Capítulo XI

 Carlos encontra-se com a Sra. Castro Gomes, que descobre chamar-se Maria Eduarda,
na tentativa de tratar Miss Sara, que tinha uma bronquite, passando-lhe uma receita e
enumerando os cuidados a ter, nomeadamente que a terá que ver diariamente.
Assim, aproximam-se devido à bronquite da Miss Sara, partilhando ambos as suas
experiencias de vida
 Gradualmente, Carlos começa a desenvolver um ódio por Gouvarinho, fincando
satisfeito quando o mesmo cancela a ida com ele a Santarém.
 Dâmaso, ao regressar de Penafiel, visita Maria Eduarda. Ao chegar ao local onde a
mesma se encontrava fica ciumento por ver Carlos com a cadela Niniche ao colo, que
lhe rosna.
 Ega está a caminho de Celoico, região de onde pertence, enquanto os Cohen
regressam de Inglaterra.


Capítulo XII

 Ega instala-se no Ramalhete, depois da sua chegada de Celorico, e informa Carlos de

que trouxe a Gouvarinho e de que foram convidados pelo conde a jantar na próxima
segunda feira.
 Durante o jantar, a Gouvarinho está zangada com Carlos e com ciúmes de Maria
Eduarda, Ega acalma o clima. Depois do jantar, Gouvarinho perdoa Carlos.
 Na terça-feira, Carlos encontra-se com Maria Eduarda. Enquanto conversavam, foram
interrompidos por Domingos que anuncia Dâmaso, Maria recusa a recebê-lo e ele fica
furioso.
 Maria e Carlos conversam sobre uma casa que pertence a Craft, seu amigo, e decide
comprá-la pra ela.
 Depois dessa conversa, Carlos declara-se a Maria e os dois beijam-se.
 No dia seguinte, Carlos negocia com Craft em relação à casa e acaba por contar a Ega
que se apaixonou e envolveu com Maria Eduarda, que se mostrou ofendido por ele ter
guardado aquilo em segredo.