Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Obrigado.
Mostrando aqui.
Eu tenho 10 francos?
Muito obrigado.
Dez, obrigada.
(JOGANDO MASQUERADE)
Obrigado senhora.
Trinta? 30)
ao Vicomte de Chagny.
Garoto.
Um lustre em pedaços.
(CHUCKLES)
♪ isso
♪ Troféu
♪ De nossos salvadores
♪ De nossos salvadores
♪ Da força escravizadora
♪ de Roma
Bem, mais uma vez, por favor, signor, "É triste voltar ..."
♪ seu exército
♪ chegou em casa
♪ Os elefantes de Cartago
♪ Dido envia
♪ amigos de Hannibal
♪ Ouça a bateria
♪ Hannibal vem ♪
[Aplausos da audiência]
REYER: Ei! Ei! Estamos fazendo tudo isso de novo! Muito obrigado.
Senhoras e senhores...
Senhoras e...
Madame Giry.
(PESSOAL DE BANGS)
Obrigado.
(VOCALIZAÇÃO)
REYER: Signora?
(Tocar piano)
♪ pense em mim
♪ lembre-se de mim
♪ De vez em quando
♪ Me prometa que você vai tentar
♪ pense em mim
(O HOMEM RECLAMA)
(TODOS GRITANDO)
(CHUCKLES)
Você está aqui há cinco minutos! O que você sabe?
Ubaldo, andiamo!
(SOBBING)
Amadores! - [Risos]
Acho que não posso fazer muito mais para ajudá-lo, senhores. Boa sorte.
Oh ... (suspira)
Sim.
Comandos para que você continue deixando a Caixa Cinco vazia para uso dele,
(GERENTES RIR)
O salário dele?
Talvez você possa pagar mais, com o Vicomte de Chagny como seu patrono.
De quem?
Muito bem.
(Sussurrando)
(Tocar piano)
♪ lembre-se de mim
♪ De vez em quando
(FALANDO INDISTINTAMENTE)
♪ Se você se lembra
♪ Pense em agosto
♪ pense em mim
♪ Silencioso e renunciou
♪ me imagine
♪ tentando muito
♪ pense em mim
(FALANDO INDISTINTAMENTE)
♪ pode ser?
Brava! Brava!
♪ Há muito tempo
♪ Parece que há muito tempo
♪ Flores desbotam
♪ Nós também
♪ que às vezes
(VOCALIZAÇÃO)
♪ de mim ♪
[Aplausos]
(Homens rindo)
(TUDO CLAMANDO)
PHANTOM: ♪ Brava
♪ Brava
♪ Bravissima
MEG: Christine
♪ Christine
PHANTOM: ♪ Christine
(EMPRESAS DO PESSOAL)
Então vá e pratique.
(Suspiros)
(Homens rindo)
Ávido.
Richard, acho que fizemos uma grande descoberta com a senhorita Daaé!
♪ Ou de enigmas, de vestidos ♪
♪ Ou de chocolates? ♪
(CHUCKLING)
Raoul!
♪ eu estou lá dentro
Christine!
♪ E eu sonho novamente
- CHRISTINE: ♪ Meu espírito e minha voz - PHANTOM: ♪ Seu espírito e sua voz
AMBOS: ♪ Em um combinado
- Cantar! - (VOCALIZAÇÃO)
Cantar!
Cantar!
Cantar!
Cantar!
♪ eu te trouxe
♪ música
♪ minha musica
♪ nitidez noturna
♪ aumenta cada sensação
♪ A escuridão se agita
♪ e acorda a imaginação
♪ silenciosamente os sentidos
♪ devagar, gentilmente
♪ Segure, sinta
♪ trêmulo e terno
♪ Vire o rosto
♪ e ouça a música
♪ da noite
♪ Feche os olhos
♪ Começa a subir
♪ suavemente, habilmente
♪ Ouça, sinta
♪ nessa escuridão
♪ A escuridão da música
♪ da noite
♪ Deixe sua mente começar uma jornada por um mundo novo e estranho
♪ Só então
♪ pra mim
♪ flutuando, caindo
♪ intoxicação doce
♪ que eu escrevo
♪ O poder da música
♪ da noite
♪ dos
♪ noite ♪
[Aplausos]
[TORCENDO]
♪ Maldito seja!
