Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
MX 000004
MX 000004
Alfonso el sabio
fonte: http://brassy.club.fr/index.html
Cantigas
• Cantiga 302 A MADRE DE JESUCHRISTO
• Cantiga 303 POR FOL TENNO QUEN NA VIRGEN
• Cantiga 304 AQUELA EN QUEN DEUS
• Cantiga 305 SENPRE DEVEMOS NA VIRGEN
• Cantiga 306 POR GRAN MARAVILLA
• Cantiga 307 TOLLER POD'A MADRE
• Cantiga 308 DE TODO MAL POD'A VIRGEN
• Cantiga 309 NON DEVEN POR MARAVILLA
• Cantiga 310 MUITO PER D'EVA REYNA
• Cantiga 311 O QUE DIZ QUE SERVIR
• Cantiga 312 NON CONVEN QUE SEJA FREITA
• Cantiga 313 ALI U TODOS LOS SANTOS
• Cantiga 314 QUEN SOUBER SANTA MARIA
• Cantiga 315 TANT AOS PECCADORES
• Cantiga 316 PAR DEUS, NON E MUI SERGUISA
• Cantiga 317 MAL S'A END ACHAR
• Cantiga 318 QUEN A DEUS E A SA MADRE
• Cantiga 319 QUEN QUER MUI BEN
• Cantiga 320 SANTA MARIA LEVA
• Cantiga 322 A VIRGEN, QUE DE DEUS
• Cantiga 323 ONTRE TODA LAS VERTUDES
• Cantiga 324 A SENNOR QUI MUI BEN SOUBE
• Cantiga 325 CON DEREIT A VIRGEN
• Cantiga 327 PORQUE BEN SANTA MARIA
• Cantiga 328 SABOR A SANTA MARIA
• Cantiga 329 MUITO PER E GRAN DEREITO
• Cantiga 330 QUAL E A SANTIVIGADA
• Cantiga 332 ATAN GRAN PODER O FOGO
• Cantiga 333 CONNOSCUDAMENTE MOSTRA
• Cantiga 334 DE RESORGIR OME MORTO
• Cantiga 335 COM'EN SI
• Cantiga 339 EN QUANTAS GUISAS
• Cantiga 340 VIRGEN MADRE GRORIOSA
• Cantiga 341 COM'A GRAN PESAR
• Cantiga 342 CON RAZON RAS CREATURAS
• Cantiga 343 A MADRE DO QUE O DEMO FEZ
• Cantiga 344 OS QUE A SANTA MARIA
• Cantiga 347 A MADRE DE JHESUS CHRISTO
• Cantiga 348 BEN PARTE SANTA MARIA
• Cantiga 349 (387) MUITO PRAAZ A VIRGEN SANTA
• Cantiga 350 SANTA MARIA SENNOR
• Cantiga 351 A QUE DEUS AVONDOU TANTO
Livros Grátis
http://www.livrosgratis.com.br
Milhares de livros grátis para download.
• Cantiga 352 FREMOSOS MIRAGRES
• Cantiga 353 QUEN OMAGEN
• Cantiga 354 ENO POUCO E NO MUITO
• Cantiga 355 O QUE A SANTA MARIA
• Cantiga 358 A QUA SAS COUSAS COITADAS
• Cantiga 359 A MAOS DA SANTA VIRGEN
• Cantiga 360 LOAR DEVEMOS A VIRGEN
• Cantiga 361 NULL' OME PER REN
• Cantiga 362 BEN PODE SANTA MARIA
• Cantiga 365 (327) BEN TIRA SANTA MARIA
• Cantiga 366 A QUE EN NOSSOS
• Cantiga 367 GRANDES MIRAGRES
• Cantiga 368 COMO NOS DA CARREYRAS
• Cantiga 370 LOEMOS MUIT'A VIRGEN
• Cantiga 371 TANTOS VAY SANTA MARIA
• Cantiga 373 A DE QUE DEUS
• Cantiga 374 MUITA QUER SANTA MARIA
• Cantiga 375 EN TODO NOS FAZ MERCEE
• Cantiga 376 A VIRGEN, CUJA MERCEE
• Cantiga 377 SEMPRA VIRGEN GRORIOSA
• Cantiga 378 MUITO NOS FAZ GRAN MERCEES
• Cantiga 380 SEN CALAR
• Cantiga 381 DESTO DIRE UN MIRAGRE
• Cantiga 383 OFFONDO DO MAR
• Cantiga 384 POR MY GRAN FREMOSURA
• Cantiga 385 DE TODA ENFERMIDADE
• Cantiga 386 A QUE AVONDOU DO VINNO
• Cantiga 387 (349) MUITO PRAAZ A VIRGEN SANTA
• Cantiga 388 QUE POR AL NON DEVESS
• Cantiga 389 A QUE PERA PARAYSO
• Cantiga 390 SEMPRE FAZ O MELLOR
• Cantiga 391 COMA POD'A GRORIOSA
• Cantiga 392 MACAR E SANTA MARIA
• Cantiga 393 MACAR E DOOR
• Cantiga 395 (165) NIUN PODER D'ESTE
• Cantiga 399 QUEN USAR NA DE DEUS MADRE
• Cantiga 400 PECARRO CANTIGAS DE LOOR
• Cantiga 407 COMO O DEMO CONFONDER
• Cantiga 418 OS SETE DOES
• Cantiga 419 DES QUANDO DEUS SA MADRE
• Cantiga 421 NEMBRE SSE TE MADRE
• Cantiga 424 POIS QUE DOS REYS NOSTRO SENOR
• Cantiga 425 ALEGRIA, ALEGRIA
A Madre de Jhesu-Cristo,
- 302 -
Ca sempre santivigada
foi des que a fez seu padre
eno corpo de sa madre,
u jouve des pequenyna.
