www.mini-closet.

com Armário-cápsula 1

Um guia para seu guarda-roupa

Traduzido por Aline Lira (www.mini-closet.com) de “Capsule” - Caroline Joy, autora do blog um-fancy.com.
www.mini-closet.com Armário-cápsula 2

PRONTO (A) PARA CRIAR UM GUARDA-ROUPA QUE FUNCIONE?

Você tem tudo o que precisa aqui. Não é necessário preparar nada, limpar ou comprar nada. Apenas comece onde você está e deixe que
você se sinta desconfortável. Até você ter terminado, você terá um plano para o seu guarda-roupa que é prático e que faz jus com a vida
que você está levando.

NÃO LEVE ISSO TÃO A SÉRIO. AO INVÉS DISSO, CURTA!

Ponha uma xícara de café ou uma taça de vinho e algumas músicas legais. Você pode até chamar um amigo e completar esse plano juntos.
Não tenha medo de rabiscar nesse papel – na verdade, a bagunça é ainda melhor!

Use esse guia da forma como você se sentir melhor. Se isso significa preencher cada seção em ordem, faça isso! Se isso significa pular algumas
partes e inventar suas próprias etapas, faça isso! Se você escolheu fazer isso, torne essa uma experiência maravilhosa!

QUER VER UM EXEMPLO?

Se você está se sentindo perdido(a), dê uma olhada em bit.ly/exampleplanner para ver como eu preenchi meu próprio plano. Agora, é hora
de começar!
www.mini-closet.com Armário-cápsula 3

Peças que eu tenho + amo usar O que funciona para mim

1. 1.

2. 2.

3. 3.

4. 4.

5. 5.

6. 6.

7. 7.

8. 8.

Vá até o seu closet e pegue em torno de 8 peças que você
tem usado bastante. Liste elas aqui.
Resista ao impulso de limpar o seu guarda-roupa ou comprar primeiro –
simplesmente vá até ele exatamente como é hoje. Tente pegar algumas peças
de cada categoria: camisas, calças, sapatos, vestidos. Abaixo de cada peça
listada, anote as razões pelas quais você ama essa peça. Alguns exemplos: o
tecido é macio, a cintura não aperta meu estômago, não me faz frio, o salto não é
tão alto, a estampa esconde manchas, etc.
Olhe para os temas comuns de suas anotações ao longo
desta página (sobre tecidos, marcas, cores, formas) e faça
uma lista do que funciona para você.
Por exemplo: peças que não amassam, jeans, algodão, peças que não mostrem
minhas dobras, ou que ficam perdidas na minha cintura, listras, peças que posso
usar roupas de baixo de forma confortável, etc.
Não se preocupe se algumas anotações forem contraditórias. Você pode ter
vestidos que funcionam e outros que não funcionam em vocês. Está tudo bem.
www.mini-closet.com Armário-cápsula 4

Peças que eu tenho + nunca usei O que NÃO funciona para mim

1. 1.

2. 2.

3. 3.

4. 4.

5. 5.

6. 6.

7. 7.

8. 8.

Vá até o seu closet e pegue em torno de 8 peças que você
nunca usou por alguma razão. Liste elas aqui.
Próximo a cada peça listada, anote as razões específicas pelas quais você nunca
passou essa peça para frente. Alguns exemplos: não lhe serve mais, o tecido é
desconfortável, a cintura te aperta, o salto é muito alto, o tecido é delicado
demais, as mangas são muito apertadas, amassa fácil, etc.
Olhe para os temas comuns de suas anotações ao longo
desta página (sobre tecidos, marcas, cores, formas) e faça
uma lista do que NÃO funciona para você.
Por exemplo: saias-lápis, camisas muito justas, croppeds, roupas brancas,
bodys, camisas que são muito longas, peças que amassam facilmente, etc.
.
www.mini-closet.com Armário-cápsula 5

‘ Estilo de vida Eventos especiais + viagens

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Complete esse gráfico de pizza, fazendo-o representar as
atividades do seu dia-a-dia.
Pergunte a você mesmo...como eu utilizo meu tempo? Que tipo de atividades do
meu dia-a-dia estão incluídas? Quando tempo eu utilizo no trabalho? Quanto
tempo na academia? Quanto tempo em casa? Quanto tempo com amigos?
8.
Verifique a sua agenda. Liste algum evento especial ou
viagens que você já tenha planejado para os próximos
meses.
Pergunte a si mesmo...eu tenho roupas para cada evento/viagem? Eu posso usar
o que eu já tenho? Eu preciso de algo mais apropriado para o clima ou ocasião?
www.mini-closet.com Armário-cápsula 6

Clima Palavras associadas

1. 1.

