Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Panrotas - Edição Março - 1981
Panrotas - Edição Março - 1981
Rá 1
MARÇO —81
1996 ANO9 Cr$350
e
stados
de quem
uropa,
Am.
seus
leeperette
iúnica
te axo
ge
lá
2
r SãoFroncisco - LosA ngeles - Honolulu
AO
IOLTAMUNDO
Toquio - Hakone -Kyoto - Pequin - Xangoi SAIDAS:
Cantõn - Hong-Kong - Denposor (Bali) - 15 MAR
Singapura - Bangkok - Kothmandu - Delhi 12 ABR-03 MAl -7-28 JUN
Jaipur - Agro - Bomboim - Cairo - Paris
(Excursão opcional
cional a Israel) 12 JUL -9 AGO -13 SET
4 OUT -8 NOV.
México - Acapulco - Los Angeles -
PREIFICO
Disneylõndia - Los Vegas - Honolulu SAIDAS:
() São Francisco - New '{ork. 8 MAR-5 ABR
Extensão p/Japão e Hong-Kong
3-MAl 7-21 JUN
24 dias
10fidirs-floxd-País
SAíDAS:
pelo Velho Mundo 6 MAR- 24ABR
8-22 MAI
30 dias
CIURIAL
SAIDAS: 21 MAR-18 ABR-16-30 MAl - 13-27 JUN-11-25 JUL-8-22 AGO- 5-19 SEV-3-31 OUT.
visitando 9 países
21 dias em romõntico e
-
criasdeR mor
encantador roteiro: México
03/MAI -7-21
VI
14 dias
- ç - SAÍDAS
rmi
e Orlando 1-15-29 MAR
4 semanas
em Hastings SAIDAS
ou Cambridge SEMANAIS
SAIDAS.
•. SAÍ DAS:
10-24 MAR --
-7-21ABR
3 SENSACIONAIS ROTEIROS:
LIMA - CUZCO - SANTIAGO - BUENOS AIRES - PUERTO MONTT - BARILOCHE.
?eàv
ÁFRICA DO SUL: PRIMAVERA DOURADA VERÃO DOURADO:
1Q ivarino
ILHAS GREGAS:
4 opções de Londres + Nice + Cannes o Sol do mediterrâneo em 14 dias de sensacional
roteiros com 22, 24, 29 ou + Monte Cano + 14 dias de
14 dias de cruzeiro pelas cruzeiro pelas Ilhas Gregas -
31 dias saindo de Santos, cruzeiro visitando Ilhas Gregas e o charme - Istambul Haifa - Dubrovfllk
visitando: Montevideo - Genova - Alexandria - Haifa de Paris - Carmes -
Buenos Aires - Capetown - Ephessos- Piroeus- • Taormina (Slcilia) + Roma
Monte Cano - Roma • Londres + Paris
Durbon - Zululand - Barcelona - Genovo
Florença e Veneza SAIDAS: 25 SET e 09 OUT
Krueger Park -Johannesburg SAlDAS: 30 MAR -27 ABR -
SAIDAS: 27 JUN -11 e 25
SAIDA; 06 MAR 11 . 25.-MA] \ 'JUL-08 e 22 AGO -05 SEI
ceb MAR
_- AN -
apresenta sua alta estação 81
..
:i
- ---. -
ri
ti
- o
ti
4 u
o
(1)
À1 Fá ISS l '
1AR50
a
antane
EUROGRECIA EUROPAc,,tor
31 DIAS
SAÍDAS: ABRIL20 28 DIAS
US$ 2.375.00 SAÍDAS: ABRIL17
US$ 1.799.00
1!
ri
31 DIAS
SAIDAS:ABRIL 04 11 37 DIAS
US$ 2.0 10.00 SAÍDA: ABRIL 11
US$ 2.199.00
MMSN6
4 IN1ERt4MION
mIEmBR0 DE
/ rnuflDE?" '82
RESERVAS E INFORMAÇÕES MARSANS INTERNATIONAL c
Av. Rio Branco, 134- 219 andar Rua 7 de Abril, 404- 119 andar
RIO DE JANEIRO Tel.: 221-5145 - 232-8202 . 252-2756 SÃO PAULO Tel.: 255-5744/6108 -ABAV 352/353 9
ABAV 249 Telex (021) 22083 Telex (011) 23851 LO
oo
PORTO ALEGRE RECIFE SALVADOR BRASÍLIACURITIBA
Tel.: 21-7165 Tel.: 222-4427 Tel.: 242-4995 Tel.: 224-9749 Tel.: 224-3303
Telex: (051) 2558 1 Telex: (061) 2290 Telex: (041) 6018
ç1 0
S DA
-
_1•
.d
;
á
H
, • :, W
• 'k '•
rj 11:?1 -
-w -
r'.
'
í
,- •_ .i -,c.
e
a
-n
'UItRN IN9ENA11ONAL
sÃo PAULO
Rua da Consolação, 99 - Tel.: 259-3122 (PABX)
SANTOS
Praça Barão do Rio Branco, 14, 3? andar - Tel.: 22-3233
RIO DE JANEIRO
Avenida Rio Branco, 4, 2? andar - Tel.: 233-5422
o
LiJ
2
o o 5
—J
> ILI W UJ CC O W
O 2 - o O mm
2 2 Oz 2 2 u
uJ O
NAVIO Q o —J CI,
2
O O
CI) -j CI)
LUW
C,)
1— o o z o
2 Q2 CI,
2 Z.
LLI-
NAVIO CI)
CARLAC TODOS OS
SAN JUAN 7 DIAS CARAÍBAS
AMERIKANIS/DANAE SÁBADOS
EXPEDIENTE ABERTURA
Propriedade: C.A.S.A. Editora Ltda.
Registro Público: 116-75 - Registro no INPI: 003776 - Inscrição
A Velha Guarda ............................8
Estadual: 109336.892 - Registro no CGCMF: 46.375.53110001-60 Congonhas ..........................10/14/16
Diretora Responsável: Maria Virginia M. Condomí Alcorta
Quem é Quem - Alitalia-Rio ...................18
MATRIZ SPIC — lbanos ............................19
Elas Contam .............................20
SÃO PAULO: Rua Cubatão, 948 - Cep. 04.013 - Quem é Quem - Saitecin ...................22/24
Tel.: (011) 70-4871 - 544-4592 —ABAV: 692
-JAL - Reunião no Rio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
FILIAL Varig e seu novo 747 ........................28
Tourist Card - Golden Cross ...................30
RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 277 s/1511 - Cep. 20.040 -
Registro de Marco ..........................32
Tel.: (021) 220-0249
Projeto das Nações .........................34
REPRESENTANTES Pari Nota ............................35à57
BELÉM: Belta Representações Ltda. - Av. Pres. Vargas, 620 Loja C
Cep. 66.000— Tel.: (091) 222-9611 INFORMAÇÕES GERAIS
BELO HORIZONTE: Translux Ltda. - Av. Olegário Maciel, 2221
Cep. 30.000— Teis.: (031) 335-9888/570915734 Agências de Viagem - Endereços ................58
BRASÍLIA: VEG Com, e Repr. Ltda. - SCLN 201 - Bloco A - Empresas Aéreas - Endereços ..................68
Sala 101 -Te].: (061) 224-4532. Diferença de Horários ......................79
CAMPINAS: Paulo Rodrigues Neubern Rua Bernardino de Campos, Empresas e Rotas .........................80
1083-Cep. 13.100-Teis.: (0192) 31-1851 —8-6511/6201 Códigos e Cidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
CAMPO GRANDE: Angelo Colã -Av. Calágeras, 2129 — Cep. 79.100
Tel.: (067) 624-5046 PONTES AÉREAS
CUIABÃ: Mauritania Repr. e Transp. Ltda. - Rua Pedro Celestino,
34—. Cep. 78.000— Teis.: (065) 321-4122 )PABX) - 321-3109 Rio de Janeiro/São Paulo - Ponte ...............86
CURITIBA: Esferatur Passagens e Turismo Ltda. Rua Voluntários São Paulo/Rio de Janeiro - Ponte . . . . . . . . . . . . . . . 86
da Pátria, 458— Cep. 80.000— Tel.: (0412) 223-2410 Rio de Janeiro/São Paulo - jatos ................87
FLORIANOPOLIS: Antonio Carlos A. Alves dos Santos, Ros Marti- São Paulo/Rio de Janeiro - Jatos . . . . . . . . . . . . . . . . 87
nho Calado, 6 - Cep. 88.000— Tel.: (0482) 22-8361 Rio/Belo Horizonte/Rio - Ponte ................88
FORTALEZA: Helita - Serviços, Representações e Comércio Ltda. Brasília/Belo Horizonte/Brasília - Ponte ...........88
Rua Barão do Rio Branco, 959 e Av. Barão de Studart, 1324 Brasília/Rio de Janeiro - Ponte . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Cep. 60.000— TeIs.: (085) 231-1233 - 224-8911/6564 Rio de Janeiro/Brasília - Ponte . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
FOZ DO IGUAÇÚ: VP Representações Comerciais Ltda. Rua Jorge
Sanwais, 675— Cep. 85.890— Tel.; (0452) 72-2115
GOIANIA: Siandra Representações Ltda. Rua 3, esq. c/Rua 6 -
vôos ECONbMICOS NOTURNOS (V.E.N.)
Centro - Cep. 74.000— Tel.: (062)PBX: 223-4266
Regulamentação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
MANAUS: Edvaldo Leite - Rua Guilherme Moreira, 281 - CEP.
Pronta Referência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
69.000 - Tels.: (092) 234-9229/927919329
NATAL: Solis Turismo Ltda. - Av. Deodoro, 531 - CEP. 59.000
TeIs.: (084) 222-212817265 MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA
Salgado Filho, 319- Loja - Tel.: (0512) 21-0099 (PBX)
PORTO ALEGRE: Turma Turismo Madeira Ltda. - Av. Senador Nacional e Regional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Salgado Filho, 319— Loja - Tel.: (0512) 210099 (PBX).
RECIFE: Norflap Ltda. Av. Guararapes, 111 - EdiL Sulacap - NACIONAL
Cep. SOMOO - Tel.: (081) 231-3048
RIBEIRÃO PRETO: João Baptista Soares - R. Visconde de Rio Instruções de Uso ..........................92
Branco, 496 - Cep. 14.100— TaIs.: 101661 25-865915546 Equipamentos ...........................93
SALVADOR: Lusonia Representações Ltda. Rua Chile, 27 - Categorias Tarifárias Nacionais .................93
Ceia. 40.000— Tel.: (071) 243-7277 Estados do Brasil e Códigos ...................93
SANTARÉM: Amadeu Freitas Pinheiro - Av. Rui Barbosa, 786 - PRONTA REFERENCIA ....................94
VASP - CEP 68.100 Diagramas de Rotas......... ...........141
SANTO ANDRÉ: Jomarca Rep. S/C. Ltda. - Rua Senador Fia-
quer, 135 - 4. s143 TeIs.: 449-0618 - 440-5048 - Telex (011)
4031 - Cep. 09000 REGIONAL
SANTOS: A.C. Greco - R. Riachuelo, 101 - Cep. 11.100— TeIs.:
(0132) 2-594815276 PRONTA REFERÊNCIA ....................144
SÃO JOSÉ DOS CAMPOS: Guicris Rep. Ltda. - Av. Dr. Adhemar
de Barros, 290— Tel.: (0123) 23-1341 INTERNACIONAL
SÃO LUIS: Lirtral - Lima Representações de Transportes Aéreos
Ltda. Rua do Sol, 43— Cep. 65.000— Tel.: (098) 222-5980 Modelo de "Pronta Referência - .................164
SOROCABA: Jocelyn Jardim Rodrigues - Rua da Penha, 1114 - Instruções de Uso .........................164
Cep. 18.100 - Tels.: (0152) 32-680916330 - Telex (0152) 180 Categorias Tarifárias Internacionais . . . . . . . . . . . . . . . 165
TERESINA: Raimundo Nonato Alves - Repr. e Transp. Aéreos Equipamentos ...........................165
Lida. Rua David Caldas, 84-N — Cep. 64.000 - Tais.: (086) PRONTA REFERENCIA ....................166
222-4741147431843313300
U.S.A.: Latin D'America Inc. - 1.040W. Flagier St. Miami, Florida EXIGÊNCIAS DE VIAGENS
33130— Phone: (305) 545-7963 - Telex: via TRT 152237 Latad
Endereços Consulares, ......................182
PREÇOS E ASSINATURAS Documentação de Viagem ....................189
PANROTAS — Guia de Horários e Tarifas Nacionais e Internacionais Postos de Vacinação .......................190
BRASIL: Exemplar avulso .................Cr$ 350,00 Transporte de Animais ......................190
Assinatura anual (porte simples) ...........Cr$ 3.500,00
EXTERIOR: Assinatura anual para QUADROS DE HORÁRIOS
toda América, exceto Canáda, México e U.S.A.. . . US$ 85,00
Canada, México. U.S.A. e Europa . . . . . . . . . . . US$ 110,00 I'ndice de Cidades .........................191
África, Asia e Oceania .................US$ 140.00 Tabelas de Horários das Empresas . . . . . . . . . . . . . . . . 197
PanROTAS de bolso . Guia de Horários Domésticos
BRASIL: Exemplar Avulso ................Cr$ 120,00 As informações contidas neste Guia são obtidas em fontes oficiais
Assinatura anual (porte simples) ........Cr$ 1.200,00 não se responsabilizando porém, a Redação, pelas consequências
Impressão: São Paulo Indústria Gráfica e Editora S.A. resultantes de possíveis erros ou omissões.
Março/81 - Guio Panrotas - 5
Informativo
Informativo
Informativo (5
Informativo
Editorial Um major soviético apaixona-se por uma dama do
Ocidente. Ela, por sua vez, protege o homem que
Como os comentários até agora recebidos foram
é seu inimigo político e rival pessoal.
elogiosos na maioria, e os (poucos) críticos são todos
•construtitvos, tomamos a liberdade de achar que
estamos agradando e vamos continuar a aqui
Feiras na Alemanha
comparecer mensalmente, sem maiores modificações Selecionamos 15 das 39 feiras que realizar-se-ão na
de estilo. E, last but not least, obrigado a todos. Alemanha, nos meses de Março, Abril e Maio de 1981
08 Mar-li Mar 81 Düsseldorf Igedo - Feira de
Alemanha moda
13 Mar-18 Mar 81 —Hamburgo - Internorga —Catering,
Dando continuidade à série, novamente Alimentação e confeitarias
Acomodações na Alemanhã (2) 21 Mar-23 Mar 81 - Düsseldorf - Gds - Calçados
No último n9 mencionamos ligeiramente a dificuldade
29 Mar-02 Abr 81 - Munique Mode Woche -
de conseguir-se acomodações durante Feiras e
Semana da moda
Congressos na Alemanhã; hoje vamos esticar o assunto. O! Abr-08 Abr 81 - Hannover - Feira Internacional
A situação é similar ao Carnaval no Rio: o número de de Hannover - Ferramentas, Máquinas para
quartos disponíveis é muito menor que o das pessoas
Construção, Eletricidade
interessadas em participar. Os hotéis passam a exigir 25 Abr-27 Abr 81 - Offenbach - Feira de Artigos
pagamento antecipado, não pagam comissão aos de Couro
Agentes de Viagem e só fazem reservas para todo o
26Abr-29 Abr 81 - Düsseldorf - Igedo - Show de
período. A grande diferença em relação à Alemanha
moda
é que tudo isto se faz com anos de antecedência. Para 30Abr-18 Out 81 - Documenta VIII - Exposição
o mercado brasileiro, planejar uma viagem com anos de
de Arte Contemporânea
antecedência implica em uma mudança extremamente
05 Mai-08 Mai 81 - Frankfurt - Interstoff -Têxteis
profunda de mentalidade e assim, resta apenas o
para vestimentas
tradicional "jeitinho" para acomodarmos nossos 14 Mai-20 Mai 81 - Düsseldorf - Interpack -
passageiros. Além da sugestão dada no número
Máquinas e materiais para embalagem e máquinas
anterior, das pequenas cidades adjacentes, existem as
para confeitarias
acomodações em casas de família. E um sistema
19 Mai-22 Mai 81 - Essen - Energy - Exibição e
adotado pelas Secretarias de Turismo das principais
Congresso sobre administração de Energia
cidades alemãs, pelo qual pode alugar-se quarto(s) em
19 Mai-22 Mai 81 - Colonia - Interhospital -
casas de família. São quartos com todo o conforto,
Exibição da Indústria Hospitalar
banheiro privativo, alguns com TV colorida, entrada
22 Mai-26 Mai 81 - Colonia - Interzum - Acessórios
separada e até uma pequena cozinha, podendo ser
e equipamentos para produção de móveis e
alugados também para o tempo parcial do evento.
Obviamente, quanto maior a antecedência, melhor a decoração
acomodação que pode ser obtida. Os preços, são muito 26 Mai-30 Mai 81 - Hamburgo - Portex 81 - 1
exposição e congresso mundial sobre Portos.
inferiores aos dos hotéis, incluem normalmente o café 27 Mai-02 Jun 81 - Hannover - Ligna - Maquinaria
da manhã e permitem arranjos de meia e pensão e equipamentos para a indústria madeireira.
completa. Basta preencher um formulário próprio por
nós fornecido e encaminhado. Se não houver tempo, Acomodações em Feiras
estes quartos podem ser obtidos diretamente na cidade,
na chegada dos aeroportos/estações ferroviárias. E o - 1 nterpack 81 - Düsseldorf, 14 a 20 de Maio de
"jeitinho" alemão em pleno funcionamento; nenhum 1981
visitante de Feiras/Congressos deixará de dormir Programa em conjunto com a Tour-Op/Oremar
confortavelmente instalado entre quatro paredes e Fone (011(258-1244-Telex (011) 21763
-debaixo de um teto. Maiores informações, é só (021) 23740
consultar-nos. Interpack 81 e Converflex 81 - Milão, 19 a 23
de maio de 1981
Filmes em Cartaz - 15.02 a 31.03.81 Programa em conjunto com a Rhodes (Rio)
- Salas de projeção do Boeing 747 S - Jumbo (sem Fones (021) 220-5980/240-1909/240-8313
escalas Rio/Fra) - Igedo - Düsseldorí, 26 a 30 de Abril de 1981 e
"CoId Sweat" (Suor Frio) - Com Charles Bronson Interstoff - Frankfurt, 05 a 09 de Maio de 1981
e Liv Ullmann Programa conjunto com a Abite (São)
Enquanto seus companheiros estão na prisão, Joe Fones (011) 259-5093/257-4966 Telex(01 1)31214
vive feliz na França. Mas um dia - - Bergbau 81 - Düsseldorf, 11 a lide Ju1:o
— Salas de projeção do Boeing 747 S L - Jumbo de 1981
(sem escalas Fra/Rio) Programa em conjunto com a Abite (São)
"The Journey" (A Viagem) - Com Yul Brinner e Fones (011) 259-5093/257-4966
Deborah Kerr. Telex(01 1131214
Informativo
6 - Guia Panrotas- Marcof81 e
Lufthansa
Informativo
Informativo
Informativo e
Informativo
LufthIansa
Portex 81 - Hamburgo, 26 a 30 de Maio de 1981 - Chegou o Sales Guide to Germany 81 - Tarifário
Programa em conjunto com a Imperial (Sao) confidencial para Agentes de Viagem Tudo sobre
Fones (011) 259-4633 e 259-4897 ofertas turísticas da Alemanha. Caso não tenha
recebido seu exemplar, cobre-nos.
Nossos Programas Relatórios das agências de viagem não mais
Bem-vindos á Europa - 28 dias na Europa, 15 com necessitarão ser pagos com cheques visados.
meia-pensão. - O programa de música a bordo de nossos Boeing
Saídas: 1803; 01,15 e 25.04; 13 e 27.05; 10 e 747 - Jumbo está cada vez mais atualizado. No
28.06; 01.08,15 e 29.07; 05 e 20.08/ 02, 16 e 30.09 canal 10, em Marco, uma hora de música ica
e 18.10. brasileira, de Jair Rodrigues a Maria Bethãnia e de
- Alô Europa - também 28 dias na Europa, com a Toquinho a Leci Brandão.
tradicional sofisticação da Nova Operadora. - Um pequeno lembrete: reservem sempre a viagem de
Saídas: 07.02, 07.03, 04.04, 02 e 30.05, 13.06, volta de seus passageiros; ela sempre poderá ser
11 e 25.07, 08 e 22.08, 05 e 19.09, 03 e 17.10 alterada e é uma garantia contra grandes
e 14.11. aborrecimentos.
- Hansatours 81 Seis magníficos programas da Nova Nosso sistema de Reservas por computador foi
Operadora: profundamente alterado, e está operando com uma
- Capitais Nórdicas-24 dias rapidez e eficiência incríveis. Além disso, o espaço
- Euroavião - 26 dias de tempo do armazenamento de reservas aéreas
- Terra Santa - 29 dias passou de 330 para 360 dias. Isto significa que
- Cruzeiro às Ilhas Gregas-Opcional à New York - podemos aceitar reservas com até 360 dias de
29 dias antecedência da data do 19 vôo.
As 4 capitais nórdicas Os castelos e lagos da - A Alemanha está agora muito mais barata. Com a
Escócia - 30 dias valorização do Dólar norte americano, seu dinheiro
- O melhor da Europa —36 dias, todos com saídas passou a valer muito mais na Alemanha. Por
garantidas. exemplo, há uns 6 meses obtinha-se com seus
- Copa do Nundo - Espanha 82 - Já estamos US$ 1.000,00 o equivalente de DMK 1.700,00 e
aceitando inscrições; garantia Wagon-Lits e Cetemar. hoje troca-se a mesma quantia por DMK 2.200,00.
- Goethe Institut —A melhor e mais tradicional
escola de alemão da Alemanha. Programa para 81 Resultado do Concurso de Mês de Janeiro/81
com todas as datas e locais à disposição. Em sorteio realizado nos escritórios da Lufthansa,
Cursos de Inglês foram contemplados com uma máquina fotográfica
Anglo Continental School of English - Programa da Agfa:
K. Rotermund e saídas o ano todo. 1) Marco Antonio Buselli, Diretor da Libertas
- Euroleste - Magnífica viagem à Europa Oriental, Passagens e Turismo, em São Paulo, e
com o melhor da Tchecoslováquia, Polonia, USRSS, 2) Estella Maria Azevedo Tarantino, Chefe de Loja da
Romenia e Hungria, Saídas apenas 22.04, 17.06, Intersul Turismo, também em São Paulo
08.07 e 23.09. Mínimo de 10 pessoas. Foram enviadas 42 respostas, das quais 37 Corretas:
Garantia Airtour. Lufthansa iniciará operações tres vezes por semana,
- Congresso de Reprodução Humana - 22 a 26.3.81 vôo sem escalas em DC-10, para San Juan, Porto Rico.
• em Berlim -. Programa conjunto com a O sorteio do concurso de Fevereiro será no dia
Apt/StelIa Barros. 16.03.81.
Congresso de Otorrinolaringologia em Budapest Mande sua resposta o mais rápido possível.
—21 a 27 de Junho de 1981 - Programa conjunto
com a Brastur Turismo (Saia). O Concurso do Mês - Março de 1.981
- Ordem Rosacruz-Amorc - Convenção Mundial em Desta vez queremos saber qual é a cidade europeia
Londres 23 a 26 de Julho de 1981 - Programa que iremos incluir em nossa extensa rede de cidades
conjunto com a SCTT Turismo (Sao). servidas.
As dicas: voaremos 3 vezes por semana, equipamento
Boeing 737-200, vôo non-stop de e para Frankfurt,
Algumas Informações para uma cidade que fica na Península Ibérica que é
ITB 81 - Bolsa Internacional de Turismo Berlim, famosíssima por um vinho licoroso, cujo nome é o da
28.2 a 6.3 - O mais importante ponto de encontro própria cidade.
dos especialistas de turismo do mundo inteiro. O Sortearemos novamente duas máquinas fotográficas
local exato para vender seus serviços no Brasil. Agfa alemãs no dia 17.04.81. Entregue sua resposta ao
Turistas alemães no Brasil - Atualmente é a escritório mais próximo da Lufthansa para envio ao
corrente em importância para o turismo Depto. BS/IT da Lufthansa São Paulo. Não esqueça de
brasileiro. Pela ordem: argentinos, uruguaios,
norteamericanos, paraguaios e alemães..
indicar nome, endereço, empresa em que trabalha e
função. E
Informativo Lufthansa Marco/81 - Guia Panrotas - 7
A VELHA GUARDA Beli
19 de Maio de 1951 -
Jogo de fubebol entre
funcionários da Panair, Rio. Tente localizar:
Paulo Melione, Humberto Co/ano,
Gustavo Pereira, Getulio Oliveira, Tibiriça
Pires, Marce/lo Maranhão e Gera/do Baeta Leal.
a 1
10 de Julho de 1959 - Um embarque pela Sraniff. Você os conhece?
26 de Outubro 1953 - Apresentação do Super Conste//a tion da Air France, Giacomo Febra, Luiz Quesada, Oswaldo Ramos, Nivaldo de Oliveira,
no Galeão. Aonde estão? Ivan Herti, Henri Brema quer, Walter Ribeiro, Alberto Danan, Robert Giliet, Helena Pikielma, Norma Guimarães e
Amaro Verissimo, Fernando Hupsel de Oliveira, Oswaldo Riedel, Neuber NIIZa Taubo.
Marques, Tufjc Schoeri, Bob Cunha, e Gabor.
Maio de 1954 -- São Pau/o. quando de um almoço de funcionários da Pana ir, Procure
Roberto Costivelli, Alfredo Donatel//, Rafael Teichho/z, Jaime Ve/ez, Sergio Ferreira,
Almeida, Pedro Ivar de Castro, Sebastião Arutin, Gera/do Baeta Leal, José Américo de
Carvalho, Calanda, José Seliger, Wladimir Fernandez, José Mariano Dias Menezes.
Angeles - oferece
serviços sem
Daqui, escalas
a United lhe ou diretos a 83
oferece mais cidades dos
vôos, a mais
destinos
do que ninguém
- Estados
Unidos
Miami
øø Agora, mais
vôos
do que nunca
para o Norte
e o Oeste
Plástico, Progressivo:
Congonhas modela seu destino
Preservação dinâmica: esta é a expres- nos seus quarenta e quatro anos de exis- não houve interdição das operações aé-
são correta para retratar o espírito nor- tência. Quer dizer, indefinição quanto ao reas. Agindo à noite, das 23 às 6 horas,
•teador das questões de conservação de um papel que o aeroporto deveria desempe- os homens da Copasp conseguiam co-
aeroporto. Conservá-lo não é apenas man- nhar no panorama dos transportes aéreos mandar o asfaltamento de até duzentos
tê-lo em condições de uso. E também no Brasil, ausência de um princípio metros lineares (a pista mede quarenta e
atender às exigências de um sem núme- diretor maior que abarcasse todas as nove de largura) por período. E do térmi-
ro de necessidades continuamente renova- implicações pertinentes ao seu aproveita- no às 7 horas, a pista toda devia ser lim-
das. Necessidades que provocam o desen- mento. pa, colocada novamente em condições de
volvimento de um aeroporto ao longo do operação regular.
Para tentar encontrar esta definição,
tempo. o Estado de São Paulo e a União, através Um trabalho insano, por vezes imprevi-
Congonhas surgiu com uma pista pro- do Ministério da Aeronáutica, criaram em sível. Até às 16 horas, o pessoal da
visória de pouso, de terra batida, que não 1978 a Copasp (Comissão Coordenadora Copasp necessitava decidir se haveria im-
ultrapassava os duzentos e cinquenta do Projeto Sistema Aeroportuário da pedimento da execução - por causa
metros de comprimento. Era o ano de Área Terminal de São Paulo), entrando das chuvas - ou não. Se solicitasse à
1936, dos 976 passageiros atendidos após o primeiro com 40%, o segundo com 50% empreiteira começar a rodar os asfalto
os cinco primeiros meses de operação, das despesas. para aplicação à noite, poderia chover;
dos Junkers alemães pousando guiados Seu princípio fundamental é trabalhar se não o fizesse, a chuva poderia se
pelos sinais de fumaça identificadores do em termos de sistema aeroportuário, dissipar e algumas preciosas horas seriam
aeroporto em meio ao verde circundando no qual as finalidades determinadas para perdidas, além do dinheiro da emprei-
a cidade. A torre de controle foi inaugura- cada aeroporto levam em conta as ne- teira.
da nove anos depois, assistindo à opera- cessidades do sistema como um todo. O recapeamento, porém, concluído em
ção de doze aeronaves nas primeiras qua- Não mais se pensa em termos das ques- quatro meses, foi apenas parte de um pro-
tro horas de uso, número fantástico se tões isoladas dos aeroportos de Campinas, cesso que começou mais embaixo. O Te-
comparado aos dois trimotores respon- de Santos ou de Jundiaí; trabalha-se em nente-Engenheiro José Moacir Ribeiro,
sáveis por todo o tráfego de 36. termos do aproveitamento integrado de Chefe da Divisão de Obras em Congonhas
Mas a estação de passageiros só foi Congonhas, Viracopos, Cumbiça (em desde outubro passado, explica:
inaugurada em 1955— 1.100.671 pessoas. construção) e de outros aeroportos meno- "Uma pista de pouso compreende di-
atendidas - enquanto a Ala Internacional res (São José dos Campos, Santos, Jun- versas camadas. A primeira é um sub-lei-
aparecia quatro anos mais tarde, o radar diaí). E se trabalha tendo como meta a to de solo compactado, com - sempre
em 1962, o ILS (sistema de pouso por máxima racionalização dos serviços, alia- vamos falar em termos aproximados -
instrumento) em 1977, as reformas do da à maximização dos recursos econômi- 5 cm de espessura. Sobre ele vem um len-
terminal resultando em novas dependênt cos, nestes tempos de crescentes dificul- çol de manta geotêxtil, o "bidim", uma
cias ocorriam entre 1975 e 1979. dades financeiras. espécie de filtro que só permite a pas-
sagem de água. Em cima, 5 cm de concre-
Como produzir essas modificações sem Seu pessoal é constituído de profissio-
to poroso, que também serve à drenagem.
interromper a dinâmica operacional de nais civis contratados e de militares da
A camada seguinte é de 2 cm de arga-
Congonhas? Como manter em funciona- Aeronáutica agregados à Comissão. O cor-
massa, mistura de areia e cimento, a "fa-
mento os setores que prestam os serviços po funcional em Congonhas, de pouco
rofa", para regularizar a superfície. Sobre
adicionais indispensáveis à vida dos aero- mais de dez pessoas, três das quais enge-
portos? ela estão 30 cm de espessura das placas
nheiros, quatro laboratoristas e um topó-
pré-moldadas de concreto que recebem
Fazemos um corte no tempo. Penetra- grafo, tem a 'missão de fiscalizar as obras
as três camadas de asfalto, num total de
mos um mundo, de realidades em trans- executadas pelas empreiteiras.
mais 15 cm de espessura: a camada de
formação, janeiro de 1981. A atuação da Copasp em Congonhas asfalto pré-misturado a quente para re-
começou em fevereiro de 80, com obras, gularizar a inclinação da pista no 'eixo
menores, como o balizamento noturno e longitudinal, a camada de concreto
As Obras
o serviço de drenagem da pista principal. asfáltico e a camada final, chamada de ca-
"Indefinição" é um termo muito usa- Mas o maior volume de trabalho teve iní- pa de asfalto".
do pelos técnicos aeroportuários para cio em setembro, com o recapeamento No caso de Congonhas, várias dessas
explicar algumas das dificuldades concer- desta mesma pista. Um trabalho conside- placas pré-moldadas, medindo 3,5m por 7
nentes ao aproveitamento de Congonhas rado inédito em termos de Brasil, já que,
À!
^
\ .
-. 7 - - • - -, .r
1
Li.
rk (
IXCUIINOEN INTRAVISIÁ
AÉREAS — SAÍDAS REGULARES
EXCURSÕES DATAS DE SAI-DAS PREÇOS POR PESSOA
5 DIAS 8 DIAS
VIVA MAR: 08- 15-22-29 ADULTO .......................Cr$ 33.680,00 37.590,00
MACEIÓ ABA: 05- 12- 19-26 MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS. Cr$ 20.208,00 22.554,00
5E8 MAl: 03- 10- 17-24-31 MENOR ATÉ 02 ANOS INCOMPLETOS .....Cr$ 3.368,00 3.759,00
DIAS JUN: 07- 14-21 -28 SUPLEMENTO PARA APTO INDIVIDUAL ... Cr$ 5,200,00 8.750,00
5 DIAS 8 DIAS
VIVA MAR: 08- 15-22-29 ADULTO .......................Cr$ 37.460,00 41.980,00
RECIFE ABA: 05-12-19-26 MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS. Cr$ 22.476.00 25.188,00
5 E 8 MAl: 03-10-17-24-31 MENOR ATÉ 02 ANOS INCOMPLETOS .....Cr$ 3.746,00 4.198.00
DIAS JUN: 07- 14-21 -28 SUPLEMENTO PARA APTO INDIVIDUAL - - . Cr$ 5.500.00 9.200,00
Amazonas Tropical
VIVA MAR: 07- 14-21 -28 ADULTO .......................Cr$ 49.980,00 52.990,00
MANAUS ABA: 04-11-25 ' MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS. - Cr$ 29,988.00 31.794,00
5 DIAS MAl: 09- 16-23-30 MENOR ATÉ 02 ANOS INCOMPLETOS - . . , . Cr$ 4.998,00 5.299,00
JUN: 06- 13-27 SUPLEMENTO PARA APTO INDIVIDUAL - . - Cr$ 7.980,00 9.380,00
Tarifas s para menores de 02 a 12 anos incompletos, publicadas com 40% de desconto, válida sómente para 1 menor por família,
utilizando obrigatóriamente o apto, dos pais.
FOCS : Preçoujeitos à alterações, sem aviso prévio, em caso de aumento da tarifa aérea e ou hoteleira.
RODOVIAGENS
SAÍDAS REGULARES
EXCURSÕES DATAS DE SAIDAS PREÇO POR PESSOA
Charmes da América
Partidas mensais
9 opções de viagens por toda a América. Várias opçoes de 14 a 36 dias. Visitando:
'ESTADOS UNIDOS' CANADA • MÉXICO.
Horizontes do Pacífico
Partidas: 16 Abril - 09 Julho - 03 Setembro
4 opções de viagens pelo Pacífico Sul. De 10 a 28 dias de viagem. Visitando: TAHITI (Papeete -
Moorea - Bora Bora - Huaine - Raiatea). NOVA ZELANDIA • AUSTRALIA.
Africa e Indico
Partidas: 23 Abril - 17 Setembro
viagem maravilhosa a África e Oceano Indico. Possibilidade de extensão ao Egito. 23 dias de viagem.
Visitando: AFRICA DO SUL • RODÉSIA (Victoria FalIs)' SEYCHELLES • QUENIA.
Escandinávia e Rússia
Partida: 05 Julho
toda a Escandinávia, Rússia e Tchecoslováquia. Possibilidade de extensão à Europa Leste.
De 25 a 31 dias de viagem. Visitando: DINAMARCA' SUECIA • NORUEGA' FINLANDIA'
'RUSSIA' TCHECOSLOVAQUIA.
IMPERIAL
OPERADORA DE Solicito folhetos dos excursões
TURISMO LTDA. Agência- ...............................................
Rio de Janeiro: Av. Treze de Maio, 13 Responsável- ...........................................
gr 1813/4/5 Tel.: (021) 240.7749 CEP 20031 iCargo..................................................
São Paulo: Av. Ipiranga, 919 sala 1315 Endereço- ..................................no ...............
Tel.: (011)223.7015 CEPO1039 Cidade- ................................. CEP - .........
Telex: 212-1657 (ITSA) 1
Estado- ----------------------- ------- ---- --------------
End. Telegráfico "IMPERIAL" Telefone(s)- .............................................
Eobrator n? 00362-00-41-3 Telex- .................................................
(Continuação-Congonhas) uma vermelha, quando então seus perten- fiança ao passageiro", esclarece o funcio-
ces são inspecionados e havendo obje- nário. E esta política de moralização que
(Instituto Brasileiro de Desenvolvimento tos tributáveis pela Receita Federal, pa- leva estes profissionais "a um rodízio con-
Florestal), no tocante à preservação ga a taxa correspondente ali mesmo, no tínuo, a cada três meses, pelos dezesseis
das espécies. È para atender a estes ca- posto de câmbio do Banespa, de cujos outros setores da alfândega no aeroapor-
sos que o Posto mantém um funcionário dois guichês, um dá para o interior do sã- to", complementa.
- são seis ao todo, todos veterinários - ião de desembarque. Mas a pessoa é tam-
Na verdade, todos esses setores passa-
de plantão no TECA (Terminal de Carga bém punida em 20% de multa sobre o va-
ram por um amplo processo de moder-
Aérea, da Infraero), local de despacho lor da tributação.
nização, resultante do programa de des-
a recepção de exportação/importação. O Em realidade, o passageiro tem direito burocratizacão do governo federal.
agrônomo que vem da sede do Serviço a cem dólares de isenção para objetos de Visando maior racionalidade dos servi-
no centro da cidade para as inspeções uso pessoal (roupas, souvenirs), mais pe- ços e redução dos custos, o programa en-
rotineiras de vegetais, não entra no es- quena quantidade de perfume, cigarros volve a modernização também da alfân-
quema de rodízio do plantão. e bebidas, mais cem dólares de compras dega de Viracopos.
Quase no outro extremo de Congo- do free-shop no Galeão. O excesso acima Os setores pelos quais podem transi-
nhas, distante do TECA, a outra função dos cem primeiros dólares e até um total tar os funcionários incluem o de vigi-
do Posto é impedir que um entusiasmado de mais oitocentos, correspondendo a lância e repressão ao contrabando, o de
viajante desembarque com o queijo na objetos de uso pessoal, é taxado e libera- controle de carga, o de desembaraço de
mala ou com o salame embrulhado para do normalmente, uma vez que as Instru- bagagem desacompanhada, entre outros.
a festa de retorno; os produtos de origem ções Normativas 112 e 116 (setembro A vigilância é feita pela fiscalização do
animal são terminantemente proibidos de 80) ampliaram o limite máximo desembarque e transporte da bagagem
de entrada no país. (cem dólares, até então) de bagagem tri- desde o avião até o terminal, pelo con-
butável no próprio Setor de Desemba- trole do descarregamento e transporte de
O trabalho da Divisão de Estrangeiros
raço de Bagagem Acompanhada. mercadorias até o TECA, pelos Oito pos-
e Passaportes do Dops paulista, por sua
vez, obedece a um convênio com o Mi- Se a bagagem for considerada tos aduaneiros estrategicamente distri-
nistério da Justiça. Seus homens é que vis- mercadoria (sessenta camisas na mala, buídos pelos aeroporto. Os fiscais con-
toriam a documentação dos passageiros por exemplo), ela é aprendida e enviada tam com cinco viaturas, um sistema de
no desembarque, após liberados pela ao TECA, onde para retirá-la o cidadão comunicação com hand-tal kies, estações
Saúde no balcão ao lado de onde traba- precisa cumprir as normas reguladores móveis e fixas, binóculos, um visor no-
lham. Caribam as entradas nos passa- da impotação. turno dotado de sistema laser de longo al-
portes, mantém sob sua responsabilidade cance (visibidilidade de até 15 quilôme-
Este Setor no saguão de desembarque, tros).
- ali mesmo na sala de desembarque com seus fiscais, AVB5 (Auxiliares de
os passageiros em trânsito que não Vistoria de Bagagem, universitários bilín- No Setor de Bagagem Desacompanha-
possuem visto consular para esta catego- gues) e supervisores, cerca de 60 pes- da, os projetos de modernização estão a
ria. soas divididas em três turnos, consegue nível de simplificação burocrática. Por en-
No embarque, a função também é de hoje desembaraçar um vôo em menos de quanto, o passageiro necessita retirar o
registro de documentação, bem como de vinte minutos. "Quando há atraso, não conhecimento aéreo na transportadora,
fiscalização de pessoas impedidas de sair é culpa nossa", diz um funcionário, "é vai ao Protocolo da Inspetoria da Receita
do país. E revistam a bagagem de mão problema da entrega da bagagem". Esta Federal no outro extremo do aeroporto,
dos passageiros, além dos próprios, à é retirada da esteira pelo próprio passa- preenche um formulário de requisição,
procura de armas, explosivos, obje- geiro, transportada num dos mais de cem abre a bagagem no lo. .andar do TECA,
tos capazes de colocar em risco a se- carrinhos de mão até o setor de visto- paga - se for o caso - à agência do Banco
gurança dos vôos. Mas - de momen- ria e liberada sem maiores complicações, do Brasil existente nas proximidades a
to - não há equipamento eletrônico de quando a seta verde se acende. taxação e o armazenamento e finalmente
vistoria, os funcionários executam retira a bagagem.
O sistema eletrônico, inaugurado em
manualmente seu trabalho. janeiro de 80, o primeiro instalado no Já no Setor de Bagagem Acompanha-
O que lhes falta de recursos sofistica- pais, diminuiu a margem de fiscalização da, os projetos prevêm a instalação de um
dos não é problema para os seus cole- para "uns 50 a 60% dos passageiros", circuito fechado de televisão com trinta
gas mais á frente no saguão de desembar- a firma o mesmo funcionário. Mas o sis- e três aparelhos, além de duas novas es-
que. Liberados pela policia, os desem- tema é apenas parte de um programa teiras rolantes.
barcados optam, na alfândega, pelo setor amplo de modificações que começaram Mas - como todo o aeroporto - a al-
da inspeção, quando têm objetos a decla- em novembro de 1979 e que se encerra- fândega está agora na dependência dos
rar, ou pelo sofisticado sistema eletrôni- ram - na sua parte mais densa - em se- ajustes técnico/administrativos com a In-
co de vistoria seletiva de bagagem, quan- tembro seguinte. Este programa incluiu fraero. A face de hoje de Congonhas é
do não os têm. contratação dos AVBs, a colocação dos um momento flagrado no tempo, um
Nesta última hipótese, caso tragam carrinhos, a alteração do lay-out do resultado de Ontem continuamente a
até duas malas consigo, passam frente saguão da alfândega, a instalação de ba- buscar uma personalidade definida. Que
a um dispositivo eletrônico, onde de- nheiros. Os objetivos eram acelerar o pela sua própria natureza (diga-se de pas-
vem pressionar um botão. Este, por um atendimento, causar boa impressão do sagem), pode ser perenemente mutante.
processo aleatório de amostragem, acen- país ao turista que chega e "moralizar, Edvaldo Pereira Lima
de uma seta verde e o cidadão está livre melhor a imagem de que toda alfândega é
No próximo número: a continuação da série
para sair com sua bagagem; ou acende corrupta, concedendo um crédito de con- sobre Congonhas.
IS
Para viajar pelo interior do Brasil,
a negócios, a passeio ou com ambas as TIJCURUI( EM7)
/BA RA COR
finalidades, a VOTEC é a melhor EEREZINA
opção de transporte rápido e eficiente. PARÁ
MARABÂ IMPERATRIZ
/
A VOTEC tem vôos regulares SERRA NORTE . MARANHÃO
para dezenas de cidades em Estados do CAR NA BALSA
Sudeste, Centro e Norte do Brasil, numa coNcEiçÃo DO ARAGUAIA
RE
CAMPO ALEGRE ARAGUAINA
imensa área antes só alcançada L }çi
- 4ÃOPAULO
"RIO
DE JANEIRO
SÃO PAULO DE JANEIRO
Para informações e reservas consulte
a VOTEC ou o Agente de Viagens de sua preferência.
São Paulo - TeIs.: (011) 299-2422/61-4361 - Brasília - Tel.: 0611 • INSPEÇÃO DE OLEODUTOS
225-9528 - Belo Horizonte - Tel.: 10311 224-3464 - Belém - Tel.: E MINERODUTOS
10911 224-1466 Goiânia - Teis.: 10621 225-5544/225-5646 - • TRANSPORTE DE POSTES E TUBOS
São Luis - Tel.: (098) 222-5322 - Manaus -Teis.: 10921 232-8112/ • FOTOGRAFIAS
234-8112 E FILMAGENS AÉREAS
• TRANSPORTE DE TORAS ("Iogging")
110 T r= C
• PEQUENAS ENCOMENDAS
• OPERAÇÕES DE BUSCA
E SALVAMENTO
A MAIOR EMPRESA • SERVIÇOS DE AVIAÇÃO EM GERAL
DE HELICÓPTEROS
DA AMÉRICA LATINA SERVIÇOS AÉREOS REGIONAIS S/A
Alitalia
Representação para Rio e Area
Norte
-.
.,
A equipe do Promoção, Moacyr Baptista do Lima, Sergio Maddaluno e Fernando No setor de Reservas, José Maria Moura, Penso Occh,uzz,
Milliet Martins (Chefe), Jeanp e ter Kubier e Maria 1-1e/cria Nunes
Nertz
aisint(o
nArva41
ela
1
ro
- - BRASIL ro
V A
VARIO
1
AIRBUS A300
VARIG
BRASIL
V A. R fl © P p vnG
Ri
DC 10-30
VA 1 G
BRASIL V A R 1 G PP VRG
Mei
- -
BOEIIEC 747-200B
Nada mais lógico e racional para os dias de hoje do que exigir o máximo de adequação entre os meios de
transporte e os segmentos do mercado usuário. Por isso a Varig incluiu na sua frota, os três mais aperfei-
çoados aviões do tipo wide-body (aviões de grande porte) da atualidade: Airbus A300, DC 10-30 e Boeing
747-200B. Aviões inteligentes pelo rendimento, capacidade, qualidade e autonomia, o que representa custo
coerente com o momento econômico. Estas novas aeronaves atenderão a demanda natural de mercado,
além de criar demanda de suporte, desenvolvendo ainda mais a aviação comercial brasileira, sempre fiel ao
alto conceito de funcionalidade, aliado ao conforto que caracteriza os aviões wide-bodies e os serviços da
Varig. Um tipo de jato para cada tipo de viagem: solução inteligente para equipamentos inteligentes.
REPORTAGEM
var seus time-tables, folhetos, etc., e pioneira e naquela ocasião a Braniff Klaus Lottrup, SAS, Estocolmo
distribui-los. Cabe, entretanto, ao patro- ofereceu a primeira taça. Até hoje, todas Miguel Henry, Aer. Argentinas, B. Aires
cinador do mês, total destaque durante as taças ou bandejas, continuam sendo Roberto Azevedo, Guia Panrotas, S. Paulo
o encontro. ofertadas pela empresa texana, que após Cabe a American Airlines, uma feliz
Recorda-se alguns dos regulamentos esgotado o espaço para a inscrição dos coincidência: patrocinar o almoço de
instituidos quando da fundação: proibidos nomes das empresas patrocinadoras, vol- março, quando haverá uma comemoração
os discursos, distribuição de brindes ou tam à Braniff e ficam expostas na sala do pelos 15 anos do SPIC. Paulo Polimeno,
passagens, admissão nos almoços de diretor em São Paulo. diretor da American no Brasil, prome-
outros que não funcionários de empresas São fundadores do São Paulo Interli' teu: "jamais haverá uma reunião como a
aéreas, excepto jornalistas especializados ne Clube e que até hoje continuam em de março de 1981,
para marcar o nosso
em turismo e ou aviação, em número atividade: almoço e o aniversário do SPIC". Insta-
máximo de 5, considerados membros. Vicenzo Pierro, Alitalia, NapoJes do a revelar detalhes sobre a reunião,
O primeiro almoço foi realizado no Waldemar Palhares, Air France, São Paulo Paulo Polimeno reservou-se ao seu direito
Clube Atlético Paulistano e foi patroci- Alexandre Kohanevicht, KLM, São Paulo de somente dizer: "segredo", informando
nado pela Varig. Isso aconteceu no dia Emilio Limau, Lufthansa, Lisboa apenas que o almoço terá lugar no Salão
7 de maio de 1966, data da fundação da José Vargas, Iberia, Granada Bandeirantes do São Paulo Hilton Hotel.
Rouald Dacre, quando dirigia a Sraniff em São Paulo, tinha uru grande
Uru dos grandes destaques do SPIC, nestes 15 anos, foi o almoço oferecido orgulho, ao exibir a sua galeria de taças e troféus, todos de reuniões ha -
p 0' L,neas Aereas Paraguaias, em Assunção, capital do vizinho país, vidas no SP/C.
Este é
o nosso novo cartão
deVIS11w.
Nao á todo dia que uma empresa muda de marca. E o fato tem sua
importância, sem dúvida.
Acreditamos que ela se ajusta melhor ao novo tempo da Neptunia Turismo,
ao seu jeito moderno de ser e de fazer as coisas. Mas, a-grande novidade é
que a Neptunia vai atuar, agora, como operadora, expandindo sua
presença no mercado de viagens e turismo em geral.
Esta á uma novidade que interessa a todos aqueles que, como você,
participaram do nosso crescimento. Enfim, muda o nosso cartão de visitas,
mas permanece aquela nossa característica de atendimento personalizado.
Continue contando conosco.
QUEM È QUEM
Saitecin Operadora
temporada do NAVARINO está
A terminando no Brasil. Pode-se afir- o
/ 4,
mar jamais foi vista campanha tão intensa
e bem dirigida. Todos os veículos capazes
de atrair turistas foram utilizados. Até em
novelas de televisão vimos o NAVARINO.
A equipe da Saitecin - operadora dos
cruzeiros - deve sentir-se satisfeita com
os resultados. Viajaram exatamente 4.438
passageiros, sendo que cerca de 500 eram
extrangeiros, que vieram no Brasil para
aqui tomarem o navarino: alemães, fran-
ceses, suiços e sul-africanos.
A linda campanha valeu uma merecida
recompensa:a Embratur indicou a Sai-
tecin como a melhor agência de viagens Eduardo Aprâ, diretor Moysés Prudencio, diretor
IÍ
cá
v
Gera/do Baeta Leal, Gerente Na varino em outros mares. A equipe de reservas do Navarino N,Ice e Sonia, M;hon e Syl cio (chefe)
SIM
do ano de 1980, à ITB de Berlin, que vai Essa equipe está sendo revelada hoje no dia 17 de dezembro de 1981, o "cru-
conceder a cobiçada medalha "Golden em nossas páginas. É uma forma do PAN- zeiro de Natal". Até lá ele estará navegan-
HeIm", o símbolo internacional de turis- ROTAS associar-se às manifestações que do em outros mares, porém reservas po-
mo. Os diretores da Saitecin recebem a estão sendo prestadas à Saitecin. dem ser feitas através das agências de via-
honrosa distinção em Funchal, em no- O NAVARINO estará de volta ao Bra- gens brasileiras.
vembro deste ano. sil, realizando seu primeiro cruzeiro já
DE TODO O MUNDO
PARA TODO O MUNDG
A ROTA DO BOM
SENSO EM TURISMO
E agora também
a República (1(1 Irlanda.
4TÍ4 15 dias US$ 230
21 dias US$ 290
1 mês US$ 360
2 meses US$ 490
Um único bilhete dá direito a viagens em pri- 3 meses US$ 600
meira classe nos mais mdërnos trens, in-
cluindo-se serviços complementares de vapo-
res e auto-ônibus ou sensíveis descontos.
o
o-
(1)
>
E,nais:
EUMIL YMTEM25
Para menores de 26 anos, com a mesma amplitude de viagens, em segunda classe.
1 mês US$ 260
O) 2 meses US$ 330 (*) Eurailpass: 3 meses
o
O)
o
In/brinacõt's (i(liciollats' lia:
o
O)
o
1-
O)
COMPANHIA ITALIANA TURISMO
uJ
a
Avenida Ipiranga, 318 - 10 andar - Bloco B -
cj. 1002 - Tels.: 257-0128/1723/2803/4369 e
259-5729 - CEP 01046
JAL e operadores
lançam programação 81
om um jantar no Rio Palace Hotel, a
C Japan Airlines e a Associação Naóio-
nal do Turismo Japonês, receberam um
grupo de agentes de viagens e operadores
para o lançamento das programações para
o Oriente em 1981.
Houve a apresentação de um filme
sobre os encantos do Japão, seguida da
explanação de cada um dos operadores
7
presentes sobre os programas elaborados /
E muito simples.
Othon basta um telefonema. e solicitar sua reserva para qualquer
Um simples telefonema para um dos Outro hotel da rede.
números ao lado e você faz sua reserva Não esqueça nunca mais. Reserva de
em qualquer um dos 15 hotéis hotel é o problema mais simples para
Othon no Brasil e outros 140 hotéis você solucionar. E um simples
nas maiores cidades do mundo. telefonema para o SRO mais
E a confirmação é imediata, RIO: Rio OtborI PaIa » Leme Palace, lirocadero, Savay Othon, próximo de sua cidade. O resto fica
via computador. CaliUrnia, Laneater, Olin'a, Bandeirantes Othon, por nossa conta.
Castro Akes, Aeroporto - SAO PAULO: Othon Pal5c
BELO HORIZONTE: Belo Horizonte Orhon Palace
SALVADOR: Bahia Othon Palace - RECIFE: Internacional Othoo
Palace - FORTALEZA: Imperial Othon Palace.
ESPECIAL
5.
SOLNAVES: Os onde o ar condicionado é àpenas um detalhe.
SEMANAIS •BARIL0CHÈT
*MAR DE.LPLATA
•GUARAPARI
*LAGOS CHILENOS
.CIDADES HISTÓRICAS
*SANTIAGO
•BRASILIA• BAHIA
• IGUAÇÜ - ASSUNÇÃO
*CALDAS NOVAS
•SUL DO BRASIL
• FOZ DO IGUAÇÜ
•OURÕ PRETO
• VALE DO ITAJAÍ
• BRASILIA - MAQUINÉ
•CIDADE DÁ CRIANÇA
•SIMBA SAFAR 1 ILHAS TROPICAIS •BAfflA—NORDESTE,
*CAMPOS DO JORDÃO
•ÀGUAS DE LINDÓIA
EM SAVEIRO •BELÉM - MANAUS
JAGUANUM • ITACURUÇÁ
*SERRA NEGRA FAÇA UMA DOMINGUEIRA
MARTINS
1 MULI1MV
k_Zoletu
/' 1
It.
rde das aguas...
leza das praias.;.
SOL OPERADORA-u . veiro deslizando mansamente.
TURISTICA LTDA. Um mundo diferente.
0 00 200.0
Embratir 092 Sai Ias às Quartas e Domingos
ADMINISTRAÇÃO: Rua Visconde de Pira , 550 s11707 -Tel.: 239-7145 • CENTRO: Rua da Quitanda, n9 1
Tel.: 221 .4499 • IPANEMA: Rua Viscu nde de Pirajá. 550- Loja 110- Te I.: 259-0049 • COPACABANA:
Clara, 70 S/loja 205 - Tel.: 256-7969 • PraçaSaenz Peíia, 45- Loja 101- TeI.:248-i94O • GÁVEA: Shopping
enter da Gávea, Loja 110- Tel.: 259-9046
INFORM PUBLICIT
7ourktQar
Rua Sete de Seterobro. 92 - sala 707
Tet 222•082
GEP 20000 Ro de Janero, RJ
Golden Cmss
ASSISTÊNCIA INTERNACIONAL DE SAÚDE
VI CONGRES. DA SOCIEDADEINTERN.
VIII CONGRESSO INTERNACIONAL
DEFAMACOLOGIA DE CIRURGIA PLÁSTICA E ESTÉTICA
TOKYO
Tokyo — Japo
Saídas: Julho 11 Saída: Setembro 16
Agência: ...................................
Responsável:.................................
SÃO PAULO: Cargo: .....................................
Pacífico Creative Service do Brasil
Embratur n9 00270-00-41-O Endereço....................................
Cidade: ......... CEP .......... Estado: .........
46 Avenida São Luiz, 153— la sbl. - L.14
Galeria Metrópole Telefone(s) .......... ......... Telex: .........
Teis.: 258-2675 e 259-4331
Registro de março
No dia 2 Je março de 1931, a Pan Am transportava pela primeira vez passageiros entre Belém
e Santos, neste Commodore, que até então conduzia exclusivamente malas postais, desde no-
vembro d ano anterior. Levava 22 passageiros a 160 km/hora A Pan Am teve uma frota de
14 Commdore
/ 1
cè
L
A Sadia Transportes Aéreos (hoje T ansbrasd) foi fundada no dia 15 de março de 1955, Nesta
foto, saída de uma excursão para Foz de lguaçu, conduzida por Walter Steurer, diretor da Transa-
tlântica e o atual presidente nacional da ABA li. O avião, o Dart Herald
àà
ABERTA A TEMPORADA 81
—TRIANGULAR SPECIAL 81
EUROGRÉCIA -33 dias. -
França - Inglaterra - Bélgica - Holanda Alemanha - Áu stria —SEIS CAPITAIS COM ILHAS GREGAS
Suiça - Itália - Grécia - Cruzeiro 3 dias pelas llhas Gregas -
Espanha * Meia Pensão. —O SUPERECONÔMICO EUROPEU
Saídas: Abr. 26 / Mai. 1]- 31 / Jun. 21 /Jul. 5-12- 19
Ago. 2- 9 - 23 / Set. 6 - 20-27 / Out. 4. —EUROPA AO SEU ALCANCE
SERVIÇOS ESPECIAIS
C OTIZA Ç ÕES IMEDIATAS PARA ROTEIROS INDIVIDUAIS E GRUPOS FECHADOS
INFORMAÇÕES E RESERVAS
flOMUII
nus mondo por menos dõ4ores
• EUROPA FABULOSA
• EUROPA COLORIDA
• CIRCUITO CINCO CAPITAIS
• ESCANDINAVIA
• ESTADOS UNIDOS FABULOSO
• M ÉXICO/TAXCO/ACAPU LCO
• CHILE FABULOSO
• OS ANDES QUASE DE GRAÇA
• ARGENTINA SUPER ECONÔMICA
• VIAGENS INDIVIDUAIS
• SAN ANDRES (A ILHA DA FANTASIA)
São Paulo
Ai. Gabriel Monteiro da Silva, 660 tix 011-32836
Fone: (011) 280.0061 - 852.7283 ABAV 674/675
4STELLA BARROS
1VMESMO LTDA. Rio de Janeiro
Av. Alm. Barroso, 22 49 - tix 021-22545
Fone: (021) 220,5065
EMBRATUR: 080046302.1
SWISSAIR E NESTLE
Num almoço que reuniu as relações públicas dos hotéis cinco estrelas do Rio de Janeiro, os estabe- "Swissôtel" é uma nova cadeia de hotéis
/ecimentos fizeram doações ao Hospital de Curupaiti em Jacarepaguá, que atende mil e 300 lepro- de primeira classe, que resultou de um
sos, entre adultos e crianças. Presentes: Claudia Fialho (Caesar Park), Laura Reis (Rio Palace), acordo firmado recentemente entre a
Jean Job (Repres. Hospital de Curupaiti), Norma 1/Iner (Inter-Continental). Elke Langnicke/ (Me-
Swaissair e a Nestlé. Seu capital inicial é
ridien) e Anita Bernstein (Sheraton). Qualquer donativo pode ser feito no Rio pelo fone 392-1505
(Srs. Paulo Neves, Miranda ou Jorge) de 15 milhões de francos suíços. Nos dez
primeiros anos de funcionamento a nova
MIAMI... PAIA ção a ele, encontra-se no Rio de Janeiro, como interino, Abdela-
li Chaoui, que é o Representante da empresa em Roma.
AQUELAS FERIAS
ESPECIAIS.
Porque mandar seus clientes à
fio[éis muito procurados no centro
de Miami. quando eles podem
desfrutar de um dos centros mais
cotados na América do Norte? Falamos
do The Key Biscayne Hotel & Villas.
Nossas praias, campo de golfe,
oito quadras de tênis, a excepcional
comida e os nossos serviços são
famosos. E somos conhecidos pela
pronta liquidação de comissões.
Para informações sobre nossas
tarifas especiais de verão em
bungalows de 1, 2, ou 3 dormitórios
com cozinha, escreva para 701 Ocean
Drive, Key Biscayne Miami, Florida,
33149, USA.
THE KEY BISCAYNE ó3' Raymond Mottier (à dir.), durante muitos anos atuo 'u como Diretor Co-
mercial da Swissair para o Brasil. Foi agora transferido para Genebra,
HOTEL &VILLASUd onde ocupará as mesmas funções na Diretoria Comercial para a Sulca
Francesa. Ao seu lado Stefan Marzari, o novo Diretor Comercial para o
Brasil, que anteriormente estava baseado em Zurich
CI i
101 5 fac
mil
kr
ICIMICIr
cliente -0,9
dOSSCUS
Inc ida*
Air C
C
•
De
•
diø ais
efl1
os
anad6do
voarew
seu em0 0 rafl H0
tra
do esaee
N oporto
rn
que
aeue
roais f07erdire:
Vôos Para k do q
seUS ci iefl repoU
.-iuC fl leito; a " de no rtcl—° os seus
hospitO oC00O ue traflP° e Montreo para
o iÇO sobre OOC adó
do Viagens
hegci ren"t -da es,
sdeM
Cafl° atrave
em poro eles
AIR CANADA
Brusquetour, a agência de viagens que mais vendeu Bahia no ano passado, recebeu eseu 'Ô pa-
chorô", durante a exposição de artesanato realizado em Camboriú, em Santa Catarina, quando da -
II Feira Nacional. Sob as vistas do diretor da Embratur, Lauro Guimarães, Eduardo Nascimento,
da Bahiatursa, fêz a entrega do cobiçado Troféu de Destaque Turístico.
VITRINE DO BRASIL
Ë o nome do novo show do Hotel Nacio-
nal-Rio, que Caribé da Rocha dirige. Fa-
dado a grande sucesso, por certo será
visto por milhares, principalmente por tu-
ristas que nos visitam.
NOTICIAS DO CANADA
Produzido pelo Consulado do Canadá,
está sendo distribuido regularmente o jor-
nal Notícias do Canadá, que contém uma
Maria Paula Sampaio, gerente de vendas inernacionais da Hertz, esteve recentemente em Assun- série de informações da maior utilidade,
ção, Paraguai, onde breve a empresa locadora vai abrir representação. Maria Paula recebeu uma ho- para quem pretende viajar àquele país
menagem no momento em que se despedia do Paraguai. uma placa comemorativa. ou simplesmente conhecer seu progresso.
40- Guia Panrotas - Março/81
Estes sao os serviços
que presta a maior
organzaçuoo
mundial 111111
cm assustencua ao viajante
Todos estes serviços são prestados sem despesas aos titulares dos cartões ASSIST-CARD
_ BSSIST-CàRD®
A MAJOR ORGANIZAÇÃO NO MUNDO DE ASSSTËNaA P0 VIAJANTE
RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 134— 14 0 andar, tela.: 232-9806/2098 - telex.: (021) 30881 SASS BR
SÃO PAULO: Rua da Consolação, 293-6° andar, tels.: 256-5577 - 258-9606 - telex.: (011) 3251 5TVLT BR
BELÉM: Rua 28 de Setembro 116; tela.: 224-3836, 223-7547; CEP 66000— PA - BLUMENAU: Rua XV de Novembro, 534169 and -SI. 66;
tela.: 22-0481; CEP 89100 - SC - BRASÍLIA: SCS - Setor Comercial Sul-Ed. Mineiro - si 401/402; tel.: 226-2530; CEP 70300 - DE
CAMPINAS: Rua Regente Feijá, 1236; tels.: 31-1587/178711999; CEP 13100— SP —CURITIBA: Av. Marechal Deodoro, 51/39 and -Si. 302
A e B; reis.: 222-206312411; CEP 80000 - PA - FORTALEZA: Rua Pedro Borges, 33-si. 410; tela.: 226-7022, 231-3533; CEP 60000— CE
MANAUS: Av. Eduardo Ribeiro, 500 c. 503; tais.: 234-5809, 232-7877; CEP 69000— AM - PORTO ALEGRE: Av. Alberto Bins, 328/49 and
si. 402; tel.: 25-6138, 24-6969; CEP 90000 - RS - RECIFE: Rua 7 de Setembro, 42 - cj. 410; tela.: 222-4676/4618; CEP 50000 - PE
RIBEIRÃO PRETO: Rua Américo Brasiliense, 405199 and, sis. 902/3; tela.: 25-137519141; CEP 14100— SP - SALVADOR: Av. Estados
Unidos, 1 - si. 402; tel.: 242-4898; CEP 40000— BA —SANTOS: Rua General Câmara, 12159 and - si. 52; tela.: 34-5411/12; CEP 11100— SP
UBERLÂNDIA: Rua Santos Dumont, 562, si. 5-Fraternidade; tei.: 234-9729; CEP 38400— MG
S aie:
J Estado de São Paulo tem nova direto- da piscina no São Paulo Hilton, com gran-
ria: Presidente Celeste Boniatti, Revista de comparecimento de representantes de
Hotéis do Brasil; Vice-Presidente José empresas aéreas, agências de viagens e o
Carlos Delfiol, Folha de São Paulo; Se- mundo social de São Paulo. Foto 1: A
cretário Fernando Azevedo, City, nova diretoria; foto 2:0 Secretário do Tu-
Shopping News e Jornal da Família; rismo Francisco Rossi, o Presidente da
Tesoureiro Arcidio Gonçalves Castro, Me- Federação Nacional de Hotéis Waldemar
tro News. Conselho Horácio Neves, Pre-
Albien, o novo presidente Celeste
Boniatti e o Presidente da Embratur, Basta um
sidente com José Roberto Sampio Pena, 4
Rodas e Geraldo Vieira, Vasp. São Su-
Prof. Miguel Colasuonno; foto 3: Maximo
Martins da Cruz, diretor da Vasp, e o Pre-
telefonema e você
plentes: Egon von Weidebach, Jornal
Alemão; Romeu Aneili, Gazeta Esporti-
sidente Colasuonno cumpimentam o pre-
sidente dos jornalistas de turismo no Esta-
reserva na hora
va e Lucio Piedade, Babiatursa. As três do de São Paulo. qualquer hotel da
L Rede Horsa.
São Paulo - Tel.: 287-5543
(ABAV 346)
Rio - Tel.: 257-1950
(ABAV 345)
Brasília - TeL: 226-8180
Belo Horizonte - Tel.: 222-2211
Curitiba - Tel.: 23-4323
Belém - Tel.: 222-3045
tem,
SUPER 8 NO TURISMO
Januário Moraes, Diretor da Agência JA-
TUR, produziu, dirigiu, filmou, narrou
e apresentou no fim do mês passado, pela
TV Cultura, Canal 2, de São Paulo, um
-I
lindo documentário, que registra um cru-
zeiro marítimo pelas ilhas gregas. O filme
começa com a ida pelo 747 da Lufthansa,
o embarque no navio Orion (representado
pela Oremar, no Brasil) e as cenas mara-
vilhosas passadas a bordo do luxuoso
transatlântico. Quem não viu, perdeu
A Viasa promoveu, com muito sucesso, seu almoço Inter/me, no Restaurante Solaris do Rio de Ja-
rara oportunidade. Quem assistiu deve neiro. Um momento de confraternização entre a equipe da empresa aérea venezuelana e a Vasp,
cumprimentar Januário, a quem foi passada a taça.
upranaIionaI o
Hotel Reservationc
U
1 1 Í11
11 0
HORSA
1 (pI-.. SUPRANATIONAL:
L UM MONDO
O famoso cantor Fred Buongusto, romântico da música italiana, esteve em Sio Paulo visitando
amigos e dizer que seu último disco tem composições de Vinicius, Jorge Bem e Caymi. Buongusto
(dir). hospedou-se no Ceesar Park, de Sio Paulo e foi recepcionado por José Amara/ Lattes, geren-
DE HOTÉIS
te de marketing e Sonia Sahio, relações públicas do conhecido hotel.
COLASUONNO DESCOBRE
O PARANÁ
programa à altura do rico estado, vem
desenvolvendo um trabalho, reconhe-
PARA SEUS
O Presidente das Embratur, Prof. Miguel
Colasuonno, acompanhado do diretor
cido pelos profissionais como o melhor
até hoje realizado, O Paraná recebe um
número de turistas, talvez só suplantado
CLIENTES.
Luiz Mendonça de Freitas, do Delegado
Regional-Sul Antonio Viana Silva Neto, pela Bahia. O turista brasileiro encontra Este serviço que a Horsa passa a
Rui Mazzei Alencar, Coordenador de Mar- em Curitiba, Vila Velha, Paranaguá e prestar a seus clientes possibilita a
keting e Dirceu Coutinho da Comunica- Foz do lguaçu (só para citar alguns pon- reserva e confirmação de hotéis em
ção Social passou três dias no Estado do tos de interesse) um Brasil diferente, or- 260 cidades do mundo inteiro.
ganizado, saudável, de muito trabalho e Nos 5 continentes existem mais de
Paraná. Ele lá esteve à convite da Parana-
sobretudo, prosperidade. Com maior 370 hotéis e 70 mil apartamentos
tur, e um dos principais motivos foi a
divulgação de suas belezas, por certo o filiados à Supranational, que dão
inauguração do Teleférico Vertical de
Paraná poderia dobrar ou triplicar a
confirmação imediata das reservas
Vila Velha, O teleférico conduz turistas
por telefone e por telex. Tudo isso é
ao centro de uma furna, com 50 metros afluência turística. É lamentavel que não
gratuito, desde que garantidas as
de diâmetro a 55 de profundidade. No se faça um investimento de grande porte,
reservas.
fundo da furna um espelho d'água. As num estado como o Paraná, pois ele pos-
Peça um folheto informativo que
paredes são verticais e sub-verticais em sui um inexgotável poder de atração,
contém todas as cidades e países
alguns pontos. São de rocha e pode dar a dado suas características. Um sentimento
servidos pelo sistema, e ofereça este
impressão que foram cavadas à mão, de brasilidade invade todos aqueles que serviço Horsa a seus clientes.
quando a natureza deve ter levado o visitam. O estado pretende dois cen- Eles viajam tranqüilamente e ao
milhões de anos para produzir aquela ma- tros de convenções. Um em Foz de Igua- mesmo tempo incrementam seu
ravilha. Sobre o espelho d'água foi çu e outro na capital, O Presidente da negócio.
construido um flutuante, para que os Embratur ouviu as ponderações que lhes
turistas possam admirar toda a beleza. foram feitas, e ficou de estudar profunda-
É mais um atrativo que Vila Velha está mente a viabilidade de fornecer os recur-
oferecendo, pois as formações areniticas sos indispensáveis. É imprescindível para
do parque estadual são famosas, mas o Paraná a existência desses centros, pois
hoje estão atraindo maior número de visi- os grandes congressos estão sendo reali-
tantes, graças ao conforto que a atual ges- zados em cidades que já os possuem, IIVfflI
tão da Paranatur está oferecendo, come como é o caso de Recife, Fortaleza e Sal-
a pista asfáltica por onde um trenzinho vador, e obviamente, desviando cor-
rentes turísticas. Esta foi a primeira vi- IinnhI
leva os turistas para vêr aquelas lindas e
extranhas formações. Há ainda uma lin- sita que o Presidente da Embratur fez ao Horsa Supranational Reservations
da piscina, com vestiários, lanchone- Paraná. Ele deve ter ficado surpreso. E Av. Paulista, 2073- Terraço 2- CEP 01395
tes, etc. Ernesto Valente Gubert, presi- admirado. Principalmente com a estrutura Telefone: (011) 287-5422 - Telex: 23494
dente da Paranatur, deu nova feição ao turística já existente. Um estado que já São Paulo - SP - Brasil
turismo em seu estado. Jovem e entu- tem de tudo para tornar-se um polo tão
siasmado, apesar de não poder contar procurado quanto o Rio de Janeiro ou
com os recursos necessários para um Bahia. Porque só agora, essa visita?
Março/81 - Guia Panrotas - 4
PAN - NOTAS
LAKER AIRWAYS
Frank Sampaio, Representante da Laker
Airways para o Brasil, com escritórios no
Rio de Janeiro, nos conta que a empresa
oferece uma série hotéis em Londres,
com tarifas reduzidas, para os passa-
geiros que se utilizem da companhia.
