Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Descritores RESUMO
Linguagem Objetivo: O presente estudo tem como objetivo descrever o perfil de adultos analfabetos funcionais em tarefas
Leitura de leitura, consciência fonológica (CF), e nomeação automática rápida (NAR); bem como correlacionar o
desempenho dessas tarefas. Além disso, buscou-se compreender quanto que o desempenho em CF e NAR
Analfabetismo predizem o resultado em leitura de palavras e pseudopalavras. Método: Foram avaliados 23 adultos analfabetos
Aprendizagem funcionais em tarefas de inteligência, leitura, CF e NAR. Resultados: Os participantes apresentaram dificuldades
Adultos em CF, tendo pobre desempenho em tarefas que envolviam análise e manipulação de fonemas. Em NAR,
apresentaram maior facilidade na nomeação de itens alfanuméricos. Em relação à leitura, houve dificuldades
no processamento fonológico, apresentando erros por troca fonológica. Análises de correlação indicaram que a
leitura apresentou maiores correlações com NAR do que com CF. Por fim, a análise de regressão indicou que o
desempenho em NAR é capaz de explicar mais da metade do resultado em leitura dos participantes. Conclusão:
De modo geral, o perfil dos adultos analfabetos funcionais se caracteriza por apresentar prejuízos nas habilidades
avaliadas, sendo esses prejuízos mais evidentes em CF ao nível dos fonemas, bem como na nomeação de itens
não-alfanuméricos. Além disso, os resultados em NAR explicam melhor os resultados de leitura de palavras e
pseudopalavras do que os resultados em CF.
Keywords ABSTRACT
Language Purpose: The study’s purpose is to describe the cognitive profile of a sample of functionally illiterate individuals
Reading in reading, phonological awareness (PA) and rapid automatized naming (RAN), as well as to correlate the
performance of these tasks. Moreover, it sought to understand how the performances in PA and RAN predict
Illiteracy results in reading of words and pseudowords. Methods: 23 functionally illiterate adults were assessed for
Learning intelligence, reading, PA and RAN tasks. Results: Participants showed difficulties in PA, performing poorly in
Adults tasks involving phoneme analysis and manipulation. In RAN, they found it easier to name alphanumeric items.
Regarding reading, they presented difficulties in phonological processing, with errors caused by phonological
exchange. Correlation analyses indicated that reading presented higher correlations with RAN than PA. Finally,
a regression analysis indicated that performance in RAN can account for more than half of participants’ reading
results. Conclusion: In general, the profile of functionally illiterate adults presents impairment in the abilities
assessed that are more evident in PA at phoneme levels as well as in naming of non-alphanumerical items.
Moreover, the results in RAN explain those in word and pseudowords reading better than the results in PA.
Endereço para correspondência: Trabalho realizado no Laboratório de Neurociência Cognitiva e Social, Centro de Ciências Biológicas e da
Matheus Sant’Ana Michelino Saúde – CCBS, Universidade Presbiteriana Mackenzie - São Paulo (SP), Brasil.
Laboratório de Neurociência Cognitiva e 1
Laboratório de Neurociência Cognitiva e Social, Programa de Pós-graduação em Distúrbios do Desenvolvimento,
Social, Programa de Pós-graduação em Centro de Ciências Biológicas e da Saúde, Universidade Presbiteriana Mackenzie - São Paulo (SP), Brasil.
Distúrbios do Desenvolvimento, Centro Fonte de financiamento: FAPESP - 2015/22664-3.
de Ciências Biológicas e da Saúde,
Conflito de interesses: nada a declarar.
Universidade Presbiteriana Mackenzie
Rua Piauí, 181, 10º andar, São
Paulo (SP), Brasil, CEP: 01241-001.
E-mail: matheus.michelino@gmail.com
Recebido em: Agosto 16, 2019 Este é um artigo publicado em acesso aberto (Open Access) sob a licença Creative Commons Attribution, que permite
uso, distribuição e reprodução em qualquer meio, sem restrições desde que o trabalho original seja corretamente citado.
Aceito em: Março 02, 2020 Michelino et al. CoDAS 2021;33(1):e20190206 DOI: 10.1590/2317-1782/20202019206 1/8
INTRODUÇÃO se relaciona com a baixa habilidade em leitura(7,8). Assim,
apresentam pior desempenho em tarefas de adição e subtração
De acordo com a United Nations Educational, Scientific and de fonemas iniciais de palavras e pseudopalavras quando
Cultural Organisation (UNESCO), o analfabetismo é definido comparados com adultos alfabetizados tardiamente, indicando
como a incapacidade de ler ou escrever um enunciado simples que a habilidade de lidar explicitamente com unidades fonêmicas
relacionado a sua vida diária, sendo que 14% da população não se desenvolve espontaneamente, mas sendo dependente
mundial, com mais de 15 anos, são incapazes de ler textos da aprendizagem de leitura(8). Entretanto, essa dificuldade não
simples(1). No Brasil, dados de 2018 indicam que 11,3 milhões é verificada em tarefas que envolvem detecção de sílabas e
(6,8% da população) de adultos são analfabetos(2). No entanto, de rimas, indicando que a sensibilidade à rima e a análise de
essa taxa é ainda maior se forem considerados os analfabetos sílabas podem se desenvolver até algum ponto na ausência da
funcionais. experiência normalmente fornecida pela instrução de leitura(8).
