DEZ 1980 NBR 6173

Terminologia de tolerâncias e ajustes

Terminologia
Origem: ABNT - TB-35/1961
CB-04 - Comitê Brasileiro de Máquinas e Equipamentos Mecânicos
CE-04:011.04 - Comissão de Estudo de Tolerâncias

© ABNT 1980 Palavra-chave: Tolerância 3 páginas

Todos os direitos reservados

1 Objetivo 3.1 Afastamento nominal ou afastamento

Diferença entre as dimensões limites e a nominal.

Esta Norma tem por fim definir os termos técnicos usados
Exemplar para uso exclusivo - PETROLEO BRASILEIRO - 33.000.167/0036-31

na norma de tolerâncias e ajustes (ver NBR 6158). 3.2 Afastamento inferior

2 Documento complementar Diferença entre a dimensão mínima e a nominal (ver Figu-

ra 1). Símbolos: Ai para furo, ai para eixo.
Na aplicação desta Norma é necessário consultar: 3.3 Afastamento superior

NBR 6158 - Norma de sistema de tolerâncias e ajustes Diferença entre a dimensão máxima e a nominal (ver Figu-
- Procedimento ra 1). Símbolos: As para furo, as para eixo.

3.4 Ajuste
3 Definições
Comportamento de um eixo num furo, ambos da mesma
Para os efeitos desta Norma são adotadas as definições de dimensão nominal, caracterizado pela folga ou interferência
3.1 a 3.47. apresentada.

Figura 1

Impresso por: PETROBRAS

 2 NBR 6173/1980

3.5 Ajuste com folga 3.12 Calibrador chato

Aquele em que o afastamento superior do eixo é menor ou Aquele cujas superfícies de medir são as duas partes de
igual ao afastamento inferior do furo (ver Figura 2). uma superfície cilíndrica externa, compreendidas entre dois
planos paralelos eqüidistantes do eixo.

3.13 Calibrador de boca

Aquele que tem forma de meio anel e superfícies de medir

planas.

3.14 Calibrador com superfícies de medir esféricas

Aqueles cujas extremidades pertencem à superfície de uma

Figura 2 esfera.

3.6 Ajuste com interferência 3.15 Calibrador de fabricação

Aquele em que o afastamento superior do furo é menor ou Aquele usado na fabricação das peças.
igual ao afastamento inferior do eixo (ver Figura 3).
3.16 Calibrador de recepção

Aquele utilizado na recepção das peças.

3.17 Calibrador não passa

Aquele que controla o afastamento inferior de um eixo ou o

afastamento superior de um furo.
Figura 3
3.18 Calibrador passa
3.7 Ajuste incerto

Aquele em que o afastamento superior do eixo é maior que
o afastamento inferior do furo e o afastamento superior do
furo é maior do que o afastamento inferior do eixo (ver Fi-
gura 4).
Exemplar para uso exclusivo - PETROLEO BRASILEIRO - 33.000.167/0036-31
Aquele que controla o afastamento superior de um eixo ou o
afastamento inferior de um furo.
3.19 Calibrador para eixos

Aquele que tem superfícies de medir internas.

3.20 Calibrador para furos

Aquele que tem superfície de medir externas.

3.21 Campo de tolerância

Conjunto dos valores compreendidos entre os afastamentos

superior e inferior.

Figura 4 3.22 Contracalibrador

3.8 Calibrador fixo

Aquele destinado a verificar os calibradores

Aquele de fabricação inteiriça, sem dispositivo de regulação.

3.23 Dimensão efetiva

3.9 Calibrador regulável Valor obtido medindo-se a peça.

Aquele cujos afastamentos podem ser regulados. 3.24 Dimensão máxima

3.10 Calibrador-tampão Valor máximo admissível para a dimensão efetiva. Sím-

bolo: D máx.
Aquele cuja superfície de medir é cilíndrica externa.
3.25 Dimensão mínima
3.11 Calibrador anular
Valor mínimo admissível para a dimensão efetiva. Sím-
Aquele cuja superfície de medir é cilíndrica interna. bolo: D mín.

Impresso por: PETROBRAS

 NBR 6173/1980
3.26 Dimensão nominal
Dimensão básica que fixa a origem dos afastamentos.
Símbolo: D.
3.27 Dimensões limites
Valores, máximo e mínimo, admissíveis para a dimensão
efetiva.
3.28 Eixo
Termo convencionalmente aplicado para fins de tolerâncias
e ajustes, como sendo qualquer parte de uma peça cuja
superfície externa é destinada a alojar-se na superfície in-
terna de outra.
3.29 Eixo-base
Aquele no qual o afastamento superior é preestabelecido
como sendo igual a zero.
3.30 Folga
Diferença entre as dimensões do furo e do eixo, quando o
eixo é menor que o furo. Símbolo: F.
3.31 Folga máxima
Diferença entre as dimensões máxima do furo e mínima do
eixo, quando o eixo é menor que o furo (ver Figura 2).
Símbolo: F máx.
3.32 Folga mínima
Diferença entre as dimensões mínima do furo e máxima do
eixo, quando o eixo é menor que o furo. Símbolo: F mín.
Exemplar para uso exclusivo - PETROLEO BRASILEIRO - 33.000.167/0036-31
3.33 Furo
Termo convencionalmente aplicado, para fins de tolerâncias
e ajustes, como sendo todo espaço delimitado por superfície
interna de uma peça e destinado a alojar eixo.
3.34 Furo-base
É o furo em que o afastamento inferior é preestabelecido
como sendo igual a zero.
3.35 Grau de tolerância, qualidade de trabalho ou
simplesmente qualidade
Grau de precisão fixado pela norma de tolerâncias e ajustes.
3.36 Interferência
Diferença entre as dimensões do eixo e do furo, quando o
eixo é maior que o furo. Símbolo: I.
3.37 Interferência máxima
Diferença entre as dimensões máxima do eixo e mínima do
furo, quando o eixo é maior que o furo (Figura 3). Símbo-
lo: I máx.
Impresso por: PETROBRAS
3
3.38 Interferência mínima
Diferença entre as dimensões mínima do eixo e máxima do
furo, quando o eixo é maior que o furo (ver Figura 3). Sím-
bolo: I mín.
3.39 Lado “não passa”
Aquele do calibrador que não deve passar.
3.40 Lado “passa”
Aquele do calibrador que deve passar.
3.41 Linha zero
Linha que nos desenhos fixa a dimensão nominal e serve
de origem aos afastamentos (ver Figura 1).
3.42 Sistema de ajustes
Conjunto de princípios, regras, fórmulas e tabelas que
per- mite a escolha racional de tolerâncias no acoplamento
eixo- furo, para se obter, economicamente, uma condição
preesta- belecida.
3.43 Sistema de tolerâncias
Conjunto de princípios, regras, fórmulas e tabelas que
per- mite a escolha racional de tolerâncias para a produção
eco- nômica das peças mecânicas intercambiáveis.
3.44 Tolerância
Variação permissível da dimensão da peça, dada pela dife-
rença entre dimensões máxima e mínima (ver Figura 5).
Símbolo: t.
Figura 5
3.45 Tolerância de fabricação de calibradores
Variação permissível da dimensão do calibrador na sua
fabricação.
3.46 Tolerância fundamental
Tolerância calculada para cada qualidade de trabalho e para
cada grupo de dimensões.
3.47 Unidade de tolerância (i)
Valor numérico calculado em relação às médias geométricas
das dimensões limites de cada grupo, segundo fórmula
fundamental, que serve de base ao desenvolvimento do
sistema e fixa a ordem de grandeza dos afastamentos.