Fica muito barato uma passagem Miami-
Londres, a bordo de um dos "wide-
bodies" da Laker. Vale citar, que de 19
de março até 30 de abril a ida e volta
nessa rota, na classe "Super Economy",
sem quaisquer restrições, incluindo refei-
ções, custa US$ 508. Já na "Standard",
com validade até 14 de maio, paga-se
pela mesma viagem apenas US$ 374,
com direito a reserva com até nove dias
de antecedência. Brevemente, a empresa
também deverá estar voando para outros
pontos. Para maiores informações, consul-
te os escritórios do Brasil, no Rio, na Av.
/1. aw
--
Esteve em visita ao Brasil, no final do ultimo mês, Carlos Lanrhrop, Presidente da Lati
O objetivo de sua vinda teve várias razões, entre as quais, o início d" conversações com a Varig
(o Presidente Hélio Smidt recebeu para um almoço a diretoria da Lan Chile), sobre a possibilidade
de arrendamento ou aquisicão de uma aeronave de fuselagem grande, bem como, assessoria téc-
nica, enquanto se preparam as tripulações, utilização dos simuladores, além de intercâmbios no to-
cante à manutenção. Outro dos motivos da visita de Carlos Lanthrop foi conhecer os novos escri-
tórios da Lan Chile no Rio de Janeiro, bem como parabenizar a equipe brasileira pela excelente per-
formance no ano que passou. Na foto Rodrigo Gallardo, Gerente Geral para o Brasil, com o Presi-
dente Carlos Lanthrop.
MENSALIDADES ABAV-SP E
- .' e e
como excelente comprador, tem agora um novo SINDICATO
local para sua atividade. Ë o shopping center no
Covent Gorden, em Londres. Mais de 40 lojas, Os agentes de viagens paulistas já estão
além oito focais onde se pode beber e comer, pagando as novas mensalidades para suas
casas de vinho, cafés e logico, "pubs' O Co- entidades: ABAV Cr$ 1.900.00 e Sindica-
vent Garden, por si só é um atrativo turístico
to Cr$ 1.500.00. Para os que acham caras
e ao seu redor outras atrações. Em sua proxima
visita, no deixe de conhecer um dos mais as mensalidades, devem lembrar-se que
novos centros de compres da Inglaterra. sem dinheiro nada poderá ser feito.
A Horsa cnou este cartão para facilitar a vida
de dientes especiais. Começa com a
reserva, que dá prioridade a quem tiver o
Cartão Horsa Servico.
Depois vem o atendimento personalizado,
pagamento de todas as despesas de
hospedagem, restaurantes e bares do hotel,
com a simples assinatura do comprovante
de despesas.
E o Cartão Horsa Service é fornecido a
empresas ou pessoas físicas, gratuitamente,
isto é, sem taxas de inscrição ou renovação.
Solicite informações sobre o Cartão Horsa
Service diretamente em qualquer hotel da
Rede Horsa, ou solicite folheto explicativo
por carta à matriz da Horsa.
A NIGHT TO REMEMBER
A British Caledonian festejou seu 10D
aniversário e para isso reuniu todos seus
funcionários numa imensa festa, onde
estiveram presentes cerca de 5.000 pes-
soas. A comemoração teve lugar no
Brighton Centre, proximo ao Aeroporto
de Gatwick. AdamThompson, chairman A vianca presta homenagem aos seus melhores vendedores - agências de viagens - em jantar reali-
da B. Cal falou aos presentes e afirmou zado no Sheraton-Rio. Ei-los, posando para o ~ROTAS, logo após terem recebido a placa de
cobre, que os admite no "Clube dos 21 — : American Lloyd, Aremar, Belmar, Brasília, Bradesco,
que "nós fizemos uma empresa que tem
California, Stelia Barros, jet Tours, Univertur, Faro, Fi'oxy, Tours Brasil, Antur, Ralwan, Belair,
excelente reputação nacional como um Exprinter, Wagon-Lirs, Gu/Iiver, Bancor e Kontik,
negócio bem dirigido e uma empresa in-
ternacional que ocupa posição de des- DON TRAVEL SERVICE BAHIATURSA NO EXTERIOR
taque entre suas concorrentes". A meia- Don Travei é uma das grandes agências de Portugal, Espanha, França e Alemanha
noite, os alto-falantes transmitiram o som viagens de New York, onde possui 10 es- no roteiro promocional da Bahiatursa:
das 12 badaladas do Big-Ben e as cinco critórios. Veja sua opinião sobre a Varig: Meditour, em Portugal; Fitur em Madri;
mil vozes entoaram o "parabéns para "Business is good on scheduled services Semana Mundial de Turismo, em Paris e
você". Isso aconteceu no dia 30 de no- to South America. Varig is one airiine finalmente a ITB, em Berlim. É o Brasil
vembro, noite de St. Andrews, with no complaints". promovendo-se.
GOLF INTERLINE
Golfistas que atuam em empresas aéreas
e no turismo, pretendem realizar um
torneio, num dos próximos fins de se-
mana. Solicita-se aos que tenham inte-
resse em participar, comuniquem-se com
Mano Kimura, na Univertur, telefone
279-0555.
POP-TOUR HASPA.
Com apoio da EMBRATUR
ABAV E SINDICATO
PAGAM
Todos que viajarem para São Paulo, afim
de participarem do V SALÃO PROFIS-
SIONAL DE TURISMO, no São Paulo
Hilton que inicia-se a 23 de abril, e que
utilizem ônibus ou trem, serão reembolsa-
dos dos valores dos bilhetes de ida e volta,
além de um pernoite em hotel com ca-
fé da manhã. Informe-se pelos telefo-
nes (011) 222-1974 ou 223-0555.
SANTIAGO FAZ
Deixa o Brasil o veterano homem da avia-
cão comercial e que recentemente par-
ticipou da diretoria da Dicka Operadora.
Agora uma boa notícia: Santiago vai con-
O 5 ai Ck/, vai ser nome de prece em São Paulo O Vereador e Agente de Viagens Celso Matsuda tinuar no turismo, em seu país natal, o
(dir.) exibe para os skalegas o decreto municipal ao lado do presidente Joe Leiman Chile,
50- Guia Panrotas - Março/81
A MELHOR MANEIRA
DE CONSEGUIR CLIENTES OFERECI 1
O NEIHDH
PLANO DE PAGAMENTO 1
~TER HASSE
Pôp-Tour Haspa é Turismo com Poupança Programada. E a única maneira do seu cliente viajar
ganhando juros e correção monetária sobre o pagamento da viagem. Ou seja, viajar bem mais barato.
Seu cliente escolhe o roteiro que preferir entre os que você tem para oferecer. E paga em 12, 18 ou 24 me-
ses pelo Fôp-Tour Haspa.
Na assinatura da proposta, sua agência recebe o dinheiro do sinal, enquanto seu cliente ganha de presen-
te a bolsa da foto - mais um argumento de venda para você.
Fale com a Haspa e comece a programar sua futura carteira de clientes. Você vai ver que o que é bom
sempre vende mais.
Caderneta de Poupança
HASPA
esse nome dá dinheiro
1! For, ÁJ
1
^41
Ligue para a Haspa - tel. 259-2044, ramal 156 -e fale com o Sr.Duilio.
Ir
O LanChafle DC=10
Seja você mesmo a descobrir as belezas do Chile APENAS
W RIO-GRANTUR OPERADORA —TELS.:240-5334/4985 - RE 09000-40009
Férias no Tahiti
PAPEETE - MOOREA - BORA BORA - HUAHINE
S SAI-DAS DE GRUPOS: 16 ABRIL —Q9 JULHO —O3 SETEMBRO _ INDIVIDUAIS ÀS5sFEIRAS
RIO: IMPERIAL OPERADORA - TELS.: 240-7749 - S. PAULO: 223-7015—TELEX 2121657
RE 09000.2500
PAN — NOTAS
EM FIUMICINO
No Ano Internacional do Deficiente Fí-
sico, a Alitalia acaba de inaugurar uma
sala especial, para atende-los. Nos vôos
domesticos e internacionais.
V SALÃO PROFISSIONAL DE
TURISMO
Promovido pela ABAV/SP e pelo Sindi-
cato do Turismo, realiza-se mês que vêm,
nos 23, 24 e 25 de abril, nos salões do
São Paulo Hilton, o 59 Salso Profissional
de Turismo, hoje do calendário oficial
das atividades turísticas nacional. O suces-
so é tranquilo. Muitas reservas firmes já
Nana Caymmi canta para os frequentadores do Horse's Neck, o elegante pub' do Rio PAaace Ho-
tel, acompanhada de Ribamar ao piano. Vão desfilar ainda, Certinhos L yra, Quarteto em Cy, efetuadas. No deixe para a última hora
Bi/ly 8/anca, Francisco e Olivia Hime, Danio e Dory Caymmi, Zizi Possi e Fafá de Belém. a sua participação.
Çrm#Mél` WN*I
S
209 apa,t,^,,t^s cn,,, p,.,ai,v. , leIM.ni,
RIO DE JANEIRO
200apartamentoscombanheiropriva-
CIO Hotel do Farol
tivo, telefone. TV, geladeira, restau-
rante, american bar. °'
el o, - ,
'e - SL"IIDOR
o HOTEL DOS EXECU TIVO S E
qw
A, PASSOS
CATID AI
PoMos..o
80 apadarnenios luxuosamente i nstalados cemar Condicionado.
rt
TV, teletoor e irigobar, lodos de frente com emaço
Rua Visc. Inhauma, 95 - Esq. Av. Rio Bronco -''I í_71A RESTAURANTE, BAR, PISCINA
AVE Nt DA RiO - O 4 £ CO Na praia do Farol da Barra Au Presidente Vargas,
T Forro (DOO 071) 247761) TELEX 071-1542
Rua Pedro 1, 19
TAXI LOTAÇÃO NO
AEROPORTO DE CURITIBA
Está funcionando um serviço de taxi lo-
tação entre o Aeroporto Afonso Pena e o
O preço da pas-
Anel Central de Curitiba.
sagem é de Cr$ 260.00 quando forem
três passageiros e Cr$ 390.00 quando
somente dois. O preço de uma corrida
normal é de Cr$ 700.00.
Reservas imediatas:
Rio: Transportation Consultants Brazil
Av. Franklin Roosevelt, 39- s/1 314,
Tel.: 220-4027 - Telex (021) 30687
São Paulo: TeIs.: 258-4981 258-6138
Telex (011)21090
Se os seus clientes
gostam de ficar num hotel
confortável, com excelente
serviço, com um atendimento
impecável mas com calor
Hh humano, nós oferecemos logo
cinco.
São hotéis onde tudo
funciona direitinho, onde as
reservas são respeitadas, e
que estão em lugares
Rede
Eldorado São José dos Campos: Eldorado Morada do Sol: Eldorado
Village Eldorado Atibaia:
Rod. Pedro 1, Km 71 - Atibaia Rua Nelson D'Avila, 233 Av. Brasil, 497 - Araraquara O de Hotéis
54 . Guia Panrotas - Março/81
PAN — NOTAS UMA
AVENTURA
NA URSS
*
TURISMO INDIVID
.5
Basta dizer que a festa foi animada por Gasolina e suas mulatas, terminan-
do com um Grito de Carnaval. De parabéns Amaury Paiva e sua equipe. RIO DE JANEIRO 240-1758 / 262-2913
Na primeira foto aparece o novo superintendente da Base-Rio. Adia/ardo EMBRATUR 0900034009- ABAV 25115P
P. Veloso, o Diretor da Vasp, Máximo Martins da Cruz e o superinten-
dente de Marketing, Antonio de Almeida Sobre.
Na segunda, a Vasp passa a taça Inter/me à Purificacion Hernandez da
Aerolineas Argentinas.
Ilhas Gn
4.
NAVIOS DE LUXO.
AMBIENTE DESCONTRAIDO
DE CRUZEIRO
(PIROTIKI LI
A MAIOR COMPANHIA DE
NAVIOS DAS ILHAS GREGAS VIME COM QUEM
MAIS ENTENDE DE
GRÉCIA.
1I' 1'()I O 7 DIAS/EGITO E ISRAEL
Partidas todas as 2s-feiras, Sanlorini, 1-lera-
klion. Port-Sard (Cairo). Ashdod (Israel) e
Rhodet.
7 DIAS/TURQUIA/ISTAMBUL
Parlidas todas as 6,S-feiras: Santorini, Hera-
Aliso, RhOdes. Kasadasi. Istarribrvi, Delos.
Mikorton,
Foi durante o mais alto acontecimento social do ano passado que a
Neptunia Turismo Ltda., no banquete de recepção oferecido pela Inter- -
nacional Exportes, Importess, do Brasil na noite de 04 de dezembro foi .píLR
agraciada com o Troféu "1 V Prêmio Qualidade do Brasil" 1980, junto a e .it4t
4 E 3 DIAS/MYKOS/
137 empresários brasileiros pelo desenvolvimento de sua atividade, ca- RHODES/HERAKL1ON/
,•e- SANTORINI
racterizada por programas exclusivos e de alto nível de apresentação e
marketing. Cerca de mil personalidades, entre empresários e convidados, Partidas todas as 2s e 8s-feiras
presentes neste acontecimento.
Todos os anos a referida empresa Internacional, procede à rigorosa pes-
quisa entre as principais organizações brasileiras para a outorga do Tro- IIIl(1' 1DIAIAEGINAIHyDRN
féu Qualidade do Brasil, reconhecimento esse de grande projeção no ex- POROS
terior, tanto na Europa inclusive a Oriental, como nos Estados Unidos e —3---
Partidas diariamente
Canadá, África e Oriente Médio. Assim a Neptunia Turismo na sua nova
veste de operadora turística, terá seu nome e linha de produção di- SOLICITE FOLHETO E
INFORMAÇOES AO SEU 1
vulgados internacionalmente com o objetivo de incentivar através de AGENTE DE VIAGENj
seus correspondentes no exterior o turismo interno de uma forma nova
I I IO1JI*
REPRESENTANTE
e inédita trazendo novas divisas para o país e criando programações ex-
clusivas para qualquer parte do mundo, atendendo cada passageiro da h AIETOUR DO BRASIL OPERADORA. SÃO PAULO, Pça
da República. 76 - Coei 306. TRIO, 259. 8121 259 2456.
forma mais personalizada. Na foto, Antonio dei Forno, Gerente-Geral 259.4519 e 259-4774. telex 011-23046 6190-EH) RIO DE
da Nep tunia, quando recebia o troféu. DO BRASIL JANEIRO: 4v. 0.0 Branco. 257- Cnn). 312, rei. 2401758
LONDRES
Seu representante no Brasil para os
Hotéis Thistle
RESERVAS IMEDIATAS
RIO DE JANEIRO: TEL.: 220-4027 - TELEX (021) 30687
SÃO PAULO: TELS.: 258-498116138 - TELEX (011) 21090
TELEFONE A BORDO
Um sistema pioneiro no mundo, exclu-
sivo da VASP, está prestes a ser inaugu-
rado, permitindo que todos seus passa-
geiros possam discar diretamente, no sis-
tema DDD ou DDI - à cobrar - sempre
que o avião estiver no perímetro em que
se situam as cidades que fazem parte do
sistema de discagem direta. A VASP
denominou esse sistema de "Sabiá - Sis- O Coronel Simões Henriques foi condecorado com a Ordem Sueca da Estrela Polar, recebendo o tí-
tulo de Comendador 1'? Classe, em virtude de muitos anos de dedicação no estreitamento de laços
tema Automático Básico de Informações entre o Brasil e aquele pais escandinavo. Na foto, ele aparece com o Embaixador Sueco, Lenmart
de Aeronaves", que foi inteiramente con- Tydfors.
cebido pelos técnicos de Telemática
da empresa e faz parte de um complexo PAULO POLIMENO CURSOS DA PAN AM
eletrônico instalado a bordo das aerona- O representante da American Airlines no Mais uma vez a Pari coloca ao alcan-
ves, ligado a uma rede de telecomunica- Brasil, o ativo Paulo Polimento é candi- ce dos profissionais de turismo seu Pro-
ções em terra. O autor do projeto é dato à Presidencia do Conselho Nacional grama de Treinamento, especialmente ela-
Helmut Rudiger, diretor da empresa e de Skal Clubes. Esta é uma boa notícia, borado para agentes de viagens do Brasil.
incentivador da implantação de alta pois quando Paulo ocupou a presidência, A cada ano vem crescendo a participação
tecnologia na VASP. recentemente, jamais foi registrada tan- nos cursos destinados aos mais diversos
ta atividade e observou-se que o Skal cres- níveis. As aulas são em português, com
ALITALIA PROMOVE ceu no conceito e admiração de todos. No apresentação do instrutor Eduardo Lopes.
Durante o mês de abril o MASP, de São próximo 31 deste mês, serão realizadas O programa inclui cursos de gerenciamen-
Paulo, abrigará a Mostra Fotográfica de eleições em Salvador, quando por certo, to, tarifas, vendas e introdução ao ramo.
Lioneilo Fabri, sobre o "Festival dei due Paulo Polimeno será reconduzido à posi- Para quaisquer informações basta
Mondi", que acontece anualmente ção máxima da entidade que congrega procurar o escritório mais próximo da
em Spoleto. O patrocínio é da Alitalia, agentes de viagens, transportadores, Pan Am. Alguns dos cursos são realizados
que está sempre interessada em divulgar hoteleiros e todos aqueles ligados ao turis- apenas no Brasil (Rio e São Paulo) e ou-
a arte e a cultura itáliana. mo. tros no Brasil e no exterior
AMERICANA-SP ALLTOUR LTDA. NACIONAL - Empresa de Tur. CICLONE- Hinterland Tur. Ltda.
R. Vs. Souza Franco, 1035 Av. Afonso Pena, 744 SCS Ed. Embaixador, Loja 41
RESERVE TURISMO Tela.: 222-4744/223-1406 Tal.: 201-7955 Teis.: 226-0037 e 224-2928
Rua Sete da Setembro, 460 BRADESCO TURISMO S/A. OPENTUR - Op. Nac. Excursões DIPLOMATA TURISMO Ltda.
Tel.: 61-4732 Teis.: 223-8177/8122 Rua Tamoios, 200- 10. andar Conj. Nacional Brasília- Li. 37T
Telex:EDX 091-4701 Tel.: 226-4533 Tela.: 223-1617-223-9226
ANGRA DOS REIS - RJ CIATUR Em p r. Tur. Arnazonia OURO PRETO TURISMO EDEN Turismo e Transportes
P raça da República, 645 Rua Goitacazes, 14 - sala 601 SHS-Gal. Cariton Hotel, 5
ANGRA DOS REIS Ag. Viag. Tel.: 223-6074 Tel.: 222-4811 Tais.: 224-4448/5473
Ltda. EXPRESSO MERCANTIL Tur. PAMPULHA Turismo EXATA TURISMO Ltda.
Rua Juro Maria, 16-A Rua San. Manoel Barata, 704 Rua Rio Claro, 154 S.C. Venanclo 2000 - BL. 6
Tel.: 65-0289 Loja B - Tel.: 223-4413 Tel.: 222-5560 o. 60- Li. 131
FONTENELLE - Ag. Turismo PORTO VELHO TURISMO Ltda. Tal.: 223-3899
APUCARANA - PR R. Sto. Antonio, 316- Li. 9 Rua Guajajaras 628 - s/l. 01 EXCELSIOR Tur. e Passag. Ltda.
Tela.: 222-4678/0845 Ci. 111 - Tel.: 224-8300 Galeria Hotel Nacional-ljs. 21/49
TRANSTUR - Transcontinental GRAN-PARA TURISMO Ltda. PRIMUS Turismo Ltda. Tal.:223-7568 - 224-4708
Viagens a Turismo Ltda. Av. Pres. Vargas, 676 Rua Paraiba, 1317-Ci. 16 IMAGEM TURISMO LTDA.
As. Paraná, 243 Tela.: 222-7917-223-9987 Tel.: 221-2740 CS. 8 61. 50- Loja 48-D
Tal.: 22-2722 LUSOTUR Ltda. - Viag. e Tur. REAL Turismo e Viagens Tel.: 224-3862
As. Brás de Aguiar, 612 Av. Afonso Pena, 1500 I.N.N. TURISMO LTDP,
ARACAJU - SE Tel.: 223-2013 Tel.: 226-2262 Ed. Venancio, 2000
METUR -Marajó Empr. Tur. REVETOUR TURISMO Ltda. Teis.: 226-2609/2801
Agencia ROBSON Tur. Viagens R. Sen. Manoel Barata, 742 Rua Rio de Janeiro, 927 - li. 11 IRFATUR TURISMO
Rua João Pessoa, 71 - Lj.12 Tela.: 223-3100/2128 Tel.: 222-4822 SHN - CIO. 05- Lote C
Tela.: 222-0107- 222-4123 TORRALTA Turismo Ltda. RUY LAJE TURISMO Ltda. Tel.: 224.8959
As. Gov. José Maicher, 2927 Rua Carijós, 1S0-salas 3 e 4 KONTIK-FRANST1JR S/A.
ARAÇATUBA- SP Tal., 226-0142 Tel.: 225-1726 Edifício Central - 100. and.
SENHOR TURISMO Ltda. Tal.: 224-9636
LOANGO Viagens e Turismo Rua Tupis 185- Loja 5 M.S. TURISMO Ltda.
As. Luiz Pereira Barreto, 254 BELO HORIZONTE. MG Tel.: 222-2822 EQS 102/3 - Lis. 10/2
Tel.: 23-5619 SILVITUR SILVIO Tur. a Serv. Tais.: 225-9008 é 225-9003
VAT-TU R ISMO Rua Rio de Janeiro, 927 - li. 5 NACIONAL Empresa de Turismo
Pça. Rui Barbosa, 20 ADUANA Turismo Ltda. Tal.: 226-6688 Edifício Palácio do Comércio -
Tel.: 23-4138 As. Augusto de Lima, 407/1107 TOURSERVICE Serv. lotem. Loja 43 -Tela.: 224-375514973
Tais.: 222-4391/1881 Viag. Tur. PRESMIC TURISMO
ARARAQUARA - SP Agência ALBINOS de Tur. As. Amazonas, 298 - 5/1401 Galeria do Hotel Nacional, Loja
Rua Tupis, 292 - Tel:226-4826 Tel.: 224-4662 2/4-Tel.'225-5515
AGAXTUR TURISMO S.A. APLIK TURISMO Ltda. TURIBEL - Emp. Transia. Tur. R.S. Passagens Turismo Raiaras.
Av. Brasil, 477 Rua Rio de Janeiro, 788 Belo Horizonte SRTV - Ed. Vcnancjo 2000-
Tel.: 32-1211 Tel.: 224-2020 Av. Olegário Maciel, 1738 61. B-60 - Loja 111
PRODAPLAN TURISMO Ltda. BELVITUR Viagens Ltda. Tal., 335-8322 Tel.: 224-9749
Rua 9 da Julho, 908 Rua São Paulo, 800 UNITOUR Tur. Universal Ltda. SCALA Turismo e Passagens Ltda
Tel.: 22-4658 Tel.: 201-7755 Rua Tupis, 171 - ljs. 11 a 16 Ed. Vanõncio, 2000 Loja 36-D
BRADESCO TURISMO Tel.: 201-7144 Fone, 225-8368 223-9435
ARARAS - SP Rua da Bahia, 1071 VALORIZA TURISMO Ltda. TOSCANO TURISMO Ltda.
Tela.: 201-9166 e 222-0215 R. Alagoas, 783 - Tel.,226-2133 Gal. Hotel Nacional - L. 75
SERG lOS TURISMO Telex: 031-1813 VISA TURISMO LTDA Teis.: 225-4288/2418
R. Benedita Nogueira, 237 CLAN . TURISMO Ltda. Rua Espírito Santo, 1059 TRIPS Pass. Turismo Ltda.
Rua Alagoas, 1405 s/Lj. 5 Tel.: 226-8633 Hotel Nacional - Loja 57
ASSIS - SP Tel.: 223-2255 WILSON NEVES TURISMO Tal.: 223-6052
EXECUTIVOS deTur. e Viag. Ltda R. Alvarenga Peixoto, 295/101 TURISMO PIRINEUS LTDP,
OAGATUR TURISMO LTDA As. Cristovão Colombo, 550 Tel.:337-7433 SHN - 04- Bloco A
Rua Smith Vasconcelos 109 Fone: 226-8927 - 2242053 YTUR -Turismo Ltda. Tel.: 225-3360
Tal.: 22-3599 EXCHANGE TURISMO Ltda. Rua Tupis, 193 --L. 1
As. Afonso Pena, 2352 Tel.: 201-7411 BUENOS AIRES
BARRA MANSA - RJ Ter., 226-3066 ARGENTINA
FABIANTUR TURISMO Ltda. BLUMENAU-SC
ÁGUIA TURISMO Ltda. Rua Afonso Pena, 772 - 5. and. ABREU (Viajes Abreu, S. A.)
As. Joaquim Leite, 117 Tel.: 201-1388 ILHATUR Empresa de Tu:ismr, Flórida, 142-3o. C
Loja 230 -Tais., 222-1890/1859 FLAP -TURISMO Ltda. Rua Caetano Decke 111 - li. 4 Teis.: 46-8723 45-5301
Rua Gonçalves Dias, 142 Tel.: 22-5083 IMPERIALTUR S/A.
BARRETOS - SP Tel.: 223-6988 TURISMO HOLZMANN S/A As. Cordoba, 359
GL080TUR - Tur. Ltda. Ai. Rio Branco, 165 Tel.: 32-2217
CHAO PRETUR Pass. Tur. Av. Augusto de Lima, 407- Li. Tais.: 22-3500/3290 LEIZA-TUR Ag. de Turismo
As. Quinze, 633 13 - Tel.: 224-3822 San Martin, 492 - 30. Piso
Teia., 22-1878/2877 HORIZONTE Turismo Ltda. BRASÍLIA - DF Of.: 19120121
R. Barbara Heliodora, 131 Tal.: 32-5548
BAURU - SP Ter., 335-1977 - PBX ANDRÉ SAFAR] &TOURSLtda. TRADE TRAVEL C.O. S/A
lTAú TURISMO S/A. SHIS.Ql - 7 - Ri. B - Sala 201 Rua Corrientes, 459
Rua Goitacazos, 29 Tal.: 248-3953 Tais.: 394-5475/5706
AG. M.M. DE VAGENS LTDA Tel.: 226-5011 ramais 53/54 BRADESCO TURISMO S,A. VIAJES MARSANS Argentina
Rua Sete de Setembro, 07-24 KONTIK-FRANSTUR S/A CRS. - 504 - W.2 - BL.:A Av. Córdoba, 632 - to. andar
Ter.: 23-8320 Viagens e Turismo Tais., 225-1511/1519 VIAJES Y TURISMO SANZ
VAT TURISMO LTDA. Rua Carijós, 244 - S/808110 BURITI TURISMO R. E. de S. Martin 1716-6.
Rua Gustavo Maciel, 10 Teis.: 222-5988 - PABX SDN - Ci. Nacional Brasília, Ap. 23 - Tel.: 46-5829
Tais.: 22-7118/4569 LOCA-LIZA TURISMO Loja 3012- 3013
As. Brasil, 1819 Tel.: 223-2508 CAMBU RIU - SC
BELÉM - PA Tel.: 224-8000 C.B.T. Central Bras. de Turismo
MUNDIAL TURISMO Ltda. S.H.N. Q. 5 BI. A BALCAM TURISMO
ADETUR - Amaz. Desenv. eTur. Rua Sergipe, 1145 Teis.: 226-2125 Pc. Central, 105 - Loja
As. Nazaré, 221 -Tal.: 222-9995 Tel.: 223-1308 Telex (061) 1422 Tel.: 66-1033
CAMPINA GRANDE - PB CARUARÚ - PE GB. TURISMO Ltda. BRUSA Turismo Ltda,
Rua Com, Arau j o, 627 - L. 07 Rua Felipe, Schmidt, 27- Loja
REIDE TURISMO LTDA. BANORTE Passagens a Turismo Tais.: 233-9924 - 232-9791 Tel.: 22-3866
R. Felix Araujo, 170 Rua Vigário Freira, 145 1TAÜ TURISMO S/A ILHATUR Emp. de Tur. Ltda.
Tel.: 321-4663 Tais.: 721-4478 e 721-4059 As. Luiz Xavier, 68 R. Felipe Schmldt, 27 . s/lj. 7
Teis,: 224-1017-224-5163 Edif, Dias Velho- Tel.: 22-6333
CAMPINAS- SP CASCAVEL . PR . JADE Pass. Tur. e Câmbio Ltda. TURISAN TURISMO LTDA
Rua XV de Novembro, 477 Rua João Pinto, 10 - Li, 01
Agência CONCORDE de TURISMO SALVATTI L.tda Tel.: 223-9345 Tei.: 23,1411
Passagens e Despachos Rua Padre Champagnat, 127 JAMARI TURISMO Ltda.
As, Dr. Campos SalIes, 715 Tel.: 23-9107 Rua André de Barros 489 FORTALEZA . CE
3. andar - s/303 - Tal,: 31.4340 Tei.: 224-9621
BRADESCO TURISMO S/A. JAR TURISMO LTDA, Agência de Viagens VEMATTUR
As. Francisco Glicério, 880 CAXIAS DO SUL- RS R. Com . Araujo, 143 - Li. 12 R. Pedro Borges, 33 - s/14-16
Tais.: 31-2667 - 2-2997 - 8-7695 Tal.: 224-4133 Tais.: 226-4393 - 231-5876
Telex: 019-1245 ORBITUR - Turismo e Promoções KARAMGHATUR Pass,Tur,Ltda, ARRAIS TURISMO Ltda.
CAPELLINI Turismo Ltda, R. Sinirnbú, 1888- L/12 As. Sete de Setembro, 3841 Rua Antonio Augusto, 222
Rua Br4e Paranapanema, 146 Tais.: 221-4144/4204 Tais.: 233-7217/9882 Tal,: 226-6220
Loja 12 - Tel.: 51-4213 KFJN1A TURISMO Ltda. SANTO . BMC Turismo Ltda.
CAPRIOLI TURISMO Ltda. CONTAGEM - MG Rua Cruz Machado, 277 Rua Fioriano Peixoto, 372
Rua Regente Feijó, 1336 Fone: 232-8933 Tal,: 231-1860
TeIs,:8-941 1 - 8-1888 NACIONAL Empr. de Turismo FAROS Pass. e Tur. Ltda. BIC TURISMO Ltda.
CHIARINI TURISMO Ltda. As. Iii, 766 - 1. andar. Rua Com. Araujo, 143- 2. - Rua Barão do Rio Branco, 911
Rua General Osório, 1312 Teis.: 333-5458/6235 Cj. 23 -Tal.: 223-2963 Tel.: 226- 3360
Tel.: 32-4111 M.K. Pass, Tur. Ltda. BRADESCO TURISMO S/A.
COSTA VERDE Turismo Pass. CUIABÁ - MT. R. Ebano Pereira, 60-9. - C, 905 R. Major Facundo, 712
As. Andrade Neves, 832 Tel.: 234-0685 Tal,: 231-3632
Tel.: 2-5656 CONFIANÇA Ag. Pass. Turismo MAGISTER Pass. e Tur. Ltda, Telex.: 085-1686
FEDERAL TURISMO Ltda. Pça. da República, 108 Praça Osorio, 45- G. 302 CELMATUR TURISMO
As. Morais Sales, 1208 TaIS.: 321-4308/09 Tel.: 223-4671 Rua Major Facundo, 814
TeIs.: 2-7915 -31-1646 R. Ricardo Franco, 12 MENEZES TURISMO Ltda, Tel.: 226-9577
LISBOA &SOKULSK Emp. de Tur Tel.: 321-9329 Rua Voluntários da Pátria, 475 CETUSA TURISMO
Rua Barão de Jaguara, 1121 TAUR. TURISMO LTDA. Loja 7 ' Tal,: 223'5325 R. Perboyre e Silva, 111 - 5/212
5. and. - Conj. 52 - Tel.: 8-2799 Praça do Rosario, 70 OMNITUR Op. Tur, Ltda. Tais.: 226-0007 - 226-1584
PRADO Casa do Turismo Tais.: 321-9051/8656 R. Voluntários da Pátria, 475 - E.H. LAFUENTE (Lafuante Tur.)
Rua Casar Bierrenbach, 34 L. 6 -Tal.: 224-9912 Rua General Sampalo, 989
Tal.: 8-2917 PRINCETUR - Pass. e Tur. Tel.: 226-2177 - 226-2186
ROCHA TURISMO Ltda. Rua Vol, da Pátria, 475 - 11. 3 EDITOU - Emp. Div. de Tur.
As. Anchieta, 412 CURITIBA - PR. Tal.: 222-7932 Rua Senador Pompeu, 834
TCI.: 31-0888 PRHOTEL —Hotéis Turismo Ltd. Tel.: 226-6635
RODOBENS TURISMO LTDA Central de Reservas e FORT-TOUR Viagens Ltda.
AEROMAR TURISMO Representação de Hotéis R. Pedro Bo,9e5, 225
Rua Cal. Quirino, 1111
Rua XV de Novembro, 527 Rua Candido Lo p es, 102-A TeIs.: 226-5005/3148
Te).: 51-0105
Tal.: 224-8311 Tel.: 233-9957 ITALA Viagens e Turismo Ltda.
TOUR CENTER Cent. de Turis.
ANIBAL SONO CARNEIRO Telex: 41.5213 Rua Barão do Rio Branco, 1345
Rua Ferreira Penteado, 954
TURISMO Ltda. RAINHA TURISMO Ltda. Tal. :2 26-46 06
Tels.:8-671 7 - 8-1441
Rua José Loureiro, 28 -cj. 202 Rua Mar. Deodoro, 441 - Li 03 KLANCTUR Ag, de Turismo
VEREDA TURISMO
Teis.: 222-3485/5981 Tel.: 224-9143 Rua Major Facundo, 1007
Rua Coronel Quirino, 743
ARAUTUR TURISMO Ltda. SIDNEY Pass. Turismo Ltda, Tais.: 226-59/1281
TeL: 52-8733
R. XV de Novembro, 172- Li. Q R. XVde Novembro, 362-5. LAZAR TURISMO Ltda.
VERETUR VEREDA TURISMO
Tels.:222-6162 - 224-8730 Cj. 503 - Tal.: 223-3770 Rua Fioriarso Peixoto, 137
Rua Irmã Serafina, 775
ASTRAL - Passagens e Turismo STTC Turismo Ltda Tal,: 226-5577
TeIS.: 8-2498 - 2-5628
Rua Ebano Pereira, 60- 7. Cj. 701 As. Pres. Kennedy, 2083 MUNDIALTUR Ltda.
WAN DER TURISMO
Tei.: 232-2422 Tais,: 243-1262 Rua Barão do Rio Branco, 1211
Rua Ferreira Penteado, 936
B.M.P. Tur. Pass. e Serv. Ltda. THALATA Psss, Tur, Ltfa, Tais,:231-1355/4748
TeL: PABX - 2-8042
R. Brigadeiro Franco, 1845 Pça, Santos Andrade, 37-313 SERFOSA TU Ltda.
Tei.: 224-7560 Tei,: 223-6357 R. Sr. Rio Branco, 1071 - 10. e.
BRADESCO TURISMO S/A. TRANSOCE/\NICA Pass. e Tur. s/1002 - Tais,: 231-7911 -
CAMPO GRANDE - MS
Rua Marechal Deodoro, 335 Rua Mar, Dendoro, 500-2. and. 226-5464
Tal.: 223-4311 5/26-7 - Tel.: 223-5647 TRAVEL CENTER, Excursões,
TIME TOUR TURISMO Ltda. Telex: 041-5325 TRIÃNGULO TURISMO Ltda. Passagens a Turismo Lada,
Rua 13 de Maio. 2939 BRASIL SUL Pata, e Turismo itda Pça. Osório, 213- Tel.: 224-6155 Rua Pedro 1, 769
Tel.: 6 24-4 719 R. Ebano Pereira, 60 - 13 andar UNITUR Pass. e Turismo Ltda. Tal,: 231-5065 - 231-5158
TURISMO OURO BRANCO ltda Tei.: 233-8323. e 233-8223 Rua Cons, Laurindo, 35 TROPICAL Viagens Ltda.
Rua 26 de Agosto, 260 BREMENTUR Ag. de Tur. Ltda. Tei.: 223-2103 Rua Barão do Rio Branco, 1233
Tal.: 383-1348 Rua Candido Lo p es, 352 Tais.: 231-5208 - 231-5854
TURISUL - Emp. de Tur. de TeL: 223-2186 (PABX) FEIRA DE SANTANA - BA
Mato Grosso do Sul Taiess: (041) 5508 FOZ DO IGUAÇÚ - PR.
Rua XV de Novembro, 851 BOURBON Pass. e Tur. Ltda. ROTA TURISMO Ltda
R. Benjamin Constant, 90-li. 01 As. Sampaio, 294 BOGARI TURISMO Ltda.
Tais.: 383-3091/4031
VOX TOUR Tur. Ltda. Tais.: 232-4023 - 232-4024 Tal,: 221-3034 As, Brasil, 98
R. Rui Barbosa, 3014- 1 - Cjj7 DIPLOMATUR - Dipi. Tur. Ltda. Tal,: 73-2411 - P.B.X.
Rua Pres. Faria, 143 - 5/15 FERNÁNDÕPOLIS - SP BRP,DESCO TURISMO S/A.
Tal.: 223-7097 As, Brasil, 1,105
CAMPO GRANDE- RJ As. Rep. Argentina, 2109 RODOBENS Viag. Tur. Tal.: 72-1010
Tcl.*2422373 Tal,: 42-3154 CATARATAS Turismo Lada,
Ag. Turismo SANTA SOFIA ESATUR Ag. de Viagens Ltda. As. Jucelino Kubistcheck, 565
Estr. Rio A 1500 - Parte Rua Voluntários da Pátria, 463 FLORIANÓPOLIS - SC INDIANTUR TURISMO Ltda.
Tal.: 394-0372 Tel.: 224-2811 Rod. das Cataratas, Km 03
ESFERATUR Pass. e Tur. Ltda, BESC TURISMO Ltda Tal,: 74-2011 - 74-2576
Rua Voluntários da Pátria, 458 Rua Felipe Schmidt, 36 STTC TURISMO Ltda.
CAMPO MOURAO - PR Tel.: 223-2410 (PABX) Tei,: 22-2578 As, Brasil, 268
Telex: (041) 5405- ESFE - BR. BRADESCO TURISMO S/A. Tel.: 73-2044
EMOTU R-Enipr. MouraoeisseTur ESTAR - Est. Turística Acre Rod. R. Conselheiro Ma g ra, 2 TUNIBRA - Tur. Nipo-Brasileiro
As. João Bento, 1 740 Rua Presidente Faria, 197/201 Tal,: 22-6944 Av. Brasil, 275 - a/101
Tal.: 23-1694 Tal.: 223-1811 Telex: 0482-123 Tel.: 73-1383
EMPRESAS AÉREAS Endereços
de . . . . . . . . . . . . . . . . . de 198. ....
A
C.A.S.A. Editora Ltda.
Rua Cubato, 948 - Vila Mariana
04013 —Suo Paulo - SP.
Prezados Senhores:
Ref:SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO
GUIA PAN ROTAS.
Favor fornecerem ....... . assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números,
ao preço de Cr$ 3.500,00 (porte simples - envelope aberto).
NOME: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AOSCUIDADOS DE: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Assinatura ......................................
78- Guia Panrotas - Março/81
AR AEROLJNEAS AV AVIANCA 230 Belém - Santarém - Manaus 645 São Paulo - Rio
ARGENTINAS 231 Manaus - Santarém - Belém 880 Rio - São Paulo - Santa Cruz
001 Miarei - Bogotá 236 Belém - Santarém La Paz
124 Bs. Aires - Rio - Madrid ooa Bogotá - Miarei 237 Santarém - Belém 881 La Paz - Santa Cruz - São
Paris 010 Bogotá - Caracas 240 Manaus - Rio Branco - Paulo - Rio
125 Paris - Madrid - Rio - 011 Caracas - Bogotá Cruzemiro do Sul 884 Manaus - Tefã - Tabatinga -
Os. Aires 038 Bogotá - Miami 241 Cruzeiro do Sul - Rio Branco lquitos
130 Bs. Aires - Rio - Paris 078 Bogotá - Caracas Manaus 885 1 quilos - Tabatinga - Tefé -
Londres 079 Caracas - Bogotá 246 Manaus - Boa Vista Manaus
131 Londres - Paris - Rio 080 Bogotá-Panamá- Los Angeles 247 Boa Vista - Manaus 886 Manaus - Paramaribo -
Bs. Aires 081 Los Angeles -Panamá -Bogotá 248 Manaus - Boa Vista Caiena - Belém
132 Os. Aires - Rio - Madrid - 082 Bogotá-México 887 Belém - Caiena - Paramaribo-
249 Boa Vista - Manaus
Roma 083 México-Bogotá Manaus
250 Rio - Belém
133 Roma - Madrid - Rio - 084 Buenos Aires - Rio - Bogotá 251 Belém - Rio 930 Rio -5. Paulo - Porto Alegre
Bs. Aires 085 Bogotá - Rio - Buenos Aires 270 Brasilia - Recife Os. Aires
148 Bs. Aires - Rio - Madrid - 090 Bogotá - Barranquilla - 931 Bs. Aires - Porto Alegre - São
271 Recife - Brasília
Zurjch Aruba - Curaçao Paulo - Rio
149 Zurich - Madrid - Rio - 1095 Sto. Domingo - San Juan - 272 Bras ilia - Salvador - Aracajú
Recite 932 Rio - São Paulo - Os. Aires
Bs. Aires Barranquilla - Bogotá 933 Bs. Aires - São Paulo - Rio
220 Os. Aires - São Paulo - Rio 273 Recife - AraCajú - Salvador 934 Rio - São Paulo - Porto
221 Rio - São Paulo - Bs. Aires Brasília Alegre - MOntevidéo
232 Buenos Aires - Montevidéo - 274 Brasilia - Salvador - Maceió 935 Montevidéo - Porto Alegre -
Porto Alegre BN BRANIFF Recife São Paulo - Rio
233 Porto Alegre - Montevidéo - INTERNATIONAL
275 Recife - Maceió - Salvador 936 São Paulo - Fóz do lguaçu -
Buenos Aires Brasilia Os. Aires
312 Bs. Aires - Rio - Miarei 900 Lima - New Vork
300 Rio - Salvador - Recite - 937 Bs. Aires - Fóz do Iguaçu -
313 Miarei - Rio - Bs. Aires 909 New Vork - Lima
Fortaleza - São Luis - Belém São Paulo
316 Buenos Aires - Rio 920 Rio -5. Paulo - Lima - Los
Manaus 938 Rio - Fóz do Iguaçu - Bs.
New York - Montreal Angeles - San Francisco
301 Manaus - Belém - São Luis - Aires
317 Montreal - New York - 921 San Francisco - Los Angeles
Fortaleza - Recife - Salvador 939 Bs Aires - Fóz do Iguaçu -
Rio - Buenos Aires Lima -5. Paulo - Rio
Rio Rio
324 Bs. Aires - Rio - Miami - New 974 Lima - Miarei
974 Lima - Washington - New 306 Belém - Macapá 942 Rio - São Paulo - Foz de
York - Montreal 307 Macapá - Belém Iguaçu - Os. Aires
325 Montreal - New York - Miarei York
308 Belém - Macapá 943 Os. Aires - Foz de lguaçu -
Rio - Buenos Aires 978 Lima - Panamá - Miarei
309 Macapá - Belém - São Paulo - Rio
332 Bs. Aires - Rio - Miami - 979 New York - Washington -
Panamá - Lima 326 Rio - Salvador - Recife -
New York Natal - Fortaleza - Belém
979 New York - Miarei - Lima
333 New Vork - Miami - Rio 327 Belém - Fortaleza - Natal - IB IBÉRIA
Os. Aires 982 Os. Aires- Rio - Miami
983 Miami - Rio - Buenos Aires Recife - Salvador - Rio
530 Buenos Aires - Cordoba - Rio 348 Rio - Salvador - Recife 990 Buenos Aires - São Paulo
531 Rio - Cordoba - Buenos Aires 349 Recife -Salvador - Rio Rio - Madrid
768 Buenos Aires - lguazú - São 354 Porto Alegre - São Paulo - 991 Madrid - Rio - São Paulo -
Paulo - Rio Salvador - Assunção - Montevidéo
769 Rio - São Paulo - lguazú - BR BRITISH CALEDONIAN 355 Salvador - São Paulo - 992 Montevidéo - São Paulo
Buenos Aires Porto Alegre Rio - Madrid
778 Buenos Aires - lguazú - .412 Rio - Brasília 993 Madrid - Rio - Os. Aires -
São Paulo 413 Brasilia - Rio Montevidéo
779 São Paulo - lguazú 661 Londres - Madrid - Rio - São 418 Rio - Brasilia 994 Montevidéo - Os. Aires -
Buenos Aires Paulo - Os. Aires 434 Rio - Belo Horizonte -Bras ilia Assunção - Rio - Madrid
662 Os. Aires - São Paulo - Rio - 435 Brasilia - Belo Horizonte- Rio 997 Madrid - Las Palmas - Rio -
P1 AEROPERU Madrid - Londres 436 Rio-Belo Horizonte- Brasilia Bs. Aires - Santiago
663 Londres - Lisboa - Rio - São 437 Brasilia - Belo Horizonte - Rio 998 Santiago - Bs. Aires - Rio -
620 São Paulo Rio - Lima Paulo - Os. Aires - Santiago 440 Belo Horizonte - Brasília Las Palmas - Madrid
623 Lima - São Paulo - Rio 664 Santiago - Bs. Aires - Rio - 452 Rio - Belo Horizonte 999 Madrid - Rio - São Paulo -
Londres 472 São Paulo - Brasília Buenos Aires
665 Londres - Salvador - Rio - São 473 Brasilia - São Paulo
AF AIR FRANCE Paulo - Santiago 482 Rio - São Paulo - Campo
666 Santiago - São Paulo - Rio - Grande - Cuiabã - Porto JL JAPAN AIR LINES
Salvador - Lisboa - Londres Velho - Manaus
085 Paris - Dakar - Rio - Sao 667 Londres - Recife - Rio - 483 Manaus - Porto Velho -
086 Sao - Rio - Dakar - Paris São Paulo Cuiabá - Campo Grande - 021 Rio - São Paulo - San Juan -
091 Paris - Dakar - Rio - São 668 São Paulo - Rio - Londres São Paulo - Rio New York - Anchorage -
Paulo-Buenos Aires-Santiago 484 Rio - São Paulo - Campo Tokyo
092 Santiago - Os. Aires - Rio - Grande - Cuiabá - Rio 022 Tokyo - Anchorage - New
Dakar - Paris Branco - Porto Velho -
093 Paris - Rio - São York - San Juan - São Paulo -
SC CRUZEIRO DO SUL Manaus Rio
094 São Paulo - Rio -Paris 485 Manaus - Porto Velho -
097 Paris - Dakar - Rio - São Rio Branco - Cuiabá -
Paulo - Bs. Aires - Montevidão 110 Belo Horizonte - São Pa slo Cam p o Grande - São KL KLM
098 Mor,tevidéo - Bs. Aires - São Porto Alegre Paulo - Rio
Paulo - Rio - Nice - Paris 111 Porto Alegre - São Paulo 488 Brasilia - Cuiabá
215 Paris - Caiena - Manaus - Lima Belo Horizonte 489 Cuiabá - Brasília 791 Amsterdam - Zurich -
218 Lima - Manaus - Caiena - Paris 144 Rio - Curitiba 604 Rio - São Paulo Las Palmas-Rio-Montevidão
145 Curitiba - Rio 605 São Paulo - Rio Bs. Aires - Santiago
146 Rio - Curitiba 614 Rio - São Paulo 792 Santiago - Os. Aires -
AZ ALITALIA 147 Curitiba - Rio 615 São Paulo - Rio Montevidéo - Rio - Las
150 São Paulo - Curitiba 630 Rio - São Paulo Palmas - Zurich -Amsterdam
1568 Milão - Roma - Rio - S.Paulo 204 São Paulo - Rio - Brasilia 631 São Paulo - Rio 793 Amsterdam - Las Palmas - Rio
569 SPaulo - Rio - Roma - Milão Manaus 638 Rio - São Paulo S. Paulo - Bs. Aires - Santiago
1586 Roma - Milão - Rio - S.Paulo 205 Manaus - Brasilia - Rio - São 639 São Paulo - Rio 794 Santiago - Bs. Aires - S. Paulo
587 SPaulo - Rio - Milão - Roma Paulo 644 Rio - São Paulo Rio - Las Palmas - Amsterdam
12345-- 0655 07505 VP6O1 LIDE 12 345-- 0630S 0735 RG600 LIDE
1234567 0700 07555 RG603 LIDE 1234567 0700S 0805 RG602 LOE
12345__ 0730 08255 SC605 LOE 12345-- 0730S 0835 SC604 LOE
1234567 0800 0855S RG607 LOE 6- O730S 0835 RG604 LOE
12345-- 0815 091 OS V P671 LOE 12345-- O745S 0850 RG670 LOE
123456- 0830 0925S VP609 LOE 1234567 0800S 0905 RG606 LOE
123456- 0900 0955S RG61 1 LOE 12345-- 0830S 0935 VP608 LIDE
7 0900 0955S SC61 1 LOE 1234567 0900S 1005 RG61O LOE
123456- 0930 1025S RG613 LOE 123456- 0930S 1035 RG61 2 LOE
12345-- 0945 1040S RG673 LIDE 1234567 10005 1105 SCSi 4 LOE
123456- 1000 1055S SC61 5 LOE 12345-- 1O15S 1120 VP672 LOE
7 1000 1055S V P615 LIDE 123456- 1030S 1135 VP61 6 LIDE
12345-- 1030 1125S VP61 7 LOE 123456- 1100S 1205 RG618 LOE
12345-- 1100 1155S RG619 LIDE 7 11005 1205 QD618 LOE
6- 1100 11555 VP619 LOE 123456- 1130S 1235 QD620 LOS
------ 7 1100 1155S QD619 LOE 123456- 1200S 1305 RG622 LOE
123456- 1130 1225S QD621 LIDE 7 1200S 1305 VP622 LOE
123456- 1200 1255S RG623 LOE 12345-- 12305 1335 VP624 LOE
7 1200 12555 VP623 LOE 12345-- 1300S 1405 RG626 LOS
12345-- 1230 13255 VP625 LIDE 6- 1300S 1405 VP626 LIDE
12345-- 1300 1355S RG627 LIDE 7 1300S 1405 SC626 LOE
6- 1300 1355S VP627 LOE 12345-- 1330S 1435 RG628 LOS
7 1300 1355S SC627 LOE 123456- 14005 1505 SC630 LIDE
12345-- 1330 1425S RG629 LOE 7 1400S 1505 VP630 LOE
123456- 1400 14555 SC631 LOE 12345-- 143OS 1535 VP632 LOE
7 1400 1455S VP631 LIDE 1234 5-7 1500S 1505 RG634 LOE
12345-- 1430 1525S V P633 LOE 6- 1500S 1605 VP634 LOE
12345-7 1500 1555S RG635 LOE 1234--- 15155 1620 SC674 LOE
6- 1500 1555S VP635 LOE ----5-- 1515S 1620 QD674 LOS
1234567 1530 1625S QD637 LOE 12345-7 15305 1635 QD636 LOE
1234567 1600 16555 SC639 LOE 1234567 1600S 1705 SC638 LOS
1234--- 1615 MOS SC675 LOE 12345-7 1630S 1735 VP640 LOE
----5-- 1615 1710S QD675 LIDE 12345-7 1700S 1805 RG642 LOE
12345-7 1630 1725S VP641 LIDE 6- 1700S 1805 VP642 LOS
12345-7 1700 17555 RG643 LIDE 1234567 1730S 1835 SC644 LOE
6- 1700 1755S VP643 LIDE 12345-7 1745S 1850 RG662 LOE
12345-- 1715 1810S RG677 LOE 12345-- 1800S 1905 RG646 LOS
1234567 1730 1825S SC645 LIDE-- 67 1800S 1905 QD646 LOE
123456- 1800 1855S RG647 LOE 12345-- 1815S 1920 VP648 LOE
7 1800 1855S QD647 LOE 12345-- 1830S 1935 RG676 LOE
12345-7 1830 1925S VP649 LOE 7 18305 1935 VP676 LOE
12345-7 1900 1955S RG651 LOE 12345-7 1900S 2005 RG650 LOS
6- 1900 1955S VP651 LIDE 6- 1900S 2005 VP650 LOS
12345-7 1915 2010S RG603 LOE 12345-7 1915S 2020 RG664 LOS
12345-7 1930 2025S RG653 LIDE 12345-7 1930S 2035 RG652 LOS
1234567 2000 2055S 5C655 LOE 12345-7 2000S 2105 VP656 LOE
----5-- 2015 2110S RG679 LOE 6- 2000S 2105 SC656 LIDE
12345-7 2030 2125S RG657 LOE 12345-7 2030S 2135 SC654 LOS
1234567 2100 21555 RG659 LOE 7 2045S 2150 RG6 78 LIDE
12345-7 2145 2225S RG661 LOE 12345-7 2100S 2205 RG6 58 LIDE
1234567 2230 2325S RG665 L.UL 6- 2100S 2205 VP658 LOE
1234567 2130S 2235 RG660 LIDE
CONGONHAS/GALEÁO GALEÂO/CONGONHAS
1234567 0655 0740G VP282 72S --3---- 06300 0720 VPOO7 73S
1234567 0700 0745G VP1 90 72S 1 -3--6- 07000 0755 SC482 73S
1234567 0730 081 5G QD504 727 -2-45-7 070015 0755 SC484 73S
-2-4-6- 0745 0830G VPOO2 73S 1234567 09000 0955 SC932 727
1-3---- 0800 0850G SC204 727 1-3-5-7 091 5G 1010 RG900 727
-2-4567 0800 0850G RG204 727 6- 091 5G 1010 RG902 727
1234567 0830 0920G RG3 18 73S -2-4-6- 091 5G 1010 SC880 727
1234567 0900 095015 RG342 727 1234567 09300 1020 Q D 5 3 1 727
1234567 1030 111 5G QD480 727 1234567 1 0300 1120 VP372 73S
1234567 1035 11 20G VP1 66 725 1234567 1 030G 1125 RG351 73S
1234567 11 00 11 50G ROl 21 73S 1234567 11 OOG 1155 SC934 727
1234567 1400 1 50015 SC931 AB3 1234567 11200 1210 QD5O1 727
12345-7 1 430 151 5G VP1 12 73S 1-3-5-- 1 130G 1225 SC942 727
1234567 1445 1 530G QD502 727 -2-4--- 11 30G 1225 RG904 AB3
1234567 1535 16 2 0 G VP373 73S 1234567 1 2000 1250 QD503 727
1 -3--6- 1600 1 650G SC483 73S 1234567 1 2000 1255 RG321 727
- 2-45-7 1600 1 65015 SC485 73S 1234567 121 5G 1310 VP1 61 72S
1234567 630 1 720G QD530 727 6- 1 3000 1350 VPOO 5 735
1234567 1700 1 745G VP1 62 72S 1234567 1 4000 1450 VP386 73S
1234567 1700 17500 SC933 727 1234567 1 400G 1455 ROl 20 73S
1234567 1720 1810 15 RG3 20 727 1 --4--- 1 5300 1620 VP003 73S
1234567 1 800 1 84515 v p 1 60 72S 1234567 1 6000 1650 VP1 41 73S
-2-4--- 1 850 1 94015 RG905 AB3 1234567 1 700G 1750 QD481 727
1234567 1900 1 950G RG350 73S 1234567 1 700G 1755 SC930 AB3
1234567 1930 20150 QD500 727 1234567 18050 1900 RG3 19 73S
1-3-5-7 1930 20200 RG9O1 727 -2-4--7 1 90015 1955 ROl 70 73S
6- 1930 2020G RG903 727 12345-7 1 91 5G 2010 VP1 13 73S
-7 1 930 2020G VP01 1 73S 1234567 19300 2025 VP16 7 72S
1234567 2000 2050G SC935 727 7 20000 2050 vP009 73S
-2-4-6- 2030 211 5G SC881 727 1234567 20150 2110 RG343 727
----5-- 2030 2 11 5G VPOO6 73S 1-3---- 2030G 2125 SC205 727
1234567 2100 21 45G v p 1 40 73S -2-4567 2030G 2125 RG205 727
1234567 2150 2235G VP387 73S 1234567 2045G 2135 VP19 1 72S
1 -3-5-- 2200 2250G S C943 727 1234567 21100 2200 VP283 72S
-2-4--7 2200 2250G RG1 71 735 1234567 211 50 2210 VP16 3 72S
1234567 21300 2220 QD505 727
TARIFAS TARIFAS
Ida ......................Cr$ 2.901,00 Ida ......................Cr$ 2.887,00
Ida e Volta, ................ Cr$ 5.788,00 Ida e Volta .................Cr$ 5.788,00
TAXA DE EMBARQUE
Galeão- ........................ ...................... Cr$ 83,00
Congonhas ............................................Cr$ 69(00
Março/81 -Guia Pnrows 87
1
Saida Chegada o.
1234567 E a
w 1234567
oz
BELO HORIZONTE -
Reservas' ....................441-4078 BRASILIA
Reservas' .............. 42-1662-43-7119
TARIFAS TAXA DE EMBARQUE
Ida ....................Cr$ 4.030,00 Brasília .................Cr$ 83,00
Ida e Volta Cr$ 8,060,00 Belo Horizonte ............Cr$ 69,00
1234567 0700 075013 QD411 727 1234567 0600G 045 VP376 73S
1234567 0730 0820G RG451 727 1234567 0730G 0820 RG430 727
1234567 0915 1000G VPO1 5 73S -2-4-67 0745G 0830 VP246 735
1-3-567 1000 1045G VP375 73S 1234567 0800G 0845 VP014 73S
1234567 1200 125015 RG431 73S 1234567 0915G 1000 QD470 727
1234567 1315 140013 VP035 73S 1234567 1200G 1250 SC434 73S
-2-4-67 1415 1 500G VP247 73S 1-3-5-- 1 300G 1350 RG452 73S
1-3-5-- 1415 1505G RG453 73S -2-4-67 130015 1350 SC452 73S
1234567 1630 1720G SC435 73S 1234567 150013 1545 VP034 73S
1234567 1830 1915G QD471 727 1-3-5-- 1645G 1735 SC436 73S
1234567 1915 2005G RG455 73S -23456- 1700G 1/45 VP374 73S
1234567 1945 2030G VP377 73S 1234567 1800G 1850 RG454 73S
1234567 2015 2100G VP021 73S 1234567 190015 1945 VP020 73S
1234567 2100 2150G SC437 735 1234567 2030G 2115 QD410 727
1234567 2230G 2320 RG450 727
1234567
oz 1234567
oz
w Lii Lii W
BRASÍLIA/RIO RIO/BRASÍLIA
*1234567 0015 01450 QD1O7 727 *1234567 0430G 0555 QD1 06 727
12345-7 0700 08250 VP033 73S 1234567 0600G 0815 VP376 73S
1234567 0730 08500 QD757 727 12345-- 07000 0835 SC404 73S
---4--- 0830 1020G RG821 AB 3 1234567 073015 0945 RG430 727
---4--- 0845 10100 VP379 73S 1234567 08150 0945 VP282 72S
12345-- 0900 10300 SC405 73S 1234567 0830G 1010 vP0g0 735
1234567 1030 12500 RG431 73S 1234567 091 5G 1130 QD470 727
--6- 1045 12100 VP289 73S 1 -3---- 0930G 1105 .S C 204 727
1234567 1145 14000 VP035 73S -2-4567 09300 1105 RG204 727
1234567 1 200 1 330G QD421 727 1 23456- 110015 1235 RG402 707
123456- 1330 1 5000 RG403 707 1234567 1 2000 1415 SC434 73S
1234567 1 500 1 7200 SC435 73S 1 2345-- 1 400G 1535 RG408 707
12345-- 1/00 1830G RG409 707 1234567 141515 1545 QD420 727
1234567 1715 19150 QD471 727 1234567 1 5000 1715 VP034 73S
1234567 1800 19250 VPO91 73S 1234567 1 630G 1805 RG400 707
1234567 1815 2030G VP377 73S 1 -3-5-- 1 645G 1900 SC436 73S
1-3---- 1830 20000 SC205 727 7 1 700G 1840 VP378 73S
-2-4567 1830 20000 R02 05 727 1 ------ 1 745G 1925 VP286 73S
1234567 1900 20300 RG4O1 707 -2--5-7 17450 1925 VP280 73S
1234567 1915 2040G VP283 72S ----5-- 1 800G 1935 SC41 2 73S
1234567 1930 21 500 S C4 37 73S 1234567 1 930G 2100 QD756 727
----5-- 2000 21300 SC413 73S -2 ----- 2030G 2210 RG820 AB3
-2----- 2200 2325G VPO3Y 73S 1234567 21000 2240 VP032 73S
2245 OO1OG+1 VP 281 73S
----5-- 2315 0040G+1 VP287 73S
1' BILHETE DE PASSAGEM prevista para a viagem não ultrapassar aos 30— trinta dias relativos ao
prazo de validade do bilhete de passagem.
1.1. Durante o período experimental, as empresas utilizarão o bi-
lhete padrão I.A.T.A., diferenciando-o dos demais, através de um 1.7. O passageiro que, por qualquer motivo, não comparecer ao em-
carimbo, aposto em diagonal, com os seguintes dizeres: barque no horário previsto no contrato de transporte, e que não tenha
cancelado a respectiva reserva, com a antecedência de 12 - doze ho-
"VÁLIDO SOMENTE EM VOO ECONÓMICO NOTURNO
ras ao horário previsto para a partida do vôo, perderá o direito de em-
PORTARIA D.A.C. N9 134/SPL, de 05/09180.
barque em outro vôo, bem como o reembolso do valor corresponden-
Revalidação ou reembolso somente até 12 horas antes da parti- te ao trecho não utilizado,
da do vôo".
1.1.1. Este carimbo será aposto no bilhete de passagem emitido 1,8. O bilhete emitido para o Vôo Econômico Noturno (Tarifa TN)
para a viagem de adultos, não devendo constar dos bilhetes meia não poderá ser utilizado em vôos com tarifas TJ, TB, e PA, e vice-versa,
e colo, para os quais aplicam-se as normas contantes das Condi- com exceção aos casos em que; por qualquer motivo, a viagem for
ções Gerais de Transporte. cancelada pelo transportador. Nesta hipótese, o passageiro poderá,
para a conclusão do contrato, optar pela utilização do próximo vôo
1.2. As empresas aéreas nacionais, regionais e agências de viagens, disponível do próprio transportador ou de congênere, ou ainda pela
emitirão bilhetes de passagem com fiel observância das normas e restituição do valor residual do bilhete.
procedimentos aplicáveis aos vôos econômicos noturnos e dos regu-
1.8.1. Na hipótese de utilização de bilhete com tarifa TN em vôos de
lamântos em vigor, que não conflitarem com estes.
tarifas TJ, TB ou PA, nenhuma diferença de preço será devida pelo
1.2.1. A prestação de Contas dos bilhetes vendidos e/ou emitidos pelas passageiro.
agências de viagem, será efetuada conforme os prazos em vigor, esta-
1.8.2 Na hipótese de utilização de bilhete com tarifa TJ, TB ou PA
belecidos pela COPET.
em vôo de tarifa TN, o passageiro terá direito ao recebimento da di-
A comissão a ser paga às Agências deverá ser de 5%.
ferença de preço ou o valor residual do bilhete, sendo facultado ao
1.2.2. Ë proibida a venda de bilhete, com tarifa para o Vôo Econômi- transportador efetuar o reembolso, após a realização da viagem.
co Noturno, pelo sistema de crediário.
1.9. O endósso do bilhete para vôos econômicos noturnos, será feito
1.3. Nos vôos econômicos noturnos, será obrigatória a emissão de conforme determinação do Acordo Multi-lateral para Aceitação Re-
bilhete específico para esse serviço, não sendo permitida a inclusão cíproca de bilhetes de passagens das empresas aeroviárias.
num único bilhete, de trecho(s) com tarifa TJ, TB ou PA.
1.10. Ao passageiro é dado o direito de contratar previamente as via-
Exemplos: POA-RIO Tarifa TN + RIO-FOR Tarifa TJ;
gens com interrupção, mediante o pagamento da soma de tarifas cor-
SAO-BSB Tarifa TN + BSB-MAO Tarifa TJ;
respondentes a cada trecho.
CWB-RIO Tarifa TJ + RIO-BSB Tarifa TN, etc.
1.3.1. Ë proibida a emissão de bilhete para o Vôo Econômico Notur- 1.11. Após o início da viagem não será permitido ao passageiro in-
no, temo número e a data da viagem (ida e ida e volta). terrompê-la em portos intermediários dos vôos econômicos noturnos.
Havendo a interrupção, o Sassageiro perderá o direito ao reembarque
1.4. O prazo de validade do bilhete de passagem ida e (ida e volta) em outro vôo, bem como ao reembolso do valor correspondente ao
do Vôo Econômico Noturno será de 30 - trinta dias, a contar da data trecho não utilizado.
de sua emissão.
1.41. Não será permitida a emissão de bilhete de passagem (ida e vol- 1.12. Todos os bilhetes emitidos para os vôos econômivos noturnos
ta) cuja data de regresso ultrapassar a 30 - trinta dias, a contar da serão compensáveis através da Câmara d .e Compensação do S.N.E.A.
data de sua emissão. de acordo com o sistema de pró-rata.
FREQUÊNCIA HORÁRIOS
« o 'o
«0 z
fO A TARIFA
DESTINO O
«u « O, o
SAIDA CHEGADA uj EM CR$
= E-
0 0 E:, H «
1234567 az uJ z a IDA
DE:
I.]•1I!1i'ftJJJj
RIO DE JANEIRO
*1234557 01315 01450 QD107 727 O TN 080 4.274
SAO PAULO
*1234557 3530 0700 VP293 73S O TN 440 4.402
DE
PIO DE JANEIRO
*1234567 0305 -O?00G RG119 735 O TN 700 5.311
DE:
RIO DE JANEIRO
*13 0015 03356 QD759 727 1 IN 650 3.642
3015 03350 5C349 735 1 TN 650 8.642
*4..5.. 0015 03350 V P 1 5 7 73S 1 TN 650 8.642
SALVADOR
*]3...... 0015 0115 QD159 727 O TN 650 3.469
*7...5.7 3015 0115 SC349 73S O TN 650 3.465
*.4..5 0015 0715 VP157 0
735 TN 650 3.469
DE: Ii1[IJu11I1IJIIfill1L9
BRASIL IA
*1234557 3430G 0555 Q0106 727 O TN 080 4.274
PORTO ALEGRE
*1234567 0005G 0230 R6118 73S O TN 100 5.811
RECIFE
*.2.5.7 30010 0315 SC348 73S 1 TN 650 8.642
--- 4-6- 00150 0335 VP156 73S 1 TN 650 8.642
*13. 02306 0550 Q0158 727 1 TN 653 8.642
SALVADOR
*..7....57 03016 0153 SC348 735 O TN 550 5.869
00156 3205 VP156 73S O TN 650 5.369
*13..... 02336 0420 QD158 727 3 TN 550 5.869
DE:
RECIFE
*757 0215 0315 5C348 735 O 3.469
TN 650
*45.. 0235 0335 VP156 73S O 3.469
TN 650
*73. 0450 0550 QD158 727 O TN 650 3.469
RIO DE JANEIRO
*]3...... 3145 03356 QD159 727 5.869
O TN 650
*2_5_7 3145 0335G SC349 735 O TN 650 5.869
-4-5- 0145 033 5G VP157 735 O TN 650 5.869
DE:
BRASIL IA
*1234567 2250 0025+1 VP292 73S O TN 440 4.402
Cidade de
go da Cidade
Código do Estado
Taxas de Embarque
FREQuÉCa.
«
DESTINO 1 zs
«
O - EM CR$
= 5 O
1234567 8 8 O I0
DE___________
Dif. Horri BSB -0 hr
Aeroporto: Congonhas (C) 8 km.
Viracopos (V) 100 km.
Taxa de [abarques Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00
ALTAMIRA
----5-- 0800 1720 VP384 8737 5 TJ 380 6.359
FERNANDO DE NORONHA
67 0800 ---- SAO QD504 8727 TJ 650
1530 NAT QD506 8727 4 TJ 650 3.893
LONDRINA -
1234567 0930 1025 QD311 BAC O TJ 330 809
1234567 1615 1805 QD301 BAC 1 TJ 325 1.062
S0 LIJTs
1234567 0630 1250 VP282 8737 3 TJ 555 3.990
1234567 0700 1505 VP190 B737 4 TJ 650 4.703
1---5-- 1115 1815 RG258 8737 5 TJ 480 3.335
1234567 1345 ---- SAO 5C931 8727 TJ 100
2140 RIO 5C300 8727 4 TJ 650 4.703
/Escalas \ Tarifa em
Rota
Frequência
/ Cia/Vôo
INSTRUÇÕES DE USO Nacional e Regional
PRONTA REFERÊNCIA (destino) procede-se da seguinte forma: 2? Logo abaixo procure na coluna DESTI-
NO, também por ordem alfabética, a ci-
Nestas seções constam TODOS os vôos 19 Procure, por ordem alfabética, a cidade dade PARA onde se quer ir.
existentes entre duas quaisquer cidades do de origem. Estas cidades constam da se-
Brasil servidas por linhas aéreas regulares. guinte forma: Ex.: Isto feito V. encontrará informações com
Para encontrar um vÔo saindo DE uma pletas de TODOS os vôos existentes entre as
cidade (origem) PARA qualquer Outra duas cidades, ou seja:
................. GO
f) Taxas de Embarque.
As duas letras correspondem ao código
da companhia aérea (vide COMPANHIAS E
Maranhão
.................
................
Mato Grosso
MA
MT
DESTINO
CÓDIGOS) o número a seguir é o número
do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS). Pará ......................
Minas Gerais
....................
MG
PA
Paraíba
Paraná ....................
.................
PB
PR
As cidades são apresentadas por ordem
alfabética-
EQUIPAMENTO
Piauí .....................
Pernambuco
..................
PE
P1
FREQUÊNCIA
Constam nesta coluna os códigos das
marcas e tipos de aeronaves utilizados no
Rondônia
Roraima ...................
................
RO
RIR
....................
Santa Catarina
RS
C
Nordeste
...............
Cruzeiro do Sul
................... SC
As abreviaturas significam o seguinte: RE
Rio Sul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SL
OBS.:
* ) Antes da Frequência indica Vôo Eco-
nômico Noturno.
TB - Categoria Bandeirante
TJ - Categoria a jato Tam ......................
Taba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TT
TF
HORÁRIOS
TN - Vôo Econômico Noturno
—Ponte aérea Varig
Vasp
.....................