O analfabetismo funcional diz respeito à incapacidade Esses resultados recebem suporte de evidências de estudos
de compreender, utilizar e julgar informações contidas em experimentais, que investigaram os efeitos de intervenções em
materiais escritos de uso corrente para alcançar objetivos, leitura com foco no ensino da correspondência entre grafemas
ampliar conhecimentos e participar da sociedade(3). No Brasil, e fonemas(7,9,10). Dessa forma, adultos que aprendem a ler ou
cerca de 29% da população adulta pode ser classificada como melhoram o nível de leitura, apresentam maior habilidade de
analfabetos funcionais, ou seja, apresentam dificuldades para consciência fonológica ao nível dos fonemas.
fazer uso da leitura e da escrita em situações da vida cotidiana, Já em relação a NAR, poucos estudos investigaram a relação
como ler um cartaz(3). Tais estudos de prevalência são importantes
entre nomeação e leitura em adultos analfabetos funcionais. Em
para avaliar os impactos econômicos e sociais da ausência de
um desses estudos(11) foram avaliados adultos analfabetos, adultos
uma leitura proficiente. No entanto, esses achados são pouco
tardiamente alfabetizados e adultos que foram alfabetizados
esclarecedores sobre os diferentes perfis cognitivos e linguísticos
quando crianças. Assim, adultos analfabetos levaram mais
dessa população. Por exemplo, ainda não está claro se parte
tempo para nomear os itens do que os outros dois grupos de
das dificuldades de leitura observadas nessa população se
adultos. Além disso, os dois grupos de adultos alfabetizados não
relacionam com alterações no processamento fonológico, tal
diferiram um do outro. Tais resultados sugerem que aprender a
como observado em estudos com crianças.
ler, independente da escolaridade ou da idade de alfabetização
Processamento fonológico se refere ao uso da informação
fonológica no processamento da linguagem oral e escrita. facilita o acesso lexical. Esse efeito facilitador específico não
Essa habilidade é formada por três componentes principais: pode ser atribuído à educação geral, mas é uma consequência
consciência fonológica, avaliada por tarefas como adicionar, da alfabetização. Dessa forma, a aprendizagem da leitura faz
deletar e isolar sons de uma palavra; acesso lexical ao código com que se fortaleça as interconexões entre representações
fonológico, avaliado por tarefas de nomeação automática fonológicas e ortográficas, promovendo uma recuperação mais
rápida; e por fim, memória de trabalho fonológica, avaliada eficiente das palavras, como refletido no melhor desempenho
por tarefas que envolvem o armazenamento e a manipulação dos grupos de leitores sobre os analfabetos(11). Além disso, são
de uma informação fonológica por um breve período(4). Esses encontradas correlações do tempo de NAR com leitura de palavras
componentes se correlacionam de maneira independente (mas e compreensão de textos em adultos analfabetos funcionais(12,13).
integrada) com o desempenho em leitura, sendo que alterações Tendo em vista que a condição de analfabetismo funcional
nessas habilidades impactam na aquisição e desempenho de impacta o desenvolvimento econômico, social e cognitivo, são
leitura(5). No entanto, a consciência fonológica e a nomeação necessários mais estudos para a compreensão desse fenômeno.
automática rápida apresentam maior impacto na aquisição da Dessa forma, o presente estudo tem como objetivo descrever o
leitura, bem como maiores correlações com as dificuldades de perfil de adultos analfabetos funcionais em tarefas de leitura,
leitura(6). consciência fonológica, e nomeação automática rápida; bem
A consciência fonológica (CF) é a capacidade de identificar como correlacionar o desempenho dessas tarefas. Além disso,
e manipular segmentos dos sons da fala. Essa habilidade está buscou-se compreender quanto que o desempenho em consciência
relacionada com a decodificação fonológica, ou seja, o mapeamento fonológica e nomeação automática rápida predizem o resultado
da linguagem oral e sua ortografia(6). Já a nomeação automática em leitura de palavras e pseudopalavras.
