Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
BOMBAS SUBMERSÍVEIS
Instalação
Operação e
Manutenção
MANUAL DO PRODUTO - SUBMERSÍVEL
FBS-NG; FBS-JAC-NG
VERSÃO: 2018-00
LINHA SUBMERSÍVEL
Manual de Instalação, Operação & Manutenção
03
LINHA SUBMERSÍVEL
Manual de Instalação, Operação & Manutenção
Confira seu equipamento ao recebê-lo. Inspecione Apenas pessoal treinado e qualificado deve fazer a
também qualquer dano que possa ter ocorrido durante instalação e entrada em operação do equipamento.
o transporte. Mantenha o conjunto abrigado.
A instalação elétrica deverá seguir as instruções da
Se a lgum pr oble m a for de te c ta do, e ntr e NBR 5410 e ser executada por um profissional
imediatamente em contato com o representante habilitado conforme NR 10.
autorizado Famac.
A seguir apresentamos uma lista geral de precauções
1.3 MOVIMENTAÇÃO E ARMAZENAMENTO de segurança que devem ser seguidas durante a
instalação, entrada em operação ou manutenção da
Somente levante ou movimente o conjunto através bomba.
dos olhais de içamento de sua estrutura e de forma a
garantir a integridade do equipamento e a segurança O proprietário ou operador da estação de
bombeamento é responsável por assegurar que todo
do operador.
o equipamento seja instalado, posto em
Nunca levante ou movimente a bomba pelo cabo funcionamento e operado de maneira segura.
de alimentação! Isso pode resultar em danos no anel Ÿ Não trabalhe sozinho.
de vedação ou no cabo. As bombas nunca devem ser
armazenadas ou transportadas com o peso da bomba Ÿ Faça duas verificações e se certifique que todos os
sobre o(s) cabo(s) quer na posição vertical ou mesmo equipamentos de içamento estão em boas
na horizontal. condições de funcionamento e de que têm
capacidade de içamento adequada para o peso
As bombas devem ser armazenadas na posição que ele vai levantar/suportar.
vertical, tomando-se extremo cuidado em proteger os
cabos de alimentação (energia) e os cabos de controle Ÿ Use EPI's e materiais de segurança adequados e
de possíveis esmagamentos, cortes ou rasgos que corretamente (capacete de segurança, luvas,
possam permitir a entrada de água. óculos, sapatos de proteção etc.).
As extremidades do cabo de alimentação devem ser Ÿ Antes de trabalhar na bomba se certifique de que a
protegidas da imersão em água, bem como da entrada energia foi desligada e de que não pode ser
religada/energizada por outros. Marque e bloqueie
de umidade. Os cabos de alimentação devem ser
o disjuntor no painel de comando.
cobertos com tubos plásticos ou materiais de vedação
apropriados durante o armazenamento. Ÿ Não fique embaixo de cargas suspensas!
Armazenamento de curto prazo: o armazenamento Ÿ Nunca entre ou trabalhe dentro de uma área muito
de curto prazo é definido como qualquer tempo inferior molhada sem antes verificar e de se certificar da
a 6 (seis) meses. Recomendamos que a bomba e os existência de oxigênio em quantidade suficiente e
acessórios sejam armazenados em sua embalagem de que não existem gases explosivos ou
original, em área seca e com temperatura controlada. venenosos presentes no ambiente.
Variações máximas -10°C a 40°C (14ºF a 104°F). Se o
armazenamento com controle de temperatura não for Ÿ Todas as pessoas que trabalham com sistemas e
equipamentos de bombeamento de esgoto devem
possível, todas as partes expostas devem ser
ser vacinadas contra possíveis doenças que
inspecionadas antes do armazenamento e todas as
podem ocorrer. Se houver quaisquer perguntas ou
superfícies que têm a pintura riscada, danificadas ou dúvidas nesta área é altamente recomendável
desgastadas devem ser revestidas com tinta esmalte contatar um posto ou local de saúde.
de secagem ao tempo. Deve-se girar o eixo do motor
ao menos 1 (uma) vez ao mês para manter em boas Ÿ Em áreas com classificações de risco, use apenas
condições o selo mecânico e rolamentos. Não bombas com classificação adequada à prova de
armazenar a bomba em lugares aonde ela possa estar explosão.
sujeita a vibrações, pois seus rolamentos poderão
1.5 GARANTIA
sofrer danos.
