Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Disjuntores em Caixa
Moldada DW
www.weg.net
Características Gerais 06
Acessórios 11
Acessórios Internos 18
Acessórios Externos 20
Instalação 26
Dissipação Térmica 29
Fator de Redução 30
Codificação Disjuntor 30
Dimensional 41
DISJUNTORES EM
CAIXA MOLDADA
Os disjuntores DWB e DWA são fabricados conforme a norma ABNT NBR IEC 60947-2. Destinam-se a
proteção de circuitos de distribuição, geradores e motores com uma ampla faixa de corrente variando de
16 a 1.600 A.
Os disjuntores DWB_M e DWM são utilizados para proteção de motores contra curto-circuito.
Por este motivo, a unidade de proteção possui somente a proteção magnética. Sua aplicação deve ser feita na configuração de
proteção de partida de motores a três elementos, ou seja, disjuntor, contator e relé térmico. O disjuntor com a função de
proteção contra curto-circuito, o contator para manobra (liga/desliga) e o relé térmico para proteção contra sobrecargas.
Completando a linha, temos os interruptores IWB e IWA que foram desenvolvidos para manobra de circuitos elétricos, sem
proteção térmica e magnética, atendendo a norma IEC 60947-2.
Para as plataformas de corrente acima de 1.000 A os disjuntores DWA complementam a oferta disponibilizando correntes até 1.600 A
JJ DWA1600 - correntes de 1.250 e 1.600 A com proteção eletrônica LSI
Características Gerais
Notas: 1) 2 polos na carcaça de 3 polos, somente disponível com disparador fixo e no nível de capacidade de interrupção B.
2) Disponível apenas na carcaça 3 polos, não disponível com proteção para gerador.
3) Para In ≤32A: Icu = 25 kA @ 415 V.
4) Para In ≤32A: Icu = 15 kA @ 440 V.
5) T
orque indicado para utilização do acessório terminal para cabos - PC (vendido separadamente). Se for utilizado terminal olhal diretamente no terminal
do disjuntor deve-se considerar o torque indicado para conexão com barra.
6) Altura do produto sem cobre-bornes.
7) Para utilização em altitude acima de 2.000 m deve-se considerar os fatores de redução da tabela da página 30.
8) In = corrente nominal (disparador térmico fixo) ou valor máximo de ajuste (disparador térmico ajustável).
Características Gerais
N H N S H S H S H
40 80 40 65 80 65 80 80 100
35 65 35 50 65 50 65 50 65
35 50 35 50 65 50 65 50 65
35 50 35 42 50 42 50 50 65
20 25 20 22 25 22 25 40 50
10 15 10 12 15 12 15 - -
8 10 8 8 10 8 10 30 35
35 65 35 50 65 - - - -
35 65 35 50 65 - - - -
25 50 25 35 50 - - - -
N H N S H S H S H
40 40 40 40 40 40 40 80 75
35 35 35 35 35 35 35 50 49
35 35 35 35 35 35 35 50 49
25 25 35 35 35 35 35 50 49
12 12 20 20 20 20 20 40 38
10 10 10 10 10 10 10 - -
8 8 8 8 8 8 8 30 27
200, 250, 320, 400 320, 400, 500, 630, 800 Não se aplica Não se aplica
200, 250, 320, 400 Não se aplica 320,400,500,630,800 Não se aplica Não se aplica Não se aplica
Não se aplica Não se aplica Não se aplica Não se aplica
Não se aplica 150, 185, 250, 320 Não se aplica 420, 500 - 1.000
Não se aplica Não se aplica 500, 630, 800, 1.000 1.250, 1.600
400 630, 800 1.000 1.250, 1.600
1.000 / 120 In≤630 A: 1.000 / 120 In=800 A: 500 / 60 In=1000 A: 500 / 60 500 / 60
20 20 20 30 (M10) / 50 (M12)
2 a 13,2 Hz: amplitude ±1 mm 2 a 13,2 Hz: amplitude ±1 mm 2 a 13,2 Hz: amplitude ±1 mm 2 a 13,2 Hz: amplitude ±1 mm
13,2 a 100 Hz: constante de aceleração 0,7 g 13,2 a 100 Hz: constante de aceleração 0,7 g 13,2 a 100 Hz: constante de aceleração 0,7 g 13,2 a 100 Hz: constante de aceleração 0,7 g
12 g for 11ms 12 g for 11ms 12 g for 11ms 12 g for 11ms
3 polos: 107 x 99 x 256 3 polos: 210 x 99 x 2566) 3 polos: 210 x 99 x 2566) 3 polos: 210 x 146 x 3456)
4 polos: 141 x 99 x 256 4 polos: 280 x 99 x 2566) 4 polos: 280 x 99 x 2566) 4 polos: 280 x 146 x 3456)
3 polos: 3,56 / 4 polos: 4,6 3 polos: 7,4 / 4 polos: 9,2 3 polos: 7,4 / 4 polos: 9,2 3 polos: 16,4 / 4 polos: 19,9
9) Informações sobre dissipação térmica dos disjuntores estão disponíveis na página 29.
10) Faixas de atuação térmica e magnética estão disponíveis nas curvas características Tempo x Corrente.
11) Ver seção Instalação. Tabelas "Conexão de cabos e barras em terminais", "Conexão direta de cabos por prensa-cabos" e "Conexão direta de barra ao disjuntor".
12) Para temperatura ambiente diferente de 45 °C considerar os fatores de correção da Tabela "Fator de Correção para Temperatura".
13) Os interruptores IWB e IWA utilizam a mesma plataforma dos disjuntores DWB e DWA e todos os seus acessórios.
14) Recomenda-se utilizar acessórios terminal para cabos - PC (acessório opcional para os disjuntores, exceto DWB160 que é fornecido com terminal
para cabos) ou barra de extensão BE.
15) O s disjuntores DWB160 e DWB250 estão disponíveis nas versões tetrapolares com proteção nos 4 polos e versão 3P+N com proteção em 3 polos e seccionamento
no quarto polo. Os disjuntores DWB400, DWB800 e DWA1600 estão disponíveis nas versões tetrapolar com proteção em 3 polos e seccionamento no quarto polo.
Além das proteções, para os diversos tipo de cargas de um circuito elétrico foram desenvolvidos disjuntores específicos:
JJ isjuntores para distribuição: proteção térmica e magnética para circuitos elétricos em geral; calibração da proteção contra curto-
D
circuito de 5 a 10 vezes a corrente nominal do disjuntor, com sua curva de disparo conforme os critérios da norma NBR IEC 60947-2
JJ isjuntores para motores: proteção somente magnética. A curva de atuação do curto-circuito é calibrada de 7,5 a
D
15 vezes a corrente nominal do disjuntor. Esta calibragem permite a partida do motor sem disparo prematuro do sistema de
proteção. É necessário agregar um relé de sobrecorrente para a proteção contra sobrecarga do motor
JJ isjuntores para geradores: a proteção contra curto-circuito é calibrada para atuar até 5 vezes a corrente nominal do disjuntor
D
protegendo o gerador contra surtos de corrente que podem danificar sua eletrônica e comprometer sua regulação
Ajustes
DWB160
DWB160
t
Ir 1 xI
.95 .4
.9 .5
Ir Ir
Proteção Térmica Ajustável .8 .6
.7
JJ
A curva de proteção térmica permite ajuste do L
elemento térmico de 0,8 a 1 x In
Curva
70% 105%
i
DWB250
Ir 1 x In tr 6 at 6xIr (s) Is
.95 .4 3 12 8
Ir Ir
.9 .5 1.6 18 7
Ir 1 x In tr 6 at 6xIr (s) Is
.95
www.weg.net
Ajustes
DWB400
Proteção Térmica Ajustável
JJA curva de proteção térmica permite ajuste do elemento térmico de t
0,8 a 1 x In
Proteção Magnética Ir Ajustável Ir
JJ
5 a 10 x In para distribuição
JJ 7,5 a 15 x In para motores
Im
JJ 2 a 5 x In para geradores
Curvas para Ca
( Linha DW 2013
DWB800
Proteção Térmica Ajustável Ir 1 x In tr 6 at 6xIr (s) Is 10 x Ir ts .3 at 8x
.95 .4 2
JJ
A curva de proteção térmica permite ajuste do elemento térmico de 3 12 8
I t ON
2
.2 .4
0,8 a 1 x In .9 .5 1.6 18 7 3 .1
.8 .6 t 6 4 .4 .2
.7 5 .3 I2t O
L S
Ir Ir
70% 105%
Im
i
Proteção Magnética Ajustável por fase
JJ
5 a 10 x In para distribuição
JJ 7,5 a 15 x In para motores
JJ 2 a 5 x In para geradores
LSI .9 .5 1.6 18 7 3 .1 .