Transbrasil . . . . . . . . . . . . . . . . . . QD
.....................vi' RG
..
meira indica a cidade onde o vôo inicia Manaus / São Paulo
Pistão - 2 motores
até a próxima cidade, a segunda cidade Rota 350— Volta .... Cr$ 13.233,00 EMB BANDEIRANTE
em código indica a continuação da via- Ida e Volta ........ Cr$ 34.601,00 Turbo hélice - 2 motores
PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL Horários e Tarifas
EBEQUENCIA HORÁRIOS OBSERVAÇÕES
FREQUENCIA HORÁRIOS OBSERVAÇOES 8 ES
8
o 4 00 .4
TARIFA o TARIFO
DESTINO O > O E DESTINO
« 5M.. CHEGADA - EM CR$
SAIDA CHEGADA - EM CIN B
= O - o 04 O 4 O O
O 0° O 4 0 1234567 .4=0 IDA
1234567 0 0 Iii IDA 00=
ARACAJU
BEL EM
-2 -----0820 ---- ATM VP385 73S TO 380 ---4-6- 070.0 RiU 5C273 127 TO 500
858 RG204 727 TO
MAO VP291 725 Ti350 TO 350
2220 BSB 80250 735 4 Ti 500 26.803 1855 MAO SC231 73S 4 650 29.659
1234567 AJU 00503 727 Ti 650
SELEM
1720 1810 VP384 735 O TO 380 4.086 SSA 00511 727 Ti 500
----5 TO
BELO HORIZONTE 1405 BSB 0D470 727 2 550 19.054
-2 -----0820 ---- ATM 80385 735 TO 380 1234567 AJO R0347 72/ TO 650
MAO VP291 72S Ti 350 2240 REC SC300 727 4 Ti 650 14.270
1935 BSB VP377 73S 3 ** 200 21.872 Aio VP155 /35 li500
B 8 AS 1 LIA 2215 ISP VP280 135 2 Ti 550 19.854
-. 2 -----0820 ---- ATM VP385 735 Ti 380 BELO HORIZONTE
1710 MAO VP291 725 2 Ti 350 17.842 ---4-6- 0700 AJO 5C273 127 Ti 500
----5-- 1720 ---- ATM VP384 735 Ti 380 1130 558 80431 /35 2 ** 080 13.102
2250 BEL VP787 135 7 Ti 475 14.868 1-3-5-- AJU 00251 735 Ti 500
TO
1325 SSA VP243 73S 2 SUO 9.49II
CAMPO GRANDE
-2 -----0820 1420 80385 73S 4 Ti 380 20.587 --3---- AJU 80343 /27 TO 6b0
CUIABSI 1930 SSV 80369 /3S 1 Ti 590 8.498
-2 -----0820 1300 80385 735 3 Ti 380 17.295 7 1640 AJO 20343 721 Ti650
CURITIBA 1930 SSA 8036/ 735 1 Ti 595 9.498
-2 -----0820 ---- ATM VP385 73S Ti 380 1234567 AJO 80343 727 Ti 650
1815 SAO VP134 735 6 Ti 100 26.901 2245 SA0 Sol 1 735 3 Ti 100 16.139
FLORIANOPOLIS BRASI LIA
TO
-2 -----0820 ---- ATM VP385 735 TO 380 ---4-6- 0700 0940 SC273 72/ 1 500 9.072
1915 540 VP134 73S 7 Ti 100 28.454 234567 0840 - -- AGIUQ05O3 727 Ti 650
FORTALEZA 1130 SSA 00511 727 1 TiSUO 9.072
TO
-2 -----0820 ---- ATM 80385 73S TO 380 1-3-5-- 210 VP251 13S 1 500 9.0/2
MAO 80291 72S TO 350 -2-4-67 1600 1845 VP155 73S 1 Ti 500 9.072
BSB 80250 73S TO 500 CAMPINAS
0040+1 SSA V1`160 72S 6 Ti 650 33.807 1-3-5-- 0850 AJU VP251 735 Ti 500
00189 IA 1500 BSIS 80239 735 3 Ti 440 15.359
-2 -----0820 ---- ATM 80385 . 73S TO 380 CAMPO GRANDE
1700 CG8 80377 735 4 Ti 200 22.813 ---4--- 0700 AJO 5C273 727 Ti 500
1 IAJAT BSB 5C488 727 Ti 340
-Z -----0820 ---- ATM VP385 73S TO 380 1240 SOB SC1115 73S 3 Ti 375 17.310
2035 SAO 80319 735 6 Ti 550 29.530 6- 0700 AJU SC273 727 TO D00
MANAUS 850 SC488 727 Ti 340
-2 -----0820 8920 80385 73S 1 Ti 380 6.007 1240 0GB SO483 735 3 Ti 380 17.370
NATAL CHIADA
---4-6- 0700 -- - - AiU 5C273 727 TO 500
-2 -----0820 ---- A[M VP385 73S Ti 380
MAO 80291 725 TO 350 1045 BSB 50488 721 2 Ti 340 14.461
858 80250 735 TO 500 7 1600 AJO VP1S5 135 Ti 5110
2340 554 80160 72S 5 Ti 650 31.351 1930 ISP VP378 /35 2 Ti 220 14.461
PORTO ALEGRE CURITIBA
---4-6- 0700 -- -- AJU 55273 721 Ti 500
-2 -----0820 ---- J\TM VP385 735 TO 380
MAO 80291 72S Ti 350 SSA 813351 735 Ti 650
2215 540 V1`167 725 4 Ti 650 30.103 1245 SAO 80160 735 3 Ti 32U 14.368
PORTO VELHO 3234567 1426 QDS03 127 3 Ti 650 14.368
-2 -----0820 1100 80385 73S 2 Ti 380 10.551 FLORIANÕPOLIS
RECIFE 1-3-5-- 0850 RiU 80251 73S TO ECO
-/ ---- - 0820 ---- AIM 80385 73S TO 380 SSA VP16I 725 Ti 650
MAO VP291 ]ZS Ti 350 1955 SAO VP134 735 4 Ti 100 15.408
BSB VP250 735 Ti 500 FORTALEZA
2240 SSA VP160 72S 4 Ti 650 31.353 1234567 0840 AJO 00503 127 li 650
RIO DE JANEIRO 1405 550 00504 127 3 Ti650 11.408
1234567 1345 AJO 60342 727 TO
-2 -----0820 ---- ATM 80385 135 TO
TO 380 Ti 65U
18450 SAO 80160 72S 6 650 27.704 2010 REC SC300 727 2 6b0 7.33/
----5-- 1720 ---- ATM VP384 735 TO 380 1234567 1810 Riu 00502 /27 TO 650
00400*1 BEL 80287 735 3 Ti 475 20.971 0020+1 VEC 00500 777 2 Ti 650 7.33/
SALVADOR FOZ DO IGUACO
-2 -----0820 ---- AIM 00385 735 Ti 380 ---4-6- 0700 AJU SC273 127 Ti 500
MAR 80291 725 Ti 350 SSA 90351 135 ii650
2055 BSB 80250 735 3 Ti 500 25.113 GOIANIA 1405 SAO 10160 /35 4 Ti 320 16.952
SAN TA BEM
-2 -----0820 0755 80385 /35 O Ti 380 7.355 -- -4 - -- AJLI 5C273 721 Ti 500
SAO PAULO 1210 ISP 80259 735 2 Ti 475 10.000
-2 -----0820 1705 80385 735 5 Ti 380 26.035 1-3-5-- 0850 Aio VPZ51 135 Ti 500
TO
TUCURUI 1330 BSB VP239 /35 2 440 IO.UOS
----5-- 1720 ---- A(M 80384 73S Ti 380 -2-4-67 AJO VP1S5 73S TO 500
2000 111-1 xP217 704 1 T.1 47R E 77 2015 BSB 80229 73S 2 Ti 440 30.008
8 O O 1234567 O 8* O O IDA
1234567 8 IDA
-----6- 0700
1315
- ---
1435
BSB
AiO
BSB
CGB
00204
SC273
50488
SC482
727
727
727
735
2
4
Ti 350 20.800
Ti 500
Ti 340
Ti 380 26.703
DE: 111Uu
Aeroporto: Vai de Cans, 13 Km.
Taxa de Embarque: Nacional CrS 69,00 Internac. Es-O 4,27
---4--- 0700 A3U SC273 727 Ti 500
BSB SC488 727 Ti 340
1605 0GB SO484 73S 5 Ti 375 31.224 ALTAS IRA
1234567 AiU QD503 727 Ti 650 -2----- 0700 0755 VP385 73S 0 Ti 380 4.086
1830 SSA QD504 727 6 Ti 650 20.800 ARACAJU
1234567 AJU RG342 727 Ti 650 1234567 0630 ---- BEL 5C301 727 Ti 650
0000*1 REC SC300 727 5 Ti 650 21.547 1625 OCO 90343 127 4 Ti 650 14.270
NATAL 1-3--- 0715 - -- BEL 50230 73S Ti 6511
1234567 0840 A7U QD503 727 Ti 650 MAO 5C205 727 Ti 350
1300 SSA QD504 727 2 Ti 650 9.148 2050 858 50272 727 4 Ti 500 29.659
1234567 AiU R6342 727 Ti 650 BELO HORIZONTE
2240 REC P0320 727 2 Ti 650 4.975 1234567 0500 ---- BEL 00461 727 Ti 475
PORTO ALEGRE 1130 BSB PONTE 73S 1 ** 080 14.812
---4-6- 0700 AiO SC273 727 Ti 500 1234567 0700 ---- 8EL SC251 727 Ti 550
SSA 90351 735 Ti 650 1250 RIO SC434 73S 1 *0
080 19.033
1345 SAO SC934 727 3 Ti 100 17,718 -2 -----0715 ---- BEL P0255 73S Ti 475
1234567 1525 Q0503 727 4 Ti 650 17.718 1245 BSB PONTE 735 3 ** 083 14.812
-2-4-67 1600 AJO VP155 735 Ti 500 1234567 1003 ---- 9EL VP285 73S Ti 550
2215 SSA VP167 725 3 Ti 650 17.718 1545 RIO VP034 735 1 ** 200 19,033
1234567 2250 P6343 727 3 Ti 650 17.718 1234567 1440 1815 0D471 727 1 Ti 550 14.396
PORTO VELHO BOA VISTA
-----6- 0700 AJU SC273 727 Ti 500 -2-45-7 0715 ---- BEL 50230 735 Ti 650
- -- - BSB SC488 727 Ti 340 1115 1140 50246 735 2 Ti 650 12.867
1255 CGB SC482 735 3 Ti 380 20.992 1-3 0715 ---- BEL SC230 735 Ti 653
---4--- AiU SC273 727 Ti 500 1900 MAO 50248 735 2 Ti 650 12,867
- --- BSB SC488 727 Ti 340 89 AS T L IA
1435 CGB 5C484 73S 4 Ti 375 26.545 1234567 0500 0710 90461 727 O Ti 475 10,78/
RECIFE ---4--7 0630 ---- BEL 50301 127 Ti 650
1-3-5-- 1225 1310 VP154 73S 0 Ti 500 3.381 1105 S1-7 RG259 735 2 Ti 475 14.962
1234567 1345 1505 P6342 727 1 Ti 650 3.381 1234567 0700 ---- BEL 5C251 727 Ti 550
1234567 1910 2030 Q0502 727 1 Ti 650 3.381 1415 RIO 5C434 73S 2 ** 080 22.439
1-3---- 2105 2150 5C272 727 O Ti 500 3.381 -2 -----0715 1105 90255 735 2 Ti 475 10,782
-2-4-67 2240 2325 VP250 735 0 Ti 500 3.381 61 0800 1015 VP289 73S O Ti 550 10182
RIO BRANCO 1234567 1440 1645 00471 727 0 Ti 550 10,782
AiO 5C273 727 Ti 500 1234567 1445 1845 VP283 725 2 Ti 555 14.052
BSB SC488 727 Ti 340 -2----7 2000 2215 VP281 735 0 Ti 550 10.872
1215 CGB 5C484 735 3 Ti 375 22.750 ----5-- 2000 2250 VP287 735 1 Ti 550 10.872
RIO DE JANEIRO CAMPINAS
---4-6- 0700 AiO 5C273 727 Ti 500 123456 3500 - - - - BEL 00461 727 Ti 475
10000 SSA P0351 735 1 Ti 650 10.106 1105 SAO VP238 73S 2 Ti 440 16.333
1234557 11250 Q0503 727 1 Ti 650 10.106 6- 0800 --- BEL VP289 73S Ti 550
1-3-5-- 0850 AiU VP251 73S Ti 500 1500 BSB VP239 735 2 Ti 440 16.333
11450 SSA VP161 725 1 Ti 650 10.106 1234567 1200 2255 00505 727 7 Ti 650 25.015
-2-4-67 AiU VPI55 735 Ti 500 1234567 1440 ---- BEL 00471 727 Ti 550
19000 SSA VP167 725 1 Ti 650 10.106 2255 RIO 00505 127 4 Ti 650 16,333
1234567 19500 RG343 727 1 Ti 650 10.106 CAMPO GRANDE
*45 2240 AiO VP250 735 Ti 500 1-345-7 0600 1410 VP383 735 N Ti 355 29,520
00350*1 REC VP157 73S 2 TN 550 12.023 -2 -----0700 1420 VP385 73S 5 Ti 380 23.529
SALVADOR CRUZEIRO 00 SUL
---4-6- 0700 0735 SC273 727 O Ti 500 2.587 1 ------0715 ---- BEL SC230 735 Ti 650
1234567 0840 0915 93503 727 O Ti 650 2.587 1215 MAO 50240 735 3 Ti 650 19,155
1-3-5-- 0850 0925 VP251 73S O Ti 500 2.587 CUIABA
-2-4-67 1600 1635 VP155 735 O Ti 500 2.587 1-345-7 0600 1255 VP383 735 4 Ti 355 25.239
1234567 1640 1725 RG343 727 0 Ti 650 2.587 -2 -----0700 1300 VP385 73S 4 Ti380 20.383
SANTARM 7 1445 ---- BEL VP283 725 Ti 555
- -- - Ti 500
---4-6- 0700 AiO 5C273 727 1930 BSB VP3717 735 3 Ti 220 20.613
BSI 90204 727 Ti 350
1615 MAO SC231 735 3 Ti 650 24,555
NATAL -
DE: CONTINUAÇÃO
BEL VP193 1234567 0350 725 TU 650
0715 FOR VP151 725 2 Ti 650 10.451
1234567 1600 00505 127 2 Ti650 10.451
CURITIBA 1234567 1615 1810 SF327 727 1 Ti 650 10.451
1234567 0500 1005 QD461 727 2 Ti 475 19.432 PORTO ALEGRE
1234567 0700 ---- BEL 5C251 727 Ti 550 1234567 0500 1200 00461 727 4 Ti 475 22.327
1315 RIO SC146 735 1 Ti100 19.402 1234567 0700 BEL SF251 727 Ti550
-2 -----0715 ---- BEL RG255 735 Ti 475 1345 RIO SF934 727 2 Ti 100 22.327
1615 540 P6120 735 7 Ti100 19.402 6- 0800 BEL VP289 73S Ti550
-----6- 0800 ---- BEL SF289 735 Ti 550 BSB VP263 735 Ti 570
BSB VP263 735 Ti 570 1640 SAÍ' VP142 735 3 Ti 170 25.991
1E30 CRfl 50109 09C O
QJC
T SlflflSfl.lflfl
1W 1.5W I0.MUC 1234567 BEL SP285 135 Ti 550
FLORIANOPOLIS 1845 RIO SP141 135 2 Ti100 22.327
1234567 0500 1100 0D461 727 3 Ti 475 20.674 1234567 BEL 00071 727 Ti 550
1234567 0730 REI 5C251 727 Ti 550 2055 BSB 00305 727 2 Ti 570 22.327
1723 RIO P9120 735 3 Ti 100 20.674 PORTO VELHO
-2 ----- BEL R6255 735 Ti475 1-345-7 0600 1055 SP383 735 3 Ti 355 18.395
1720 SAO 116123 735 8 Ti 100 20.674 RECIFE -2 -----0700 1100 5P385 735 3 Ti 380 13.709
FORTALEZA 1234567 0350 BEL SF193 725 Ti650
1234567 0350 0600 VP193 725 1 Ti 650 8.048 0805 FOR VP161 725 3 Ti 650 11.751
1234567 0630 0840 SC30I 727 1 Ti 650 8.048 1234567 0955 5C301 727 2 Ti 650 11.751
1234567 1200 1430 Q0505 727 1 Ti 653 8.048 1234567 1200 1720 00505 727 3 Ti650 11.751
1234567 1230 1540 SF191 725 2 Ti650 8.048 1234567 1230 1715 SF191 725 3 Ti 650 11.751
234567 1515 1700 50327 727 O Ti 650 8.048 1234567 1515 1905 SF327 /27 2 Ti 650 11-151
FOZ DO IGUAÇO RIO BRANCO
1234567 0500 BEL QD461 727 TI 475 1-345-7 0600 0845 VP383 735 2 Ti355 15.515
1320 SAO QD531 727 3 Ti 650 22.227 1 ------0715 BEL SC230 73S Ti 650
1234567 BEL 5Ç251 727 Ti 550 1055 MAO SC240 735 2 Ti 650 15.515
RIO SF144 73S Ti 100 RIO DE JANEIRO
1905 CWB 116164 735 2 Ti320 22.227 -2 -----0440 08006 R6801 453 O Ti 550 16.333
-----6- 0800 BEL 5P289 735 TO 550 : 5 0420 07506 RG719 707 O Ti 650 16.333
B58 SP263 735 TO 570 1234667 0500 BEL 00461 727 Ti 475
1515 SAO SF142 735 2 Ti 170 22.227 08506 858 00757 727 1 ** 350 16.588
G0INIA 1234567 13356 SC301 727 4
Ti 650 22.745
123456- 0350 BEL VF193 725 Ti 650 1234567 0700 10166 SF251 727 O Ti 550 16.333
FOR VP263 725 Ti570 6- 0800 2106 SF289 73S 1 Ti 550 16.333
TO
1330 BSB 9P239 735 4 440 21.237 1234567 1000 13306 VP285 73S O Ti 556 16.333
------7 0350 BEL SP193 725 Ti 650 1234567 1200 21009 00505 727 5 Ti650 22.745
FOR SF263 725 Ti570 1234567 1230 20)59 5P193 725 4 TO 650 22.705
1333 BSB VP221 735 4 Ti 440 21.237 1234567 1440 19159 30471 727 2 Ti 550 16.333
1-345-7 BEL VP383 735 Ti 355 1234567 1445 20406 8P283 725 3 Ti 555 19.190
1700 068 VP377 735 5 Ti 200 30.761 1234567 1515 22509 5F327 727 4 Ti 650 22.745
---4--7 0630 BEL 5F301 727 Ti650 -2 - ---7 2000 001 06+1 VP281 73S 1 Ti550 16.333
1210 SLZ R6259 735 3 Ti 475 16.176 ----5- .- 2000 0040G-E] VP287 735 2 Ti 550 16.333
-2 ----- 1210 RG265 735 3 Ti 475 13.122 SALVADOR
-----6- 0800 BEL SP289 735 Ti 550 1234567 0350 BEL SF183 725 Ti 650
1330 858 SF236 735 1 Ti 440 12.813 0930 FOR 11P161 /25 4 Ti 650 15.389
1234567 BEL T1P283 72S Ti 555 1234567 1125 5F301 727 3
Ti 650 15.389
2015 BSB SF229 735 3 Ti 440 16.0113 1234567 1200 1845 00505 727 4 Ti 650 15.389
1 LHEUS 1234567 1440 BEL 03471 127 Ti 550
1234567 0630 BEL 5C301 727 TO 650 1925 BSB 00510 727 1
Ti500 18.262
1445 SSA 116319 735 4 Ti 650 16.821 1234567 2030 5C327 727 3 Ti 650 15.389
IMPERATRIZ SANTA 112H
---4--7 0630 BEL 5C301 727 Ti 650 1-345-7 0600 0610 SF383 735 O Ti 355 5.304
0900 SLZ 119259 735 1 Ti 475 8.052 -2 -----0700 0755 11F385 735 1 Ti 380 5.304
-2 ----- 0900 116255 735 1 Ti 475 4.913 1234567 0715 0725 SF230 73S O Ti650 5.304
ITAJAI 1234567 2320 2330 50236 735 O Ti 650 5.301
1234567 0500 BEL QD461 727 Ti 475 SBO LUIS
1225 FWB 86132 73S 3 Ti 100 19.833 1234567 0350 1)435 \lp193 72S O Ti 660 4.067
-2-45-7 BEL 5C251 727 Ti 550 1234567 0630 0720 SF301 727 O Ti 660 4.067
RIO 5F934 727 Ti 100 1234567 1230 1320 SF191 725 O Ti 650 4.067
1445 SR0 RG124 735 2 Ti 100 19.833 1234567 1445 1530 VP283 725 O Ti 555 D.067
MAFAPB S.AO PAULO
123456- 0405
0445 SF308 727 O Ti 650 2.974 -2----- 0440 094OC P6801 483 1 Ti 550 16.333
--34-6- 2000 2040 SP180 73S O Ti355 0.974 ----5-- 0420 09200 116719 707 1 Ti 550 16.333
------7 2310 2350 SC306 727 O Ti 550 2.974 R10/SAO 727
12--5-7 2330
0010*1 SF182 73S O Ti 355 2.974 1234567 0500 0850 30461 727 1 Ti475 16.333
MACE 13 1-345-7 0600 1650 58383 735 6 Ti 355 31.331
1234567 0630 BEL SF301 727 Ti650 1234567 0730 BEL 5F251 727 Ti 550
1535 REC P6343 727 3 Ti 650 12.939 1155 RIO 5F934 727 1 Ti 100 16.333
---4-6- 3715 BEL 5C230 73S Ti 653 -2 ----- 1705 SF385 735 6 Ti 380 27.818
MAO 119705 727 Ti 350 -2 -----0715 1500 RG255 735 6 Ti475 16.333
2105 BSB 5E274 727 4 Ti 500 30.619 6- 0800 BEL VP289 73S Ti 550
MANAUS
NAUS 1310 BSB SP263 725 1 Ti 570 16.333
1234567 0355 0440 SF192 725 O Ti 650 8.859 1234567 BEL SP275 73S Ti 550
-345-7 0600 0735 SP333 73S 1 Ti 355 8.869 1450 RIO VP386 73S 1 Ti 355 16.333
-2 -----0700 0920 SP385 735 2 Ti 380 8.859 1234567 BEL SF285 73S Ti5513
1234567 0715 0845 SC730 735 1 Ti 650 8.859 1650 RIO SP141
73S 1 TO 100 16.333
1234567 1630 1715 SF190 725 O Ti650 8.859 1234567 2220
TO 00505 /27 6 Ti 650 25.015
1234567 1745 1830 QD504 727 O 650 8.859 1234567 1233 2135 SF191 72S 5 Ti 650 25.015
1234567 2315 0000+1 5C300 727 O Ti 650 8.859 1234567 1440 BEL 30471 727 Ti 550
MAR AB A 1855 BSB 00305 727 1 Ti570 16.333
-2 -----0715 0815 119255 73S O Ti 475 3.809 1234567 BEL VP283 725 TO 555
MONTES CLAROS 2055 Sp SF237
73S 3 Ti 440 20.339
1 ---5-- 0630 BEL SC301 727 Ti 650 1234567 2200 SF283 725 4 Ti 555 21.185
1615 SSA 119371 73S 4 Ti 600 23.775
DE CONTINUAÇAO CAMPINA GRANDE
7 1025 1420 80368 /35 2 Ti 590 11 .763
--3------ 1025 8HZ RG366 73S Ti 595
1520 EEC P0369 735 3 Ti 590 11.767
TABA TI NO A CAMPINAS
--3--6- 0715 ---- BEL SC230 735 Ti650
123456- 0815 987 98211 73S Ti 590
1120 MAO 50884 73S 3 Ti 650 15.235 1105 SACI VP238 73S 1 1125
Ti 440
TEFE 1234567 BHZ 00171 727 ** 550
--3--6 0715 ---- BEL SC230 735 Ti650
2255 RIO 00505 727 2 Ti 550 6.141
1105 MAO 50884 735 2 Ti 650 11.944 CAMPO GRANDE -
TERES 1 NA 1-3---6- 0700 8H7 SC110 735 Ti 100
1234567 0350 ---- BEL RP193 725 Ti650
0915 SIlO 5C482 73S 1 Ti 380 9.580
0850 FOR 9P263 725 2 Ti570 12.107 -2-45-7 BEIZ SC110
73S 1,3 100
1234567 1200 1310 QD505 727 O Ti 650 5.909
0915 SAIO 50144 735 1 Ti375 9.5P,0
1234567 1230 1420 VP191 725 1 Ti 650 5.909 1234567 8HZ VP211
735 Ti590..
1234567 1445 1630 98283 72S 1 Ti 555 5.909 1220 SACI VP372 /35 1
Ti 360' 9.580
TUCURUI 1234567 8H7 VPOI5 735 ** 080
----5-- 2000 2030 VP287 735 O Ti 550 2.656
1220 RIO VP372 735 2 Ti 360 11.346
UBERABA 1234567 BHZ VP213 735 Ti 590
---4--7 0630 ---- BEL 5C30I 727 Ti 650
1550 SAO VP386 135 1 Ti 355 9.580
1350 SLZ 90259 735 5 Ti 475 18.424 12---6- 1530 DEZ VP215 725
Ti 590
-2 -----0715 1350 RG255 /35 5 Ti 475 15.358 1800 SAIO 735 1 Ti 170 9.580
UBER L AS O IA COR UM 8 E
---4--? 0630 ---- BEL 5C301 727 Ti650
1234567 0715 BHZ VP376 735 Ti 200
1310 SLZ 911259 735 4 Ti475 17.980
1115 068 519373 735 3 Ti 350 13.191
-2 -----0715 1310 R0255 73S 4 Ti 475 14.721 1234567 1HZ VP21 1
135 Ti 590
VITORIA 1320 SAT VP372 735 2 Ti 360 11.592
1234567 0500 ---- BEL QD461 727 Ti 475
1234567 8517 VPO1B 735 ** 380
BSBQD757 727 ** 080 1320 RIO VP372 735 3 Ti 360 13.390
1010 RIO Q0202 727 2 Ti 650 20.473 GUIARA
1234567 0630 ---- BEL 5C301 727 Ti 650
1234567 0715 0945 VP376 735 2 TI 200 9.622
1615 SSA 80319 73S 4 Ti 650 20.762 1234567 0845 8HZ 90830 735
** 080
12345-7 1000 ---- BEL VP285 73S Ti 550 1045 ISP 5C488 127 1
Ti 340 10.591
1640 RIO 9P112 735 1 Ti 650 19.918 1234567 BH7 88015 735
080
1425 RIO VP372 735 4 Ti 360 14.730
1234567 887 VP213 735 Ti 590
DE: __________________________ 1710 SACI VP386 735 2 Ti 355 12.925
Aeroporto: Panpalba, 9 Ex 7 1615 1HZ 98034 73S ** 080
Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00 IlTternac. USO 4.27 1930 BSB 9P378 735 1 Ti 220 10.591
-23456- 2000 98374 735 1 Ti 200 9.622
CURITIBA
ALIAMBRA 1234567 0700 BH7 SCIIO 735 Ti 100
----5- 0845 ---- 8HZ PONTE 727 ** 080
0920 540 SC150 735 1 Ti 100 6.033
BSB VP290 725 Ti 350 1234567 0815 BHZ VP211 735 Ti 590
1700 MAO 9P384 73S 3 Ti 380 21.872
1130 SAO 8.0132 135 1 Ti 100 6.033
AR A CAiO
1-3456- 8HZ PONTE 735 ** ORO
1-3-5-- 0850 ---- 6HZ 98242 735 Ti600 1315 RIO 50146 735 1 Ti 100 7.959
1205 SSA 88154 73S 2 Ti500 9.498
1234567 887 VP207 735 Ti 590
-2-4-6 1025 ---- 182 R6370 73S Ti 600 1630 SAO fF122 735 1 Ti 100 6.033
1330 SSA 90342 727 1 Ti650 9.498
1-3-5-- 887 98243 738 Ti 600
--3--- 1025 ---- 8HZ R0366 735 Ti 595 1630 SAO 98122 735 1 Ti 100
6.033
1330 SSA 90342 727 1 Ti650 9.498 -2-4-67 8HZ 98209 735 Ti 590
7 1025 ---- 8HZ 90368 735 Ti590
1630 SAO VP122 735 1 Ti 100 6.033
1330 SSA RG342 727 1 Ti 650 9.498 1-3-5-- 1415 887 46453
735 080
1234567 1316 ---- 8HZ PONTE 73S ** 080 1730 RIO SC144 735 1
Ti 100 7.959
1850 RIO QD502 727 2 Ti 650 12.806 12345-7 1530 BHZ VP21 5 125
Ti590
1-3---- 1615 ---- 8HZ PONTE 735 ** 080 1815 SACI VP134 730 1 Ti 100 6.033
2050 BSB SC272 727 2 Ti 500 13.102 FLOR! AINOPOLIS
13 L E SI 1234567 0700 BHZ SO11O 735 Ti 100
1405 QD470 727 1 Ti 550 14.396
1234567 1030 1200 SACI 96126 727 1 Ti 100 7.661
1 ------1615 ---- BHZ VP034 735 ** 080
1234567 8HZ 90431 735 ** 080
2250 BSB 9P286 735 2 Ti 550 14.812 1720 RIO 90120 735 3 Ti 100
9.528
1234567 1630 ---- 8HZ 50435 735 ** 080 123457 1530 987 7 p 215 725 TI 590
2215 RIO 5C250 727 1 Ti 550 19.033
1915 SAO 11p134 735 2 Ti 100 7.661
1234567 1830 ---- 8HZ QO471 727 ** 550 1234567 8H7 SC435 135 ** ORO
RIO QD756 727 ** 340
2120 RIO 96319 735 3 Ti 650 9,62$
2325 851 Q0460 727 2 Ti 475 19.588 1 1800 8H7 86371 73S Ti 600
---- 8HZ \1p021 73S ** 080
1234567 2015 2120 540 R6319 735 1 Ti 650 7.664
0145*1 RIO VP284 735 1 Ti 550 19.033
-2-4-6- 8H7 86373 73S Ti 600
7 2100 ---- DEZ SC437 735 ** 080
2120 SAO P6319 73S 2 Ti 650 7.664
0140*1 RIO 90800 AB3 1 Ti 550 19.033 FORTALE.A -- --
--3---- 2100 ---- 8HZ SC437 735 ** 080 1234567 1030 EH? 00070 727 ** 550
0220+1 RIO R6718 707 1 Ti 550 19.033
1415 858 0D304 727 1 Ti 570 15.608
BOA VISTA 1234567 8HZ PONTE 727 ** 080
---- 8HZ RG430 727 ** 080
1-3---- 0900 1900 P58 00490 727 2 Ti 570 15,608.
BUB 50204 727 Ti350
123456- BHZ PONTE 727 ** 080
1900 MAO 50248 735 2 Ti 660 20.679 2350 RIO 96320 727 3 Ti 650 10.640
BR AS EL IA 1234567 8HZ SC135 735 ** 080
2350 RIO 90320 727 3 Ti 650 18.640
1/DOS DA PONTE AEREA ..........................4.030 1234567 BHZ 00471
727 ** 550
1234567 0715 0815 VP37E /35 O ** 200 0020+1 RIO 00500 727 2 Ti 650 15,640
1234567 0845 0945 RG430 735 o ** 080 FOZ DO IGUAÇU
1234567 1030 1130 QD470 727 O ** 550 1234567 0700 8H7 ODVTI 727 ** 080
Ti
1234567 1315 1415 SC434 73S O ** 080 1320 RIO 00531 727 3 65D 11.167
1234567 1615 1115 9P034 735 O ** 080 1-3-5-- 1H7 VP211 lIS Ti 590
1-3-5-- 1800 1900 5C436 735 O ** 080 1205 540 RG900 727 1 Ti 320 9.127
-2-4-67 1800 1900 5C440 735 o ** 080
DE CÜNTINUAÇAC MANAUS
- 1234567 0715 8HZ VP376 735 ** 200
1230 8SF VP290 725 1 Ti 350 16.989
1-3---- 9HZ 89430 -735 ** 080
FOZ 1)0 IGUAÇU
1315 BSB 50204 727 1 Ti 350 16.989
-2-4-6 0815 ---- 8HZ VP211 735 Ti590
-2-4567 9H7 110430 735 ** 080
1205 SAO 5C936 727 1 Ti 320 9.127
1315 868 811204 727 1 Ti 350 16.989
1-3-5 0915 ---- 9HZ PONTE 735 ** 080
1234567 8HZ 00471 727 ** 550
1420 RIO SC942 727 2 Ti320 11.167
2300 RIO 00756 727 2 Ti 350 21.659
----7 1130 ---- 867 VP213 735 Ti590
1234567 - 8HZ VP021 735 ** 0110
1515 SAO VP132 73S 1 Ti 320 9.127
1-3-56 1130 8HZ VP213 RIO VP284 73S Ti550
---- 735 Ti590
0440+1 BEL VP192 72S 2 Ti 650 26.804
1515 SAO VP142 735 1 Ti 170 9.127
MARA8
12345-7 1300 ---- 8HZ PONTE 735 ** 080
1 ------1030 - 6H7 PONTE 727 ** 080
RIO SC144 735 Ti100
1710 8S8 811254 735 2 Ti 475 13.370
1905 CWB RG164 735 2 Ti 320 11.167
MONTES CLAROS -
1-3-5 1415 ---- 8HZ 80453 735 ** 080
1---5-- 1025 1115 P6370 735 O Ti 600 3.164
RIO SC144 735 Ti100
NATAL
1905 CWB 86164 735 2 Ti 320 11.167
1234567 0700 8H7 00411 727 ** 0110
-2-4--7 1630 ---- 6HZ SC435 73S ** 080
1300 RIO 00504 727 3 Ti 650 16.707
2200 RIO 80170 735 2 Ti320 11.167
1234567 8HZ 00470 727 ** 550
-2-4 1800 ---- BHZ R0373 735 Ti600
2200 BSB 00304 727 Ti 570
SAO 89170 735 1 Ti 320 9.127
1600 FOR 00505 127 2 Ti 650 17.489
G0IN1A
123456- 6HZ PONTE 727 ** 080
1234567 0715 0910 VP376 73S 1 Ti 200 5.039
2240 RIO 116320 727 2 Ti 650 16.707
-2 -----0845 ---- 6HZ 80430 735 ** 080
1234567 8H7 SC435 736 ** 080
1210 8S8 RG255 735 1 Ti 475 6.061
2240 RIO 811320 727 2 Ti 650 16.707
---4--7 0845 ---- 8HZ RG430 735 ** 080
1234567 8HZ PONTE 727 ** 080
1210 BS8 89259 73S 1 Ti 475 6.061
2340 RIO VP160 725 3 Ti 650 16.707
12345-- 1315 ---- 8HZ PONTE 727 ** 080
PAULO AFONSO
1515 8SB VP225 73S 1 Ti 440 6.061
--3---- 1025 1315 R6366 735 1 Ti595 9.570
1-3-5 1800 ---- 8HZ SC436 73S ** 080
7 1025 1315 R6368 73S 1 Ti 590 9.570
2015 6S8 VP229 735 1 Ti 440 6.061
PORTO ALEGRE
-2-4-67 1800 ---- 8HZ 5C438 735 ** 080
1234567 0700 0950 SC110 735 1 Ti 100 9.236
2015 858 VP229 725 1 Ti440 6.061
234567 0730 8H7 R6451 727 ** 080
-23456 1815 1920 VP374 735 O Ti 200 5.039
1155 RIO 86100 73S 1 Ti 100 11.002
ILHÉUS
----5-7 1000 8HZ PONTE 735 ** 080
1-3-5 0850 1000 VP242 73S O Ti600 5.696
-2-4-67 0900 1010 RIO 86321 727 Ti650
VP246 735 O Ti 600 5.696
1555 SIlO 86124 735 3 Ti100 11.002
IMPERATRIZ
1-3-56- 8H7 VP213 735 Ti590
1 ------1030 ---- 8HZ PONTE 727 ** 080
1640 SAO VP142 735 2 Ti 170 13.7113
1625 BSB RG254 735 1 Ti 475 12.305
1234567 9H7 86431 735 ** 080
--3--6 1030 ---- BHZ PONTE 727 ** 080
1830 RIO R6120 735 4 Ti100 11.002
1625 6S8 RG258 735 1 Ti 475 12.305
1234567 6H7 VP215 725 Ti 590
ITAJAI 1845 SIlO VPI41 73S 1 Ti 100 9.236
1234567 0815 8HZ VP211 73S Ti590
1234567 8H7 5C435 73S ** 080
1225 SAO RG132 735 2 Ti 100 6.567
1955 RIO 89104 735 1 Ti100 11.002
----5-7 1000 8HZ PONTE 735 ** 080
12345-7 6HZ VP217 735 13590
RIO RG321 727 Ti650
2215 SAO VP167 725 1 Ti 650 9.236
1445 SIlO R9124 735 2 Ti 100 8.440
1234567 612 RG455 735 ** 080
1234567 - 8HZ 5C435 735 ** 080
2255 RIO RG102 73S 1 Ti100 11.002
2035 RIO RG319 735 2 Ti650 8.440
--3---- 6HZ RG369 73S Ti590
1---5-- 8HZ 89371 735 Ti600
2250 SAO 196343 127 1 Ti650 9.236
2035 SAO RG319 735 1 Ti650 6.567
7 2000 6HZ 811367 73S Ti595
-2-4-6- 8HZ 80373 735 Ti600
2250 SAO RG343 727 1 Ti 650 9.236
2035 SAO 80319 73S 1 Ti 650 6.567 -- --
<1234567 8HZ SC437 73S ** 080
7OAO PESSOA -- --
0200+1 RIO RG118 73S 1 TN 100 8.511
-2-4-67 0715 BHZ VP376 73S ** 200
PORTO VELHO -
1350 BS6 VP152 735 4 Ti 500 16.040
----5-- 0715 8H7 VP376 73S Ti200
1-3-5-- 8HZ VP242 735 Ti600 Ti
1155 COE VP384 735 3 380 17.720
1350 SSA VP154 73S 4 Ti 500 12.662
-234-67 8HZ VP376 735 Ti200
NA CAPA
-- -- 1155 CGB VP382 735 3 Ti 355 17.720
--34-6- 0715 8HZ VP376 735 ** 200
1-3--6- 8HZ RG430 735 ** 080
- BSB VP282 73S Ti555
- BSB SC488 727 Ti340
2040 BEL VP180 73S 4 Ti 550 21.056
1 ------ 1255 C118 5C482 73S 2 Ti 380 17.509
- 6HZVP034 73S ** 080
-2-45-7 8H7 5C430 735 ** 080
USO VP236 73S Ti550 --- 8S8 5C488 727 Ti340
0010.1 BEL VP182 735 2 Ti 550 16.915
1435 C66 SC484 73S 3 Ti 375 22.949
----7 1630 8112 SC435 735 ** 080
RECIFE
RIO SC250 727 Ti550
1234567 0700 8H7 00411 727 ** 080
2350 BEL 5C306 727 2 Ti 550 21.083
1200 RIO 00504 727 2 Ti 650 15.046
MACE IO -2-4-67 8HZ VP376 73S ** 200
-2-4-67 0715 6HZ VP376 73S ** 200
1310 6S8 VP152 73S 3 Ti500 15.191
1220 6S6 VP152 73S 2 Ti 500 14.118
1-3-5-- 8HZ VP242 73S Ti 600
1234567 6HZ RG451 727 ** 080
1310 5511 VP154 73S 3 Ti 500 11.163
1420 RIO RG342 727 3 Ti650 13.894
1234567 8H7 VP015 73S ** 080
-2-4-6- 8HZ RG372 73S Ti600
1505 RIO VP166 72S 2 Ti650 15.046
1420 SSA RG342 727 2 Ti650 10.498
--3---, 1025 1425 86366 73S 2 Ti 595 11.763
--3---- - 8HZ RG366 73S Ti595
7 1025 1500 89368 73S 3 Ti590 11.763
1420 SSA RG342 727 2 Ti650 10.498
- -- - -2-4-6- 1025 8HZ 86372 735 Ti600
----7 1025 6HZ RG368 735 Ti590
1505 SSA 811342 727 3 Ti 650 11.763
1420 SSA RG342 727 2 Ti 650 10.498
1234567 --- 8HZ 00470 727 ** 550
---4-6- 1615 6HZ PORTE 735 ** 080
2105 8S8 0D304 727 Zi570
658 SC274 727 2 Ti 500 14.118
1720 FOR 00505 727 3 Ti 650 19.478
DE: R.MaTMIM.IM CONTINUAÇAO 1234567 1315 ---- 8H7 PONTE 735 ** 080
2130 RIO 50300 727 4 TI 650 22.658
SAO PAULO
1234567 0700 0800 SC110 735 O TI 590 4.125
RECIFE
1234567 0815 0915 VP211 735 O TI 590 4.126
1234567 1315 ---- 8H7 PONTE 735 ** 080
1234567 1130 1230 VP213 735 O TI 590 4.125
1840 RIO 60300 727 2 TI 650 15.046
1234567 1300 1400 VP207 735 O TI 590 4.125
123456- 1545 ---- 8HZ PONTE 727 ** 600
1-3-5 1400 1500 VP243 735 O TI 600 4.125
2130 RIO 80320 727 1 TI 550 15.046
-2-4-67 1400 1500 VP209 735 O TI 590 4.125
1234557 1630 - - - - 8HZ 50435 735 ** 080
1234567 1530 1630 VP215 72S O TI 590 0.125
2130 RIO 80320 727 1 TI 550 15.046
1-3-5-- 1630 1730 VP115 73S O TI 620 A.125
1234567 1730 ---- 8HZ PONTE 727 ** 080
1---5-- 1800 1900 86371 735 O TI 600 0.125
2240 RIO VP160 72S 2 TI 650 15.046
-2-4-6- 1800 1900 86373 735 O Ti 600 4.125
1234561 1830 ---- BHZ Q0471 727 ** 550
12345-7 1900 2000 VP217 735 O TI 590 4.125
2305 RIO QD508 727 1 TJ 650 15.046
*146 2100 --3---- 2000 2100 841369 735 O TI 590 4.125
---- BHL SC437 735 ** 080
7 2000 2100 P6367 735 O TI 595 4.125
0315+1 RIO SC348 727 2 TIl 650 11.342
*__4_5_ 2100 1234567 2015 2115 VP219 735 O TI 590 4.125
---- 8HZ PONTE 735 ** 080
1234567 2100 2200 RG391 735 O TI 590 4.125
0335.1 RIO 9H56 735 2 TN 650 11.342
TERESINA
*1-3 ---- 2100 ---- 8HZ SC437 735 ** 080 5*
1234567 0715 ---- 8HZ VP376 13S 200
0550*1 RIO Q0158 727 2 TN 650 11.342
1205 BSB VP282 725 1 TI 555 13.102
RIO BRANCO
1234567 1030 --- - 8HZ 00470 727 ** 550
-2-45-7 0700 ---- 8HZ SC1I0 736 TI 100
858 00304 727 TI 570
1215 SAO SC484 73S 3 TI 375 21.659
1545 FOR 00504 727 2 TI 650 19.667
-234-67 0715 ---- BI-{Z VP375 73S TI 200
1234567 1315 ----- 8HZ PONTE 727 ** 080
1210 0GB VP382 735 4 TJ 355 19.636
1750 858 00490 727 1 TI 570 13.102
-2-45-7 0845 ---- BHZ 60430 73S ** 080
TUCURUI
BSB 56488 727 TJ 340
1 ------1615 ---- 887 VP034 735 ** 080
1215 0GB 50484 735 2 TI 375 19.154
2155 858 VP286 735 1 TI 475 13.610
RIO DE JANEIRO UBERABA
-2 -----0845 ---- 8H7 R6430 735 ** 080
VÔOS DA PONTE AEREA .........................2.700
1350 BSB R6255 73S 3 TI 475 8.432
1234567 0700 07500 Q0411 727 O ** 080 ---4--7 0845 - --- BHZ 80-430 73S ** 080
1234557 0730 08200 80451 727 o ** 080 1350 BSR R6259 735 3 TI 475 8.432
1234567 0915 10000 VP015 735 o ** 080 UBERLANDIA
1-3-567 1000 10450 VP375 73S O ** 200 -2 -----0845 -. -- BHZ 80430 735 080
1234567 1200 12500 8G431 73S O 0* 080 1310 BSB 80255 735 2 TI 475 7.858
1234567 1315 14000 Vp035 73S O ** ---4--7 0845 ---- 8HZ RG430 735 ** 080
-2-4-57 1415 15000 VP247 735 O ** VOO 1310 BSB P6259 735 2 TI 475 7.858
1-3-5-- 1415 15050 RG453 73S O ** 088 VITORIA
1234567 1630 17200 SC435 735 0 080 1234567 0700 ---- 8H7 00411 727 ** 080
1234567 1830 19150 Q0471 727 O ** 550 1010 PIO 00202 727 1 TI 650 6.285
1234567 1915 20050 86455 735 O ** 080 1-3-5-- 1350 1440 VP114 735 O TI 620 3.295
234561 1945 20300 VP377 73S O ** 200 1-3-5-- 1415 ---- 887 PONTE 73S ** 080
1234567 2015 21000 VP021 73S O ** 080 1640 RIO VP112 735 1 TI 650 6.285
1234557 2100 21506 5C437 735 O ** 080 -2-4-67 1430 1525 P0382 735 O TI 620 3.295
SALVADOR
1234557 0700 ---- 0HZ Q0411 727 ** 080
1030 RIO Q0504 727 1 TI 650 11.085 DE: _________
1-3-5-- OSSO 1050 VP242 735 1 TI 600 6.974 Aeroporto: Doo Visto, 4 Km
-2-4-67 0900 1105 VP246 73S 1 TI 600 6.974 Dif. Horário BSB -1 hr
--3---- 1025 1200 80366 735 O TI 595 6.974 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00 Internar. US$ 4,27
-2-4-6-- 1025 1200 86372 735 O TI 600 6.974
------7 1025 1200 86368 735 O TI 590 6.974
BELrM
1---5-- 1025 1250 86370 73S 1 TI 600 6.974
-2-45-7 1145 ---- BVB 50247 73S Ti 650
1234567 1315 ---- 8HZ PONTE 735 ** 080
1856 MAO SC231 735 2 TI 650 12.867
1715 RIO 5C300 727 1 TI 650 11.085
BELO HORIZONTE
1-3----- 1615 ---- 8HZ PONTE 73S ** 080
-2-45-7 1145 ---- BVB SC247 735 TI 650
1945 BSB SC272 727 1 TI 500 11.510
MAO RG205 727 TI 350
---4-6- 1615 ---- 8HZ PONTE 735 ** 080
1915 BSB PONTE 735 2 ** 080 20.679
1945 858 SC274 727 1 TI 500 11.510
BRASTLIA
1234567 1730 ----- BHZ PONTE 727 ** 080
-2-45-7 1145 ---- BVB SC247 735 Ti 650
2110 RIO VPI60 725 1 TI 650 11.085
1750 MAO 86205 727 1 Ti 350 16.649
1234567 1915 - - - - 8HZ RG455 735 ** 1180
DIA C EI O
2230 RIO 86350 735 1 TI 650 11.085
---4--- 1145 ---- 898 60247 735 TI 650
2100 ---- BHZ SC437 735 ** 080
MAO 86205 727 TI 350
0150*1 RIO SC348 727 1 TN 650 8.569
*45_ 2100 2105 BB 5C274 727 3 TI 600 26.737
---- 0HZ POSTE 73S ** 080
MANAUS
0205+1 RIO VP156 735 1 TN 650 8.569
-2-45-7 1145 1245 5C247 735 O TI 650 5.032
*1 -3---- 2100 ---- BHZ SC437 735 ** 080
1-3---- 1930 2030 SC249 735 O TI 650 5.032
0420+1 RIO QO158 727 1 TN 650 8.569
PORTO ALEGRE
SAN TAREM -2-45-7 1145 ---- 895 5C247 73S TI650
----5-- 0845 ---- BHZ PONTE 727 ** 080
MAO 80205 721 Ti 350
BSB VP290 725 TI 350
2255 RIO 86102 73S 3 Ii 100 27.601
1500 MAO VP384 73S 2 TI 380 19.513
RECIFE
1-3---- 0845 ---- 8HZ R6430 73S ** 080
-2--5-7 1145 ---- BVB S0217 73S Ti 650
BSB SCZ04 727 TI 350 - MAO RG205 127 TI350
1615 MAO 5C231 735 2 TI 650 19.513 2030 BSB 50270 727 2 Ti 500 27.1110
-2-4567 0845 ---- BFIZ 86430 73S ** 080
---4--- 1145 ---- 898 5C247 73S TI 650
BSB 86284 727 TI 350 MAO 86205 727 TI 350
1616 MAO SC231 735 2 TI 650 19.513 2150 BSB SC274 727 4 TI 500 21.810
SAO LUES RIO DE JANEIRO
1234567 0715 ---- 8HZ 95376 73S ** 200 -2-45-7 1145 ---- BVB 5C247 735 TI 650
1305 858 VP282 725 2 TI 555 14.925 20006 MAO 80205 727 2 TI 350 22.826
--3--6- 1030 ---- 8HZ PONTE 727 ** 080
1745 BSB RG758 735 2 TI 475 14.925
A
BELO HORIZONTE 173456- 1525 CPO VP239 73S - Ti 440
-----7 1435 CPV RG368 73S li 590 1750 SiTO VP226 735 1 Ti 440 5.982
1930 REC RG367 735 3 Ti 595 11.763 MACAPÃ
--3 1535 1930 RG369 73S 2 Ti 590 11.763 - - - - CPO VP239 1 ------1525
135 1 440
FORTALEZA SAO VP726 135 Ii 440
-----7 1435 CPV RG368 735 Ti 590 858 VP786 135 li550
2010 REC SC300 727 1 Ti 650 6.521 ---- 0010+1 BEL VPI1I2 735 4 Ti 550 18.3133
MANAUS -2--5-- 1525 ---C1'Q 138239 735 Ti 440
-----7 1435 CPV RG368 73S Ti 590 SiTO 1311226 735 Ti 440
0000*1 REC 5F300 727 4 Ti 650 20.960BSB 138280 735 Ti 550
NATAL --- 0010+1 BEL VP182 13S 4 Ti 355 18.383
-----7 1435 CPV RG368 73S ri 590 MANAUS
2240 REC RG320 727 1 Ti 650 4.025 1234567 0545 ---- LPO V p 5u4 777 Ti 650
PAULO AFONSO ---- 1120 SAIS 043786 777 2 Ti 350 18.959
-----7 1435 CPV 80368 735 Ti 590 1234567 0645 1830 041504 721 8 Ti 650 30.61b
1620 REC RG367 735 1 Ti 595 4.261 NATAL
--3-- 1535 1620 8G369 73S O Ti 590 3.173 1234561 0645 1300 QD504 777 4 •ri 650 19.787
PORTO ALEGRE 1Z3456- 1525 - - - - CPO 130239 73S Ti 440
-----7 1435 CPV 80368 73S Ti 590 _- SiTO VP160 72S 4 Ti 650 15.781
REC RG367 73S Ti 595 PORTO ALEGRE
2250 SAO RG343 727 5 Ti 650 20.674 123q567 0645 - - - - CP.Q QD504 777 Ti 650
--3--- 1535 CPV RG369 73S Ti 590 ---- 1700 SiTO Q04b1 77 3 1 415 6.139
2250 SAO RG343 727 4 Ti 650 20.674 323456- 1525 -- CPQ VP739 /35 Ii 440
RECIFE ---- 845 SiTO VPI41 ,3S 1 Ti 400 5.135
-----7 1435 1500 80368 735 O Ti 590 1.584 RECIFE
RIO DE JANEIRO 173456- 06.45 ---- CPO 01I504 721 Ti 650
-----7 1435 ---- CPV 80368 735 Ti 590 1070 SiTO QD564 721 1 Ti650 14.539
REC R0367 735 Ti 595 1234567 0645 1200 QD504 127 3 Ti 650 14.539
21000 8HZ PONTE 73S 4 ** 080 14.463 123456- 1575 ---- LPO 911239 735 Ti 44U
--3---- 1535 - CPV 80369 735 Ti 590 ---- 2240 SAO VPlbO 775 3 Li 650 14.539
19500 554 RG343 727 2 Ti 650 13.341 RIO DE JANEIRO
SALVADOR 1234567 0645 08150 Q0504 727 1 Ti 650 3.441
-----7 1435 -- CPU 80368 735 Ti 590 123456- 1525 --- CPÚ 1311239 73S Ti 440
1730 REC R0367 73S 2 Ti 595 6.854 ---- 18450 SAO VPT60 725 1 Ti 650 3.441
--3 1535 1730 80369 73S 1 Ti 590 5.934 SALVADOR
SiTO LIJTS 1234567 0645 1030 90504 727 2 Ti 650 10.498
-----7 1435 --- CPV RG368 735 Ti 590 123456- 1525 ---- CPO VP239 735 Ti 440
2130 REC SC300 727 2 Ti 650 10.382 2110 SAO VPT60 725 2 Ti 650 10.498
SiTO PAULO SÃO PAULO
-----7 1435 -- CPV RG368 73S Ti 590 1234567 0645 0705 QD504 727 O Ti 650 1.506
2100 REC RG367 73S 4 Ti 595 14.539 123456- 1525 1545 VP239 735 O Ti 440 1.506
--3- 1535 2100 RG369 735 3 Ti 590 14.539 TERESINA
1234567 0645 1545 00504 727 6 Ti 650 21.017
123456- 1130 ---- CPO VP238 7315 Ti 440
---- 1550 PS[1 138262 725 2 Ti 570 14.395
TIJCURUI
Aeroporto: Viracopos, 18 Km
4 ------1525 ---- 13110 VP239 735 Ti 440
Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00 Internac. US$ 4,27
---- SAO VP226 73S Ti 440
2155 BSB VP286 735 3 Ti 475 14.676
BELIM VITORIA
1234567 0645 ---- CPQ 90504 727 Ti650 1234567 0645 ---- CPQ 00504 727 Ti 650
1405 RIO 90470 727 4 Ti 550 16.333 --- - 1010 RIO 00202 727 2 Ti 650 5.915
11 1
8 8 1234567 - 8 8 8 IDA
1234567 8 IDA
DE CONTINUAÇÃO 540 PAULO
1234567 0630 1310 VP161 725 4 Ti 650 18.213
1234567 0645 1255 RG321 727 3 Ti 650 18.213
1234567 0700 1210 QD501 727 2 Ti 650 18.213
ILHÉUS 1234567 0800 1310 68263 72S 2 Ti 570 18.213
1-3-5-- 0630 ---- FOR VP161 72S Ti 650 1234567 0850 ---- FOR Q0491 727 Ti 570
1145 SSA VP243 73S 3 Ti 600 10.106 1320 BS8 QD511 727 2 Ti 500 16.529
-2-4-67 0630 - - - - FOR 68161 726 TJ650 1234567 1445 1855 Q0305 727 1 Ti 570 16.529
1215 SSA 68247 73S 3 Ti 610 10.106 1234567 1515 ---- FOR Q0505 727 Ti 650
1234567 0900 ---- FOR SC301 727 Ti 650 2150 SSA Q0555 727 3 Ti 600 18.213
1445 SSA RG319 735 2 Ti 650 10.106 1234567 1515 2220 QD505 727 4 Ti 650 18.213
ITAJAI 1234567 1615 2135 VP191 72S 2 Ti 650 18.213
-2-45-7 0645 ---- FOR RG321 727 Ti 650 1234567 1745 2210 VP163 725 1 Ti 650 18.213
1445 SAO RG124 735 4 Ti 100 20.788 TERESINA
1234567 1445 ---- FOR Q0305 727 Ti 570 1234567 0800 0850 VP263 725 O Ti 570 4.059
2035 540 RG319 735 2 Ti 650 20.029 1234567 0850 0940 00491 727 O Ti 570 4.059
LONDRINA 1234567 1300 1345 VP190 725 O Ti 650 4.059
1234567 0850 ---- FOR QD491 727 Ti 570 1234567 1455 1545 Q0504 727 O Ti 650 4.059
BSB Q0421 727 ** 080 VITÓRIA
2000 RIO 00481 727 5 Ti 325 20.837 1234567 0700 ---- FOR Q0501 727 Ti 650
MACA PA 1235 RIO Q0480 727 2 Ti 325 19.525
--34-6- 1300 FOR VP190 72S Ti 650 1-3-5-- 0800 ---- FOR VP263 726 Ti 570
2040 BEL VP180 735 3 Ti 550 9.937 BSB 68035 735 ** 080
-7 2035 FOR 5C300 727 Ti 650 1440 BHZ VP114 73S 3 Ti 620 18.903
2350 BEL 5C306 727 2 Ti 550 9.937 1234567 0850 ---- FOR Q0491 727 Ti570
MACEIÓ BSB QD421 727 ** 080
1234567 09 FOR 5C301 727 Ti 650 1750 RIO QD200 727 3 Ti 650 21.269
1535 REC RG343 727 1 Ti 650 6.040 1234567 0900 ---- FOR SC301 727 Ti 650
MANAUS 1615 SSA RG319 735 2 Ti 650 14.151
1234567 0110 0440 VP)92 72S 2 Ti 650 15.357
1234567 1300 1715 68190 72S 3 Ti 650 15.357
1234567
1234567
1455
2035
1830
000 0+ 1
Q0504 727 2 Ti 650 15.357
SC300 727 2 Ti 650 15.357 DE. •,Y4,I.I[cIi1.tWII!JI.
Aeroporto: Cataratas, 12 km.
MONTES CLAROS
FOR 5C301 727 Ti 650 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00 Internac. US$ 4,27
1---5-- 0900
1615 SSA 80371. 735 2 Ti 600 13.973
NATAL ARACAJU
1234567 0630 0715 VP161 725 O Ti 650 3.817 1-3---- 0700 ---- 100 RG165 73S Ti 320
1234567 0645 0735 80321 727 O Ti 650 3.817 SAO 5C354 735 Ti 600
1234567 1515 1600 Q0505 727 O Ti 650 3.817 2050 SSA SC272 727 3 Ti 500 16.952
1234567 1725 1810 SC327 727 O Ti 650 3.817 ---4--7 1445 ---- IGU VP244 73S Ti 160
PAULO AFONSO 2220 BSB VP250 73S 4 Ti 500 16.952
--3---- 0645 FOR RG321 727 Ti 650 BELÉM
1620 REC RG369 73S 3 Ti 590 8.960 1 ------0700 ---- IGU RG165 736 Ti320
------7 0645 FOR RG321 727 Ti 650 1815 SAO 80254 735 O Ti 475 22.227
1620 REC RG367 735 2 Ti 595 8.292 1234567 1445 ---- IGU RG161 735 Ti 320
PORTO ALEGRE SAO RG320 727 Ti 650
1234567 0645 1450 RG321 727 4 Ti 650 23.212 2215 RIO SC250 727 3 Ti 550 22.227
1234567 0700 1435 Q0501 727 4 Ti 650 23.212 7 1445 ---- IGU VP244 735 Ti 160
1234567 0850 FOR Q0491 727 Ti 570 2215 BSB 68280 735 3 Ti 550 21.254
BSB 00511 727 Ti 500 BELO HORIZONTE
1525 SAO QD503 727 4 Ti 650 21.553 1234567 1445 ---- IGU RG161 735 Ti 320
1234567 14 2055 QO305 727 2 Ti 570 21.553 1925 SAO VP218 73S 2 Ti 590 9.127
RECIFE 7 1545 ---- IGU VP133 73S Ti 320
1234567 0630 0805 68161 725 1 Ti 650 4.937 1925 SA0 1/8218 73S 1 Ti 590 9.127
1234567 0645 0830 RG321 727 1 TJ 650 4.937 1-3-5-7 1730 ---- IGU 80901 727 Ti 320
1234567 0700 0800 Q05O1 727 O Ti 650 4.937 2030 SAO RG390 735 1 Ti 590 9.127
1234567 0900 0955 SC301 727 O Ti 650 4.937 -2-4-6- 1730 ---- IGU SC937 727 Ti 320
1234567 1515 1720 QO505 727 1 Ti 650 4.937 2030 SAO 80390 735 1 Ti 590 9.127
1234567 1615 1715 VPI9I 725 O Ti 650 4.937 BOA VISTA
1234567 1725 1905 5C327 727 1 Ti 650 4.9.37 1-3---- 0700 ---- IGU 80165 73S Ti 320
RIO DE JANEIRO SAO 5C472 727 Ti 440
1234567 0630 11 450 VP161 725 3 Ti 650 15.940 BSB SC204 727 Ti 350
1234567 0646 11300 RG321 727 2 Ti 650 15.940 1900 MAO SC248 735 4 Ti 650 27.503
1234567 0700 10500 00501 727 1 Ti 650 15.940 BRASIL IA
1234567 0850 FOR QD491 727 Ti 570 1-3---- 0700 ---- IGU RG165 73S Ti 320
13300 BSB 00421 727 2 ** 080 17.584 1100 SAD 5C472 727 2 Ti440 10.472
1234567 0900 13350 SC301 727 2 Ti 650 15.940 -2-4567 0700 ---- IGU RG165 735 Ti 320
1234567 1445 FOR 00305 727 Ti 570 1100 540 RG472 727 2 Ti 440 10.472
191 5G BSB QD471 727 2 ** 550 17.684 1234567 1400 ---- IGU QD530 727 Ti 650
1234567 1515 2100. QD505 727 3 Ti 650 15.940 2050 SAO Q0460 727 2 Ti 475 10.472
1234567 1615 201513 68191 725 1 Ti 650 15.940 ---4--7 1445 1755 68244 735 2 Ti 160 10.472
1234567 1725 2250G SC327 727 3 Ti 650 15.940 -2-4-6- 1445 ---- IGU RG161 73S Ti 320
1234567 1745 2045G 68163 72S O Ti 650 15.940 1755 CWB RGI91 727 1 Ti 100 10.472
SALVADOR 7 1545 ---- IGU VP133 735 Ti 320
1234567 0630 0930 VP151 725 2 Ti 650 8.893 1855 SAO VP236 73S 1 Ti 440 10.472
1234567 0900 1125 5C301 727 1 Ti 650 8.893 1-3-5-7 1730 ---- IGU 80901 727 Ti 320
1234567 1515 1845 Q0505 727 2 Ti 650 8.893 2235 RIO PONTE 73S 2 ** 080 14.573
1234567 1725 2030 SC327 727 2 Ti 650 8.893 1-3---- 1845 ---- IGU VP143 735 Ti 170
SAN TAREM 2240 SAO VP234 73S 1 Ti440 10.472
1234567 2035 FOR SC300 727 Ti650 ----5-- 1845 - - - - 100 VP143 735 Ti 170
2330 BEL SC236 735 2 Ti 650 12.076 2320 SAO 68228 735 2 Ti 440 10.472
540 LUIS CAMPO GRANDE
1234567 0110 0210 VP192 725 O Ti 650 4.937 ---4--7 1445 1440 VP244 73S O Ti 160 4.495
1234567 1300 1445 68190 725 1 Ti 650 4.937 CUIABÁ
1234567 2035 2130 SC300 727 O Ti 650 4.937 7 1445 ---- IGU VP244 73S Ti 160
1930 BSB VP378 73S 3 Ti 220 17.033
DE •a.Y4PIsIEeulI1IItI1!JIU CONTINUAÇAO
SAO VP160 725 1 Ti 650 8.467
20206 R0901 727 1 Ti320 8.467
1-3-5-7 1730
6- 1730 ---- IGU 56937 727 Ti 320
CURITIBA----20200 SAO RG903 727 1 TI 100 8.467
1234567 0700 0755 RG165 735 O Ti 320 4.301 -2-4-6- 1730 ---- IGU SC937 727 Ti320
1224567 1400 1450 QD530 727 O Ti 650 4.301 ---- 20500 SAO SC935 727 1 Ti 100 8.467
1234567 1445 1540 RG161 735 O Ti 320 4.301 7 1735 19250 SC939 727 O Ti 320 8.467
FLORIANOPOLIS 1-3-56- 1845 108 VP143 735 Ti 170
1234567 1445 - - - - IGU RG161 73S Ti 320 - - - 21450 SAO 80140 735 1 Ti 100 8.467
1720 CWB 80120 735 1 Ti 100 5.875 1-3-5-- 2000 22500 5C943 727 1 Ti 320 8.467
FORTALEZA -2-4--7 2000 22500 00171 735 1 Ti 320 8.467
1234567 0700 ---- 108 96165 735 Ti 320 SALVADOR
500 5C931 083 Ti 100 1234567 0700 ---- IOU R0165 735 Ti 320
2010 RIO SC300 727 5 Ti 650 23.112 1335 SAO VP166 72S 3 Ti 650 15.293
1234567 1445 ---- IGU R0161 73S Ti 320 1234567 0700 ---- IGU RG165 735 Ti 320
2350 SAO 00320 727 5 Ti 650 23.112 - - - 1435 500 SC354 735 2 Ti 600 15.293
7 1545 - - - - [OU VP133 735 Ti 320 1234567 1400 1945 Q0530 727 3 Ti 650 15.293
0040+1 SAO VP160 725 5 Ti 650 23.112 ---4--7 1445 ---- ISU VP244 735 Ti 160
GOIÁNIA ---- 2055 USEI VP250 735 3 Ti 500 15.293
1 ------0700 ---- IGU R0165 73S Ti320 7 1545 --- 100 60133 735 Ti 320
1 31 5 SAO R0254 735 4 Ti 475 9.951 - - - - 2110 SAO VP160 725 2 Ti 650 15.293
--3--6- 0700 ---- [OU R0165 735 Ti 320 1-3-5-7 1730 ---- IOU 90901 727 Ti 320
1315 SAO 90258 735 4 Ti 475 9.951 ---- 2230 33 500 00350 73S 2 Ti 650 15.293
---4--7 1445 1710 60244 73S 1 Ti 160 9.951 -2-4-6- 1730 --- 166 56937 727 Ti320
7 1545 ---- 108 80133 735 Ti 320 ---- 2230 SAO 90350 736 2 Ti 650 15.293
2235 SAO VP2213 735 1 Ti 440 9.951 ------ 6- 1730 --- [OU SC937 727 Ti 320
----5-- 1845 ---- [OU 80143 735 Ti 170 500 SC903 727 Ti 050
2235 500 VP228 73S 1 Ti 440 9.951 --- 0150*1 RIO SC348 727 2 TN 650 14.336
IMPERATRIZ *___4___ 2000 -- IGU 90171 73S Ti 320
1 ------0700 ---- 108 R0165 735 Ti 320 0150+1 RIO SC348 727 2 TN650 14.336
1625 500 90254 735 6 Ti 475 19.035 *1 ------2000 ---- 108 56943 727 Ti 320
---3--6- 0700 ---- [OU RG165 73S Ti 320 ---- 0150*1 RIO SC348 727 2 TN 650 14.336
1625 500 06258 735 6 Ti 475 19.035 SANTARÉM
MACAPÁ 1-3---- 0700 - - - [OU RG165 735 Ti 320
7 1445 ---- [OU 00161 735 Ti 320 SAO SC472 727 Ti 440
SAO R0320 727 Ti650 BSB 5C204 727 Ti 350
RIO 5C250 727 Ti 550 ---- 165 MAS 56231 735 4 Ti 650 26.457
2350 BEL SC306 727 4 Ti 550 24.279 -2-4567 0700 -- IOU 00165 73S Ti320
MACEI8 SAO 90472 727 Ti 440
---4-5- 0700 ---- [OU RG165 73S Ti 320 BSB 00204 727 Ti 350
SAO SC354 735 Ti600 - 1615 MAO SC231 735 4 Ti 650 25.457
2105 550 SC274 727 3 Ti 500 18.231 1234567 1445 ---- IGU R0161 73S Ti 320
MANAUS SAO RG320 727 Ti 650
1-3---- 0700 - - - - [OU 90165 735 Ti 320 RIO SC250 727 Ti 550
500 5C472 727 Ti 440 ---- 2330 BEL 5C236 73S 4 Ti 650 26.457
1315 BSB SC204 727 3 Ti 350 24.004 SAIO
-2-4567 0700 ---- [OU 90165 735 Ti 320 --3--6- 0700 - 108 R0165 73S Ti 320
SAO 00472 727 Ti 440 - - - - 1745 SAO 00258 735 7 Ti475 22.527
1315 1SB 00204 727 3 Ti 350 24.004 1234567 0700 --- [GIl 90165 735 Ti 320
1234567 1400 ---- [OU QD530 727 Ti 650 SAO 56931 AB3 Ti 100
2300 RIO Q0756 727 4 Ti 350 24.004 --- 2130 RIO SC300 727 6 Ti 650 26.966
1234567 1445 ---- IGU RG161 735 Ti 320 47 1445 ---- 10V 60244 735 Ti 360
SAO RG320 727 Ti 650 VSB VP250 735 Ti 500
RIO SC250 727 Ti550 SSA VPI60 72S Ti 650
0000*1 BEL 56300 727 4 Ti 650 29.569 ____ 0210*1 FOR 00192 725 7 Ti 650 28.034
MARABÃ 500 PAULO
1 ------0700 - - - - [OU 90165 735 Ti 320 1234567 0700 0905 R0165 735 1 Ti 320 6.019
1710 SAO 90254 73S 7 Ti 475 20.262 1234567 1400 1550 QD530 727 1 Ti 650 6.019
NATAL 1234567 1445 1650 00161 73S 1 Ti 320 5.019
1234567 1445 - - - - 10000161 73S Ti 320 7 1545 1705 8P133 735 O Ti 320 6.019
2240 5A0 R03?O 727 4 Ti 650 20.692 1-3-5-7 1,730 1850 10901 727 O Ti 320 6.019
7 1545 ---- [OU VP133 73S Ti 320 -2-4-6- 1730 1850 SC937 727 O Ti320 6.019
2340 SAO VP160 725 4 Ti 650 20.692 1-3-56- 1845 2005 VP143 735 O Ti 170 6.019
PORTO ALEGRE 1-3-5-- 2000 2120 5C943 727 O Ti320 6019
---4--7 1135 1235 90245 73S O Ti 160 4.643 -2-4--7 2000 2130 RG171 735 O Ti 320 6.019
1234567 1445 - - - - IGU RG161 73S Ti 320 UBERABA
-- - -
1830 CWB 06120 735 2 Ti 100 8.233 3 ------0700 - - - - IGU 90165 735 Ti 320
1-3-56- 1540 1640 VP142 735 O Ti 170 4.643 -- 1135 SAO 06254 735 2 Ti 475 8.804
RECIFE ----5-- 0700 ---- DOU RG165 735 Ti 320
1234567 0700 - - - - [OU 00165 735 Ti 320 -- 1135 SAO 90286 73S 2 Ti 475 8.804
1505 SAO VP166 725 4 Ti 650 19.402 --3--15- 0700 IGU 00165 735 Ti 320
1234567 1445 - - - - [OU RG161 735 Ti 320 -- 500 00258 735 2 Ti 475 8.804
2130 590 90320 727 3 Ti 650 19.402 UBERLA140IA
7 1545 - - - - IGU VP133 735 Ti320 1 ------0700 - 160 R0165 73S Ti 320
2240 SA0 VP160 725 3 Ti 650 19.402 - 1215 SAO RG254 735 3 Ti 475 9.478
* -----6- 1730 - - - - 108 56937 727 Ti 320 ----5-- 0700 [GO R0165 73S Ti 320
SAO 56903 727 Ti 050 - - - -. 1215 SIlO 96286 735 3 Ti 475 9.478
0315F1 RIO 5C348 727 3 TN 650 17.109 --3--6- 0700 - IGU 90165 735 Ti 320
4___ 2000 - - - - [OU 90171 73S Ti 320 - - - 1215 SAO 00258 73S 3 Ti 475 9.478
0315+1 RIO 5C348 727 3 IN 650 17.109
*1 ------2000 ---- IGU 56943 727 Ti 320
0315*1 RIO 56348 727 3 TN 650 17.109
RIO DE JANEIRO
1234567 0700 ---- [OU 911165 73S Ti 320
DA 050 8.920
10556 SAO SC615 LOE 2
1234567 1400 17200 QD530 727 2 Ti 650 8.467
1234567 1445 ---- IGU 00151 735 Ti 320
18106 690 00320 727 2 Ti 650 8.467 ---
1b
O e0 TARIFA
4 4 00 e TARIFA
DESTINO 9E<9E DESTINO Ê<EC<AR EA O
.., 3<
SAIDA CHEGADAD. 8 8 EM CR$ 0. SAIDA CHEGADA 8 8 EM CR$
o A O
1234567 8 8 8 IDA 1234567 o iou
DE: FLORIANP0LIS
Aeroporto: Santa Genoveva, 8 Km. -2 -----1225 GOlA RG255 735 Ti475
Taxa de Embarque: Nacional CR$ 69,00 Internac. US$ 4,27 1720 SAO RG120 73S 4 Ti100 9.529
---4--7 1225 GOlA RG259 73S Ti475
1720 SAO RG12O 73S 4 Ti100 9.529
7 1350 GYN 33221 735 Ti440
----5-- 0930 GYN VP376 73S Ti200 1915 SAO VP134 73S 2 Ti100 9.529
1700 CGB VP384 735 4 Ti 380 22.817 12345-- 1535 038 33225 735 Ti440
ARACAJU 1915 SAO VP134 735 2 Ti 100 9.529
1-3-5-- 0835 GYN VP220 735 Ti440 FORTALEZA
1205 BSB VP154 735 2 Ti500 10.008 123456- 1300 GYN VP238 73S Ti440
1 ------ 095 RG254 735 Ti 475 1710 BSB VP262 725 2 Ti570 13.189
2050 BSB SC272 727 2 Ti500 10.008 1 ------ GYN RG254 73S Ti 475
--3---- 1330 GYN RG258 735 Ti 475 BSB SC435 735 ** 080
2050 IISB SC272 727 2 Ti500 10.008 2350 RIO RG320 727 5 Ti650 24.077
-2-4-67 GYN VP377 735 Ti340 GYN RG258 735 Ti 475
2220 BSB VP250 735 2 Ti500 10.008 BSB SC435 73S *4
080
-2-4-6- 035 VP226 735 Ti440 2350 RIO RG320 727 5 Ti650 24.077
2220 BSB VP250 73S 2 Ti 500 10.008 -2-4-67 1 GYN 33377 735 Ti340
BELÊM BSB VP250 735 Ti500
1234567 0835 GYN VP220 73S Ti440 0040+1 SSA VPI60 72S 4 Ti650 16.086
1415 BSB VP282 725 3 Ti555 16.083 1-3-5-- - - -- GYN 93226 735 Ti440
----5-- 0930 GYN VP376 735 Ti200 - - -- BSB 33252 735 Ti500
1810 EGO VP384 735 5 Ti380 26.905 0040+1 SSA VP160 725 4 Ti650 16.086
-234-67 - --- GYN VP376 73S Ti 200 -2-4-6- 1 098 VP226 73S Ti440
1910 CGB VP382 735 5 Ti355 30.761 BSB 33250 736 Ti500
1 --------30 1815 RG254 73S 3 Ti475 13.122 0040+1 SSA VP160 725 4 Ti 650 16.086
--3--6- 1330 038 RG258 73S Ti475 FOZ DO IGUAÇO
2240 SLZ 5C300 727 3 Ti650 16.176 ---4--7 0835 1110 VP245 73S 1 Ti160 9.951
1 ------ GYN VP226 73S Ti440 -2 -----1225 - GYN 80255 735 Ti475
2250 BSB VP286 73S 2 Ti550 12.813 1905 SAO RG164 73S 4 Ti320 9.951
1-3-5-- GOlA 33226 735 Ti440 ---4--7 1225 - GYN RG259 735 Ti475
BSB 33252 73S Ti500 1905 540 RG164 735 4 Ti 320 9.951
654 33160 725 Ti650
Ti 1MPERATRTZ
0325+1 FOR VP192 725 6 650 23.932 1 ------1330 1625 RG254 735 1 Ti475 9.312
-2-4-6- GOlA VP226 735 Ti440 --3--6- 1330 1625 80258 735 1 Ti 475 9.312
-- -- BSB VP250 73S Ti 500 JOÃO PESSOA
SSA VP160 726 Ti650 1-3-5-- 0835 GYN 33220 735 Ti440
0325,1 FOR VP192 725 6 Ti 650 23.932 1350 BSB 33154 735 4 Ti500 13.262
BELO HORIZONTE -2-4-67 O - --- GOlA 33220 73S Ti440
1-3-567 0830 0935 VP375 735 O Ti200 5.039 1350 BSB VP152 73S 4 Ti 500 13.262
1234567 0835 GYN VP220 735 Ti 440 MACAPÃ -
1130 BSB PONTE 727 1 ** 080 6.061 --34-6- 0835 GYN 93220 735 Ti440
1 ------ GYN RG254 735 Ti 475 BSB 33282 735 Ti555
1600 BSB 5C435 735 1 ** 080 6.061 2040 BEL 33180 73S 4 Ti 355 19.057
GOlA RG258 735 Ti 475 7 1730 GYN 33244 73S Ti160
1600 OSO 5C435 735 1 ** 080 6.061 BSB VP280 73S Ti550
12345-- GYN VP239 735 Ti440 0010+1 BEL 33182 735 2 Ti355 14.916
1825 SAO 33216 735 2 Ti590 10.107 1 ------ GON VP226 735 Ti440
1234567 1915 VP377 736 1 Ti 200 5.039 850 VP286 735 Ti550
BRASILIA 0010+1 BEL VP182 735 2 Ti355 14.916
1234567 0835 0900 33220 735 O Ti
Ti440 2.031 GOlA VP226 735 Ti440
123456- 1300 1330 VP238 735 O 440 2.031 BS8 VP280 735 Ti550
1 ------1330 1405 80254 735 O Ti475 2.031 0010*1 BEL VP182 73S 2 Ti 355 14.916
--3--6- 1330 1405 RG258 735 O Ti475 2.031 MAC ElO
1234567 1720 1745 33377 735 O Ti200 2.031 -2-4-67 0835 098 VP220 735 Ti 440
---4--7 1730 1755 VP244 735 O Ti160 2.031 1220 060 33152 73S 2 Ti500 11.346
123456- 1810 1835 33226 73S O Ti440 2.031 6- 1330 GOlA RG258 73S Ti475
12---6- 2050 2115 VP358 735 O Ti170 2.031 2105 BSB SC274 727 2 Ti500 11.346
----5-7 2255 2320 VP228 735 O Ti 440 2.031 1-3-5-- 1 -- - - GON VP226 73S Ti440
CAMPINAS 2236 BSB VP252 735 2 Ti 500 13.346
123456- 1350 1500 VP239 735, O Ti 440 5.9-82 MANAUS
CAMPO GRANDE 1234567 0335 099 83220 735 Ti440
12---6- 0705 0715 VP359 736 O Ti170 5.273 1230 BSB VP290 72S 1 Ti350 14.210
---4-- 7 0835 0845 VP245 735 O Ti160 5.273 ----5-- 0930 GOlA VP376 735 Ti340
1234567 0930 GOlA 3P376 735 Ti340 1330 CGB VP384 735 2 Ti380 13.086
1220 COO VP373 735 2 Ti 360 11.028 -234-67 09 GIM VP376 73S Ti340
CORUMBÃ 1510 EGO 33382 73S 3 Ti355 22.632
1234567 0930 GOlA VP376 735 Ti340 1 ------ GOlA RG254 73S Ti475
1315 CGB VP373 73S 1 Ti 360 9.091 0000*1 BEL 5C300 727 4 Ti650 20.762
CO IA BÃ - --- GYN 80258 735 Ti475
1234567 0930 0945 Vp376 735 O Ti200 5.522 00001 -- SLZ SC300 727 4 Ti650 23.919
------7 1730 GYN 33244 735 Ti160 1-3-5-- 1 GYN VP226 735 Ti440
1930 BSB VP378 735 1 Ti220 7.785 BSB 33252 735 Ti 500
-23456- 2000 VP374 735 O Ti 200 5.522 SSA 93160 725 Ti650
CURITIBA 0440+1 FOR VP192 725 7 Ti 650 31.443
-2 -----1225 GON 80255 735 Ti475 -2-4-6- 1 - --- GOlA VP226 735 Ti 440
1615 SAO 80120 73S 3 Ti100 8.190 - 3SB 93250 735 Ti500
---4---7 1225 GYN RG259 735 Ti475 SSA VP160 725 Ti650
1615 SAO RGI20 73S 3 Ti100 8.190 0440+1 FOR 33192 725 7 Ti 650 31.443
1 ------ GYN 33223 735 Ti440 MARAB
1630 SRO VP122 735 1 Ti100 8.190 1 ------1330 1710 80254 735 2 Ti 475 10.267
------7 1350 GYN 33221 735 Ti440 NATAL
1630 SAO VP122 735 1 Ti100 8.190 1 ------1330 GYN 80254 735 Ti 475
12345-- GYN 33225 73S Ti440 - --- 850 5C435 735 ** 080
1815 540 VP134 73S 1 Ti 100 8.190 2240 RIO RG320 727 4 Ti 650 22.144
@E=
0955 SACI RG372 735 1 Ti 600 6.567
--3---- 0f700 ---- ITJ RG318 735 Ti 650
DE: ffilivi12*.TAM:I 0955 SAO RG366 73S 1 Ti 595 6.567
Aeroporto: Imperatriz, 6 cm. - 7 0700 ---- ITi RG318 73S Ti 650
0955 SACI RG368 735 1 Ti 590 6.567
1-3-5-- 1305 ---- ITi RG133 73S Ti 100
BELDM Ti 100
CWB SC147 735
7 ------1640 1815 RG254 735 1 Ti 475 4.913
1736 RIO 5C436 735 2 ** 080 8.440
--3--6 1640 ---- IMP RG258 73S Ti 475
-2-4-67 1305 - - - - ITi R5133 73S Ti 100
2240 SLZ SC300 727 1 Ti 650 8.052
CWB SC147 735 Ti 100
BELO HORIZONTE
1820 RIO RG454 735 2 ** 080 8.440
-2 -----0915 ---- IMP RG255 735 Ti 475
-2-45-7 1735 ---- ITi RG125 73S Ti 100
1230 BSB PONTE 735 1 ** 080 12.305
2030 SAO RG390 735 1 Ti 590 6.567
----4--7 0915 ---- IMP RG259 73S Ti 475
1230 858 PONTE 73S 1 ** 080 12.305 BOA VISTA
1-3---- 0700 ---- ITi 80318 73S Ti 650
BRASILIA Ti 440
SÂO SC472 727
-2 -----0915 1105 RG255 735 O Ti 475 8.275
BSB 5C204 727 Ti 350
---4--7 0915 1105 RG259 73S O Ti 475 8.275
1900 MAO SC248 73S 3 Ti 650 25.391
CURITIBA
-2 -----0915 ---- IMP RG255 73S Ti 475 BRASILIA
1234567 0700 ---- ITi RG318 73S Ti 650
1615 SACI RG120 735 5 Ti 100 15.915
1020 SAO 8P290 725 1 Ti 350 8.742
---4--7 0915 ---- IMP RG259 735 Ti 475
1-3---- 0700 - - - - ITi RG318 735 Ti 650
1615 SAO RG120 73S 5 Ti 100 15.915
1100 SACI 5C472 727 1 Ti 440 8.742
FLORIANÓPOLIS Ti650
-2-4567 0700 ---- ITi RG318 73S
-2 -----0915 ---- IMP RG255 73S Ti 475
1100 5A0 RG472 727 1 Ti 440 8.742
1720 SACI RGI20 73S 6 Ti 100 17.459
A-
FREQUÊNCIA ACRÂNIOS OBSERVAÇÕES FREQUENCIA VORAFRIOS OBSERVAÇÕES
< 9 <o 5 O -50 O
.DD o TARIFA 5 NÂRFIO
DESTINO DESTINO 6
8 <•A OA<-.AA 8 <Ai «
SAIDA CHEGADA iA O Ai - CM CR$ SAIDA CAlCADA iA O Ai O EM UNS
• N1ACAP
1 ------1410 ---- JPA VPI53 73S Li 500 DE
BSB VP286 735 Ti 550 Aeroporto: Macap. 3 kns.