Garantia conforme o “TERMO de GARANTIA” no final
Nota: Se a motobomba deixar de operar por grandes
deste manual ou disponível no site www.famac.ind.br
períodos de tempo, recomenda-se limpar a bomba
completamente (sobretudo os componentes em
contato com o líquido bombeado).
04
LINHA SUBMERSÍVEL
Manual de Instalação, Operação & Manutenção
Três fios de
energia e o
energia e o
fio terra
fio terra
FBS-VT 3,5
FBS-JACARÉ
FBS-NG
5,0
Fig. 04 - Identificação da bomba FBS-JAC-NG
05
LINHA SUBMERSÍVEL
Manual de Instalação, Operação & Manutenção
Especificação dos cabos de alimentação para as O sensor de temperatura deve ser ligado para validar a
linhas FBS-NG e FBS-JAC-NG. garantia (FEM-C, FEM-F). O interruptor térmico que
tem a marcação 3 e 4 no cabo de controle.
Cabo de energia (comprimento padrão 5 m)
Tensão (V) A resistência entre os terminais deve ser 0,5 Ohms.
Monofásica Trifásica
Potência (cv)
127 ou 220 220 ou 380 ou 440 As ligações térmicas devem ser conectadas a um
Nº de fios x área (mm²)
circuito de comando ou FEM-C, FEM-F (fornecida pela
Famac mediante pedido).
0,5 3 x 1,5 4 x 1,5
Ÿ SENSOR DE UMIDADE
1,0 3 x 2,5 4 x 1,5
O sensor de umidade detecta a presença de umidade
no óleo na câmara de selagem, indicando falha do selo
As bombas Famac das linhas de produtos FBS-RSA, mecânico inferior (em contato com o líquido que está
FBS-MC, FBS-VTX são fornecidas com dois cabos. sendo bombeado).
Cabo de energia com condutores 1, 2, 3, 4, 5, 6 e verde O sensor utilizado na bomba é um “eletrodo” que está
(terra). Cabo de controle com condutores 1, 2, 3, 4 e normalmente aberto – Identifique o sensor de umidade
verde (terra). que tem a marcação 1 e 2 no cabo de controle.
Especificação dos cabos de alimentação para as (Posição 2 da Fig. 06 de localização dos sensores).
linhas FBS-RSA, FBS-MC, FBS-VTX. A entrada de água na câmara de selagem fecha o
circuito elétrico. As disposições do painel de comando
Cabo de energia (comprimento padrão 10 m) mostrarão este fechamento do circuito e fornecerão a
Tensão (V) indicação de alarme ou funções, dependendo do
Nº dos fios 220/380 380/660 440/760 desenho do painel ou pela Unidade de monitoramento
Potência FEM-C e FEM-F (fornecida pela Famac mediante
Nº de fios x área (mm²)
(cv) pedido).
1,2,3,4,5,6 e
5,0 7x4 7x4 7x4
7 (terra)
1,2,3,4,5,6 e Sensor de Sensor de
7,5 7x4 7x4 7x4 temperatura temperatura
7 (terra)
1,2,3,4,5,6 e dos rolamentos do motor
10,0 7x6 7x4 7x4
7 (terra)
1,2,3,4,5,6 e
12,5 7 X 10 7x4 7x4
7 (terra)
1,2,3,4,5,6 e
15,0 7 x 10 7x4 7x4 Terra
7 (terra)
Ÿ S E N S O R D E T E M P E R AT U R A D O S
Ÿ SENSOR DE TEMPERATURA ROLAMENTOS (OPCIONAL)
As bombas das linhas FBS-RSA, FBS-MC e FBS-VTX Detecta o sobreaquecimento do(s) rolamento(s) do
são equipadas com interruptores térmicos motor, indicando assim que algo está ocorrendo com o
incorporados nos enrolamentos do estator. São três equipamento, fazendo a temperatura subir acima dos
sensores do tipo bi-metálicos ligados em série, um em níveis normais de trabalho. Neste momento será
cada fase nas bobinas do estator, que estão necessária a verificação do equipamento buscando
normalmente fechados. Os interruptores abrirão constatar a causa do sobreaquecimento do(s)
quando a temperatura interna subir acima da rolamento(s). Existem dois sensores, um para o
temperatura padrão, e fecharão quando a temperatura rolamento superior e outro para o rolamento inferior.