.8 .6 6 4 .4 .2
.7 5 .3 I2t O
L S
70% 105%
1 2 3 4 5
1 2
Im
Irm
I
www.weg.net x Ir
Im
Ajustes I
Ir
x Ir
DWA1600-E
TEST
Irm Irm
x In x In
LSI
.8 .6 6 4 .4 .2 6 2
.7 5 .3 I2t OFF
4
L 1 2 S 3 4 I 5
70% 105%
1 2
i
Ajuste da corrente de disparo instantâneo
Proteções
JJ L (Long): proteção contra sobrecarga com curva de tempo-corrente inversa e atraso ajustável de tempo
S (Short): proteção contra curto-circuito com atraso de tempo, tendo ajustes da corrente de disparo e do tempo de
JJ
resposta e possibilidade de escolha entre curva tempo-corrente inversa (I²t ON) ou tempo definido (I²t OFF)
JJ I ( Instantaneous): proteção contra curto-circuito com ajuste da corrente de disparo, sem ajuste de tempo de resposta
Indicações de LEDs
.9 .5 1.6 18 7 3 .1 .1 8
.8 .6 6 4 .4 .2 6 2
.7 5 .3 I2t OFF
4
L S I
70% 105%
JJ proteção eletrônica do disjuntor é autoalimentada. Desta forma, o relé estará funcional para correntes equivalentes a
A
0,2 x In para circuito trifásico ou 0,35 x In para uma fase alimentada
Acessórios
Visão Geral - DWB160
5
6
8 4
11
9 10 12
13
Acessórios
Visão Geral - DWB250
5
6
7
4
8
3
2
11 12
9 10
Acessórios
Visão Geral - DWB400
2
13
10
12
11
7
6
8 9
Acessórios
Visão Geral - DWB800
3
2
4 5
7
10
8
11
12
Acessórios
Visão Geral - DWB1000
3
2
4
5
7
10
8
11
12
Acessórios
Visão Geral - DWA1600
3
2
4
5
6
7
10
8
11
12
Notas: A
cessórios internos (BC, AL, BS, BD) fornecidos somente montados em fábrica. Não são comercializados separados do disjuntor.
Os interruptores IWA1600 utilizam os mesmos acessórios do disjuntor DWA1600.
O disjuntor DWA1600 não tem acessório capa de proteção de conexão traseira CP.
Acessórios
Visão Geral
DWB1000
DWA1600
DWB160
DWB250
DWB400
DWB800
Descrição Referência
BC1-NAF √ √ √ √ √ √
BC2-NAF √ √ √ √ √ √
BC3-NAF - - - - - √
Contato auxiliar/alarme1)2)
AL1-NAF √ √ √ √ √ √
BC/AL2-NAF √ √ √ √ √ √
BC/AL3-NAF - - - - - √
110/127 V CA - - √ √ √ √
220/240 V CA - - √ √ √ √
380-415 V CA - - √ √ √ √
440-480 V CA - - √ √ √ √
24 V CC - - √ √ √ √
48 V CC - - √ √ √ √
Bobina de subtensão BS2)
125 V CC - - - √ √ √
24 V CA / V CC √ √ - - - -
48 V CA / V CC √ √ - - - -
60 V CA / V CC √ √ - - - -
110/130 V CA / V CC √ √ - - - -
220/250 V CA / V CC √ √ - - - -
24 V CA / V CC √ √ √ √ √ √
48 V CA / V CC √ √ √ √ √ √
110/130 V CA / V CC √ √ √ √ √ √
220/250 V CA / V CC √ √ √ √ √ √
Conexão traseira CT √ √ √ √ √ √
Barras de extensão/espaçamento BE √ √ √ √ √ √
Acionamento motorizado AM - - √ √ √ √
Separador de fases PB √ √ √ - - -
Notas: 1
) Para associação de BC + AL considerar sempre o bloco BC/AL. Não é possível a montagem de blocos individuais no disjuntor.
Por exemplo: BC1 + AL1. Substituir esta combinação pelo bloco BC/AL2.
2) Os disjuntores DWA são fornecidos com os acessórios - BC, BS e BD montados em fábrica. Os acessórios BFR, BLIM, PLW, CT, BE, PC, MR, MRI,
MP e AM são acessórios para venda avulsa. Os disjuntores DWB são fornecidos sem acessórios. Os acessórios devem ser adquiridos em separado
e montados no cliente.
3) Incluso no produto.
4) Todos os acessórios indicados também podem ser utilizados nos interruptores IWB e IWA.
Acessórios Internos
Combinações Máximas de Acessórios Internos
Modelo DWB1601) DWB2501) DWB4001) DWB800 / DWB10001) DWA16002)
2P / 3P 4P 2P / 3P 4P 2P / 3P 4P 2P / 3P 4P 3P 4P
Contatos auxiliares BC3) 2 1 2 1 4 3 4 3 2 1 2 1 4 3 4 3 2 1 2 1 4 3 4 3 4 3 4 3 8 7 8 7 4 3 4 3 8 7 8 7
Contato auxiliar de alarme AL3) 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1
Bobina de disparo a distância BD 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0
Bobina de disparo por subtensão BS 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1
Notas: 1
) Somente venda avulsa. Não é vendido montado no disjuntor.
2) Somente venda montado no disjuntor. Não é vendido separadamente.
3) Para associação de BC+AL considerar sempre o bloco BC/AL. Não é possível a montagem de blocos individuais no disjuntor.
Por exemplo: BC1 + AL1, substituir esta combinação pelo bloco BC/AL2.
2P / 3P 4P
BC BC BC
BS BS
AL AL AL
BD BD
BCAL BCAL BCAL
Quantidade contatos
DWA16004)
DWB10003)
DWB1603)
DWB2503)
DWB4003)
DWB8003)
Auxiliar Alarme
Notas: 1)
Para associações de BC e AL (2 ou 3 BCs e BC + AL) deve-se considerar sempre o conjunto montado (BC2, BC3,
BC/AL2 ou BC/AL3). Não é possível instalação de blocos individuais de BC e AL no disjuntor.
2) Não deve ser aplicado para acionamento de motores.
3) Somente venda avulsa. Não é vendido montado no disjuntor.
4) Somente venda montado no disjuntor. Não é vendido separadamente.
5) Para
conexão de cabos considerar seção máxima de 1,5 mm² e torque de 0,8 Nm.
Acessórios Internos
Blocos de Contato Auxiliar e Alarme
12 12 Preto 12 Preto 12
22 11 22 11 Azul 22 11 Azul 22
11
BC 21 21 BC 21 21
14 14 Vermelho 14 Vermelho 14
24 24 24 24
82 82 Preto Preto
82 82
81 81 Azul Azul
AL AL 81 81
84 84 Vermelho Vermelho
84 84
do disjuntor.
Nota: para ligar o disjuntor é necessário que a BS esteja energizada.
DWA16003)
DWB10002)
DWB2502)
DWB4002)
Consumo
Consumo
Consumo
Consumo
DWB160
DWB800
DWA800
Notas: 1) Dispõe de dispositivo para manter a bobina desenergizada após o pulso de delsigamento.
2) Somente venda avulsa. Não é vendido montado no disjuntor.
3) Somente venda montado no disjuntor. Não é vendido separadamente.
Diagramas de Ligação
C1 D1
BD BS
C2 D2
Acessórios Externos
MR - Manopla Rotativa para Porta de Painel
JJ Permite, mediante intervenção do operador na manopla, abertura da porta do painel na posição ligado (termometria)
JJ Bloqueio total (disjuntor + porta do painel) com até 3 cadeados na posição “desligado”
DWB1000
DWA1600
DWB160
DWB250
DWB400
DWB800
Tipo manopla Cor da Grau de Comprimento
referência manopla proteção haste (mm)
130 12729389 11650006 12729392 - -
166 - - - 13471817 10186522
MR Preta IP55
430 12729390 11650161 12729393 - -
MR 465 - - - 13471868 10186523
130 12729251 - - - -
MRX Preta IP66
430 12729252 - - - -
130 12729253 - - - -
MRX_E Vermelha IP66
430 12729254 - - - -
Notas: 1
) MR e MRX permitem abertura da porta do painel somente com disjuntor desligado.
É possível a abertura da porta com disjuntor ligado mediante liberação, pelo operador, da trava de segurança da
MRX_E
manopla.
2) Somente venda avulsa. Não é vendido montado no disjuntor.
3) Manoplas permitem a colocação de cadeado de 5 a 8 mm.
JJ
MRI DWB800 DWB800
Bloqueio com até 3 cadeados na posição DWB1000 DWB1000
13471816
“desligado”
MRI DWA1600 DWA1600 10046795
Acessórios Externos1)
Conexão Disjuntor Cabo / Barra Ref. WEG
CT DWB160 3P1) DWB160 12730075
CT - Conexão Traseira Utilizar as mesmas
CT DWB250 3P1) DWB250 seções de cabos e 12288234
Permite a conexão direta de
JJ
CT DWB400 3P1) DWB400 dimensões de 12730076
barras ou cabos pela parte CT DWB800 DWA800 barras indicadas
nas características 13471874
traseira do disjuntor DWB1000 3P1) DWB1000
técnicas
CT DWA1600 3P DWA1600 10046808
Nota: 1) Acompanha capa de proteção de conexão traseira CP.
Notas: 1
) Os acessorios não são vendidos montados nos disjuntores DWB e DWA. A venda é somente avulsa.
