61340412

Referência / nome do produto:

FEPA - 1.2
Versão / Revisão (data): 18.08.2020 Data de
FEDERATION EUROPEENNE DES
FABRICANTS DE PRODUITS ABRASIFS impressão: 18.08.2020
página 1 de 7

Informações voluntárias do produto com base no formato de uma ficha de dados de segurança para produtos orgânicos ligados
abrasivos

1. Identificação do produto e da empresa / empreendimento

1.1 Identificador de produto

FEPA - 1.2
RODA EHT 115-1,0 A60 R SG-INOX 61340412

1.2 Uso do produto

Abrasivos com ligação orgânica para lixamento / corte de diversos materiais.

1.3 Detalhes do fornecedor das informações voluntárias do produto:

Companhia: August Rüggeberg GmbH & Co. KG Ferramentas PFERD

Endereço: Hauptstraße 13
DE-51709 Marienheide
Telefone: + 49 (0) 2264 / 9-0 Fax: +49 (0) 2264 / 9-400
O email: msds@pferd.com

1.4 Número de telefone de emergência:

Disque o número da chamada de emergência local.

2. Identificação de perigos

2.1. Classificação

Não aplicável.
Os abrasivos são artigos e não substâncias ou misturas perigosas de acordo com a diretiva 1999/45 / CE ou o Regulamento (CE) n.º 1272/2008.

Consulte também as seções 8 e 16.

2.2. elementos de rotulagem

Abrasivos são artigos e não substâncias ou misturas perigosas e, portanto, nenhuma rotulagem é necessária de acordo com a diretiva 1999/45 / CE ou o
Regulamento (CE) No 1272/2008.

2.3. Outros perigos

Não conhecido.

Copyright FEPA, 20 Avenue Reille F-75014 PARIS eu

 61340412
Referência / nome do produto:
FEPA - 1.2
Versão / Revisão (data): 18.08.2020 Data de
FEDERATION EUROPEENNE DES
FABRICANTS DE PRODUITS ABRASIFS impressão: 18.08.2020
página 2 de 7

3. Composição / informações sobre os ingredientes

O produto contém os seguintes ingredientes, que são classificados de acordo com 67/548 / CEE ou o Regulamento (CE) nº. 1272/2008 ou para o qual existe um
valor limite de exposição ocupacional da comunidade:
Classificação acc. para regulamento
Classificação acc.
ALCANÇAR (CE) N ° 1272/2008 (CLP)
Substância EC-N CAS-N Conc. (%) à diretriz
N. de registro Classes de risco / Perigo
67/548 / EWC
categorias de perigo declarações

Tox. Aguda 4 H332 T; R 48/23

Eye Irrit. 2 H319 Xn; R 20

Potássio 01-
262-153-1 60304-36-1 9,5 - 14,0 Lact. H362 XI; R 36
fluoreto de alumínio 2119513404-51
STOT RE 1 H372 R 52/53

Aquatic Chronic 3 H412 R 64

(Para o texto completo das frases H e R, consulte a seção 16) EU VOLUNT

613404

4. primeiros socorros

Consulte também as seções 8 e 16.

4.1. Descrição das medidas de primeiros socorros

Inalação: Não é possível devido à forma do produto.

Contato visual: Não é possível devido à forma do produto.
Contato com a pele: Nenhum efeito prejudicial conhecido.

Ingestão: Provavelmente pouco, devido à forma do produto; se necessário, contate um médico.

Nota para o médico: Não disponível.

4.2. Sintomas e efeitos mais importantes, tanto agudos como retardados

Não conhecido.

4.3. Indicação de qualquer atenção médica imediata e tratamento especial necessário

Não é relevante. Trate sintomaticamente.

5. Medidas de combate a incêndio

5.1. Meios de extinção

Meios de extinção: água, espuma, areia, pó ou C0 2 conforme apropriado para os materiais circundantes.