0010*1 BEL VP182 735 5 TJ 550 24.895 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac. US$ 2,151
-2----7 1410 ---- JPA VP155 73S Ti 500
BSB VP280 735 Ti 550 BELM
0010*1 BEL VP182 735 5 Ti 550 24.895 1 ------0020 0100 5C307 735 O Ti 550 2.974
----5 1410 ---- JPA VP153 735 Ti 500 123--6- 0030 0110 VP183 73S O Ti 355 2.974
BSB VP280 735 TJ 550 123456- 0520 0600 5C309 727 O Ti 550 2.974
0010*1 BEL VP182 735 5 Ti 550 24.895 --34-6- 2100 2140 VP18I 73S O Ti 355 2.974
MACEI BELO HORIZONTE
1-3-5 1410 1525 VP153 735 1 Ti 500 2.761
123456- 05 MCP SC309 727 Ti 550
PORTO ALEGRE BEL SC251 727 Ti 550
1-3-5 1410 ---- JPA VP153 73S Ti 500
1250 RIO 5C434 735 2 ** 080 21.083
2215 REC VP167 72S 4 Ti 650 20.199 BOA VISTA
-2-4-67 1410 ---- JPA VP,155 735 Ti 500
-2-45-- 0520 MCP SC309 727 Ti 550
2215 REC VP167 72S 4 Ti 650 20.199 BEL SC230 73S Ti 650
RECIFE
1115 MAO SC246 73S 3 Ti 650 15.841
1-3-5-- 1410 1430 VPIS3 73S O Ti 500 1.541 BRASILIA
-2-4-67 1410 1430 VP155 735 O Ti 500 1.541
-2 -----0520 MCP SC309 727 Ti 550
RIO DE JANEIRO 1105 BEL RG255 73S 3 Ti 475 12.885
1-3-5 1410 ---- JPR VP153 735 Ti 500
1234567 05 MCP 5C309 73S Ti 550
19000 REC VP167 725 2 Ti 650 13.071 BEL SC251 727 Ti 550
-2-4-67 1410 ---- JPA VP155 735 Ti 500
1415 RIO SC434 73S 3 ** 080 24.489
19000 REC VP167 725 2 Ti 650 13.071 CRUZEIRO 00 SOL
SALVADOR 0520 MCP S1309 727 Ti 550
1-3-5 1410 1635 VP153 73S 2 Ti 500 5.688 BEL SC230 735 Ti 650
-2-4-67 1410 1635 VP155 735 2 Ti 500 5.688
1215 MAO 5C240 735 4 Ti 650 22.129
SA0 PAULO CURITIBA
1-3-5-- 1410 ---- JPA VP153 735 Ti 500
123456- 0520 MCP SC309 727 Ti 550
2025 REC VP167 725 3 Ti650 15.254 BEL 5C25I 727 Ti 550
-2-4-67 1410 - - - - JPA VP155 73S Ti500
1315 RIO SC146 73S 2 Ti 100 21.173
2025 REC VP167 72S 3 Ti 650 15.254 FLORIANUPOLIS
TUCIIRUI 123456- 0520 MCP 5C309 727 Ti 550
1 ------1410 - - - - JPA VP]53 73S Ti 500 BEL 5C251 727 Ti 550
2155 BSB VP286 735 4 Ti 475 21.590
1720 RIO RG120 73S 4 Ti 100 22.725
FORTALEZA
123--6- 0030 MCP VP183 73S Ti 355
DE: 0600 BEL VP193 725 2 Ti 650 9,937
Aeroporto: Londrina, 3 km. 123456- 0520 MCP 5C309 727 Ti 550
Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac. US$ 2,151 0840 BEL SC300 727 2 Ti 650 9.937
FÕZ DO IGLIAÇO
123456- 0520 MCP SC309 727 Ti 550
ARACAJU BEL 5C251 727 Ti 550
1234567 0810 ---- LOB QD480 727 Ti 325 RIO SC144 73S Ti 100
1850 RIO 00502 727 4 Ti 650 17.154
1905 CWB 11G164 73S 3 TJ 320 24.279
BELM GOIÂNIA
1234567 0810 LDB QD480 727 Ti 325
1 --------30 MCP VP183 73S Ti 355
SAO QD304 727 Ti 570 BEL VP193 735 Ti 650
1405 BSB QD470 727 3 Ti 550 21.293 FOR VP263 735 Ti 570
6.11 A SI L IA 1230 BSB VP223 735 5 Ti 440 23.126
LDB 00480 727 Ti 325
1234567 -2 ---- - O MCP 5C309 727 Ti 550
1135 727 2 Ti 570 11.247
SAO 00304 1210 BEL RG255 735 4 Ti 475 14.916
CAMPINAS IMPERATRIZ
LDB Q0310 727 Ti 330
1234567 2020 -2 -----0520 MCP 5C309 727 Ti 550
2255 SAO QD505 727 1 Ti 650 3.777
0900 BEL RG255 73S 2 Ti 475 7.887
CURITIBA ITAJAI
1234567 0810 0845 00480 727 O Ti 325 2.871
-2-45-- MCP SC309 727 Ti 550
FORTALEZA BEL SC251 727 Ti 550
1234567 0810 LOB QD480 727 Ti 325 RIO SC934 727 Ti 100
1415 SAO QD304 727 3 Ti 570 21.488 1445 SAO RG124 73S 3 Ti 100 21.627
MACEIU -- MANAUS
LDB 00480 727 Ti 325
1234567 0810 123456- 0520 MCP SC309 727 Ti 550
1940 RIO Q0502 727 5 Ti 650 18.347
0845 BEL 5C230 735 2 Ti 650 11.833
MANAUS MARABÃ
LDB QD480 727 Ti 325
1234567 -2 -----0520 MCP 5C309 727 Ti 550
SAO QD304 727 Ti 570
0815 BEL R0255 735 1 Ti 475 5.783
1830 FOR QD504 727 6 Ti 650 36.845 PORTO ALEGRE
NATAL 123456- 0520 MCP 5C309 727 Ti 550
1234567 0810 LDB QD480 727 Ti 325 BEL SC251 727 Ti 550
SAO QD304 727 Ti 570
1345 RIO SC934 727 3 Ti 100 24.378
1600 FOR QDSO5 727 4 Ti 650 23.361 RECIFE
RECIFE 123456- 0520 MOP 5C309 727 ii 550
LDB QD480 727 Ti 325
1234567 0955 BEL 5C301 727 3 TJ 650 13.849
SIlO 00304 727 Ti 570 RIO BRANCO
1720 FOR 00505 727 5 Ti 650 26.425
1 ------ 05 MCP SC309 727 TJ 550
RIO DE JANEIRO BEL 5C230 735 Ti 650
QD480 727 2 Ti 325 7.153
1234567 0810 111 5G 1055 MAO SC240 735 3 Ti 650 18.489
SIlO PAULO RIO DE JANEIRO
1000 QD480 727 1 Ti 325 4.960
1234567 0810 123456- 0520 MCP 5C309 727 Ti 550
•QD3IO 727 O Ti 330 3.777
1234567 2020 2110 10150 BEL SC251 727 1 Ti 550 18.383
TERES] NA SALVADOR
LDB QD480 727 Ti 325
1234567 0810 123456- 0520 MCP 5C309 727 Ti 550
SAO 00304 727 Ti 570
1125 BEL SC300 727 4 Ti 650 17.440
1545 FOR QD504 727 4 Ti 650 25.547
OOSERVAÇÓES FREQUENCIA HORARIOS COSER VALSE 5
FREDUONCIA HORÂRIOS
A O
o « «o TCRIIU
o 1551 DESTINO
DESTINO 5DT-c5H >
°- EM CRI SAIDA CHEGADA 80 O O FEACR$
«oo,nao SEIDD O = o -
= o - -
O 1234567 O O O IDA
1234567 8 8 8IDA
00: E 171 Vil kl Vil 9 CONTINUAÇAO -2-45-7 0615
1-3--6 0800
16500
16500
50485
50483
736 5 Ti375 27.606
73S 4 Ti380 23.280
TO
1234567 0845 21000 90505 727 6 TI 65C 29.160
1234567 0915 20150 92191 725 5 650 29.160
1 lAiA 1 -2 -----0950 MAO 92385 73S TO 380
------7 0535 ----- MAO RG843 707 TI 350
1845G SAO '12160 725 4 Ti650 23.280
1445 SAO 00124 735 2 Ti100 21.701 MAO Q0767 727 Ti 350
1234567
1-3--6- 3800 ---- MAO SC483 73S Ti380 19150 BSB 90471 727 2 ** 550 19.065
2035 SAO RG319 735 4 Ti650 21.701
1234567 MAO VP291 725 Ti 350
1-345-7 0805 ---- MAO VP383 735 Ti355 **
2035 SAO 00319 735 5 Ti650 29.350 19250 BSB VP09I 73S 1 TO 080 19.066
1-3---- 1415 20000 SC205 727 1 350 18.959
-2 -----0950 ---- MAO VP385 735 TI 380 20000 RG205 727 1 Ti 350 18.959
-2-4567 1415
2035 SAO 00319 735 4 Ti 650 21.701
SALVADOR
LONDRINA TO
1234567 1230 ---- MAO 00767 727 TI 350
1234567 0030 MAO VP193 72S TO 650
0930 FOR VP161 72S 5 650 23.175
2000 SAO 00481 727 3 Ti 325 23.769 1125 80301 727 4 Ti650 23.175
1234567 0300 TO
MACAPO 1234567 0645 1845 90505 727 5 650 23.175
--34-6- 1540 ---- MAO VP382 735 TO 355 727 Ti350
1234567 1230 MAIO Q0767
2040 BEL VP180 735 2 Ti 550 11.833 BSB 90510 727 1 Ti500 19.110
1925
MACE 10
1-3-5-- MAO VP291 728 Ti350
TI
1-3-6-- 1330 ---- MAO VP291 725 TO 350 735 1 500 19.110
2055 BSB VP252
2235 058 VP252 735 2 Ti 500 21.760 Ti350
-2-4-67 1330 MAO VP291 725 TO
----4-6- 1415 ---- MAS 00205 727 --Ti350 2055 BSB VP250 735 1 500 19.110
2105 BSB 50274 727 2 Ti 500 21.760
1-3---- MAO 5C205 727 Ti350
MAR A E 1945 BSB 5C272 727 1 Ti500 19.110
-2 -----0300 ---- MAO 5C30I 727 Ti650
---4-6- 1415 MAO RG205 727 Ti350
0818 BEL 00255 735 1 Ti 475 11.479 1945 BSB SC274 727 1 Ti 500 19.110
MONTES CLAROS SAN TARM
---- MAO SC301 727 TU 650 TI
1---5-- 0300
SSA RG371 735 5 Ti 600 28.561
----5-- 1400 1500 VP384 735 O TO 380 4.612
1615 1234567 1515 1615 SC231 735 O 650 4,612
NATAL -234-67 1540 1640 VP362 735 O Ti 355 4.612
1234567 0030 ---- MAO VP193 725 Ti650
TO SAO LUOS TO
0715 FOR 82161 72S 3 650 18.137
90505 727 3 Ti 653 18,137
1234567 0030 0435 VP193 735 1 TI 650 11.810
1234567 0845 1600 1234567 0300 0720 SCC1 727 1 650 11.810
PORTO ALEGRE 1234567 0915 1320 VP191 725 1 Ti 650 11.810
-2----7 0100 ---- MAO RG873 707 Ti350
TO 590 PAULO
0950 SAO SC1IO 735 2 100 24.104 RG871 010 1 Ti 350 18.959
---4--- 0040 0710C
1234567 0330 ---- MAO 93757 727 TO
TO 350 RIO/SAO 727
1200 BSS 90461 727 4 475 24,104
-2----7 0100 07300 00873 010 1 Ti 350 18.959
---4-- 0420 ---- MAO R0821 AB3 Ti350 RIO/SAO 727
1555 SAO RG124 735 4 Ti100 24,104
1234567 MAO 90757 727 TO
TO 350
7 0505 ---- MAO 00843 707 TO
TO 350 0850 BSB QD461 727 1 475 18.959
1555 540 RG124 735 3 100 24.104
---4--- 0420 12300 00821 AB3 2 Ti 350 18.959
1234567 1230 ---- MAO 90767 727 Ti350
TO RI0/SAO 727
2055 SAO 90305 727 2 570 24,104
7 0505 12000 RG843 707 1 Ti 360 18.959
1234567 1330 ---- MAO VP291 72S Ti
TI 350 RIO/SAO 727
SAIOVP167 72S 2 650 24.104
2215 -2-45-7 0615 1530 SC485 73S 4 Ti375 25.850
MAO SC205 727 TO 350 TI
1-3---- 1415 ---- 1-3--6- 0800 1530 SC483 73S 3 380 18.959
2255 RIO 00102 735 2 Ti100 24,104 1650 92383 735 4 Ti355 25.850
1-345-7 0805
-2-4667 1416 ---- MAO 00205 727 Ti350 727 7 Ti650 30.616
1234567 0845 2220 00505
2255 RIO 00102 735 2 Ti 100 24.104 1234567 0915 2135 VP191 725 6 Ti650 30.616
TO
PORTO VELHO
73S O Ti375 5.711
-2 -----0950 1705 VP385 735 3 TO 380 18,959
-2-45-7 0615 0725 50485 TU 1234567 1230 1750 QD767 727 1 650 30.615
1-3--6 0800 0910 5C483 73S O 380 5.711 1925 VP291 72S 1 Ti350 18.959
1234567 1330
1-345-7 0805 1055 VP383 735 1 Ti355 10.724 1-3---- 1415 MAO 50205 727 Ti350
Ti 350 5,711 TO
-2 -----0950 1100 VP385 73S O 2015 BSB SC473 727 1 440 18.959
RECIFE -2-4567 MAO 00205 727 Ti350
MAO VP193 725 Ti650
1234567 0030 ---- 2015 BSB 00473 727 1 Ti440 18.959
08050 FOR VP161 725 4 Ti650 19.376 Ti350 18.959
TO 1-3---- 2125 SC205 727 2
1234867 0300 0955 SC301 727 3 TO 650 19.376 -2-4567 1415 2125 RG205 727 2 Ti 350 18.959
1234567 0845 1720 00505 727 4 TO 650 19.376 TABAT INCA
1234567 0915 1715 VP191 725 4 650 19.376 1120 5C884 735 1 Ti 650 7.913
--3--6- 1015
1-3-5-- 1330 ---- MAO VP291 725 TO 350
TEF
BSB 92252 735 TO
TO 500 1105 50884 73S O Ti 650 4.174
--3- -6- 1015
2240 SSA VPI60 72S 2 650 22.913
TERES IRA
-2-4-67 1330 ---- MAO VP291 725 Ti350 1234567 0030 MAO VP193 725 TO 650
735 Ti500
8 S B 82250 0850 FOR VP263 725 3 Ti570 19.416
SSA VPI60 72S 2 Ti650 22.913
2240 1234567 05 1310 90505 727 1 Ti650 13.849
-2--5-7 1415 ---- MAO 00205 727 TO 350 1420 VP191 72S 2 Ti 650 13.849
1234567 0915
2030 BSB 50270 727 1 Ti500 22.913
UBERABA
1-3 1415 ---- MAO S0205 727 TO 350
TO -2 -----0300 MAO SC301 727 TO 650
2150 BSB 5C272 727 3 500 22.913
1350 BEL RG255 73S 6 Ti 475 22,782
---4-6 1415 ---- MAO 00205 727 TO 350
UBERLANDIA
2150 BSB SC274 727 3 Ti 500 22.913 MAO SC301 727 Ti 650
-2 -----0300
RIO BRANCO 1310 BEL RG255 735 5 Ti 475 22.171
-2-45-7 0615 0745 5C485 735 1 Ti375 8.474
TO VITORIA
1-345-7 0805 0845 VP383 735 O 355 8.474 MAO 82193 725 Ti650
12346-7
1 ------1015 1055 80240 73S O Ti 650 5.474 FOR VP161 725 Ti650
TO
RIO, DE JANEIRO 1640 RIO VP112 735 7 650 32.745
05300 RG871 D1O O Ti350 18.959
---4--- 0040 TO 1234567 0330 MAO QD757 727 Ti350
010 O 350 18.959
-2----7 0100 0550G 00873 1010 RIO QD202 727 2 Ti 650 22.544
1234567 0300 ---- MAO SC3O1 727 TO 650
TO
10150 BEL 5C251 727 1 TO 550 24.104
1234567 0300 1335G 5C331 727 5 650 29.160
1234567 0330 08500 90757 727 1 TO
TU 350 18.959
---4- 0420 10200 00821 A13 1 350 18.959
7 0505 10000 RG843 707 O Ti 350 18.959
EM RI 1 f1711 É
DE: __________________ DE:
Aeroporto: Marab, 4 K Aeroporto: Augusto Severo, 20 Km.
Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00 Internac. US$ 4,27
SELEM -
1 ------1725 1815 RG254 735 O Ti 475 3.809 BELEM
BELO HORIZONTE 1234567 1140 1430 SC326 727 1 Ti 650 10.451
-2 -----0830 ---- MAS RG255 735 Ti 475 1234567 1320 1715 QD504 727 2 Ti 650 10.451
1230 859 PONTE 735 2 ** 080 13.370 1234567 2355 - - - - NAT VP160 725 Ti 650
BRASILIA ---- 0325+1 FOR VP192 72S 2 Ti 650 10.451
-2 -----0830 1105 RG255 735 1 Ti 475 9.340 BELO HORIZONTE
CURITIBA 1234567 0755 - - - NAT RG321 727 Ti 650
-2 -----0830 ---- MAS RG255 73S Ti 475 ---- 1250 RIO SC434 73S 2 ** 080 16.707
1615 SAO RG120 73S 6 Ti 100 17.110 1234567 1320 ---- NAT QD504 727 Ti 550
FLORIANÓPOLIS FOR QD305 727 Ti 570
-2 -----0030 ---- MAS RG255 735 Ti 475 ---- 1815 BSB QD471 727 2 ** 550 15.608
1720 SAO RG120 73S 7 Ti 100 18.137 BRASILIA
FOZ DO IGUAÇO 1-3-5 0730 ---- NAT VPI61 72S Ti 650
-2 -----0830 MAS RG255 735 Ti 475 -- 1210 SSA VP251 735 2 Ti 500 13.459
1905 SAI RGI64 735 7 Ti 320 20.262 -2-4-67 0730 ---- NAT VP161 725 Ti 650
GOIÂNIA 1210 SSA VP253 735 2 Ti 500 13.459
-2 -----0830 1210 RG255 1234567 1320
735 2----TJ 475 10.267 NAT Q0504 727 T 650
IMPERATRIZ ---- 1700 FOR QD305 727 1 Ti 570 13.459
-2 -----0830 0900 RG255 73S O Ti 475 2.074 CAMPINA GRANDE
MANAUS --3---- 0755 - - - - NAT RG321 727 Ti 650
1 ------1725 - - - - MAS RG254 73S Ti 475 - - - - 1520 REC RG369 73S 1 Ti 590 4.025
0000+1 BEL SC300 727 1 Ti 650 11.479 CAMPINAS
PORTO ALEGRE 1234567 1645 2255 QD505 727 4 Ti 650 15.787
-2 -----0830 ---- MAS RG255 735 Ti 475 CAMPO GRANDE
1405 BSB RG180 727 2 Ti 100 20.364 1234567 0730 NAT VP161 72S Ti 650
RIO DE JANEIRO ---- 1550 SAO VP386 735 4 Ti 355 21.104
-2 -----0830 ---- MAS RG255 73S Ti 475 CUIABÁ
1650G SAO SC217 73S 6 Ti 375 18.323 1234567 0730 NAT 5P161 72S Ti 650
SAO PAULO 1710 SAO VP386 73S 5 Ti 355 24.646
-2 -----0830 1500 RG255 73S 5 Ti 475 15.422 CURITIBA
UBERABA 1234567 O55 ---- NAT RG321 727 Ti 550
-2 -----0830 1350 RG255 73S 4 Ti 475 12.655 1315 SAO SC146 73S 2 Ti 100 17.845
UBERLÂNDIA FLORIANÓPOLIS
-2 -----0830 1310 RG255 735 3 Ti 475 12.010 1234567 0755 NAT RG321 727 Ti 650
1720 SAI RG120 735 4 Ti 100 19.421
FORTALEZA
1234567 1140 1225 SC326 727 O Ti 650 3.817
DE: 1234567 1320 1405 QD504 727 O Ti 650 3.817
Aeroporto: Montes Claros, 4 Km. 1234567 2300 2350 RG320 727 O Ti 650 3.817
Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac. US$ 2,151 1234567 2355 0040*1 VP160 72S O Ti 650 3.817
FOZ DO IGUAÇU
7 0730 NAT VP161 72S Ti 650
SELEM
1515 SAO VP132 73S 4 Ti 320 20.692
l---5-- 1135 ---- MDC RG370 735 Ti 600 1-3-56- 0730 NAT VP161 72S Ti 650
2240 SSA 5C300 727 4 Ti 650 20.775 1515 SAO VP142 73S 4 Ti 170 20.692
BELO HORIZONTE
1234567 0755 NAT RG321 727 Ti 650
1--.-5-- 1635 1725 RG371 73S O Ti 600 3.164 1905 SAO P1164 73S 4 Ti 320 20.692
FLORIANÓPOLIS
ILHÉUS
l---5-- 1635 - - - - MDC P1371 735 Ti 600 1-3-5-- 0730 NAT VP161 72S Ti 650
2120 SAO RG319 73S 2 Ti 650 9.713 ---- 1145 SSA VP243 73S 2 Ti 600 8.076
FORTALEZA
-2-4-67 0730 NAT VPI61 72S Ti 650
]---5-- 1135 - - - - MOC RG37O 73S Ti 600 1215 SSA VP247 73S 2 Ti 600 8.075
2010 SSA SC300 727 2 Ti 650 13.973 1234567 0755 --- NAT P5321 727 Ti 650
FOZ DO IGUAÇU
REC SC301 727 Ti 650
----5-- 1635 - - - - MOC RG371 73S Ti 600 -- 1445 SSA RG31 9 73S 2 Ti 650 8.076
2200 SAI AGI 70 73S 2 Ti 320 11.120 ITAiAT
ITAiAT
.-2-45-7 0755 NAT RG321 727 Ti 650
1---5-- 1635 ---- MDC RG371 735 Ti 600 - 1445 SAO P5124 73S 3 Ti 100 18.332
2035 SAO RG319 73S 2 Ti 650 9.678 LONDRINA
MANAUS 1234567 0755 NAT RG321 727 Ti 650
l---5-- 1135 ---- MOC RG370 735 Ti 600 2000 SAO QD481 727 4 Ti 325 20.716
0000+1 SSA 5C300 727 5 Ti 650 26.561 MANAUS
NATAL
1234567 1320 1830 QD504 727 3 Ti 650 18.137
1---5-- 1135 ---- MOC RG370 73S Ti 600 1234567 2355 NAT VPI60 725 Ti 650
SSA SC300 727 Ti 650 0440+1 FOR VP192 72S 3 Ti 650 18.137
2240 REC RG320 727 2 Ti 650 11.115 MONTES CLAROS
PORTO ALEGRE 1---5-- 0755 NAT RG321 727 Ti 650
1---5-- 1635 ---- MDC P1371 735 Ti 600 REC 5C301 727 Ti 650
2250 SAO RG343 727 2 Ti 650 11.227 1615 SSA RG371 73S 2 Ti 600 11.115
RECIFE
PAULO AFONSO
1---5-- 1135 ---- MOC RG370 73S Ti 600 --3---- 0755 ---- NAT P5321 727 Ti 650
1840 SSA 5C300 727 1 Ti 650 9.685 ---- 1620 REC P1369 735 2 Ti 590 6.464
RIO DE JANEIRO
7 0755 ---- NAT RG321 727 Ti 650
1---5-- 1635 ---- MOC RG371 73S Ti 600 1620 REC 95367 735 1 Ti 595 5.796
2005G BHZ 91455 735 1 ** 080 5.864 PORTO ALEGRE
SALVADOR
1234567 0755 1450 85321 727 3 Ti 650 20.792
1---5-- 1135 1250 RG370 735 O Ti 600 5.386 1234567 1320 ---- NAT Q0504 727 Ti 650
SAIO LUIS
2055 FOR QD305 727 3 Ti 570 23.399
1---5-- 1135 ---- MOC RG370 735 Ti 600 RECIFE
2130 SSA 5C300 727 3 Ti 650 18.127 1234567 0730 0805 VP161 72S O Ti 650 2.441
SAIO PAULO
1234567 0755 0830 RG321 727 O Ti 650 2.441
1---5-- 1635 1900 RG371 735 1 Ti 600 6.178 1234567 1645 1720 Q0505 727 O Ti 650 2.441
1234567 1830 1905 SC327 727 O Ti 650 2.441
DE:
CONTINUAÇÃO SÃO PAULO
--3---- 1640 2100 P0369 735 2 Ti 590 13.064
7 1640 2100 RG367 735 2 Ti 595 13.064
RIO DE JANEIRO
1234567 0730 11450 VP161 72S 2 Ti 650 14.007
1234567 0755 11300 RG321 727 1 Ti 650 14.007 DE:
1234567 1645 21000 QD505 727 2 ÍJ 650 14.007 Aeroporto: Salgado Filho, 10 km.
1234567 1830 22500 SC327 727 2 Ti 650 14.007 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00 Internac. 05$ 4.27
SALVADOR
1234567 0730 0930 VP161 72S 1 Ti 650 6.561
1234567 0755 ---- NAT RG321 727 Ti 6500700
1234567 1330 P0342 727 3 Ti 650 17.718
1125 REC 5C301 727 1 Ti 650 6.561
1234567 0715 POA ROlOS 735 Ti 100
1234567 1645 1845 Q0505 727 1 Ti 650 6.561
1330 RIO RG342 727 2 Ti 650 17.718
1234567 1830 2030 5C327 • 727 1 Ti 650 6.561 1234567 1230 1850 QD502 7274 Ti 650 17.718
SAIO LUIS BELM
1234567 2355 ---- NAT VPI60 725 Ti 650 1234567 0745 POA QD304 727 Ti 570
0210.1 FOR VP192 72S 1 Ti 650 7.699 1405 BSB Q0470 727 3 Ti 550 22.327
SAIO PAULO 1234567 1530 POA P0320 727 Ti 650
1234567 0730 1310 VP161 725 3 Ti 650 15.787 2215 RIO SC250 727 2 Ti 550 22,327
1234567 0755 1255 R0321 727 2 Ti 650 15.787 1234567 1600 2325 00460 727 4 Ti 475 22.327
1234567 1320 ---- NAT Q0504 727 Ti 650
1234567 1745 POA QD500 727 Ti 650
1855 FOR QD305 727 2 Ti 570 18.403 2325 SAO QD460 727 2 Ti 475 22.327
1234567 1645 ---- NAT QD505 727 Ti 650 1234567 1915 POA VP140 735 Ti 100
2150 SSA QD555 727 2 Ti 600 15.787
0145+ RIO UP284 73S 2 Ti 550 22.327
1234567 1645 2220 Q0505 727 3 Ti 650 15.787 BELO HORIZONTE
TERES 1 NA 1 ---5-- 0700 POA PG342 727 Ti 650
1234567 1320 1545 Q0504 727 1 Ti . 650 6.778 0955 SAO R0370 73S 1 Ti 600 9.236
VITÓRIA -2-4-6- 0700 POA P0342 727 Ti 650
1234567 0755 ---- NAT P0321 727 Ti 650 0955 SAO P0372 73S 1 Ti 600 9.236
REC SC01 727 Ti 650 --3---- 0700 POA P0342 727 Ti 650
1615 SSA P0319 735 3 Ti 650 11.664 0955 SAO P0366 735 1 Ti 595 9.236
7 0700 POA P0342 727 Ti 650
0955 SAO P0368 735 1 Ti 590 9.236
DE: 123456- 0715 POA R0105 73S Ti 100
Aeroporto: Paulo Afonso, 4 km. ---- 1230 PIO PONTE 727 1 ** 080 11.002
Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 22,00 Intem'nac. US$ 1,107 1234567 0845 POA VPI66 72S Ti 650
1225 SAO VP206 73S 1 Ti 590 9.236
1-3-5-- 1030 POA SC354 735 Ti 600
BELÉM 1325 SAO VP114 735 1 Ti 590 9,236
--3---- 1335 PAV RG365 735 Ti 595 POA 5C354 735
-2-4-67 1030 Ti 600
2240 REC SC300 727 3 Ti 650 15.106 1325 Ti 590 9.236
SAO VP208 73S 1
------7 1335 PAV RG368 73S Ti 590 12345-7 1400 POA P0127 727 Ti 100
2240 REC SC300 727 4 Ti 650 15.774 1825 SAO VP216 735 2 Ti 590 9.236
BELO HORIZONTE 1234567 1530 POA P0320 727 Ti 650
--3---- 1640 1930 P0369 735 1 Ti 590 9.570 1925 SAO UP218 735 2 Ti 440 9.236
------7 1640 1930 RG367 735 1 Ti 595 9.570 -2-45-7 1625 POA P0125 735 Ti 100
CAMPINA GRANDE - - - - 2030 SAO P0390 73S 2 Ti 590 9,236
------7 1335 1420 RG368 73S O Ti 590 3.173 1234567 1745 PDA QD500 727 Ti 650
--3---- 1335 PAU RG366 735 Ti 595 2115 RIO QO410 727 2 ** 080 11.002
1520 REC R0369 73S 1 Ti 590 4.261 1234567 2000 2245 SC111 735 1 Ti 100 9.236
FORTALEZA BOA VISTA
--3---- 1335 PAV P0366 735 Ti 595 1-3---- 0700 POA R0342 727 Ti 650
2010 REC 5C300 727 1 Ti 650 8.292 SAO SO472 727 Ti 440
------7 1335 PAV P0368 73S Ti 590 Ti 350
856 SC204 727
2010 P00 50300 727 2 Ti 650 8.960 1900 MAO SC248 73S 3 TJ 650 27.601
MANAUS BRASILIA
--3---- 1335 PAU R0366 735 Ti 595 POA R0342 727 Ti 650
1-3---- 0700
0000+1 REC SC300 727 4 Ti 650 22.731 1100 SAO SC472 727 1 Ti 440 11.326
------7 1335 - --- PAV RG368 73S Ti 590 -2-4567 0700 POA RG342 727 Ti 650
0000+1 REC 5C300 727 5 Ti 650 23.399 SAO PO472 727 1 Ti 440 11.326
1100
NATAL 1234567 0745 1135 00304 727 . 2 Ti 570 11.326
--3---- 1335 PAV P0356 73S Ti 595
1234567 0845 POA VP166 725 Ti 650
2240 REC RG320 727 1 Ti 650 5.796 1320 SAO VP262 725 1 Ti 570 11.326
------7 1335 PAU P0368 73S Ti 590 1234567 1230 POA QD502 727 Ti 650
2240 REC P0320 727 2 Ti 650 6.464 1720 SA0 QD510 727 2 Ti500 11.326
PORTO ALEGRE ---4--7 1315 1755 VP244 73S 3 Ti 160 11.326
--3---- 1640 PAU RG369 735 Ti 590 1755 00191 727 1 Ti 100 11.326
-2-4-6- 1445
2250 SAO P0343 727 3 Ti 650 19.199 1-3-5-7 1535 1755 P0181 727 O Ti 100 11.326
------7 1640 PAU P0367 735 Ti 595 1234567 1600 2050 QD460 727 3 Ti 475 11.326
2250 SAO RG343 727 3 Ti 650 19.199 -2-45-7 1625 POA RG125 735 Ti 100
RECIFE SAO R0350 73S Ti 650
--3---- 1335 1425 P0366 735 O Ti 595 3.355 2240 RIO PONTE 73S 3 ** 080 14.408
------7 1335 1500 80368 73S 1 Ti 590 4.023 1234567 1745 POA 00500 727 Ti 650
RIO DE JANEIRO 2050 SAO QD460 727 1 Ti 475 11.326
--3---- 1640 - PAU P0369 735 Ti 590 1234--7 1915 POA VP140 735 Ti 100
19500 SSA P0343 727 1 Ti 650 11.220 2240 5A0 VP234 735 1 Ti 440 11.326
------7 1640 PAU R0367 73S Ti 595 ----5-7 1915 POA VP140 73S Ti 100
1950G SSA P0343 727 1 Ti 650 11.220 2320 SAO VP228 735 2 Ti 440 11.326
SALVADOR *1234567 1915 POA VP140 73S Ti 100
--3---- 1640 1730 RG369 735 O Ti 590 3.681 - - - - 0025. SAO UP292 735 1 TN 440 10.537
------7 1640 1730 RG367 73S O Ti 595 3.681 CAMPINA GRANDE
SAIO LUIS 7 0700 POA R0342 727 Ti 650
--3---- 1335 PAU R0366 735 Ti 595 1420 SAO RG368 73S 4 Ti 590 20.674
2130 REC 5C300 727 2 Ti 650 12.153 --3---- 0700 POA RG342 727 Ti 650
------7 1335 PAU R0368 73S Ti 590 SAO 00330 727 Ti650
2130 REC SC300 727 3 Ti 650 12.153 1520 PEC RG369 73S 2 Ti 590 20.817
DE: CONTINUAÇAO ---4--7 1120 P84 87383 735 TU 355
0GB VP377 73S TU 200
2220 BSB VP250 736 4 Ti 500 20,992
-2 -----1125 PVH VP385 735 TU 380
SALVADOR
1234567 1230 ---- POA Q0502 727 COE 8P377 735 TU 200
TU 650
1925 540 70510 2220 BSB 87250 735 4 TU 500 20.992
727 3 TU 500 15.395
BEI-[PI
1234567 1530 ---- POR RG320 727 TU 650
2230 ----5-- 1220 1810 '/7384 735 3 TU 380 13,709
540 70350 735 2 TU650 15.395
-234-67 1220 1910 VP382 735 3 TU 355 18,396
-2-45-7 1625 --- POR 70125 735 TU 100
1-3--6- 1325 PVH SO482 735 TU 380
2230 SAO 70350 735 3 TU 650 15.395
*46 191 ---- - POR 07140
1855 MAS SC231 73S 2 TU 650 13.709
735 TU 100
BELO HORIZONTE
0205*1 RIO 8P156 735 2 TIl650 14.171
H 1__4_6_ 1930 --- -2-45-7 0755 PVH 60485 735 TU 375
POA RG103 735 TU 100
0150* RIO SC348 727 1 COE 50489 727 TU 340
TN 650 14.171
5 A STAR 21-1 1600 050 5C435 736 3 ** 080 22,949
0700 1-3--6- P88 50483 736 TU 380
1-3 --- POR RG342 727 TU 650
SAIO 727 COO 50489 727 Ti 340
TU 440
1600 BSB SC435 735 2 ** 080 17.509
BSB 50204 727 TU350
TO 1-345-7 PVH 87383 735 Ti 356
1615 MAO 5C231 735 3 650 26,556
--- PO4 70342 727 1915 COO VP377 735 3 TJ 200 17.509
-2-4567 0700 TO 650
-2 ----- P8H 8P385 735 TU 380
SAO 70472 727 TU 440
1915 0GB 87377 735 3 TU 200 17,509
858 70204 727 TU 350
BOA VISTA
1615 MAO 50231 73S 3 TU650 26.556
1-3---- 1325 P98 5C482 735 TU375
1234567 1530 --- POA RG320 727 TO 650
1900 MAS 5C248 735 1 TU 650 10.743
RIO 5C250 727 TO 550
BRASILIA
2330 BEL 5C236 73S 3 TU 650 26.556
-2-45-7 0755 P88 50486 735 TU 375
SAIO LUIS
1430 0GB 50489 727 2 TU340 18.919
--3--6 0700 ---- POR RG342 727 TU 650
1-3--6- PVH 5C483 735 TU 380
1745 SIlO RG258 73S 6 TU 475 .22.626
1430 CGB 50489 727 1 TU 340 13.479
1234567 1230 -- POA ROlO] 73S TU 100
1-345-7 PVH 87383 735 TU 356
2130 RIO SC300 727 4 TU 660 27,066
1745 CGB 87377 735 2 TU 200 13.479
540 PAULO
-2 ----- PVH 8P385 73S TU 380
1234567 0700 0820 70342 727 O TU 650 6.135
1745 CGB 87377 73S 2 TU 200 13.479
1234567 0730 1025 70121 735 2 TU 100 6.135
CAMPO GRANDE
1234567 0745 0940 QD304 727 1 TU100 6.135
-2-45-7 0755 1240 SC485 735 2 TU 375 16.534
1234567 0845 1005 8P166 725 O TU650 6.135
1-3--6- 0935 1240 5C483 735 1 TU 380 11.320
1234567 1030 1150 50354 lIS O TU600
TO 6.135
1-345-7 1120 1410 87383 735 1 TU 355 11,320
1234667 1200 1315 50931 A03 O 100 6,135
-2 -----1125 1420 8P385 735 1 Ti 380 11,320
1234567 1230 1416 70502 727 1 TU650 6.135
CUIAB$
1234567 1530 1650 70320 727 O TU 650 6.135 TO
-2-45-7 0755 1115 5C485 735 1 375 12.398
1234567 1600 1900 70460 727 2 TU475
TO 6.135
1-3--6- 0935 1115 SC483 735 O TU 380 8.098
-2-45-7 1625 1830 70125 735 1 100 6.135
1-345-7 1120 1255 VP383 735 O TU 355 8.098
1-3-56 1715 2006 VP143 735 1 TU 170 9,658
-2--~~- 1125 1300 87385 735 O TU 380 8.098
1234567 1745 1900 70500 727 O TU 650 6.135
CURITIBA
1234567 1815 1930 50935 727 O TU 100 6.135
-2-45-7 0755 P88 50485 735 TU375
1234567 1915 2035 47140 735 O TU100 6.135
1745 SAO 79164 735 4 TU 320 22,913
1234567 2000 2120 50111 73S 0 TU 100 6.135
1-3--6- P88 5C483 736 TU 380
TE RES ISA
1745 SAO RG164 735 3 TU 320 18.564
1234567 0845 ---- POA 87166 725 TO 650
-2 ----- 768 8P385 736 TU 380
1550 SAO VP262 72S 2 TU 570 20,432
1815 5A0 8P134 73S 3 TU 100 18.554
UBERABA
FLORIANSPOLIS
1 ------0700 ---- POR RG342 727 TO
TO 650 -2-45-7 0755 788 5C485 73S TU 375
1136 SAO R0254 735 1 475 8.914
2120 640 79319 735 6 TU 650 24,466
--3--6 0700 ---- POR R0342 727 TU650
1-3--6- P88 SC483 735 TU 380
1135 S/lO RG258 73S 1 TU 476 8.914
2120 SAO 70319 735 4 TU 650 20.129
----5-- 0700 ---- POR 70342 727 TU 650
1-345-7 P88 67383 735 TU365
TO
1135 SAO 70286 735 1 TU 475 8.914
2120 540 RG319 73S 4 650 20.129
USE 7 L R NO 1 A
-2 ----- PVH 47385 735 TO 380
0700 --- POA 70342 727 TU650
1915 SAO 8P134 735 4 TU 100 20,129
1215 SAO RG254 735 2 TU 475 9.587
FORTALEZA
--3--E 0700 ---- 704 70342 727 TU650
-2-45-7 0755 788 50485 735 TU 375
1215 540 70258 736 2 TI 475 9,587
2350 RIO 70320 727 7 TU 650 39,064
----5- 0700 ---- POA RG342 727 TU650
1-3--6- P88 SC483 735 TU 380
1215 SAO 70286 735 2 TU 475 9.587
2350 RIO 79320 727 6 TU 650 34,709
VITORIA
1-3-5-- P88 VP383 735 TU 355
1234567 0745 --- POA 70304 727 TU 670
CGB VP377 735 TU 200
1235 SAO 70480 727 3 TU325 11.465
--- SOB 67252 736 TU 500
1-3-5-- 0845 POA 87166 725 TO 650
TO
0040*1 SSA VP160 725 6 TU 650 27.258
1440 SAO 87114 735 2 620 11.466
---4- -7 788 8P383 73S TU 355
12345-7 0845 ---- POA 87166 726 TI 650 - -- - 0GB 87377 735 TU 200
1640 SAO 87112 73S 2 TU650 11.465
BSB '1P250 735 TU 500
1234567 1230 --- POR 70502 727 TU 650
0040+1 SSA VP160 72S 6 TU 650 27,758
1750 RIO 70200 727 3 TU 650 11.465
-2 ----- P88 VP385 735 TU 380
CGB VP377 73S TU 200
BSB VP250 735 TU500
DE: 0040*1 SSA 97160 725 6 TU 650 27,768
Aeroporto: Novo Campo FOZ DO IGUAÇO
Dif. Moraria BSB - 1 hr. -2-45-7 0755 788 SO485 735 TU 375
Taxa de Embarque: Nacional 07$ 22,00 IflterflaC. US$ 1,107 1905 540 RG164 735 6 TU 320 25,886
1-3--6- 0935 P48 SC483 735 Ti 380
1905 SAIORG164 735 4 TU 320 21.391
ALTAMI RA
GOIÂNIA -
----5-- 1220 1700 87384 735 2 TU 380 10.557
1-345-7 1120 7811 VP383 735 TU 355
ARACAJU 1700 COO 07377 736 1 TU200 13.620
1-3---- 0935 ---- PVH 5C483 735 TO 380
-2 ----- P48 67385 735 TU 380
CGB SC489 727 TO 340
1700 CGB 07377 735 1 TU 200 13.620
2050 OSB 50272 727 3 TI 500 20.992
---4--7 1120
OBSERVAÇOES
o
* São Paulo
Seniças de Taxs Ae,eo Lida.
*Rjo de Janeiro R. S.rl. Luza. 661 - G, 601 - T.I. 240-1222 - FnI 147J167 -Rio
J.Iro. A* 8~Ilp.lIning., 298-29 woaç- Tais. 225-3293 - 265-3463
*Ri'i 7tflS/exclusiv -------
-
TI.* 10111 25280 - 510 P aulo - E,l,.d. d. 8úio,. 565 - 1.1.: 854 - Búzio,
DE CONTIIIUAÇAO PE 81FF
-2--5-7 0815 ---- 868 56485 73S TI 375
COO 5C489 727 Ti340
BELN1 2030 BSB 5C270 727 2 Ti500 25.164
-234-67 1230 1910 VP382 73S 2 Ti 355 15.515 -2-45-7 0815 --- RBR SC485 735 TI 375
BELO HORIZONTE 2130 RIO RG320 727 4 TI 650 33.158
-2-45-7 0815 ---- POR 58485 73S Ti 375 1-3-5-- 0905 ---- ROR VP383 735 Ti355
8GB SC489 727 Ti 340 6GB 09377 735 Ti 200
1600 BSB SC435 735 2 ** 080 19.154 BSB VP252 735 Ti 500
-2-45-7 0815 ---- RBR 50485 735 Ti 375 2240 SSA VP160 725 5 Ti650 25.164
1820 RIO RG454 735 4 ** 080 23.512 ---4--7 0905 ---- RBR 89383 73S Ti 355
1-345-7 0905 ---- RBR VP383 73S Ti 355 CGB 69377 735 Ti 200
1915 6GB VP377 735 4 Ti 200 19.154 BSB 89250 735 Ti 500
BOA VISTA 2240 SSA VPI60 725 5 Ti 650 25.164
1 ------1420 ---- 888 SC241 735 Ti 650 RIO DE JANEIRO
1900 MAO 56248 73S 1 Ti 650 13.556 -2-45-7 0815 16500 S6485 735 3 Ti 375 20.812
BRASILIA 1-345-7 0905 ---- 989 89383 735 Ti 355
-2-45-7 0815 ---- POR 58485 735 Ti 375 18450 5A0 99160 72S 4 Ti 650 20.812
1430 8GB SC489 727 1 Ti 340 15.124 SALVADOR
1-345-7 0905 ---- 888 89383 73S Ti 355 ---4--- 0815 ---- RBR S6485 735 Ti 375
1745 8GB VP377 73S 3 Ti 340 15.124 CGB SC489 727 Ti 340
CAMPO GRANDE 1945 BSB SC274 727 2 Ti500 21.086
-2-45-7 0815 1240 SC485 735 1 Ti 375 13.697 -2-45-7 0815 - - - - RBR S6485 735 Ti 375
1-345-7 0905 1410 89383 735 2 Ti 355 13.697 2230 RIO 80350 735 4 Ti 650 29.197
CRUZEIRO DO SUL 1-3-5-- 0905 ---- RBR 89383 73S Ti 355
1 ------1125 1215 5C240 735 O Ti 650 4.542 8GB 89377 735 TU 200
CU 1 ABA 2055 BSB 89252 735 4 Ti 500 21.086
TI
-2-4S-7 0815 1115 SC485 735 O 375 10.014
---4--7 0905 ---- RBR 89383 735 Ti355
1-345-7 0905 1255 VP383 735 1 Ti 355 10.014
808 89377 735 Ti 200
CURITIBA 2055 858 89250 73S 4 Ti 500 21.056
-2-45-7 0815 ---- RBR 5C485 735 Ti 375
SAO RG164 73S 3 Ti 320 20.599 SANTARÓM
1745 735 1 Ti 355 11.578
-234-67 1230 1640 89382
FLORIANÓPOLIS
---- RBR SC485 735 Ti 375 SÃO PAULO
-2-45-7 0815 SC485 735 2 Ti 375 18.813
-2-45-7 0815 1530
2120 SAO RG319 735 4 Ti 650 22.151 Ti 355 18.513
1-345-7 0905 1650 89383 735 3
FORTALEZA
-2-45-7 0815 ---- 888 SF485 735 Ti 375
2350 RIO RG320 727 6 Ti 650 36.752
1-3-5-- 0905 ---- RBR VP383 735 Ti 355 DE:
6GB 89377 73S Ti 200 Aeroporto Santos Dunoont (S) 1 km.
BSB 89252 735 Ti 500 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00 Internac. US$ 4,27
0040.1 SSA VP160 725 7 Ti 650 28.489 Aeroporto Internacional do Galeo (0). 20 Km.
---4--7 0905 ---- RBR 89383 735 Ti355 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 83,00 Internac. USO 5,124
CG B 8P377 73S Ti 200
858 VP250 73S Ti 500
SSA VP160 725 7 Ti 650 28.489 ALTAM IRA
0040'1 RIO VP090 735 ** 080
----5 08300 ----
FOZ DO IGUAÇA 858 89290 725 Ti 350
-2-45-7 0815 ---- RIR SC485 735 Ti 375 • ---- 1700 MAO 89384 735 3 Ti 380 23.948
1005 CAO 80154 73S 4 TI 320 23.705
A RAC A J O
GO lAN IA ---- RIO 89376 73S ** 200
- - -- RBR 99383 735 Ti 355 1-3-5- 06000
1-345-7 B5B 89154 735 3 Ti500 15.178
1205
1700 CGB 89377 735 2 Ti 200 15.965 Ti 650 10.106
1234567 10300 1330 RG342 727 1
MACA PÁ 1850 Q0502 727 1 Ti 650 10.106
735 Ti 355 1234567 1600G
--34-6- 1230 - --- RBR 89382 72S Ti 650
-2-4-67 1925G ---- RIO 89160
2040 BEL VP180 73S 3 Ti 355 38.489 TU 500 10.106
2220 SSA 89250 735 1
MACEIÓ
58485 735 Ti 375 BELM
---4--- 0815 888
58326 727 4 Ti 650 22.745
1234567 07000 1430
8GB 5C489 727 Ti 340 Ti 555 19.194
1234667 08156 1415 VP282 72S 3
2105 858 SC274 727 3 Ti- 500 24.010 725 4 Ti 650 22.745
1234567 0825G 1600 VP1 90
1-3-5-- 0905 888 89383 73S Ti 355 Ti 650 22.745
1234567 08450 1715 911504 727 5
COO 89377 735 Ti 200 727 2 Ti 550 16.333
1234567 0915G 1405 90470
2235 BSB 89252 735 5 Ti 500 24.010 Ti 350
1-3 09300 ---- RIO 58204 727
MANAUS 1855 MAO SC231 73S 3 Ti 650 26.035
-234-67 1230 1510 VP382 735 O Ti 355 8.474
-2-4667 09300 ---- RIO 80204 727 Ti 350
-2-45-7 1245 1605 5C484 73S 1 Ti 375 8.474 Ti 650 26.035
1855 MAO 5C231 73S 3
1 ------1420 1700 58241 735 O Ti 650 8.474 010 Ti 350
----5-7 1000G ---- RIO 80872
NATAL 1855 MAO 5C231 735 2 Ti 650 25.035
-2-45-7 0815 RBR 58485 735 Ti 375 707 ** 080
1 ------11000 ---- RIO RG402
2240 RIO 80320 727 5 Ti 650 34.819 735 3 TI 475 15.888
1815 BSB RG254
1-3-5-- - - -- RBR VP383 735 Ti 355
2240 56300 727 4 Ti650 22.745
1234567 15300
8GB 89377 735 Ti 200 735 2 Ti 475 16.333
17450 2250 09286
BSB 89252 735 Ti 500 735 1 Ti 550 16.333
-2--5-7 17450 2215 89280
2340 SSA VP16O 725 6 Ti 650 26.600 SC250 727 O Ti 550 16.333
1234567 1900G 2215
---4--7 0905 888 89383 735 Ti355 727 ** 350
1234567 1930G ---- RIO QD756
6G8 VP377 73S Ti 200 727 1 Ti 475 16.888
2325 BSB 90460
BSB VP250 735 Ti 500 Ti550 16.333
7 22156 0140.1 80800 AB3 O TI
2340 SSA 89160 725 6 Ti 650 26.600 735 O 550 16.333
1234567 2215G 0145*1 89284
PORTO ALEGRE 0220*1 RG718 707 O Ti 550 16.333
--3-- 22506
-2-45-7 0815 RBR SC485 735 Ti 375
1920 SAO 56355 735 3 Ti600 23.805 BELO HORIZONTE
1-345-7 RBR VP383 73S Ti 355 VÔOS DA PONTE AEREA .............................2.700
2215 SAO VP167 72S 4 Ti 650 23.805
PORTO VELHO 1234567 06000 0645 89376 735 O ** 200
< 060
1-345-7 0905 1055 VP383 735 O Ti 355 3.795 1234567 0730G 0820 RG430 727 O
-2-45-7 1245 1435 SC484 735 O Ti 375 3.795 -2-4-67 07450 0830 VP246 735 O ** 600
DE: ______________________________ CONTINUAÇ4O 1234567 12000 1315 S0146 735 O TU100 5.259
1234567 12000 1425 QD503 727 1 TU650 5.259
1234567 1400G 1615 P0120 735 1 TU100
Ti 5.259
123-4557 16COG 1730 SC144 735 O 100 5.259
BELO HORIZONTE 5.259
1234567 1700G 1900 Q0481 727 1 Ti 325
VÔOS 0/1 PONTE AEREA .............................2.700 FLORIANÔPOLIS
1234567 0900S RIO RG610 LOE **
TU 050
1234567 08000 0845 VP014 73S O ** 080 100 7.434
1200 SAO 10126 727 1
1234567 09150 1000 QD470 727 O ** 550 TU 320
1-3-5-7 09150 RIO RG900 727
1234567 12000 1250 SC434 73S O ** 080 1200 SAO 90126 727 1 Ti 100 6.828
1-3-5- 13000 1350 RG452 735 O 080 6- 09150 RIO RG902 727 TU050
TU
-2-4-67 13000 1350 5C452 73S O ** 080 100 5.828
1200 SAO 90126 727 1
1234567 1500G 1545 VP034 73S O ** 080
1234567 1120G 1330 Q0501 727 1 TU650
TU 6.828
1-3-5 16450 1735 50436 73S O ** 080
1234567 1400G 1720 RG12O 73S 2 100 6.828
-23456 17000 1745 VP374 73S O ** 200
12345-7 1600G RIO VP141 73S Ti100
Ti
1234567 18000 1850 R0454 73S O ** 080 1915 SAO VP134 73S 2 100 6.828
1234567 19000 1945 VP020 735 O ** 080 1234567 18050 2120 RG319 73S 2 Ti 650 6.828
1234567 20300 2115 00410 727 O ** 080 FORTALEZA TU
1234567 22300 2320 RG450 727 O ** 080 1234567 07000 1225 5C326 727 3 TU 650 15.940
BOA VISTA 650 15.940
1234567 0825G 1230 VP190 725 1
1-3---- 09300 ---- RIO SC204 727 Ti 350 727 3 Ti 650 15.940
1234567 08450 1405 QD504
1900 MAO SC248 735 2 Ti 550 22.826
1234567 0915G RIO Q0470 727 ** 550
BRASILIA ---- 1415 BSB QD304 727 2 TU 570 17.684
123456- 1100G RIO PONTE 707 ** 080
VÔOS DA PONTE AÉREA ...........................6.106 1710 BSB VP252 725 2 Ti 570 17.684
*1234567 04300 0555 Q0106 727 O TN 080 4.274 1234567 14150 RIO Q0420 727 - ** 080
TU
1234567 06000 0815 VP376 73S 1 ** 200 1900 858 QD490 727 2 TU 570 17.684
12345 0700G 0835 SC404 735 O ** OCO 1234567 15300 2010 SC300 727 2 TU 650 15.940
1234567 07300 0945 90430 727 1 ** 080 1234567 1815G 2115 VP162 725 O 650 15.940
1234567 08150 0945 VP282 72S 0 555 1234567 18450 2350 RG320 727 2 Ti650
TU 15.940
1234567 08300 1010 VP090 735 O ** 080 1234567 1925G 0040*1 VP160 725 3 650 15.940
1234567 0915G 1130 00470 727 1 ** 550 1234567 20450 0020*1 00500 727 1 Ti 650 15.940
1-3--- 09300 1105 5C204 727 O ** 350 FOZ DO IGUAÇO TU
-2-4567 09308 1105 RG204 727 O ** 350 1-3-5-7 09150 1205 RG900 727 1 320 8.467
123456 11000 1235 90402 707 O ** 080 -2-4-6- 09150 RIO SC880 727 TU
TU 050
TU 320
1234567 12000 1415 SC434 73S 1 ** 080 1205 SAO 5C936 727 1 8.467
12345 14000 1535 RG408 707 O ** 080 1234567 0930G 1320 QD531 727 2 650 8.467
1234567 14150 1545 QD420 727 O ** 080 7 1O1SG 1200 SC938 727 O Ti320 8.467
1234567 15000 1715 VP034 735 1 ** 080 1234567 1030G RIO 90351 735 TU650
1234567 16300 1805 RG400 707 O ** 080 1405 SAO RG160 73S 2 Ti320
TU 8.467
1-3-5-- 16450 1900 5C436 735 1 ** 080 1-3-5-- 11300 1420 SC942 727 1 320 8.467
------7 17000 1840 VP378 735 O ** 200 7 12150 RIO VP161 72S TU 650
1 ------1745G 1925 VP286 735 o ** 1515 SAÜ VP132 73S 1 Ti 320 8.467
-2--5-7 17450 1925 VP280 735 O ** 550 1-3-56- 12150 RIO VPI61 725 Ti650
TU
----5-- 18000 1935 SC412 73S O ** 080 1515 SAO VP142 735 1 170 8.467
1234567 19300 2100 QD756 727 O ** 340 1234567 1600G RIO 5C144 735 TU 100
TU
-2 ----- 2030G 2210 RG820 AB3 0 ** 350 1905 CWB 90164 735 1 320 8.467
1234567 2100G 2240 VP032 73S O ** 080 -2-4--7 I900G 2200 RG170 735 1 Ti 320 8.467
CAMPINA GRANDE GO lAN IA
------7 07000 ---- RIO SC326 727 Ti650 1234567 06000 0910 VP376 73S 2 Ti 200 7.139
TU
1420 SSA RG368 735 2 590 14.319 -2 -----08300 RIO PONTE 73S ** 080
TU
--3 07000 ---- RIO 50326 727 TU 650 1210 BSB RG255 73S 1 475 8.137
SSA 90366 735 TU 595 1 ------09000 RIO SC932 AB3 TU 050
1520 REC RG369 735 3 Ti 590 15.239 1315 SAO R0254 735 3 Ti 475 8.431
CAMPINAS --3--6- COCOS RIO 90610 LOE ** 050
TU
-2-456- 09000 1010 9G922 707 O 650 3.441 1315 SAO RG258 73S 3 Ti 475 8.883
1234567 2130152255 00505 727 1 Ti 650 3.441 12345-- 12000 RIO PONTE 727 ** 080
CAMPO GRANDE 1515 BSB VP225 73S 2 Ti 440 8.137
TU
1-3--6- 07000 0915 5C482 735 1 1234567 16300 RIO PONTE 707 ** 080
TU 380 8.646
-2-45-7 07000 0915 SC484 73S 1 380 8.646 2015 BS8 87229 735 1 Ti440 8.137
1234567 1030G 1220 VP372 735 1 Ti360 8.646 -23456- 17000 1920 VP374 735 1 Ti 200 7.139
1234567 14000 1550 8P386 73S 1 Ti355 8.646 ILHÉUS
12---6 16000 ---- RIO VP141 735 TU 100 -2-4-67 07450 1010 VP246 735 1 Ti 600 7.387
1800 SAO VP358 735 1 Ti 170 8.646 1234567 09500 1220 RG318 735 1 .TU 650 7.387
COR UMBA IMPERATRIZ
1234567 06000 ---- RIO VP376 735 Ti200 1 ------ 1100G RIO RG402 707 ** 080
1115 0GB VP373 735 4 Ti360 15.599 1625 851 10254 735 1 Ti 475 14.381
1234567 10300 1320 VP372 735 2 Ti 360 10.690 --3--6- 11000 RIO RG402 707 ** 080
CVI A 8A 1625 858 RG258 735 1 Ti 475 14.381
TU
1234567 06000 0945 VP376 735 3 200 12.030 ITAU/IZ
1-3--6 07000 1045 5C482 735 2 TU380 12.030 1-3-5-7 09150 RIO 90900 727 TU 320
2-45-7 07000 1045 5C484 73S 2 Ti 375 12.030 1225 SAO 10132 735 2 Ti 100 5.740
1234567 07300 ---- RIO RG430 735 ** 080 6- 09150 RIO 10902 727 Ti050
TU
1045 BSB 50488 727 2 Ti340 12.030 1225 SAO P0132 73S 2 100 5.740
TU TU 650
1234567 10300 1425 VP372 735 3 TU 360 12.030 -2-45-7 1200G RIO R0321 727
1234567 1400G 1710 VP386 735 2 1445 SAO RG124 735 1 Ti100 5.740
TU 355 12.030 5.740
------7 17000 1930 VP378 735 1 200 12.030 1234567 18050 2035 90319 735 1 Ti 650
-23456 17000 2000 VP374 735 2 Ti 200 12.030 iOÂO PESSOA
CURITIBA 1-3-5-- 08250 RIO 87190 72S TU 650
1-3--6 07000 ---- RIO 5C482 73S Ti 355 1350 REC VP154 735 1 Ti 500 13.071
0920 SAO 5C150 735 1 TU 100 5.259 -2-4-67 0826G RIO VP190 72S Ti550
-2-45-7 07000 ---- RIO 5C484 735 TU 375 1350 REC VP152 73S 1 Ti 500 13.071
TU
0920 SAO SC150 735 1 100 5.259 LONDRINA
1234567 06500 1005 VP128 73S O Ti 100 5.259 1234567 17000 2000 QD481 727 2 Ti 325 7.153
1234567 09300 1200 Q0531 727 1 TU550 5.259 MACAPA
1234567 10300 ---- RIO P0351 73S TU 650 --34-6- 08250 RIO VPI90 725 Ti650
1245 SAO RGISO 735 1 Ti 320 5.259 2040 BEL VP180 735 5 Ti 355 24.796
DE CONTINUAÇAO 5 1 T O RIA
1234567 09200 1010 90202 727 O Ti 650 3.585
1234567 09500 1050 90318 735 O Ti 650 3.585
1234567 11450 1235 90480 727 0 Ti 325 3.585
580 PAULO 12345-7 15506 1540 VP1 12 735 O Ti 650 3.585
VOOS DA PONTE QERLA - STS. DUI'IONT / CONGONHAS 2.901 1234567 17000 1750 90200 727 O Ti 650 3.585
* São Paulo
Serviços de Ta*, Aereo Lida.
* Rio de Janeiro h. to L..E.. 651 - Gr. 501 - Tal.: 240-1222 - Hos.E 1471157 RIo E
Ao. B.Eio IE.p.lInin5.. 298- 29nd.r- Tais.: 225-3293 - 265-3463
*Búzjos exclusiv T.l, 10111 25280 - 5o Pa u lo - Estrada d. Búzio,, 565 Tal.: 554' Búzio.