E porende saudada
foi do angeo atanto
que lle disso: «Deus o santo
de ti nacerá agynna.»
Como Santa Maria sse vingou do crerigo que furtou a prata da cruz.
Como Santa Maria guareceu en Sevilla u mudo que avia dous anos que non falara.
Como Santa Maria guariu o crerigo que se lle tornaran as pernas atras
porque fez us panos mores dun pano que furtou de sobelo altar.
Esta é como Santa Maria fillou un logar pera si eno reino de Sevilla
e fez que lle chamassen Santa Maria do Porto.
Como deus fez a un mouro que fillou a oferta do altar de Santa Maria
que se non mudasse do logar.
Qual é a santivigada
- 330 -
Qual é a santivigada
ant' e depois que foi nada?
Esta é como en u mõesteiro en[o] reino de Leon leva[n] tousse fogo de noite,
e mató-o a omage deSanta Maria con o veo que tiinna na cabeça.
Com' en si
- 335 -
En quantas guisas
- 339 -
Esta é como Santa Maria guardou ha nave que non perigoasse no mar.
Assi quis Deus que daquela vez non achass' el rey nada.
Mais depois ben a u ano fez oste sobre Grãada,
e yndo pera a oste fez per aly ssa passada;
e mostrou-lle d'outra parte a Virgen grandes tesouros
Quen a omagen
- 353 -
Como Santa Maria do Porto mostrou per sa vertude un logar u jaziam muitos cantos
lavrados,
que meteron ena sa ygreja.
Per barcas nen per engen[n]os, nen per arte nen per manna.
Enton diss' a maestr' Ali un ome de sa conpanna:
«Eu vos mostrarei un canto da medida tamanna
que, se muitos end' ouverdes, a lavor será creçuda
Esta CCC e LXV. é como Santa Maria tirou de dulta un frade noviço
que dizia que a alma non era nada,
no mõesteiro de Fontefria en Narbona.
Ben tira Santa Maria pela sa gran piedade
ao pecador de dulta e de maa torpidade.
Grandes miragres
- 367 -
Como Santa Maria do Porto guariu un cavalo dun escrivan del Rey que lle queria
morrer.
En todo nos faz merçee
a Sennor que todo vee.
Na çibdade de Sevilla,
que é grand' a maravilla,
mostrou a Madr' e a Filla
de Deus que nos senpre vee,
Pidiu aa Gloriosa
que é Sennor piadosa,
que de llo dar poderosa
é, ca nossas coitas vee.
E u jazia tendudo
ja come mort' e perdudo,
fez-llo a que noss' escudo
é viver por sa merçee.
Como un ome bõo con sa moller, que morava na colaçon de San Salvador de
Sevilla,
tiin[n]a a sa filla doente pera morte, e jouve .III. dias que non falou;
e prometérona a Santa Maria do Porto, e guareçeu.
Sen calar
- 380 -
Sen calar
nen tardar
deve todavia
om' onrrar
e loar
a Santa Maria.
Sen calar...
E amar outrossi
devemos mais d'al ren;
e, com' eu veg' e vi,
sempre quer nosso ben,
ca britar
e deitar
foi da sen[n]oria
quem mezcrar
e buscar
mal con Deus queria
Sen calar...
Sen calar...
Ar en dar-lle loor
avemos gran razon,
ca Deus a fez mellor
de quantas cousas son;
que sen par,
sen dultar,
ést'. E quem diria
en trobar
nen cantar
quant' i converria?
Sen calar...
Sen calar...
Desto direi un miragre
- 381 -
O ffondo do mar
- 383 -
Como Santa Maria levou a alma dun frade que pintou o seu nome de tres coores.
De toda enfermidade
- 385 -
Esta .CCCXCVIIII. é como ena vila d'Elvas a moller quiso matar seu fillo
e meteu-lle ha agulla pela cabeça,
e apareceu-lle Santa Maria ante que o matasse e disse-lle que tomasse pedença.
Nenbre-sse-te, Madre
- 421 -
Nenbre-sse-te, Madre
de Deus, Maria,
que a el, teu Padre,
rogues todavia,
pois estás en sa compania
e es aquela que nos guia,
que, pois nos ele fazer quis,
sempre noit' e dia
nos guarde, per que sejamos fis
que sa felonia
non nos mostrar queira,
mais dé-nos enteira
a ssa grãada merçee,
pois nossa fraqueza vee
e nossa folia,
con ousadia
que nos desvia
da bõa via
que levaria
nos u devia,
u nos daria
sempr' alegria
que non falrria
nen menguaria,
mas creçeria
e poiaria
e compriria
e 'nçimaria
a nos.
Esta segunda é de como os tres Reis Magos veron a Beleen aorar a Nostro Sennor
Jesu-Cristo e lle ofereron seus dões.
Alegria, alegria
- 425 -
Alegria, alegria
façamos ja todavia.
Alegria, alegria
façamos ja todavia.
Alegria, alegria
façamos ja todavia.
Alegria, alegria
façamos ja todavia.
Grand' alegria nos deu Deus
quando con pavor os judeus
do angeo, esses encreus,
cada un deles caya.
Alegria, alegria
façamos ja todavia.
Alegria, alegria
façamos ja todavia.
Alegria, alegria
façamos ja todavia.
Alegria, alegria
façamos ja todavia.
Alegria, alegria
façamos ja todavia.
Alegria, alegria
façamos ja todavia.
Alegria de coraçon
ouveron elas; e enton
foron alá, e Simeon
Pedr' y foi, a que prazia.
Alegria, alegria
façamos ja todavia.
Alegria, alegria
façamos ja todavia.
Livros Grátis
( http://www.livrosgratis.com.br )