voltar ao normal (Posição 1 da Fig. 06 de localização (Posição 3 da Fig. 06 de localização dos sensores).
dos sensores). “Consultar disponibilidade de instalação. ”
06
LINHA SUBMERSÍVEL
Manual de Instalação, Operação & Manutenção
07
LINHA SUBMERSÍVEL
Manual de Instalação, Operação & Manutenção
Durante a operação, não toque nas partes não No caso de uma instalação fixa da motobomba, faça a
isoladas (energizadas) e nunca toque ou permaneça verificação antes de fixar a motobomba.
muito próximo de partes girantes. Atenção: Quando verificar a rotação da bomba, esteja
Os valores nominais de desempenho e as condições ciente que a reação de partida (giro de todo o conjunto
de funcionamento estão especificados na placa de motobomba quando esta for ligada) pode ser violenta
identificação do motor. As variações da tensão e da e causar danos ao equipamento e ferimentos. Tome
frequência de alimentação nunca devem exceder os precauções antes de ligar a motobomba.
limites estabelecidos nas normas vigentes.
Assegure-se que a reação da motobomba esteja
Possíveis desvios em relação à operação normal limitada aplicando um “pulso” – liga/desliga e
(atuação das proteções térmicas, aumento de do nível mantendo os arredores livres de objetos e pessoas.
de ruído, vibração, temperatura e corrente) devem ser Caso seja constatada a inversão de ligação,
avaliados por pessoal capacitado. Em caso de
providencie o desligamento geral de energia. Não
dúvidas, desligar o motor imediatamente e contatar o
inverta os condutores diretamente na linha de
assistente técnico autorizado mais próximo.
alimentação mestre de energia, pois isto afetará todas
Importante: As bombas submersíveis não podem as bombas que estiverem ligadas ao mesmo painel. A
operar em instalações a seco (fora do líquido) ou com alteração de fases da motobomba deverá ser operada
temperatura do fluído superior a 40ºC. A refrigeração diretamente entre o painel e o cabo da motobomba em
do motor dá-se pelo contato do líquido bombeado
questão.
externamente com a carcaça do motor. Observar os
limites de nível mínimo de operação constante e 3.2 PARTIDA DA MOTOBOMBA
intermitente. Nunca operar a motobomba com o registro fechado,
3.1 SENTIDO DE ROTAÇÃO ou trabalhar com a motobomba no lado extremo
esquerdo da curva (vazão mínima), ou fora da faixa de
Assegure-se que o propulsor esteja girando no sentido
correto antes de instalar a motobomba. A verificação é trabalho especificado pela curva hidráulica.
especialmente importante nas bombas trifásicas. O Atenção: Não exceder o número de partidas por hora
sentido de rotação está indicado com uma seta na sua permitido pelo fabricante do motor utilizado. O número
motobomba. Se a rotação não estiver de acordo com a elevado de partidas pode danificar o produto, além de
indicação da seta, inverta dois fios de ligação de força aumentar o consumo de energia.
(pode ser escolhido aleatoriamente). Antes de partir a motobomba, leia completamente este
manual (caso seu equipamento esteja fora de uso por
um grande período de tempo), revise o item
“Movimentação e Armazenamento” deste manual.
4. MANUTENÇÃO
Antes de iniciar qualquer serviço no motor, este tem
que estar completamente parado, desconectado da
rede de alimentação e protegido contra eventual
religamento.