5,2 Riscos especiais decorrentes do produto

Podem ocorrer vapores tóxicos. Use equipamento de proteção respiratória.

5.3. Conselhos para bombeiros

Os materiais de extinção devem ser selecionados de acordo com a área circundante.

Copyright FEPA, 20 Avenue Reille F-75014 PARIS eu

 61340412
Referência / nome do produto:
FEPA - 1.2
Versão / Revisão (data): 18.08.2020 Data de
FEDERATION EUROPEENNE DES
FABRICANTS DE PRODUITS ABRASIFS impressão: 18.08.2020
página 3 de 7

6. Medidas de liberação acidental

Não aplicável.

7. Manuseio e armazenamento
Siga as instruções dos fabricantes da retificadora e as regulamentações nacionais relevantes. Além disso, observe as recomendações de segurança do
fabricante.

8. controle de exposição / proteção pessoal

8,1 parâmetros de controle

Antes de lixar, é recomendável realizar uma avaliação de risco e usar o equipamento de proteção individual de acordo.

Valores-limite de exposição ocupacional e / ou valores-limite biológicos

Mantenha a exposição aos seguintes componentes sob vigilância. (Observe também os

regulamentos oficiais regionais)
Tipo de valor limite
(pais de Substância CAS-N Valor limite ocupacional Limite de pico Fonte, observação
origem) Longo prazo Curto prazo

poeira - geral, não especificado

6 A mg / m³, 10 E
OEL (HU) de outra forma ou
mg / m³
classificado

poeira - geral, não especificado

VLEP / GWBB 3 A mg / m³, 10 E
de outra forma ou
(ESTAR) mg / m³
classificado

poeira - geral, não especificado

3 A mg / m³, 10 E
OEL (CH) de outra forma ou
mg / m³
classificado

poeira - geral, não especificado

5 A mg / m³, 10 E 10 A mg / m³, 20
MAK (AT) de outra forma ou GKV 2011
mg / m³ E mg / m³
classificado

poeira - geral, não especificado

5 A mg / m³; 10 E
OEL (SE) de outra forma ou
mg / m³
classificado

poeira - geral, não especificado

3 A mg / m³; 10 E
VLA (ES) de outra forma ou
mg / m³
classificado

poeira - geral, não especificado

5 A mg / m³; 10 E
OEL (FR) de outra forma ou
mg / m³
classificado

poeira - geral, não especificado

OEL (DK) de outra forma ou 10 E mg / m³ 20 E mg / m³

classificado

poeira - geral, não especificado

3 A mg / m³; 10 E
AGW (DE) de outra forma ou 2 (II) TRGS 900
mg / m³
classificado

Copyright FEPA, 20 Avenue Reille F-75014 PARIS eu

 61340412
Referência / nome do produto:
FEPA - 1.2
Versão / Revisão (data): 18.08.2020 Data de
FEDERATION EUROPEENNE DES
FABRICANTS DE PRODUITS ABRASIFS impressão: 18.08.2020
página 4 de 7

Potássio alumínio
WEL (GB) 60304-36-1 2,5 mg / m³ (como F)
fluoreto

VLEP / GWBB Potássio alumínio

60304-36-1 2,5 mg / m³ (como F)
(ESTAR) fluoreto

Potássio alumínio
VLA (ES) 60304-36-1 2,5 mg / m³ (como F)
fluoreto

Potássio alumínio
OEL (SE) 60304-36-1 2 mg / m³ (como F)
fluoreto

Potássio alumínio
OEL (PL) 60304-36-1 1 mg / m³ (como F) 3 mg / m³ (como F)
fluoreto

Potássio alumínio
OEL (IT) 60304-36-1 2,5 mg / m³ (como F)
fluoreto

Potássio alumínio
OEL (HU) 60304-36-1 2,5 mg / m³ (como F) 10 mg / m³ (como F)
fluoreto