♪ te amaldiçoar! ♪
(PANTING)
♪ secretamente, secretamente
♪ Mas Christine
♪ Secretamente, secretamente ♪
Não.
(GRITOS)
(MENINAS GRITANDO)
(BUCHET CHUCKLES)
(Garotas murmurando)
(Risos)
(BUQUET RI MANIACALLY)
(Risos)
(Rindo histericamente)
(BEIJOS)
(RINDO)
♪ Isso é condenável
Hmm.
♪ escrito?
♪ Você ousa me dizer que essa não é a carta que você enviou?
♪ E o que eu deveria ter enviado? ♪
(GASPS)
(LIMPA A GARGANTA)
(PESSOAL DE BANGS)
♪ Posso vê-la?
(LIMPA A GARGANTA)
Hmm.
- "Vou te dar uma última chance." - PHANTOM: ... uma última chance.
- Esses comandos devem ser ignorados ... - "Esses comandos devem ser ignorados,
♪ Christine, Christine
♪ O traditori O mentitori
♪ E sempre será
♪ O papel silencioso
♪ Signori, é vero?
♪ Você me substituiu
♪ eu preciso vê-la
(FIRMIN QUEIXANDO)
- ♪ Ela pega seu centro das atenções - ♪ Siga para onde o centro das atenções leva
você
♪ Embora ele possa reclamar, ele deve ter estado com ela
- ♪ De fato, uma ópera perfeita - ♪ Porque se a maldição dele estiver nessa ópera
[Aplaudindo e aplaudindo]
(TUDO EXCLUINDO)
(BATA)
(Homens rindo)
(TREINOS)
♪ Suspeito que minha jovem noiva não seja verdadeira para mim
♪ Não vou embora, mas me esconderei por lá
♪ Observá-la ♪
(LIMPA A GARGANTA)
♪ Addio
♪ Addio
AMBOS: ♪ Addio
♪ Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
TODOS: ♪ Pobre tolo, ele não conhece Ho, ho, ho, ho, ho
♪ Ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho Ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho
PHANTOM: (IRRITADO) Não instruí que a Caixa Cinco fosse mantida vazia?
- (Murmurando) - Acalme-se.
(LIMPA A GARGANTA)
(CROAKS)
(Riso fantasma)
[RISO]
O balé. Agora!
(Gemidos)
(CHOKING)
(TODOS GRITANDO)
(Riso fantasma)
Simplesmente um acidente.
(EXCLAIMS)
Meu Deus, quem é esse homem? Meu Deus, quem é esse homem?
- ♪ Eu não posso escapar dele - ♪ De quem é essa voz que você ouve
♪ Raoul, eu estive lá
♪ escuridão
♪ Raoul, eu o vi
♪ escuridão
♪ na minha mente
♪ E através da música
♪ e eu ouvi
- ♪ Como eu nunca tinha ouvido antes - ♪ O que você ouviu foi
♪ e adoro
♪ Christine, Christine
PHANTOM: Christine
♪ uma vida
♪ Diga que você precisa de mim com você Aqui ao seu lado
♪ uma vida
AMBOS: ♪ Me ame
♪ me ama
♪ de você ♪
[Aplausos]
(RAOUL RIR)
♪ eu devo ir
♪ Christine, eu te amo
♪ e agora
♪ me negou e me traiu
Christine ...
Christine ...
Christine ...
♪ uma vida
♪ Diga a palavra
♪ e eu vou te seguir
♪ Pedi a você ♪
[Aplausos]
(Gritos fantasmas)
[Aplaudindo e aplaudindo]
[Aplausos]
[TORCENDO]
(AMBOS OS RECLAMAÇÕES)
Monsieur Firmin?