2) Seções indicadas para cabos com classe de encordoamento 3, isolação de PVC -70 °C.
3) N o disjuntor DWB160 o terminal para conexão de cabos está incluso no fornecimento de fábrica. Não é vendido como acessório.
Acessórios Externos
Acabamento
PB - Separador de Fases
JJ
Os disjuntores são fornecidos com 2 separadores de fase. A instalação desses separadores é obrigatória no lado de
entrada da linha. Para tensões acima de 500 Volts também devem ser instalados separadores nas saídas dos disjuntores.
Para esta aplicação os separadores devem ser adquiridos. Não são fornecidos com o disjuntor.
Nota: ver tabela com orientações de uso dos separadores de fase página 26.
Acionamento Motorizado
O acionamento motorizado é um dispositivo mecânico e elétrico que tem como principais características:
JJ Permite operação remota do disjuntor;
JJ
Tensão de comando (alimentação do motor) nos seguintes níveis:
110-127 V CA / 110-125 V CC, 230 V CA / 220 V CC, 48-60 V CC e 24 V CC;
JJ Acionamento motorizado com atuação direta na manopla do disjuntor, para disjuntores DWB400;
JJ Acionamento motorizado com pré-carga de mola para disjuntores DWB800, DWB1000 e DWA1600.
Acessórios Externos
Acionamento Motorizado DWB800 / DWB1000 / DWA1600
As funções do acionamento motorizado, para os disjuntores DWB800, DWB1000 e DWA1600, são operadas no frontal do
produto através de botões e através da alavanca de carregamento da mola.
A montagem do AM deve ser feito obrigatoriamente com a mola descarregada e o disjuntor na posição trip.
S1 S2 S4 1
Ue
ON OFF
2
1,5 mm²
15 AWG
Acessórios Externos
Acionamento Motorizado DWB400
O acionamento motorizado do disjuntor DWB400 apresenta em seu frontal a possibilidade de escolher entre os modos de operação
Local e Remoto.
Para o funcionamento em MANUAL é necessário:
1. Inserir a alavanca de acionamento (localizada no suporte lateral) na abertura frontal e girar 180° no sentido horário;
2. Girar somente 180° para garantir a operação do micro switch interno;
3. Guardar a alavanca novamente no suporte lateral;
4. Voltar a chave deslizante para a posição AUTO.
Alavanca
S1 S2 S3
2,5 mm2
Ue
ON OFF
Acessórios Externos
CTM - Conjunto de Transferência Motorizado
O CTM é um conjunto de produtos, conforme IEC 60947-2, que trabalham em conjunto para compor uma transferência
automática, garatindo um intertravamento mecânico com versatilidade. O sistema é composto por dois disjuntores caixa
moldada DW, acessórios do disjuntor (se necessário), dois acionamentos motorizados e pela base de intertravamento
mecânico (BTIM). Os dois disjuntores devem ser ligados em paralelo.
Características:
JJ Maior segurança;
JJ Facilidade na manutenção;
Notas: O
conjunto CTM é fornecido montado.
A conexão traseira não pode ser utilizada como acessório no conjunto CTM.
A tabela de acessórios dos disjuntores apresentada nas páginas 17 é válida para os 2 disjuntores da CTM simultaneamente, ou seja, os 2 disjuntores
(lado esquerdo e direito) deverão ter os mesmos acessórios (configuração espelhada).
CÓDIGO
AM
Acionamento
motorizado
+ CÓDIGO
DW
Disjuntor DW
3 e 4 polos
+ CÓDIGO
ACESSÓRIOS DO
DISJUNTOR DW
+ CÓDIGO
BTIM
Base traseira de
intertravamento mecânico
3 e 4 polos
Descrição Acessório CTM
BS X
Bobinas1)
BD X
BC/AL2 X
Bloco de contato2) AL1 X
Duas réguas de bornes
BC1 X para conexões: interligação
AM DWB400 X elétrica com disjuntores,
AM AM DWB800 - AM DWB1000 X acessórios e acionamentos
AM DWA1600 X
motorizados.
DWB400 X
BTIM DWB800 - DWB1000 X
DWA1600 X
Notas: 1
) Os 2 disjuntores deverão ter a mesma bobina.
2) Os 2 disjuntores deverão ter o mesmo conjunto de blocos de contatos ou alarme.
3) Os 2 disjuntores deverão ter o mesmo frame.
4) Os 2 acionamentos motorizados deverão ser idênticos.
CTM Sem bobina de abertura Com bobina de abertura Tempo ligamento ON 500ms 80ms 90ms
Instalação
Instalação dos Disjuntores
Norma IEC60947-2 Un. DWB160 DWB250 DWB400 DWB800 DWB1000 DWA1600
Distâncias recomendadas de montagem (mm)
mm B:10 B:10 0 0 0 0
90 ° 90 ° 90 ° 90 °
Posições de montagem -
A: 100/121 A: 124/149
A: 199 A: 230 A: 230 A: 265
A A mm (limitador) (limitador)
B: 35 B: 70 B: 70 B: 70
B: 25 B: 35
Instalação
Conexão de Cabos e Barras em Terminais
As conexões nos terminais de disjuntores devem respeitar o limite recomendado a seguir:
DWB160 DWB250 DWB400 DWB800 DWB1000 DWA1600
Através de prensa
Cabo nú Direta ao terminal Através de Através de Através de Através de
cabos - somente
Terminal Ilhós do disjuntor prensa cabos prensa cabos prensa cabos prensa cabos
até 800 A
1 cabo
Direta ao Através de Direta ao Através de
Através de barra Através de barra Através de barra Através de barra
Terminal Olhal terminal do barra de terminal do barra de
de extensão de extensão de extensão de extensão
disjuntor 2) extensão disjuntor 2) extensão
Através de prensa
Cabo nú Através de Através de
Não indicada Não indicada Não indicada cabos - somente
Terminal Ilhós prensa cabos prensa cabos
2 cabos até 800 A
Através de barra Através de barra Através de barra Através de barra Através de barra de Através de barra
Conexão Terminal Olhal
de extensão de extensão de extensão de extensão extensão de extensão
com cabo
Cabo nú Através de
Não indicada Não indicada Não indicada Não indicada Não indicada
Terminal Ilhós prensa cabos
3 e 4 cabos
Através de barra Através de barra Através de barra Através de barra Através de barra Através de barra
Terminal Olhal
de extensão de extensão de extensão de extensão de extensão de extensão
Cabo nú
Não indicada Não indicada Não indicada Não indicada Não indicada Não indicada
Mais de Terminal Ilhós
4 cabos Através de barra Através de barra Através de barra Através de barra Através de barra Através de barra
Terminal Olhal
de extensão de extensão de extensão de extensão de extensão de extensão
Direta ao terminal Direta ao terminal Direta ao terminal Direta ao terminal Direta ao terminal Direta ao terminal
Conexão com barra
do disjuntor do disjuntor do disjuntor do disjuntor do disjuntor do disjuntor
Notas: 1) Devem ser respeitados os limites de seção de cabos e barras, assim como os torques de Exemplos de Utilização
aperto informados no catálogo do produto. Conexão direta do cabo com terminal
2) Atentar ao tamanho do terminal olhal, comparando o dimensional deste com o tamanho do olhal ao disjuntor - 1 cabo por terminal:
disjuntor. Alguns modelos de terminal olhal são maiores do que a abertura e profundidade do
terminal do disjuntor e não é possível conectá-lo diretamente no terminal do disjuntor.
Nota: seções indicadas para cabos com classe de encordoamento 2, isolação de PVC - 70 °C, conforme norma NM NBR 280 (IEC 60228).
Instalação
Utilização de Separadores de Fase e Cobre-Bornes
Este informativo tem como objetivo esclarecer a utilização de separadores de fase, cobre-bornes e anteparos isolantes para
as linhas de disjuntores em caixa moldada WEG.
Linha ACW Linha DW
Entrada Obrigatório Obrigatório
Separadores Ue<500 V
Saída Recomendável Opcional
de fase ou
cobre-bornes1) Entrada Obrigatório Obrigatório
Ue≥500 V
Saída Obrigatório Obrigatório
Entrada Opcional Opcional
Ue<500 V
Anteparos Saída Opcional Opcional
isolantes2)3)4) Entrada Obrigatório Obrigatório
Ue≥500 V
Saída Obrigatório Obrigatório
Notas: 1) Fornecido 2 separadores de fase nos disjuntores DWB160, DWB250 e DWB400. Nas condições onde são necessários mais 2 separadores, este
material é vendido como acessório.
2) Não fornecido com os disjuntores em caixa moldada. Deve ser produzido pelo usuário.
3) Características mínimas do material a ser utilizado como anteparo isolante:
Rigidez dielétrica ≥ 12 kV/mm.
Material não propagante de chama.
Material recomendado: fenolite, policarbonato.