-acU n..n
•OaIt_UIOI
DE:
CONTINUAÇAO 1234567 1620 ---- THE VP262 725 Ti 570
2210 FOR VP163 72S 2 Ti 650 22.272
1234567 1655 ---- PIE VP283 725 Ti555
CAMPINAS 2055 BSB VP237 73S 1 Ti 440 14.395
123456- 0920 ---- THE VP263 725 1234567 1655 ---- THE VP283 725 Ti 555
Ti 570
1500 BSB VP239 73S 2 Ti 440 74.395 2155 BSB VP229 735 2 Ti 440 14.395
1234567 1340 2255 QD505 1234567 1655 2200 VP283 72S 2 Ti 555 76.384
727 6 Ti 650 21.017
CAMPO GRANDE VITORIA
1234567 0920 ---- THE VP263 725 12345-7 0920 ---- THE VP253 72S Ti 570
bAr cI,A o .-...- ___ _
Ti 570
-
CUIABÁ
ru r,00 liS Ii 355 21.433 1640 SAO VP112 735 3 Ti 650 20.210
1234567 1000 ---- THE Q0491 727 Ti 570
1234567 0920 TRE VP263 725 IS8 Q0421 727 ** 080
Ti 570
1710 SAO VP386 735 3 Ti 355 24.332 1750 RIO Q0200 727 2 Ti 650 18.763
------7 1655 PIE VP263 72S Ti 555
1930 BS8 VP378 735 1 Ti 220 14.461
CURITIBA
1234567 1000 THE Q0491 DE:
727 Ti 570
BSB QD511 727 Ti 500
---- 1425 SAO 00503 727 2 Ti 650 17.180
FLORIAN -
O pOLIS
SELEM
12345-7 0920 THE VP263 72S Ti 570 1 ------2220 2250 2P286 735 O Ti 475 2.656
1915 SAO VP134 73S 3 Ti 100 18.756 BRASILIA
1234567 1000 THE Q0497 727 1ii 570 MACAPÁ ----5-- 2055 2250 VP287 735 0 Ti 475 9.580
BSB 00511 727 Ti 500
SAO Q0503 727 Ti 650 1 ------2220 ---- TUR VP286 735 Ti 475
1645 POA 00460 727 4 Ti 475 18.756
FORTALEZA 0070.1 BEL VP182 73S 1 Ti 355 5.630
RIO DE JANEIRO
1234567 1340 1430 Q0505 727 O Ti 650 4.059 ----5-- 2055 00400.1 VP287 735 1 Ti 475 14.903
1234567 1450 1540 VPI91 72S O Ti650 4.059
1234567 1620 1710 VP262 72S O Ti 570 4.059
1234567 1810 1900 00490 727 O Ti 570 4.059
FOZ DO IGUAÇO DE
1-3-56- 0920 PIE VP263 725 Aeroporto: Uberaba, 6 km.
Ti 570
1515 SÃO VP142 73S 2 Ti 170 20.332 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac. 15$ 2,151
------7 0920 TIff VP263 725 Ti 570
1515 SAO VP132 73S 2 . Ti 320 20.332 A RA E A 3 li
10 IAM IA
123456- 0920
1 ------1150 ---- USA RG254 73S Ti 475
THE VP263 72S Ti 570 2050 558 SC272 727 4 Ti 500 12.398
1330 BSB VP239 73S 1 Ti 440 10.008 --3--- 1150 ---- USA RG258 735 Ti 475
------7 0920 THE VP263 72S Ti 570 2050 BSB 5C272 727 4 Ti 500 12.398
1330 655 VP221 735 1 Ti 440 10.008 BELÉM
1234567 1655 THE VP283 72S Ti 555 1 ------1150 1815 R0254 735 5 Ti 475 15.358
2015 BSB VP229 735 1
ONDR ISA Ti 440 10.008 --3--6 1150 ---- USA RG258 735 Ti 475
2240 SLZ SC300 727 5 Ti 650 18.424
1234567 1000 THE 00491 727 Ti 570 BRASILIA
BSB QD421 727 ** 080 1 ------1150 1405 RG254 735 2 Ti 475
2000 RIO QD4BI 4.402
727 4 Ti 325 22.331 --3--6 1150 1405
lACA PÁ R0258 735 2 Ti 475 4.402
CURITIBA
--34-6- 1410 THE VP190 725 Ti 650
- - - -2 -----1405 ---- USA R0255 735 Ti 475
- 2040 BEL VP180 735 2 Ti 355 8.112 1615 SAO RGI20 735 1 Ti 100 5.830
MANAUS ---4--7 1405 ---- USA RG259 73S Ti 475
1234567 1410 1715 VP190 725 2 Ti 650 13.849 1615 SAO RGI20 735 1 Ti 100 5.830
1234567 1605 1830 Q0504 727 1 Ti 650 13.849 ----5 1405 ---- USARG287 73S Ti 475
NATAL
1615 SAIORGI2O 735 1 Ti 100 5.830
1234567 1340 1600 QD505 727 1 Ti 650 6.778 FLORIANOPOLIS
PORTO ALEGRE -2 -----1405 ---- USA RG255 735 Ti 475
1234567 1000 THE 00491 727 Ti 570 1720 SAO RGI20 73S 2 Ti 100 7.331
BSB QD511 727 Ti 500 ---4--7 1405 ---- USA RG259 735 Ti 475
1525 SAO 00503 727 3 Ti 650 20.432 1720 SAO RGI20 735 2 Ti 100 7.331
1234567 1340 TIff 00505 727 Ti 650
- - - - ----5 1405 ---- USA RG287 73S Ti 475
2055 FOR Q0305 72.7 3 Ti 570 25.612 1720 SAO RGI2O 735 2 Ti 100 7.331
RECIFE FORTALEZA
1234567 1340 1720 00505 727 2 Ti 650 8.041 1 ------USO ---- USA RG254 73S Ti 475
1234567 1450 1715 VP191 725 1 Ti 650 8.041
BSB 5C435 735 ** 080
RIO DE JANEIRO
2350 RIO RG320 727 7 Ti 650 26.448
1234567 1000 THE 00491 727 TJ 570 --3--6- 1150 ---- USA RG258 735 Ti 475
13300 8S8 00421 727 1 ** 080 15.178
BSB SC435 735 ** 080
1234567 1340 TIff 00505 727 Ti 650 2350 RIO RG320 727 7 Ti 050 25.448
FOR Q0305 727 Ti 570 FOZ DO IGUAÇO
19150 BSB QO471 727 3 ** 550 21.743 -2 -----1405 - - - - USA RG255 73S TJ 475
1234567 1340 21000 00505 727 4 Ti 650 19.022 1905 SAO RG164 735 2 Ti 320 8.804
1234567 1450 20150 VP191 725 2 Ti 650 19.022 ---4--7 1405 ---- USA R0259 735 TJ 475
1234567 1655 20400 VP283 725 1 Ti 555 14.422 1905 SÃO R0154 735 2 TJ320 8.804
SALVADOR
----5- 1405 ---- USA R0287 735 Ti 475
1234557 13405 1845 00505 727 3 Ti 650 11.837 1905 SAO RG164 735 2 Ti 320 8.804
SÃO LUIS GOIÂNIA
1234567 1230 1305 VP282 725 O Ti 555 2.936 1 ------1150 1315 RG254 735 1 Ti 475 3.279
1234567 1410 1445 VP190 72S O Ti 650 2.936 --3--6 1150 1315 RG258 73S 1 Ti 475 3.279
SÁO . PAULO IMPERATRIZ
1234567 0920 1310 VP263 725 1 Ti 570 14.395 1 ------1150 1625 RG254 735 3 TJ.475 11.446
1234567 1000 THE QD491 727 Ti 570 MACEI --3--6- 1150 1625 RG258 73S 3 Ti 475 11.446
1320 BSB QD51I 727 1 Ti 500 14.395
1234567 1340 THE Q0505 727 Ti 650 6- 1150 ---- USA RG258 735 Ti475
1855 FOR 00305 727 2 Ti570 22.272 2105 BSB 5C274 727 4 Ti 500 13.730
1234567 1340 2220 00505 727 5 Ti 650 21.017 MANAUS
1234567 1450 2135 VP191 72S 3 Ti 650 21.017 1 ------1150 ---- USA RG254 735 Ti 475
0000+1 BEL 5C300 727 6 Ti 650 22.782
CONTINUAÇRO FORTALEZA
1 ------1230 ---- 001 VG254 735 Ti 475
858 SC435 735 ** 080
MANAUS 2350 RIO 80320 727 6 Ti 650 25.874
--3--6- 1150 ---- USA RG258 73S Ti 475 --3--E- 1230 - --- UDI RG258 735 Ti 475
0000.1 SLZ SC300 727 6 Ti 650 26.167 BSD 50435 73S ** 080
MAR A 6 Á 2350 RIO 8G320 727 6 Ti 650 25.874
1 ------1150 1710 RG254 735 4 Ti 475 12.655 FOZ DO IGUAÇO
NATAL -2 -----1325 - - - - UDI RG255 735 Ri 475
1— ---- 1150
---- USA RG254 735 Ti 475 1905 SAO RG164 735 3 Ti 320 9.478
BISE SC435 735 ** 080 ---4--7 1325 ---- 831 80259 735 Ti 475
2240 RIO RG320 727 6 Ti 650 24.515 1905 SAO 20164 73S 3 Ti 320 9.478
--3--6 1150 ---- UVA 20258 735 Ti 475 ----5-- 1325 ---- UDI VG287 735 Ti 475
BSB SC435 735 ** 080 1905 SIlO RG164 735 3 li 320 9.478
2240 RIO RG320 727 6 Ti 650 24.515 GOl ÁN IA
PORTO ALEGRE 1 ------1230 1315 RG254 735 O Ti 475 2.654
-2 -----1405 ---- USA R9255 735 Ti 475 --3--6- 1230 1315 RG258 735 O Ti 475 2.654
1830 SAO20120 735 3 Ti 100 8.914 IMPERATRIZ
---4--7 1405 ---- USA RG259 73S Ti 475 1 ------1230 1625 20254 735 2 Ti 475 13.796
1830 SAO RGI20 735 3 Ti 100 8.214 --3--O- 1230 1625 RG258 735 2 Ti 475 10.796
----5 1405 ---- USA RG287 735 Ti 475 MACEIÓ
1830 SAO RG120 735 3 Ti 100 8.914 6- 1230 ---- UOI RG258 735 Ti 475
RECIFE 2105 BSB 50274 727 3 Ti 500 13.083
1 ------1150 ---- USA RG254 735 Ti 475 MANAUS
BSB 5C435 735 ** 080 1 ------1230 ---- UOI RG254 735 Ti475
2130 RIO RG320 727 5 Ti 650 22.854 0000*1 BEL SC300 727 5 Ti 650 22.171
--3--6 1150 ---- USA 80258 73S Ti 475 --3--6- 1230 ---- UDI RG258 735 Ti 475
858 SC435 735 ** 080 0300*1 SLZ 50300 727 5 Ti 650 25.723
2130 RIO RG320 727 5 Ti 650 22.854 51 AR A BÁ
RIO DE JANEIRO 1 ------1230 1710 RG254 73S 3 Ti 475 12.010
-2 -----1405 ---- USA RG255 735 Ti 475 NATAL
16509 SAO SC485 735 1 Ti 375 6.638 1 ------1230 ---- UDI 20254 735 Ti 475
---4--7 1405 ---- USA RG259 73S Ti 475 BSB 5C435 73S ** 080
16555 SAIO SC639 LOE 1 ** 050 6.638 2240 RIO 80320 727 5 Ti 650 23.941
----5 1405 ---- USA 40287 735 Ti 475 --3--E- 1230 ---- UDI RG258 73S Ti 475
1655S SAIO SC639 LOE 1 050 6.638 BSB 50435 73S ** 080
SALVADOR 2240 RIO RG320 727 5 Ti 650 23.941
1 ------1150 ---- USA RG254 735 Ti 475 PORTO ALEGRE
1945 BSB 5C272 727 3 Ti 500 10.703 -2 -----1325 ---- UDI R0255 735 Ti 475
--3--- 1150 ---- USA R0258 735 Ti 475 1830 SIlO 26120 /35 4 Ti 100 9.587
1945 BSB SC272 727 3 Ti 500 10.703 ---4--7 1325 ---- 801 2G259 735 Ti 475
6 1150 ---- USA RG258 735 Ti 475 1830 SAO 80120 735 4 Ti 100 9.587
1945 BSB 5C274 727 3 Ti 500 10.703 ----5-- 1325 ---- UDI 20287 735 Ti 475
510 LUIS 1830 SAO RG12O 735 4 Ti 100 9.587
--3--6- 1150 1745 80258 735 4 Ti 475 14.357 RECIFE
SAO PAULO 1 ------1230 ---- UDI RG254 735 Ti 475
-2 -----1405 1500 RG255 73S O Ti 475 3.737 BSB SC435 73S ** 080
TI
---4--7 1405 1500 RG259 735 O Ti 475 3.737 2130 RIO 20320 727 4 650 22.280
----5-- 1405 1500 80287 73S O Ti 475 3.737 --3--6- 1230 ---- UDI 80258 73S Ti 475
'•* 080
UBER L ID O IA BSB SC435 735
1 ------1150 1215 20254 73S O Ti 475 1.444 2130 RIO 20320 727 4 Ti 650 22.280
--3--6- 1150 1215 RG258 735 O Ti 475 1.444 RIO DE JANEIRO
----5-- 1150 1215 20286 73S O Ti 475 1.444 -2 -----1325 ---- UDI 80255 73S Ti 475
16506 SAO 50485 735 2 Ti 375 7.216
---4--7 1325 ---- UDI 20259 73S Ti 475
16555 SIlO 5C639 LOE 2 ** 050 7.216
DE ----5-- 1325 ---- UDI RG287 735 Ti 475
• Aeroporto: Eduardo Gomes. 9 ke. 1655S SIlO 50639 ICE 2 ** 050 7.216
TAXA de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Iflternac. US$ 2,151 SALVADOR
1 ------1230 ---- UDI RG254 735 Ti 475
1945 BSB 50272 727 2 Ti 500 10.054
1 ------1230 ---- UDI 20254 735 Ti 475 --3---- 1230 ---- U01 RG258 735, Ti 475
2050 BSB 5C272 727 3 Ti 500 11.823 1945 858 SC272 727 2 Ti 500 10.054
--3 1230 ---- UDI RG258 735 6- 1230 ---- 801 RG258 735 Ti 475
Ti 475
- --- 2050 BSB 50272 727 3 Ti 500 11.823 1945 858 5C274 727 2 Ti 500 10.054
BELÉM SIlO LUIS
1 ------1230 1815 RG254 735 4 Ti 475 14.721 --3--O- 1230 1745 RG258 735 3 Ti 475 13.913
--3--6 1230 ---- UDI 80258 735 Ti 475 SA0 PAULO
2240 -2 -----1325 1500 20255 735 1 TJ 475 4.315
SLZ SC300 727 4 Ti 650 17.980
BRASILIA ---4--7 1325 1500 RG259 735 1 Ti 475 4.315
1 ------1230 1405 80254 ----5-- 1325 1503 R9287 735 1 Ti 475 4.315
735 1 Ti 475 3.828
--3--6 1233 1405 80258 735 1 Ti 475 3.828 UBERABA
CURIT ISA -2 -----1325 1350 R6255 73S O Ti 475 1.444
-2 -----1325 ---- 001 20265 735 Ti 475 ---4--7 1325 1350 RG259 73S O Ti 475 1.444
1615 ----5-- 1325 1350 RG287 735 O Ti 475 1.444
SAO 20120 735 2 Ti 100 6.404
---4--7 1325 ---- 001 20259 73S Ti475
1615 SAO RGI2O lOS 2 Ti 100 6.404
----5-- 1326 ---- UDI RG287 735 Ti 475 DE
1615 SAO 80120 73S 2 Ti 130 6.404 Aeroporto: Eurico Saies, 12 Km.
FLORIANÓPOLIS Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac. US$2,15i
-2 -----1325 ---- UDI 20255 735 Ei 475
1720 SIlO 20120 73S 3 Ti 100 8.026
---4--7 1325 ---- UDI RG259 73S Ti 475 ALTA MI 2 A
1723 SAO 20120 735 3 Ti 100 8.026 1 ------1745 ---- VIX VP113 735 Ti 650
----5-- 1325 ---- UDI 80287 735 RIO VP284 735 Ti 550
Ti 475
1720 0755.1 DEI VP385 735 2 Ti 380 24.004
SAIO RG12O 735 3 Ti 100 8.026
DE CONTINUAÇÃO NATAL
1234567 1110 VIX RG318 73S TU 650
SSA SC300 727 TU 650
2240 REC RG320 727 3 TU 650 11.664
ARACAUÜ
12345-7 VIX VPI13 73S TU 650
-2-4--7 1745 ---- VIII VP113 73S TU 650
2340 RIO VP160 725 3 TU 650 17.592
RIO VP160 72S TU 650
2220 SSA VP250 73S 2 TU 500 13.691 PORTO ALEGRE
1234567 1025 VIR QD201 727 TU 650
BLLM
1525 RIO QD503 727 3 TU 650 11.465
1234567 1110 VIII RG318 73S TU 650
1234567 VIX QD481 727 TU 325
2240 SSA 5C300 727 5 TU 650 20.762
VIII 00203 727 TU 650 2055 SAO QD305 727 2 TU 570 11.465
1234567 18
** 340 1234567 VIII RG319 735 TU 650
RIO 00756 727
BS8 00450 727 2 TU 475 20.473 2235 RIO RG102 73S 1 TU 650 11.465
2325
12345-7 VIII VP113 735 TU 650
BELO HORIZONTE
727 2215 SAO VP1 67 725 2 TU 650 11.465
1234567 10 VIX 00201 TU 650
1250 RIO PONTE 727 1 ** 080 6.285 PORTO VELHO
1 ------1745 VIII VP113 73S TU 650
1-3-5-- 1515 1605 VP115 735 O TU 620 3.295 -- --
RG383 73S O TU 620 3.295 RIO VP284 73S TU 550
-2-4-67 1600 1655
VIII VP113 73S 1100+1 BEL VP385 73S 5 TU 380 33.400
12345-7 1745 TU 650
RIO VP020 735 1 ** 080 6.285 -234--7 VIII VP113 73S TU 650
1945
VIII Q0203 727 TU 650 RIO VP284 735 TU 550
1234567 18
RIO QD410 727 1 ** 080 6.285 1135+1 BEL VP283 73S 6 TU 355 38.313
2115
BRASILIA RECIFE
1234567 1025 VIII QD201 727 TU 650 1234567 1110 ---- VIII RG318 735 TU 650
1415 RIO PONTE 727 2 ** 080 9.691 1505 5SA VP166 .735 2 TU 650 9.913
1-3---- 1110 VIX RG318 73S TU 650 12345-7 1745 ---- VIII VP113 73S TU 650
1530 SSA SC273 727 2 TU 500 13.643 2240 RIO VP160 725 2 TU 650 15.931
---4-6- 1110 VIX RG318 73S TU 650 1234557 1815 ---- VIX QD203 727 TU 650
1530 SSA 5C275 727 2 TU 500 13.643 2305 RIO 00500 727 1 TU 650 15.931
-2-4-67 1600 VIX RG383 735 TU 620
1900 BHZ SC440 735 1 ** 080 7.235 RIO BRANCO
-234--7 1745 ---- VIX VP1I3 735 TU 650
1234567 18 VIII QD203 727 TU 650
2100 RIO QD756 727 1 ** 340 9.691 RIO VP284 735 TU 550
0925+1 BEL VP383 73S 5 TU 355 35.433
CAMPINAS -
1234567 1815 VIX 00203 727 TU 650 RIO DE JANEIRO
2255 RIO QD505. 727 2 TU 650 5.815 1234567 1025 11150 00201 727 O TU 650 3.585
CU IA sà 1234567 1545 16350 QD481 727 O TU 325 3.585
--3-5-- 1515 VIII VP115 735 TU 620 1234567 1635 1735G R0319 735 O TU 650 3.585
2000 BHZ VP374 73S 2 TU 200 12.917 12345-7 1745 18400 VP113 73S O TU 650 3.585
CURITIBA 1234567 1815 1900G QD203 727 O TU 650 3.585
1234567 1025 VIII QD201 727 TU 650
1425 RIO QD503 727 2 TU 650 7.892 SALVADOR
QD481 727 2 TU 325 7.892 1234567 1110 1315 R0318 73S 1 TU 650 6.163
1234567 1545 1900
1234567 1545 VIII QD481 727 TU 325
FLORIANOPOLIS
RG319 735 3 TU 650 9.347 1945 RIO 00530 727 1 TU 650 11.970
1234567 1635 2120
12345-7 VIX VP113 73S TU 650
FORTALEZA
TU 650 2110 RIO VP160 72S 1 TU 650 11.970
1234567 1110 VIII RG318 73S
2010 SSA 5C300 727 3 TU 650 14.161 SANTARÉM
1234567 1815 VIR 00203 727 TU 650 -234--7 1745 VIX VP113 735 TU 650
0020+1 RIO 00500 727 2 TU 650 19.525 RIO VP284 735 TU 550
FOZ DO IGUAÇU 0650+1 BEL VP383 735 3 TU 355 24.316
VIII RG319 73S TU 650
-2-4--7 1635 1 ------ VIII VPII3 73S TU 550
2200 SAO RG170 735 2 TU 320 10.664 RIO VP284 73S TU 550
GOIÃNIA -- 0755+1 BEL VP385 735 3 TU 380 24.316
--3-5-- 1515 VIX VP115 73S TU 620
1920 BHZ VP374 735 1 TU 200 8.334 SAO LUIS
VIX VP113 1234567 1110 VLX RG318 735 TU 660
----5-7 1745 735 TU 650
2130 SSA 50300 727 4 TU 650 17.642
2235 SAO VP228 73S 2 TU 440 11.797
12345-7 VIII VP1I3 73S TU 650
ILHÉUS RIO VP160 725 TU 650
1234567 1110 1220 RG318 7S O TU 650 4.806 0210+1 FOR VP192 73S 5 TU 650 23.543
ITAJAI
1234567 1635 2035 RG319 73S 2 TU 550 8.439 SÃO PAULO
1234567 1025 VIII QD201 727 TU 650
LONDRINA 727 1
1250 RIO QD503 TU 650 5.815
1234567 1545 2000 QD481 727 3 TU 325 8.516
1-3-5-- 1730 VP115 73S 1 TU 620 5.815
MACEI
1234567 1545 1750 QD481 727 1 TU 325 5.815
1-3-5-- VIII VPI13 735 TU 650
1234567 1535 1900 90319 735 1 TU 650 5.815
RIO VPI60 72S TU 650
12345-7 1745 2010 VP113 735 1 TU 650 5.815
2235 SSA VP252 735 2 TU 500 14.779
1234567 1815 VIII QD203 727 TU 650
MANAUS
2220 RIO QD505 727 1 TU 650 5.815
12345-7 1745 VIX VP113 735 TU 650
RIO VPI60 725 TU 650
0440+1 FOR VP192 725 7 TU 650 32.745
1234567 1815 VIR QD203 727 TU 650
2300 RIO 00756 727 2 TU 350 22.544
POA
0--
e.^
5.o
RIO
í l^
R OTA
ROTA200 ROTA 220
360 ROTA 375
325 ROTA ROTA 330
IGR
8HZ
ROTA 320
ROTA 340 fil.
RIO
czs
COB
^3
E, p
áT
CO:
SLZ °:
CMG
COR
SEL
-
SSROTA 440
GYN
URA
ODI filo
CR. filo
LD9
-
CI.'
CRIO
IGU - '•'
FLN
FLN
FLN
POA
FIL.
RIO.
EFETIVO: 04/12/80
ROTA 620
cpv
ROTA 695
ROTA 650
Prezados Senhores:
Favor fornecerem ....... . assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números,
NOME: ................................................................................
TELEFONE(s)- ...........................................................................
Assinatura ......................................
PRONTA REFERÊNCIA REGIONAL Horários e Tarifas
FREQIJENCIA HORÁRIOS OBSERVAÇOE9 FREQUENCIA HORÁRIOS o OBSERVAÇÕES"
o
o
e TARIFA o TARIFA
DESTINO ZGC_.Hoz DESTINO
2 2 2 8 - EM CRI K2 SAIDA CHEGADA 000CR$
1 2 .
028082 SAIDA CHEGADA
z 6 -
1234567 8 8 8 2 IDA 1234567 IDA
LIVRAMENTO CUIABÁ
1-3-5-- 1230 1400 51620 EMB 1 TB 120 3.640 123456- 1025 1045 80320 EMB O TO 490 4.440
PORTO ALEGRE 001 ÁS IA
1-3-5-- 1230 1540 SL620 [MB 2 TB 120 4.783 123456- 1415 1520 80365 EMB O TB 490 3.729
-2-4-6- 1410 1540 SL621 EMB O TB 120 4.783 123456- 1720 1825 90367 EMB O Til 490 3.729
URUGUAIANA
1-3-5-- 1230 1300 SL620 EMO O TB 120 1.936
BAURU
123456- 0600 0640 TF541 FKF O TB 400 2.512
12345-7 1800 1840 TF543 FKF O Til 400 2.512
CAMPO GRANDE
123456- 1035 1135 TF5SO EMB 1 TB 400 6.026
EU 1 ABÁ DE: ARIQUEMES (ARF) RO
12-45-- 1040 1235 TF434 [MB 1 TB 400 0.544
I1IBEIRAO PRETO
12-45-- 1800 1925 TF435 EMB 1 TB 400 3.281 CUIABÁ
rONDO N Ü P0 L 1 5
7 0900 1340 TT862 EMB 2 Til 740 8.621
12-45-- 1040 1140 TF434 [MB O TB 400 7.083 PIMENTA BUENO
SilO JOSE DO RIU PRETO
1-3-5-- 0900 1025 TT872 EMB O TU740 3.298
12-45-- 1800 1830 TF435 EMB O Til 400 1.903
7 0900 1025 TT862 EMB O Til 740 3.298
SAO PAULO
PORTO VELHO
123456- 0600 0755 TF541 FKF 1 TB 400 4.825 1-3-5-- 1440 1520 11873 EMB 3 TB 740 2.098
12345-7 1800 1955 TF543 FKF 1 TB 400 4.825 7 1440 1520 TT863 EMII O TB 740 2.098
URUBU P U N G Á
VIL HE NA
123456- 1035 1105 TF550 EIIB O TB 400 1.875 1-3-5-- 0900 1120 TT872 EMB 1 TB 740 4.718
7 0900 1120 TT862 [MB 1 TB 740 4.718
MANAUS
-2-4-6- 1130 1250 TT831 EMA O TI 730 4.342 DE: BELÉM (BEL) PA
Aeroporto: VaI de Cano, 12 Uni.
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA
TT830 EMA O TI 730 4.939 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00
-2-4-6- 0740 0915
ALTAM IRA
TT820 FK7 O IA 720 5.018
DE: BARRA (BQQ) BA 1-3-5-- 0600
-2-4-6- 0600
0730
0730 TT822 FK7 O TA 720 5.018
Aeroporto: Barra, 2 Um.
ARAGUAINA
123456- 1045 1300 V0241 EMB 1 • TB 490 6.346
BARREIRAS BRASILIA
1-3-5-- 1230 1320 REO11 EMA 0 TI 610 2.873 123456- 1045 1825 00241 ENIII 5 TI 490 14.905
JACOBINA CAMPO ALEGRE
1-3-5-- 1445 1545 REO12 EMA O TI 610 123456- 1045 1505 00241 EMA 3 TI 490 8.905
SALVADOR CONCEIÇAO DO ARAGUAIA
1-3-5-- 1445 1700 REO12 EMA 1 TB 610 5.775 123456- 1045 1345 00241 EMA 2 TB 490 7.632
GOl ÃN IA
123456- 1045 1920 V0241 EMA 6 TI 490 16.470
IMPERATRIZ
DE: BARRA DO CORDA (BDC) MA 7 1505 1720 V0257 EMA 1 TU 490 6.066
ITAITUBA
1-3-5-- 0600 0900 TT820 FK7 2 TI 715 8.736
IMPERATRIZ MACA P
-2-4--- 1000 1240 TT800 EMA 1 TB 715 5.228
1--4--- 1510 1600 00236 EMB O IA 490 3.096
6- 1000 1240 TT802 FUI 1 TI 715 5.228
TEREZ 1 111-IA
1--4--- 1205 1300 80237 EMA O TA 490 3281 MANADA
1-3456- 0700 0820 80261 EMB O TI 490 4.761
7 0830 1025 V0284 EMA 1 TI 490 4.761
123456- 1045 1205 V0241 EMA O TB 490 4.761
DE: BARREIRAS (BRA) BA 7 1505 1625 00257 EMA O TB 490 4.761
Aeroporto: Barreiras, 8 Km. --345-- 1615 1735 00263 EMO O TI 490 4.761
MONTE ALEGRE
1-3-5-- 0630 0810 TT806 EMA 1 TU 715 6.750
BARRA
1430 RE012 EMA 0 TB 610 2.873 MONTE DOURADO
1-3-5-- 1340 4.515
1-3-5-- 0630 0800 T1806 EMA O TU 715
BELO HORIZONTE
-2-4--- 1000 1130 TT800 EMA O TU 715 4.515
7 1215 ---- ARA RE055 EMB IA 610
6- 1000 1130 TTUO2 [57 O TB 715 4.515
1845 GNM REO3O EMA 3 TB 610 10.11i1
-2-4--- 1030 1200 TT1304 [57 O TI 715 4.515
BOM JESUS DA LAPA
6- 1215 1255 RE053 EMA O TU 610 2.734 OIAPOQUE
-2-4--- 1000 1500 TT800 El-IA 2 TU 715
7 1215 1255 RE055 EMA O TB 610 2.734
6- 1000 1500 TT802 FK7 2 IA 715 S.51
GUANAMBI
7 1215 1330 RE055 EMA 1 TI 610 3.774 PORTO TROMBETAS
1-3-5-- 0630 0955 TT806 CMI 3 TU 715 9.00-1
JACOBINA
1545 REO12 EMB 1 TI 610 SANTA ISABEL DO MORRO
1-3-5-- 1340 TU 490 10.7T
123456- 1045 1625 V0241 EMA 4
JEQUIË
6- 1215 1420 RE053 EMA 1 TI 610 5.570 SANTARÉM
1-3-5-- 0600 0750 TT820 FK7 1 TI 715 7.041
MONTES CLAROS
1-3-5-- 0630 0845 TT806 EMA 2 TU 715 7.041
7 1215 ---- ARA RE055 EMA TI 610
1715 GNM RE030 EMA 2 TI 610 7.244 SANTA TERESINIIA
123456- 1045 1445 90241 EMA 3 IA 490 10.016
SALVADOR
6- 1215 1515 REOS3 EMA 2 TA 510 7.605 TUCURU 1
7.605 123456- 0600 0700 00334 EMA O TIl490 3.320
7 1215 1555 RE055 EMA 3 TB 610
TB 610 7.605 123456- 0830 0930 V0336 EMA O TU 490 3.320
1-3-5-- 1340 1700 RE0I2 EMA 2
7 0830 0930 00264 EMA O TI 490 3.320
VITR1A DA CONQUISTA TI 490 3.320
TB 610 5.423 123456- 1100 1200 90310 EMA 0
7 1215 1430 RE055 EMB 2
123456- 1400 1500 80312 EMA O TI 490 3.320
123456- 1630 1730 80314 EMB O TI 490 3.320
CANAVIEIRAS BARREIRAS
-----57 0955 1005 7 1100 1140 RE054 EMI O TI 610 2.734
RE028 EMB O TB 670 1.343
-2-4--- 1325 1335 RE026 EMB O TB 670 6- 1115 1155 RE052 EMB O TB 610 2.734
1.343
ITABUNA BELO HORIZONTE
-----67 0955 1040 RE028 EMI 1 TB 670 7 1305 ---- LAZ REOS5 CMI TI 610
1.961
-2-4--- 1325 1410 RE026 EMI 1 TB 670 1.961 1845 GNM RE030 EMB 2 TB 510 8.203
O UAN A FIO T
PORTO SEGURO 7 1305 1330 RE055 CMI O TB 610 1.936
-----67 0855 0910 RE027 EMB O TI 670 1.777 JEQUIÊ
-2-4--- 1155 1210 RE025 EMB O TB 670 1.777 12345-- 0910 1010 RE051 EMB O TB 610 3.966
SALVADOR 6- 1305 1420 RE053 EMB 0 TB 610 3.966
-----6] 0955 1140 RE028 EMB 2 TI 670 3.879 MONTES CLAROS
-2-4--- 1325 1510 RE026 EMB 2 T8 670 3.879 7 1305 ---- LAZ REO5S EMB TI 610
1715 GNM RE030 EMB 1 TB 610 5.046
SALVADOR
DE: BELO HORIZONTE (BHZ) MG 12345-- 0910 1105 REO5I EMB 1 TB 610 5.853
Aeroporto: Panlpulha, 9 Km. 6- 1305 1515 RE053 EMB 1 TI 610 5.853
Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00 7 1305 1555 RE055 EMB 2 TI 610 5.853
VITÓRIA DA CONQUISTA
7 1305 1430 REO55 EMB 1 TB 610 3.899
ALMEN ARA
ARAXÃ -2-4-6- 0930 1220 RE037 EMB 2 TI 615 6.308
TARIFA
2< 08 m° Z
DESTINO DESTINO TARIFA
85 O o sumo
0000000 c0000u 8 . 8 8 8 EM CR$ OBoaDRo 8 88 8 EM CR$
o -
000000 Suma cHEGaDA
a e
O 00 O . 4 O
1234567 8 8= 8 IDO 1234567 O O GA O a IDA
CASCAVEL
1-34-6- 1135 1310 SI-672 EF4B O TB 180 4.655
DE: COSTA MARQUES (CTS) RO 7 1215 1350 SI-674 EMB O 18 180 4.655
CHAPECÕ
-2--5-- 1135 1325 SL668 [MB 1 TB 130 4.741
GUAJARAMIRIM 7 1345 1540 51L651 E1.IB 1 TB 130 4.741
-2-4-6- 1410 1500' TT855 EMB O TB 740 ERECHIM
-2--5-- 1135 ---- CWB 51668 [MB TB 130
1555 XAP 51653 EMB 2 T3 130 5.088
JOINVILLE
DE: CRUZ ALTA (CZB) RS 7 1045 1110 51-762 [MB O TB 110 1.840
- Aeroporto: Carlos Ruhi , 13 Km. - ---4--- 1130 1155 51-760 EMB O TB 110 1.840
LONDRINA
PORTO ALEGRE 123456- 0800 0900 SL680 EMB O TB 180 3.589
1-3-5-- 0830 1020 51.630 6MB 1 TB 120 3.239 12345-7 1700 1845 SL681 EMB 1 TB 180 3.589
-2-4-6- 0920 1020 51-631 6MB O T8 120 3.239 MARINGÁ
SANTO ANGELO 12345.6.- 0800 0935 5L680 EMB 1 TB 180 4.173
1-3-5-- 0830 0850 SL630 EMB O TB 120 1.769 12345-7 1700 1810 SL681 [MB O T8 180 4.173
PASSO FUNDO
-2--5-- 1135 ---- CWB S1668 £118 TB 130
1630 XAP 51653 6MB 3 TB 130 5.776
DE: CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 7 1345 1630 SL661 [MB 2 TB 130 5.776
Aeroporto: Novo Campo, 12 Km. PATO BRANCO
Dif. Horário 358 - 2 hr. -2--5-- 1135 1250 SL668 EMB O TB 130 3.876
7 1345 1500 51.661 ENIB O TB 130 3.876
RIO BRANCO PORTO ALEGRE
-2-4-6- 1400 1625 TT851 EMB 1 .TB 730 5.756 7 1345 1735 S1661 EMB 3 TB 130 7.442
TARA UA E A
-2-4-6- 1400 1450 TT851 [MB O TB 730 2.860
DE: DOURADOS (DOU) MT
Aeroporto: Novo Campo, 14 cm
DE: CUIABÁ (CGB) MT Dif. Horário BSB -1 hr.
Aeroporto: Marechal Rondes, 4 Km.
Dif. Horário de BSB -1 hr.
Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 LONDRINA
12345-7 1615 ---- DOU TF599 EMB TB 395
1910 PPB TF581 EIIB TB 395 4.377
ALTA FLORESTA MIA RI L IA
1234567 1135 1420 TT864 EFIB 1 TB 740 7.176
12345-7 1615 ---- DOU TFSDO [MB TB 395
ARAÇATUBA 2025 PPB TF581 6MB 3 TB 395 4.989
12-45-- 1350 1745 TF435 EN1B 1 TB 400 8.544
3ELO HORIZONTE
1-3-5-- 1635 1845 RE041 EIIB 1 T8 610 5.667 GOIÂNIA (GYN) GO
DE:
3 U ANA £181 Aeroporto: Santa Genoveva, 8 Km
1-3-5-- 1030 1045 80040 E1IB O TB 610 1.677 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00
:101TES CLAROS
1-3-5-- 1635 1720 RE041 EI18 O TB 610 2.848
SALVADOR ARAGARÇAS
p0040 E1OB 2 TB 610 6.176 1,23456- 0900 1005 V0364 0:48 O TB 490 3.729
1-3-5-- 1030 1310
123456- 1600 1705 80366 ElIB O TB 490 3.729
VITORIA DA CONQUISTA
1-3-5-- 1030 1140 RE040 ElIB 1 18 610 3.378 ARAGUAINA
123456- 0630 1235 V0240 ElFO 5 TB 490 11.425
BELÉM
123456- 0630 1505 80240 EIIB 7 ID 490 16.473
DE: FLORIANOPOLIS (FIN) SC BRASILIA
Aeroporto: Hereuilio Luz, 14 Km. 123456- 0630 0705 80240 EMB O 18 490 2.538
Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00 CAMPO ALEGRE
123456- 0630 1030 80240 FIlO 3 TO 490 8.869
CONCEIÇÃO 00 ARAGUAIA
CHAPECÔ 123456- 0630 1120 80240 EIIB 4 ID 490 9.501
123456- 1310 1515 SL653 ElIB 2 TB 130 4.493 1030 80324 EMB 2 TB 490 9.501
1-3-5-- 0700
CONCORO IA CUIABA
123456- 1310 1445 S1653 EITO 1 TB 130 3.945 ---- GYN 80364 FF18 TB 490
123456- 0900
E A ECU 1 1045 ARS 80320 EIIB 1 TB 490 6.976
123456- 1310 1555 SI-653 £118 3 TB 130 5.032
SALVADOR
BELO HORIZONTE -. . -•
12345-- 1910 1955 RE004 EI-lI O TI 670 2.942
12-3456- 0815 0915. 06024 6MB '1 TB 615 3.088
12345-] 1700 1806 RE044 EMI 1 TI 515 3.088
IPATINGA
123456- 0815 0835 RE024 6MB 0- TB 615 1.786 IMPERATRIZ (IMP) MA
DE:
12345-7 1700 1720 RE044 6MB O TI 615 1.786
Aeroporto: Imperatriz, 6 5v. -
BALSAS
DE: GUADALUPE (GDP-) P1 --3 0810 0940 50276 6MB 1 TI 490 3.879
6- 1300 1430 V0278 6MB 1 TB 490 3.879
BARRA DO CORDA
FORTALEZA 1--4--- 1100 1150 50237 6MB 0 TB 490 3.096
12345-- 1550 2135 R5063 EMB 2 TI 660 BEL EM
PAR VAI IA 6 1650 1905 50256 6MB 1 TI 490 6.066
12345-- 1550 1740 RE063 6MB 1 TI 660 CAROLINA
PAULO AFONSO --3 0810 0850 50276 61113 O TB 490 2.632
12345-- 1030 - - - - CDP RE062 64B TI 660 6- 1300 1340 V0278 6MB O TI 490 2.632
1455 PNZ 06013 EMI 2 TI 660 MARABÃ
PETROL IVA 1 ------0810 0845 50346 6143 O TI 490 2.485
12345-- 1030 1220 RE062 61-18 1 TI 660 --3---- 1660 1725 50344 6MB O TI 490 2.485
RECIFE 6- 1660 1725 V0256 6141 O TI 490 2.485
12345-- 1030 ---- GDP 06062 EMB TB 660 S.0 LUIS
1630 PNZ 06013 6MB 3 TI 660 6 0935 1100 00269 61-18 O TI 490 4.981
SALVADOR 1--4--7 1735 1900 50295 6MB O TI 490 4.981
12345-- 1030 ---- GDP RE062 6MB TB 660 -2 -----1735 1900 V0267 6MB O TI 490 4.981
1420 PNZ 06014 EMB 3 TI 660 SERRA NORTE
SÃO RAIMUNDO NOVATO -2 -----0810 0915 V0266 EMB 0 TI 490 3.659
12345-- 1030 1110 RE062 6MB O TB 660 ----5 1300 1405 00268 EMB O TI 490 3.659
SENHOR DO BONFIM TERESINA
12345-- 1030 ---- GDP 06062 6115 TI 660 1--4--- 1100 1300 V0237 EMB 1 TI 490 5.176
1255 PIIZ RE014 6MB 2 TB 660
TERES 1 NA
12345-- 1550 1630 RE063 ESIB O TI 660
DE: IPATINGA (IPN) MG
Aeroporto: Usiminas
BARREIRAS
--6- 1040 1155 REOS2 EMB 1 T8 610 3.774
BELO HORIZONTE DE: ITABUNA (ITN) BA
1-3-5-- 1610 1845 RE041 EMB 2 TI 610 6.267 Aeroporto: Itabuna
-2-4--7 1610 1845 06030 EFIB 1 TI 610 6.267
BOM JESUS DA LAPA BELMONTE
--6- 1040 1105 06052 EF4B O TI 610 1.936 67 0800 0845 06027 6111 1 TI 670 1.961
RIO DE JANEIRO
E ITABUNA (ITN) BA CONTINUAÇAO
---4--- 0845 - - - - 301 S1T761 ElIB 18 110
11150 CII8 SC141 735 1 TJ100 7.399
7 1130 ---- 301 50753 [118 TE 110
1 E L MONTE 1455S SUO PONTE LOL 1 350 7.312
-2-4--- flOO 1145 RE025 [MB 1 08 670 1041 ---4--- 1215 ---- 301 SL751 EIt1B TE 110
:ANAV lEIRAS 14555 SUO 531631 LOE 1 ** 050 7.012
-----67 0800 0825 8E027 EME O TE 670 1.822 1234567 1715 ---- 201 51755 [MB Til 110
-2-4--- 1130 1125 07025 [MB O TB 670 1.822 20105 SUO RG603 LOE 1 ** 050 7.312
'ORTO SEGURO SIlO PAULO
67 0800 0910 831027 [MB 2 TE 670 2.679 123-56- 0845 1015 SUbi ENIB O TE 110 4.111
-2-4--- 1100 1210 RE025 [MB 2 TB 670 2.679 ---4--- 3845 ---- 201 SL761 EMB TE 113
;ALTADOR 1025 COE RG121 73S 1 13 100 4.823
123456- 0300 0850 RE002 [MB O TE 670 2.923 7 1130 1255 SL753 31513 O 18 110 4.111
67 1050 1140 R[028 [MB O TB 670 2.923 ---4--- 1215 1345 07751 ENIB O TB 110 4.111
-2-4--- 1420 1510 RE326 [MB O TE 670 2.923 1234557 1715 1845 5L755 [MB O •FB 110 4.]11
ALTA FLORESTA
\LTAMIRA 1234567 1335 1420 131364 ENIB O Til 740 2.073
1-3-5-- 0930 1320 TT821 31317 1 TB 715 4.836 CUIABA
3 EL É 14 1234567 1545 1730 11865 [118 O Til 740 7.176
1-3-5-- 0930 1510 TT821 FK7 2 TB 715 8.736
AIITAR3I
1-3-5-- 0930 1020 07321 FEZ O TE 715 2.886
-2-4-6- 1200 1250 TT313 [118 O Til 715 2.886
FIE: JUIZ DE FORA (JDF) MG
Aeroporto: Juiz de Fora, 9 kIll
Taxa de Emba r que: Nacional Cr$ 22,00
JE: ITAUBA (ITA) MT
BELO HORIZONTE
1-3-5-- 1415 1500 RE043 [MB O TB 070 2.391
LUlA 53 SAO PAULO
1234567 0835 1050 TT867 EMB 1 Til 740 5.097 1-3-5-- 1030 1150 R.E042 [MB O Til 073 4.2413
TINOP
1234567 01335 0905 TT867 [MB O 10 740 1.920
DE: LABREA(LBR)AC
Aeroporto: Labrea , 4 Ki,i.
331: JACOBINA (JCM) BA
Aeroporto: Jacobina
DOCA DO ACRE
-2-4-6- 0905 0920 TT346 [MB O FIO 730 3.729
3ARRA
1215 REOII [FIO 610 MANAUS
1-3-5-- 1116 O TE
--3-5-7 0920 1140 TT837 E1.IB O TB 730 6.600
OARRE 1 TUA
1320 RE011 [518 1 08 610 PORTO TELHO
1-3-5-- 1115
-2-4-6- 0940 1020 11853 tITIA O Til 730 2.538
ALTA 0033
REOI2 [1113 O TIO 660 TIO BRANCO
1-3-5-- 1600 1700
-2-4-6- 0905 1005 TT846 [lIS 1 TU 730 4.949
BARREIRAS
TIA 610 5.570 O 1-1 A PECO
7 0925 1140 DEUSA [TU 1
123456- 1405 1515 SL653 [FIE 1 Til 130 2.960
6011 JESUS DA LAPA
O TB 510 3.966 CONCIlRBIA
32345-- 0755 0,355 PEOSO [MB
123456- 1405 1445 SL653 El1B O TU 130 2.379
------7 0925 1040 00054 EMB O TE 610 3.966
ERECHIM
SALVADOR 3.532
123456- 1405 1555 S1F653 [510 2 TB 130
12345-- 1320 1105 07051 3118 O TE 610 2.876
O Til 610 2.876 FLDRIAN33POLIS
----- e- 1430 1515 83053 EMB
123456- 1140 1220 50752 31513 O TE 330 2.406
PASSO FUNDO
123456- 1405 1630 531653 LTD 3 TE 130 4.151
DE: JI PARANÁ (JIH) RO PORTO ALEGRE
123456- 1405 1735 50753 [MB 4 Til 130 5.940
081073
123456- 1225 1515 1T361 rK7 1 113 740 7.386 DE: LIVRAMENTO (LVB) RS
PORTO VELHO Aeroporto: Livramento, 11 [[Ii.
123456- 0905 1005 113360 1K7 O 10 740 3.659
VIL FIE N 13
TT861 3107 O 08 740 3.273 ALEGRETE
123456- 1225 1315
-2-4-6- 1230 1400 50721 EItIU 1 ID 120 3.670
PORTO ALEGRE
-2-4-6- 1230 1540 5L621 0718 2 TE120 4.643
TE
133: JOINVILLE (JOI)SC 1-3-5-- 1410 1540 SLB2O £5113 O 120 4.643
Aeroporto: JolIbvilo 100111 URUGUAIANA
Taxa de Embarque: Nacional CrS 35,00 -2-4-6- 1230 1315 5L621 EltiU O 13 120 2.606
13131 TI LA
---4--- 01145 0910 50761 EMB O TE 110 1.840
7 1045 1110 51763 [MB O TE 110 1.1840
CAMPINA GRANDE
MANAUS 12345-- 0815 0845 RE060 EMI O 18 660 2.179
123456- 1550 1650 TT845 EMB O TB 720 3.099 RECIFE
12345-- 0815 0930 RE060 EMB 1 TB 660 3.532
O EL EM
-2-4--- 1215 1345 TT805 FK7 O TA 715 4.515
6- 1805 1935 TT803 FK7 O TB 715 4.515 DE: DURINHOS (OUS) SP
-2-4--- 1810 1940 TT801 EMB O TB 715 4.515 Aeroporto: Ourinhos, 4 Km.
1-3-5-- 1525 1655 TT807 EMA 0 TB 715 4,515
MACAPA CAMPO GRANDE
-2-4--- 1150 1240 TT800 EMB O TA 715 1.840 TF580 EMS 2 TB 395 6.238
123456- 0900 1100
6- 1150 1240 TT802 FK7 O TA 715 1.840
DOURADOS
MONTE ALEGRE 123456- 0900 ---- OUS TF580 EMA TB 395
1-3-5-- 0820 0810 TT806 EMA O. TA 715 3.459 1040 PPA TF596 EMB 2 TA 395 5,910
01 APOQIJ E LONDRINA
-2-4--- 1150 1500 TT800 EMA 1 TB 715 5.356 TF580 EMB O TB 395 2.018
123456- 0900 0930
6- 1150 1500 TT802 FK7 1 TA 715 5.356
MAR 1 LIA
PORTO TROMBETAS 12345-7 2005 2025 TF581 EMA O TO 395 1.842
1-3-5-- 0820 0955 TT806 EMA 2 TB 715, 5.814
PONTA PORA
SAN TAR EM 123456- 0900 ---- OUS TF580 EMA TB 395
1-3-5-- 0820 0845 TT806 EMA 1 TA 715 4.161 1120 PPB TF596 EMA 3 TA 395 6.646
PRESIDENTE PRUDENTE
123456- 0900 1015 TFSBO EMA 1 T8 395 3,155
DE: MONTES CLAROS (MOC) MG SÃO PAULO
12345-7 2005 2155 TF581 EMA 1 TB 395 3.763
Aeroporto: Montes Claros, 6 Km.
Taxe de Embarque: Nacional ErS 35,00
BELO HORIZONTE
123456- 0630 0745 RE032 EMA O TB 610 3.955
RE041 EMB O TA 610 3.955
DE: PARINTINS (PIN) AM
1-3-5-- 1735 1845 Aeroporto: ParintinS
-2-4--7 1735 1845 RE030 EMA O TA 610 3.955 Dif. Horário BSB - 1 hr.
ESP 1 NOSA
1-3-5-- 0935 1020 RE040 EMB O TA 610 2.848
GUANAMB 1 MANAUS
RE029 EMA O lA 610 3.47C 1-3-5-7 0820 0935 TT811 EMA O TA 720 4.077
-2-4-6- 0935 1035
RE040 EMA 1 TB 610 3.47C -2-4-6- 1500 1615 TT813 EMB O TA 720 4.077
1-3-5-- 0935 1045
DOURADOS
123456- 0630 0655 TF597 [MD O TB 395 1.749 BELMONTE
12345-7 1535 1600 TF599 [MB O TB 395 1.749 67 0930 0945 BE028 [MB O 16 670 1.777
LONDRINA -2-4--- 1300 1315 R[026 [MB O [8 670 1.777
12345-7 1536 ---- PMG TF599 [MB TB 395 CANAVIEIRAS
1910 PPB TF581 [MB 2 TB 395 6.560 67 0930 1005 6E028 [MB 1 TB 670 1.770
MARTE IA -2-4---- 1300 1335 RE026 [MB 1 TB 670 1.770
12345-7 1535 --- - PMG TF599 [MB Til 395 ITADUNA
2025 PPB 1(581 [MB 4 TB 395 5.834 67 0930 1040 R[028 [MB 2 TE 670 2.679
MAR 1 NGI[ -2-4--- 1300 1410 R[026 [MB E TB 670 2.679
12345-7 15) ---- P110 TF599 [MB TB 395 SALVADOR
1930 [P8 TF537 FKF 2 TB 395 5.824 67 0930 1140 R[028 [MB 3 TU 670 4.524
OUR IRMOS -2-4--- 1300 1510 R[026 [MB 3 16 670 4.524
12345-7 1535 ---- PNIG TF599 [MB TB 395
1955 PPB TB581 [148 3 TB 395 6.648
PRESIDENTE PRUDENTE
123456- 0630 0920 TF597 [116 1 TB 395 4.804
DE: PORTO TROMBETAS (PTR) PA
12345-7 1535 1825 TF599 EMB DE. Horário BSB -1 Ar.
1 TB 395 4.804
SUO PAULO
123456- 0630 --- PMG TF597 [MB TB 395 8 E E EM
11o5 PPB TF535 FEL 2 TE 395 8.594 1-3-5-- ]010 1655 TT807 EMB 3 ID 715 9.001
12345-7 1535 ---- PMG TF599 [MEl 16395 MANAUS
2125 P86 TF537 FKF 3 TB 395 8.594 -2-4-6- 1410 1615 TT813 EMB 1 TB 720 5.009
MONTE ALEGRE
1-3-5-- 1010 1210 TT807 [MB 1 TB 715 3.413
DE: PORTO ALEGRE (POA) RS MONTE DOURADO
1-3-5-- 1010 1505 TT807 [MB
Aeroporto: Salgado Filho, 8 Km. 2 Til 715 5.814
PARINTINS
Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00
-2-4-6- 1410 1440 TT213 [MB O TB 720 1.917
SANTA RElI
ALEGRETE -2-4-6- 0905 0950 11812 EMB O TB 720 2.707
1-3-5-- 1050 1220 SL620 [MB O TB 120 4.783 1-3-5-- 1010 1050 11907 [MB O TB 715 2.707
-2-4-6- 1050 1400 SL621 [MB 2 Til 120 4.783
BAGE
12345-- 1030 1135 SL610 [MB O TB 120 3.648
CHUPE CO DE: PORTO VELHO (PVH) RO
Aeroporto: Novo Campo
------7 0800 0935 51660 [MB 1 TB 130 4.066
123456- 0800 1000 Dif. Hor8rio de BSB - 1 hr.
5L652 EMB 2 18 130 4.066
E Oh CORO IA Taxa de Embarque: Nacional CR$ 35,00 -- -
123456- 0800 1030 5L652 [MB 3 TB 130 4.708
CRUZ ALTA AR1QUEMES
1-3-5-- 0715 0815 5L630 EMB O TB 120 3.239 1-3-5-- 0805 0845 TT872 [MB O TB 740 2.098
-2-4-6- 0715 0905 5L631 [118 1 18 120 3.239 7 0805 0845 TT862 EMB O TB 740 2.098
CURITIBA CUIABA
------7 01300 1140 SLGSO [MB 3 TB 130 7.442 123456- 1110 1515 T1861 FK7 2 ID 740 10.024
E R [EH lEI 7 0805 1340 11862 [MB 3 TB 740 10.024
123456- 0800 0925 S1652 [MB 1 88 130 3.532 68 A 311811111 R 1 M
FLOR 1 ANOPOLIS -2-4-6- 1040 1140 TT856 [MD 0 ID 740 3.239
123456- 0800 1220 SI-652 [MB 5 16 130 7.409 1-3-6-7 1540 1640 TT858 [MB 0 [8 740 3.239
1 3 Li 1 31 PARANA
12345-- 1335 1445 SL636 [MB O TB 120 3.706 123456- 1110 1210 TT861 FK7 O TB 740 3.659
LAJES L/\BREA
123456- 0800 1125 5L652 EMB 1 18 130 5.940 -2-4-6- 0805 0845 TT852 EMB O [8 730 2.538
LIVRAMENTO MANAUS
-2-4-6- 1050 1220 5L621 [MB O [8 120 4.643 6- 1130 1425 81841 [[7 1 TB 730 7.569
1-3-5-- 1050 1400 5L620 [MB 2 113 120 4.643 MAN 1 E ORE
7/ISSO FUROU 6- 1130 1300 TT841 [[7 O TB 730 4.708
123456- 0800 0850 5L652 [MB O TB 130 2.860 PIMENTA BUENO
------7 0800 0850 SL660 [118 O TB 130 2.860 1-3-5-- 0805 1025 TT872 [MB 1 ID 740 4.750
PATO BRANCO 7 0805 1025 1T862 [MB 1 TE 740 4.750
------7 0800 1015 SI-b60 EMB 2 TB 130 4.908 VI LI/ENA
-2--5-- 0800 ---- POA S1652 [MB TB 130 1-3-5-- 0805 1120 TT872 [MB 2 TB 740 5.864
1405 0117- 51669 EMB 3 ID 130 4.908 7 0805 1120 11062 [MB 2 TB 740 5864
PELOTA 323456- 1110 1315 TT861 FK7 1 TU 740 5.864
123456- 0730 0820 5160I [MB O TB 120 2.860
1231567 1610 1725 3L605 [MB 1 TE 120 2.860
RIO GRANDE
123456- 0730 0850 SL604 [MD 1 18 120 3.047
3234567 110 1700 51T605 [MB O TU 120 3.047
SANTA MARIA
------7 1050 1140 SL624 [MD O TU 120 3.099
-----6- 1115 1205 5L628 [MB O TE 120 3.099
12345-- 1700 1750 SL626 [MB O TB 120 3.099
PONTA PORO
12345-7 1840 1955 TF581 EME 1 TE 395 3.159
DE: RIO DE JANEIRO (RIO) RJ
Aeroporto: Santos Duriront (S) 1 Xxi.
123456- 1030 1120 TF596 EME 1 TE 395 4.804
Galebo (0) 20 [o.
12345-7 1900 1930 TF598 EMB O TE 395 4.804
Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00 -
SAO PAULO
123456- 0945 1125 TF535 FKF OTB 395 5.795
12345-7 1840 2155 TF581 [MB 3 TE 395 5.795 ARAÇATUBA
12345-7 1900 2125 TF537 FKF 1 TE 395 5.795 12-45-7 1845S ---- RIO TF422 EMB TE 395
2220 BAU TF542 FKF • 2 TE 400 7.304
ARAXÂ
123456- 0800S 1045 90356 [MB 1 TB 420 6.713
DE: RECIFE (REC) PE BAURU
Aeroporto: Guararapes , 11 km 12-45-7 1845S 2130 TF422 EMB 1 TE 395 5.940
Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00 CAMPINAS
12-45-7 1845S 2020 TF422 [MB O TE 395 4.259
CAMPINA GRANDE CAMPOS
12345-- 1700 1730 RE061 EME O TB 660 1.981 12345-- 07155 0815 51712 EME O TE 090 2.984
NATAL 67 11005 1220 51-7I0 EME O TE 090 2.984
12345-- 1700 1815 RE061 [ME 1 TE 660 3.532 12345-- 13155 1415 51716 [MB O TE 090 2.984
PAULO AFONSO 12345-- 18155 1915 SL714 EMB O TE 090 2.984
12345-- 0950 1110 RED14 EME O TE 660 4.226 FRANCA
PETROLINA 12345-- 09055 ---- RIO TF408 EMB T8 400
12345-- 0950 1210 RED14 .EME 1 TE 660 6.142 1340 RAO TF418 EMB 2 TE 400 5.824
SALVADOR 12-45-- 1830S ---- RIO TF406 [MB TE 400
12345-- 0950 1420 RED14 EME 3 TE 660 9.767 2115 RAO TF5B5 EMB 1 TE 395 5.824
SENHOR DO BONFIM --3---- 1830S ---- RIO TF406 [MB TE 400
12345-- 0950 1255 RED14 EMB 2 TE 660 7.074 2115 RA0 TF589 [MB 1 TE 400 5.824
JOINVILLE
7 0700S ---- RIO RG602 LDE ** 050
1025 SAO SL752 [MB 1 TE 110 7.012
DE: RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP 1234567 1400S ---- RIO PONTE LOL ** 050
Aeroporto: Ribeirão Preto, 7 Km. 1655 SAO SL754 [MB 1 TE 110 7.012
Taxa de Embarque: Nacional 08$ 22,00 MAC fiE
12345-- ]IDOS 1140 51720 [MB O TE 090 2.032
AR AÇ A TUBA 67 IIODS .140 SL710 [MB O TE 090 2.032
12-45-- 0855 1020 TF434 [MB 1 TE 400 3.281 12345-- 1600S 1640 51-722 [MB O TE 090 2.032
BRASILIA MARTE IA
12-45-- 0700 0845 TF584 [ME O TE 395 6.298 12-45-7 1845S 2210 TF422 EME 2 TE 395 6.629
CAMPO GRANDE POÇOS . DE CALDAS
12-45-- 0855 ---- RAO TF434 EME TB 400 12345-- 09055 1025 TF408 EMB O TB 400 4.067
1135 anil TUSSO VMR 1 TB 505 7 140 RIBEIRAO PRETO
CU IABA 12345-- 09055 1110 TF408 [MB 1 TE 400 5.108
12-45-- 0855 1235 TF434 [MB 3 TE 400 9.643 12345-7 18305 2015 TF406 EMB O TB 400 5.108
FRANCA SAO JOSE DOS CAMPOS
12345-- 1315 1340 TF418 [MB O TE 400 1.738 123456- 0730S 0840 51700 [MD O TB 090 3.216
12-45-- 2050 2115 TF385 EMB O TE 395 1.738 12345-- 1115S 1225 51.706 [MB O TE 090 3.216
--3---- 2050 2115 TF589 EMB O TB 400 1.738 12345-- 1800S 1910 SL702 [MB O TE 090 3.216
POÇOS DE CALDAS SAO JOSÉ DO RIO PRETO
12345-- 1600 1630 TF409 [MB O TE 400 1.954 12345-7 1830S 2125 TF406 [ME 1 TE 400 6.441
RIO DE JANEIRO UBERABA
123456- 0705 0845S TF407 EMB O TE 400 5.108 123456- 0800S 1000 P0356 [MB O TE 420 5.852
12345-- 1600 18055 TF409 EMB 1 TE 400 5.108 UBERLOND IA
RONDONOPOL IS 123456- 0800S ---- RIO P0356 [MB TE 420
12-45-- 0856 1140 1F434 EMB 2 TE 400 8.173 1045 USA P0360 EME 1 TE 420 6.620
500 JOSÉ DO RIO PRETO
12-45-- 0855 0935 TF434 EMB O TE 400 2.245
123456- 0940 1015 TF410 FKF O TE 400 2.245
12345-7 1615 1650 TF414 FKF O TB 400 2.245 D[ RIO GRANDE (RIM RS
12345-7 2045 2125 TF406 [MB O TE 400 2.245 Aeroporto: Rio Grande, O km.
500 PAULO
123456- 0655 0755 TF417 FKF O TE 400 3.447
PELOTAS
12345-5- 1125 1225 TF411 FKF O TE 400 3.447
1234567 1710 1725 SL605 EMB O TB 120 1.677
12345-- 1445 1545 TF413 FKF O TB 400 3.447
PORTO ALEGRE
12345-7 1800 1900 1F415 FKF O TE 400 3.447
123456- 0900 0950 5L604 EMB O TB 120 3.047
URU EU P U N GO 1234567 1710 1830 SL605 [MB 1 TE 120 3.047
12-45-- 0855 800 TF434 [ME TE 400
1105 ARU TF550 EME 2 TE 395 4.343
FREQUSNCIA HORÁRIOS
OBSERVACOES FREQUENCIA HORÁRIOS OBSERVAÇÕES
« o
1 A «< ml 1
BESOIRO o TARIFO DESTINO , TARIFA
«L.J O 1 1' 8
>1
9098539 seom couxu o 1 - EM CR$ suOu 1 1 8 1 ES,, CF
1234567 1 na 1234567 1 8 8 IDA
ARAGUAINA
ARAÇATLJBA 323456- 0925 1235 00240 5MB 3 TB 490 5.677
12-45-- 1445 1745 TF435 [MB O TB 400 7.083 BEL EM
BAURU - 123456- 0925 1505 V0240 ENIB 4 TB 490 10.739
12-45-- 1445 ---- ROOTF435 EMO TB 400 BRASILIA
1840 ARO TF543 Ft p 1 TB 400 7.931 123456- 1640 1825 V0241 E1'lB O TIO 490 5.482
CHIADA CAMPO ALEGRE
12-45-- 1155 1235 TF434 5MB O TB 400 2.445 123456- 0925 1030 V0240 E1.IB 1 TO 490 3073
41851840 PRETO CONCEIÇAO DO ARAGUAIA
12-45-- 1445 1975 TF435 EMI3 2 TB 400 8.173 1-3-5-- 0920 1030 90324 EMB O TB 490 4.342
540 JOSE DO RIO PRETO 123456- 0925 1120 V0240 5MB 2 TB 490 4.342
12-45-- 1445 1830 TF435 EPIB 1 P8 400 6.902 001 AN IA
540 PAULO 1-3-5-- 1635 1840 V0325 [MB 1 TB 490 6.318
12-45-- 1445 ---- 800 TF435 EMB TB 400 -2-4--- 1635 1840 VP327 [MB 1 TIO 490 6.312
1955 ARU TF543 FKF 2 P8 400 10.439 6- 1635 1840 60329 [MIO 1 18 490 6.318
123456- 1640 1920 90241 ElIB 1 TB 490 6.318
MAR AIO A
DE: SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 0920 1150 90324 [MB 1 TB 490 7.092
Aeroporto: 2 de Julho, 36 km. 123456- 0925 1330 60240 [Mli 4 TB 490 7.097
Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00 - SANTA TEREZINHA
6- 0920 0850 00328 EMB O TB 490 1.890
BARRA 123456- 0925 0850 00240 5MB O TB 490 1.890
1-3-5-- 1000 1215 R[011 [MB 1 TB 610 5.775 SAO JOSE DO XINGU
BARREIRAS -2-4--- 0920 0910 00326 [MB O TB 490 3.010
------7 0830 1140 REOS4 EMB 2 18 610 SAO MIGUEL 00 ARAGUAIA
7.505
-----6- 0830 1155 RE052 EMB 3 TB 610 7.505 1-3-5-- 1635 1715 00325 5MB O TB 490 2.573
1-3-5-- 1000 1320 REDIl EMB 2 TB 610 7.505 -2-4--- 1635 1715 80327 EMB O TB 490 2.673
BELMONTE 6- 1635 1715 V0329 [MB O TB 490 2.673
-----67 0700 0845 RE027 5MB 2 18 670 3.879
-2-4--- 1000 1145 RE025 EMB 2 TB 570 3.879
SELO HORIZONTE
1-3-5-- 1345 1845 RE041 5MB 3 TB 510 10.567 35: SANTA MARIA (RIA) RS
-2-4--7 1345 1845 R[030 EMB 3 TB 610 10.567 Base Aérea de Santa Maria, 13 km.
BOM JESUS DA LAPA Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 22,00
12345-- 0700 0855 RE050 [MB 1 TB 510 5.853
------7 0830 1040 RE054 E14B 1 TB 610 5.853 PORTO ALEGRE
-----6- 0830 1105 RE052 EM9 2 P8 510 5.853 6- 1220 1310 5L629 5MB O TB 120 3.099
CANAVIEIRAS 7 1450 1540 51625 EMB O TB 120 3.099
-----57 0700 0825 RE027 EMB 1 T8 670 3.670 12345-- 1805 1855 SL627 [MB O TB 120 3.099
-2-4--- 1000 1125 85025 5MB 1 TO 670 3.670 URUGUAIANA
ESPINOSA 7 1155 1300 51624 [MB O TB 120 3.673
1-3-5-- 1345 1625 85041 EMB 2 TB 610 6.176
GUANAMBI
-----6- 0830 1030 RE052 EMB 1 TB 610 5.677
1-3-5-- 1345 1555 85041 5M13 1 TB 610 5.677 DE: SANTARÉM (STM) PA
-2-4--7 1345 1555 85030 [MB 1 ES 610 5.677 Aeroporto: Eduardo Gemes, 1,5 km.
1 LFIEUS Dif. Horário BSB -1 hr.
12345-- 1810 1855 R5003 EMB O TB 670 2.942 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00
1 TAISUNA
12345-- 0700 0750 REOO1 EMB O ES670 2.923
-----67 0700 0750 R5027 5MB O ALTAM IRA
PIO 670 2.923
-2-4--- 1000 1050 RE025 [MB O TB 670 2.923 1-3-5-- 1120 1320 TT821 FK7 O TB 715 2.948
,JACOB 184 SELEM
1-3-5-- 1000 1100 REO11 5MB O TIO 665 1-3-5-- 1120 1510 P1821 FK7 1 TB 715 7.041
1-3-5-- 1150 1655 TT807 EMIS 2 TB 715 7.041
JEQIJ 1 E
ETA ITUBA
12345-- 0700 0745 RE050 EMB O TB 675 2.876
1-3-5-- 0010 0900 1T820 FK7 .0 TB 715 2.886
------7 0830 0910 RE054 5MB O 18 675 2.876
-2-4-6- 1010 1100 TT812 EMB O TB 715 2.886
MONTES CLAROS
MANAUS
-2-4--7 1345 1715 85030 5MB 2 TB610 7.995 -2-4-6- 1310 1615 TT1313 [MB 2 TB 720 6.666
1-3-5-- 1345 1720 86041 5MB 2 18 610 7.995 MONTE ALEGRE
PAULO AFONSO
1-3-5-- 1150 12160 TT807 [MB O TB 715 1.842
12345-- 1200 1455 85013 EMB 2 TB 660 6.637 MONTE DOURADO
PETROLINA
1-3-5-- 1150 1505 TT807 [Mil 1 TIO 715 4.161
12345-- 1200 1350 REO13 EMB 1 TB 560 4.775 PARINTINS
PORTO SEGURO
-2-4-6- 1310 1440 TT813 EMB 1 TB 720 3.842
-----67 0700 0910 86027 EMB 3 TB 670 4.524
PORTO TROMBETAS
-2-4--- 1000 1210 85026 5MB 3 TB 670 4.524
1-3-5-- 0915 0955 TT806 [MB O TB 715 2.707
RECIFE
-2-4-6- 1310 1365 TT813 [MB O IB 720 2.707
12345-- 1200 1630 REO13 EMB 3 TIO 660 9.767
SENHOR DO BONFIM TIS
12345-- 1200 1310 85013 6MB O 3.842
VITORIA DA CONQUISTA DE: SANTA TERESINHA (STZ) MT
-----6- 0830 0940 RE052 EMB O TB 610 3.966 Aeroporto: Santa lerezinha, 1 Fim.
1-3-5 - 1345 1500 85041 5MB O 18 610 3.966 Dif. Horário BSB - 1 hr.
-2-4--7 1345 1500 RE030 5MB O TB 610 3.966
ARAGUAINA
123456- 0905 1235 90240 [MB 2 TB 490 4.722
O TARIFA
SE TARIFA
SOA DESTINO
DESTINO
Oe/ea Se/COO.' 8 8 8 EM 09$ 51198098 SeI/lo CO/COO.' 8 ,. EM CR$
DE: SANTA TERESINHA (STZ) MT CONTINUAÇÂO DE: SÃO JOSÉ DO XINGU (SXN) GO
BELEM GOIÂNIA
123456- 0905 1505 90240 EF4B 4 TB 490 10.016 -2-4--- 1430 1840 60327 0MB 2 TB 490 7.495
BRASILIA SANTA ISABEL DO MORRO
123456- 1500 1825 90241 EMB 1 TB 490 6.459 -2-4--- 1430 1620 80327 EMB O TB 490 3.010
CAMPO ALEGRE SAO MIGUEL DO ARAGUAIA
123456- 0905 1030 60240 EMB O TB 490 1.936 -2-4--- 1430 1715 90327 EMB 1 TB 490 4.750
CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA
123456- 0905 1120 60240 EMS 1 TB 490 3.331
GOIÂNIA
-----6- 1450 1840 90329 EMB 2 TB 490 7.922 DE: SÃO LUIS (SLZ) MA
123456- 1500 1920 60241 ES1B 2 TB 490 7.922 Aeroporto: Titirital, 15 km.
MARABO Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00
123456- 0905 1330 80240 EI18 3 TB 490 6.489
SANTA ISABEL DO MORRO IMPERATRIZ
-----6- 1450 1620 80329 EM8 O TB 490 1.890 1-3---- 0630 0755 90296 0MB O TB 490 4.981
123456- 1500 1625 90241 EMB O TI 490 1.890 -2 -----0630 0755 80266 EMB O TB 490 4.981
SINO MIGUEL DO ARAGUAIA ----5-- 1120 1245 80268 11MB O TB 490 4.981
-----6- 1450 1715 90329 EMB 1 TB 490 3.693 6- 1120 1245 90294 EMB O T8 490 4.981
PA RN A II A
12345-- 1910 2010 RE065 [MB O T8 660 3.193
SERRA NORTE
DE: SANTO ÂNGELO (GEL) RS -2 -----0630 0915 90266 EMB 1 TB 490 7.286
Aeroporto: Santo Angelo, 13 Eis. ----5-- 1120 1405 90268 EM8 1 TB -490 7.286
CRUZ ALTA
-2-4-6- 0845 0905 SL631 EMB O TB 120 1.769
DE: SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA (SQM) GO
PORTO ALEGRE
-2-4-6- 0845 1020 SL631 EME 1 TB 120 3.922
1-3-5-- 0905 1020 51630 EMB O TB 120 3.922 CONCEIÇAD DO ARAGUAIA
1-3-5-- 0825 1030 10324 [MB 1 TB 490 5.843
GOIÂNIA
1-3-5-- 1730 1840 90325 EMB O TB 490 4.119
DE: SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM -2-4--- 1730 1840 90327 EMB O TB 490 4.119
6- 1730 1840 90329 [MB O TB 490 4.119
NIA 8 A 8 A
BARCELOS 1-3-5-- 0825 1150 90324 0MB 2 TB 490 8,300
-2-4-6- 0935 1110 TT831 [MB O TB 730 4.939 SANTA ISABEL DO MORRO
MANAUS 1-3-5-- 0825 0905 90324 EMB O TB 490 2.673
-2-4-6- 0935 1250 TT831 EMB 1 TB 730 8.022 -2-4--- 0825 0905 90326 EMB O TB 490 2.673
6- 0825 0909 90328 EMB O TI 490 2.673
SANTA TEREZINHA
6- 0825 0850 90328 EM8 1 TB 490 3.693
DE: SÃO JOSÉ DOS CAMPOS (SJK) SP SAO JOSE DO XINGU
Aeroporto: São JosE dos Campos 4 km
-2-4--- 0825 0910 90326 EMB 1 TB 490 4.750
RIO DE JANEIRO
123456- 0900 lODOS 51701 01119 O TB 090 3.216
DE: SÃO PAULO (SA IO) SP
12345-- 1245 13455 SL707 EF'lB O TB 090 3.216
Aeroporto: Congonhas (E) $ Oro.