Potássio alumínio
OEL (FR) 60304-36-1 2,5 mg / m³ (como F)
fluoreto

Potássio alumínio
OEL (DK) 60304-36-1 2,5 mg / m³ (como F) 5 mg / m³ (como F)
fluoreto

Potássio alumínio
OEL (CH) 60304-36-1 1 mg / m³ (como F) 4 mg / m³ (como F)
fluoreto

12,5 E mg / m³ (como
Potássio alumínio 2,5 E mg / m³ (como
MAK (AT) 60304-36-1 F), 30 (miw) min, 2x GKV 2011
fluoreto F)

Potássio alumínio
eu 60304-36-1 2,5 mg / m³ (como F) 2000/39 / EC
fluoreto

Potássio alumínio
AGW (DE) 60304-36-1 1 E mg / m³ (como F) 4 (II) TRGS 900; S, H
fluoreto

A = fração respirável; E = fração inalável

Nota: Poeira perigosa do material da peça de trabalho pode ser gerada durante as operações de lixamento e / ou lixamento. As regulamentações nacionais para os
valores-limite de exposição à poeira devem ser levadas em consideração.

Tipo de valor limite

Substância CAS-N. BGW (limite biológico Análise Amostragem Fonte,
(pais de Parâmetro
valor) material Tempo observação
origem)

Potássio alumínio
BGW (DE) 60304-36-1 Fluoreto 4,0 mg / g de creatinina você d TRGS 303
fluoreto

Potássio alumínio
BGW (DE) 60304-36-1 Fluoreto 7,0 mg / g de creatinina você b TRGS 303
fluoreto

8,2. Controles de exposição

8.2.1. Medidas de proteção individual

Copyright FEPA, 20 Avenue Reille F-75014 PARIS eu

 61340412
Referência / nome do produto:
FEPA - 1.2
Versão / Revisão (data): 18.08.2020 Data de
FEDERATION EUROPEENNE DES
FABRICANTS DE PRODUITS ABRASIFS impressão: 18.08.2020
página 5 de 7

8.2.1.1. Proteção respiratória: Use equipamento de proteção respiratória (o tipo depende da aplicação específica e do material a ser aterrado)

8.2.1.2. Proteção das mãos: Use luvas de proteção (o tipo depende da aplicação específica e do material a ser aterrado)

8.2.1.3. Proteção para os olhos: Use óculos de proteção ou protetor facial (o tipo depende da aplicação específica e do material a ser aterrado)

8.2.1.4. Proteção auditiva: Use proteção auditiva (o tipo depende da aplicação específica e do material a ser aterrado)

8.2.1.5. Proteção corporal: Use roupas de proteção (o tipo depende da aplicação específica e do material a ser aterrado)

9. Propriedades físicas e químicas

9,1 Informações sobre propriedades físicas e químicas básicas

9,1 Estado físico: sólido
9,2 Cor: diferente
9,3 Solubilidade em Água: não determinado

9.2. Outra informação

Nenhum

10. Estabilidade e reatividade

10.1. Reatividade
Abrasivos aglutinados são estáveis quando manuseados ou armazenados corretamente.

10,2. Estabilidade química

Sem decomposição em uso normal.

10.3. Possibilidade de reações perigosas

Nenhuma reação perigosa conhecida.

10,4. condições a se evitar

Abrasivos revestidos são estáveis quando manuseados ou armazenados corretamente.

10,5. Materiais incompatíveis

Nenhuma reação perigosa conhecida.

10,6. Produtos de decomposição perigosos

Em temperaturas superiores a 250 ° C, podem ser gerados produtos de decomposição tóxica ou perigosa.

11. Informações toxicológicas

11.1. Informações sobre efeitos toxicológicos

Não são conhecidos efeitos toxicológicos se inalado ou engolido ou com contato com os olhos ou pele. Consulte também a seção 8.

12. Informações ecológicas

12,1. Toxicidade

Nenhum efeito conhecido.