2. 2.

3. 3.

4. 4.

5. 5.

6. 6.

7. 7.

8. 8.

Verifique o clima na sua cidade para os próximos meses.
Escreva a média de altas/baixas temperaturas para cada
mês.
Você também pode achar útil incluir observações sobre chuvas ou outros
eventos climáticos que podem afetar seu planejamento. Que tipo de roupas
farão você se sentir confortável nessas condições?
Escreva uma lista de palavras e frases que você associa com
seu estilo.
Aqui uma lista por onde você pode começar: boho, minimal, clássico, feminino,
neutro, casual, colorido, moderno, relax, esportivo, retrô, ladylike.
www.mini-closet.com Armário-cápsula 7

Marcas Cores

Faça uma lista de lojas, marcas e estilistas que você ama
para trabalhar o seu estilo, corpo e orçamento.
É útil também tomar nota de peças específicas que servem em você
perfeitamente. Pergunte a si mesmo...onde eu comprei as peças que mais uso?
Que marcas cabem no meu orçamento? Quais marcas são desenhadas para o
meu tipo de corpo?
Maior
Menor
Destaques
Complete os espaços para criar o seu esquema de cores.
Inclua cores de todos os aspectos do seu guarda-roupa, considerando sapatos e
acessórios. Você poderia também incluir estampas como listras ou animal print.
Pergunte a você mesmo...tenho tendência mais para cores ou neutros? Quais
cores são mais adequadas para mim? Quais cores me fazem feliz?
www.mini-closet.com Armário-cápsula 8

Minhas peças favoritas Meus uniformes

Faça uma lista de suas peças favoritas. Crie 3-4 looks usando as suas peças favoritas.
Essas podem ser peças que você já possui ou que você ainda quer comprar. Por exemplo, jeans skinny, top de malha, cardigan longo, ankle boots. Ou
Pense nisso como uma lista geral de suas peças favoritas. Por exemplo: jeans sandálias rasteiras, bolsa de couro, chapéu de palha.
skinny, ankle boots, etc.
Pergunte a si mesmo...que tipos de looks eu uso repetidamente? Que tipo de
Pergunte a si mesmo...Que itens eu amo usar ou me sinto bem usando? Que itens looks combinam com meu estilo? Quais tipos são looks aut
eu continuamente repito?
.
www.mini-closet.com Armário-cápsula 9

= Lista de Compras Orçamento

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.
Se você precisa de algumas roupas novas para completar Antes de gastar qualquer dinheiro, procure online por
seu guarda-roupa, faça a sua lista de compras. peças da sua lista de compras. Escreva os preços de cada
Revise seu estilo, eventos especiais + viagens para ter certeza que você tem item. Depois adicione todos eles.
tudo que precisa. Pergunte a si mesmo...eu preciso substituir algum item? Eu
Deste ponto, você pode ajustar tudo que gostar. Você pode eliminar peças não
quero experimentar um novo look nos próximos meses? Quais itens são mais
apropriados ao meu clima? essenciais da sua lista. Ou pode vender algumas de suas peças mais velhas
online.
www.mini-closet.com Armário-cápsula 10

MANTENHA SEU GUARDA-ROUPA FIXO + TIRE UM PERÍODO DE 3 MESES SEM COMPRAR

Se você realmente quer desafiar a si mesmo + desenvolver seu estilo ainda mais, tente seguir suas premissas aqui: bit.ly/capsulehowto

TRY THE STYLEBOOK APP

Você pode criar looks com as roupas que você já possui e organizá-los em categorias como “trabalho”, “saídas à noite”. É como eu observo
meus looks para o Unfancy. Você pode encontra-lo na App Store por $ 3.99.

TENHA UM ARMÁRIO CÁPSULA PERSONALIZADO PARA VOCÊ

Se esse plano foi um pouco geral demais, meus amigos de Cladwell poderão criar armários-cápsula para você baseado em seu estilo por $ 5
mensais – além disso você pode acessar artigos úteis, saber onde comprar de forma responsável e ver dicas úteis. Veja em
capsulebyunfancy.com.

COMPARTILHE NAS REDES SOCIAIS COM #UNFANCY

Quer compartilhar sua jornada nas mídias sociais? Tire uma foto do seu plano e poste com #unfancy que nós podemos te seguir também!