rápida (NAR) é a capacidade de nomear mais rapidamente e
com precisão uma série de estímulos visuais familiares, que MÉTODO
podem ser não alfanuméricos (geralmente cores ou objetos) ou
alfanuméricos (geralmente letras ou números)(6). O tempo total de Os participantes foram esclarecidos sobre os objetivos e
nomeação é interpretado como um indicativo da automatização métodos do estudo e só participaram os que concordaram e
pelo qual os estímulos visuais e seus códigos fonológicos são assinaram o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (TCLE).
integrados, recuperados e nomeados(6). Adultos com pobres O TCLE foi lido em voz alta para cada um dos participantes e
habilidades de leitura apresentam déficits nas duas habilidades eventuais dúvidas foram esclarecidas pelo pesquisador. O estudo
apresentadas. foi submetido e aprovado pelo Comitê de Ética da Universidade
Em relação à CF, adultos analfabetos apresentam dificuldades, (CAAE: 55505816.4.0000.0084; parecer: 1.559.697; data:
principalmente ao nível de consciência dos fonemas, que 25/05/2016).
Tabela 3. Estatísticas descritivas do desempenho dos participantes na PCFO (total de acertos) e no TENA (tempo de nomeação, em segundos)
Média Desvio Padrão Mínimo Máximo
PCFO Total (Máx=40) 26,09 6,5 13,00 39,00
PCFO Rima (Máx=4) 3,3 0,97 1,00 4,00
PCFO Aliteração (Máx=4) 3,52 0,73 2,00 4,00
PCFO Sínt. Silábica (Máx=4) 4,00 0,00 4,00 4,00
PCFO Seg. Silábica (Máx=4) 3,74 0,61 2,00 4,00
PCFO Mani. Silábica (Máx=4) 3,48 0,73 2,00 4,00
PCFO Transp. Silábica (Máx=4) 2,65 1,43 0,00 4,00
PCFO Sínt. Fonêmica (Máx=4) 1,35 0,98 0,00 3,00
PCFO Seg. Fonêmica (Máx=4) 0,52 1,16 0,00 4,00
PCFO Mani. Fonêmica (Máx=4) 2,39 1,53 0,00 4,00
PCFO Transp. Fonêmica (Máx=4) 1,13 1,66 0,00 4,00
PCFO Ativ. Silábicas (Máx=16) 13,86 2,26 9,00 16,00
PCFO Ativ. Fonêmicas (Máx=16) 5,39 3,93 1,00 15,00
TENA Total 32,32 7,44 21,40 48,57
TENA Cores 40,06 10,28 27,60 64,60
TENA Objetos 34,93 8,55 20,37 60,23
TENA Letras 26,99 8,75 14,13 49,93
TENA Números 27,29 6,48 16,90 42,87
TENA Não Alfanumérico 37,49 8,40 26,22 54,57
TENA Alfanumérico 27,14 7,27 15,52 43,05
Legenda: PCFO: Prova de Consciência Fonológica por Produção Oral; TENA: Teste de Nomeação Automática
Tabela 4. Correlação entre o PCFO (Total, Silábico e Fonêmico) e TENA (Total, Não Alfanumérico e Alfanumérico) e as provas de leitura
TENA Não TENA
PCFO Total PCFO Silábico PCFO Fonêmico TENA Total
Alfanumérico Alfanumérico
TCLPP Total 0,647** 0,538** 0,530** -0,765** -0,649** -0,816**
Leitura de Palavras 0,565** 0,599** 0,346 -0,715** -0,619** -0,749**
Leitura de Pseudo 0,744** 0,702** 0,537** -0,790** -0,727** -0,778**
Leitura de Textos (compreensão) 0,427* 0,405 0,303 -0,704** -0,569** -0,783**
*Correlação é significativa ao nível de 0,05 **Correlação é significativa ao nível de 0,01 Legenda: PCFO: Prova de Consciência Fonológica por
Produção Oral; TENA: Teste de Nomeação Automática; TCLPP: Teste de Competência de Palavras e Pseudopalavras
Tabela 5. Análise de regressão hierárquica do desempenho no TCLPP e os coeficientes de regressão do TENA Total, PCFO Total e Idade
Modelo β t p R2 R2 Ajustado
1
TENA Total -0,765 -5,440 < 0,001 0,58 0,56
2
TENA Total -0,517 -2,255 0,036
PCFO Total 0,250 1,186 0,250 0,62 0,56
Idade 0,162 1,014 0,323
Legenda: PCFO: Prova de Consciência Fonológica por Produção Oral; TENA: Teste de Nomeação Automática; β: parâmetros do modelo de
regressão t; teste t; p: significância; R2: valor que a variável independente explica as variações na variável dependente; R2 Ajustado: valor de
R2 associado à análise de resíduos.