12,2. Persistência e degradabilidade

Copyright FEPA, 20 Avenue Reille F-75014 PARIS eu

 61340412
Referência / nome do produto:
FEPA - 1.2
Versão / Revisão (data): 18.08.2020 Data de
FEDERATION EUROPEENNE DES
FABRICANTS DE PRODUITS ABRASIFS impressão: 18.08.2020
página 6 de 7

Nenhum potencial biodegradável conhecido.

12,3. Potencial bioacumulativo

Nenhum potencial conhecido.

12,4. Mobilidade no solo

Nenhum potencial conhecido.

12,5. Resultados da avaliação PBT e mPmB

Não é relevante.

12.6. Outros efeitos adversos

Nenhum efeito conhecido.

13. Considerações sobre descarte

13.1. Métodos de tratamento de resíduos

13.1. produtos
Follo w regulamentos nacionais e regionais.
Devido aos ingredientes e propriedades, a eliminação como resíduo não perigoso (2000/532 / CE) é possível se nenhum material perigoso for
adicionado aos abrasivos (EWC - No. 120121).

Devido à eliminação de ingredientes e propriedades como resíduo perigoso (2000/532 / EC) (EWC - No. 120120).

13,2. Embalagem
Siga os regulamentos nacionais e regionais.

14. Informações de transporte

O produto não está coberto por regulamentação internacional sobre transporte de mercadorias perigosas.

15. Informações regulamentares

15.1 Regulamentações / legislações de segurança, saúde e ambientais específicas para o produto

Não há requisitos de rotulagem específicos nas respectivas diretivas da CE.

15.2 Avaliação de segurança química

Não é relevante.

16. Outras informações

Mudanças nas versões anteriores

Consulte as seções 1 a 16.

Literatura e fontes de dados

Regulamentos
Diretiva (1999/45 / CE), alterada pelo Regulamento (CE) N °. 1907/2006. Diretiva (67/548 /
EWG), alterada pela Diretiva 2009/2 / CE.

Copyright FEPA, 20 Avenue Reille F-75014 PARIS eu

 61340412
Referência / nome do produto:
FEPA - 1.2
Versão / Revisão (data): 18.08.2020 Data de
FEDERATION EUROPEENNE DES
FABRICANTS DE PRODUITS ABRASIFS impressão: 18.08.2020
página 7 de 7

Regulamento REACH (CE) Nr. 1907/2006, alterado pelo Regulamento (CE) N ° 552/2009. Regulamento (CE) N °
1272/2008, alterado pelo Regulamento (CE) N ° 790/2009. Diretiva 2000/39 / EG, alterada pela Diretiva 2009/161 /
CE
Diretiva 75/324 / EWG, alterada pelo Regulamento (CE) N ° 219/2009. Regulamentos de
transporte de acordo com ADR, RID e IATA.

Declarações de perigo referidas nas seções 2 e 3

De acordo com o Regulamento (CE) N ° 1272/2008:

H319 Provoca irritação ocular grave. H332
Nocivo por inalação.
H362 Pode causar danos às crianças amamentadas.
H372 Provoca danos aos órgãos por exposição repetida ou prolongada. Órgãos alvo: trato respiratório, esqueleto

H412 Nocivo para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.

De acordo com a Diretiva 67/548 / EWC:

R 20 Nocivo por inalação. R 36

Irritante para os olhos.
R 48/23 Tóxico: risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por inalação.
R 52/53 Nocivo para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquático. R 64 Pode causar danos às crianças
alimentadas com leite materno.

As informações acima são baseadas em nosso padrão atual de conhecimento e não constituem qualquer garantia das condições do produto. A informação
não faz parte de nenhum acordo contratual. É responsabilidade do usuário cumprir as leis e regulamentos existentes.

Emitido por: Vendas

Contato: +49 (0) 2264 / 9-0

Copyright FEPA, 20 Avenue Reille F-75014 PARIS eu