12345-- 1930 20305 51703 0MB O TB 090 3.216
Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00
AR AÇ A TUB A
DE: SÃO JOSÉ DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0825 1020 TF540 FKF 1 TIA 400 4.825
Aeroporto:S.Josã do Rio Preto 3 km
12345-7 2025 2220 TF542 FKF 1 TB 400 4.825
TACO de ErnhaTIIuC Nacional Cr$ 22,00
ARAXA
123456- 0930 ---- SAO 90360 EMB TB 420
ARAÇATUDA mAIS lISO 1/0356 [VIA A TIA 4 2 0 5 407
12-45-- 0950 1020 TF134 [MB O TB 400 1.903 BAURU
BRA5 LIA 123456- 0825 0925 TF540 FKF O TB 400 3.239
12-45-- 0600 ---- SJP TF407 0MB TB 400 12345-7 2025 2125 1111542 FKF O TB 400 3.239
0845 RAO 111584 0MB 1 TB 395 6.298 BELO HORIZONTE
CAMPO GRANDE 1-3-5-- 1240 1500 RE043 EB 1 TB 070 5.940
12-46-- 0950 ---- SJP 1F434 EMB TB 400 CAMPO GRANDE
1175 0011 TÇC./fl /1.10 7 TIS 3 0 5 5 PCI
123456- 0700 1100 TF580 GIlA II TB 395 9.074
CUIABA DOURADOS
12-45-- 0950 1235 TF434 tl'lB 2 TB 400 8.310 123456- 0700 SAO T11634 FKF TB 395
RIDE IRAO PRETO 1040 PPB T11590 £619 2 ID 395 7.913
123456- 0600 0640 1F407 EMB O TB 400 2.245 FRANCA
123456- 1036 1110 1F411 FKF O TB 400 2.245 12345-- 1200 SAO TF412 [011 TB 400
12346-7 1710 1745 TF415 FKF O TB 400 2.245 1340 RAO TF4I8 [MB 1 TI 400 4.098
12-45-- 1846 1925 TF435 EI4B O TE 400 2.245
12-45-- SAO T11416 FKF TB 400
RIO DE JANEIRO 2115 RAO TF585 [MB 1 TB 395 4.098
123456- 0600 08455 T11407 [MB 1 TB 400 6.441
--3---- SAO TF416 FKF TB 400
RONDONÔPOL IS 2115 RAO TF589 E1'IB 1 TB 400 1.0711
12-45-- 0950 1140 TF434 £118 1 TB 400 6.902 JOINVILLE
SA0 PAULO 123-56- 0700 0825 5L756 EMB O TB 110 4.111
123456- 0600 SJP TF407 EMB TB 400 ---4--- 0700 0825 S1750 EMB O TB 110 4.111
0755 9)10 TF417 FKF 1 TB 400 4.806 ---4--- 0835 SAO 5CI50 735 TJ 100
123456- 1225 1111411 FKF 1 TB 400 4.806 1155 C9B SL760 [MB 1 TB 110 4. li,3
12345-7 3710 1900 TF415 FKF 1 TB 400 4.806 7 0900 1025 SL752 0MB O TB 110 4.111
111111 B U P U P1 O A 1234567 1530 1655 SL754 EMB O T8 110 4.111
12-45-- 0950 539 TF434 EMB TB 400
1105 ARE TF550 EMB 1 TB 395 2.936
DE: SÃO RAIMUNDO NONATO (SRN) P1 MANAUS 1234567 1440 1610 TT833 6MB 0 TB 730 5,219
ARAÇATUBA
12345-7 1715 1745 TF551 EMB O TB 400 1.875
RAO
GI
ALA
FLN TUR MAS
•
PFB
AUX
ROTA 395
AO!
CO.!
s RAC
SAN
RIO
DEL
SE.
ITO
ROTA 720
NAT
SE.
Ec RIRE
10
IDB
v.
aM
EFETIVO.04112/80
A
C.A.S.A. Editora Ltda.
Rua Cubato, 948 - Vila Mariana
04013 —São Paulo —SP.
Prezados Senhores:
Favor fornecerem ....... . assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números,
ao preço de Cr$ 3.500,00 (porte simples - envelope aberto).
NOME .................................................................................
AOSCUIDADOS DE .......................................................................
ENDEREÇO: .................................. BAIRRO: ...................................
CEP' ....................... CIDADE: ....................... ESTADO: .......................
TELEFONE(S):...........................................................................
Assinatura .....................................
À
C.A.S.A. Editora Ltda.
Prezados Senhores:
GUIA PANROTAS.
Favor fornecerem ....... . assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números,
ao preço de Cr$_3.500,00 (porte simples - envelope aberto).
NOME: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Assinatura .....................................
Cidade de Origem
Código da Cidade
Pa ís
Diferença de horário em
relação ao de Greenwich GMT
Aeroporto(s) Código(s)
e distância(s)
Taxas de Embarque
Brasil
FQO6NCA HORI,I oesLRvas
resriao
TSISFA E5 USI
&4OOQO
1234567 MA~TA
DE: !I '
Moraria GMT -3 hr. 1 )
Aeroporto: Congonhas (C) 8 Km.
Viracopos (V) 100 Km.
Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac.Cr$ 54,00
Cidades
1 1
1Cia1Vó0 1
Frequência Escalas
ATENÇÃO
EM VIRTUDE DAS CONSTANTES ALTERAÇÕES DAS
Horários de saída, Equipamento MOEDAS ESTRANGEIRAS, PUBLICAMOS SOMENTE
ctiegadaedigos AS TARIFAS INTERNACIONAIS DE IDA E IDA E
de aeroportos VOLTA SAINDO DO BRASIL.
PRONTA REFERÊNCIA 29— Logo abaixo procure na coluna DESTI- b) Diferença de hrrios tendo como base o
NO, também por ordem alfabética, a cidade horário do Meridiano de Grenwich como
Nesta seção relacionamos todos os vôos que (GMT). (Quando não houver diferença
PARA onde se quer ir.
se ligam com o Brasil e alguns dos mais utili- nada consta).
zados no exterior. Isto feito V. encontrará informações com-
c) Nome do(s) aeroporto(s) da cidade.
Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade pletas de TODOS os vôos existentes entre as
(origem) PARA qualquer outro (destino) duas cidades, ou seja: Observaçôas: Existindo mais de um aeropor-
procede-se da seguinte forma: to na cidade segue-se ao nome do mesmo a
19— Procure, por ordem alfabética, a cidade abreviatura representada por uma letra.
CIDADE DE ORIGEM
,de origem. Estas cidades constam no G.P. da d) Distância do aeroporto ao Centro da
seguinte forma: Ex.: Depois do nome da cidade consta: cidade.
e) Taxas de embarque em cruzeiros. Somen-
SÃO PAULO (SAO) Brasil a) Código da cidade- Vide índice de cidades. te para os aeroportos do Brasil.
............... NA
FREQUÊNCIA
DE EXCURSÃO DE 60 DIAS.
Observação:
Pluna ...................
Pan American
.............
PA
South African . . . . . . . . . . . . . . . SA
AT
SN
conforme segue: Permanência mínima: 21 dias.
SAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK
1 Segunda-feira - 2 Terça-feira - 3 Quarta- Validade de aplicação: de 15 de setembro à Surinam Airways . . . . . . . . . . . . . PY
feira - 4 Quinta-feira - 5 Sexta-feira - 30 de Abril, exceto da la. Segunda-feira de
Swissair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SR
6 Sábado - 7 Domingo. Dezembro até o dia 25 do mesmo mês.
Nota: As viagens devem ser completadas até
TAP ...................... TP
HORÁRIOS
O horário de saída é em hora local da cidade
odia 15 de junho. TWA ....................
Transbrasil. . . . . . . . . . . . . . . . . QD
..............
Cruzeiro do Sul
BR
SC RST TRF - Restrição de tráfego.
(Tou rist class).
R - Tarifa Especial Concorde (AF). Ibéria ....................
Eastern Airl(nes EA
IB EFF - Vôo efetivo oro.
DE: DE: 4R 4 JÁ
Moreno GMT • 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00 InternaC. US$ 4,270
DE : M
I MOÉt!uJ A
E-60
1.037 2.074
1.556
Honanio GMT -4 hr.
---4--- 0310 1740 RG718 707 1 ES
BUENOS AIRES
1---5 0910 ---- ASU AR297 735
1250A CLQ AR705 73S 1 5 DE:
-2-4-6- 0910 1145E AR211 735 O Horãrio GMT -5 hr.
E8Z DO IGUAÇU
1-3-5-7 1615 1700 88901 727 0
FRANKFURT BUENOS AIRES
-2 -----1600 1205+1 PZ800 707 2 ES ----5-7 0940 2140E AV085 707 1 EU
---4--- 2000 1430+1 PZ800 707 1 ES ---4--- 1055 2255E AVO85 707 1 EU
MADRID MANAUS
-2 -----1600 0800*1 P2800 707 1 ES 1----6- 2020 0010+1 86873 010 O EU
--3 1610 0845+1 18994 DlO 1 ES RIO 00 JANEIRO
----5-- 2000 1230+1 P2800 707 1 EU ----5-7 0940 17406 AV085 707 O ES
RIO DE JANEIRO ---4--- 1055 18556 AV085 707 O EU
-2 -----0730 10156 P2402 707 1 ES -2 -----1715 ---- BOG VA058 085 EU
---4-- 1100 13306 PZ402 707 1 EU 06558+1 005 VA942 D85 1 EU
1 ------1500 17458 P2402 707 1 ES 1----6- 2020 05508+1 P6873 010 1 EU
--3--- 1610 18106 18994 010 O ES SAIO PAULO
-2-4-- 1615 19406 R6905 883 1 EU ----5-7 0940 ---- BOG AV085 707 EU
2
1-3-5-7 010C 1615 20206 RG901 727 2 5 RIO VP113 735 1 Y
---6 1715 20208 R6903 727 1 ---4--- 1055 ---- 006 AV085 707 EU
2 SALVADOR 1100 RIO 86343 727 1 Ti
-2 -----1600 1900 PZ800 707 O FS -2 -----1715 ---- BOG VA058 085 EU
---45-- 2000 2300 P2800 707 O ES CCS VA942 DBS FU
580 PAULO 1120C*1 RIO VP372 735 2 TJ
--3-- 0700 0830V PZ404 707 O FY 1----6- 2020 0730C*1 86873 010 2 ES R10/SAO 727
-2 -----0730 0900V PZ402 707 O EU
---6 0900 1030V P2404 707 O ES
----7 1000 1130V P2404 707 0 EU
---4--- 1100 1230V P2402 707 O ES DE:
----5-- 1400 15300 P2404 707 O ES Horerio GMT -3 hr.
1500 1630V PZ402 707 O ES Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 83,00 loternac. USU 5,124
-2-4- 1615 18000 RG905 AB3 O ES
1-3-5-7 1615 18500 R11901 727 1 E 485 970
BUENOS AIRES
---6 1715 1900C RG903 727 O O 303 605
1-3-5-- 1145 ---- BSB RG190 727 Ti
2200E POA 5C930 A53 2 5
DE: CARACAS E 745 1.490
O 518 1.036
-2 -----2250 0400*1 80820 AB3 1 FO
BUENOS AIRES 1'lIAMI E 1.123 2.246
----7 0515 ---- BAQ AV1095 727 600 1.200
2140E 806 AV085 707 2 ES -2 -----2250 0700*1 80820 A83 2 EU
---4--- 0515 ---- BAQ AV1095 727
2255E BOG AV085 707 2 ES
RIO DE JANEIRO
----7 0515 ---- 8AQ AV1095 727 V DE:
17406 806 AV085 707 1 ES Aeroportos: Ezeiza (E) - Aeropargue (A)
---4--- 0515 ---- 8AQ AV1095 727 5 Horário GMT -3 hr.
18556 806 AV085 707 1 ES
510 PAULO
---7 0515 BAQ AV1095 727 O A M 5 TERIA 11
806 A5085 707 ES 7 1225E 1245+1 KL792 010 3 EU
DiO 3 EU
201 DO RIO VP1I3 735 2 Ti --3---- 1225E 1050*1 KL784
---4--- 0515 8AQ AV1095 727 1' ARUBA
806 AV085 707 ES ----5-- 0845E ---- SUE AU084 707 EU
806 AO090 727 3 5
2110C RIO 86343 727 2 Ti 2200
DC L, CONTINUAÇÃO DE:
Horãrio GMT -4 hr.
BUENOS RIRES
-----7 0645 ----
21401
CCS
BOG
AVO]] 747 FY
AV085 707 2 25 DE: t11JIÍlIYI($1ÁL1I1TflhI
---4--- 0905 ---- CCS AV079 707 ES Horário GMT - 3 hr.
22555 800 AV085 707 2 E? Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00 Internac. US$ 4.270
BRASTLIA
---4--- 0100 0750 RG821 A83-1 E? BUENOS AIRES
MANAUS 1234567 1640 ---- CWB RG120 73S Y
---4--- 0100 0340 RG821 AB3 O 25 2200E POR 5C930 AB3 2 5
-2---6- 0225 0445 1B903 727 O 5
RIO DE JANEIRO
-2-4-6- 0045 07250 PA455 115 O FY
---4--- 0100 10200 RG821 AB3 2 ES 01:
----6- 0110 07400 R0817 A830 ES Horario GMT -3 hr.
-----7 0645 CCS AVO11 747 E?
17400 600 AV085 707 1 FY
---4--- 0905 CCS AV079 707 BUENOS AIRES
FY
18550 BOG AV085 707 1 2? 1 ------0210 ]]DOE AFD91 747 2 E?
-2 -----2355 0655G+1 VA942 D8S O FY ----5 0210 ]]COE AF097 747 2 FY
---4--- 2355 06450+1 VA944 DiU O FY ----5 0505- 1405E SR144 010 2 FY
520 PAULO --3-- 0505 1405E 52142 010 2 E?
-2-4-6- 0045 I030C PA455 LiS 1 E? RIO/SAO 727 MONTEVIDEO
---4--- 0100 1230C RG821 AB3 3 FV RIO/SAO 727 ----5 0210 1245 AF097 747 3 E?
----6- 0110 RIO DE JANEIRO
09305 RG817 AB3 1 E?
-----7 0645 555 AVO11 747 E? 1 ------0210 05250 AF091 747 O ES
800 AV085 707 ES ----5- 0210 05250 AFO97 747 O FY
20105 RIO VP113 73S 2 TJ 1 ------0505 08300 5R146 DIO O E?
--3
---4--- 0905 CCS AV079 707 FY 0505 08300 SR142 DiU O E?
- --- BOG 28085 707 E? ----5 0505 08300 5R144 010 O E?
21105 RIO 20343 73S 2 TJ --3---7 1550 16000 AFOB5 SSC O 2
520 AUL0
-2 -----2355 CCS VA942 D8S FY
1120C*1 RIO VP372 735 1 TJ 1 ------0210 0740V AF09I 747 1 ES
---4--- 2355 CCS VA944 010 FY ----5- 0210 0740V AF097 747 1 F?
1 ------0505
1120C+I RIO VP372 73S 1 TJ 1040V SR146 010 1 E?
--3---- 0505 1040V SR142 010 1 FY
----5-- 0505 1040V SR144 010 1 ES
--3---7 1550 1720C -AFO85 555 1 R RIO/SAO 73S
DE: _________________
Horario GMT -3hr.
DE:
RIO DE JANEIRO
---4--- 2330 05300+1 AT245 747 O E?
520 PAULO RIO DE JANEIRO
---4--- 2330 ---- CAS 2T245 747 E? ---4--- 1830 ---- DEU 80137 C85 FY
0755C+1 RIO SC216 73S 1 TJ - 09300+1 MIA B0983 747 1 FY
DE: _________________
Horario GMT - 3 hr. DE: ________________________
- Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00 InternacUS$4,270 Horario GMT -5 hr.
DE:
Horário GMT +1 hr.
BUENOS AIRES
-2 -----2335 1405E+1 SR142 010 3 E?
---4--- 2335 14056+1 5R144 010 3 Ei
DE: Mo 211[41,13 Li
-2 -----2350
2359
1000c+]
0820C+1
RG729
R0757
707 2 ES RIO/SAO
010 1 E? RI0/SAO
727
727
Horario GMT +1 hr.
RIO DE JANEIRO
DE:
1 ------1400 17500 R6795 707 O ES
Horario GMT +1 hr.
SAO PAULO
1 ------1400 1920C R0795 707 1 ES RI0/SAO 727
BUENOS AIRES
1 ------1620 071OE+1 AR131 747 2 ES
6- 2000 1120E+1 88663 010 3 ES
DE: ---4 2000 1135L+1 88661 010 3 ES
Horario GMT +1 ho-. RECIFE
1 ------0945 1610 88667 707 O E?
-2 -----2000 0205+1 BR665 010 O ES ATE 14/03
BUENOS AIRES
RIO DE JANEIRO
1 ------0140 1025E 15997 010 1 FY
1 ------0945 19450 88667 707 1 ES
RIO DE JANEIRO
1 ------1620 03000+1 AR131 747 1 E?
1 ------0140 0635G 1B997 Dia O ES
6- 2000 05400+1 08663 010 1 ES
SAIO PAULO
---4--- 2000 05550+1 68661 010 1 E?
1 ------0140 ---- LPA 18997 010 ES
-2 -----2000 05400+1 08665 010 1 E?
09550*1 RIO 50932 727 1 TJ
7 2030 06300*1 80757 010 1 ES
--3-5-- 2030 06400*1 80763 010 1 ES
SALVADOR
DE: 1It!IdI1
Horrio GMT -5 hr.
-2 -----2000
SAO PAULO
0250*1 88665 010 O ES EEE 15/03
DE I!']iI'1('JIT1
Horal-jo GMT *1 hr-.
LA PAZ
--3--6- 1015 1230 5C884 735 2
5 186 372
MÉXICO CITY (MEX) Rp. México IIRIwj 1-34567 2215 08250+1 PA441 747 O FY
-2 -----2215 08250+1 PA441 74L 0 EX
----5-- 2230 08400+1 AR333 747 O FY
MANAUS ---4--- 2320 09300+1 8N983 747 O EI
--3---- 1400 2350 RG871 010 1 E? --3---- 2300 MIA P2701 707 F
1----6- 1400 00101-1 00873 010 1 E? 13300+1 ASU PZ402 707 3 FY
RIO DE JANEIRO -2-4-67 MIA LB9O1 727 Y
-2--5-7 0130 MEl PL621 L 1 F SRZ LB915 727 Y
17300 UM P1623 L1O 2 F 17450+1 SAO VP162 72S 3 Ti
--7 0245 MEX AV083 707 F SIlO PAULO
17400 800 AV085 707 1 FY -2--5-- 0115 - --- MIA P1605 L1O F
1-34567 - MLX P4052 747 EX 1530V LIM PL623 110 2 FY
- DOU PA954 725 EX 7 0115 - MIA P1603 L 1 F
08250+1 MIA PA441 747 2 FY 1530V LIM PL623 L10 1 F
-2----- MEl PA052 747 F 6- 0200 MIA 88979 D.8S E?
HOU PA954 725 F 1430V LIM BN921 D8S 1 E?
1 ------ MIA PZ7OI 707 F
08250+1 MIA PA441 74L 2 EX
---4--- 1330 MEX VA843 DOS F 1630V ASU PZ402 707 2 FX
06450+1 CCS VA944 010 2 E? ----5-- 0 MIA P2703 707 F
-2 ----- MLX VA843 DOS F 1530V ASU PZ404 707 1 F
06550+1 CCS VA942 D8S 2 EX 7 0300 MIA AVOO1 747 F
- - -- BOG AV085 707 F
1----6- 1400 0550G+1 RG873 010 2 F
--3---- 1400 0530G+1 00871 010 2 F 2010C RIO VP113 735 2 TJ
SÃO PAULO -2----- MIA AR313 747 E?
-2--5-7 0130 ILIEX PL621 L10 F 2150C RIO VP191 725 1 Ti
1530V LIM P1623 L1O 1 F -2 ----- MIA VA821 010 F
--7 0245 MEX AV003 707 FY CES V4942 DOS F
800 AV085 707 EX 11200+1 RIO VP372 735 2 Ti
2010C RIO VP113 735 2 Ti ---4--- 1440 MIA V4821 010 FY
1-34567 - MEX P4052 747 F CCS VA944 DIO F
DOU P4954 725 EX 11200+1 RIO VP372 735 2 Ti
1015C+1 MIA PA451 1 ------ 0940C+1 RG801 AB3 2 EX RI0/SAO 727
747 3 EX 010/540 73S
-2 ----- MEl PAOS2 747 F ---4--- 2030 MIA AR325 707 F
HOU P4954 72S EX 0955C+1 RIO SC932 727 1 Ti
1015C+1 MIA PA451 -2-4-67 0750C+1 RO011 010 1 EX RI0/SA0 727
741- 3 EX 010/540 735
-2 ----- MEl VA843 DOS FY ----5-- 2000 0930C+1 00817 4B3 2 E?
CCS VA942 D8S --3---- 2000 123OC+1 R0821 AB3 4 EX RIO/SAO 727
FY
1120C+1 RIO VP372 735 3 Ti 1-34567 2215 10150+1 P4451 747 1 EX RIO/SAO 73S
---4--- 1330 MLX VA843 DOS -2 -----2215 IO15C+1 P4451 741 1 EX RIO/SAO 735
FY
CCS VA944 010 EX ----5-- 2230 MIA AR333 747 EX
11200+1 RIO VP372 735 3 TJ 11200+1 RIO VP372 735 1 Ti
--3---- 07100+1 RG871 010 3 FY 6- 2230 MIA PZ703 707 FY
l----6- 1400 0730C+1 R0873 010 3 FY 010/540 727 1130V+1 ASU P2404 707 1 F
--3---- MIA PZ7O1 707 EX
1230V+1 4SU PZ402 707 2 E?
---4--- 2320 MIA BN983 747 F
DE: 1250C+1 RIO Q0503 727 1 Ti
FIorrio GMT -4 hr. -2-4-67 MIA LB9O1 727 ?
1SOOC+1 SRZ LB915 727 2 Y
BELLM
1 ------2000 0350+1 00801 483 O FY
BRASILIA DE: I'íI(WS1llIE1IR1
--3---- 2000 0750+1 RG821 AB3 2 E? Horario GMT +lhr.
BUENOS AIRES
--7 0300 ---- MIA AVOO1 747 FY
2140E BOG AV085 707 2 EX RIO DE JANEIRO
-2 -----0900 2320E AR313 747 1 E? 1---5 2150 09200+1 AZ1568 010 1 F?
---4--- 2030 1040E+1 AR325 707 1 E? --3 2155 07200+1 421506 010 O EX
1---5-- 2225 1300E+1 18951 727 3 Y -2-----2359 07200+1 R0731 010 O EX
----5-- 2230 1250E+-1 AR333 747 1 EX SIlO PAULO
---4-- 2320 1 300E+1 85983 747 1 EX 1---5 2150 1130V+1 421568 010 2 FY
MANAUS --3 2355 0930V+1 421 586 010 1 FY
--3-- 2000 0340+1 00821 AB3 1 EX -2 -----2359 0900C+1 00731 D10 1 EX RIO/SAO 727
1---5 2125 0445+1 10903 727 1
RIO DE JANEIRO
-2--5 0115 ---- MIA P1605 L10 EX
17300 LIM PL623 1-10 3 E? DE:
--7 0115 ---- MIA PL603 110 FY Horário GMT -3 hr.
17300 LIM PL623 Lio 2 EX
-6- 0200 ---- MIA 85979 DOS E? APIS TER O AM
16100 LIII 85921 D8S 2 EX 7 1400 1245+1 KL792 010 3 EX
1 ------0200 ---- MIA PZ70I 707 EX COPENHAGEN
17450 ASU PZ402 707 3 EX ---4--- 1645 1350+1 SK958 010 2 EX
--7 0300 ---- MIA AV001 747 E? FRANKFURT
17400 .BOG 4V085 707 1 EX 6- 1415 1050+1 1HSO7 747 2 E?
-2 -----0900 19100 AR313 747 O FY LISBOA
-2 -----1440 ---- MIA VA821 D10 FY 7 1400 0550+1 KL792 010 1 E?
- --- 0655G+1 CCS VA942 DOS 1 E? MADRID
---4--- 1440 ---- MIA VA821 010 FY --3---- 1210 0045+1 1B994 D10 3 EX
05450+1 CCS VA944 D10 1 FY 7 1420 0845+1 13992 010 2 EX
1 ------2000 08000*1 RG801 AB3 1 FY NICE
---4--- 2030 07000+1 AR325 707 O E? ----5-- 1540 1325+1 AE098 747 3 EX
-2-4-67 2000 06100+1 00811 010 O E? PARIS
-----5-- 2000 07400+1 RG817 A83 1 EX ---5-- 1540 1550+1 4E098 747 4 E?
--3---- 2000 10200+1 RG821 A83 3 EX
DE: JÁ LVÁ RIA CONT INUAÇAO ---4--- 1645K ---- SOE AR325 707 LV
0955C+1 RIO 5C932 727 2 TO
----5-- 1830K ---- SOE AR333 747 LV
1120C+1 RIO VP372 73S 2 Ti
PORTO ALEGRE
6- 1930K ---- NVG AR31 7 747 E?
-2--5-7 0935 1050 AR232 727 O
-2---6- 1000 0955Ci-1 RIO SC932 727 1 Ti
1110 PU503 727 O
1234567 1515 1234567 2000K 0900C*1 RG861 747 1 LV RIO/SÃO 727
1730 SC935 727 O O
1-345-- 2115K 1030C*1 P0I.211 741 1 E? RIO/SÃO 727
RIO DE JANEIRO
1-345-7 1000 13256 -2---67 2115K 1030C+1 PA211 747 1 FV R10/SAO 727
PU501 727 1 O
--3---- 1210 ----5-- 2225K ---- NYC 85979 085 LV
18100 16994 010 2 LV
------7 1400 1430V*1 LIM B5921 085 2 LV
16356 KL792 Dia O LV
-----6- 1415 18250 LHSO7 747 1 LV
------7 1420 18100 1B992 010 1 LV
----5-- 1540 2145G AF098 747 2 LV
DE:
1234567 1615 20506 50935 727 2 O
---45-7 1640 Norario GMT +1 hr.
21100 RG911 010 1 LV
---4--- 1645 19156 SK958 010 O LV
-2 -----1825 2050 PA440 747 O LV BE LO Ii
-----6- 1825 2050G PA202 747 O LV ---4--- 2230 0330+1 RG71 9 707 O LV
SÃO PAULO RECIFE
1-345-7 1000 12100 PU501 727 O V --3---7 2155 0435+1 TP397 707 1 O
-----6- 1415 1625V LHSO7 747 O LV RIO DE JANEIRO
------7 1420 1625V 18992 010 O E? --3---7 2155 0815G+1 TP397 707 2
----5-- 1540 19550 AF098 747 1 LV ----5-- 2155 08150+1 TP389 707 2 FV
1234567 1615 1930C SC935 727 1 6- 2230 07000*1 RG705 707 1 FY
ZURICH ---4--- 2230 07506*1 RG71 9 707 1 E?
7 1400 1030+1 KL792 010 3 FY SALVADOR
----5-- 2155 0515+1 TP389 707 1 FV
6- 2230 0410+1 R0705 707 O FY
590 PAULO
DE: --3---7 2155 ---- OPO TP397 707 O
1120C+1 RIO VP372 73S 3 Ti
----5-- 2155 ---- OPO TP389 707 E?
11200+1 RIO VP372 735 3 TO
BUENOS AIRES
6- 2230 0900Ci-1 RG705 707 2 E? RI0/SAO 735
---4--- 1415 1040E+1 AR325 707 3 LV
---4--- 2230 1000C+1 RG719 707 2 LV RIO/SAO 727
-----6- 1700 1040E+1 AR317 707 2 FO
RIO DE JANEIRO
---4--- 1415 07000+1 AR325 707 2 FV
-----6- 1700 07000+1 AR317 707 1 LV DE: II1"II&'âItOlilOIIIiO1
SÃO PAULO Horario GMT -r.
---4--- 1415 ---- VUL AR325 707 FV
0955C+1 RIO 50932 727 3 Ti
BUENOS AIRES
-----6- 1700 ---- VUL AR31 7 747 FV
7 0640 ---- PTY AV081 707 LV
09550+1 RIO 50932 727 2 Ti
2140E 600 AV085 707 2 LV
MANAUS
--3---- 1920 2350 RG871 010 0 LV
6- 2345 0415+1 RG843 707 O FV
DE:
RIO DE JANEIRO
Horário GMT -4 hr.
1-3-5-7 0230 ---- 1B901 PIO 727 V
Aeroporto: John E. Kennedy (K)
LB915 S RZ 727 V
17450 VP162 SAO 725 2 TO
BUENOS AIRES 7 0640 ---- AV081 PTY 707 FV
---4--- 0100K ---- NVC A9003 707 LV 17400 .AV085 B0G 707 1 E?
2110E BOG AV085 707 3 LV 7 0920 20100 RG877 707 1 E?
------7 0100K ---- NYC AV059 707 FO ---4--- 1845 ---- PTV VA843 085 E?
2110E BOG AV085 707 3 FV 0645G+1 CCS VA944 010 1 E?
---4--- 1645K 1040E*1 AR325 707 2 LV -2 -----1845 ---- PT? VA843 D85 LV
----5-- 1830K 1250E*1 AR333 747 2 LV 06550+1 CCS VA942 08S 1 LV
------6- 1930K 1040E+1 AR317 707 1 LV ---4--- 1920 05300+1 R6871 010 1 LV
RIO DE JANEIRO 6 2345 10000+1 RG843 707 1 LV
------7 0100K ---- NYC AV059 707 LV SÃO PAULO
07400 80G AV085 707 1 LV 1-3-5-7 0230 ---- PIO LB901 727 O
---4--- 0100K ---- NYC AV003 707 LV 15000 SRZ LB915 727 1 ?
0BOOG BOG AV085 707 1 El 7 0640 ---- PTV AV081 707 E?
-2 -----1600K ---- NVC VA801 010 LV BOG 0V085 707 E?
06556+1 CCS VA942 08S 2 FV 2010C RIO VP113 73S 2 TJ
---4--- 1600K ---- NVC VA80I 010 E? 7 0920 22000 RG877 707 2 FV RIO/SAO 727
06456+1 CCS VA944 010 2 FY -2 -----1845 ---- PTV VA843 085 LV
---4--- 1645K 07000*1 AR325 707 1 LV CCS VA942 085 LV
----5-- 1830K 08406*1 AR333 747 1 LV 1120C+1 RIO VP372 73S 2 TJ
-----6- 1930K 07000+1 AR317 707 O E? ---4--- 1845 ---- PTVVA843 D8S E?
1234567 2000K 07200*1 RG861 747 O LV CCS VA944 010 FV
1-345-- 2115K 08300+1 PA201 74L O LO 11200*1 RIO VP372 735 2 TJ
-2---67 2115K 0830G+1 PA201 747 O LV ---4--- 1920 0710C+1 RG871 010 2 FV
----5-- 2225K ---- NVC B8979 085 LV 6 2345 1200C+1 R6843 707 2 LV
16100+1 LIII BN921 D85 3 LV
SÃO PAULO
---4 0100K ---- NVC A0003 707 LV
2010C BOG AV085 707 2 FV DE:
------7 0100K ---- NYC AV059 707 F
20100 800 AV085 707 2 FV
-2 -----1600K ---- SOE VA801 010 F
BELOM
CCS VA942 085 F
7 2345 0245+1 5C886 735 1 O
11200*1 RIO VP372 73S 3 TJ
MANAUS
---4--- 1500K ---- SOE VA801 010 F
1 ------0545 0645 SC887 73S O
CCS 64944 010 F
-2 -----0600 0700 PV787 008 0 E?
1120C*1 RIO VP372 735 3 TJ
r
FREQUÊNCIA HORÁRIOS OBSERVAÇÕES FREQUENCIA HORÁRIOS OBSERVAÇÕES
4 A _______ A O 2
O 4 4 010 8 O •< 00 03 8 o
DESTINO DESTINO z05,<Ar 2 8
TARIFA EMUS$ TARIFA EM US$
SAIO» CHEGADA SAIDA CHEGADA 8 o.3 '- 8
a 2 O -
0 .4
0 0Q IDA IDA/VOLTA
1234567 8 8 8 8 IDA IDA/VOLTA 1234567 o oz 2 O
DE SUO PAULO
TorarTo UMI +1 nr. 7 0945 ---- 810 EU081 707 EU
22000 QUE RG877 707 2 EU RI0/SAO 727
-2-----1450 ---- UJO VAO5B DOS EU
BELÉM
---4--- 2040 0330*1 RG719 707 1 FU CCS VA942 D8S EU
BUENOS AIRES 1120C+1 RIO VP372 73S 3 Ti
---6 1910 0840E+1 AR125 747 2 EU
---6 2040 1025E.1 LA171 707 2 EU
1 ------2045 0710E*1 ARI31 747 1 EU
---4- 2030 1100E.1 AE097 747 3 EU DE: ______________
Ilor5rio GMT -3 ir.
----7 2030 11000+1 AE091 747 3 EU
MANAUS Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 59,00 Internac. US$ 4,270
--3-5 1400 2100 AF215 747 1 EU
MONTE VIOLO LISBOA E 1.268 2.536
---4 2030 1245*1 AE097 747 4 FU 797 1.594
RIO DE JANEIRO E-60 1.196
--3---7 1300 16006 AF085 SSC 1 R 6- 0220 1230 R0704 707 O EU
---6 1345 21006 AFO93 747 O EU 1--4--- 1855 0510+1 TP396 707 O V
---6 1910 04306+1 AR125 747 1 EU LONDRES E 1.511 3.022
1 ------1945 03006.1 AR131 747 O EU U 962 1.924
---6 2030 07006*1 RG705 707 2 EU 0-60 1.443
---4 2030 05256+1 AF097 747 1 EU ---4--- 0100 1410 BR666 010 O EU ATC 14103
----7 2030 05256*1 AF091 747 1 EU OPORTO E 1.286 2.572
--3--- 2040 06206+1 LA171 010 1 FU U 820 1.640
---6- 2040 06206+1 LA171 707 1 EU E-60 1.230
---4- 2040 0750G*1 8G719 707 2 EU 1--4--- 1855 0700+1 TP396 707 1 O
----5 2230 05506+1 R6767 DIO O EU PARIS E 1.511 3.022
--3- 2230 07106+1 R6769 010 1 EU 962 1.924
1 ------2230 07206.1 P6721 010 1 EU E-60 1.443
-2-----2230 07206*1 RG723 010 1 EU 6- 0220 1800 RG704 707 1 EU
SALVADOR SANTIAGO E 742 1.484
---6 2030 0410*1 P6705 707 1 EU U 516 1.032
--3 2230 0430+1 R6769 DIO O E? --3---- 0255 1225 BR665 010 2 EU ATE 14/03
SUO PAULO
--3---7 1300 17200 AF085 SSC 2 R RIO/SAO 735
---6 1345 22300 4F093 747 1 EU RIO/SAO 727
---6 1910 ---- PAR AR125 747 FU DE:
07550+1 RIO 5C214 73S 2 TJ Horario GMT -3 hr.
1 ------1945 ---- PAR AR131 747 EU Aeroportos: Santos Dumont (5) - 1 km
0755C*1 RIO 5C214 735 1 Ti Galeão (6) - 20 km
---6 2030 0900G*1 P0705 707 3 EU RIO/SAO 735 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 63,00 Internac. U5$ 5,124
---4 2030 0740V*1 AF097 747 2 EU
----7 2030 0740V+1 AF091 747 2 EU
---- PAR LAI7I 010 EU AMSTERDAM E 1.624 3.248
--3 2040
0955C+1 RIO 5C932 727 2 TJ 1.052 2.104
---6 2040 ---- PAR LA1 71 707 EU E-60 1.578
0955C+1 RIO S0932 727 2 Id 7 1745G 1245+1 KL792
010 2 EU
--3 17506 1050+1 KL794
010 1 EU
---4 2040 I000C+1 P6719 707 3 FU RIO/SAO 727
----5-- 2230 0730C+1 RG767 010 1 EU RIO/SAO 727 1 ------22306 1715*1 RG728
707 1 EU
ARUBA E 836 1.672
--3---- 2230 08500+1 P6769 010 2 EU RIO/SAO 727
1 ------2230 09000+1 RG721 010 1 EU RIO/SAO 727 O 541 1.082
-2 -----2230 0900C.1 P6723 010 2 EU RIO/SAO 727 ----5-- 1225G ---- RIO AV084 707 EU
2200 BOG AV090 727 2 U
ASSUNÇÂO E 269 538
171 342
DE US].tísI!*I.ILI'7_'II.1TflhI 7 06006 0930 18991 010 1 EU
Horario GMT -3 hI-. 6- 09150 1230 RG902 727 1 U
Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00 Intereac. 055 4,270 1-3-5-7 09156 1320 P6900 727 2 O
-2-----11150 1430 PZ403 707 1 EU
-2-4--- 1130G 1500 R6904 AB3 1 EU
BUENOS AIRES E 178 356 ---4 14306 1730 PZ403 707 1 EU
113 226 19006 2200 PZ403 707 1 EU
-2--5-7 1120
1340E AR233 727 1 EU BARRANQUILLA
----
-2---6- 1350 POA P8504 727 6- 12256 ---- RIO AU084 707 E?
1630A UIVO P0157 727 1 O 1900 806 AV1094 727 1 O
1234567 2045 2200E SC930 AB3 O ----5-- 12256 ---- RIO A0084 707 E?
MONTEVIDEO E 151 302 1915 BOG AV090 727 1
O 95 190 B060TU E 758 1.516
-2--5-7 1120 1235 AR233 727 O EU 518 1.036
-2---6- 1350 1515 PU5C4 727 O O ---4--- 00306 ---- RIO VA943 085 EU
1234567 1415 1530 SC934 727 O 0840 DOS VA079 DOS 1 FY
SANTIAGO F 319 638 6- 00306 ---- RIO VA845 010 EU
Y 201 402 0910 005 VA914 085 1 EU
--3---- 1150 1500 P6924 707 O EU ----5-7 10006 1540 P0872 010 1 EU
1---56- 12256 1625 AV084 707 O EU
BUENOS AIRES E 365 730
O 230 460
DE -2 -----04300 0710E AP131 747 O EU
06006 0840E AP149 747 O EU
--3---- 06006 0840E AP133 747 O EU
RIO DE JANEIRO 7 0600G 0840E AR125 747 O EU
----7 094r- ---- UlO 00081 707 EU --3---- 06000 0850E 18993 010 O EU
20100 COE P6877 707 1 EU ----5-- 06000 10150 13999 010 1 E?
-2 -----1450 ---- 810 VP058 D85 EU 1 ------06350 1100E AE091 747 1 EU
06556*1 CCS VA942 085 2 EU ----5-- 06350 1100E AFO97 747 1 EU
7 0640G 1120E 8R663 010 1 EU
----5-- 06550 1135E BR661 010 1 EU
--
FREODENCIA flORARLOS
- = o
OBSEn0400EA FREDAUNCIA MORAR 10 o LA
OBSER ASSOE A
co 8 O co z
)ESTINOZ4D7H0z_ O LA DESTINO TARIFA EM USA
USA « O TARIFA EM US$ C5
US-cL.<o A0
61
SAIDA CHEGADA LJ ai
. J -A<O SAIDA CHEGADa LA 8
- _____
LA
LA LA -
= 2 =
04 IDA/VOLTA 1234567 O -_O O IDA IDA/VOLTA
1234567
8ou
FREQUKNCEA HORUVIOS OOSORVCÇOES FREQUÊNCIA R OR A R IA A OBSERVAÇÕES
DESTINO
«
OD._<O
o
o
« o
«o
TARIFA EM USS
DESTINO 6 E 08<
2 o
TARIFA EM US$
SAIDA CHEGADA O =
z ao
1234567 8 8 8 8 IDA IDA/VOLTA 1234567 O IDA IDA/VOLTA
ii-----.
DE CONTINUAÇOO FRANKFURT
----5 0030 1430 P7800 707 O 18
-2 -----2030 1205*1 PZ800 707 1 E?
LISBOA F 1.363 2.726
SAN JUAN F 924 1.848
871 1.742
544 1.088
6- 0020 1230 RG704 707 1 FY
--3-5-7 00306 0830 PA456 LiS 1 18
6- 1815 0510.1 TP386 707 O
---4 0030G ---- RIO VA943 D8S 18
LONDRES
2030 CCS VA960 070 1 IV
---4--- 0020 1255 BR666 010 O IV EFF 15/03
5 12256 ---- RIO AV084 707 IV
MADRID
2245 BOG AV1094 727 2 8
6- 0030 1230 P7800 707 O IV
SANTA CRUZ DE IA SIERRA 1 344 688
-2 -----2030 0800+1 PZ800 707 0 FY
239 478
OPORTO E 1.378 2.756
-2-4-6 0915G 1215 5C880 727 1 8
8 690 7.780
1-3-5-7 12159 ---- RIO VP161 72S TJ
6- 1815 0700+1 TP386 707 1 V
1730 SAO LB916 727 1
PARIS E 1.601 3.202
SANTIAGO 1 515 1.030
1.037 2.074
331 662
6- 0020 1700 RG704 707 2 E?
06356 1405 AF091 747 2 FY
SANTIAGO
--3 06406 1125 6R665 010 1 FY EFF 15/03
---3--- 0340 1125 BR665 010 2 E? EFE 15/03
--3 06406 1225 BR665 010 1 FY AT 14/03
----5 07056 1440 LHSO2 747 2 FY
---4--- 07206 1120 LA171 010 O FY
7 0720G 1325 LA171 707 1 IV
DE:
1 ------0735G 1315 1B997 010 1 IV
Horario GMT -7 hr.
6 0825G 1600 KL791 010 2 IV
-2 -----08456 1620 KL793 010 2 FY
-2-456 09009 1440 RG922 707 1 1V RIO DE JANEIRO
--3 0900G 1500 RG924 707 1 IV 1-345-- 1000 0830G-.-1 PA201 741 1 E?
1 ------09356 1510 SR146 010 1 FY -2---67 1000 0830G*1 PA20I 747 1 18 SFO/NVC 74L
--3-567 16256 2200 UC1O1 727 1 8 ----5-- 1720 16106*1 BN921 D85 3 E?
SANTO DOMINGO SAIO PAULO
6 00306 ---- RIO VA945 010 FY 1-345-- 1000 ---- SF0 PA006 741L E?
1130 CCS 84972 085 1 FY 10300*1 N?C PA211 741 2 FY RIO/SAO 727
6 12256 ---- RIO 48084 707 IV -2---67 1000 ---- SF0 PA006 741 1V
0015*1 806 AV1094 727 3 I030C*1 N?C PA211 747 2 IV RIO/SAO 727
TOKYO 1 2.353 4.706 ----5-- 1720 14308*1 85921 085 2 FV
8 1.379 2.758
802 1.301 2.602
---4 12009 0650-1-2 JL021 DC8 4 IV
21006 1340-1-2
--3--6 RG832 010 2 IV DE:
-2345
22306 ---- RIO PA202 741 FY
1450*2 NYC PA801 741 1 FY
1----67 22306 ---- RIO PA202 747 FY
BUENOS AIRES
1450+2 NYC P4801 741. 1 FY
7 0330
---- SUO AV1095 727
ZURIQUE E 1.601 3.202
2140E BOG AV085 707 3 FV
8 1.037 2.074
---4--- 0330 ---- SOU AV1095 727 V
0-60 1.556
2255E BOG AV085 707 3 IV
----5-- 22306 1520*1 R9750 010 1 FY
----5-- 0440 ---- SJU AVO]] 747 FV
6- 23106 1615.1 AR] 48 747 1 FY
21400 BOG 4V085 707 2 LV
1 ------23206 1710*1 5R147 010 2 FY
RIO DE JANEIRO
--3-- 23206 1710*1 SR143 010 2 FY
7 0330 ---- SJU AV1095 727 Y
----5 23206 1710+1 SR145 010 2 FY 17406 806 AV085 707 2 1?
-2 -----23306 1630+1 RG768 010 1 FY
---4--- 0330 ---- SJU AV1095 727 Y
---4--- 23306 1630+1 RG766 010 1 1V 18556 BOG AV085 707 2 E?
----5-- 0440 ---- SUL 48011 747 FY
17409 IOG AV085 707 1 IV
•ts]WIe:']iYiIrnw1 ---4--- 2130 ---- SJU VA961 010 IV
DE: 0645G*1 CCS 84944 010 1 FY
Horário GMT • 1 hr. 1-3-5-- 2200 0745G*1 PA455 115 1 IV
SAIO PAULO --
BUENOS AIRES 7 0330 ---- SJU AV1095 727
-2 -----1845 0840E+1 AR133 747 2 IV 806 48085 707 1?
RIO DE JANEIRO 20100 RIO VPI13 735 3 TO
-2 -----1845 04306+1 AR133 747 1 FY ---4--- 0330 ---- SJU AV1095 727 8
--3 1940 0720G+1 AZ1586 010 1 FY 806 AV085 707 E?
-2 -----2200 07206*1 RG731 010 1 E? 21100 RIO RG343 727 3 TJ
---4-6 2200 07306*1 RG735 010 1 FY ----5-- 0440 ---- SJU 48011 747 1?
i---5 2355 0920G*1 AZ1568 010 O IV BOG AV085 707 E?
500 PAULO 20100 RIO VPII3 73S 2 TJ
-2 -----1845 ---- ROM AR133 747 E? -2 -----2130 ---- SJU VA961 010 E?
07550+1 RIO SC214 735 2 TO CCS VA944 D85 E?
--3-- 1940 09308*1 AZ1586 010 2 1? 11200.1 RIO VP372 73S 2 TI
---4-6 2200 091OC+1 R6735 010 2 1V RI0/SAO 727 ---4--- 2130 ---- SOU 84961 010 1?
-2 -----2200 09000*1 RG731 010 2 IV RIO/SAO 727 CCS VA944 010 FY
1---5-- 2355 11308+7 AZ1568 010 1 FV 11200+1 RIO VP372 73S 2 LI
1-3-5-- 2200 10300*1 PA455 1.15 2 E? RIO/SAO 727
ASSUNÇAO
7 0430 0730 PZ801 707 O E? BUENOS AIRES
6- 0450 0750 PZ601 707 O IV -2---6- 0930 1300E 1B951 727 O ?
---4--- 0600 0900 PZ801 707 O E?
DE : LfWS NUAÇAI ARUBA E 836 1.o;o
U 541 1.082
----5-- 1030C SAO QD480 727 Ti
MANAUS RIO AV084 707 E?
---4--7 2200 0020+1 LB902 727 0 U 2200 806 AV090 727 3 U
RIO DE JANEIRO ASSUNÇO E 229 458
1-3-5-7 1130 ---- SRZ 16915 727 U 141 282
17450 SAO VP162 725 1 TJ T 125 250
-2-4-6- 1630 21050 7 0750V 0930 18991 010 O EU
SC881 727 1
SO PAULO --3---- 09305 1100 PZ405 707 O EU
1-3-5-7 1130 1500C LB915 6- 10450 1230 96902 727 O U
727 O
-2-4-6- 1630 2000C 1-3-5-7 IOASC 1320 R0900 727 1 U
SC881 727 O V
6- 1130V 1300 P2405 707 O E?
7 12308 1400 PZ405 707 O E?
-2 -----1300V 1430 PZ403 707 O E?
DE: -2-4--- 1315C 1500 RG904 483 O EU
Horario GMT -3 hr, ---4--- 16005 1730 PZ403 707 0 EU
----5-- 1630V 1800 PZ405 707 O EU
1 ------2030V 2200 PZ403 707 O EU
PORTO ALEGRE BAR RAN O U IL LA
--3---- 1600 1850 9G925 707 O EU 6- 1030C SAO QD480 727 Ti
RECIFE RIO AV084 707 E?
--3---- 1506 0010+1 88666 010 2 EU ATÉ14/03
1900 806 451094 727 2 EU
RIO DE JANEIRO ----5-- 10306 SAO QD480 727 Ti
--7 0840 16350 KL792 010 E? RIO AV084 707 EU
1 --3----
915 0840 1 640G KL794 010 EU BOG AV090 727 2 U
--3-567 1030 1 535G UC 100 727 6 B0G0T E 758 1.516
--3---- 1405 20300 88666 010 EU EFE 15/03 U 518 1.036
----5 1415 19556 LAI 70 707 EU ----5-7 0800C 1540 RG872 010 2 E? SAO/RIO 727
1 ------1435 19450 18998 Dl O EU 1---56- 1030C SAO 00480 727 6
--3---- 1505 20306 BR666 010 EU ATE 14/03
1625 RIO 45084 707 1 E?
-2-456- 1500 21106 RG923 707 EU --3---- 2150C SAO VP387 735 Ti
--3---- 1600 21206 RG925 707 EU RIO VA943 085 EU
-2 -----1605 19556 -A]70 010 EU
0840.1 CCS VA079 DOS 2 EU
1 ------1610 21456 AFO92 747 EU ----5-- 21500 SA0 VP387 735 Ti
----5-- 1610 23200 L65&3 747 E? RIO VA945 010 EU
1 ------1715 2220G SRI 47 010 EU 0910+1 CCS VA914 08S 2 EU
SALVADOR BUENOS AIRES E 319 638
--3---- 1405 2330 8R666 010 2 EU EFE 15/03 201 402
SAIO PAULO ----5 07508 bisE 1B999 010 O E?
--3---- 0840 1450V K1794 010 1 EU 1 ------08308 lieGE AE091 747 O E?
--3-567 1030 1400V UC100 727 O Y ----5 0830V 11006 AE097 747 O E?
--3 1405 1835V BR666 010 0 EU EFE 15/03 ---4 08408 1115E 5K957 010 O EU
7 --3---- 1505
08458 1835V BR666 010 0 EU ATÉ 1120E14/03 BR663 010 O EU
----5-- -2-456 1600 1930V RG923
0900V 707 O FY 1135E 3R661 010 O EU
----5-- 1610 21209 LF-{503 747 1 EU --3 0910V 1140E LHSO0 747 O EU
1 ------1715 2035V 5R147 010 O E ----5-- 0910V 1140E L11502 747 O EU
7 09106 1140E LHSO8 747 O EU
7 0945V 1215E SK955 010 O E?
1234567 1030C 1300E 5C932 727 O V
DE -2-4-6- 1045C 1420E 5C936 727 1 V
3:1130I/ 14056 59142 010 O EU
----5--1130V 14056 5R144 010 O EU
1234567
BUENOS AIRES 1205C 1550A AR779 73S 1 U
--7 0200 ---- S0Q 861095 727 1-3-5-- 13000 1635E 50942 727 1 6
2140E 1-345-7 15550 SAO PU502 727 5
806 AV085 707 4 EU
---4--- 0200 ---- SDQ AVIO T5 727 1930A SUO PU159 727 1 6
22556 BOS 85085 707 4 EU -2--5-7 18100 2155A AR769 735 1 U
RIO DE JANEIRO 1234567 1830C 2200E 50930 AB3 1 U
--7 0200 ---- SDQ AU) 095 727 1234567
20500 2310E AR221 727 O U
17406 500 AU085 707 3 EU CAPETOWN E 1.149 2.298
---4--- 0200 ---- 500 AVI095 727 773 1.546
18556 506 AV085 707 3 EU 6-60 1128
SÂ0 PAULO ---4--- 0800C 2125 RG792 010 1 EU SAO/RIO 727
CARACAS E 758 1.516
--7 0200 ---- SDQ AVI095 727 U
BOG 4V085 707 EU U 529 1.05/
1 ------10300 SAO QD480 727
201OC RIO VP1I3 735 4 Ti U
T5 RIO 4U084 707 EU
---4--- 0200 S!JQ AVIO 727 Y
BOG 86085 707 EU 2005 BOG 48078 725 2 EU
21100 RIO RG343 ----5-- 10300 SAO Q0480 727 U
727 4 Ti
RIO 46084 707 E?
2050 BOG AVO1O 747 2 EU
-2 -----18500 0400+1 86820 483 3 EU SAO/RIO 727
L!xsi jx,JsI€xó)I TT1T1U -2-4-6- 20300 0520*1 PA456 115 2 EU SAO/RIO 735
Horlio GMT -3 hr. ---4--- 21300 0420*1 RG816 AB3 1 EU
Aeroporto: Congonhas (C) 8 Km. --3---- 2150C SAO 8P387 735 Ti
Viracopos (V) 100 Km. 0540*1 RIO 8A945 085 1 EU
Taxa de Erobabque: Nacional Cr$ 69,00 lsternac. USS 4,270 ----5-- 21500 SA0 VP387 73S Ti
0530+1 RIO VA945 010 1 E?
CASABLANCA
AMSTERDAI.I E 1.640 3.296 ----5-- 15350 ---- SAO VP373 735 Ti
1.076 2.152 0635*1 RIO AT244 747 1 EU
E-60 1.614 COCIIABAMBA U 189 378 1
---7 14300 ---- SAO VPI12 73S Ti 1-3-5-7 1600C ---- 5A0 LB9I 6 727 U
1245*1 RIO KL792 010 3 EU 1835 SRZ LB808 727 1 Y
--3---- 15458 1050*1 KL794 010 2 EU
1 ------20506 1715*1 96728 707 2 EU SAO/R10 727
OvJSftInLa
'.seN
vjoavIndo
VAON
FREQUÊNCIA UORARIOS ORSERVAÇOES FREQUÊNCIA HORARIOS OUSERVACOES"\
O 0)
o
DESTINO O r. DESTINO 0<E'°
TARIFA EM US$ IARIFA EM
0000 I.00I0A 10 A 10
1234567 O 10 O IDA IDA/VOLTA 1234567 O O O 10 O o IDA IDA/VOLTA
O << oU O
DESTINO Z <o z O > « Ir DESTINO « <<
o «° O O Ir
8 o TARIFA EM US$ «V<OURr 8 0 TARIFA EM US$
00<0 <100000 i <°o< coo «o O- o R
DE: tfIIJitIIISIKtI1111 CONTINUAÇO 1 ------2100C SAO VPI4O 735 Ti
0530*1 RIO AR312 747 1 CV
---4--- 2100C SAO VP14O 735 Ti
- 0530+1 RIO AR332 747 1 FV
MADRID E 1.388 2.776
6- 2120V SAO 8N920 DOS CV
V 898 1.796
0710+1 UM 8N974 09S 1 CV
E-60 1.347 1 ------2130C 0545+1 PA450 741 1 CV SAO/RI0 735
-2 -----13009 ---- SAO PZ403 707 CV
-234567 2130C 0545+1 PA450 747 1 CV SAO/RIO 735
0800.1 ASU PZ800 707 2 FV
7 2100C SAO VP14O 73S Ti
--3 1535C ---- SAD VP373 735 Ti
0540+1 RIO 8N982 747 1 CV
0845+1 RIO 18994 010 1 FV
---4--- 2130C 0730+1 RGO16 AB3 2 CV
----5 1535C ---- SAO VP373 735 Ti ----5-- 2150C SAO VP387 73S Ti
0845.1 RIO IB990 DiO 1 FY
RIO VA945 010 CV
-----7 1535C ---- SAO VP373 735 Ti
0845+1 RIO 18992 010 1 CV 1.005+1 CCS VA820 010 2 CV
--3---- 2150C SAO VP387 735 Ti
----5 1630V ---- SAO P2405 707 CV
RIO VA943 085 CV
1230*1 ASU P7800 707 2 CV 1020+1 CCS VA82O 010 2 CV
-2-- 1700C ---- SAO VP162 72S Ti MI LAO C 1.626 3.252
1050*1 RIO LA170 010 1 FY
V 1.061 2.122
----5-- 1700C - - - - SAO VP162 72S Ti
E-5O 1.592
1050+1 RIO LA170 707 1 CV ---4--- 1530V 0845+1 AZ 5 87 010 1 CV
----5-- 1715V 0845+1 16990 010 1 É -2---6 1530V 1105+1 AZ 569 D10 2 CV
-----7 1715V 0845+1 16992 010 1 FY
1 ------2020C 1320+1 RG730 010 1 CV SAO/RIO 727
1 ------1800C ---- SAO VP160 725 Ti MONTEV 1 DEO F 296 592
1135+1 RIO 1B998 010 2 CV
V 182 364
1 ------1805C ---- SAO AR220 725 9 7 0750V 1200 18991 010 1 CV
1045+1 RIO 9R132 747 1 CV ----5-- 0830V 1245 AF097 747 1 CV
----5 1805C ---- SAO AR220 727
6- 0910V 1130 LUSOS 747 O FV
1045+1 RIO AR124 747 1 FY 1234567 1230C 1530 SC934 727 1 V
-2-4-67 2050C 1150+1 RG742 D1O 1 CV SAO/RIO 735 1-345-7 1555C 1815 PU502 727 O V
1 ------2050C 1230.1 RG722 010 1 CV 5AOJRIO 727 MONTREAL F 1.320 2.640
----5 2050C 1210+1 R0750 010 1 CV SAO/RIO 727 V 735 1.470
----6 2100C ---- SAO AR148 747 CV ----5-- 1805C ---- SAO AR220 727 V
1245+1 RIO VP140 735 2 Ti 0840+1 RIO 6R316 707 2 CV
MXIC0 CITY E 1.019 2.038 --3---- 1805C ---- SADAR220 727 V
Y 660 1.320 1140+1 RI AR324 707 3 CV
-2 -----0800C 1930 RG870 010 3 CV MEU VORE C 1.247 2.494
SAO/R10 727
669 1.338
----5-7 0800C 2000 RG872 010 3 CV SAO/R10 727 ----5-- 0900C ---- SAO AV084 707 CV
1----6- 1030C ---- SAO 00480 727 Ti 0030K+1 800 AV052 707 2 CV SAO/RI0 727
RIO AV084 707 CV ----5-- I805C ---- SAO AR220 727 V
2110 800 AV082 707 2 CV. 0610K+1 RIO AR316 707 1 CV
----5-- 1030C ---- SAO QD480 727 Ti --3---- 1805C ---- SAO AR220 727 9
RIO AV084 707 FY 09IOK+-1 RIO AR324 707 2 CV
2235 600 AV082 707 2 CV -2345-- 2030C 0600K+1 PA212 741 1 CV SAO/RI0 735
-2--5-7 1535C ---- SAO VP373 73S Ti l----67 2030C 0600K+1 PA212 747 1 CV SAO/RIO 73S
RIO P1620 LiO FV ---4--- 2100C ----- SAO VP140 73S Ti
0500+1 LIM PL622 LiO 2 CV 09256+1 RIO AR332 747 2 CV
-2--5-7 1630V ---- SAO PL620 1-10 FV 1234567 2120C 06306+1 40860 747 1 CV SAO/R10 727
0500+1 LIM PL622 1-10 2 FV 6- 2120V ---- 5AO 66920 085 CV
--3 2150C ---- SAO VP387 735 Ti 08306+1 LIM 86900 085 1 CV
RIO VA943 Dos ry
--3---- 2150C ---- SAO VP387 735 Ti
1140+1 CCS VA842 085 3 FY RIO VA943 DOS CV
MIAMI E 1.123 2.246
12206+1 CCS VA800 010 2 CV
9 612 1.224 ----5-- 21 50C ---- SAO VP387 735 Ti
--3 0930V ----- 5A0 P7405 707 E?
RIO VA945 010 CV
2000 ASU PZ700 707 2 E?
1340K+1 CCS VA800 010 3 CV
1 ---5 1030C ---- SAO 00480 77 Ti
NICE F 1.626 3.252
RIO AV084 707 CV
1.061 2.122
2215 BOG AV038 707 2 CV E-60 1.592
----5 1030C ---- SA0 00480 727 Ti ----5-- 2045V 1325+1 AF098 747 1 CV
RIO AVOS4 707 CV OPORTO C 1.400 2.800
- --- 2300 800 AV008 747 2 CV V 912 1.824
----6 1130V ---- SAO P7405 707 CV E-60 1 .368
2030 ASU P7702 707 1 CV 1--4
1100C --- SAO R0121 735 Vi
-----7 1230V ---- SAO PZ405 707 E? 0700+1 RIO TP396 707 2 V
2300 ASU P2700 707 2 CV
6- 1I00C ---- SAO RG121 735 Ti
1-3-5 1600C ---- SAO [8916 727 V 0700*1 RIO TP386 707 3 Ti
050511 SRZ [6900 727 2 V
1 ------2050C 1255+1 R0728 707 2 FV
----5-7 1535C ---- SAO VP373 73S Ti --3---- 2050C 1350+1 R6778 707 2 CV SAO/RIO 73S
RIO P1620 110 CV
PANAMÁ CITY C 905 1.810
0605*1 LIM PL602 110 2 FY
V 586 1.172
-2 -----1 535C ---- SA0 VP373 735 Ti ----5 0800C 1430 R6842 707 1 CV
RIO PL620 110 CY -2----- 0800C 1620 R0870 010 2 CV
0730*1 UM P1604 [10 3 CV
SAO/RIO 727
---4 1600V ---- SAO P7403 707 CV
6- 0800C 1630 RG876 707 2 CV SAO/RIO 727
0100+1 ASU P7702 707 1 E? 1---5-- I030C SAO QD480 727 Ti
----5-7 1630V ---- SAO PL620 LiO CV
RIO AVOS4 707 CV
0605*1 LIM P1602 110 2 CV
1940 BOG AV080 707 2 CV
-2 -----1630V ---- SAO P1620 [10 CV
1-3-5-- 1600C 5A0 [8916 727 Y
0730+1 [IM P1604 [10 3 CV
0130+1 SRZ LB900 727 1 V
--3---- 1805C ---- SAO AR220 727
--3---- 2150C SAO VP387 73S Ti
0540*1 RIO AR324 707 1 CV
RIO VA943 085 CV
-2 -----1850C 0700*1 RG820 AB3 4 CV SA0/RIO 727
0835+1 CCS VA842 Dos 2 CV
-----7 2030C 0640*1 R0800 AB3 2 CV SAO/RIO 727
1-3-56- 2050C 0435*1 RG8I0 010 1 CV SAO/RIO 73S
OVVTR- S0E5
.. 8 «o
DESTINO 74-]<CZ o $0R
DESTINO
O.ü TARIFA EM USS O TARIFA EM US$
SAIIIALFIII.AIIA . o SAIUA CHEGADA O O 8 « O
z « -
1234567 O O IDA 1-/VOLTA 1234667 O 00 O 0 O IDA IDA/VOLTA
em Brasília
Chancelaria
BRASILIA - DF
ARABIA SAUDITA
Avenida das Nações, Lote 06
Chancelaria
e qualquer Consulados
Exp.: 09:00 . 14:30 ha. - 2a. e 5a.
RIO DE JANEIRO - RJ 09:00- 12:00 hs. - 6a.
Praia do Flamengo, 116 - 9r andar
visto consular.
Chancelaria
Tel.: 285-0299 245-3939
Horário: 09:00/12:30 hs.
Assessoria de Promoção Turística 09.:00 . 12:00 ha. - 2a a 6a.
Praça do Flamengo, 116 - gandar
Tel.: 285-0299
A OREMAR mantém em Brasília um ARGÉLIA
SÃO PAULO
departamento que trata exclusivamente
Praça Dom José Gaspar, 134 Chancelaria
de vistos consulares. Ë só você entrar em e: andar - cj. 92/93
Teia.: 259-9255/9456/9655 BRASILIA - DF
contato com um de Horário: 08:30/16:00 65. 01-9, ci. 2 c/15., Lago Sul
TeI.: 248-1435/4039
nossos escritórios e o resto é por Horário: 09:00/13:00 e
nossa conta. ALEMANHA 15:00/18:00 hs.
OCIDENTAL
(República Federal da Alemanha)
ARGENTINA
EMBAIXADA
Chancelaria
BRASILIA - DF
Aniveda das Nações, 25 BRASILIA - DF
Tel.: 243-7466 Edifício Venáncio VI - 4.' andar
Tel.: 224-1639/2639/363914639
Consulados Gerais Horário: 09:00114:00 65.
Exceto aos sábados
CURITIBA — PR
Avenida João Gualberto, 1237 Consulados
BRASILIA Tel.: 252-4244
Setor Comercial Sul lScS) Edifício Mineiro FOZ DO IGUAÇU - PR
Saias 203/4 - TeIs.: 226-2458 - 226-0698 PORTO ALEGRE - RS Travessa Piauí, 26- lo. and.
Telex: 0611580 Rua Professor Armes Dias, 112 TeI.:74-2877
11.ancrar- Tel.: 24-9255 Horário: 08:00/13:00
SÃO PAULO
RECIFE - PE ITAJAI - SC
Av. Ipiranga, 324— Bloco C lo. andar Rua Hercilïo Luz, 53, s/303
Av. Dantas Barrete, 191 -4 andar
Edifício Investimento Tel.: 44-0791
Tel.: 224-3530 -224-3488
PABX: 258-1244 (ABAV 2471 Horário: 08:30/12:00 hs.
Telex: 01121 763 PORTO ALEGRE— RS
RIO DE JANEIRO— RJ Rua Prof. Armes Dias, 112-
RIO DE JANEIRO Rua Pres. Carlos de Campos, 417 1: andar- Tal.: 24-6 799
R. Dom Gerardo, 63- 3o. andar Ter.: 285-2333 Horário:08:00/15:00 hs.
Gr. 301/302 Horário: 08:30/11:30
RECIFE - PE
Tel.: 253-3539 ABAV 2501 Caixa Postal 136
SÃO PAULO SP
Telex: 021 23740 Tel.: 326-5378
Rua Augusta, 257- 5.'andar
Tel.: 256-9933 Horário: 12:00/19:00hs.
CAMPINAS BLUMENAU Horário: 08:30/12:00
RIO DE JANEIRO - GB
Te).: 31-1999 Tel.: 22-0481
Praia do Botafogo, 242
Telex: 0191262 Telex: 0473198
ALEMANHA Tel.:551-5262/5198
Horário: 12:00/19:00 hs.
CURITIBA ORIENTAL
RIBEIRÃO PRETO Tel.: 22-2411 - 22-2063
(República Democrática Alemã) SANTOS - SP
Tel.: 25-1375 Telex: 0415395 Rua João Pessoa, 69 - 80. and.
Telex: 0166102 PORTO ALEGRE
Chancelaria CL 81 e 82- Tel.: 33-4544
Horário: 12:00117:00
TeIs.: 25-6138 - 24-6969 BRASILIA - DF
Telex: 0511638 SHI SUL 1/3-Casa 17 SÃO PAULO — SP
SANTOS Rua Araujo, 216 - 80. andar
Tel.: 248-1437
Tel,: 34-5411 UBERLÃNDIA CP 131971 Tel.: 257-6840/5628/5979
Telex: 0131129 Tel.: 234-9729 Horá rio:08 :30/14:30
Consulados
URUGUP,IP,NA— RS
SÃO PAULO - SP As. Gen. Flores da Cunha, 1856
EBT: 080067800.1 e 090002900.5 Tel.: 412-1925
Av. Nove de Julho, 1076
Tel.: 256-7560 Horário: 03:00 a 14:00 na
SURINAME TOBAGO
Chancelaria BRASILIA - DF
Chancelaria
SES - As. das Nações - Lote 14
Chancelaria Cep. 70.450 -Cx. Postal 04-0168
BRASILIA— DF
BRASILIA - DF
SHI - Sul, QI 0/2-Casa 8 Tel.: 224-2415/2465/2225
BRASILIA - DF SHIG —Sul, As. W-3, Quadra 704 Horário: 09:00/13:30 e 14:301
Tel.: 248-0181 - 248-1068
SHI —Sul, Q 7- C. 6- Casa 14 Bloco O, Casa 47 17:00 hs.
Horário: 08:30115:00 lis.
Tel.: 248-178011003 Tel.: 224-7542-224-9S42
Horário: 08:30/15:30 hs. Horário: 09:00/12:00 e Consulados
14:00/17:00 hs. Consulados
POSTOS DE VACINAÇÃO Endereços
TRANSPORTE DE ANIMAIS Procedimentos
OBTENÇÃO DE ATESTADOS OBS.: Esta vacina deverá ter sido apli- OBS.: A validade do Certificado é
cada a mais de 30 dias e menos de 8 dias a contar da data de
Relacionamos abaixo o procedi- de um ano). sua expedição, devendo-se ob-
mento e locais que o interessado deverá ter no mesmo, o visto consular
contactar para a obtenção de visto 2) Atestado de saúde passado até no do pa ís: e destino.
para o Transporte de Animais. máximo 8 dias antes do embarque.
RECIFE, Pernambuco SAN FRANCISCO, Cal. - U.S.A. SÃO PAULO. São Paulo
- TAP - Eastern —Vasp:01 a 1
- Transbrasil: 01 a 04 - Jal: 01 - Viasa
Pari 01 e 02 - Votec: 01
- Varig-Cruzeiro: 07 a 12 SEATTLE, Wash. - U.S.A.