4) Instalação conforme figura a seguir:
LL
Separador de fases ou
Anteparo isolante2)3) cobre bornes1)
HH
Separador de fases ou
Anteparo isolante2)3) cobre bornes1)
HH
L ≥ largura do disjuntor
H ≥ comprimento do cobre-borne ou separador de fase do disjuntor
Dissipação Térmica
Proteção de Circuitos
Linha DWB / DWA
In (A) 16 20 25 32 40 50 63 70 80 90 100 110 125 150 160
DWB160
Dissipação térmica (W/polo) 1 1 2 4 4 5 8 4 5 6 7 7 10 11 12
In (A) 16 20 25 32 40 50 63 70 80 90 100 110 125
DWB160L
Dissipação térmica (W/polo) 1 1 2 4 4 6 10 5 7 9 11 12 15
In (A) 100 125 160 200 250
DWB250
Dissipação térmica (W/polo) 14 19 17 14 20
In (A) 100 125 160 200
DWB250L
Dissipação térmica (W/polo) 17 24 25 26
In (A) 200 250 320 400
DWB400
Dissipação térmica (W/polo) 14 20 19 30
In (A) 320 400 500 630 800
DWB800
Dissipação térmica (W/polo) 19 30 38 47 47
In (A) 500 630 800 1.000
DWB1000
Dissipação térmica (W/polo) 16 25 40 63
In (A) 1.250 1.600
DWA1600
Dissipação térmica (W/polo) 51 96
Proteção de Motores
Linha DWB
In (A) 25 32 40 50 65 80 95
DWB160
Dissipação térmica (W/polo) 2 4 4 5 6 7 7
In (A) 25 32 40 50 65 80 95
DWB160L
Dissipação térmica (W/polo) 2 4 4 6 8 9 9
In (A) 80 95 105 125 150 185 200
DWB250
Dissipação térmica (W/polo) 2 3 3,5 5 7 10,5 12
In (A) 80 95 105 125 150 185 200
DWB250L
Dissipação térmica (W/polo) 4 5,5 7 9,5 13,5 21 24
In (A) 150 185 250 320
DWB400
Dissipação térmica (W/polo) 14 14 20 19
In (A) 420 500
DWB800
Dissipação térmica (W/polo) 32 38
Linha DWA
In (A) 700 800 1.000
DWM1600
Dissipação térmica (W/polo) 18 21 33
Proteção de Geradores
Linha DWB
In (A) 55 75 85 105 125 140 160
DWB160
Dissipação térmica (W/polo) 7 5 6 7 10 11 12
In (A) 105 125 160 200 250
DWB250
Dissipação térmica (W/polo) 14 19 17 14 20
In (A) 200 250 320 400
DWB400
Dissipação térmica (W/polo) 14 20 19 30
In (A) 320 400 500 630 800
DWB800
Dissipação térmica (W/polo) 19 30 38 47 47
Interruptores
Linha DWB
In (A) 125 160
IWB160
Dissipação térmica (W/polo) 10 12
In (A) 250
IWB250
Dissipação térmica (W/polo) 20
In (A) 400
IWB400
Dissipação térmica (W/polo) 25
In (A) 630 800
IWB800
Dissipação térmica (W/polo) 40 40
In (A) 1.000
IWB1000
Dissipação térmica (W/polo) 63
Linha DWA
In (A) 1.250 1.600
IWA1600
Dissipação térmica (W/polo) 51 96
Fator de Redução
Fator de Redução para Altitude
Aplicação de disjuntores em altitude
Altitude (m) Fator de redução na corrente nominal In Tensão máxima de operação nominal Ue (V)
2.000 1 1
10 °C 15 °C 20 °C 25 °C 30 °C 35 °C 40 °C 45 °C 50 °C 55 °C 60 °C
DWB160 1,20 1,16 1,13 1,10 1,06 1,05 1,03 1,00 0,98 0,94 0,91
DWB250 1,18 1,16 1,13 1,10 1,08 1,05 1,02 1,00 0,98 0,94 0,90
DWB400 1,18 1,16 1,13 1,10 1,08 1,05 1,02 1,00 0,98 0,94 0,90
DWB800 1,19 1,17 1,14 1,12 1,09 1,06 1,03 1,00 0,97 0,94 0,91
1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 0,95 0,90 0,80
DWB1000
1,13 1,12 1,10 1,08 1,06 1,04 1,02 1,00 0,95 0,90 0,80
DWA1600 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 0,95 0,90 0,80
Notas: A
temperatura indicada refere-se ao local onde o disjuntor está instalado.
Aplicar o fator indicado a corrente nominal do disjuntor em questão.
Codificação Disjuntor
Linha DWB
Referência
DWB160 DWB800 DWB160 B 25 - 3DF
DWB250 DWB1000
DWB400
IWB160 IWB800
IWB250 IWB1000 Corrente Tipo de proteção Tipo de ajuste Código
Número
IWB400 nominal de polos Térmico e magnético fixos DX
16 90 23) Distribuição Térmico ajustável, magnético fixos DF
20 95 Térmico e magnético ajustáveis DA
3
Capacidade de interrupção 380 V CA Código 25 100 Magnético fixo MF
18 kA B 4 Motor
32 105 Magnétivo ajustável MA
30/35 kA N 40 110 Térmico e magnético fixos GX
80 kA L 50 125 Gerador Térmico ajustável, magnético fixos GF
65 kA H 55 140 Térmico a magnético ajustáveis GA
50 kA S 63 150 Distribuição
Eletrônico LSI ET
65 160 gerador1)
70 185
75 200
80 250
85 3202)
400
500
630
800
Notas: 1
) Disponível apenas para o frame DWB1000.
2) Disponível apenas disparador MA. 1.000
3) Fornecido na carcaça de 3 polos.
Codificação Disjuntor
Linha DWA
Tipo de proteção Código Capacidade de interrupção 380 V CA Código Tensão de bobina BD Código Tensão de bobina BS Código
Distribuição 50 kA S
DWA 24 V CA / CC E26 24 V CC C03
gerador 65 kA H
Motor DWM 48 V CA / CC E27 48 V CC C07
Interruptor IWA 110-130 V CA / CC E10 125 V CC C13
220-250 V CA / CC E15 110-127 V CA D60
200-250 V CA D66
380-415 V CA D70
440-480 V CA D74
- Capacidade -
Capacidade de Corrente Unidade de Corrente Unidade de Número Contato Contato Bobina de Bobina de Acionamento
Tipo de base de
curto-circuito nominal disparo nominal disparo de polos auxiliar de alarme disparo subtensão motorizado
curto-circuito
Exemplo:
Código Inteligente
Base Disjuntor esquerdo Disjuntor direito Polos Acessórios
- -
CTM 400 0 250 IW H 250 DA 4P 1 1 E26 0 C25
Tipos de Icu Corrente Icu Corrente Contato Contato Bobina de Bobina de Acionamento
Un. disparo Un. disparo
base 380/400 V CA nominal 380/400 V CA nominal auxiliar de alarme disparo subtensão motorizado
DA: térmico
BTIM400 4P Zero 250 A IW: interruptor 65 kA 250 A e magnético 1 NAF 1 NAF 24 V CA/CC Nenhum 48 - 60 V CC
ajustavéis
Referência
CTM Conjunto de transferência motorizado CTM
400: DWB400
Base
400 Frame 1000: DWB800 / DWB1000
1600: DWA1600
-
N: 35kA / S: 50kA / H: 65 kA / L: 80kA /
0 Capacidade máxima de interrupção
0: Nenhuma capacidade
20 Corrente nominal 200 / 250 / 320 / 400 / 500 / 630 / 800 / 1.000 / 1.250 / 1.600
DA: Térmico e magnético ajustáveis (distribuição)
Disjuntor esquerdo GA: Térmico e magnético ajustáveis (gerador)
MA: Magnético ajustável (motor)
IW Unidade de disparo / proteção
ET: Unidade de trip eletrônica (DWB1000)
E: Unidade de trip eletrônica
IW: Interruptor
N: 35kA / S: 50kA / H: 65 kA / L: 80kA /
