
E-mail: embrasul@embrasul.com.br
www.embrasul.com.br
79.01.0007 139

Manual RE6000 - RV2

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual RE6000 - RV2

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual de Instalação e Operação do RE6000

4.1. Monofásico; ..................................................................................................28

6.2. Modo de Parametrização .............................................................................57

6.3.18. Função Salvar S/N...............................................................................110

Aplicando toda sua a experiência de mais de 10 anos de mercado na

OBSERVAÇÃO: O RE6000/TM é um modelo de uso ao tempo, fabricado com

No desenvolvimento do projeto do RE6000 foi concebido um sistema de

O RE6000 é composto por quatro módulos, os quais veremos a seguir.

O módulo básico denominado pela letra “B” é composto pelas seguintes

• Grandezas: Tensão - Corrente - Potências - Frequência - DHT de tensão e corrente.

O módulo de medição de harmônicas é denominado pela letra “H”. Com este

Nota: Este módulo acrescenta no modo de exibição a tela “Harmônicas” (consulte

O módulo de medição de transientes é denominado pela letra “T”. Com este

Nota: Este módulo acrescenta no modo de exibição a telas “Sag/Swell”, “Eventos”

funções 70-Sag/Swell/Transientes, 71-Configuração, 72-Máx. Eventos, 73-Fases

Durante a instalação ou operação o RE6000 pode apresentar em seus

Utilize equipamentos adequados de segurança (luvas, óculos, sapatos

Este documento é de propriedade da EMBRASUL INDÚSTRIA ELETRÔNICA

2.1. Descrição do Painel Frontal;

O display foi dividido em três áreas de exibição; a primeira, chamada área de

F1 , F2 , F3 , F4 , F5 As teclas de função 1 a 5 correspondem aos itens

Nota: esta tecla NÃO cancela alterações feitas no modo de programação.

A tecla de navegação para cima movimenta o cursor para cima, incrementa

A tecla de navegação para baixo movimenta o cursor para baixo, decrementa

A Tecla de navegação para esquerda movimenta o cursor para esquerda.

A tecla de navegação para direita movimenta o cursor para direita.

2.2. Descrição do Painel Frontal RE6000/TM;

2.3. Descrição do painel de conectores;

1. Conectar o cabo de alimentação auxiliar;

3.1. Conectando um cabo de tensão;

IMPORTANTE: Quando a chave para seleção de alimentação estiver na posição VOLT,

• Descrição: Cabos de tensão são fornecidos como acessórios padrões e são

A tensão de 500V, é a tensão máxima permitida nas entradas de tensão,

O item a seguir descreve como conectar o RE6000 para fazer simples

Siga os passos abaixo quando for fazer conexões de tensão.

A medição está na faixa dos 60 a 500 Vrms, entre fase e neutro.

3.1.1. Exemplo ligação monofásica;

A figura abaixo demonstra uma conexão de tensão para um circuito

Siga os passos abaixo quando for fazer conexões de tensão.

A medição está na faixa dos 60 a 500 Vrms, entre fase e neutro.

3.1.2. Exemplo ligação monofásica RE6000/TM;

A figura abaixo demonstra uma conexão de tensão para um circuito

Diagrama de ligação do modelo RE6000/TM

Siga os passos abaixo quando for fazer conexões de tensão.

A medição está na faixa dos 60 a 500 Vrms, entre fase e neutro.

3.1.3. Exemplo ligação monofásica RE6000/TM/N;

A figura abaixo demonstra uma conexão de tensão para um circuito monofásico na

Diagrama de ligação do modelo RE6000/N/TM

3.2. Conectando uma entrada de corrente;

Todas as medidas de segurança anteriores são aplicadas às ligações de

Muitos dos sensores Embrasul podem ser utilizados com o RE6000. Os

Referências às entradas de corrente

No corpo do sensor estão indicadas a cor e a fase correspondente, devendo

3.2.1. Selecionando uma entrada de corrente;

Posicione o cursor com a tecla ou e pressione .

3.2.2. Exemplo de ligação monofásica de um sensor de corrente;

A figura abaixo demonstra como conectar um sensor de corrente para

O sensor de corrente pode ser conectado ao neutro caso necessário a

NOTA: este exemplo de ligação não é recomendado sem a conexão de cabos de

Nota: Certifique-se de conectar o sensor de corrente com a seta apontando em

Diagrama de ligação do modelo RE6000/B:

IMPORTANTE: Para medir tensões acima de 300V (fase-neutro) é necessário mudar a

IMPORTANTE: Para medir tensões acima de 300V (fase-neutro) é necessário mudar a