Monsieur André?
(AMBOS OS RECLAMAÇÕES)
(Ambos rindo)
(Ambos rindo)
(JOGANDO MASCARA)
TODOS: ♪ Mascarada
♪ Mascarada
♪ Mascarada
♪ Mascarada
♪ rostos
- ♪ Quem é quem - ♪
- ♪ redemoinho de vestido - ♪ ás de copas
♪ Beba em Beba
TODOS: ♪ Mascarada
♪ Mascarada
♪ Mascarada
♪ Mascarada
♪ Pare e olhe
♪ Mascarada
♪ Mascarada
♪ E que disfarce
♪ Mascarada
♪ Mascarada
♪ Mascarada
♪ Mascarada
♪ Mascarada
♪ Pare e olhe
♪ No mar de sorrisos ao seu redor
♪ Mascarada
♪ Mascarada
♪ Suas correntes ainda são minhas Você vai cantar para mim ♪
(TODOS GRITANDO)
Madame Giry?
Madame Giry?
Muito bem.
♪ Ludicrous
♪ Simplesmente ridículo
♪ É a gota d'água
♪ Isso é loucura
♪ total loucura
♪ "Mas sabiamente
♪ é um insulto
(Gemidos)
- ♪ Entendo que você está concordando - ♪ Ela está por trás disso
♪ Christine, Christine
(TODO GROAN)
- ♪ "Não é o truque normal dela ..." - PHANTOM: ♪ Não é o truque normal dela
♪ A cortina cai
TODOS: ♪ Ajude-nos!
GERENTES: ♪ Vamos dizer que ele vai cair E cair, ele vai
♪ Ela é a pessoa por trás desta Christine
- GERENTES: ♪ Se você conseguir, você nos libertará - ♪ Anjo da Música, tema minha
fúria
- ♪ Esse chamado "anjo" tem que cair - GIRY: ♪ Ouça meu aviso
♪ Raoul, isso me assusta Não me faça passar por essa provação pelo fogo
Ela é louca.
♪ Deus, se eu concordar
♪ Christine, Christine
Não posso!
Christine!
(Cantando fora do tom) ♪ Aqueles que se envolvem com Don Juan ... ♪
(Cantando fora do tom) ♪ Aqueles que se envolvem com Don Juan ... ♪
(RINDO)
Quase, mas não.
(Todos rindo)
- E se ele estivesse aqui, eu faria ... - Você pode ter certeza disso ...
..signora?
(WHIMPERS)
Mais uma vez, por favor, signor Piangi. Depois das sete.
(Cantando fora do tom) ♪ Aqueles que se envolveram com Don Juan ... ♪
(VOCALIZAÇÃO)
(JOGANDO VIOLINO)
♪ Você já foi
♪ frio e monumental
♪ Os anos perdidos
♪ me ajude a dizer
♪ adeus
♪ me ajude a dizer
♪ adeus ♪
[TORCENDO]
- ♪ Você ainda resiste sua alma obedece - ♪ Ainda minha alma obedece
- ♪ Venha para mim, anjo estranho - ♪ Venha para mim, anjo estranho
Christine! Christine!
Ouça-me, seja lá o que você acredite, esse homem ...
Christine! Raoul!
(EXCLAIMS)
(Assobios soprando)
Dê a ordem.
(SOPRO DE SOPRO)
Sim senhor.
Lembre-se, quando chegar a hora, atire.
Vá em frente Então.
(VOCALIZAÇÃO)
♪ eu te trouxe
♪ você decidiu
♪ Decidido
♪ estão no fim
♪ abandonar o pensamento
♪ Vamos aprender?
♪ Além do ponto
♪ Sem retorno
♪ Você me trouxe
♪ desaparece no silêncio
♪ silêncio
♪ eu vim aqui
♪ eu decidi
♪ Decidido
♪ finalmente começou
♪ nos consumir?