H Capacidade máxima de interrupção
0: Nenhuma capacidade
250 Corrente nominal 200 / 250 / 320 / 400 / 500 / 630 / 800 / 1.000 / 1.250 / 1.600
DA: Térmico e magnético ajustáveis (distribuição)
Disjuntor direito GA: Térmico e magnético ajustáveis (Gerador)
MA: Magnético ajustável (motor)
DA Unidade de disparo / proteção
ET: Unidade de trip eletrônica (DWB1000)
E: Unidade de trip eletrônica
IW: Interruptor
3P: 3 polos
4P Número de polos
4P: 4 polos
-
1 Contato auxiliar 1/2
1 Contato de alarme 0/1
0: nenhum / E26: 24 V CA - V CC / E27: 48 V CA - V CC
E26 Bobina de abertura BD
E10: 110 - 130 V CA - V CC / E15: 220 - 250 V CA - V CC
Acessórios 0: nenhum / C03: 24 V CC / C07: 48 V CC / C13: 125 V CC
0 Bobina de abertura BS D60: 110 - 127 V CA / D66: 220 - 240 V CA / D70: 380 - 415 V CA
D74: 440 - 480 V CA
C03: 24 V CC / C25: 48 - 60 V CC
C25 Acionamento motorizado
E51: 110-127 V CA / 110-125 V CC / E46: 230 - 220 V CA
2000
2.000
2000 2.000
1.000 1000
1.000
1000
500 500
500
500
200
200 200
200
100
100 100
100
50
50 50
50
20
20 20
20
t (s)
tt (s)
10
10 10
10
t (s)
55 5
5
22 2
2
11 11
0,5
0,5 0,5
0,5
0,2
0,2
55 A: 5,4 x ln
0,2
0,2
160160A:
A: 6,8
6,8 xxIn
ln 25
25A:A:
1212
xIn x ln 75 to 160 A: 5 x ln
0,1
0,1 20
20A:A:
1515
xIn x ln 0,1
0,1
150150A:
A: 7,3
7,3xxInln
0,05
0,05 125 125A:
A: 8,88,8xxIn
ln 16 A: 18,7
16A: 18,7 xlnx ln
32 to 32
110a 110A:
A: 108,8 xxIn
ln 0,05
0,05
0,02
0,02 0,02
0,02
0,01
0,01 0,01
11 1,3
1,3 22 33 44 55 66 77 8
8 10
10 20
20 30
30 40
40 5050 0,01
11 1,3
1,3 22 33 4 5
5 6 8 10
6 77 8 10 20
20 30
30 40
40 50
50
xx In
In x In
x In
DWB160_M (Motor)
20.000
20000
10000
10.000
5.000
5000
2.000
2000
1.000
1000
500
500
200
200
100
100
50
50
20
20
tt (s)
(s)
10
10
55
22
1
1
0,5
0,5
0,2
0,2
12 x ln
0,1
0,1
0,05
0,05
0,02
0,02
0,01
0,01
11 1,3
1,3 2 3
3 44 55 66 77 88 10
10 20
20 30 40 50
30 40 50
xx In
In
200
200 200
200
100
100 100
100
50
50 50
50
20
20 20
20
t t(s)
(s)
(s)
tt (s)
10
10 10
10
55 55
2
2 22
1
1 11
0,5
0,5 0,5
0,5
0,2
0,2
0,2
0,2
10 5 x ln
10 x ln
0,1
0,1
0,1
0,1
0,05 0,05
0,05
0,05
0,02
0,02
0,02
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01 11 1,3
1,3 22 33 4 5
4 5 6
6 7
7 8
8 10
10 20
20 30 40
30 40 5050
11 1,3
1,3 22 33 44 55 66 77 8
8 10
10 20
20 30
30 40
40 5050
xx In xx In
In
DWB250_M (Motor)
20.000
20000
10.000
10000
5.000
5000
2.000
2000
1.000
1000
500
500
200
200
100
100
50
50
20
20
(s)
tt(s)
10
10
55
2
2
11
0,5
0,5
0,2
0,2
12 x ln
0,1
0,1
0,05
0,05
0,02
0,02
0,01
0,01
11 1,3
1,3 22 33 7 8
44 55 66 7 8 10
10 20
20 30
30 40
40 5050
xx In
20.000
20000 20.000
20000
10.000
10000 10.000
10000
5.000
5000 5.000
5000
2.000
2000 2.000
2000
1.000
1000 1.000
1000
500
500 500
500
200
200 200
200
100
100 100
100
50
50 50
50
20
20 20
20
t t(s)
(s)
(s)
tt (s)
10
10 10
10
5
5 55
2
2 2
2
11 11
0,5
0,5 Mín. magn. adj. Máx. magn. adj. 0,5
0,5
5 x In 10 x In Máx. magn.
0,2
0,2 0,2
0,2 adj. 5 x In
Mín. magn.
0,1
0,1 0,1
0,1 adj. 2,5 x In
0,05
0,05 0,05
0,05
0,02
0,02 0,02
0,02
0,01
0,01 0,01
0,01
11 1,3
1,3 22 33 44 55 66 77 88 10
10 20
20 30
30 40
40 5050 11 1,3
1,3 22 33 4 5 6
4 5 6 7
7 8
8 10
10 20
20 30
30 40
40 5050
xx In
In xx In
In
DWB400_M (Motor)
20.000
20000
10.000
10000
5.000
5000
2.000
2000
1.000
1000
500
500
200
200
100
100
50
50
20
20
(s)
tt(s)
10
10
55
22
1
1
0,5
0,5
0,2
0,2 Mín. magn. Máx. magn.
adj. 7,5 x In adj. 15 x In
0,1
0,1
0,05
0,05
0,02
0,02
0,01
0,01
1 1,3
1 1,3 22 33 44 55 66 77 88 10
10 20
20 30
30 40
40 50 50
xx In
In
10000
10.000 10.000
10000
5000
5.000 5.000
5000
2000
2.000 2.000
2000
1.000
1000 1.000
1000
500
500 500
500
200
200 200
200
100
100 100
100
50
50 50
50
20
20 20
20
(s)
tt(s)
tt(s)
(s)
10
10 10
10
55 55
800 A: 800 A:
22 Mín. magn. adj. 22
Máx. magn.
. adj. 8 x In
4 x In
11 11
Up to 630 A: Up to 630 A:
0,5
0,5 Mín. magn. adj. Máx. magn. adj. 0,5
0,5
5 x In 10 x In Máx. magn.
0,2
0,2 0,2
0,2 adj. 5 x In
0,1
0,1 0,1
0,1 Mín. magn.
0,05 adj. 2,5 x In
0,05
0,05 0,05
0,02
0,02 0,02
0,02
0,01
0,01 0,01
0,01
11 1,3
1,3 22 33 44 55 66 77 88 10
10 20
20 30
30 40
40 5050 1 1,3
1 1,3 22 33 44 55 6 77 88 10
10 20
20 30
30 40
40 50
50
xxInIn x In
DWB800 (Motor)
20.000
20000
10.000
10000
5.000
5000
2.000
2000
1.000
1000
500
500
200
200
100
100
50
50
20
20
(s)
tt(s)
10
10
55
22
11
0,5
0,5
0,2
0,2 Mín. magn.
0,1 Máx. magn.
0,1 adj. 7,5 x In
adj. 15 x In
0,05
0,05
0,02
0,02
0,01
0,01
11 1,3
1,3 22 33 44 55 66 77 88 10
10 20
20 30
30 40
40 5050
xx In
In
1010 1,6
1.6
Tolerance ±10%
55 i²t ON
i2t ON ,4.4
[s]
tt [s]
Tolerância
,3.3
22 ,2.2
11 ,1.1
Proteção
,5.5 ,4.4 instantânea
i²t
i2t OFF
OFF ,3.3
,2.2 ,2.2
,1.1 ,1.1
,05.05
,02.02 ts ts
= =0,1...0,4s
0.1...0.4s atat 8xlr
8xlr
,01
.01 Is =2...10xIr
Is = 2...10xlr
2...12xIn= Ii
,005
.005
,002
.002
,001
.001
11 2
2 33 44 55 66 77 88 10
10 12
12 20
20 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 15 20 25 30
1,05
1,05 1
xx IrIr (r.m.s)
(r.m.s) x In (r.m.s)
Nota: o DWB1000 pode ser usado tanto para proteção de circuitos elétricos como para geradores.
1010 1,6
1.6
Tolerance ±10%
55 i²t ON
i2t ON ,4.4
[s]
tt [s]
Tolerância
,3.3
22 ,2.2
11 ,1.1
Proteção
,5.5 ,4.4 instantânea
i²t
i2t OFF
OFF ,3.3
,2.2 ,2.2
,1.1 ,1.1
,05.05
,02.02 ts ts
= =0,1...0,4s
0.1...0.4s atat 8xlr
8xlr
,01
.01 Is =2...10xIr
Is = 2...10xlr
2...12xIn= Ii
,005
.005
,002
.002
,001
.001
11 2
2 33 44 55 66 77 88 10
10 12
12 20
20 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 15 20 25 30
1,05
1,05 1
xx IrIr (r.m.s)
(r.m.s) x In (r.m.s)
Nota: o DWA1600-E pode ser utilizado tanto para proteção de circuitos elétricos como para proteção de geradores.
DWM1600 (Motor)
20.000
20000
10000
10.000
5.000
5000
2.000
2000
1.000
1000
500
500
200
200
100
100
50
50
20
20
(s)
tt(s)
10
10
5
5
2
2
11
0,5
0,5
0,2
0,2
Mín. magn. Máx. magn.