- Varig-Cruzeiro Inter: 02, 03 e 06 - Western - British Airways: 01
- Vasp: 04 a 07 SAN JOSÉ, C. Rica - Pari Am: 01
RIBEIRÃO PRETO, São Paulo - Viasa - Western
- Tam: 01 e 02 SAN JUAN, Porto Rico SENHOR DO BONFIM, Bahia
RIO BRANCO, Acre - Avianca: 01 e 02 - Nordeste: 02
- Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Jal, 01 SEOUL. Coréia do Sul
- Vasp: 08 e 09 - Pan Am: 01 e 02 - ru,taII
RIO GRANDE, Rio Grande do Sul - Viasa SERRA NORTE, Maranhão
- Rio-Sul, 02 SANTA CRUZ DE LASIERRA, Bolívia - Votec: 01
RIOJA, Perú - Lab: SEYCHELLES, Oceano Indico
- Aeroperú: 02 - Varig-Cruzeiro: 03 - British Airways: 03
RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro SANTA ISABEL, Goiás SHANGHAI, China
- Areolineas Argentinas: 01 a 03 - Votec: 02 - Cathay Pacific:
- Aeroperu SANTA LUCIA, Caribe SINGAPURA, Singapura
- Air France: 02 - British Airways: 02 - British Airways: 04,05
- Alitália SANTA MARIA, Rio Grande do Sul - Cathay Pacific:
- Avianca: 01,02 - Rio Sul: 01 - China Airlines
Brit. Caledonian SANTA TEREZINHA, Mato Grosso - Jal: 02
- Iberia - Votec: 02 SOFIA, Bulgária
- Jal: 01 SANTARÉM, Pará - Lufthansa: 02
- KLM - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Swissair: 01, 02
Lap: 01,02 - Vasp:08e 09 STRASBOURG, França
- Lan Chile SANTIAGO, Chile - Ram:
- Lab: - Aeroperu STUTTGART, Alemanha
—Pan Am: 01 e02 - Air France: 01 - Air France: 02
- Pluna - Avianca: 01,02 - Lufthansa: 02
- Ram: - Brit. Caledonian - Swissair: 01, 02
- Rio Sul: 02 - Fast-Air SUIÁ . MISSU,Mato Grosso
- SAS: 02 - Iberia - Votec:
- Swissair - KLM SYONEY, Austrália
Tam: 01 e 02 - Ladeco - Air New Zealand
- TAP - Lan Chile - British Airways: 04, 05
- Transbrasil: 01 a 04 - Lab: - Cathay Pacific:
- Varig-Cruzeiro: 05 a 16 - Lap: 01 - Jal: 02
- Varig-Cruzeiro Inter: 01 a 06 - Lufthansa: 01 - Pari 01
- Vasp: 01 a 10 - Swissair
- Viasa - Varig-Cruzeiro: 04,05
- Votec: 01 -- Viasa
ROMA, Itália SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul
- Aerolineas Argentinas: 01 - Rio Sul: 01
SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana TABATINGA, Amazonas
- Air France: 02
- Avianca: 01,02 - Varig-Cruzeiro: 07 e 08
- Alitália
- Viasa - Varig-Cruzeiro Inter: 01
- British Airways: 04, 05, 07
SÃO JOSÉ DO XINGU, Goiánia TACNA, Perú
- Lufthansa: 02
- Votec: 02 - Aeroperú: 02
- Ram:
SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo TAIPEI, Taiwan
Swissair: 01, 02
- Rio Sul: 02 - Cathay Pacific:
— Varig-Cruzeiro: 02
S. J. DO RIO PRETO - China Airlines
RONDONÓPOLIS, Mato Grosso
TALARA, Perú
- Tam: 01,02 - Tam: 01 e 02
SÃO LUIS, Maranhão Aeroperú: 02
TANGER, Marrocos
- Nordeste: 02
- Varig-Cruzeiro: 07 a 10 - Ram:
- Vasp: 04 a 07 TARAPOTO, Perú
—Votec: 01,02 —Aeroperú: 02
SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA, Goiás TEFE, Amazonas
- Votec: 02 - Varig'Cruzeiro: 07 e 08
SAO PAULO, São Paulo - Varig-Cruzeiro Inter: 03
- Aerolineas Argentinas: 03 TEL AVIV, Israel
- Aeroperu - British Airways: 07
SAARBRUCKEN, Alemanha - Air France: 01 —Swissair: 01, 02
- Lufthansa: 02 - Alitalia TEMUCO, Chile
SALISBURY, Rodsia - Avianca: 01,02 - Ladeco
British Airways: 03 - Brit. Caledonian TEOFILO OTONI, M. Gerais
- South African: 01 e 02 - Fast-Air - Nordeste, 01
SALONICA, - Iberia THERAN, Irá
- Lufthansa: 02 - Jal: 01 - British Airways: 04, 05
SALVADOR, Bahia - KLM - Lufthansa: 02
- Nordeste: 01 e 02 - Ladeco —Swissair: 01,02
- TAP - Lab: TERESINA, Piauí
- Transbrasil: 01 a 04 - Lap: 01,02 - Nordeste: 02
- Varig-Cruzeiro: 07 a 16 - Lufthansa: 01 - Transbrasil: 01 a04
- Varig-Cruzeiro Inter: 02 - Nordeste: 01 - Vasp: 04 a 07
- Votec: 0.1
- Vasp: 04 a 07 - Pari 01 e 02 TINGO MARIA, Perú
SALZBURG, Áustria - Pluna - Aeroperú: 02
- Swissair, 01, 02 - Ram: 01 e 02 TOKYO, Japão
SAN ANORES, Colombia - SAS: 02 - British Airways: 03, 04,05
- Avianca: 01,02 - Swissair - Cathay Pacific:
SAN DIEGO, Cal. - U.S.A. - Tam: 01 e 02 - China Airlines
- Western - TAP - Jal: 01 e 02
SAN FRANCISCO, Cal. - U.S.A. - Transbrasil: 01 a 04 - Pari 01 e 02
British Airways: 01 - Varig-Cruzeiro: 05 a 16 - Korean
China Airlines - Varig-Cruzeiro Inter: 01 a 06 - Varig'Cruzeiro: 01,05
Marçoio, - uia - 1 gb -
TORONTO, Canada v
v
- British Airways: 01
TRIPOLI, Líbia
- Ram:
TRUJILLO, Perú VANCOU VER, Canadá
- Aeroperú: 02 —JSI: 01 VURIMAGUAS, Perú
TUCURUI, Pará - Western - Aeroperú: 02
- Vasp: 04, 07 VARSÓVIA, Polônia
- Votec: 01,02 - Lufthansa: 02
TUMBES, Perú VENEZA, Itália
- Aeroperú: 02 - Lufthansa: 02
VIENA, Áustria z
TUNIS, Tunísia
- Ram: - Air France: 02
TURIN, Itália - British Airways: 07
- Lufthansa: 02 - Lufthansa: 02
- Swissair: 01, 02 ZAGREB, Vugoslávia
VITÓRIA, Esp(rito Santo - Lufthansa: 02
t!J - Transbrasjl: 01 a 04 - Swissair: 01, 02
- VarigCruzeiro: 11 e 12
UBATUBA, São Paulo ZURICH, Suíça
- Vasp: 04 a 07
- Rio Sul: 02 VITÓRIA DA CONQUISTA, Bahia - Aerolineas Argentinas: 01
UBERABA, Minas Gerais - Nordeste: 02 —AirFrance:02
- Varig-Cruzeiro: 13
- British Airways: 03,07
- Votec: 01
UBERLÂNDIA, Minas Gerais - KLM
- Varig-Cruzeiro: 13 - Korean
- Votec: 01 - Lufthansa: 02
URUBUPUNGÁ, São Paulo WASHINGTON, DCA, U.S.A. - Swissair
Tam: 01 e 02 - British Airways: 01
URUGUAIANA, Rio Grande do Sul - Eastern - TAP
- Rio Sul: 01 - Pan Arn: 01 - Varig-Cruzeiro: 02, 03, 04 e 06
Prezados Senhores:
Favor fornecerem . .. .....assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números,
ao preço de Cr$ 3.500,00 (porte simples - envelope aberto).
................
Em anexo, segue o cheque n o nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo,
AEROLINEAS ARGENTINAS
ROTAS EUROPÉIAS
EQUIPAMENTO 747 741- 747 741- 747 747 741- 747 747 747
N9 DE VÔO AR 132 134 128 136 138 124 136 148 130 170
FREQUÊNCIA 2a 3a 4a 5a 5a 6a Sa Sa Do 4a
BUENOS AIRES
P 17:00 17:00 17:00 17:00 21:00 17:00 17:00 19:00 17:00 21:30
(Ezeiza)
CÕRDOBA C 18:00 1 1 1 1
(Pelas B/ancas) p 19:30
RIO DEJANEIRO C 19:40 1 19:40 21:40 19:40 1
(Galego) P 21:10 21:10 23:10 21:10 -
3a 5a 6a Sa Do
MADRID C 10:45 11:15 12:39 10:45 12:45
(Barajas) P 12:15 12:45 14:00 12:15 14:15
4a 2a
PARIS 10:15 14:05 12:00
(Or/y) P
C f:45 14:00 13:30
LONDRES
c 13:30
(Hearhrow)
fia Do
ROMA C 14:30 10:20 10:20
(Leonardo da Vinci) E 11:50 11:50
ZURICH
c 16:00 16:15
(Kloten)
FRANKFURT
C 13:00 13:45 13:45
(Rhein/Main)
5a
CAPE TOWN
C 10:00
(D. F. Ma/an)
EQUIPAMENTO 747 741- 747 741- 747 747 741- 747 747 747
N9 DE VÔO AR 133 135 129 137 139 125 137 149 131 171
FREQUÊNCIA 3a 4a 5a 6a 6a Sa Do Do 2a 5a
CAPE TOWN
E 133 O
(D F. Ma/an)
FRANKFURT
E 17:00 18:00 18:00
(Rhe,n/Ma,n)
ZURICH
1850 1850
(Kioten)
ROMA C 20:00 20:00
(Leonardo da Vinci) E 18:45 21:30 21:30
LONDRES
1745 1620
(Heathrow) -
PARIS C 18:15 18:15
(Or/y) E 19:45 19:10 19:45 -
MADRID C 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00
(Barajas) E 22:30 22:30 22:30 22:30 22:30 -
4a 1 Do 2a 3a
RIO DE JANEIRO C 04:30 1 04:30 04:30 03:00
(Galego) E 06:00. 06:00 06:00 04:30. -
6a
CÕRDOBA C 06:50
(Palas 8/ancas) E - ________ 08:20
5a Sa Sa 2a
BUENOS AIRES C 08:40 05:45 09:20 07:40 06:50 08:40 07:40 08:40 07:10 17:30
(Ezeiza)
mi
AEROLINEAS ARGENTINAS
ROTAS INTERAMERICANAS
RD 2130 2030
CP P 2230 2120
5a2a Se 4aDo Se
BUENOS AIRES C 900 23:20 2230 12:50 07:45 20:45 153006:50 10:40 10:4007:00232023:302230 06:15 17:45 23:30 0700
EFETIVO: 01111180
g444
B707 8727 8727 B737 8737 EQUIPAMENTO B707 B727 8727 8737 B737 —
f_
531 221 233 769 779 AR N9 VÔO AR 530 220 232 768 778 -
Do Diário 3a6aDo 3a6aDo Diário FREQUÊNCIA Do Diário 3a6aDo 3a6aDo Diário
T
1545 19:20 16:40 P RIO DE JANEIRO C 14:45 18:40 16:10
(Galeão)
1245 12:55 12:55 15:05 17:45 2035 01:25 O BARILOCHE 9 01:55 13:15 13:20 15:15 15:35 1930 21:05
08:30 11:15 0800 19:00 P BUENOS AIRES C 20:30 14:45 21:55 -15:50 23:59
(Aeroparque)
(A) (A)
— 10:05 12:55 09:40 21:20 C IGUAZÚ P 19:00 13:15 1 14:05 21:40
L L_20:10
(A) VIA POSADAS CHEGADA EM EZEIZA EFETIVO 01112180
RUMO NORTE
VÔO N9 PL 602 630 604 620 622 616 604 616 1 602 1 620 622 630 604 616 602 620 622 C
CLASSE F/V E/V F/Y F/Y F/V Y F/V V F/V F/V F/Y FIY F/Y Y FIV F/Y F/Y Õ
EQUIPAMENTO DCB DC8 L10 1.10 LiO 727 008 727 1.10 LiO 1.10 DC8 DC8 727 L10 LiO LiO D
FREQUÊNCIA 2a 3a 3a 3a 4a 4a 5a 6a 6a 6a Sa Sa Se Do Do Do 2a -
SÃO PAULO
P 16:30 16:30 16:30 SAO
(Viracopos)
RIO DE JANEIRO C 17:30 17:30 17:30
(Galego) P 19:30 19:30 19:30 RIO
BUENOS AIRES P 18:50 1850 i 18:50 1 18:50 SUE
7 * 7 1 7
C 20:55 20:5 5 20:55 1 20:55
SANTIAGO
P 21:45 21:45 21:45 1 21:45 SCL
LA PAZ P 21:45 21:45 1 2145 1 LPB
C 23:15 23:15 23:00 22'30 22730 23:15 23:00 22730 2315 23:00
LIMA
P 08:00 00:45 00:30 1315 00:45 00:30 08:00 22:45 00:45 00:30 LIM
1
1 1 Sa 1 1 Do 2a
1
1 1 1
GUAVAQUIL
C 02:40 1 15:10 1 i 00:40
P $ 03:30 16:00 01:30 GYE
C 10:45 10:45
BOGOTÁ
P 11:45 1 1 11:45 1 BOG
7 j i 1 7
CARACAS C 14:30 14:30 CCS
MÉXICO C 05:00 4 05:00 05:00 MEX
MIAMI C 07:30 20:00 06:05 05:30 06:05 MIA
CHEGADAS 2a 3, 4, 3, 4, 4a 5a 6, Sa 6a Sa Sa Do Do 2a Do 2a -
RUMO SUL
VÔO N° PL r621 623 631 615 605 621 623 615 601 631 603 621 623 615 606 C
CLASSE F/V F/Y F/Y Y F/Y FIY F/V Y F/V F/V F/Y F/Y F/V V F/V
EQUIPAMENTO LiO LiO DC8 727 1.10 LIO LiO 727 DC8 008 LiO 110 L10 727 DC8 D
FREQUÊNCIA 3a 3a 3a 4a 6a 6a 6a 5a 5aSa Do Do Do Do Do
EFETIVO- 01112180
ROTAS DOMESTICAS
500502 1 504 506 510 584 590 PL VÔO PL 501 J , 503 505 507 511 585 591
F28 727 F28 F28 F28 F27 F27 EQUIPAMENTO F28 727 F28 F28 F28 F27
Diário Diário Diário Diário Diário 3oSo 2o6e FREQUÊNCIA Diário Diário Diário Diário Diário 3oSr 2o6a
1315 17:35 18,10 15.05 17.40 12.30 07.35 P LIMA C 17.40 20.55 20.45 17.05 21.10 15.40 13.40
1 $ 1 8 4 + 4 4
1 555 09.15 C 1 16,15 12 .05
TRUJILLO
0945 c 1 11.35
19.15 C P 19.40
CHICLAYO
P c
10.25 C 10.55
CAJAMARCA
P c
19.00 C P 1930
.
PIURA
P C
417 431 733 471 771 1 433 1 451 463 491 PL VÔO PI- 412 418 4 3 2 1 734 472 772 434 452 1 464 492
F28 P27 727 727 F28 F28 727 727 F28 727 EQUIPAMENTO P28 F27 727 727 F28 F28 727 727 P28 727
Diário 3So Diário.Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário FREQUENCIA Diário 3e5a Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário
07.00 07.45 0630 06.40 09.40 06.35 06.45 12.50 P LIMA C 08.40 11.15 00,001 12.40 12.15 11.50 12.15 16.40
1 1 1 1 Á Á
09.15 1 O945 f
ANOAHUAYLAS
514 516 520 522 ] 524 1 526 528 540 546 1 582 PI-VÔO PL 715 515 1 717 517 521 523 525 1729 529 1 541 547 583
P27 F27 727 727 F28 F28 F27 F28 F28 P28 E O U 1 P AM E N T O F27 F27 F27 P27 727 727 F28 F28 F27 F27 F28 F28
1
3 4oDo Diário 2r3o 2r4o 1 5oSe Diário Diário Diário FREQUÊNCIA 3a 40 400c 2a5o Diário 2o3e 2e4o 3e5o 5oSo 6oDo Diário Diário Diário
5So 6oDo So
5aSe 6000 S.
07.30 07.30 1305 17,15 0930 0930 07.30 17.30 15.00 13.00 P LIMA C 10.25 10.45 16.45 20.55 14.35 14.30 1D.55 19.50 16.35 14.25
1
1 1 1 +
13.35C 1 4 4 á . 4 4 Â 4
13,50
4
HU AR O
15.40 C 15.55
TINGO MARIA
P
i
10.05 P 08.00
JUANJUI 07.30
1
10,35 P C
C p 0800
RIOJA 0730
PC
c 07.55
YURIMAGUAS 07.25
P
3
11.05 10.10 10.35 10.10 P 07.,
30 37.00 13.25 07+00
TARAPO TO C 16.15 17.00 13.05 17.00
1135 10.40 10.55 10.40
: À 4
f
11.10 1 1° 1630
RIOJA 16,00
11,40 1 1
1 1 : À II
12.55 1 c TRUJILLO
P 14.55
12.50 c CHICLAVO
14.50
11.05 YURIMAGUAS
11.35 P
N° Vôo AF 092 AF 215 AF 086 AF218 AF 098 AF 094 AF 086 AO 722 00760 03 718 AO 756 00704 AS 720
Equipamentos 6747 9747 Concorde B 747 9747 6747 Concorde OC-10 OC-tO O 707 00.10 B 707 00-I0
SANTIAGO O 16:1G
MONTEVIDÉO A 15:40
c 18:00 16:25
BUENOS AIRES
P 19:00
CAIENA
O 23:25 16:20 Via Via Salvador Via
p 0000 Soldra Prole Lisboa
00• 5 17• O Porto
. Lisboa
O 08:05 01:50 .: 01:50
DACAR A 09:05 02:40 . 02:40
NICE O 13:25
COle DAzur A 14:25
PARIS
Chories de Gaulle O. . 15:30 12:55 06:40 05:50 15:50 13:45 06:40 15.13 14:30 17:40 143.2 1700 16:00
30 30 50 6.0
D:odoOfloriodo Sáb. Dom. 2.
_
7010 O :4: CO amoDorro ao 000700na; ar Rdroocrro Ir. IerrlaCJariat ao Cio 0* 77060 aula to e a00050çáo 9000rnamen!aI. Vôo se Conexão
. Jato E 27 . ACroDrttO de COvoOnhaS Cd AOIC;1C1to Iri1ér3c1?tnal do Ais do Janeiro
Horários Ai*rFrance
Válidos de
01/11/80 à 28/03/81
a -
N° Vôo AF 085 AF 215 AF 097 AF 215 AF 093 AF 085 AF 091 AO 721 AO 723 AO 789 AO 719 AO 707 80 700
Equipamentos Concorde 6747 6747 B 747 8747 Concorde 6747 OC-10 DC.rO DO-lO 8707 DO-lO 8701
PARIS
Charles de Gaulle P 13:00 14:00 20:30 14:00 13:45 13:00 20:30 22.30 2230 2230 20:40 22:30 21135
C 19:00 19:00
CAIENA P 20:10 20:10
RIO DE JANEIRO O 16:00 05:25 21:00 16:00 05:25 07.20 07:20 00:10 07:50 05:50 017:1
Internacional P 16:30 06:35 21:45 16:30 06:35 08:00' 08:00' 07:00' 08:20' 58:30 07:51'
SÃO PAULO
* 1 r *
Congonhas C 17:20 1 22:30 1 17:20 59:00 89.00 1 06:50 08:20 07.30 1 08 50
Viraco p os O 07:40 07:40
P 00:30 08:30
C 11:00 11:00
BUENOS AIRES p 12:00 12:00
MONTEVIDÉO O 12:45
SANTIAGO c 14:05
LIMA O
ir
23:55 23:55
ri
Prezados Senhores:
GUIA PANROTAS.
Favor fornecerem ........assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números,
NOME: ................................................................................
AOS CUIDADOS DE: ......................................................................
ENDEREÇO: .................................. BAIRRO: ...................................
CEP: ....................... CIDADE: ....................... ESTADO........................
TELEFONE(S) ...........................................................................
Assinatura .....................................
llitalia
BRASIL - EUROPA
4IIitaIia VARIG
EUROPA - BRASIL
As llitaIia VARIG
..............................-
.. . z _z (••
Destinos
Amerícian Airlines
Paaar Mo,anta,n CerSal Eantemn
Tir,. Zune Tpflle Zone Time Zunir Orne Znre
CANADA
/ Seatile
• Tacoma
Y ud Toronto
Montreal
e
/mn
Ç
MtnrloapokS. • a
SI Paul Boston
- - Rochesteríyrac
Buftalo
pelrol •r ,;trrony York!Newark
Des Moines Chttago .P
Satraento. Feno Cleveland . • Balti
Sail LakeO r na rr a . Irdiartai
1-:.
San Francisco
CIIy Dsytort • Wasftn D.
t San José.. Las t LoutS 1 4 Bermuda
•Vegt
r. e
5srt'llle •.ri
• \ • KToov.ille d Ananlrc Tinre Zune
Ontartol Albuquerque Tua.
Los AngeIe .PalrP ngs
:Oklahonta Ctty
San Diego.' • . Little Iock
Phoenixt ....
Scottsdle
TucSon DaL!asi •
Paso Fort Wob
Houston ••
San • tw Orteans
\ •. J Tampa!
Antonio ..J
SI. Peterst
MEXICO
Ft.
rlS(II _______
a
0
O
o 01
21 o D
-, O O o < X D N Q >. X X40
O O -i O D
ia ia 00< OCO
O 1-
4 O 0.
<->-
..I2 -
ia
eLO ID ........
0
LR .9., .9 ......
OU) O ........a
00
O 00 CNN I)
CNCNCN
o LDIfl LO
e.
ID
(0
.0 ID o................
-- - -----------------O
0
: •.:::: 1.
00 •0
CNN O O
Lo .
00
CD eó
e
0 Lr)0LOO O 00 o
o mo
Ow 90
oLO ..............0
o CO ..............w
- ei ............
Li)eLO 0060 ........................o
0% 00) NO) O ......................
s-NN0 .........................E
o o ..................o
(o
e
Lfl I00ia0 O o 010 ID ......
ia 0Nt N 0% OU) O .......ia
o •1 -. o CO - ......
.LOIDLD LO OU) •0 . .
Noo ' o
ID tOLO ia
o -J 4 4 4 Iii 44 4 4 4 iiiO-Ia
O CO ia 00400 0 O 0. .J
208- Guia Penrotas - Marco/Si
r-. LO LO o e e e ) L
e o Lo
> O- o
2
Lo
- -
LO 00 00
00
.0
LO
CO
II-
o II
O CO 0 O
. CO CO CO NO
o
(E OCO -
•
• CO
O
(E
LL
z
k1
2
5 CO O 0 2
o o
Ô o
- CO
ii
.0 COO OCO
CO CO CO LO)
-000 O
.0 øLOO
,. 1,0 o
jloor
o o O
4 4
2 0-
4 4
'o • 'o
_
LO
• co
- •0 o
o LO
e _______ o oo
4
_
-LO O
4 .0 CO 4
E-- E--
><
2
CL,
0
o
cl
•000
00
LOtO
00
• .
• :
•
LO COLO
CO COCO
CV CO Cl
COLO
COO
LI O
•0
•0
co
o
.0
O
0-
CC,
oI
.OL0000) LO
• 4
E-
• CL
•00000
• LO)
- o
LO
4
E-
ii
2 2
• O) O)
oI
II
O O O
o LO O o
_CO
4
E--
2
4
O
o .0
LO
• —
00
r-cc
——
.0
• ____
O
CO
o
O
cl
4
E--
a
4
O
o
1- -:
- . O •LOO
OLOO 00
• LO) tOLO)
• CO COCO
• CO COCO
LOLCO
no
NO
•0
O
O
0
II-
CO
CO
00 O
4 .0 O 4
• .LCOj 0.
a e a
2
E-
2E-
.0 O
CO LO
• 0 O
-O 00 O
LO) COCO O
Cl
• • Lri O
CO O 2
co. 00 o
• CO LO)O LO
O CO 00 O 'o
O. O. CL O CL 00- O a. 0- CL 00- 0a. O a. 00- O a. CL 0a. O a. O
o
o
- OCO-0
0 2 0-.
4 .LC_4 - LO
LO
O-, O-o>o, 0
°o<° 2 2040. o o 4 o 0 LL0540L00 E
54- 4 4 4 E- 0-4 E-
o E- OLOCOaE-z CL
• LO>324'o X 2 220 6 2 2 a O a - a - E- 4 0020 CO
O CO 442 - 2 _<9OD
OOLU- 4 4 4 LLL 44 4LU 4 O -
-, wZiuZS.j 2 a. o co4 o o, o, 0- 5 00 O O O _J o, 1- tfl-.
F
ATLÃNTtCO NORTE - GRÃ-BRETANHA - ESTADOS UNIDOS - CANADÁ
VÔO N9 BA BA BA BA BA BA BA BABA BA BA BA
189 BA BA BA
193 175 179 275 277 277 298 294 j 283 185289 073 073
EQUIPAMENTO CONCORDE J7 L15 707 747 747 1 747 747 747
FREQUÊNCIA - Exc. 2a3a Diário Diário
no Sa6a 4a5a 2a3a
Sa a o Diário Diár ioDiário
2a3a E2a3aEx3a DoDo6aDo Sa
LONDRES P 1830 09:3011:15 11:00 18:15 12:10 11:45 11:45 14:15 12:50: 12:30 ..- 12:55 13:30 13:30
MANCHESTER P
1 1 1130
GLASGOW C
P F1215
13:00
NEW YORK C 08:30 10:15 13:35 21:05
1 15:00
BOSTON C 14:15 13:50
P 15:05 14:40 1
FILADELFIA 1
C 16:30 ,
C 17:40 16:1014:45
1
WASHINGTON
P
DETROIT
1530 1 1
C 1650
CHICAGO C 16:45
MIAMI C 17:20
LOS ANGELES C
15:35
SE A TTL E C
12:15
P
1315
SAN FRANCISCO C
S!O 15:40
MONTREAL C
P 15:35
TORONTO
1 16:35
C
17:45 1 17:30
GLASGOW v 06:45
E'
1 1 07:30
6aSa
MANCHESTER C
v • 108:15 2a 3aDo
LONDRES C 19:0021:00 21:50 O7:40 08:10
08:10 1 09:00110:00 08:40 12:35 1 13:50 . 12:00 , 09:20109:20
parciais Dia Seguinte Horários sujeitos a alteração sem prévio aviso
REPRESENTAÇÃO NO BRASIL: A$5ESSORIA BANDEIRA DE MELLO S/C. LTDA.
rí
' t
airways
B ^ ísíí.
'
Visite a Grã-Bretanha neste inverno
São Paulo - Teis.: 255-6014 e 255-6844
Telex (011) 24126
Rio: TeIs: 220-0914 e 220-1014
T elex (021) 22819
BA BA BA BA BA •BA BA BA BA
VÉIO
267 267 263 265 265 257 257 257 253
EQUIPAMENTO L-15 L-15 L-15 L-15 L-15 747 747 747 747
1 1
P ... 16:45 17:05 18:15 19:15
SANTA LUCIA
:1:: :ii
PORT OF SPAIN C 17:40 18:00 19:10
BA BA BA BA BA BA BA BA
vÔo 266 266 262 264 264 252 256 256
c .-..
SANTA LUCIA p 23:10
BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA
vÕo 155 155 153 153 153 065 059 053 055 069 063 037 039
EQUIPAMENTO 1_15 VC1O 707 707 707 VC10 VC10 747 741. 747 747 707 707
FREQUENCIA 4oSx Ex.3o4aSx 3a Do 6x Sa Sa 46e Ex. 4a6 Sa Do 2.Sa 6
LONDRES P 14:15 14:15 r 15:15 16:15 17:45 16:25 20:30 19:00 21:00 11:40 18:00 .... -
1 1 1 1 s
CAIRO C 21:00 21:00 22:00 23:00 00:30 . -..-
P .... 22:45 23:45 01:15 6a . . . . .
KHARTOUM C ....01:10 02:10 03:40
BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA
VÔO 154 154 152 152 152 064 058 052 054 068 062 018 036
EQUIPAMENTO 707 L-15 707 VC1O VC1O VC10 VC10 747 747 747 747 707 707
FREQU6NCIA E.SDo 5Do 4o 2a Sa Do 6o 5aSa Diário Dia 3x 6aOo
TOKYO P - -. . .. . - . - - . .. . . .... .... ,. . . .. - - . - . . - - .. . . .. 16:15 15:15
HONGKONG 20:15 20:15
is:: :::z ::: :::i :55 :ss: ::: :s:: s:: :s: ::::
COLOMBO c 00:20
• iii 5: :::: :::: :::: :::: s:: :::: :::: :::: si:: ::' .
MAURITIUS P . .. .... .... ... .... .... .... .... .... .... 17:25 .... S2a
SEYCHELLES --
:: :::: ::: ' : 5: :::: :::: :s: :::: :
JOHANNESBURG 1' - - . . . .. .... ,. - - .. . - .... .... . . - - 18:46 . ... 07:20
SALISBURY 1' ., . . .... .... .. . - .... •. . .. 22:00 . .-
BAHRAIN
1::: :::: :::: :ss: :::: :::: ::::
BLANTYRE . P .. . - .... . - . . .. - - . - - . - - . 16:40 . . -.
OARESSALAAM 10:45 2:20 6aDo
:5:: :::: :::: :::: ::::
NAIROBI C - . - . . . . . . . . . . - . ... 01:40 23:30 . . . - .
P ... .... .... . - - - 02:40 00:30 . . .. . . -.
....
ARUSI-IA
:::: :::: :::: :::: :::: ii::
LARNACA g;g
:::z :i: ::s: :::s ::':
ADDIS ABEBA P . . - - .... .... .... 09:15 .... -
KHARTOUM
:::: ::::
CAIRO
AR .... .... 11:45 12:20 13:05 . . -.
P 11:30 11:30 12:30 13:05 13:50 ....
ZURICH
1 1 1 1
LONDRES C J 14:40 14:35 15:40 16:15 17:00 21:10 05:00 08:00 06:05 18:05 05:30
Horários parciais Dia Seguinte Horários sujeitos a alterações sem prévio aviso.
DELHI C 03:25
3e6e 06:461 06:45 11:30
CALCUTA P 0745 07:45 1230
JAKARTA C 2e 15:40 Se
17:20 18:20 18:20 18:20 18:05 18:20
SINGAPURA P 18:20 19:30 19:30 19:30 19:30 19:30
AUCKLAND C 1 113:20 1
VÔO BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA 1 BA BA BA BA BA BA BA
128 222 144 146 032 032 032 032 032 018 020 020 020 020 020 006 012 012 012 012 010 010
EQUIPAMENTO 747 L15 1-12 L12 L15 747 1-15 747 747 707 747 747 747 747747 747 747 747 747 747 747 747
AUCKLAND P 17:50
MELBOURNE C 19:30
p 14:40 14:40 20:40 14:40
OSAKA P 19:05
C 20:20
TOKYO P 21:30
PEQUIM P 16:55
C 19 45
HONG KONG
O 10:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00
DELHI P 06:00 Se
RAWALPINDI O 13:40 Se 1 1 6e SI.
C 23:59 Se 3aSa 1
COLOMBO P 21:40 01:30 1
y 1
BOMBAIM c Se 2e Do 00:35 00:35 04:35 00:55
01:50 02:15 06:00 02:10
1 4
MUSCAT C 43 1 00:15 0435 01:50
1 01:15 05:35 02:50
4
ABU DHABI C 01:35 04:00 03:30 01:35 02:15 1 Se
O 02:35 05:00 04:30 02:35 03:15
DHAHRAN P 01:30
BAHRAIN C
O
11 1 1 01:05
02:25
01:05
02:25
03:15
04:30
01:50
03:05
AMMAN C 1 16:00
1
1 3a4e
17:00 J 1 6aDo
ROMA C
O 1
1i 1
07:00
0800
06:05
07:05 4,
ANCHORAGE 09:00
1
10:35
4,
LONDRES C 05:30120:20 14:15 14:15 06:05 08:30108:00 06:05 06:45 19:10 09:25 06:20 08:30 06:45 06:25 0515 09:25 08:30 06:40 1 07:05 1 10:30 06:40
II VOO i f
l p tw em banda Sen begawan as 1C:]S. chega em Uangkok as 21:00
REPRESENTAÇAO NO BRASIL: ASSESSORIA BANDEIRA DE MELLO S/C. LTDA.
* Dia Seguinte G - Aeroporto de Gatwick Horários sujeitos o alterações sem prévio aviso
REPRESENTAÇÃO NO BRASIL: ASSESSORIA BANDEIRA DE MELLOIS/C. LTDA.
CHEGADA
QL(A. SEX, DOM. SEG. TER. QUI, SAB. TER. QUI. SAB. SEG. QUA. Si DOM.
PARTIDA
DC-10 DC-10 707 707/320 DC-10 DC . 10 DC . 10 EQUIPAMENTO 707320 DC•10 DC-10 DC-10 OC-10 DC-10 707
RG 763 RG 763 RG 757 BR 667 BR 665 BR 661 BR 663 vôo BR 668 BR 666 BR 662 BR 664 RG 762 RG 762 RG 756
LONDRES
20:30 20:30 2030 P C 15:40 15:40 14:50
(Heathrow)
LONDRES
09:45 20:00 20:00 20:00 P C 15:25 14:10 14:05 12:35
(Gatwick) 1
06:40 06:40 06:30 19:45 05:40 05:55 05:40 C RIO DE JANEIRO P -I 01:15 21:30 22:45 22:45 2359 2359 22:00
20:45 06:40 0655 06:40 4' P (Aeroporto Internacional) C 1 00:15 20:30 21:45 21:45
21:55 08:40 08:40 08:40 SÃO PAULO 1 22:00 J.9:30 '20:00 20:00
C
VP-283 VP-285 VP-285 VP-285 ' ' (Congonhas) Vôo conexão VP-284 QD500 SC-935 SC-935
SANTIAGO
12:25 14:2 0 C P 15:05 . 16:20
(Pudahue?(
. Li
101,001:' [.80
IOL
13:70 2030
w 11J
1330 7/170 lUSO. 7:030 li is 2535 (071) 243-8066 • SANTOS: Rosa XV de
Novembro, 56 s155 lei.: (0132)35-4122
UIJOI000 LOA 17 3 i 1 10 711 1001 /7 70 6 , 1100 [9.40
',
[0:35 2037 VITÓRIA: Praça Getúho Vergas, 35 saia 103-
lei.: (027) 223-1413 e 223-1244
Conexão no dia seguinte Vôos sujeitos a mudança sem previo avise
rio de -
n \vo1 RiO 4,o.,51-B-T (021) 220-4001
- LO" 40-0 2
São - - : , íPitaunça. i:t-t i..9)I) 259-6 1 4
Av III da5u..'. 'n Pi 295 . p([Q3: 1 11n' m
- '- -. - 1 372(O i O
,
' (À
Foor . 1 .. -I ,) 2' 4
.
- 1
11,5 2171 é
5-co : gílJa l''i-'r''l -u.0 (01 !) 61-7075
(Osl --
Cx CX CX CX CX <
Soa 521 501 511 so,
cx 506 00 C 450 ,<
510 410 522 502 650 500
lo Diária Diário OlErio Diário FREQUÊNCIA EDF1S0 Diãrjo Diário Oikrjr Diário
ErRaDo sa DiErio
LIO CIO 747 707 LiS LiS 747 110 EQUIPAMENTO CiO 747 707 110 CIO Lis LIO 747
17:20 P SEOUL C 1630
1100 1000 15:30 1530 P TOMO C 14.00 14:00 f 22:05 21:15
1040 1000 P 00606 C 2005 20:20
11:15 P FUKUOKA C 15:20
3
2 O 00 12.45 . 12:40 18:15 10:15 18:50 3
C TAIPEI P 10:10 10:10 12:20 13:20 1645 18:25
2:45 13:30 iS:30 19:00 19:00 15:35 P C 0920 0920 11:35 1230 16:00 17:35
13:40 1425 14:50 15i0 15 10 2040 2040 211 5 C HONG KONG P 0U00 0800 I015 11i40 16:10 ress
1 i6i6
CX 08 101 NRvôo
566 700 720 2iO4 250 112 c 100 CX 902 CX 702Cx
DiOrio
)iOriOjDiãriO -: Sa E. Do 2a 04
4 O
6a Ex Do FREQUÊNCIA Diário DiOrio 50 D/6rio Diário 3: ' 00 Do Do 1
Do 34 : Do
747 747 747 7 7
L10 LIO 707 CiO 110 747 CiO CiO ÍL,O CIO 742 747 CIO 47 747 707 EQUIPAMENTO 74j_ 707 110 LIO 747 747 CiO / 747 CIO 747 CiO 1 707
1
00:18 09:501235 10:20 15:25 1526 15:45 1545:16:45 16:00 16:00 16:30 16:2522:30 22:30:22:00 P HONG KONG C 14:16 1 4:4O 15:00. 1500! 15:0015:00 15.15 1520 20:00 10:55 25:40 2040 2/:952I:55 2250! 10:00
3 33! Á Á
1:35 3 . . .
17:45 17:45j C MANILA P /2:20 18:45 /5/45
,
18:
I0 1 1 C SRUNEI P 1 19:55
j .
800 : P C 1 18:551
15:00 . 1 . . c nora KINA8ACU P 1
. 12/15
1 C 11:051
10/15 .]
1725 17:25 ] 8:05 C BANGKOK P !18:25 18:25
89:05 P c . 045
! C PENANG P 11:00! 11/00
184511845
19:4519:45 , P C 1010 109:55!
O / o
/855 20:25 C KUALA LUMPUR P OS!SOj
1950 21:10 P O 08:45 1
17.15 2050
. 20.50 22.10 1925
. 21.50 C SINGAPURA P 07.50 11,00 0850 08.50 09.05
20:25 P C 10:05/
t .
21:30 1 C JAKARTA P . 08:00
0630 C PORTMORESBV
23:55 C PERTH
40 . 1
00
10:05 C SVONEV P 1
11:35 P C
O
1255 10:05 C MELBOURNE o
11;35 P C
12:50 C SVONEV
HORÁRIOS SUJE ITOS A APROVAÇÃO GOVERNAMENTAL. - RESTRIÇÕES DE TRÁFEGO: KUALA LUMPUR/PENANS - MECSOURNE(SVONEV V.V.
EPO. 28/FEV/8I. Cx lol PARTE DE HONG KONG 1 (UMA) HORA MAIS TARDE. - TODOS OS HORÁRIOS SÃO MOSTRADOS EM HORAS LOCAIS,
EPF. 01/MAR/EI. CX 100CHESA EM HONG KONGI (UMA) HORA MAIS TARDE.
41•$Q
J
UJMA -
A J
2'
EFETIVO: 25/DEZ/80
Horas 1 N° DOS VÔOS C1007 C1003 C1007ClOOl CI003 C1007 C1005 CI001
J
G EQUIPAMENTO B747 13741-B747 8747 1374L 8747 874L 8747
M FREQUÊNCIAS Sa Do
- 2a 30 fiaDo fia
4 a1 5a
T CLASSE FY FY FY FY FY FY FY FY
—8 LOS ANGELES P 22:10 22:10 22:10 13:30
—8 SAN FRANCISCO P 14:30 22:50 14:30 22:50
4
Do 6a
2a 4a 5a Sa Do
TOKYO C 07:00 07:00 07:00 07:00 07:00
+9
(Haneda) P 08:15 08:15 08:15 08:15 08:15
1
2a fia Sa.2a
4 4 4 4
C 10:45 20:10 10:45 10:45 20:10 10:45 19:25 10:45
C1827 C1821 C1827 C1827 C1821 C1827 C1821 C1827
+8 TAIPEI 8747 B727 13741L B747 B727 B747 B727 13741-
Y Y FY Y Y FY Y FY
P 11:30 21:00 11:30 11:30 21:00 1 1:3 0 20
1:0 11:30
7 7 7 1 7 1 1 7
+8 HONG KONG C 13:05 22:35 13:05 13:05 22:35 1305 22:35 13:05
Horas N9 DOS VOOS C1818 C1828 CI828I828Ci812 JC1828 [ C1828 CI822 CI828
G EQUIPAMENTO 8747 8727 13741- B747 8707 JB747 8747 8727 13741-
M FREQUÊNCIAS---
2a 3a - 4a ta H 6a - Do Do
6a JSa
T CLASSE FY V FY FY FY —_FY FY Y FY
—10 HONOLULU
09 19 09:10
13. 12:00 12:00
—8 SAN FRANCISCO C 13:40 12:30 13:40 12:30
4 4
—8 LOS ANGELES C 19:10 19:10 09:45 19:10 09:45
USA - MÉXICO
DE ATLANTA A MÉXICO DE MÉXICO A ATLANTA
EA905 10:55 13:12 Diário 72S NS EA908 09:15 13:17 Diário 72S NS
EA909 20:30 22:45 Diário 727 NS EA904 13:10 17:09 Diário 72S NS
DE BOSTON A MÉXICO DE MÉXICO A BOSTON
EA905 07:00 13:12 Diário 725 is EA904 13:10 21:06 Diário 72S is
DE FILADÉLFIA A MÉXICO DE MÉXICO A FILADÉLFIA
EA907 06:30 12:15 Diário 72S 2S EA906 14:05 21:38 Diário 72S 2S
DE MIAMI A MÉXICO DE MÉXICO A MIAMI
EA919 18:40 21:10 Diário AB3 NS EA914 07:45 11:17 Diário A300 NS
DE NEW ORLEANS A MÉXICO DE MÉXICO A NEW ORLEANS
EA907
09:55 12:15 Diário 72S NS EA906 14:05 16:05 Diário 72S N5
DE NEW YORK A ACAPULCO DE ACAPULCO A NEW YORK
EA901 10:15K 15:38 Diário L1C is EA900 16:35 23:30K Diário LiO is
DE NEW VORK A MÉXICO DE MÉXICO A NEW YORK
EA901 10:15K 1411 Diário L1C NS
EA900 18:30 23:30K Diar90 LiO NS
DE ORLANDO A MÉXICO DE MÉXICO A ORLANDO
EA903 07:00 09:50 Diário 72S is EA902 10:40 15:50 Diário 72S is
DE WASHINGTON A MÉXICO (W) DE MÉXICO A WASHINGTON
EA907 is
07:35 12:15 Diário 72S EA906 14:05 20:43 Diário 72S is
EA904 13:10 20:10 Diário 72S is
!
220 - Guia Panrutas - Março/81
YORK
CARACAS
PANAMÁ C
OGOTA
LI
Primeira linha aérea chilena LA PAZ
/ pMONTEVIDEO
BUENOS AIRES
Equipamento B-707 Equipamento B-707
Vôo UD-500 Vôo UD-501
Frequência Sábado Frequência Sábado
SANTIAGO Pa. 13:30 SÃO PAULO Pa 19:30
(Viracopos)
SÃO PAULO Ch. 17:30 SANTIAGO Ch 23:30
(Viracopos) r
ume em EW iiuiiii
r
_VIiELOS . DIARIOS
. • 014 078 028 064 150 006 062\
. L0 L1O 110 LiO LiO LiO 110 LiO
F/Y- F F/Y F/Y F/Y F/Y
LOND RES.# ................. Lv 1000 1900 iodo
PARIS.........................Ar . 2105 .
- Lv . 2155 . .. . -
AMSTERDAM .............. Ar
Lv. - $ - - -- 008 -058
..............Lv
ABU DHABI..
ai i n ai 1 . * .
L
flflCC - flflflfl r%n 1 t .
.:I.'?
1
2345
1 .
.1
t fl L1±,
'.
Ar 1140 .K - -
18:10 18:10
t t
C p 06:00 06:00
20:55 19:20 19:20 19:20 P RIO
C 05:00 05:00 05:00 06:35
£
EFETIVO: 01/11/80
06Q0 060
1 06:00 0735 P RIO C 19:45 18:10 18:10 18:10
0700 07:00C
P SÃO PAULO
17t15 17:15
07:50 07:50 1 16:20 16:25
1 4 4
09:30 C P 16:10
10:20 P ASUNCIÓN
1 C 15:20
v
08:50 10:15 10:25 c 17:05 13:40 13:55
09:40 11:15 BUENOSAIRES P
C 16:15 12:50
13:15 C SANTIAGO DE P 14
CHILE
4a 6a Do 2a FREQUÊNCIA 2a 4a 6a Do
EFETIVO: 01/11/80
RIO DE JANEIRO: R. Pedro Lesta, 41 - loja - Tels; 220-3444, BELO HORIZONTE: Av. Amazonas, 641 - cj.12B - s/1204/5/6
262-8885 - R. Pres, Antonio Carlos, 51 -99 andar - Aeroporto Te[,: 226-4346 -
Inter.: check iri: 398-3370 - nforniaç5es: 398-3168 - Balcão
Vendas: 398-5568 Carga: 393-6640 CAMPINAS: Rua Conceição, 273— Tel.: 8-251819642
SÃO PAULO: Praça da República, 85 - loja - Tel.: 258-6322 PORTO ALEGRE: Rua dos Andradas, 1273 - 139 - s/1302 -
Av. Ipiranga, 318 - bloco "B" 129 - Tel.: 257-6711 - Cargo Tel.: 33-6288 -
Ibéria: 240-1964 - Aeroporto Congonhas: 543-0665 Aero-
SALVADOR: Rua da Grécia, 11 - 5/505 - Tal.: 242-9046 e -
porto Viracopos: (0192) 8-7032 242-2124
EQUIPAMENTO DC8 747 747 747 747 747 747 D10 747 747 747
N o vôo JL 021 077 063 073 015 071 061 005 011 003 001
CLASSE F/C/Y C/Y F/C/Y CIY F/C/V F/CIY F/C/V F/C/Y F/C/Y F/C/V F/C/Y
FREQUÊNCIA 5 Diária 25Sa Diária Do Diária Diária Diária 3a5Sa Diária Diária
RIO DE JANEIRO .......P 12.00
SÃOPAULO ..........C 1305
(Viracopos) ......... . P 14.05
SAN JUAN T
NEWVORK ..........P T.............................11.45
.
MÉXICO ............p ...... ...............
... ... . . ...' 10.20
LOS ANGELES ........P . . . .00.
10.00. ... . .......... . .13. 1
EQUIPAMENTO D10 1 747 747 1 747 747 747 747 1 DC8 747 747 747
N9 DE vôo JL 006 064 004 062 012 016 078 022 002 074 072
CLASSE F/C/Y F/C/Y F/C/Y F/C/Y F/C/Y F/C/Y CIY F/C/Y F/C/Y dv F/C/Y
FREQUÊNCIA Diária 2a5aSa Diária Diária 204a69 Do Diária 3P Diária Diária Diária
SINGAPURA ..........P ....................................08.30
*
HONG .................................................12.30
...N............P . ..........
.... 1. ..1.50
.. ........................14.30
OSAKA ............. p 19.50
TOKYO .............C ...................16.20 . 19.00
(Narita) ............ P 10.00 15.
..30 16.40 18.00 18.36 18.. 30
18 19.40. 20.00 20.50 22.00
International Date Line ......................................(Ganha 24 horas) ........................
ANCHORAGE .........C 21 . 30*T
JAP4J AIR LIMES Av. São Luiz, 161 Av. Rio Branco. 156- s/2119
Teis.: 259-5244, 259-5446 Tel.: 262-4366
259-5645, 259-5845 ABAV 134
Telex: (021) 23560
INDICATIVO: 213560 JAALBR
VÔO N o JL 745 745 741 741 743 713 715 1 717 711 771
CLASSE FY FY FY FY FY FY FY FY FY FICIY
TOKYO P 09:00 09:30 08:30 09:30 09:00 10:30 11:00 10:30 10:15 20:30
NAGOYA C 10:00
1' 10:40
1
OSAKA C 1 11:45 11:45
P 1 12:35 12:35
BANGKOK C 16:40
P 17:40
EQUIPAMENTO Dia DC8 1 DC8 1 DiO DiO 010 010 010 010 010
VÔO N° JL 742 744 746 748 748 716 714 718 712 772
CLASSE FY FY FY FY FY FY FY FY FY F/CIY
FREQUÊNCIA
4a5a6a 3a6a Sa 3a Do 5aDo 4a 6aDo 2a3a4a 3a5a
Sa 6aSa Sa
KLM
Rio DE JANEIRO CARAMBEI
Av. Rio Branco, 311-A KL-794 KL-792 KL-793 KL-791 D. R. Verrreulen
220-4452/9348/1347/9398 Caixa Postal, 222
Galeão :398-3700/3507 ESCALAS Tela.: 24-230412605
Frete: 393-6845 DC10 DC10 DC1O DC10 CURITIBA
Tëlex: 2123276 HORAS LOCAIS Senff 5/A.
SAO PAULO Sa. Av. 7 de Setembro, 1970
4a. Do. 3a.
Av. São Luiz, 120 Tel.: 24-6781
Tel.; 257-4011 FORTALEZA
Congonhas: 61-8266 08:40 08:40 P SANTIAGO • C 16:20 16:00 R. Guilherme Rocha, 1535
Frete: 61-2358 - 542-8184 Tel.: 223-2233
Viracopos: (0192) 1-4029 11:20 11:20 C P 14:20 14:00 MANAUS
Telex:- VCP:019-1244 BUENOS AIRES 13:00 lrm. Méne e Cia. Ltda.
12:25 12:25 P C 13:20
BELO HORIZONTE Av. Japurá, 3291335
Av. Afonso Pena, 748 - s/101 P 12:15 TeIs.: 234-4102/1760
Tel.: 222-9450 13:05 C
MOr'JTEVIDÉO MUNICIPIO DE CASTRO
14:00 P C 11:20 H. Withaa
AGENTES GERAIS a/C. Soc. Coop. Castrolanda
14:50 C SÃO PAULO P 10:40 Tel.: 32-1210
ARAPOTI 15:45 P C 09:45
(Viracopos) PORTO ALEGRE
Jantina de Jager Salomons Irop. Defama Ltda.
Colonia Holandesa de Arapoti 16:40 16:35 C P 08:45 08:25 R. dos Andradas, 1535- ci. 102
Tel.: 111 P RIO DE JANEIRO Tel.: 25-8666
BELEM 17:50 17:45 C 07:30 07:05
Johannes Bernardus Vandenberg RECIFE
Av. Pres. Vargas, 156- Ci. 1201 5a. 2a. Transholanda Repr. Ltda.
Av. Dantas Barreto, 564- s/1105
TeIs.: 222-3510 - 224-1613
BRASILIA 05:55 05:50 C P 01:00 00:35 Tela.: 224-6820/6118
LISBOA SALVADOR
Alfred Norbert Gassner 07:00 06:55 1' C 23:55 23:30
Joanes Industrial 5/A.
Edifício A.B.N. Quadra 5 Av. Estados Unidos, 340 - 7. and.
Bloco 8 Loja 73/93 S.C.S. 10:30 C 1' 21:50
ZURIQUE Tela.: 243-0387/243-0566
Tel.: 224-5397 11:15 P C 21:00 SANTOS
CAMPINAS
Agencia Marítima Rosalinha
H. de Bruin 10:50 12:45 C AMSTERDAM P 22:05 19:40 Pça. da República, 87 -6. Cj. 62
A/C Fazenda Ribeirão Tel.: 33-3138
(Jaguarlúna) VITORIA
Caixa Postal, 528 5a. 2. 2a. 6a.
Av. Gov . BIey, 186 - Li. 05
Tel.: 31-4686 Tel.: 223-1722
EFF 15/MAR 1(UMA) HORA MAIS CEDO EFETIVO: 11102/81
Dia seguinte
806 836 832 838F858I904902 00115 005 007 KE Na VÔO KE 008 012 006 002 901 903 657 831 836 805
O 747
DiO D10 747 747 EQUIPAMENTO 747 G
D10 D10» 747 D10 DIO 747 0747
M F/Y:F/Y:F/YF/ y Y F/VFfVF/Y F/Y F/Y F/YFJY CLASSE F/Y1F/Y F/Y F/Y F/V Y :F/Y F/Y F/Y Y M
° 23,
T baDe 4eDo 3a •::: FREQUÊNCIA 2o5e 3e4e 2a
:: 24e 3eSe 4eSa 4
T
-4 1
23:307 NEWYORK C 21:10
—7 08:40108:40 22:30 21:00 P LOS ANGELES C +
O 8 1400 18:55 18:35 —7
—4
215 00:35 O A E A
P 71:40 71:20
-10 1325 01:40 P HONOLULU
c 09:20 0900
.1-2 13:00: E PARIS C 07:30 *2
02:00 7 0930
01:0
-9 03:20 03:00C
E ANCHORAGE C 07:30 —9
.............. ....................................InternaCional Date Line ................................................
£ Che g ada no D'a Seguinte - Chegaria nu Se g undo Dra EFETIVO: 01/01 "21
• Se,,, Direi (o de T, álego
E F E TI V O: 01101!81
Panrotas - 227
ROTA INTERNACIONAL
ROTA NORTE
Diário Diário
2a5aSa Diário FREQUÊNCIA 2a5aSa Diário
Ex.Sa Ex.Sa
ROTA SUL
UC UC UC UC UC U UC UC UC 1 UC UC UC UC LJC UC UC
N9 VÔO 010 012 050 078 076 070 072 074
075 073 071 077 079 051 011 009
10:00 08:00 10:30 08:15 08:15 14:45 08:15 18:00 P SANTIAGO C 22:05120:20 21:20 20:20 20:20 19:40 17:00 16:45
1 Y Y Á Á Á A Á Á
1 09:05 09:05 09:05 18:50 C E' 21:15 19:30 1 19:30 19:30
CONCEPCION
1 09:40 09:40 09:20 19:05 E' C 20:50 19:05 18:55 18:55
1 Y y Á Á
10:00 19:45 C TEMUCO P 20:10 18:25
LRKER
Trade ) APR PASSENGER SERVICF
RESERVAS E INFORMAÇÕES:
Rio: Av. Alte. Barroso, 63 - Gr. 2508 - TeIs.: 240-2424 - 240-9625
São Paulo: R. Pamplona, 1201 - Tel.: 288-5111
LOJAS DE PASSAGENS
New York Laker Skytrain Service Desk Miami Van Nuys Fiyway
Laker Travei Center United Airiines Terminal Skytrair, Service Counter Bus Terminai
95-25 Queens Blvd. London Int'I Airport, Concourse D 7610 Woodley Ave,
Rego Park, N.Y. 11374 Skytrain Servicé Sales Office Sales Office The Ambassador Hotel
Manhattan Victoria Raji Station 2101 Ponce de Leon Blvd. 3400 Wilshire Blvd.
1 East 59 th Street Buckingham Palace Road Corai Gabies Disneyiand Hotel Travei Port
(at Fjfth Ave.) Gatwick Airport Los Angeles 1150 West Cerritos Ave
1 World Trade Center Skytrain Service Sales Paradise Building Anaheim
(main Iobby) Counter 9100S. Sepuiveda Bivd. Los Angeles Int. Airport
J.F.K. Airport Main Terminai Los Angeles CA 90045 Ticketing Terminal lA
EFETIVO: 01/12180
LINEAS AEREAS PARAGUAYAS
THE AIRUNE OF PARAGUAY
SÃO PAULO: Av. São Luiz, 192 -Loja 10 -Te Is.: 259-0004/0041/2640/2715 e 257-3597
RIO DE JANEIRO: Rua Santa Luzia, 827 - Te I s.: 220-8648 - 220-3798 e 220-4148
FREQUÊNCIAS 2a 3a 4P w 5 6 Sa Sa Do Do
VÔOS N9 PZ 403 403 405 801 403 405 405 801 1 405 801
EQUIPAMENTOS JET JET JET JET JET JET JET JET JET JET
FREQUÊNCIAS 2P 3 3 3 4 4 5a 5 5a 6P Sa Do Do Do
VÕOSN9 PZ 202 502 150 202 202 700 502 902 202 202 202 902 202 700
EQUIPAMENTOS JET JET LEC JET JET JET JET LEC JET JET JET JET JET JET
ASUNCIÕN P 15:30 07:00 08:00 09:00 07:30 12:30 11:30 12:00 12:30 14:30 09:30 09:00 09:30 15:30
SANTIAGO C 09:20 1 13:50
BUENOS AIRES O 17:00 10:30 09:00 14:00 16:00 11:00 11:00
MONTEVIDEO O 14:00 10:30
SANTA CRUZ C 10:00
LIMA C 14:00 17:00
rFREQUÊNCIAS 2a 3 3 4P 5P 5p 6 6 Sa Do
VÔOS N9 PZ 402 402 800 404 402 800 404 800 404 404
EQUIPAMENTOS JET JET JET JET JET JET JET JET JET JET
ASUNCÓN P 15:00 07:30 16:00 07:00 1100 20:00 14:00 20:00 09:00 10:00
1
FREQUÊNCIAS 2P 2P 3a 3a 3 4P 5a 5a 5a 5 6 Sa Do Do
VÔOSN9 P 701 203 203 503 151 203 503 203 903 701 203 203 903 203
EQUIPAMENTOS JET - JET JET JET LEC JET JET JET LEC JET JET JET JET JET
ASUNCIÕN C 13:30 19:30 13:00 13:20 14:00 11:30 17:50 17:00 18:00 10:30 18:30 13:30 13:00 13:30
£ À Á À À 4 À À £
SANTIAGO P 11:00 15:30
1 1
BUENOS AIRES P 18:00 11:30 1000 15:30 17:00 12:00 1200
MONTEVIDEO P 16:00 11:30
SANTA CRUZ P 12:00
0 5a 5a Sa Sa Do Do FREQUÊNCIAS 2a SP 5 6P 6a Do
405 403 801 405 801 405 801 PZ vôos PZ 402 402 800 404 800 404
JET JET JET JET JET JET JET EQUIPAMENTOS JET JET JET JET JET JET
11:00 17:30 09:00 13:00 07:50 14:00 07:30 C- P 15:00 11:00 20:00 14:00 20:00 10:00
12:30 19:30 15:00 15:30 P ASUNCION
C 13:30 10:30 12:30 08:00
700 702 702 700 PZ VÔOS PZ 701 701 703 703
JET JET JET JET EQUIPAMENTOS JET JET JET JET
BRASIL - EUROPA
3a 59 6a FREOUÉNCIAS 59 Sa Do
403 403 405 PZ VÕOS PZ 402 404 404
JET JET JET EQUIPAMENTOS JET JET JET
LA RAIRLIÁVES
! / LLOYUAEREO 8OL1V1ANO
VÕO 914 920 916 900 918 912 900 916 900 918 920 912 902 914 922 916 900 918 914 900 924 918 916 902
C 70:15 1730 17:O 17:30! 17:30 20:15 15:25 17:30 2O:15 15:30 117:30
SRZ P 2045 1810 18l0 18:1O 18:10 20:45 18:10 F20:45 18:10
C 2135 16:20 19:00 1900 16:20 19:00 21:35 19:00 2135] 19:00
19:001
LPB p 20:00 11:00 20:00 20:00 11:00 20:00 20:00 11:00 20:00 . 11:00 20:00
03:20 03:20
C
CCS 04:00 0400
+
C 30 01:30 01:30 01:30 01:30
PITY P : 1
10230 02:30 02:30 0230 0230
RUMOSUL - SERVIÇOINTERNACIONALJET
SÃO PAULO:
Avenida São Luís, 72— Teis.: 230-2982/1310/1298
RIO DE JANEIRO:
Avenida Pres. Wilson, 113-A - TeIs.: 220-9548/9948
MANAUS:
Avenida Eduardo Ribeiro, 500/520 - TeIs.: 232-7701 - 234-5859
e Lufthansa
Rumo Norte Lufthansa g3a1Varig
N9do Vôo VP1162 501 507 509 VP114O 503 742 _742 742
Equipamento B737 747SL 747SL 747SL B737 747SL D10-30 D10-30 D10-30
Freqüência 4aSaDo 4a Sa Do 6a 6a 5a Sa Do
Santiago P 16:10
C 17:55
Buenos Aires p 1400 14:00 18:55
Montevidéo P 14:15
São Paulo C 16:25 16:25 16:25 21:20
(Viracopos) P 17:25 17:25 17:25 22:20
(Congonhas) P 17:00 21:00
C 17:45 18:25 18:25 18:25 21:45 23:20
Rio de Janeiro p L_
19:40 19:40 19:40 L_. 00:40 22:30
22:30 22:3022:30
4a 6a Do 2a
5a Do 2a Sa ViaMAD ViaMAD ViaMAD ViaMAD
Frankfurt C 10:50 10:50 10:50 15:50 15:50 15:50 15:50 15:50
Chegadas 4aSaDo 5a Do 2a 6a Sa 4a 6a Do 2a
Ônibus entre_Congonhas-Viracopos-Congonhas
LH-500 LH-502 LH-506 LH-508 LH-501 LH-503 LH-507 LH-509
Congonhas P 06:30 06:30 06:30 06:30
C 0800 08:00 08:00 08:00
Viracopos p 09:00 09:00 09:00 ;. 09:00 17:00 2200 17:00 17:00
Congonhas C 10:30 10:30 10:30 10:30 18:30 23:30 18:30 18:30
Efetivo: 01/11/80
VP (Conexão VASP entre Congonhas e Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro)
RIO—SAO—RIO - Sem direito de tráfego
ÁMF
Box Aeroporto; SDU Loja da Transbrasil Rua Dantas Barreto, 191-
Tel. (021) 2204366 Boa Vista
Telex (021) 30422 Tel.: (081) 224-7711
Aeroporto (081) 326-2081
341-2058
Telex: (081) 1335, 'OflDFS TE
019 1 017 1 045 015 1 009 1 023 1 007 005 RE vôo RE 006 1 008 1 024 1 010 1 016 j 044 018 020
BANDEIRANTE EQUIPAMENTO BANDEIRANTE
2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3o 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a
4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a FREQUÊNCIA 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a
6a 6aSa 6aDo 6a 6a 6a 6a 6a 6a 6a 6a 6a 6a 6aDo 6a 6a
1845 18:20 15:45 13:30 1130 07:00 09:00 07:00 1' BELO HORIZONTE C 08:15 10:15 09:15 1245 1445 18:05 19:30 20:00
V $ $ $ $ i $ $ 4 4 4 4 4 4
19:15 18:50 16:15 140 12:00 07:30 09:30 07-30 CP 0745 09:45 08:45 12:15 14:15 17:35 19:00 19:30
16:30 07:40 P "a ,. C 08:35 17:20
+ $ 4 4
16:50 08:00 C GOV. VALADARES P 08:15 1700
EFETIVO: 01102181
18:55 C P 19:10
ILHÉUS
c
Aos domingos o vôo 055 faz conexão em Guanambi com o vôo 040/030 para Belo Horizonte.
Aos sábados o vôo 052 faz conexão em Guanambi com o vôo 029 possibilitando o passageiro de Belo Horizonte e Montes Claros
prosseguir para Lapa e Barreiras.
032 1 041 030 011 054 052 050 RE vôo RE 051 j 053 055 j 012 1 029 040 j031
1 1
BANDEIRANTE EQUIPAMENTO BANDEIRANTE
13:45 13:45 10:00 08:30 08:30 07:00 P SALVADOR C 11:05 15:15 15:55 17:00 13:10 13:10
1 A A £
09:15 1 07:45 C P 10:20 14:30
15:00 15:00
09:25
1 09:40
07:55
C
JEQUIÉ
C 10:10 14:20
P 14:45
1
11:55 11:55
t
15:15 15:15 0950 1 P
CONQUISTA
1 j 14:30 11:40 11:40
, ir1 s 1 1 1
' '
15 55 15:55 10:30 C P 13:50 11:00 11:00
1 1
GUANAMBI 1
16:10 16:10 10:40 1 P C i 13:30 10:35 10:45
1 1 À A
1040 11:05 08:55 C P 09:10 13:05 13:05
BOM JESUS DA LAPA
11:00 11:15 P C 12:55 12:55
11:00 C P 16:00
JACOBINA 1
1545
11:15 1' C 1
1 1 A
1' 14:45
1
12:15 1 C 1
BARRA 14:30
12:30 P C
1 À
13:20 11:40 11:55 C 1' 12:15 12:15 13:40
BARREIRAS
P
16125 C P 10:30
ESPINOSA 10:20
16:35 P C
À
1720 17:15 C 09:35 09:35
MONTES CLAROS 09:20 09:20 20:30
06:30 17:35 17:35 1 P C
1 À A A
07:45 18:45 18:45 C BELO HORIZONTE P . 08:10 08:10 19:15
- -
EFETIVO: 01109180
WASHINGTON
3-140/ 50/ 60
23 SAN., DOM.
3-140/,5a 60
22,30
22:30
22:30
15:50 -4- 2
15:50 + 2
08:27 + 1
2021801
2021801
2021025
NYC
NYC
NYC
NYC
NYC
NYC
747SP
747/747SF
747SP/727
[MIAM
20/ SAN., DOM. 22:30 08:27 + 1 2021025 NYC NYC 747(727
3
214 a 55. 61 SÁB., DOM.
1300
22:15 J
22:15
10:15 * 1
10:15 + 1
08:25 * 1
08:25 + 1
451
451
441
441
RIO
RIO
O
O
MIA/RIO
MIA/RIO
O
O
747SP1737
747/737
747
747
t1I
SÃO PAULO .3 22:15 1 1015 + 1 451 RIO RIO 747SP/737
)CONGONHAS) 2.1 41 1 65. SÃB., DOM. 22:15 10:15 + 1 451 RIO RIO 747/737
DE: MONTEVIDEO
PARA:
RIO DE JANEIRO SAB. 18:25 [ 20:50 202 O O 747
DE: NEW YORK
PARA:
RIO DE JANEIRO 21 45, SI DOM. 2113 08:30 + 1 201 O O 747SP
3165 SÃB. - 21:15 08:30 + 1 201 O O 747
SÍMBOLOS:
* Vôos de conexão Congonhas/Rio/Congonhas, realizados sob regime
de fretamento com empresas aéreas brasileiras, equipamentos 737 e 727.
De í *e
+ 1 indica chegada no dia seguinte à saída (hora local).
* 2 indica chegada dois dias após a saida (hora local).
* 3 indica chegada três dias após a saída (hora local).
747 (equipamento Jumho 7471100).
7475P (equipamento 7478pecial Performance).
LIS (equipamento Lockheed L-IOII).
010 (equipamento DC.10).
UNA
L INEAS AEREAS URUGUAYAS
Rio de Janeiro: Rua México, 11-A - B! oco B - Te i s.: 262-4466/4871
Porto Alegre: As, Senador Salgado Filho, 231 - Tel.: 25-0732
Uruguai: Av. Agraciada esq. Colonia - TeIs.: 91-6591 até 95
Argentina: R. Lavalie, 528 - TeIs.: 394-621015857
Punta Dei Este: Ed.Ex. Casino Miguez, Paradal -TeIs: 41840/922
PU PU PU PU PU PU PU PU *
1521501 1521503 703 156/505 N° Vôo 5021159 5041157 704 5061161
PU PU PU PU PU PU PU PU PU PU PU PU
121 123 125 129 127 131 No VÔO 122 124 126 130 128 132
08:00 11:15 15:15 17:30 18:15 20:30 P PUNTA DEL ESTE C 10:30 13:45 17:45 20:00 20:45 23:00
(Cap. Curbelo)
09:00 12:15 16:15 18:30 19:15 21:30 C BUENOS AIRES P 09:30 12:45 16:45 19:00 19:45 22:00
(Aeroparque)
N o VÔOS 151 215 153 225 155 235 157] 245 159 255 161 265
MONTEVIDÉO P 07:00 08:30 10:00 11:30 13:00 14:30 16:00 17:30 19:00 20:30 22:00 23:30
BUENOS AIRES c 1 07:35 09:05 10:35 12:05 13:35 15:05 16:35 18:05 19:35 21_:05L22:35 00:05
S
1!t1 ,h11 RI O=SUL
RIO DE JANEIRO: Reservas/Despacho-Aeroporto S. Dumont:
TeIs. (021) 262-5861/6911 - 220-1215 - Telex (021) 21-654 -
Cargas: Aeroporto Santos Dumont - Tel. (021) 262-5861
SÃO PAULO: Reservas/Despacho - Aeroporto de Congonhas -
Jtt'O5 7'7//l&25
^In
Jft/7flaí55741
25362 Carg a s . Aeroporto de Congonhas Tel. (011 )240-344
s' •. A Á Á. Á
e £
610 628 626 636 624 SL N° VOO SL 611 629 627 637 625
E EMB EMB EMB E
EMB EQUIPAMENTO EMB EMBEMB EMB EMB
2a3a 2a3a 2a3a4a
s FREQUËNCIA 2a3a4a 2a3a4a 2a3a4e
4a5a6a 4a5a6a Sa6a s a D°
5aGa 5a6a 5a6a
CONEXÕES DO RIO E SAO
CONEXÕES PARA SAO E RIO
RG 924
SC 110 RG321 RG126 Scilo RG127 RG127
se 110 G;l3 SC935 SC935
10:30 11:15 17:00 13:35 10:50 P PORTO ALEGRE C 12-55 13:10 18:55 16:10 15:40
1135 C BAGÈ P À
1150
12:05 17:50 11:40
11:55 C SANTA MAR IA 12:20 1805 14:50
P C 14:35
14:45 C iJui P 15:00
13:00 C URUGUAIANA P 13:30
a-' s 1 '1' •• •
a i • :.
e- •A
• ei A -
• • • .
N?VÕO
EQUIPAMENTO
SL 630 631 620 621 604
EQUIPAMENTO
sL 6 802f 674 675
CRUZ ALTA
P 09:20
LIVRAMENTO
4
LONDRINA
13 19:00
RIO GRANDE
c 0850
P 09.00
A EG RETE
AL C 1400 CURITIBA
T C 11:00 2000 15:05 15145
P 14 :10
LIVRAMENTO
P 14:10
Conexão para SAO e 931 SC931 SC111 Conexão para FLN e POA RG190 - - RG120 —
RIO RG101 RG1O1 RG1O3 Conexão para SAO e RIO — — RG161 — SC151
JÇa RIO=SUL (041) 282-1131 -*Telex (041) 6168 - Cargas - Aeroporto Afonso
Pena - Tel. (041) 282-0445 - 282-0095
PORTO ALEGRE: Reservas - Av. Borges de Medeiros, 364 - TeL
(0512) 21-6333 - Ramal 232 e 242 - Telex: 051-1697 - Cargas -.
Aeroporto Salgado Filho - Tel. (0512) 42-4233 - Ramal 318
Despacho - Tel. (0512) 42-4028
II
756 750 752 J_754730 732 762 760 1 SL N9 VÔO SL 757 751 753 755 731 733 763 761
E EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EQUIPAMENTO EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB
2a3a4a 2a3a4a se
6aSa Do
Diária 0o Do Sa FREQUÊNCIA Diária 2a4a
1
baba 1_6aSa Do 5a
CONEXÕES DO RIO E SAO CONEXÕES PARA SAO E RIO
Ponte Ponte SC SC Ponte Ponte Ponte Ponte -
Aérea Aérea 150 150 RG 1 RG121
Aérea Aérea Aérea Aérea 133 SC141
07:00 07:00 09:00 15:30 1100 13:30 P SÃOPAULO C 10:15 13:45 12:55 18:45 12:40 15:00
1140 1410 C UBATUBA 12:00 1420
Pf
10:45 11:30 P CURITIBA C 11:10 09:10
08:25 08:25 1025 16:55 1155 JOINVILLE P 08:45 12:15 11:30 17:15 1045 1 0845
- - - - -
720 722 712 710 716 714 700 706 702 SL 1 N° VOO
1
SI 721 723 713 711 717 715 701 707 703 1
EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EQUIPAMENTO EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB
2a3a 2a3a 2a3aF
S 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a
Sa 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a
4a5a 4a5a 4a5a4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a FREQUÊNCIA 4aSa 4a5a 4a5a Do 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a
6a 6a Ga6a 6a 6aSa 6a 6a 6a 6a Se Sa 6a 6aSa 6a 6a
11:00 16:00 07:15 11:00 13:15 18:15 07:30 11:15 18:00 P RIO DE JANEIRO c 12:40 17:40 09:30 17:40 15:30 20:30 10:00 13:45 20:30
4 (SDU)
1 4 4 4 4 4 4
11:40 16:40 11:40 1 C P 12:00 1700 17:00
11:50 1 P C 16:45
, t Y (
08:15 12 :20 14:15 19:15 C CAMPOS Á
P 08:30 16 15 14:30 19.30
0840 12:25 19:10 C S.J.CAMPOS P 09:00 12:45 19:30
660 652 669 SL N°VÕO SL 668 653 661
EMB EMa EMB EQUIPAMENTO EMS EMB, EMB
2a3a4a 1 FREQUENCIA 2a3a4a
Do 5a6aSa 3a6a 3a6a Do
5a6aSa
CONEXÕES DO RIO E SAO CONEXÕES PARA SAO E RIO
RG-925
- SC-935 SC935
08:00 08:00 P PORTO ALEGRE C 17:35 17:35
0850 0850 C P 1645 1645
095 09:05 P PASSO FUNDO
C 16:30 16:30
0925 -C P 1610
09:40 P ERECHIM
C 15:55
09:35 10:00- C r— -..15:35 16:00
09:50 1015 13:40 P CHAPECÓ
C 13:25 15:15 15:40
10:30 C P 1500
10:45 P CONC6RDIA
C 14:45
10:15 1 14:05 C P 13:00 15:15
10:25 14:15 1:, PATO BRANCO
C 1250 15:00
11 25 C P 14:05
11:40 P LAJES
C 13:50
1220 C FLORIANÕPOLIS P13h10
11:40 15:30 C CURITIBA P 11:35 13:45
CONEXÕES PARA SAO E RIO CONEXÕES DO RIO E SAO
- 1 RG127 1 RG161 SC 150 RG 126 1 RG 160
6a. FREQUÊNCIA jk 6a
AT-244 vôo AT-245
747 EpUIPAMENTO 747
LY
19:00
Sa.