AMBOS: ♪ Passado o ponto sem volta
♪ O limiar final
♪ Sem retorno ♪
♪ me leve, me salve
♪ da minha solidão
♪ ao seu lado
♪ me deixe ir também
♪ Christine
Não!
(GRITANDO)
(GRITO INDISTINTO)
Christine. (PANTING)
(CONTAGEM FANTÁSTICA)
♪ essa cara
♪ essa cara
Não!
♪ eu a amo ♪
♪ Christine, Christine ♪
..Senhor.
Christine.
- Não! - (GASPS)
♪ esta é a escolha
♪ esfriar
- ♪ Tarde demais para orações e pena inútil - ♪ E agora essas esperanças são
destruídas
- ♪ Diga que você o ama e minha vida acabou - ♪ Passado todas as esperanças de
pedidos de ajuda
- ♪ De qualquer maneira que você escolher, ele tem que vencer - ♪ De qualquer
maneira que você escolher, não poderá vencer
♪ Você me enganou
Cegamente.
(PANTING)
(GRITOS)
Pegue o barco.
Jure para mim nunca contar o segredo que você conhece ...
♪ O Fantasma da Ópera ♪
Ir!
Vá agora e me deixe!
(SOBBING)
♪ Mascarada
♪ Mascarada
♪ esconda seu rosto
♪ então o mundo
♪ Christine
♪ eu amo
♪ Você ♪
♪ Diga a palavra
♪ e eu vou te seguir
♪ acabou agora
♪ a musica
♪ da noite ♪
[Aplaudindo e aplaudindo]
[TORCENDO]
[ASSOBIO]
[ALEGRANDO CONTINUA]
[ALEGRIA SELVAGEM]
[ALEGRIA SELVAGEM]
[ALEGRANDO CONTINUA]
[ALEGRIA SELVAGEM]
[TORCENDO]
Oh obrigada. Obrigado.
Puxa, sente-se, pelo amor de Deus. Eu posso falar por muito tempo.
Meu Deus, quando eu era pequeno e fui trazido aqui pela minha mãe
[TORCENDO]
seja a produção,
Mas o que aconteceu tão extraordinariamente com isso é que tudo se encaixou
que realmente nos trouxe junto. Ela morreu tragicamente há alguns anos.
Uma das maiores tristezas é que ela não está aqui esta noite,
porque eu sei que existem muitas empresas de The Phantom of the Opera
E nenhum, suponho, mais importante que o diretor que tornou isso possível,
quem está em Nova York no momento com a companhia da New York Broadway,
Portanto, sem mais delongas, vamos trazer a equipe criativa original de Londres.
[TORCENDO]
Andy Bridge, nossa iluminação, e acima de tudo Gillian Lynne, que encenou esta
noite.
Obrigado, Gillian.
(EXCLAIMS)
Agora...
Em seguida, tenho que agradecer à nossa empresa fantástica. Que show fantástico.
[TORCENDO]
Michael Crawford.
[ALEGRIA SELVAGEM]
Finalmente...
[ALEGRIA SELVAGEM]
Mas...
♪ E eu sonho novamente
TODOS: ♪ Em um combinado
♪ Ele está lá
♪ O Fantasma da Ópera ♪
(VOCALIZAÇÃO)
Cante para mim!
[TORCENDO]
♪ música
♪ viemos aqui
♪ a música dele
♪ nitidez noturna
♪ A escuridão se agita
♪ e acorda a imaginação
♪ silenciosamente os sentidos
♪ devagar, gentilmente
♪ Segure, sinta
♪ trêmulo e terno
♪ Vire o rosto
♪ Começa a subir
♪ Ouça, sinta
♪ A escuridão da música
♪ da noite
[TORCENDO]
♪ Só então
♪ pra mim ♪
[TORCENDO]
♪ flutuando, caindo
♪ intoxicação doce
♪ me toque, confie em mim
♪ que eu escrevo
♪ O poder da música
♪ da noite
♪ a música de
♪ a noite ♪
[Aplausos tridimensionais]
[ALEGRIA SELVAGEM]