Inspecione periodicamente o funcionamento do motor,
assegurando um livre fluxo de refrigeração.
Inspecione os parafusos de fixação, o nível de
vibração e de ruído, etc.
Fig. 11 - Recuo de partida (start reaction) Em motores equipados com capacitores, descarregar
A rotação correta é no sentido horário, olhando da os mesmos antes de manuseá-los ou executar
tampa superior da motobomba (visto de cima). Um qualquer serviço.
método em uso é verificar a rotação com a reação de A desmontagem do motor durante o período de
partida (recuo de partida – start reaction), Fig. 11. Para garantia somente deve ser realizada por assistente
fazer esta verificação suspenda a motobomba pela técnico autorizado.
corrente de manuseio. Nunca pelo cabo elétrico. 4.1 SISTEMA DE LIMPEZA HIDRÁULICA
Ligue a motobomba por um instante e observe a Nos casos em que o equipamento motobomba estiver
direção da movimentação do corpo da motobomba na bombeando fluídos com tendência à desidratação ou
partida. Esta movimentação é a reação da partida e
sedimentação, tais como: lodo, lama com alta
será em direção contrária a rotação do propulsor.
concentração ou fluídos contendo fibras, poderá ser
A reação da partida se dá em direção anti-horário, previsto a instalação do sistema de limpeza da
olhando da tampa superior da motobomba. hidráulica.
08
LINHA SUBMERSÍVEL
Manual de Instalação, Operação & Manutenção
Trata-se de um dispositivo que fornece água limpa sob Inspecione se o cabo tem cortes, arranhões ou curvas
pressão entre o propulsor e a câmara de selagem. acentuadas. Se o revestimento externo estiver
Este sistema poderá ser solicitado junto à Famac para danificado, substitua o cabo. Não faça emendas nos
instalação em produtos novos ou mesmo em produtos cabos.
já em operação. Sob consulta. Certifique-se de que o flange de entrada do cabo e a
4 . 2 M A N U T E N Ç Ã O P R E V E N T I VA E / O U abraçadeira de alívio de tensão estão apertados. Se a
CORRETIVA entrada de cabo está mostrando sinais de vazamento,
remova o cabo de entrada, retire os ilhós, corte um
A manutenção preventiva regular ajudará a garantir pedaço de cabo fora de modo que assente os ilhós
uma maior vida útil da bomba e uma operação mais sobre uma nova porção do cabo, substitua os ilhós e
confiável. Recomenda-se que as bombas em reinstale o conjunto de cabo na tampa do motor.
operação intermitente sejam inspecionadas duas
vezes por ano e bombas em funcionamento contínuo Inspeções visuais
sejam inspecionadas a cada 1.000 horas. A lista a Após retirar a motobomba do local de bombeamento,
seguir é uma lista de inspeção necessária e itens de lave-a com água limpa e pressurizada e visualize os
manutenção. seguintes itens:
As bombas das famílias FBS-NG, FBS-JAC-NG, FBS- Ÿ Se o motor e o cabo de energia/controle não
RSA, FBS-MC e FBS-VTX não usam óleo no motor. possuem danos físicos.
Nas linhas de produtos FBS; FBS-VT; FBS-JACARÉ Ÿ O (ajuste) espaço ou luz entre o rotor e a placa ou
os motores são abastecidos com óleo NUTO H32- tampa de fundo é o adequado. Em caso de
ESSO. É produzido com óleos básicos minerais de dúvidas, consultar a fábrica.
qualidade premium e aditivos de última geração
Ÿ Verifique novamente os níveis de partida e de
tecnológica que lhe conferem propriedades adicionais
parada da motobomba.
excepcionais.