P RIO DE JANEIRO C 05:30
6a.
747t
1' 23:30
06:35
Sa.
C CASABLANCA
5a.
dfJ
EFETIVO: 24102181
DESTINO DIA vôo SA. CH. ORIGEM DIA vÕo SA. CH.
Agadir Sa. RN 411 17:15 18:05 Agadir Se. AT 688 17:40 18:50
Agadir Sa. AT 711 21:30 22:20 Atenas 5a. AT 267 19:30 21:30
RN 487 22:00 22:50 Amsterdam 4a. AT 921 15:25 20:10
Agadir Sa.
Baghdad Se. AT 267 15:30 21:30
Amsterdam Sa. AT 984 08:50 14:15 AT 993 17:45 20:40
Benghasi 5a.
Baghdad Se. AT 276 11:15 21:55 Beirute 5a. AT 267 16:45 21:30
Beirute Sa. AT 276 11:15 18:40 Bruxelas 4a. AT 921 17:00 20:10
Bordeaux Do. AT 732 08:30 13:10 Dakar 5a. AT 960 0730 12:00
Bruxelas Sa. AT 964 08:40 13:45 El Ayoun Sa. RN 470 14:15 16:35
EI Ayoun Sa. RN 487 22:00 00:25+ Fez Se. AT 645 17:45 19:15
Fez Sa. AT 710 09:35 10:15 Genebra 4a. AT 937 17:50 19:50
Frankfurt Sa. AT 926 07:15 07:55 Las Palmas 4a. AT 988 08:30 10:10
Do. AT 994 09:30 14:00 Lisboa 5a. AT 939 20:45 21:50
Genebra
Lyon Se. AT 715 16:30 19:25
Lisboa Sa. AT 938 08:20 09:30
Madrid 4a. AT 975 13:05 14:35
Lyon Se. AT 786 07:45 14:15 Marrakech 5a. AT 630 11:05 11:50
Madrid Do AT 974 16:00 19:25 Marselha 5a. AT 715 18:00 19:25
Marrakech Sa. AT 787 21:20. 21:55 Nouackchot 5a. AT 960 09:10 12:00
Milão Do. AT 950 10:45 14:30 NewYork 4a. AT 205 18:59 06:40-,-
Paris Sa. AT 770 13:30 17:20 Ouarzazate 5a. AT 630 09:50 11:50
Roma Se. AT 956 09:20 13:20 Oujda 5a AT 645 16:20 19:15
Strasbourg Sa. AT 766 07:45 15:55 Oujda 5a. AT 723 20:20 21:20
Tanger Sa. AT 926 07:15 07:55 Paris Se. AT 703 10:15 12:10
AT 964 08:40 09:20 Paris 5a. AT 723 18:00 21:20
Tanger Sa.
Paris Se. AT 751 18:15 20:10
Tanger Sa. AT 984 08:50 09:30 5a. AT 993 20:00 20:40
Tanger
Tolouse Do. AT 732 08:30 11:40 Tripoli 4a. AT 945 16:25 18:55
Zurich Do. AT 994 1 09:30 1 15:20 Tunis 4a. 1 AT 9451 17:25 1 18:55
ESCUTÓRjOS: REPRESENTAÇÕES:
RIO DE JANEIRO: Av. Presidente Wilson, 113- Loja - TeL: (021) BELO HORIZONTE: A. Goitacazes, 71 - s/206 - Tel.: 201-4857
220-2922-Telex: PPP NAC, E INTER. NA 23158. BRASILIA: Conj, Nacional, Loja 3012, Asa Norte
GERÊNCIA AEROPORTO: (021) 398-3750 - INFORMAÇÕES: TeIs.: (061) 223-752212508
(021) 398-3966 - CARGA: (021) 220-2922 CAMPINAS: Holidav lnn, Pça. Rotatória, 88- Via Anhanguera,
Km. 92- Tel.: 2-9085
CURITIBA: R. Voluntários da Pátria, 475- s/7(0412) 33-5063
FORTALEZA: R. Gen. Sampaio, 985- Teis.: (085) 226-211712186
SÃO PAULO: Av. São Luiz, 50- 20o. and. - Tela.: (011) 257-0624 SALVADOR: A. da Grécia, 8- Ed. Serra da Raiz. Ci. 30213
258-2020 - RESERVAS: Tel.: (011) 257-4579 Tela.: (071) 242-1895-242-1946
PORTO ALEGRE: A. 7 de Setembro, 1069- 17. s/1710
Tel.: (0512) 33-5177
BUENOS AIRES - ARGENTINA: MAIPU, 812— TeIs.: 392-4949, SANTOS: R. 15 de Novembro, 161 - Térreo -TeI.:31-7776
392-4906, 392-4796. VITÓRIA: Rua Br. de Itapemirim. 209- s/802 - TeI.: 222-3574
ím Píh\, E /,
z CONSULTE O SEU AGENTE DE VAGENS
Para Informações sobre outros horários a estes e a Outros destinos na África, Oriente Médio, Europa, U.S.A. e Canadá, dirija-se a nossos escritórios
& CARGA - SERVIÇOS ESPECIALIZADOS PARA ORENTE MÉDIO E OUTROS DESTINOS.
- f4M
DIA SEGUINTE
No Rio de Janeiro, contate-nos por favor, à Av. Rio Branco, 156- sala 1337 -Telefone: 262-1666
(dias Úteis das 08:30/12.00 - 13:30/17:30) ou pelo Telex (021) 22522 SITA-BR.
atenção Sabena, ou mesmo no telefone residencial 208-6033, fora do horário comercial.
Atlanta: Peachtree Street, 233 - Tel.: 800.645.3790
Bruxelas: Rue Cardinal Mercier, 35 - Tel.: 511-9060
México: Paseo de La Reforma, 87 - Tets.: 535-3180 e 762-3797
Montreal: Place Ville Marie, 3 - Tel.: 514.861.9641
Nova lorque: FifthAvenue, 589 — Tel.: 212.371 .7203
anrotas -
nova
545 1 VARIG Hora local 545 1 VARIG
SK-956 SK-958 RG-756 Vôo SK-955 SK-957 RG-157
Dom. Quinta Sáb. Freqüência Dom. Quinta Seg.
15:00 15:00 pa Buenos Aires eh 12:15 12:15
11:30
15:45 ch Montevidéu pa
10:30
16:45 pa Montevidéu eh
17:25 ch São Paulo pa 09:40
18:15 20:20 pa São Paulo eh 08:50 08:20
07:45 07:20
19:15 19:15 21:20 ch Rio de Janeiro pa 07:45
06:45 06:45 06:30
20:15 20:15 22:00 pa Rio de Janeiro ch
Seg. Sexta Dom.
08:25 08:25 10:10 eh Lisboa pa 00:20 00:20 23:59
Sáb. Quarta Seg.
09:30 09:30 11:10
pa Lisboa
eh 4 23:20 23:20 23:00
13.50 ch Londres pa 20:30
19:30
14.50 pa Londres ch
13:50 113:50 117:20 eh Copenhague pa 20:50 20:50 19:00
16:10 116:10* 120:15* eh Estocolmo pa 18:00* 18:00 18:00*
16:05 t16:05* t21:30* eh Oslo pa 18:20* 18:20* 17:05*
Seg. SextaDom. Sáb. Quarta Dom.
* Vôos de conexão.
Obs.: O prefixo do vôo 958 entre o Brasil ea Escandinávia é RGSK 958 e o do 957 entre a
Escandinávia e o Brasil é SKRG 957.
;. J4s
5C44'DJiJ'41/14iW 4/RLM'ES
Março/81 - Guia Panrotas - 247
/ i"1. .
VARIO
Rumo sul Swissair, -
Vôo SR 142 SR 144 SR 146 RG 769 RG 767 RG 751
Equipamento DC-10 DC-10 DC-10 DC-10 DC-10 DC-10
Classe F/Y F/Y F/Y F/Y F/Y F/Y
Frequência terça quinta domingo quarta sexta sábado
• iND
Loja Centro para Atendimento de Agências de Viagens e Clientes:
Av. São Luís - Loja 19— Galeria Zarvos - São Paulo
Telefones: 257-0101 - 257-0042 - 256-2924 - ABAV: 467
Reservas: 241-0515 - 240-5404 - 543-5749 - 542-2819
LINHA AÉREA REGIONAL ABAV: 555 -308 —Telex: TAMR-BR (011) 25813
IlDA 1
EQUIPAMENTO SMI< EMB EMB .SM K EMB EMU EMB 1 SMK EMB SMK EM8 EMB SMK EMB EMB SMK EMB
NP VÕO TF 534 580 596 540 434 550 408 412 418 536 598 408 416 589 422 542 426
FREQUÊNCIA Diário Diário Diário Diário 23 Diário 23o 23 2e3 Diário Diário Diário Diário 2a3a Diário
E,Do ExDo E,Do E,Do 5a6a EDo 4a5a6a 4a5a6a 4a5a6a ExSa ExSa ExSa ExSa 56Oo ES
SÃO PAULO ............E 07:00 07:00 0825 1200 170020:2
RIO DE JANEIRO .........E 09:05 18:30 1845
CAMPINAS
1
POÇOS DE CALDAS ........
P 10:40
BAURÚ C
21:30'21:25 09:25
................E 09:40
21:45 21:40 21:45
MARILIA22:10 22:10
OURINHOS ............. P
09:00
RIBEIRÃO PRETO C 11:40 13:00 20:15 20:30
E 08:55 L_ 13:15 20:45.—J L_ .20:50
FRANCA ..............C 13:40 21:15
S.J.00 RIO PRETO ........C 09:35 21:25
P 09:50
ARAÇATUBA ........... c 10:20 10:20 22:20
e L_. 1040- .10:35
LONDRINA ............
MARINGA C 08:40
.................P 08:55
PRESIDENTE PRUDENTE .
L__. -1030 18:4019:00
URUBUPUNGÁ...........
CAMPO GRANDE ........C 11:00 11:35
DOURADOS* ..... .......C 1040
EQUIPAMENTO SMK SMK EMB EME -SMK EMB EMB EMB EMB
N9vÓ0 TF 410 414 407 584 417 510 512 514 518
Diáno Diário 23a 2o3 23e Diário 234 234 Diário
FREQIJÉNCIA E,Do ExSa S a Ga 5a 6a 5 a 6a ExDo 5 a6a S aGa EDo
SÃOPAULO ..............E 08:25 15:00
FRANCA ................ 06:05
4
RIBEIRÃO PRETO ..........CP : 18:00 -
09:40 16:15
v
S. JOSÉ DO RIO PRETO .......C 1015 16:50
00
RIBEIRÃO PRETO...........
VOLTA
EQUIPAMENTO 8MB SMK 8MB EMB EMS EMB SMK SMK EMB 8MB EMB EMB EMB EMB SMK SMK &K
N9V06 TE 407 541 558 423 427 597 417 534 435 419 551 599 581 409 543 537 413
FREQUNCIA Diário Diário 23a Diário Diário Diário 23 23e Diário Diário Diário 23 Diário Diário 23
ExOo ExDo 5a6aSa as
ExDo EDo ExDo 56e 4e56a ExSa E,Se E irSa 4a5a6a F xSa ExSa 4e56
CUIABÃ . 13:50
ROMOONOPOLIS.......... P 14:45
PONTAPORÃ ............ P 06:30 15:35
DOURADOS. .......... P
07:10 16:15
C. GRANDE . ........... P 14:45 15:55
URUBUPUNGA........... P
17:15
MARINGA..............P 08:55
C 09:20 09:25 18:25 18:25
PRES. PRUDENTE - 535 . —1-- ----
P 18:40 19:00
MARINGÃ P 19:30
4 19:45
LONDRINA............. e
P 19
19:25
C 1745
ARAÇATUBA - - -
P 06:00 18:00 r 18:00
S.J. RIO PRETO ............06:00
1845
FRANCA .... .......... E 06:05 14:00
4
C 06:40 06:30 19:25 14:25
RIBEIRÃO PRETO ......... ..- —t— —e
P 07:05 06:55 16:00 14:45
OURINHOS P
19:55
20-05
MARI LIA
.................EC 20:25
06:15 06:15 20:35
C 06:40 06:40 06:40 1840
BAURU ...............
E 06:55 07:00 18:55
POÇOS DE CALDAS........
CAMPINAS............. P
08:10
RIO DE JANEIRO .........C 08:45 09:45 18:05
SÃOPAULO ............C 07:55 07:55 11:25 21:55 19:55 21:25 15:45
EQUIPAMENTO SMK SMK EMB EMB SMK EMB EMB 8MB EMB
NO VÔO TF 411 415 406 585 416 511 513 515 519
Prezados Senhores:
Ref:SOLICITAÇÂO DE ASSINATURA(S) DO
GUIA PANROTAS.
Favor fornecerem ....... . assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números,
ao preço de Cr$ 3.500,00 (porte simples - envelope aberto).
NOME' ................................................................................
AOS CUIDADOS DE' ......................................................................
ENDERE ÇO' ..................................BAIRRO' ...................................
CEP: ....................... CIDADE ........................ ESTADQ' .......................
TELEFONE(S)' ..........................................................................
Assinatura .....................................
rã
1 1 11 1
14:30 16:25 14:30 22:25 14:30 21:50 22:30 21:20 20:30 21:20 22:30 21:50 O RIO DE JANEIRO P 10:30 08:35 10:30 19:00 10:30 08:00 09:00 07:20 08,10 07:20 09:00 08:00
15:15 17:55 15:15 23:55 15:15 22:30 23:59 2200 21:30 22:00 2330 22:50 P (Galeão) C 08:15 07:05 08:15 17:30 08,15 07:20 07:50 06:40 07:30 0630 07:5007,00
4 6e
17:15 23,30 C P 06:15 f 05:00
18:15 00:20 VIA P O 0515 VIA 04'10
Se BE BEL Do
II
17:50 17:50 01:30 C E 05:35 05:35 05,10
18:55 15:55 02:20 P C 04:35 04:35 04,20
1 4eSe
t
3e Se Go Se Do 3e 6a Se 1 Do 2e 2a 5e
05:10 06:25 05:10 12:05 05:10 11,00 12:10 10,10 12:30 10:10 11:40 CP 00:15 00:15 00:15 11:05 00:15 00:50 23:50 00:10 01,00 23:59
06:15 06:15 06:15 12:00 LISBOA
C 22:40 22:40 22:40
1 t
07:00 07:00 07:00 12:55 13:50 C OPORTO P 21:55 21:55 21:55 22,30 22:30
3, 5o 6a Sa Do 3e 4,6e5aSe Se Do 2e S Do 4a 4., 6e 6 3e 3, 5,Se 6aDo Do S Se
CONEXAO COM EMPRESA AÉREA BRASILEIRA EFETIVO: 01/11/80
IDA
EQUIPAMENTO -- BOEING 727
QD — VÔO — FLIGHT 158! 1O6 554 504 564 766 202 470 304 : 480 514
Diário
FREQUÊNCIA 2a4a Diária Diária IDiária Diária Diária Diária Diária Diáriaj
Ex.Do
TT
T
BELO HORIZONTE 1000
1
10:30
05:55 09:20 11:30 11:35 15:35
BRASIUA
09:50 12 00 16:10
VITÓRIA 1 10:10 r-O^
--F- 12:35
C 04:20 09:05 10:30
SALVADOR
P 04.50 00
MACEIÓ 18.1)0
18:20
C 05:50 1200 10 18:50
RECIFE
l&
13.00
NATAL
13:20
1405 14:15
FORTALEZA
14:55-
15:45
TEREZINA
16.1)5
* DA REDE ONA - ÔNIBUS NOTURNO AÉREO (VÔOS ECONÓMICOS NOTURNOS) EFETIVO: 01/11180
IDA
QD - VÔO - FLIGHT 516 420 490 502 510 200 530J 756 410 460 500 310
FREQUÊNCIA 1
SaDo Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária 1 Diária Diária Diária
C 16:45
FLORIANÓPOLIS P 17:10
LONDRINA P 20:2(
VITÓRIA C 17:50
C 18:50
ARACAJU P 19:10
C 19:40
MACE lÓ P 2000
C 17:50
TEREZINA P 18:10
C 20:30 23V5
RECIFE P 2325
BELÉM C 23-25
MANAUS C 23.-00
VOLTA
QD - VÔO - FLIGHT 107* 159 * 311 461 1 411 1 757 531 501 1 201 503 511 491
FREQUÉNCIA Diária 2a4a Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária
MANAUS P 03:30
BELÉM P 05:00
FORTALEZA P 0700 08:50
C 08.1)0
RECIFE P 00:15 08:20 0700
C 09:40
TERESINA P 10.1)0
C 07:30
MACEIÓ P 07:50
C 08:20
ARACAJU P 08:40
C 01:15 09:15-
SALVADOR P
01:45 1 07:1 5 09:40 10:00
VITÓRIA P 10:25
C 07:10 07:00 11:30 11:40
BRAsrLIA
P 00:15 0730 12:00
T
LONDRINA C 07:50
11.1)0 13:30
FLORIANÓPOLIS
11:15 13:50
FOZ DO IGUAÇU
PORTO ALEGRE
13:20
T
C 12.1)0 14:35 15:25
DA REDE ONA -ÓNIBUS NOTURNO AÉREO (VÓ( S ECOI JÔMIC OS N0 URNOS) EFETIVO: O 1/01/81
TRA MS sz8JUSIL
Brasil é com a gente.
VOLTA
471 305
421767 481 203 555J 505 565
QD — VÔO — FLIGHT [
2a3a Diário
FREQUÊNCIA Diário 4a5a SaDo Diário Frio Diário Diário Diário Diário Diário
6a 1
MANAUS P 12:30 08:45
C 11:30
BELÉM P 14:40 12:00
C 13:10
TERESINA P 13:40
C 14:30
FORTALEZA
P 14:451 15:15
C 16:00
NATAL P 16:45
C 17:20
RECIFE
P 10:50 17:45 19:30
c 11:20
AC E ló P 11:40
c 18:45
SALVADOR P
Ti 19:15
J
VITÓRIA P 15:45 18:15
C 18:15
BELO HORIZONTE P 18:30
C 13:30 16:35 19:15 19:00 21:00
RIO DE JANEIRO P v 17:00 21:30
15:20 15:2C 17:50 17:50 18:55 21:50 22:20 22:20
C
SÃO PAULO
P L1930 -22:35
C 22:55
CAMPINAS
C 19:00
CURITIBA P 19:20
LONDRINA C 20:00
VARIG CRUZEI*
internacional
AMÉRICA DO NORTE E AFRICA
I9Ii=
internacional
EUROPA
EFETIVO/EFFEC77VE:O1/l 1/80
VÓOS/FLIGHTS RG RG RG RG RG
RG RG RG RG RG RG RG RG
722 728 730 768 762
742 718 734 766 704 750 756 720
EQUIPAMENTO DC10 8707 DC10 DC10 DC10
DOlO B707 DCIO DC10 B707 DC10 Dolo Dolo
FREQÜÊNCIA 2a 2a 2a 3a 3a5a
3a5a 4a 4a6a Sa 6a 6a Sa Do
SaDo
FREQUENCY Mo Mo Mo Tu TU Th TU Th We WeFr Th Fr Fr Sa 5u
SaSu
SÃO PAULO(Congonhas) P 20:50 20:50 20:20 21:30 21:30 20:50 20:00 20:20 21:30 19:30 20:50 20:20 21:30
O 21:50 21:50 21:20 22:30 22:30 21:50 21:50 21:20 22:30 20:30 21:50 21:20 22:30
RIO DE JANEIRO (Ga/e5o)
P 22:50 22:30 22:00 23:30 23:09 22:30 22:50 22:00 23:30 21:30 22:30 22:00 23:30
C 1 1 1 1 23:30 1
SALVADOR
P 1 1 00:20 1
RECIFE o 1 1 1 01:30
P .1 3 02:20 1
O 02:20
BELÉM P 1
0310
C 11:00 12:10 10:10 12:30 10:10 1140
LISBOA
P 12:00 13:10 11:10 13:30 11:10 12:40
C 1255 13:50 1
OPOR TO
P 13:45 14:50
MILÃO
C 13:20 1 1
P 14:20 1
MADRID
o 12:30 1 11:50 1 12:10
P 13:30 1 12:50 1 , 13:10
PARIS
o 15:10 1 14:30 1 17:40 1 14:30 17:00 1 16:00
P
3 1530 1 3 15:30
ROMA C 15:20 3 15:10
3
ZURIQUE C 16:30 1 16:30 15:20
LONDRES
C 15:40 1 13:50
P 14:50
FRANKFURT C 15:50
AMSTERDAM C 17:15
COPENHAGEN C 17:20
VÔOS/FL/GHTS RG RG RG RG RG RG RG RG RG RG RG RG RG
721 743 723 729 731 769 763 719 735 767 705 751 757
EQUIPAMENTO DC1O OC10 DC10 8707 DC10 DC1O DC10 B707 DC10 DC10 B707 DC10 0C10
FREQUÊNCIA 2a 2a4a 3a 3a 3a 4a 4a6a 5a 5aSa 6a Sa Sa Do
GaDo
FREQUENCY Mo MoWe Tu Tu Tu We WeFr Th ThSa Fr Sa Sa Su
FrSu
COPENHAGEN P 19:00
AMSTERDAM P 21:00
FRANKFURT P 21:20
C 19:30
LONDRES
P 20:30 2Ô:30
ZURIQUE P 20:20 20:20 22:00
ROMA P 22:00 3 22:00
C 1 21:30 1 21:30
PARIS
P 22:30 t 22:30 1 22:30 20:40 1 22:30 20:30
MADRID
c 1 23:40 00:20 00:10
1
00:40 01:20 01:10
C 23:00
MILÃO
P
C
1
1 23:59 1
21:30 1
1
21:30
OPORTO Cl)
P 22:30 22:30
.0
O 23:50 22:50 23:10 1 23:59 1 23:00
LISBOA
P 00:50 23:50 00:10 3 01:00 1 23:59
C 03:30
BELÉM
1 04:20 i 1
C 04:20
RECIFE
P 05:10
é
O 1 04:30 1 04:10
SALVADOR
P $ 0520 + 1
05:00
C 07:20 06:40 07:20 07:50 07:20 07:10 06:40 0750 07:30 05:50 07:00 07:10 06:30
k
RIO DE JANEIRO (GaIeio)
08:00 0720 08 ,00 09:00 08:00 07:50 07:20 09:00 08:10 06:30 08:00 08:10 07:20 o
SÃO PAULO (Congonhas) O 09:00 08:20 09:00 10:00 09:00 08:50 08:20 10:00 09:10 07:30 09:00 09:10 08:20
VÁ&RIG ]*+'CRUZEIRO
internacional
ARGENTINA - URUGUAI
EFETIVO/EFFECT/VE:0l/l 1180
BOLIVIA - PERU
EFETIVO / EFFEC TI VEr 06/01181
IEicIII!
internacional
PARAGUAI - ARGENTINA - URUGUAI - CHILE
EFETIVOIEFFECT/VE: 01/11/80
10:10
SÃO PAULO(V/racopos)... 10:50
C 11:00 1
PORTO ALEGRE. 1
P 11:50
c 12:05
FOZ DO IGUAÇU . . . . . . 12:35
p
C 11:30 11:30
BUENOS AIRES 12:30
P
R G-905
RG-925 RG-901 RG-903 RG-923 RG-911 RG-917
VÕOS/FL/GHTS
1
B 707 B 727 B 727 AB3 13707 DC-10 DC-10
EQUIP.
16:00 16:00
SANTIAGO ..........
16:40
MONTEVIDEO .........
17:30
BUENOS AIRES ....... 18:20 18:20
17:00
FOZ DO IGUAÇU ...... 17:30
18:50
PORTO ALEGRE.......
19:40
19:30
SÃO PAU LO(Viracopos). . 20:10
1
18:50 19:00 18:00
SÃO PAU LO(Congonhas) 19:30 19:30 18:50
21:20 20:20 20:20 19:40 21:10 21:10 1 21:10
RIO DE JANEIRO(Galeão) .0
O+CRUZEIRO
SERVIÇOS DE CARGAS INTERNACIONAIS
(PALETIZADOS) EFETIVO: 01/12/81
RG RG/LH RG/LH 1 RG/LH RG RG/AF RG RG RG
Horas
G
N? VÔO
966 527 529 j 974 - 970 884 950
952
962 C
EQUIPAMENTO 70F 70F 70F 70F 70F 7ÕF 70F 70F 70F Õ
M 2a4a
FREQÜÊNCIA Do 5a Do 4sSa 6a
T 2, 5eSa 3a6a D
-. Do
SÃO PAULO
(Vfracopos) ....... . P 15:25 15:25 12:50
RIO DE JANEIRO . . 16:20 16:20 13:50
(Galego) ..........P 21:00 1720 17:20 20:00 20:40 . 15:20 03:00 03:00 08:00
MANAUS .........
2
—5 PANAMÁ ......... 02:00
03:30
—4 MIAMI ...........c 14:50
-4 NEWYORK ........C 1
10:50 10:50
—7 LOS ANGELES ..... 07:00 6a 2s
09:00
VÁ&RIG CRUZEIRO
VOOS INTERNACIONAIS OPERADOS EM "POOL" COM A VARIG
INTERNA TIONAL FL/GHTSINPQQL W/TH VARIG
EMPRESASIAIRLINES AZ AZ 1 SR SR SR BR BR BR BR LH LH 1H LHSKSA M
N9 VÕO/FLIGHTNLJMOER 587 [ 147 145 143 668 662 503 507 509C
EQUIPAMENTO D10 010 1310 010 707 010 010 010 747 747 747 747 õ
iNCIA 300u 5. 2e Se 48 2o 40 Ou Do 6o Se 5 o
FREOUENCY TeSa TI, Me Fe We MeIi'u Fr SÓ We Fr 5, 50
SÃO PAULO P 1530 1530 21:25 21:25 21:25 23:20 19:35 20:50 17:30 22:20 1720 1720 SÃO
C 1625 16:25 22:20 22:20 22:20 00:15 20:30 21:45 1820 23:20 1820 1820 1915 Rio
RI DE JANEIRO 17:40 17:40 23:20 2320 2320 01:15 21:30 22:45 22:45 19:40 00:40 19:40 19:40 20:15 20:15 21:30
C 1 1 00:10 REC
RECIFE P 4.00 VIA VIA VIA oioo
14//SÓ OKR DKR OlOR
ROMA C 08:35 VIA VIA VIA VIA ROM
LIS MAO LIS LIS
MILÃO C 11:05 08:55 MIL
ROMA C 11:05 ROOUI
33 O 58
Tu Se T5
GENEVE C 1555 15:55 15:55 GVA
ZURICH C 17:30 17:30 17:30 O ZRH
3, 5, Se 2.
Tu 17, Sa Me
LONDON C 1525 14:10 1405 12:35LON
50 5a Do 2.
FRANKFURT C 150 10 150 10 7 FRA
Go2.
Fr mo
COPENHAGEN C 10 10 CPH
38
Tu
JOHANNESBURG C 1040 iJNB
VARE
C- "o--
FREQÜÊNCIAS Diária Diário Diário 4e 2e4o 3o5oSo 3o5oSo Se Diário Diário Do Diário Diária Diário 2o4o
6a1306o
DE SSA
RIO (Galeão)........ C 1DEBHZ 1000
:
P 0006 07:00 09:00 09:15 0915 09:15 10:15 10:00 10:30 11:00 11:30
C 08:00 07:55 10:10 10:10 10:10 11:25 11:55 12:25
SC-150 RG-160
SÃO PAULO (Congonhas) 7S 73S
08:30 08:35 10:45 10:45 10:45 10:45 10:45 11:00 1 12:00 12:30 13:00
CURITIBA. . C ( 1 1 09:20 1 P/LPB P/ASU 11:30 1245
P 11:55 13:10
1
FOZ DO IGUAÇU . . . C 12:05 12:05 12:00 14:05 1 14:20
P 1235 12:35 12:35 1 14:50
ITAJAÍ(BIuena) . . .0 P/A5U P/BUE 1225 P/BUE PIBUE
(Navegantes) 1
FLORIANÕPOLIS . . . .1 1200
1220
PORTO ALEGRE.....C 02:00 09:50 11:00 13:05 11:55 13:45
11:50 14:15
P/SCL P/MVD
N9 DOS VÔOS RG.118 SC-110 SC-150 RG-924 RG .900 SC-880 SC-936 RG-902 RG-132 RG . 126 SC-938 RG . 100 RG-160 SC-934 SC-942
FREQÜÊNCIAS Diário Diário Diário 40 2o4a 3o5aSo 3o5oSo Se Diário Diário Do Diária Diário Diário 2o4a
EaDo__________ ______ _____________ 6a
1
1 Vôo RG-1 18 do rede V.E.N. (Vôo Econômico Noturno)
EFETIVO: 06/01181
N° DOS VÔOS RG-321 RG . 124 SC-146 RG-190 RG-180 SC'144 SC-930 RG-319 RG . 170. RG-343 RG-102
EQUIPAMENTOS 727 73S 73S 727 727 735 135 73S[/3S AB3 73S 73S 73S 727 73S
RG.119 RG-318 RG-342 RG-106 RG-165 RG-121 SC-145 SC-354 SC-931 RG-101 RG-133 SC-147 RG-127
N? DOS VOOS
736 736 73S 736 73S A133 73S 736 736 727
EQUIPAMENTOS 736 73S 727
Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária
FREQüÊNCIAS Diária Diária Diária
DE BUE
C 11:15
PORTO ALEGRE 070D 07:15 07:30 10:30 1200 12:30 14:00
P 0005
08:15 14:45
FLORIANÓPOLIS. . 08:30. 15:05
06:15
06:45 13:05
lTAJAi(Bknena) C
1 (Navegantes) P 07:00
FOZ DO IGUAÇU . P 1 07:00
c 07:55 09:10------, 13:35– -y
CURITIBA 08:15 09:35 10:00 14:00 14:00
P
08:20 09:05 10:25 11:50 13115 14:50 16:10
C 07:55
SC( 4 ) SC933
73S 727
SÃO PAU LO(Coogonhas) 17:00
P 08:30 09:00 11:00 12:30 14:00 16:00
0950 0905 11:50 11:15 15:00 14:20 16:50 15:15 17:50
C 02:00 09:20
RIO (Galego) 09:50 10:30.-
P/SSA P/REC ______ P/SSA
RG-119 RG-318 RG-342 RG-105 RG-165 RG-121 SC-145 SC-354 SC-931 RG-101 SC( ) SC-147 SC-933
N° DOS VÔOS
Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária
FREQÜÊNCIAS Diária j Diária
EFETIVO: 06101181
N9 DOS VÔOS RG-191 RG-161 RG-320 RG-181 RG-125 RG-901'SC-937 RG.903SC-939 SC-151 SC-935 RG-103 RG-926 SC-1 11 SC-943 RG-171
1 EQUIPAMENTOS 727 727 73S 727 727 727 727 73S 727 736 707 736 727 736
727 736
2a4a 3a5a 2a4a 3a5a 2a4a 3a5a
3a5a Diária Diária Sa Do Diária Diária Diária 4a Diária Do
FREQÜÊNCIAS 6aDo 6aDo 6eDo Sa 6e
Se 1
DEMVD DESCL
L_VÁRIG JØL.MCRUZEIRO
LIGAÇÕES DO SUL DO BRASIL VIA RIO E SÃO PAULO
PARA O OESTE E NORTE DO BRASIL E REGIÃO AMAZÓNICA
EFETIVO: 19/01/RI
FREQUÊNCIAS 2a 4a a
Diária
6a Do Diária Diária Diária sa
6a Do, Diária Diária 3a 6a Do Diária 2a 4aSa 2a 4a 3a
S. PAULO (Congonhas)
85 09V30
08:30 PARA
BELO HORIZONTE ......... c
CAMPO GRANDE•..........
TEFÉ .
P
16:30
BELÉM . ................ E
0715
VIA
STM ir
C 0845 1435 1605 1315 1300 1300 _1720
1700
MANAUS * 1
0040
1 1 i__ 1 __
E 10:15 13:50 13:50 15:15 18.100 01:20
PARA PARA VIA
BOA VISTA . ......... ..... C 11:15 MEX MEX STM 1900
BELÉM .................C
18:55
FREQUÊNCIAS 2a 4a
Diária 6a Do Diária Diária Diária Diária Diária 3a 6a Do Diária 2a 4a Sa 2a 4a 1 4a
Direfenca da Hora Local em relação a Hora de Brasília: (-1) BVB, CGB, CGR, MAO, PVH, SIM e TFF (-2) CZS, RBR e TBT
DOS.: Vãos SC 472 (2as/4as) e RG 472 (3as/5as/6as/Sas/Dom)
Vôo SC 488 permite conexão em Cuiabá para Campo Grande pelos Vôos SC 483/485.
M&RIG CRUZEIRO
L
LIGAÇÕES DA REGIÃO AMAZÕNICA, NORTE E OESTE
VIA RIO E SÃO PAULO PARA O SUL DO BRASIL
EFETIVO: 19/01/81
RG RO NO RG SC SC SC SC RG SC [lO SC SC SC SC R SC RG RGSC RG SC SC
NO DOS VOOS 871 873 821 843 485 483 489 435 164 355 390 230 884 240 247 1 102 343 437 249 (J
EQUIPAMENTOS 010 DiO AB3 707 735 733 727 73$ 735 73$ 735 733 735 73S 73S 727 73S 727 727 735 73$
2a4a
FREQUÊNCIAS 4s 3oDo 5o Do Diária Diária Diária Diária Diária Diária 4aSo 2e Diária Diária Diária Dia, ia Diária 2a4a
DE DE DE DE VIA
BOA VISTA - --------- - —MEX MEX MIA LAX 11:45 19:30
STM
MANAUS*............50 L L
, y
P 00:40 01:00 04:20 05:05 0615 0840 10:15 10:15 14:15
TEFÉ ..............c
C 11:20
TABATINGA .........P 1145
RIO BRANCO •
O 1 07:45 10:55
............P 0815 11:25
C 1115 1115
CUIABÁ -
P 11:45 11:45 12:00
c 1240 124(
CAMPO GRANDE •..... 13:10 13:1
v 1 1
C 07:50 14:30 17:50
BRASILIA
P 08:30 15:00 18:30 1 18:45 19:30
BELO HORIZONTE -, . .
c 161.00 DE 2030
CURITIBA - --------- p
e 17 45
11810
PARA 1920
PORTO ALEGRE ------C 22:55 22:50
IGU
Oilererrço da Hora Local es: elacão a H,,a de Br Ao 1-1 BVB, COR, MAO, PVH, SITIO e TFF l-21 CZS, POR e TBT.
Vôo SC489 recebe 5:0 Cuiabá, conexão de ceropo Grande pelos vôos SC482/484
X&RIG CRUZEIRO
EFETIVO: 19101/81
SC SC RG RO RG RG SC RG SC RG SC RG 80 80 80 RGSC SC SC SC 80 RG RG
No DE VOOS 348 326 105 342 330 121 354 101 931 127 933 161 320 332 350 272 270 274 704 800 718
EQUIPAMENTOS 727 727 73$ 727 727 73S 733 73S AB3 727 727 735 727 727 735 727 73S 727 727 727 707 AB3 707
FREQUÊNCIAS Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Dôria Diária Diária Diária Diária Diária Diária 2,4, Do 5, 3, 6a Do. 4,
DE
BUE
c 1,15
PORTO ALEGRE ......P 01:15 07,130 0130 1030 1230 12D0 14.00 1530
c 0815 1445
FLORIANÓPOLIS ..... p 0830 15.05
C 0910 15:40
CURITIBA 09:35 1600
C 0905 09:50 11:50 14:201500 11:50 18:10 1950 21:00 21:30 21:50
P
RIO (Galeão) ......... .2
00. 1 0100 L.. 10:30
SC300
L-15171
:30
ii
SC250
C 11:50 17:15
BRASÍLIA...........
18:30 18:15 18:15 1815
PARA
C 01:50 0850 1220 14:35 1115 22:30 RIO 19:45 1945 23:30 i
SALVADOR SAO
P 02:15 09:15 1250 17:40 1
20:15 20:15 0020
ARACAJU
c 330 2600
p 245 2105
C14:20 21:05
,a1ACEIÓ ............p 14:35 21:20
O O O O -
C 0315 10:15 1505 1215 18:40 21:30 21:30 21:80 2030 21:50 01:30
RECIFE ...........
P 10:45 19:10 22:00 02:20
C 11:20 22:40 P1
NATAL --------- --- -p 11:40 23:00 PAR
C 21:30
5C308 SC230 21:50 SC306 SC236
SÃO LUIS -------------- 1
722 735 727 735 2a 5,
- C 2a3a5a 14:30 Diária 22:40 22:15 01:40 02:20
BELEM ..............6aSa —a Do Diária
P 0405 07 15 23:15 23:10 23:20 02:30 0230
- PARA PARA
MACAPA------------C 0445 23:50
SANTARÉM* 23:30
p 07.45
- SC SC SC RG RG RG SC RG SC 80 SC SC SC RG RG RGSC SC SC SC RG
49 DE VOOS 308 326 230 342 330 121 354 101 300 127 250 306 236 332 350 (T) 272 270 274 704 â
80071G8
FREQUÊNCIAS Diáiia Diaria Ddri Dia,,,, Di3ra1:ôria OdeiaDiáriaDiária Diária DoDiáriaDOna 52 2,4, Di, 5, Se S
- Diferença (1€ Hora Local em relaç90 a Hora de Brasilia: ( -1) MAO e STM
VWRIG CRUZEIRO
LIGAÇÕES ENTRE O NORTE, NORDESTE E O SUL DO BRASIL
LIGAÇÕES DO NORDESTE PARA BRASILIA
EFETIVO. 19/01/81
- SC SC 90 no no no se SC SC RG R SC RG SC SC SC RG SC SC 90 RG 00 RG SC
I'JÇDOSVOOS 349 307 769 729 801 719 275 271 273 431 327 231
1 333 309 237 251 321 301 355 343 102 331
EQUIPAMENTOS 727 727 DC10 707 A83 707 727 727 727 735 727 727 727 738 727 727 727 738 727 738 727 727 73S
FREQUÊNCIAS 2a S. 4 3e Se 2a4a SeSC Diária Diaria Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária
- C 1615
ANTAREM .........p 0400 1645
DE DE
MACAPÁ------------P 0020 MIA PAR 05:20
SÃO LUI gg
C 08:4017:00
FORTALEZA 0645 0900 1725
NATAL
c DE 0735
s 10
8 00:15 707 0510 0680 07:15 06:00 07:00 0900 1025 1500 1800 1930
C Do 06:30 15:35
MACEIÓ ------------p ._ - 00:45 15:50
SALVADOR DE
01:45 0580 05:20 0805 0805 SAO 08:00 11:50 15:15 1800 21:00
RIO
O 1
C 0940 0930 09:40 11:05
BRASILIA ----------
1' 10:30 11:40
08,130 0800 0900 08400980 10:30 11:00 1280 1480 20:15 2100
C 09 -DO 00/30 00:55 09:40 09:55 10:00 11:25 11:55 12:55 14:55 17:20 2110 2100
C1245 1615
CURITIBA...........p 13:10 16:40
FLORIANÓPOLIS
c 1200 17 20
1 1220 17:40
1
PORTO ALEGRE 13:05 1345 14:50 18:30 19:20 22:50 22:55
se
- SC RG RG 90 RG RG SC SC SC 90 RGSC no no se RO RG SC 90 RG RG SC SC
N9 DOS VOOS 349 705 - 769 729 801 719 275 271 273 431 (i'í 126 160 237 934 321 120 395 343 102 331 327 231
30a
FREQUÊNCIAS Do 5a la la Se 2,da SaSa Diar:a Didr:a Dôrio Diária Diária Diária D:ária Diôria Diária Diária Diária Doir:a Diária
VAARIG
1*L+LCRUZEUR
LIGAÇÕES DO SUL PARA O NORDESTE DO BRASIL
VIA BELO HORIZONTE E VIA VITÓRIA
-__ EFETIVO: 19/01/81
SC RG RG RG RG RG RG RG RG SC RG SC RG RG SC SC RG SC
N? DOS vÕos
326 318 105 430 342 370 372 366 368 145 431 452 320 001 937 151 390 111
EQUIPAMENTOS 727 73S 738 73S 727 738 738 73S 738 738 73$ 73$ 727 727 727 73$ 73S 73$
3a 5a 3a 5a 2a4a 3a 5a
FREQÜÊNCIAS Diária Diária Diária Diária Diária 2a6a 4a Do Diária Diária 5Do Diária 6a DoSa
Sa Diária Diária Diária
ITAJA((Blumenau) C 06:45 DE DE
(Navegantes) p 07:00 ASU BUE
c 17:00 17:00
FOZ DO IGUAÇU p
1730 17:30
CURITIBA P 10:00 18:00
C 07:55 08:20 16:50 18:50 18:50 18:50 21:20
SÃO PAULO 1 i__ 1_
(Congonhas) P 08:30 09.i00 09:00 09:00 09:00 09:00 13:20 19:30 21:45
C 09:20 0905 09:50 11:15 18:10
RIO DEJANEIRO
(Galeão) P 07.00 09:50 07:30 10:30 13:00 18:45
PARA PARA
BRASILIA P REC 10:30 FOR
C 08:20 09:55 09:55 09:55 09:55 11:30 13:50 20:30 22:45
BELO HORIZONTE
P 08:45
PARA
10:25 10:25 10:25 10:25 L 14:30
BSB
C 10:50 15:25
VITÓRIA
P 11:10
C 11:15
MONTES CLAROS
11:35
C 12:20
ILHÉUS(Itabuna)
12:35
c 15:20 14:20
CAMPINA GRANDE P 15:35 14:35
PARA
RECIFE C SAO 1500
SC RG RG RG RG RG RG RG RG SC RG RG RG RG SC SC RG SC
N o DOS VõOS
326 318 105 430 342 370 372 369 368 145 431 382 320 901 937 151 390 111
® Os Passageiros do Sul do Pais, com destino a Campina Grande às quartas-feiras embarcarão nos vôos RG366/369 VIA REC.
dama
o DOS SC SC RO SC RG RG RG RG RG RG RG RG RG SC RG RG
N. vÕ
OS
110 150 900 936 126 383 319 102 371 373 455 369 368 437 343 391
EQUIPAMENTOS 73S 738 727 727 727 738 738 738 738 738 738 738 735 738 727 738
DE
RECIFE P 14:55 SAO
C 15:00
RECIFE RG361 DE
P 15:30 REC
MCZ
C 16:20 16:20 AJU
PAULO AFONSO
p 16:40 16:40
C 14:45
ILHUS(Itabuna)
15:05
c 16:15
MONTES CLAROS P 16:35
1
A C 16:15
VIT..RIA
P 1600 16:35
BRASILIA C 19:00
1
C 17:35 2005 21:50 19:50
RIO(Gafeio)
P 09:15 1805 2100 20:15
CURITIBA C 09:20
1 1
FOZ DOIGUAÇU
P 1 12:35 12:35
PARA PARA
1 ASU BUE
ITAJAÍ(Blumenau) C 20:35
(Navegantes) P 20:50
c 12.0021:20
FLORIANÓPOLIS
P 12:20
- SC SC RG $C RG SC RG RG RG RG RG RG RG SC RG RG
N. DOS VOOS
110 150 900 936 126 440 319 102 371 373 455 369 367 437 343 391
=Icn=]
N9 Dos vôos SC-110 RG-[2] RG-[3] RG-391 RG-821 RG-255 RG-259 SC/RG SCIRG
RG-904 205 473
EQUIPAMENTOS 73S 73S 73S 73S AB3 73S 73S 727 727
2a/3a/5a
FREQUÊNCIAS Diária 4a/Do Diária Se 3a Se/Do Diária Diária
6a/Sa
RG Sc RG RG Sc RG SC/RG RG SC Sc
N. DOS vôos 821 405 431 403 435 409 205 401 437 413
EQUIPAMENTOS AB3 738 73S 707 738 707 727 707 73S 738
2a/3a 2a13a 2a/3a
FREQÜÊNCIAS 5a 4a15a Diária 4a/5a Diária 4a/5a Diária Diária Diária 6a
6a 6a/Sa
DE DE
MIA MAO
- C 07:50 17:50
BRASILIA .........P
08:30 09:00 10:30 13:30 1500 17:00 18:30 19..00 19:30 20:00
VIA VIA VIA
BHZ BHZ BHZ
C 10:20 10:30 12:50 1500 17:20 18:30 20:00 20:30 21:50 21:30
RIO(Ga/eâb) ......... .RG-904
P 11:30 20:30
PARA PARA
SAO SAO
IIUIIA LULAL UL LAU/\ VUH 1 U
[VARIG 1øB.iUJzEuI01
JATOS - GALEÃO / CONGONHAS EFETIVO: 01/11/80
PARTIDAS CHEGADAS
N 0 DOS VÕOS EQUIPAMENTO RIO DEJANEIRO SÃO PAULO FREQÜÊNCIAS
(GALEÃO) (CONGONHAS)
JATOS - CONGONHAS/GALEÃO
VÁ&RIG CRUZEIRO
SERVIÇO DE CARGAS DOMÉSTICOS
(PALETIZADOS)
EFETIVO: 06/06180
N9 DOS vôos RG 519 512 514 511 513 522 520 968 524 530 532
EQUIPAMENTOS 72F 72F 72F 72F 72F 72F 72F 72F 72F 72F 72F
N? DOS VOOS RG 512 510 515 517 %997 525 523 969 521 531 533 535
EQUIPAMENTOS 72F 72F 72F 72F 72F 72F 72F 72F 72F 72F 72F 721=
. 09:50 1
RIO DEJANEIRO(Ga/eio) .... C 11:00
C 12:55 1
FOZ DO IGUAÇU
P 13:55
'. 15:05 13:20
PORTO ALEGRE ........ .0
HORA LOCAL DE CADA PORTO
(.)DIFERENÇA DA HORA LOCAL EM RELAÇÃO À HORA DE BRASILIA (-1) MAO
FREQUÊNCIA 23e4e
Diária 2e Diária 5aDo Diária 2e3a Diária GaDo Diária Do
5aDO
Porto Alegre ......... ......P 08:45 . 13:15 . ...1715 19:15 ..... ...
C ..... 18:20
Foz do Igoaçu ..............p . 14:20
14:45...18:45
. .15:45
c 11 05
Campinas 11 .... ::::
P
11,
RiodeJaneir, ..............P
C 11:20 . - - 18:25 1 . . . - 21:45 i
11:50 1 . . .. (R) ....
Recife C 1505
..................
rnn6 l(n,,u,einn AI VP 262 IR) VP 160 Efetivo/Effective: Ol/JAN/Ri
1 * 1 Chegada e/ou partida no dia seguinte IA ,-rive/Oeparture on the next day • Diferença de fuso horário / Legal Time Diference
N o VÔO
VP 359 245 128 142 221 132 122 239 225 134 141
FLIGHTNUMBER
(E)
Recife . . . . . . . . . . . . . . . . . . P ..15:45
C
Salvador .16'45
....................17:15
C 07!15 08!45
Campo Grande
P 0740 0910
(A)
C , 19:00
Rio de Janeiro .................08:
50 .... 16:00 19:30
C 15:00
Carnpirsas..................P
IB) (BI 1525 ID)
4
- C 10i00 13:10 15:10 15:45 16:55 76:50 20:25
São Paulo —e
L__ -13:45 13:45 1545 1
17?0 17:20 20:55
C unO e
C . . .
....................- . . -
10:05 - .. . .. .. 1 1630 Id .... 18:15
1835
.. . . . . . . . .. .
C - . . . 11:10 ..... 15:40 15:15 . . . - 1515
Foz do Iguaçu ............... . . - 11:35
P .... . ....
Boeing Super 200 Conexões/Connections: (A) VP033 (8) VP161 (C) VP226 (D) VP 385 (E) VPS 1531155 EfetivoiEffecr/ee.- 01IJANI81
Rio de Janeiro
(Ga/eâo......
C 0 7:40 0745 0830 1 11:20 1 15:151 16:20 1 17:45 18:45 21:15 2145 2235
1 (A) 1
N' VÔO 1
FLIGHTNUMBER 007 1 372 L1• 005 1 386 1 003 1 141 1 113 8I' 009 I.48 fc 1*
1 1 i
FREQUÊNCIA
4a 1i Diária 1i Diária i 1 1 Diária 1
FREQUENCY 1 Sa 1 Diária 1 2a5a 1 Diária 1 Diária 1 Do Diária Diário Diária
i
1 1
1 1 1
Ex.Sa.
Rio de Janeiro
•P O6:30 1 1O:3Ol2 :lSl3:0OL4:0OLS : 3Ol6 :Oj 19:15 19:3020020:45 21:10
(Ga/eo................ 21:15
4 1
São Paulo 1 4 1 1
(Congonhas) .... .......C 07:20 11:20 1 13:10I1350 114:50 116:20 1650 1 20:10 20:25 120:50121:35 22:00 22.10
18:25 1
C 08:15 12:40 7
Goiânia......... 17:50 20:30 1 22:35
P 0835 13:00 18:10 20:50 22:55
Brasília ..............C 09:00 08:25 10:20
7
13:30
1 7 7 7
11:25 13:20 18:35 18:55 21:15 22:40 2320 0025
(A) 1 (8)
I''VUU
FL /GKT NUMBER 293 359 231 221 239 223 225 227 237 229
FREQUÊNCIA
FREQUENCYSe Diári 2
a a3a Diária Diária Do Diária
2e 2a3e4e -. -
Dlana 5a Diária
ExDo 5a6 Diária
Brasília ..............P 05:45 06-15 09-351145 13-00 13:00 12:00 14:45 18:00 18:30 19:30 19:45
C 0645 !
1330 7
13:30
7 7 1 7 7
Goiânia. .
...... 12:30 15:15 19:00 20:15
P 0705 13-50 13:50 12-50 15-35 19:20
1 i 1 20:35
Campo Grande ......... c 0715 1
1 1
..07:40 1 í
Campinas.............. 1 15:00 1 1 1
15:25
.1 +
7 I (Cl 1 ID) ( E) 7 1 IF) (GI 1
SâoPaulo C 07:05 10:00 1100 1.3:10[ 15:10 15:45 14:10 16:55 19:25 20:40 20:55 21:55
Boeing Super 200 (A) VP'S 152/154/231/282/290 (B) VP 262 (C) VPS 132/142 (D) VP'S 122/141 Efetiso/Effectjre: 16/MAR/81
(E) VP 141 IFI VPS 124/141 (G) VP 167
(-i- (Chegada e/OU partida no dia seguintelArrire/Depa,tu,-e on the next day
da rede V.E.N. (VÔOS ECONÓMICOS NOTURNOS)/Eço,,omjc Night F/ighrs
3a4a
FREQUÊNCIA 3a5a 3a6a
Diária Diária Diária Diária Diária 5a6a Do 2a Diária Diária
SaDo Do
FREQUENCY Sa
Rio de Janeiro
(Galeão) ------------P 06:00 07:45 08 00 08:15 08:30 15:00 17:00 17:00 17:45 17:45 19:00 21:00
v y
C 06:45 08:30 08 :45 15:45 17:45 19:45
Belo Horizonte - -
P 07-15
y
Brasília .............C 08!15 09:45 10:10 17:15 18:40 19:25 19:25 22:40
N9 VÔO 287
033 379 015 375 289 035 247 091 377 021 039 281
FLIGI-ITNUMBER
2a4a -
FREQUÊNCIA Diária 3a5a
Se Diária 6aSa Sa Dá ria Diária Diária Diária Diária 3a 3aDo 6a
FREQUENCY ExSa SaDo
Do
(C) (D)
Brasília .............1' 07:00 08:45 10:45 11:45 18:00 1815 19:15 22:00 22:45 1 23:15
12:45 19 15
Belo Horizonte -
C
P 09» 5 1000 13:15 14:15 -!
19:45 2015 +
T V
Rio de Janeiro .........
.0 08:25 10:10 1000 10:45 12:10 14:00 15:001 19:25 20:30 20:40 21:00 23:25 00:10 00:40
(GaIeio
Conexes/Conoections.- (A) VP'S 152/154 (B) VP 290 (C) VP 263 (0) VP 291 Efetivo/Effective: 01/JAN/81
+ ) Chegada no dia seguinte/A rrive on the nexr day
(A) (B)
São Paulo .........P 07:00 07:30 10:00 11:30 12:30 12:30 14:00 17:30 18:30
1 1 1 1 1
Belo Horizonte ..... . C 07:50 08:25 10:55 12:25 13:25 13:25 14:55 18:25 19:25
AERONAVE
AIRCRAFT 7747
N? vôo
211 213 207 243 209 115 217 219
FLIGHT NUMBER
FREQUÊNCIA 2a4a 3a5a 2a4a Diária
Diária Diária Diária Diária Diária
FREQUENCY 68 SaDo 6a Ex.Sa
Belo Horizonte ..... . P 08-15 11:30 1300 14-00 14:00 15:30 16:30 19:00 20:15
$ 1 1 1 1 1
São Paulo .........C 09:15 12:30 14:00 15:00 15:00 16:30 17:30 20:00 21:15
(C) (D) (E) (E) (F) (G)
Conexões/connections: (A) VP 166 (B) VI' 133 (C) VP 372 (D) VI' 132 (E) VI' 122
(F) VP'S 1411134 (G) VI' 167 Boeing Super 200 Efetivo/Effective: 01/JAN/81
AERONAVE
AIRCRAFT 7.7,
114 208 148 112 226 250 252 286 280 E 160r292 284
FL/GHTNUMBER
Campinas........ cl 1 ....
, ..
C 13:25 13:25 ....
Belo Horizonte
- P 13:50 . v
C . .. . (C) 15:15 ...18:45 17:45 .
Rio de Janeiro.....p
09:15 15:50 17 :45 17:45 19:25 18:15 . .. . 22:15
v
Vitória .........C 1
14:40 . 16:40
C .... 17:50
Goiânia.........1'
. . . . 18:10 (B) (B) .
C .... 1835 19:25 19:25
Brasília .........pl915
19!5 20!00 20!O0
$ , ____
C ...........11:05 ............20:55 20:55 21:10
Salvador 1
1'
'
. .... ............ 21:45 21 :45 Li s.-21:40
C ................22:20
Aracajú ......... C... ..............22:40
....
.... .... .... 22:35
Maceió ......... C +
.... 1)
.... ....
....22:55 ....
, .
, 1
......23:25
Recife 23:25
................ 22:40 .
23:05 .
C . .... .23:40 .
Natal ..........P ..
.... 23:55
1+ 1
Fortaleza C ......00:40 21:15
1 01:10
Luís
São ......02:10
Luis .......... 03:25
02:40
C..........•
Tucuruí .21:55 .22:20 .
1
-v C .22:50 22:15 ...... 01:45
Belém...........
.
7
03:55
(D)
Manaus*
anaus .........C .[.04:40
Uonexoes/Connecrjons- (A) VI' 166 (B) VP 153/155 (C) VI' 1901002 (1)) VI' 193 Efetivo/Effectjve; Ol/JAN/Si
Boeing super 200 • Diferença de fuso horário/ Legal Time Diference
N°VÕO
FLIGHTNUMBER 156.7 220 210 230 lal. 152 154 242 090 238
Riodejaneiro
08:25 08:30 11:50
C 08:30 07:50 08:25
Belo Horizonte . . . P 09:00 08:50
Goiãnie
:::: ::::::::
C
IlhÓua..........P 10:10 .. 10:00
10:35 10:20
.........P
Brasília C 09:45 09:00 .. .. 0825 10:10 1020 13:30 13:20
1015 . 09:30 09:30 L_...,. 11:00 1400
(B)
Sa lvador ........ C 02:05 11:05 . 11:05 11:05 10:50 . . . . 13:35
02:35 (A) .11:30 11:30 . . . . 14:05
)C)
Aracaju 12:05
:::: :::: ::::
Maceió
::: :::: : :: :: ::
03:35 .....11:00 13:10 13:10
C 15:05 .
Recife ......... P .11 :3O1...l3:3O 13:30
, v
1Joâo Peseoa......C
3:50 13:50
. . 15:50
Teresina
. . . . .
.. .... 16:20
Cone,tõeslC000ectioos (A) VP 166 (8) VPS2311290 (CI VP247 (0) VP'S382/384 (E) VPS1141208 (F) VP163 Efetio/Effecrjee: 01/JAN/81
AERONAVE
Áff"Á,FÁIFAKÁU 7_77
N° VÔO
FL/GHT NUMBER 289 035 251 253 243 247 221 239 223 1 285 1 149
Teresina
C H 08:50
09:20
. . .
C ...........07:15 .. ..
Natal ........P
...........07:30 ....
Y
C . ........08:05 ....
Recife .......P
.... 00:15 08:30 .... 07:47:45
5 0
C .... .... 1 08:15
Maceió .............
... . 08:35
C .... .... 08:30
Aracajú .............
. . - . 08:50
C .... 01:15 09:30- - - 09:25--09:25- y
Salvador ......P ._.J 1 —'-10:30.-10:30 11:15 11:45 ..13:30
. . .. 01:45 10:00-.---
Y 1
C - - . . 10:15- —y----- -11:10 12:10 - 12:10-
Brasília ...... P
- . . . 10:45 11:45 11:45 13:00 13:00 12:00
C 11:45 12:15
Ilhéus . . . . . . . . P
. . . 12:10 12:35
O - .: 13:30 13:30 12:30
Goiânia - - - - - - - -
-- . . 13:50 13:50 12:50
C - . . 12:45 13:25 13:50
Belo Horizonte - .
- . . 13:15 14:00 14:15
-
Rio de Janeiro. - .
C . . . - 03:35 11:45 12:10 14:00 15:00 1 13:30 15:0
.... 12:15 (D) (D) (C)
c .... .. - .... 15:00
Campinas ...... p - J.. . . . - 15:25 ---
São Paulo .....C .... 13:10 13:10 . - -. ..... 15:00 .... 15:10 15:45 14:10 --.-
(8) (B) (C) (C) (F. 1 (G)
Coriexões/Comiectio,,s: (8) VPS 132/142 (C) VP122 (D) VP'S 141 (E) VP'S 1221141 F) VP'5134/141 (0) VPS1411122
oBoei.ig Super 200 • Diferença de fuso horário/Lega/ Time Diference Efetivo/Effetjre: 01 /JAN /81
T9 u r
Maceió
H15L
Aracaj( ....... p1 6:00
C 16:3516:35iJ 16:45 .
Salvador ...... p 17:05 H]:0514.17:15
1
C . 17:10 . ..18:45'18:45 18:45 22:15 22:50
Brasília * _________
P . . . 1800 18f0 .... . 18:15 (A) (A) *19:15 19:45 22:45 23:15
C .... 2015
Goiânia .......... . . . . . . 20:35
Vitória .......P 15:15 1+) 1+
C 165 19:15 ......
Belo Horizonte P 16:30 . . . 19:45 ......
Vitória .......P 1745
C 19:25 18,40 20:30 ..... .1900 20:15 20:45 20 :40 00:10 00:40
RiodeJaneiro . . . . . 19:15 .19:30 20:45 21:15 2110 *
C 17:30 . . . . 19:25 20:10 .20:25 21:35 22:10 2200 21:55 .
São Paulo ...... p 20:55
Porto Alegre. . . . c .2215 .
01/JAN/81
(A) VP280
Conexôes/Connections: (B) VP 262 (C) VP 382 (D) VP 384 Efetivo/Effective:
oBoeing Super 200 Diferença de fuso horário/Legal Time Diference
AERONAVE
AIRCRAFT 4EIW7.77
FL/GHTNUMBER 183 220 376 384 382 372T 226 r386 378 374 358 228 181
• C
.. 13:30
1400
1
.15: 00 16:40 ...........
15:10
15:40 ....
..........
Santarém
..........15:20 17:00 ......
c
M acapá .........
00: .... 21:00
7
C 1 .... ...17:00
Altamira
1 1
17:20
7 1
Belém ..........C 01:10 .18:10 19:10 .21:40
(D) (E)
oFlexoesILonnecr,ons M1 VVi 14/152/232/290 (B) VP 231 (C) VP 333 (0) VP 287 (E) VP 281
(F) VP 377 (G) VP 283, VP 250, VP 252, VP 280 E"fetivo/Effective: 01/JAN/81
o
Diferença de fuso horário/Lega/ Time Diference
AERONAVE
R rnztrnz m
FL/GHTNUMBER 359 379 375 373 383 385 225 377180 182 387
FREQUÊNCIA 2a3a
RE UENCY
5a Diária 3a Diária4a5a
4a5a DiáriaM 2a3a Diária
Sa Do Do Sa 6aDo
6a
Belém .........P .... .06.00 0700 ..... 2000 2330 ....
Altamira .......P C .07:55 ... ()
.... 08:20
C .... .... .... .... 20:40 00:10
Macapá .............. 1 .
....
C .... . 06:10 07:55
Santarém .............
.06:35 08:20
• C .... .... .07:35 09:20
Manaus .............. .... ....
.... 08:05 09:50 .1330
• C .... .08:45
Rio Branco .... .... 0905 .... .... ....
• C . 10:55 11:00 .... . . -.
Porto Velho ......11 20
11:25 . - . ....
.
C .... (H)
uia..........P .... 0600 06:00 10:30 13:15 13:25 14:50 17:45
• C .... 11:15 .... 1 091 229
Corumbá .......P . . . . 11:40
C . . . . 08:10 . . . - 17:00 Diária Diária
Goiânia .......... . ..
.... 17:20 7
C .... 08:25 .... 1745 íll:lO - y -e
Brasília ........P 06:15 08:45 14:45 18:15 .lSOO 18:00 19:45
(E) (F)
C 06:45 (G 15:15 20:15
Goiânia ........P 07:05 7 7 15:35 2035
. C 07:15 12:20 14:10 1420 18:40
Campo Grande. . p 07:40 12:45 14:30 14:45 19:05
Belo Horizonte . . •
C 09:35
10:00 , v
1
1
19:15
19:45 7
C 1000 1505 16:50 17J5 16:55 1925 21:55 2125
São Paulo ....... P
.... 15:35 ... 21:50
v (B) (C) (D) (C) v (J)
Rio de Janeiro - .0 .... '10:10 10:45 16:20 .... .20:30 . . . 1925 .... 22:35
(A)
Conexães/Connections: ( A)
VP 166 (B) VP'S 141/216 (C) VPS 160/218/134/141 (D) VPS 1601218/134/161
(E) VPS 250/252/280 (F) VPS 250/252 (G) VP 282 (H) VP 376 (1) VP 284 (J) VP 167 EfetivolEffective:01/JAN/81
AERONAVE ,, AERONAVE
AIRCRAFT AIRCRAFT 7.77
SÃO PAULO P 22:30 190 0900 0900 0900 MANAUS P 0300 15:30 15:30 15:30 0200
:50 C 23
1 PORTO VELHO
1 1
BRASÍLIA +
P 0020 +
C 17:40 17:40 17:40
CUIABÁ
1' 18:10 18:10 18:1.0
19:20
CAttIPO GRANDE C
p 05:30
C 06:40 05:40
1200 12:30 BRASILIA p 07:10 06:10
PORTO VELHO
P 13:20 14.i0
MANAUS C 0200 09:35 13:10 14:30 18:00 SÂOPAULO C 08:30 0800 0800 08:00 07:30 1
Hora local/Local time Efetivo/Effective: 20/OUT/80
Dia seguinte/Next day &
RIO RESERVAS:
LOJAS E RESERVAS TE L.: 2579146
LOJA:
ABAV:341
R. do Carmo, -4 andar VENEZO-LANA INTERNACIONAL DE AVIACION S.A. Av. São Luiz, 12O
PANAMA ....
RUMO SUL
FREQUÊNCIA 3a 3a 3a 3a 3a 5a 5a Sa 5a 5a
EQUIPAMENTO D8S D10/D8S D101D8S 72S1D8S D8S D8S/D10 08S1D10 010 1 010 D'lO
vôo
N9 VA 8371942 8011942 8211942 058/942 8431942 8371944 8431944 8011944 8211944 9611944
HOUSTON............P 14:00 14:00
NEWVÕRK ...........P 16:00 16:00
MIAMI ..............P 14:40 1440
MÉXICO 13:30 13:30
SAN .JUAN ...........P 21:30
BOGOTA ............
c 16:15
C 22:10 21:40 18:45 20:05 21:45 22:10 21:45 21:40 18:45 23:00
dARACAS
...................1' 23:55 23:55 23:55 23:55 23:55 23:55 23:55 23:55 23:55 23:55
4a 4a 4a 4a 4a 6a 6a 6a 6a 6a
RIO DE JANEIRO (Galeão), .0 06:55 06:55 06:55 06:55 06:55 06:45 06:45 06:45 06:45 06:45
1' 10:30' 10:30' 10:30' 10:30 10:30' 10:30' 10:30' 10:30' 10:30' 10:30
SÃO PAULO (Congonhas). . .0 11:15 11:15 11:15 11:15 11:15 11:15 11:15 11:15 11:15 11:15
RIO DE JANEIROAv. Franklin Rooxevelt,115 - 12o. andar - Tel.: (021) 262 .6822- Reservas: Tela.: (021) 220-7318/8418-
Telex: (021) 21644 e 23603 VTEC BR - Aeroporto: Tela.. (021) 220-932818478 - SÃO PAULO: Loja Av, Olavo
I OTECI
T
SERVIÇOS AEREOS REGIONAIS S.A
Fontoura, 950 - Campo de Marte - Tela.: (011) 299-2422 - Aeroporto de Congonhas: Tel.: 61-4361 - Telex: 21250
VTEC ER - BELO HORIZONTE: Loja: Av. Amazonas, 100 - Loja 7 - Telt.: (031) 224.3464 222-0857 - Aeroporto da
Pampolha: Tel.: 441-6560 -Telex: 1794 VTEC 8)1 - BRASILIA: Loja: SDS Projeção E.9-Lj. 7-Tel.: 10611 225-9528/4903-
Aeroporto lntern. Brasília - Tel.: 244-4238 - Telex: 1660 VTEC BR - GOIANIA: Loja: Av. Araguaia, 177 - Tela.: (062)
225-5544)9O6 - Aeroporto Santa Genoveva: Te).: 261-5305 (Hangar) - Telex: 2249 VTEC BR -MANAUS: Aeródromo de
Flores lEatrada Torqatato Tapajós, t/n.) - Tel.: (092) 236-3619 - BELÉM: Loja: R. Sen. Manoel Barata, 889- Tela.: (091)
224-146611176 - Aeroportos: lotem. 231-696 - Júlio Cotar: 226-7222--Telex: 1278 VTLC BR - SÃO LUIS: Loja Rua do
Sol. 175-A-. Tela: (098) 222-532213253 - Aeroporto de Tirirical:TeI.: 225-1471 - Telex: 2198 VTEC BR. - IMPERATRIZ:
Rua Piao(.950-Tel.:(098) 721-0054.
ARAXÁ: Av. Pres. Olegário Maciel, 334 - Sala 5- Tel.: (034) 661-3511 Aeroporto: Tel.: (034) 661-2313 - CONCEIÇÃO
DO ARAGUAIA: Rua Codto Magalhães, 45-Te).: (091) 421-1341 -Aeroporto: Tel.: (091) 421-1367 —CUIABÁ: Rua Sete
de Setembro, 316 - Te).: (065) 321-9020 - Aeroporto Marechal Rondon: Tel.: (065) 321-8121 - Telex: 065) 2239— MARA-
BÁ: A. Antonio Mais, 947- Te).: (101) 321-1887 . Aeroporto: Tel.: 091) 308— TEREZINA: flua Elizeu Martins, 2.003-
Telt,: 223-2005-222,9171/6914 - Telex: (086) 2240— TUCURUI: Vila Permanente, Bloco O- Loja 7- Tem.: (091) 787-1416
Vo T r= ÇÁOl .1
787-1232 -A. 326- Cidade: Te).: (091) 787-1366 - UBERABA: Rua Alaor Prata, 38- Telt.: 034) 332-1149- 332-1251 -
Aeroporto: Te).: (034) 332-8162- Telex: (034) 3144 - UBERLÂNDIA: Rua Santos Dumnont, 426 - Te),,: (034) 235-7487 -
235-1371 - Telex: (034) 3221 - Aeroporto: Te),.: (034) 235-3533 - 235-3421 - VITORIA: Aeroporto de Goiabeira,: Tel.:
(027) 227-5394.
GYN 06:30 07:00 07:00 07:00 P GOIÂNIA C 18:40 18:40 19:20 18:40 GYN
BSB 07:05 C BRASÍLIA P BSB
07:25 P c 1 18:25 1
0810 0810 0810 C P 17:30 1730
SOM
0825
IDO 0910 09:05
1 08:25
09:05
08:25
0905
P
C
S. MIGUEL ARAGUAIA
C
P
17:15
16:35
17:15
16:35
SOM
IDO
STA. ISABEL DO MORRO 4- 4
IDO 09:25 09:20 09:20 09:20 P C 16:20 16:20 IDO
1 Á
08:50 08:50 1 C P ¶ 14:50 • 15:00 *
STZ , STA. TEREZINHA STZ
89:05° C 1 1445°
SXN 09:10 • C SÃO JOSÉ DO XINGIJ P 14:30 SXN
CMP 10:30 C CAMPO ALEGRE P 15:20 CMP
10:45 $ P C 1505
CDJ 11:20 10:30 C CONC. DO ARAGUAIA P 1430 15:10 CDJ
12:05, 10:45 P C 13:45 14:55
1235 C P 13:15 Â
AUX P ARAGUAINA 13:00 AUX
12:50 y C
MAS 13:30 11:50 C P 12:20 13:50 MAS
7 MARABÃ
MAB 13:45 P C 12:05 - MAS
BEL 15:05 C BELÉM P 10:45 BEL
HORA LOCAL
BEL 06:00 08:30 11:00 14:00 16:30 08:30 P BELÉM C 1825 0815 ^6:15 1 18:45 BEL
7À Á Á
TUA 07:00 09:80 12:00 15:00 17:30 09:30 C TUCURUI P 17:25 07:15 15:15 17:45 TUA
r- MAS 10:10
7
16:45
7
P MARA3Â C 08:45
á
17:25 1
Á
17:25
á
MAB
j•0L0-) Do Oo;.:1vo WJ, 71
Ao reservas nos vôos/serviços da Western Airlines deverão ser efetuadas pela companhia de transporte
aérea na qual o passageiro iniciará suo via qem ao exterior
MU
Mwe^1^^ 1
- •-•
e- 1I '•
:.
,. 1. 111Àki
r .
I'1r
Hilton Internationak,
O centro das cidades.
Cidades corno São Paulo e Belo Horizonte têm muitos Àào fica só nisso. A cadeia Hilton lnternational
centros. Os hotéis da cadeia Hilton Internationul ficam pensou também na comida, que é a melhor e a mais gos-
perto de todos eles. tosa que alguém pode oferecer.
Perto dos centros de negócios, do mercado comprador, Pensou nos serviços, lodos perfeitos e rápidos,
das sedes das grandes empresas, dos que decidem. Pensou no amplo estacionamento, cm jantares à luz de
Ficam também bem juntinho de onde a vida social de velas, em quartos aconchegantes, lençóis macios, travessei-
cada cidade acontece. No centro de todas as saídas para os ros fefinhos, toalhas felpudas, e também em teatros, cen-
bairros, com condução fácil e rápida. tros de convenções, tudo para o seu conforto.
Escolher a localização de um hotel é tão importante Hospede-se num dos hotéis da cadeia
quanto escolher a localização de uma casa. Hilton International, no Brasil.
A cadeia Hilton International sabe disso. Lá você está no centro. E o chefe da casa.
f RIO
POLO SUL
04-ABRIL-81
02-MAIO-81
06-JUNHO-81
(. 04-JULHO-81
AUCKLAND 01-AGOSTO-81
\ -------o MELBOURNE
---O HONG KONG
TOMO
AEROLAIVEASARUE*À rZoVAS