0,1
0,1 adj. 7,5 x In adj. 15 x In
0,05
0,05
0,02
0,02
0,01
0,01
1
1 1,3
1,3 2
2 3
3 44 5 6 7
5 6 7 8
8 10
10 20
20 30
30 40
40 50 50
xx In
100 100
100
100
70
70 70
70
50
50 50
50
40
40
40
40
30
30
30
30
20 20
20
20 N
(kA)
(kA)
IpIp(kA)
IpIp(kA)
10 10
10
10
77
77
55
55
44 44
33 33
22 22
1
1
11 1 22 33 4 55 77 10 10 20
20 30 40 50
30 40 50 70
70 100
100
11 22 33 4
4 5
5 77 10 10 20
20 30 40 50
30 40 70 100
50 70 100
IsIs(kA)
(kA)
IsIs(kA)
(kA)
100
100 100
100
70
70 70
70
50
50 50
50
40
40 40
40
30
30 30
30 L
N
20
20 20
20
B
(kA)
Ip(kÂ)
(kÂ)
Ip (kA)
Ip
Ip
10
10 10
10
77 77
55 55
44 44
33 33
22 22
11 11
11 2
2 33 4 5
4 5 77 10
10 20
20 30 40
30 40 50 70 100
50 70 100 1
1 2
2 33 4
4 5
5 77 10
10 20
20 30 40
30 40 50
50 70
70 100
100
Is (kA) IsIs(kA)
(kA)
DWB400 DWB800
200
200 200
200
100
100 100
100
70
70 70
70 H
50
50 50
50
H N
40
40 40
40
N
30
30 30
30
20
20 20
20
(kA)
(kA)
Ip (kÂ)
Ip (kÂ)
Ip
10
10
Ip 10
10
77 77
55 5
44 4
4
33 33
22
22
11 11
11 22 3
3 44 55 77 10
10 20
20 30 40
30 50 70
40 50 70 100
100 1
1 22 3
3 44 5
5 7
7 10
10 20
20 30
30 40 50 70
40 50 70 100
100
Is (kA)
Is (kA) Is
Is (kA)
(kA)
DWB1000 DWA1600
200 200
200
H
100 100
100
S
70 70
70
50 50
50
40 40
40
30 30
30
20 20
20
Ip (kÂ)
Ip (kA)
Ip (kA)
10 10
10
7 77
5 55
4 4
3 33
2 22
1 1
1
1 2 3 4 5 7 10 20 30 40 50 70 100 1 2 3 4 5 7 10 20
20 30 40 50
30 40 50 70
70 100
100
Is (kA) IsIs (kA)
(kA)
Dimensional
Disjuntores
22
22
102
143
192
159,1
47
102
159,1
4,02
6,26
33
102
5,35
136
33
49
52
49
49
52
45,2
1,78
45,2
94
102
122
170
4,016
4,810
6,692
94
102
122
170
0,88
22,4
47
45,2
1,778
45,2
0,14
3,5
0,883
22
1,020
22
26
26
44,2
66
66
1,909
48
1,74
44,2
25 25
48
99
99
2,850
72
72
0,98
25
7825
0,98 2,80 2,66
25 25
132
132 71,2 67,7
3,07
77,9
77,9
2,77
70,4
136
136 2,91
74
70,4
70,4
25
0,984
25 25
0,984
25 66
66 3,05
3,066
74
74 143
143 77,4
3,64
78
78
3,047
92,4
77,4
77,4
159
159
3,639
92,4
92,4
23
23
124
191
135
234
45
38
38
65
65
14
114
73
207,9
161,5
171,5
207,9
1
8,19
135
264
10,394
5,31
135
135
5,315
6,358
161,5
6,752
171,5
135
264
1,772
1,77
45
45
45
45
0,886
23
35 35
23
2,569
6565
1,683
68
68
4343
116
4,569
116
135
135
137
2,60
137
66
66
149
149
4,17
105,8
105,8 168
168
33
1,289
33
4,165
106 68,3
2,689
68,3
106
74,8
2,945
74,8
3,071
78
78
83
3,268
83
107
4,206
107
Dimensional
Disjuntores
DWB400 / IWB400
0,97
24,7
0,97
24,7 24,7
0,97
24,7
324,1
103,2
257,5
10,137
12,758
10,137
12,758
10,137
12,758
4,063
103,2
257,5
324,1
4,063
103,2
257,5
324,1
4,063
103,2
257,5
324,1
214,3
8,439
214,3
8,439
214,3
8,439
214,3
51,6
2,031
2,031
2,031
51,6
51,6
51,6
135,6
5,337
135,6
5,337
135,6
5,337
135,6
21,4
0,842
0,842
0,842
169
6,655
6,655
6,655
21,4
21,4
21,4
169
169
169
84,1
3,313
3,313
3,313
84,1
84,1
84,1
DWB800 / IWB800
22,7
0,89
22,7
B 0,89
22,7
0,89
22,7
B
B B
1,97
50
50
2x 0,
2x
11,5
Ø9395
0,45
11,5
0,98
25
232,8
10,18
258,5
25
9,17
232,8
258,5
22,7
12,72
8,43
214
8,19
208
323
214
0,89
22,7
232,8
10,18
258,5
232,8
10,18
258,5
9,17
9,17
208
323
12,72
12,72
8,43
8,43
214
214
51,4
8,19
8,19
208
323
208
323
2,03
51,4
21,8
21,8
0,86
2,03
51,4
2,03
51,4
0,98
25
9Ø
5
119
2x0,3
25
167,5
4,69
119
12,7
4,69
4,69
119
119
167,5
6,59
2x
0,50
1,97 12,7
50
167,5
167,5
6,59
6,59
50
DETALHE
DETALHE AA
DETALHE
DETALHE BB
2,76 2,76
ESCALA
ESCALA 22: 1: 1
ESCALA
70 70 ESCALA 22: 1: 1
2,76 2,76 2,76 702,76 70
70 70 70 70
A A A
3,85
97,7
3,85
97,7
97,7 3,85
97,7
4,24
107,7
4,24
107,7
107,7
4,24
107,7
4,43
112,6
4,43
112,6
112,6
4,43
112,6
5,76
146,4
5,76
146,4 146,4
5,76
146,4
DWB1000 / IWB1000
0,89
22,7
0,89
22,7 22,7
0,89
22,7
B B B
1,97
50
50
2x2x 0,
11,5
35
0,45
11,5
Ø
9 9
0,98
25
25
22,7
232,8
258,5
0,89
22,7
232,8
10,18
258,5
232,8
10,18
258,5
232,8
10,18
258,5
208
323
214
9,17
9,17
9,17
12,72
12,72
12,72
8,43
8,43
8,43
214
214
214
8,19
8,19
8,19
208
323
208
323
208
2,03 323
21,8
21,8
0,86
51,4
51,4
2,03
51,4
2,03
51,4
0,98
9Ø9
25
x ,35
25
2x 2 0
119
12,7
167,5
4,69
4,69
4,69
119
119
119
0,50
12,7
1,97
50
167,5
167,5
167,5
6,59
6,59
6,59
50
DETALHE
DETALHE AA DETALHE
DETALHE BB
70
2,76
70 70
2,76
70
2,76
70
2,76
70
2,76
70
2,76
70 ESCALA
ESCALA 22: 1: 1 ESCALA
ESCALA 22: :1 1
A A A 3,85
97,7
3,85
97,7 97,7
3,85
97,7
4,24
107,7
4,24
107,7 107,7
4,24
107,7
4,43
112,6
4,43
112,6 112,6
4,43
112,6
5,76
146,4
5,76
146,4 146,4
5,76
146,4
C
C C C
1,969
50
50
1,181 122
0,886
MM1
22,5
30
22,5
30
0
M1
22 xx
285
485
292
302
345
11,240
19,114
11,240
19,114
11,240
19,114
11,478
11,890
13,563
11,478
11,890
13,563
11,478
11,890
13,563
285
485
285
485
285
485
292
302
345
292
302
345
292
302
345
103
4,055
4,055
4,055
103
103
103
1,260
2,028
2,028
2,028
52
32
32
52
52
52
125
4,921
4,921
4,921
125
125
125
59
2,303
2,303
2,303
59
59
59
210
8,268
8,268
8,268
210
210
210
0,591
15
15
70
2,756
70 70
2,756
70
2,756
70
2,756
2,756
7070
2,756
70
5,736
146
5,736
146 146
5,736
146
DETALHE
DETALHE CC
5,866 5,866
149
5,866
149 149 149
ESCALA 22 :: 1.5
ESCALA 1.5
6,130
156
6,130
156 156
6,130
156
7,948
202
7,948
202 202
7,948
202
Dimensional
Acessórios
63
63
47
63
47
63
76
76
47
47
143
104
120
120
104
143
143
120
120
143
96
96
31
31
4,6
Ø4,6
37
37
Ø4,6
4,6
Ø4.6
50
50
50 56
56
Ø4,6
4,6
Ø4.6
78
4,6
Ø4,6
37
37 78
80
80 118
118
BE - Barras de Extensão
30
30 30
30 33 35
35 35
35 35 35 35 35 55
6
6
31
31
23
23
203
154
224
168
154
224
203
168
214,6
257,5
199
324
286
199
286
78
78 22
22
106
106 21
21
35 33
35
99
107 110
114,4
Mecânica 800 3P + Mecânica 1600 3P + 131
BE DWA800 BE DWA1600
70
70 70
70 88 209
209
20
29
20
29
339339
442442
372372
302302
472472
379
379
486
486
210
210 29
29
64
64
70
70 70
70 16 (1600 A)
39
39 816(up to 1250
(1.600 A) A)
8 (Até 1.250 A)
Y Y
Furação da porta do 3Painel Y
48,53
MR D
3 3
3 120
Y 48,5
0
Y
5
Y 3,2 Y3
5Ø
3
3 120
Y
3,2 Y
Ø
Dimensional
48,5,5
24,5
22
X X X Ø,5
X X
0
X
24,5
3 22 3
5
X X 3,2
X5 X X X
Ø
Ø
48,5
,
24,5
22
X
5
X
5
5
5
X 3,2 Ø
X X X
48,5
Ø
5
5
5
,5
24,5
22
X X X X X X
Ø
48,5
Ø 25
Acessórios Ø ...
5
5
5
X 25
...
Ø
48,5
Ø
Ø
5
5
5
Y 25
... X Y 28
Y
MR - Manopla para Acionamento em Porta de Painel Y Ø Ø
28 Y
25
8
...
Y Y Y Ø
28
Y Y Y
MRB DWB160 Furação da Porta do Painel
Mecânica 160 3P/4PMRX DWB160
+ MRX DWB160
MRB DWB160 Furação
Furação da porta
da porta do Painel
do Painel
Y
MR D
222...520 Furação da porta do Painel Y
YY
MRB DWB160
Y 222...520
YY
33 MRB3 YDWB160 120
120
122
Furação
27
da
36
porta do Painel Y Y
3 222...520 122 27 36 YY 3 Y
48,5
48,5
Furação da porta33 do Painel 33
0
Y 222...520 3
3
Y
122 27 36
Y 5
Ø 4
Ø
5
3 122 27 36 3
Y3,2
3,2 Ø
40
Ø
Ø 4
Ø
45°
24,5
3
22, 5,5
40
24,5
X X XX X Ø22
X X
45°
XX Ø
X XX XX MR DWA800
Ø 4
Ø
X X X
X X X X MR DWA800 Y
40
Ø 4
Ø
48,5
21
45°
48,5
2
5
5
X 2 Y
40
Ø
55
X X
55
X X
55
45°
21
5
5
Ø
X X X X Ø Ø2Y
21 25 5
Y2
8
5
... ..
5 5
Ø
21 2 Ø.Ø
2288
5
Ø
Y
YY Y YY Y YY
Y
Y
Y Y X
Y X Y
81
81
MRB DWB160 X X X X
MR DWB160 Furação da portaFuração Furação da porta do Painel
do Painel
Mecânica 160 3P/4P + MR DWB160MR DWB160
222...520 222...520 Furaçãodada
Porta doPainel
porta do Painel
Y Y 122
222...520 5 46
3
MR DWB160
MR DWB160 122 27 36
Furação
Furação da da
Y porta do Painel
porta do Painel Y
Y 222...520
222...520
122 5 46
3 YY
3
222...520
YY 122
33 Y
Y 122 5 55 46 46
46
Y Y
122
Ø
MR DWA800 Y
Ø
Ø 4
Ø
53
5
3 3
Ø
40
ØØ
Ø5
45°
45°
Y
533
Y
55
X X X X X X X X
44
Ø
5°5
Ø
Ø
Ø
XX X
53
X
53
°
Y
5
1
5
21 Ø 3
45°
X X
45°
2
5
5
5
Ø
5
31
X
XX XXX XX X31
Ø
Ø X
55
5
1
Ø 3 Ø 31
5
5
55
5
Y Y
Y 3
Y YY
3 Y
81
3 Y Y Y X XMR DWA1600
MR Y
2 DWA160
33 Y
YY Y
2
Y 2
2
Y
MR DWB160 Furação da porta do Painel
222...520
Y 122 5 46
Y
MR DWB250 Furação da porta do Painel
Mecânica 250 3P/4P + MR DWB250 MR DWB250 Furação
Furação
3
da Porta
da porta do Painel
do Painel
229...520 Y
MR DWB250 Furação da porta do Painel
Ø
Y
MR DWB250 Furação da porta do Painel
53
229...520
5
4 5 46
45°
Y 229...520
229...520 129
YYY X
X Y
Y X4 229...520
129
X 5 46 X 444
4 Y 129
129
55 46
46 3 1 4 Y X
Ø
Y X
46
4 5 46 Ø X
5
129 4
Y 53 X
5
46
X
Ø
ØØ
53
4
55
Ø
44
5°5
53
Ø
5
Ø
X X
°
X
53
X
45°
5
Ø
Ø
0
Y X X MR DWA1600
45°
53
X Ø 3
1
X
5
3 X X X X 1Ø31
0
45°
00
X
XX XX
00
X Y X 1
Ø 3
X
X Ø 3
Y
0
0
1 2
Ø 3
0
YY
Y Y Y
Y Y
Y Y Y
YY
MR DWB250 Furação da porta do Painel Y
Y
229...520
Y
4 5 46
129
Y X
46
4 X
Ø
Ø
53
45°
X X X X
0
1
Ø 3
0
Y
Y
Y
Dimensional
Acessórios
MR - Manopla para Acionamento em Porta de Painel
Furação da porta do Painel MR DWA400
ão da
PainelFuração
porta do
FuraçãodaPainel
porta
da do do
porta Painel
Painel MR DWA400 MR DWA400 MRMR DWA400
DWA400
ão da porta do Painel
o Painel MecânicaY 400 3P/4P + MR DWB400MR DWA400 MR DWA400 280...550
Furação da Porta do Painel
Y Y Y 48,5 Y Y Y 280...550 280...550 280...550
280...550 Furação da porta do Painel
Y Y 3 48,5 48,5 Y Y
0
Y Y
280...550 180
280...550
Furação
5 46
da Furação
porta do da
Furação
porta
Painel do
daPainel
Furação porta
da do do
porta Painel
Painel
Y Y 48,5
48,5 48,5
48,5 0 Y 0 Y 0 0180 5
180 46 180 180 5 Furação
46 5 da Furação
5 46porta
46 do da porta do Painel
Painel
3 3 3 3 3 3 0 0
35 35 180 180 5 46 5 46
3 3
35 35
5
Ø
5
3,2 2,5
Y
Ø
Ø
5
2
X X X
Ø
Ø 0
22
,5 2,5
2 Y Y 0Y
YY
X
Ø
X X X X XX X X X 0 Y 0Ø Y 0
45°
Ø 0
0 53
X X X X 0
48,5
Ø55 Ø 5
45°
45°
45°
Ø Ø Ø
4455°
53Ø
48,5 5
X X 53 53
X
33
X
48,5
48,5
45°
45°
Ø Ø 5Ø 53
48,5
°
53 Ø 5 Ø 5 ØØ5
5
5
48,55
48,5
X Ø X X X X X X X X X
Ø 5
XX XX X1 Ø 5
X X XX
5
214,6
257,5
X X X X
199
324
25
X X XØ 3 X
8
.Ø
8
Ø Ø ..
Ø2 Ø 2
25Ø Ø 25. 31 31 31 131
8
5.2. 8 5.
... 2 ØØ3
8
25.. Ø . .
Ø . Ø
Ø 31 Ø 31 Ø
8
Ø5.. ...