Isolamento
Atenção: Nunca adicione ou substitua o óleo por outro
tipo que não seja o indicado. Os principais problemas Meça o isolamento entre as fases e entre qualquer
que podem ocorrer são: fase e o fio terra. Os valores de resistência devem ser
superiores a 1 MΩ (1 Mega Ohm). Se leituras
Ÿ Não refrigerar adequadamente; anormais forem obtidas, entre em contato com o
Ÿ Não lubrificar o rolamento; Centro de Serviço Autorizado imediatamente
(verifique a tabela abaixo).
Ÿ Aumentar a pressão interna na bomba;
Ÿ Testar o isolamento das bobinas do motor com um
Ÿ Diminuir a resistência de isolamento entre as
megômetro;
bobinas.
Ÿ Testar o isolamento das bobinas do motor entre os
A altura do nível de óleo deverá ficar na borda da
suportes de todas as bobinas e entre cada fio com
tampa intermediária, conforme indicado na flecha da o fio terra.
Fig. 12 abaixo:
Advertência: Medir somente o isolamento dos cabos
de energia do motor após desconecta-los do painel.
Não deve ser medido o isolamento dos cabos dos
sensores pois a alta tensão aplicada com o aparelho
de medição pode danifica-los.
Segue tabela com limites orientativos da resistência
de isolamento em máquinas elétricas.
10
LINHA SUBMERSÍVEL
Manual de Instalação, Operação & Manutenção
11
LINHA SUBMERSÍVEL
Manual de Instalação, Operação & Manutenção
Motores dos modelos de bombas FBS-P5: FEM-C Famac Electronic Monitoring – Compact
Corrente Corrente no
Motor Fator de Serviço
Máxima (A)
(A)
rpm
Monofásico Trifásico
Monofásic
Trifásico FEM-F - Dispositivo projetado para monitoramento
cv kW o
127/220 V 220/380/440 V 127/220 V 220/380/440 V
completo de até três sensores de temperatura e três
0,5 0,37 3500 18.5/5.70 2.40/1.39/1.20 18.7/6.6 2.8/1.62/1.4
de umidade em bombas submersíveis
1 0,75 3500 22.0/8.30 3.85/2.23/1.93 25.0/12.0 4,63/2,68/2,32
6 CONTATO
Famac Indústria de Máquinas Ltda.
Rua Ponte Pênsil, 608 - Centro - CEP 89275-000
Schroeder - Santa Catarina - Brasil
Fone: (47) 3374-6000 - Fax: (47) 3374-6001
famac@famac.ind.br - www.famac.ind.br
13
TERMO DE GARANTIA
O presente “TERMO de GARANTIA” se aplica a produtos fornecidos pela empresa FAMAC Indústria de Maquinas
Ltda - CNPJ 84.432.087/0001-66
Os produtos FAMAC têm garantia contra eventuais defeitos de material ou fabricação. Como serviço em Garantia
entende-se o reparo e substituição das peças defeituosas por Assistente Técnico Credenciado Famac ou pelo próprio
fabricante.
A apresentação da Nota Fiscal do produto de venda ao consumidor final é condição indispensável para solicitação
de garantia do produto. O prazo de garantia dos produtos FAMAC é de 12 meses contados a partir da data de emissão da
primeira Nota Fiscal de Venda ao consumidor final, sendo:
03 (três) meses de Garantia Legal
09 (nove) meses adicionais como Garantia Especial concedida pelo fabricante
As despesas e riscos de transporte e seguro (ida e volta) a um Assistente Técnico FAMAC ou ao fabricante são de
inteira responsabilidade do consumidor.
Considerações Gerais:
A FAMAC Indústria de Máquinas Ltda não autoriza nenhuma pessoa ou entidade a assumir em seu nome qualquer
outra responsabilidade relativa à garantia de seus produtos além das aqui explicitadas.
O fabricante reserva-se o direito de alterar características gerais, técnicas e estéticas de seus produtos sem aviso
prévio. Esse termo de garantia é válido para produtos vendidos e instalados em todo território brasileiro. Mantenha este
termo e a nota fiscal de compra do produto em local seguro e de fácil acesso.
Para ver a lista completa de assistências técnicas autorizadas acesse o site www.famac.ind.br
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cliente:
Distribuidor/Revendedor: