Como Fazer uma Espada de Samurai

Uma espada samurai, ou katana, é uma espada curvada de ponta única que começou a
ser usada por guerreiros japoneses no século 16. Ao aprender a fazer uma espada
samurai, você pode criar uma arma formidável ou até mesmo usá-la como um item
impressionante de decoração em sua casa. Siga os passos abaixo para forjar sua própria
espada samurai.

Passos
1.

Compre ou arrume um pedaço de aço de cerca de 5 cm de largura, 1,3 cm

de espessura e um pouco mais de 90 cm longo.

2.
 2

Aqueça o aço em um forno ou fornalha. Você deve aquecer o material a

temperaturas que se aproximam de 870 ºC para torná-lo maleável para forjar e
remover as impurezas. Durante o processo de aquecimento, substâncias como o
enxofre e a sílica vão oxidar e separar do ferro, criando escória. A remoção de
escória fortalece muito o aço.

3.
 3

Puxe o material aquecido da fornalha quando ele assumir uma tonalidade

amarelo-alaranjada e coloque-o sobre uma bigorna.

4.
 4

Forje o aço.

o Golpeie o metal com um martelo, virando-o ao forjar. Você

provavelmente vai precisar reaquecê-lo durante o processo de forjamento
para mantê-lo maleável.
o Dobre e cinzele o material sobre a bigorna para criar a forma da lâmina.
Direcione seus golpes de martelo para ajudar a moldar a lâmina.
Concentre-se na proporção básica da espada inicialmente.
o Forje a ponta da espada quando você estiver satisfeito com a forma
básica da lâmina e, em seguida, trabalhe na curvatura e chanfros. Chanfre
a lâmina em duas seções: um chanfro longo e afiado que se estende até a
ponta da espada fornecendo a parte cortante, e a seção mais curta e
grossa percorre ao longo da coluna da espada.
o Afine a lâmina na extremidade que vai se juntar ao punho.
5.

Dê forma à lâmina. Use lixadeiras e limas para criar a forma final da lâmina.

6.
 6

Trate a lâmina com uma mistura de argila especial. Você pode adicionar uma
mistura de argila e outras substâncias, como grama e penas, para a lâmina
alcançar os resultados desejados. Revista a espinha da lâmina com a mistura,
deixando a borda em grande parte não tratada. Isso ajudará a tornar a espinha
flexível e a borda afiada. Reaqueça a lâmina para forjar.

7.
 7

Esfrie o aço bruscamente. Esse processo esfria e endurece o material. Você

pode usar água ou óleo para esfriar.

o Imersa a lâmina em água ou óleo ao longo da borda e da ponta primeiro.

Esse método tem um propósito duplo: deixar a superfície de corte mais
dura e manter a parte de trás da lâmina mais macia para absorver golpes
infligidos pelos adversários. Técnicas de arrefecimento são importantes,
pois quanto mais rápido você esfria a lâmina, mais dura ela fica.
8.
 8

Tempere a lâmina. Reaqueça a lâmina até cerca de 205 °C após esfriá-la

bruscamente e, em seguida, deixe-a esfriar à temperatura ambiente. Esse
processo ajuda a equilibrar a flexibilidade e dureza da lâmina.

9.
 9

Retire a mistura de argila da lâmina e lixe sua extremidade até que esteja
afiada.

10.

10

Você deve polir a lâmina. Use pedras de água para afiar a lâmina. Quando o
polimento estiver completo, as porções endurecidas e não endurecidas da lâmina
se tornarão aparentes. Dê à lâmina uma lixada final para fins de aparência.

11.
 11

Faça dois furos na base da lâmina para ajudar a fixá-la ao punho.

12.

12
 Fabrique o punho. O punho da espada deve ser longo o suficiente para
acomodar as duas mãos e proporcionar o equilíbrio ideal quando colocado na
lâmina.

o Faça o punho de uma madeira dura, como álamo amarelo ou amieiro.

Serre a madeira radialmente em quartos no final para fornecer a força
máxima.
o Instale dois pinos e esteios de bronze ou cobre e alinhe-os com o punho.
Eles vão segurar a lâmina no lugar.
13.

13

Fixe a lâmina ao cabo. Insira as travas do cabo através dos furos na base da
lâmina e fixe-as aos seus esteios. Use adesivo industrial e pedaços de couro para
fortalecer ainda mais a fixação da lâmina e do cabo.

Dicas
 Ambos os arrefecimentos com água ou óleo têm vantagens. O arrefecimento em
água produz uma borda mais dura, mas lâminas resfriadas em óleo têm uma
flexibilidade superior.

Avisos
  Certifique-se de que sua espada katana seja feita tradicionalmente, já que as
espadas modernas carecem de processo de forjamento, o que é muito essencial
para contribuir na qualidade de uma espada.
 Use um metal de alta qualidade para a lâmina, tal como o aço.

Materiais Necessários
 Um pedaço de aço de cerca de 5 cm de largura, 1,3 cm de espessura e um pouco
mais de 90 cm longo
 Fornalha
 Bigorna
 Martelo
 Cinzel
 Lixadeira
 Lima
 Mistura de argila
 Recipiente de resfriamento
 Pedras de água
 Furadeira de metal
 Cavilhas e arruelas de bronze ou cobre
 Bloco de 46 cm de madeira de lei para o punho da espada
 Pedaços de couro
 Adesivo industrial

Fontes e Citações
 [Link]
[Link]
 [Link]
 [Link]

Guia da Katana
Manual produzido pelo Sempai Marco Poli

13-abr-2013

Fundamentos
 
12-abr-2013

Identificação Básica

MEDIDAS GERAIS
Nagasa (comprimento)

motohaba (base)
Haba (largura) mihaba (centro)
sakihaba (ponta)

Kasane (espessura)
Sori/Zori (curvatura)

TIPO
Tashi
Katana
Uchigatana
Wakisashi
Tanto

FORMA (ZUKURI)
Hira (sem shinogi ou yokote)
Shinogi (shinogi e yokote)
Shobu (shinogi sem yokote)

CURVATURA (ZORI)
Muzori (sem curvatura)
Koshizori (curvatura proximal)
Toriizori (curvatura central)
Sakizori curvatura distal)

PONTA (KISSAKI)
Ko-kissaki (pequena)
Chu-kissaki (média)
O-kissaki (grande)
Ikubi-kissaki (curta e pequena)

TÊMPERA (HAMON)
Suguha (reto)
Notare (ondulado)
Midare (irregular)

OUTROS
Hi (sulcos)
Horimono (gravações)

(65-75cm)
(60cm)
(50-55cm)
(40cm)
(30cm)

11-abr-2013

Toshin (Partes da Katana)

•KAMI (Lâmina)
 Munemachi/Hamachi (Limite entre Lâmina a espiga)

Mune/Munesaki (Dorso da Lâmina)

Ha/Hasaki (Linha de corte)

Shinogi - Koshinogi - Yokote / Mitsukashira (Linhas na lâmina; intersecção delimita a

ponta)

Kissaki (Ponta da lâmina)

ShinogiJi/HiraJi (Superfície da lâmina até a linha de Têmpera)

Hamon/Boshi (Têmpera da lâmina e da ponta)

Niku (volume da lâmina)

 

•NAKAGO (espiga ou alma da lâmina)

Munemachi/hamachi (Limite entre Lâmina e Cabo)

Yasurime (Marcas de lima)

Mekugi ana (Orifício para o pino)

Mei/Omote Mei (Assinatura/data ou nome)

Nakago jiri (Ponta da espiga)

 

•OPCIONAIS

Horimono (Gravações)

Hi (Sulcos)
 
10-abr-2013

Kochirae (Furnituras)

SHIRASAYA (kochirae sem ornamentos)

•SAYA (Bainha)

Koiguchi (Boca da bainha)

Kurigata (onde prende o cordão)

Sageo (cordão)

Kojiri (ponta da bainha)

Kaeritsuno (opcional – corninho)

Kozuka (opcional – adaga)

Kogai (opcional – estilete)

 

•TSUKA (Cabo)

Fuchigane (colarinho distal)

Mekugi (ornamento)

Ito (encordoamento)

Same (pele arraia – envolve o cabo)

Maki dome (colarinho proximal)

Kashira (ponta do tsuka)

 

•TSUBA (Guarda)
•MECÂNICOS

Habaki (colarinho da lâmina)

Seppa (espaçadores de cobre – 2)

Menuki (pino) (um ou dois – raro)

09-abr-2013

Manutenção e Estocagem

KIT DE LIMPEZA E MANUTENÇÃO

A. Caixa
B. Martelo para retira o mekugi (pino)
C. Uchiko (pó abrasivo – limpeza e manter polimento)
D. Caixa para guardar pano com óleo
E. Papel ou pano para limpeza
F. Óleos (choji) F-1 cravo F-2 camélia (opcional)

Após cada uso: Limpar e passar óleo na lâmina

Uma vez a cada duas semanas: Limpeza Uchiko e óleo
Uma vez a cada 30-60 dias: Desmontagem (se possível)
Quando necessário: Manutenção das partes do Kochirae

Nunca limpar o nakago

Nunca usar o mesmo pano de limpeza para Uchiko e óleo
Polimento e afiação de preferência com profíssionais
Te Ire (Manutenção e limpeza da espada)

Transporte e Estocagem de Espadas

08-abr-2013

Nihon To

São consideradas Nihon-to apenas espadas forjadas por métodos tradicionais, por
espadeiros conhecidos registrados e certificadas pela NBTHK (Nihon Bijutsu To Ken)
sociedade para a preservação da espada de arte japonesa.

São consideras espadas de arte, não armas.

Espadas forjadas por métodos tradicionais por espadeiros não certificados, não são
consideradas Nihon-to por este critério.

07-abr-2013

Cronologia
06-abr-2013
Tipos de Nihon To

Clique para ampliar

05-abr-2013

Eras
 

Clique para ampliar

Clique para ampliar

Clique para ampliar

04-abr-2013

Têmpera e atividade na Lâmina

JIHADA
Mokume (anéis de arvore)

Masame (tábua de madeira/ linhas retas finas)

Itame (anéis de madeira evidentes)

Ayasugi (forma de onda)

Muji (liso, sem atividade)

 

HATARAKI

(atividade no Jihada)

Ji Nie (pontos brancos)

Chikei (áreas negras esparsas)

Sumigane (manchas negras bem esparsas)

NIE (pontos brancos)

NIOI (áreas esfumaçadas azuladas)

NIE DEKI (hamon bem definido)

NIOI DEKI (hamon enevoado)

 

HAMON

Suguha (reto)

Notare (ondas evidentes)

Gunome (ondas curtas e pequenas)

Midare (irregular)
 

BOSHI

Midare komi (irregular)

Notare komi (onda)

Yakitsume (círcula forma arco)

Ichimai (toda kssaki)

03-abr-2013

Ubu Nakago

GATA (Forma)

Kijimono (perna de faisão)

Furisode (manga de kimono)

Funagata (proa de navio)

Tanagobara (barriga de peixe)

Sotoba (tábua mortuária)

NAKAGOJIRI (ponta espiga)

Kuri (noz; pouco curvo)

Ha Agari kuri (redondo irregular)

Kiri (reto – escola hosho)

Irigama (corte agudo irregular)

Kengyo (ponta de espada regular)

YASURIME (Marcas de lima)

Sen Suki (regular vertical)

Tsuchime (marcas de martelo)

Kiri (horizontais)
Katte (diagonais acima do mekugi ana)

Sujikoi (diagonais longas até o mekugi ana)

Takanoka (pena de falcão)

Kesso Yasui (consecutivas/decorativas)

Muto (diferente de um lado do shinoji)

O-MEI (Assinatura)

Omote Mei (assinatura completa)

Ura Mei (data, tameshi, etc)

Omote Mei fica do lado de fora do qual a lâmina é presa a cintura

02-abr-2013

Kizu (Defeitos)
•FORJA INEFICAZ

Hagarami (rachadura horizontal no ha)

Hada Ware/Mune Ware (rachadura horizontal no ji ou mune)

Shinare (rachadura perpendicular)

Ji Are (ji muito grosseiro)

Fukine (bolsões de ar estourados)

Umigane (bolsões cobertos com metal)

•AFIAÇÃO IRREGULAR

Ji Zuhare (ji grosseiro de outra cor)

Haji (hamon perde a aparência)

•USO EM COMBATE

Hagire (sulco em ângulo reto)

Kurikome (corte no mune)

•REFORJA (Sai Ha)

Yaki Otoshi (hamon começa depois do machi)

Mizukage (linha diagonal vista do hamachi ao mune)

Tobi Yuki (ji com Têmpera igual a do hamon)

Kiri Nakagojiri (ponta do cabo cortado em linha reta)

•KISSAKI

Karamiguchi (sulco no boshi)

Tsuki no Wa (falha em crescente na têmpera)

•HAMON

Nioi Gire (falha no hamon/têmpera)

Kahedachi (linha do hamon encosta no ha)

•NAKAGO

Tsugi (remendado)

Sabtsuki (alterações na ferrugem)

Kiri (cortado)

01-abr-2013

Particularidades