8
.2 Ø Ø
Y Y Y
136
8Ø Ø 28 28 28
136
28 28
Y Y Y Y Y Y Y Y Y YY
Y Y Y Y
53 Y
24
Y Y Y Y
53
35
35
107 99
Y Y
107
Y
MR DWA800 Furação da porta do Painel
MR DWA800
Mecânica MR DWA800
MRMRDWA800
DWA800 Furação
Furação da porta do da
Furação
porta
Painel dado
da
FuraçãoPainel
porta
da do do
porta Painel
Painel
MR 800 3P/4P + MR DWB800 Furação Porta
Paineldo Painel
Ø 4
X
45°
45°
256...580
X X Y
X 2 256...580
256...580 256...580
156 256...580
256...580 5 46
Y YY Y Y 256...580 256...580
Y
2 Y 2
2 Y 2 2 156
156 156 55 46 156 156
46 5 46 5 5 46 46
2 2 156 156 5 46 5 46 Y Y 2 YY
Y Y
Y Y
45°
Ø
2 2 53 22 2
2 2 ØØ Ø 5
45°
45°
4455
Ø Ø
45°
53 53 5533Ø 53
°
45°
45°
Ø Ø 5Ø 53 Ø 5 ØØ5
5Ø 5
°
53
Y Ø 5
31
Ø 5
Ø
81
81
31 31 3131 Ø 31
X X Ø Ø 31
X ØØ X
81
81
31
81
81
81
81
81
81
81
81
Ø Ø
81
81
81
81
X X X XX X X X X X X XX X X XX X
X X X X XX X X X X
o Painel
aorta
l do do
Painel
Painel Y
el Y Y YY Y
Y Y
Y
Y
Y Y
Y Y Y
Y Y
Ø45
5°
X
45°
45°
X X X
X
MR DWA1600
Y MR DWA1600 MR DWA1600
MRMR
DWA1600
DWA1600
MR DWA1600MR DWA1600
Mecânica 1600 3P/4P + MR DWB800 305...58 Furação da Porta do Painel
Y 0
Y Y
2
Y Y
305...58
305...58
0 305...58
305...58
205
0305...58
305...58
0
305...58
0 5 Furação da porta do Painel
46
2 Y 2 YYY 2 2 205
0
205
0
5 246
0 52 0 5 5 Furação
46 5 da
5 46 Furação
porta
46 da
Furação
porta
do Painel do
daPainel
Furação porta
da do do
porta Painel
Painel
2 2
2 2205
05 205 55 46
46 5 Furação
46 Furação
da porta da porta do Painel
do Painel
YY
el Y Y 22 Y Y
oainel
Painel Y ØØ5 Y
4455°
2 2 533 2 2
ØØ5
°
2 2 Ø 5
45°
45°
45°
Ø Ø
45°
53 53 53Ø 53
45°
45°
Ø Ø 5Ø 53 Ø 5 Ø 5Ø 5
53
Ø 5 Ø 5
46
X
46
3311
46
X X
X
X ØØ X
X
X X X
46
46
46
46
46
46
46
X X X X X X 31
X 31
X X X 31
X X X
46
31
46
XX
46
46
Ø Ø 31 Ø
46
46
X X
X X Ø
31
X Ø X Ø
X
X
45°
45°
X X YY
Y Y Y Y
Y Y
Y
Y Y Y Y
Y YY
Dimensional
Acessórios
Mecânica 400 3P + MRI DWB400 Mecânica 800 3P + MRI DWB800 Mecânica 1600 3P + MRI DWA1600
35 35 107 224
224 272
272
210
35 35
210
71 YY 210 146
146 55
55 71
71
135
135 98
98 55
55 71 210
YY
135
135
141
141
135
102
257,5
214,6
210
199
135
324
102
210
257,5
324
206
323
X X
135
486
X XX X X
135
486
X
206
XX X X
323
X X X X
136
136
35 53 24 153
53
24
35
204
YY YY
Mecânica 160 3P + BLIM DWB160 3P Mecânica 250 3P + BLIM DWB250 3P Mecânica 400 3P + BLIM DWB400 3P
1 2 3 4 5 6
183
183 103
103 231
231 112
112 224
224 144 144
27
27 19
19 A
10
10
257
324
257
324
C
00
E RESUMO DE MODIFICAÇÕES EXECUTADO VERIFICADO LIBERADO DATA
ECM LOC VER
SUMMARY OF MODIFICATIONS EXECUTED CHECKED RELEASED DATE
EXEC RODRIGOGL
VERIF/CHECKED
Mecânica 800 3P + BLIM DWB800 / DWB1000 / DWA1600 Mecânica 1600 3P + BLIM DWB800 / DWB1000 / DWA1600
LIBER/RELEASED 00
DT LIBER/REL DT 18.08.2014 FOL/SHEET 1 1
Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization.
426
426 425
425
66 77 198
198
142
142
Dimensional
Acessórios
Mecânica 160 3P + PLW DWB160 3P Mecânica 250 3P + PLW DWB250 Mecânica 400 3P + PLW DWB400
78
78 106
106 35 35 107
59 99
99
35 35
59
107
32
32 38
38 35
35
9 99 94
94
9
214,6
257,5
324
199
214,6
257,5
199
324
35
35 24
24
130
130
54
54 101
101 55
55 133
133
101
101 54
54 181
181
AM - Acionamento Motorizado
AM DWB800 / DWB1000 / DWA1600
159,2
159,2
166,1
166,1
185
185
AM DWB400
4,197
106,6
106,6
5,275
134
134
4,724
120
120
4,896
124,4
124,4
Dimensional
Acessórios
CTM - Conjunto de Transferência Motorizado
15,2
15,2
0,71 0,6
ø18
18
162,2
287
323
162,2
287
323
ø25
0,98
25 51,7
149,8
149,8
324,6
324,6
242
287
242
287
50
146,8
146,8
0,98
ø25
25 320,6
320,6
CTM 1600-3P
529
0,36
ø9,2
9,2
0,71
ø18
15,2
18
15,2
0,6
19,13
486
486
485,49
162,2
485,49
0
287
162,2
287
0,98
ø2525
50
50
195,7
195,7
371,8
371,8
CTM 1600-4P
638
681
681
0,36
ø9,2
9,2 0,71
ø18
18
162,2
242
287
162,2
242
287
0,98
ø25
25
1,97
50
50
195,7
195,7
371,8
371,8
Dimensional
Acessórios
Capa-Proteção + DWB160 + CT DWB160
86
3,39
86
20
0,79
20
2 x2 M
xM
4
4
25
0,98
159,1
25
102
136
159,1
4,02
6,26
102
5,35
136
45,2
114,7
100
1,78
45,2
114,7
4,52
3,94
100
22,4
0,88
22,4
48,51,91
48,5
67
2,64
ø06,26
3,5
67
0,14
6,5,5
3,5
44,2
33
1,30
1,74
44,2
33
25
0,98
25 25
0,98
25
25
0,98
25
25
0,98
25 71,2
2,80
71,2 67,7
2,66
67,7
77,9
0,31
3,07
70,4
8
2,77
8
77,9 70,4
74
2,91
74
77,4
3,05
77,4
92,4
3,64
92,4
23
0,91
23
DWB250+CT DWB250
2 x2 x M
M4
4
35
1,38
35
207,9
193,5
193,5
7,62
207,9
135
8,19
5,31
135
167
124
4,88
6,57
124
167
45
1,77
45
22,5
0,89
22,5
65,3
51,3
2,57
65,3
2,02
51,3
88,5
3,48
88,5
6,4
0,25
6,4
66
2,60
66
35
1,38
35 35
1,38
35
12
0,47
12
105,8
4,17
105,8 105,6
4,16
105,6 68,3
2,69
68,3
70
2,76
70
74,8
2,94
74,8
78
3,07
78
83
3,27
83
106,84,21
106,8
4x
11,5
35
1,38
35
1,38
0,45
11,5
M5
35 35
4X
35
M5
1,38
5
2,
35 9
0,4 2,5
1
ø1
30
1,18
30
103,2
251
199
323,4
303,3
103,2
9,88
7,83
4,06
251
199
12,73
323,4
11,94
303,3
51,6
24,7
2,03
51,6
0,97
24,7
168,7
168,7
6,64
117,1
117,1
4,61
0,24
66
106,5
4,19
106,5 68
2,68
68 99,1 3,90
99,1
109,9 4,33
109,9
114,4 4,50
114,4
128,8 5,07
128,8
5
0,984
25
25
M
5
1,57
40
x
M
40
4
x
4
2,76
70
70
323,6
12,74
323,6
103
300,8
4,06
103
11,84
300,8
230
9,06
230
10,709
272
51,5
272
2,03
51,5
119
167,8
4,69
119
167,8
6,61
116,3
116,3
4,58
0,31
8
8
4,89 3,85
124,3
124,3
97,7
97,7
4,24
107,7
107,7
4,43
112,6
112,6
5,76
146,4
146,4
100 1.000 11988406 11339768 12318906 12318954 11988521 11339775 12319489 12319508 11339801
125 1.250 11988407 11339769 12318907 12318955 11988522 11339776 12319490 12319509 11339802
DWB250 160 1.600 11988518 11339770 12318948 12318956 11988524 11339777 12319491 12319510 11339803
200 2.000 11988519 11339772 12318949 12318957 11988525 11339798 12319492 12319511 11339804
250 2.500 11988520 11339773 12318950 12318958 11985249 11339799 12319493 - -
Notas: 1
) 3 polos com proteção termomagnética e 1 polo sem proteção (neutro).
2) 4 polos com proteção termomagnética.
3) Para In ≤32A: Icu = 20 kA @ 415 V.
In - corrente nominal.
Im - corrente disparo magnético (valor máximo).
Gerador
Disparador Térmico Fixo e Magnético Fixo
Icu (415 V)
Referência In Im B (16 kA )
3 polos
55 300 11340061
75 375 11340062
85 425 11340063
DWB160 105 525 11340064
125 625 11340066
140 700 11340067
160 800 11340068
Notas: 1
) 3 polos com proteção termomagnética e 1 polo sem proteção (neutro).
In - corrente nominal.
Im - corrente disparo magnético (valor máximo).
Notas
Presença Global
Com mais de 30.000 colaboradores em todo o mundo, somos um dos maiores produtores mundiais de motores elétricos,
equipamentos e sistemas eletroeletrônicos. Estamos constantemente expandindo nosso portfólio de produtos e serviços com
conhecimento especializado e de mercado. Criamos soluções integradas e customizadas que abrangem desde produtos
inovadores até assistência pós-venda completa.
Com o know-how da WEG, os disjuntores em caixa moldada DW são a escolha certa para sua aplicação e seu negócio,
com segurança, eficiência e confiabilidade.
Conheça
Solução Completa
em Disjuntores
Capacidade de
Dimensões Correntes Proteção Proteção interrupção
(frames) (A) Termomagnética Eletrônica
Icu @ 380 V CA
Minidisjuntor MDW
Frame 1 2 a 63
Fixo - 3
Frame 2 70 a 125
Minidisjuntor MDWH1)
160 16 a 160 18 - 80
250 100 a 250 18 - 80
Fixo e ajustável -
400 200 a 400 35 - 65
800/1000 320 a 1.000 35 - 65
1600 1.250 e 1.600 - Ajustável 50 - 65